Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
plazos para la contestación de la demanda desde la fecha de la notificación efectivizada sin las copias de traslado | Abogados.com.ar
(/)
(http://www.abogados.com.ar/directorio/suscribirse) (/directorio/estudio/Negri--Pueyrredon-
(/directorio/estudio/Estudio-Beccar-Varela/201)
(/directorio/estudio/Zang-Bergel--Vines-
(/directorio/estudio/Estudio-OFarrell/155)
(/directorio/estudio/OConor--Power-Abogados-
(/directorio/estudio/Abeledo-Gottheil-
(/directorio/estudio/Estudio-Bunge-Bunge-
(/directorio/estudio/BULLO-TASSI-ESTEBENET-
(/directorio/estudio/Estudio-Garrido-
(/directorio/estudio/TANOIRA-CASSAGNE-
(/directorio/estudio/ESTUDIO-JURiDICO-
(/directorio/estudio/CASSAGNE-
(/directorio/estudio/Fontan-Balestra--
(/directorio/estudio/Durrieu-Abogados/205)
(/directorio/estudio/Silva-Ortiz-Alfonso-Pavic--
(http://www.abogados.com.ar/directorio/estudio/Bergstein-
(/directorio)
(/directorio/estudio/Andrenacci/327)
(/directorio/estudio/Nicholson-y-Cano-
Abogados/146)
Propiedad-Industrial/234)
Abogados/177)
Smith--Luchia-Puig/243)
LIPERA-TORASSA-ABOGADOS/182)
Abogados/170)
ABOGADOS/161)
MARROCCO--ASOC/357)
ABOGADOS/204)
Asociados/367)
Louge/162)
Abogados/362)
Abogados/198)
Abogados/338)
(/directorio/estudio/Alfaro-Abogados-/356)
(/directorio/estudio/Highton-Marinelli-Pereyra-
(/directorio/estudio/Estudio-Moltedo/178)
(/directorio/estudio/Basilico-Santurio--
(/directorio/estudio/Favier-Dubois--
(/directorio/estudio/Alchouron-Berisso-Brady-
(/directorio/estudio/FARINA--ASOCIADOS/302)
(/directorio/estudio/PEREZ-ALATI-GRONDONA-
(/directorio/estudio/Cerolini--Ferrari-
(/directorio/estudio/Marval-OFarrell--
(/directorio/estudio/BragardDuran-
(/directorio/estudio/Navarro-Castex-
(/directorio/estudio/Cueto-Rua-Mercau-
(/directorio/estudio/CABRAL-NONNA--
(/directorio/estudio/Estudio-Ymaz-
(http://www.abogados.com.ar/directorio/estudio/McEwan-
(http://www.abogados.com.ar/directorio/estudio/TENAILLON-
(/directorio/estudio/Casanova-Mattos--
(/directorio/estudio/Tavarone-Rovelli-Salim-y-
Murray--Ramirez---Abogados/336)
Andrada/174)
Spagnolo/289)
Alet--Fernandez-Pelayo--Balconi/192)
BENITES-ARNTSEN--MARTINEZ-DE-HOZ-h-/185)
Abogados/212)
Mairal/157)
Abogados/350)
Abogados/244)
Saavedra--Biritos/366)
ASOCIADOS/245)
Abogados/193)
Roberts-Dominguez-Carassai-SC/372)
-ESTEBAN-/354)
Salvatierra/259)
Miani-Abogados/241)
http://abogados.com.ar/suspendenplazosparalacontestaciondelademandadesdelafechadelanotificacionefectivizadasinlascopiasdetraslado/16267 1/15
201762 Suspenden plazos para la contestación de la demanda desde la fecha de la notificación efectivizada sin las copias de traslado | Abogados.com.ar
http://abogados.com.ar/suspendenplazosparalacontestaciondelademandadesdelafechadelanotificacionefectivizadasinlascopiasdetraslado/16267 2/15
201762 Suspenden plazos para la contestación de la demanda desde la fecha de la notificación efectivizada sin las copias de traslado | Abogados.com.ar
http://abogados.com.ar/suspendenplazosparalacontestaciondelademandadesdelafechadelanotificacionefectivizadasinlascopiasdetraslado/16267 3/15
201762 Suspenden plazos para la contestación de la demanda desde la fecha de la notificación efectivizada sin las copias de traslado | Abogados.com.ar
http://abogados.com.ar/suspendenplazosparalacontestaciondelademandadesdelafechadelanotificacionefectivizadasinlascopiasdetraslado/16267 4/15
201762 Suspenden plazos para la contestación de la demanda desde la fecha de la notificación efectivizada sin las copias de traslado | Abogados.com.ar
NOTICIAS
En tal sentido, los camaristas recordaron que el Máximo Tribunal añadió que "dada la particular
signi�cación que reviste la noti�cación del traslado de la demanda -en tanto de su regularidad
depende la válida constitución de la relación procesal y la efectiva vigencia del principio de
bilateralidad-, cabe inferir la existencia del perjuicio por el solo incumplimiento de los recaudos
legales, solución que se compadece con la tutela de la garantía constitucional comprometida,
cuya vigencia requiere que se con�era al litigante la oportunidad de ser oído, y de ejercer sus
derechos en la forma y con las solemnidades que establecen las leyes procesales".
