DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
AÑO CXXXVII- MES XI Caracas, martes 17 de agosto de 2010
SUMARIO
· Asamblea Nacional
Ley de Mercado de Valores.
Presidencia d e la Re pública
Decreto Nº 7 .621 , mediante el cual se acuerda una Rectificación al
P resupuesto de Gastos 2010 del Ministerio del Poder Popular del
Despacho de la Presidencia. · en su carácter de Directora General. Encargada de la Dirección de
Decreto Nº 7.622, mediante el cual se acuerda un Traspaso de Créditos
Presupuestarios del Presupuesto de Gastos vigente del Ministerio del
Poder Popular para la Salud.
Decreto Nº 7 .623, mediante el cual se acuerda un Traspaso de Créditos
Presupuestarios al Presupuesto de Gastos vigente del Ministerio del
Poder Popular para la Educación Universitaria.
Decreto Nº 7 .624, mediante el cual se acuerda un Traspaso de Créditos
Presupuestarios del Presupuesto de Gastos vigente del Ministerio del
Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género.
Decreto N° 7.625, mediante el cual se acuerda un Crédito Adicional al
Presupuesto de Gastos vigente del Minísterlo del Poder Popular para la
Defensa.
Decreto N° 7.626, mediante el cual se acuerda un Crédito Adicional al
Presupuesto de Gastos v igente del Ministerio del Poder Popular para el
Trabajo y Seguridad Social.
Decreto N° 7 .627, mediante el cual se acuerda un Crédito Adicional al
Presupuesto de Gastos del Ministerio del Poder Popular para et Deporte. ·
Decreto Nº 7 .628, mediante el cual se acÜerda un Crédito Adicional al
. Presupuesto de Gastos vigente del Minísterio del Poder Popular para el
Turismo.
Decreto Nº 7.629, mediante el cual se acuerda un Crédito Adicional a los
· Presupuestos de Gastos vigentes de los diferentes Ordenadores de
Compromísos. y Pagos y Entes Adscritos, que en él se especifican.
Decreto N° 7.630, mediante el cual se ordena la fusión por absorción de
CANTV.NET, C.A., sociedad mercantil domiciliada en Caracas, con la
Compañia Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (CANTV), soci&-
dad mercantil.
Vice presidencia de la República
INAC
Providencia mediante la cual se designa a la ciudadana Yineska Hidrobo,
como Registradora Aeronáutica Nacional, y se delega la alribución o
firma de los actos que en ella se mencionan.
Ministerio del P oder Pop ular
para Relaciones Interiores y Justicia
Resoluciones mediante las cuales se designa a las ciudadárJas que en
ellas se mencionan, para ocupar los cargos que en ellas se seña!an.
Resolución por la cual se designa la Comisión Nacional de Indultos, la cual
estará integrada por la Estructura que en ella se indica.
INTT
Providencia por la cual se designa al ciudadano Israel E. Montes de Oca
Scarpitta, como Gerente (E) de la Consultoria Jurldica, de este Instituto.
Ministerio del Poder Popular
de Planificación y Finanzas
SUOEBAN
· Resolución por la cual se designa a la ciudadana Carmen Elena Calles Pinto,
cómo Titular de la Unidad de Auditoria Interna de esta Superintendencia;
a partir del 17 de .agosto de 2010. · Zulia, Extensión Villa del Rosario, a las ciudadanas que en ella se sel\alan.
Número 39.489
BCV
Balance General, Esta¡lo de Resultados, Estado de Gambios en las Cuentas
de Patrimonio y los Estados Financieros al 30 de junio de 2010, del
Banco Central -de Venezuela.
Mi nisterio del P odef' Popular ·
para las Industrias Básicas y Minería
ResOiución por la cual se.delega en la ciudadana Dityubet Estrada Rodrlguez,
Fiscalización y Control Minero . la competencia, gestión y firma de los
documentos senalact.os en el Reglamento Orgánico de este Ministerio.
Resolución mediante la cual se corrige por error material la Resolución
N° OM/043/1 O, de fecha 2 de agosto de 2010.
Resolución por la cual se asigna a la Empresa del Estado, Empresa de
Producción Social Minera Nacional C .A. el área denominada El Miamo
lote 1, ubicada en la jurisdicción que en ella se indica, para el ejercicio de
las actividades mineras.
Mi nisterio del Poder Popular para el Turismo
INAl\JR
Providencia mediante la cual se autoriza a la ciudadana Diomara del Valle
Rojas Serra, para actuar de manera conjunta, bajo la modalidad del tipo
«C•, con las firmas de las personas que en ella se mencionan .
Comisión Nacional de Casinos.
Salas de Bingo y Máquinas Traganiqueles
Providencia mediante la cual se remueve al ciudadano Luis Alberto Ruiz
Risso. del cargo que en ella se señala
Mi nisterio d el Poder Popular
para la Educación Universitaria
ResOlución por la cual se corrige por error material la Resolución Nº 568, de
fecha 13 de agosto de 2010.
Ministerio del Poder Popular para la Salud
Resolución por ra cual se crea la Comis ión de Evaluación lnstilucional de la
Clfnica Popular Simón BOilvar, ubicada en Mariara estado Carabobo.
Ministerio del Poder Popular para .
Transporte y Comunicaciones
Resolución por la cual se designa al ciudadano Eduardo Andrés Oliveira
Oliva, como Director General de Vialidad de este Minísterio.
Ministerio del Poder Popular para la Energla y Petróleo
Avisos O.ficíales mediante los cuales se corrigen por error material las
ResOluciones Nos. 100 y 101, de fecha 01 de junio de 2010.
Ministerio del Poder Popular
para C iencia, Tecnología e Industrias Intermedias
Resoluciones mediante las cuales se designa a los ciudadanos que en ellas
se indican, en los cargos que en ellas se especifican.
OORPIVENSA
Providencia mediante la cual se crea la Comísión de Contrataciones de
carácter pemnanente de esta Cofporación, integrada por los ciudadanos
que en ella s:e senalan.
FONACIT
Providencia mediante la cual se delega en la persona qué ejerza el cargo de
Presidenta o Presidente de este Fondo, las atribuciones que en ella se
mencionan.
República Bollv¡¡rlana de Venezuela
Defe nsa Pública
Resolución por· 1a cual se atribuye competencia por el territorio de- las
Defensoras Públicas que en ella se indican, en materia Penal Ordinario con
competencia tndigena, de la Undad Regiooal de la Defensa Pública del eslado
378.816 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Resoluciones mediante las cuales se designa a los ciudadanos que en
ellas se indican. para ocupar los cargos que en ellas se especifican.
Resoluciones por las cuales se crea las Defensorías Públicas que en
ellas se indican, adsailas a las Unidades Regionales que en ellas se mencionan.
Resoluciones mediante las cuales se ordena el traslado de los ciudadanos
que en ellas se mencionan, para que ejerzan funciones como Defensores
Públicos de las Unidades Regionales que en ellas se señalan.
Resoluciones por las cuales se Encarga a los ciudadanos que en ellas se
señalan, de las Carteras que en ellas se especifican, adscritos a las
Coordinaciones que en ellas se indican.
Ministerio Público
Resoluciones mediante las cuales se designa a los ciudadanos que en
ellas se mencionan, para ocupar los cargos que en ellas se indican.
Defensoría del Pueblo
Resoluciones mediante las cuales se delega en las ciudadanas que en
ellas se mencionan. la facultad en forma amplia y suficiente para que
conjunta, separada y/o alternativamente, represente, sostenga y
defienda en vía administrativa y/o judicial los intereses de esta Institución.
Poder Ciudadano
Consejo Moral Republicano
Resolución por la cual se designa al ciudadano Tomás D'Ovidio Oropeza,
como Coordinador de Servicios Financieros (E) y Cuentadante de este
Consejo, para el período correspondiente al año 2010, y se autoriza a
suscribir correspondencia en materia de su competencia.
ASAMBLEA NACIONAL
LA ASAMBLEA NACIONAL
DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Decreta
la sigtüente,
LEY DE MERCADO DE VALORES
TÍTULO!
DISPOSICIONES GENERALES
Objeto y ámbito de aplicación
Artículo l. La presente Ley regula el mercado de valores, integrado por las
personas naturales y jurídicas que participan de forma directa o indirecta en los
procesos de emisión, custodia, inversión, intermediación de títulos valores así
como sus actividades conexas o relacionadas y establece sus principios de
organización y funcionamiento.
Se exceptúan del ámbito de aplicación de esta Ley las operaciones de títulos
valores de deuda pública y los de crédito, emitidos conforme a la Ley del Banco
Cen.tral de Venezuela y la ley que regule al sector bancario nacional, así como
cualquier otra ley que expresamente las excluya.
Limitaciones
Artículo 2. Los operadores de valores autorizados conforme a las disposiciones
de esta Ley, no podrán ejercer funciones de correduría de ·títulos de deuda
pública nacional.
Los operadores de valores autorizados no podrán tener en su cartera títulos de
deuda pública nacional.
Los entes públicos, las empresas públicas, las empresas del Estado, las empresas
de propiedad social o colectiva, las cajas de ahorro de los entes públicos y los
institutos autónomos, no podrán participar en el mercado de valores como
emisores de obligaciones, inversores y operadores de valores autorizados. Salvo
las excepciones que la Superintendencia Nacional de Valores autorice con la
opinión vinculánte del Órgano Superior del Sistema Financiero Nacional, o las
excepciones que se establezcan en las leyes que regulen la materia.
Suspensión de operaciones
Artículo 3., El Presidente o Presidenta de la República podrá,· en Consejo de
Ministros, por razones relativas a la situación del mercado valores y para
salvaguardar la economía del país, suspender las operaciones del mercado
valores.
TÍTULO U
DE LA SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE VALORES
Capitulo I
De la organización
Ente de regulación
Artículo 4. La Superintendencia Nacional de Valores es el ente encargado de
regular y supervisar el funcionamiento eficiente del mercado de valores, para la
protección de las personas que han realizado inversiones en los valores a que se
refiere esta Ley y para estimular el desarrollo productivo del pals, bajo la
vigilancia y ·coordinación del Órgano Superior del Sistema Financiero Nacional.