En este marco, los jueces ponderaron en relación al caso bajo análisis, que la noti�cación de la
demanda se efectivizó sin las copias de traslado, dejándose constancia que se encontraban
http://abogados.com.ar/suspendenplazosparalacontestaciondelademandadesdelafechadelanotificacionefectivizadasinlascopiasdetraslado/16267 5/15
201762 Suspenden plazos para la contestación de la demanda desde la fecha de la notificación efectivizada sin las copias de traslado | Abogados.com.ar
reservadas en Secretaría. Debido a que las copias no habían sido presentadas en el Tribunal, la
demandada solicitó la suspensión de los plazos desde el 1.12.14 para contestarlo, petición que
el magistrado interviniente admitió disponiendo que corría a partir del 3.12.14 .
En el fallo del 26 de febrero de 2015, los Dres. Julia Villanueva, Eduardo Machín y Juan Garibotto
entendieron que "dada la trascendental importancia en el derecho de defensa que corresponde
atribuir a la diligencia atacada, forzoso es concluir que tal anoticiamiento del juicio iniciado no
cumplió su �n", tendiendo en cuenta que " tal como se desprende de la cédula de traslado
diligenciada el 1.12.14 , la actora no había acompañado copia alguna, siquiera del escrito de la
demanda, cuyo conocimiento era indispensable para el accionado".
A su vez, los magistrados puntualizaron que "no debe perderse de vista el recaudo previsto por
el art. 339 del código procesal, mediante el cual se establece que la citación al demandado no
puede realizarse tácitamente sino mediante cédula o, en su caso, personalmente, juntamente
con las copias a las que se re�ere el art. 120 del cit. cód.; precisamente por encontrarse
involucrada la garantía constitucional de la defensa en juicio (art. 18 de la Constitución
Nacional)".
Alfredo
No habría sido más lógico en este caso declarar nula la noti�cacion ya que carecía de un
elemento sustancial. Es carga del actor hacer llegar la demanda, no del demandado ir a
buscarla.
Parece notable, sin embargo, que el juzgado haya confrontado la cédula dándole trámite a
pesar de la ausencia de las copias
17 de agosto 2016
(/directorio/estudio/BragardDuran-Abogados/350)
(/directorio)
ARTÍ CULOS ARTÍ CULOS
http://abogados.com.ar/suspendenplazosparalacontestaciondelademandadesdelafechadelanotificacionefectivizadasinlascopiasdetraslado/16267 6/15
201762 Suspenden plazos para la contestación de la demanda desde la fecha de la notificación efectivizada sin las copias de traslado | Abogados.com.ar
(/salimos-del-default/18299) (/fuentes-renovables-oportunidad-para-
Salimos del default? (/salimos-del- una-alianza-publica-privada/18324)
default/18299) Fuentes Renovables oportunidad para
(/salimos-del-default/18299) Ver más una Alianza Pública-Privada. (/fuentes-
renovables-oportunidad-para-una-
(/salimos-del-default/18299)
alianza-publica-privada/18324)
(/fuentes-renovables-oportunidad-para-una-
alianza-publica-privada/18324) Ver más
(/fuentes-renovables-oportunidad-para-una-
alianza-publica-privada/18324)
NOTICIAS NOTICIAS
(/zang-bergel-vines-abogados-asesora-a- (/zang-bergel-vines-abogados-advises-
banco-hipotecario-en-emision- banco-hipotecario-in-international-
internacional/17585) issuance/17586)
Zang Bergel & Viñes Abogados asesora Zang Bergel & Viñes Abogados advises
a Banco Hipotecario en emisión Banco Hipotecario in international
internacional (/zang-bergel-vines- issuance (/zang-bergel-vines-abogados-
abogados-asesora-a-banco-hipotecario- advises-banco-hipotecario-in-
en-emision-internacional/17585) international-issuance/17586)
http://abogados.com.ar/suspendenplazosparalacontestaciondelademandadesdelafechadelanotificacionefectivizadasinlascopiasdetraslado/16267 7/15
201762 Suspenden plazos para la contestación de la demanda desde la fecha de la notificación efectivizada sin las copias de traslado | Abogados.com.ar
en-emision-internacional/17585) international-issuance/17586)
(/zang-bergel-vines-abogados-asesora-a- (/zang-bergel-vines-abogados-advises-
banco-hipotecario-en-emision- banco-hipotecario-in-international-
internacional/17585) Ver más (/zang-bergel- issuance/17586) Ver más (/zang-bergel-vines-
vines-abogados-asesora-a-banco- abogados-advises-banco-hipotecario-in-
CAPACITACIÓN CAPACITACIÓN
hipotecario-en-emision-internacional/17585) international-issuance/17586)
INTERNACIONALES INTERNACIONALES
http://abogados.com.ar/suspendenplazosparalacontestaciondelademandadesdelafechadelanotificacionefectivizadasinlascopiasdetraslado/16267 8/15
201762 Suspenden plazos para la contestación de la demanda desde la fecha de la notificación efectivizada sin las copias de traslado | Abogados.com.ar
NEWSLETTER
Suscribite a nuestro newsletter diario
Introduce tu correo electronico
OPINION
Sociedades (/sociedades-
unipersonales en el
Código Civil y Comercial unipersonales-
Por Marina Altieri - De Dios en-el-codigo-
& Goyena civil-y-
comercial/19603)
(/como-abordar-un-caso-de-derecho-
internacional-
¿Cómo abordar un caso privado-en-
de Derecho Internacional
Privado en Argentina? argentina-
(primer parte) primer-
Por Luciana Scotti
parte/19855)
EMPLEOS
Tweets
widgetDestacados
A Twitter list by @abogadoscomar
Apertura.com
@AperturaCom
Liniers y Saavedra, los barrios que más
aumentaron para comprar y alquilar
ebx.sh/2rZVqYF
ENCUESTA
Sí
No
VOTAR
(iframe-mostrarresultados-encuesta)
http://abogados.com.ar/suspendenplazosparalacontestaciondelademandadesdelafechadelanotificacionefectivizadasinlascopiasdetraslado/16267 11/15
201762 Suspenden plazos para la contestación de la demanda desde la fecha de la notificación efectivizada sin las copias de traslado | Abogados.com.ar
VIDEOS
Denuncian a petroleras
británicas
Ver Mas
(/videos/denuncian-a-petroleras-britanicas/471)
Abogados.com.ar
45.999 Me gusta
Me gusta esta página Registrarte
A 7 amigos les gusta esto
CATEGORIAS
Societario
(http://societario.abogados.com.ar)
Ambiental
(http://ambiental.abogados.com.ar)
Concursal Administrativo
(http://concursal.abogados.com.ar)
(http://administrativo.abogados.com.ar)
Penal Laboral
(http://penal.abogados.com.ar)
(http://laboral.abogados.com.ar)
Civil Comercial
(http://civil.abogados.com.ar)
(http://comercial.abogados.com.ar)
LO MAS LEIDO
MAS NOTICIAS
interpretarse-el-criterio-de-
amplitud-con-que-debe-
ponderarse-el-pedido-de-
medidas-preparatorias/19900)
In᠀�uencia de la Política en la
Justicia Federal. (/in᠀�uencia-de-la-
politica-en-la-justicia-
federal/9074)
http://abogados.com.ar/suspendenplazosparalacontestaciondelademandadesdelafechadelanotificacionefectivizadasinlascopiasdetraslado/162… 13/15
201762 Suspenden plazos para la contestación de la demanda desde la fecha de la notificación efectivizada sin las copias de traslado | Abogados.com.ar
(http://www.abogados.com.ar/empleos/)
(http://www.abogados.com.ar/estudios-juridicos/) (/anuncie-aqui.php)
(/)
ACTUALIDAD () |
DIRECTORIO (HTTP://WWW.ABOGADOS.COM.AR/ESTUDIOS-JURIDICOS/ESTUDIOS.PHP?
PAIS=1&PROVINCIA=&ESPECIALIDAD=&NOMBREESTUDIO=&ABOGADO=)
Abogados.com.ar Copyright 2016 © Abogados.com.ar Todos los derechos reservados. Términos y Condiciones (/terminos.php) | Políticas de
privacidad. (/politicas.php)
http://abogados.com.ar/suspendenplazosparalacontestaciondelademandadesdelafechadelanotificacionefectivizadasinlascopiasdetraslado/162… 14/15
201762 Suspenden plazos para la contestación de la demanda desde la fecha de la notificación efectivizada sin las copias de traslado | Abogados.com.ar
privacidad. (/politicas.php)
(http://qr.afip.gob.ar/?qr=iMGKzqARGTZhFFgPNA_JyA,,)
(http://www.jus.gob.ar/datospersonales.aspx/)
http://abogados.com.ar/suspendenplazosparalacontestaciondelademandadesdelafechadelanotificacionefectivizadasinlascopiasdetraslado/162… 15/15