La Superintendencia Nacional de Valores tiene personalidad jurídica y
patrimonio propio e independiente del fisco nacional; está adscrivi al Ministerio
Martes 17 de agosto de 2010
del Poder Popular con competencia en materia de.finanzas al sólo efecto de la
tutela administrativa; y gozará de las franquicias, privÜegios y exenciones de
orden fiscal, tributario y procesal-que las leyes de la República otorgan al fisco
nacional.
Estructura organizativa
Artículo S. La Superintendencia Nacionawle Valores actuará bajo la autoridad y
responsabilidad del o la Superintendente Nacional de Valores quien será
designado o designada en su cargo, y removido o removida de él, por el
Presidente o Presidenta de la República.
La organización interna de la Superintendencia Nacional de Valores será
dispuesta conforme a las normas que a tal efecto dicte el o la Superintendente_
Nacional de Valores.
La Superintendencia Nacional de Valores tendrá un o una Superintendente
Nacional de Valores Adjunto o Adjunta, designado o designada por el .o la
Superintendente Nacional de Valores y ejercerá las funciones señaladas en el
reglamento interno. Las faltas temporales del o la Superintendente Nacional de
Valores .serán suplidas por el o la Superintendente Nacional de Valores Adjunto
o Adjunta.
Inhabilidades del o la Superintendente Nacional de Valores
Artículo 6. El o la Superintendente Nacional de. Valores y su adjunto o adjunta,
deberán ser venezolanos o venezolanas y gozar plenamente de sus derechos
civiles y políticos, de reconocida competencia en materia económica, financiera
y bancaria. No podrán desempeñar estos cargos:
l. Las personas declaradas en quiebra culpable o fraudulenta, los
administradores o administradoras de empresas en dicha situación y los
condenados o condenadas por delitos i;:i faltas contra la propiedad, contra la fe
pública, contra el patrimonip público o contra el fisco nacional, así como
aquellos tipificados en la Ley Orgánica de Drogas.
2. Quienes sean cónyuges o parientes, hasta el cuarto grado de consanguinidad y
segundo de afinidad, del Presidente o Presidenta de la República, del Ministro
o Ministra del Poder Popular con competencia en materia de fin¡mzas, del _o la
Superintendente del Sector Bancario, y del o la Superintendente del Sector
Seguros.
3. Los condenados o condenadas con sentencia ·definitivamente firme por
incumplimiento de obligaciones bancarias o fiscales.
4. Los funcionarios o funcionarias, directores o directoras, empleados o
empleadas de bancos, de compañías aséguradoras o de corretaje de seguros, o
de instituciones financieras privadas, así como las personas sujetas al control
de la Superintendencia Nacional de Valores, que tengan menos de un año de
estar separados o separadas de sus funciones.
5. Quienes hallan sido inhabilitados o inhabilitadas para cumplir funciones
públicas, ejercer la actividad bancaria, aseguradora o cualquier actividad
relacionada al mercado de valores.
6. Quienes directa o indirectamente tengan participación en el capital de
sociedades inscritas en el Registro Nacional de Valores.
7. Los sancionados o sancionadas por la Superintendencia Nacional de Valores
por cualquiera de las causas previstas en esta Ley.
Régimen de personal
Artículo 7. Los funcionarios o funcionarias de la Superintendencia Nacional de
Valores tendrán las atribuciones que les fijen esta Ley, el reglamento interno y el
estatuto funcionarial interno.
Dichos funcionarios o funcionarias serán de libre nombramiento y remoción del
o de la Superintendente Nacional de Valores, de acuerdo con lo ,previsto en la
excepción establecida en el artículo 146 de la Constitución de la República y de
conformidad con las categorías de cargos de alto nivel y de confianza que se
indiquen en el reglamento interno y estatuto funcionarial interno.
El estatuto funcionarial interno contemplará todo lo relativo al periodo de
prueba, ingreso, clasificación y remuneración de cargos, beneficios especiales,
capacitación, sistema de evaluación de ·actuación, compensaciones, ascensos,
traslados_, licencias, retiro, prestaciones por antigüedad y · vacaciones, de
conforrrudad con lo establecido en la Ley Orgánica del Trabajo.
Los obreros ·y obreras al servicio de la Superintendencia Nacional de Valores, se
regirán por la Ley Orgánica del Trabajo.
Capítulo Il
De las atribuciones
Atribuciones de la Superintendencia Nacional de Valores
Artículo 8. La Superintendencia Nacional ·de Valores tendrá las siguientes
atribuciones:
l. Autorizar y supervisar la actuación de los operadores de valores autorizados,
miembros o no de una bolsa y llevar el registro de los mismos, así como
revocar o suspender la autorización y cancelar su inscripción en caso de grave
violación de las normas que regulan su actividad.
2. Autorizar e inscribir en el Registró Nacional de Valores la oferta pública, en
el territorio nacional, de valores emitidos por personas domiciliadas en la
República, en el extranjero o por organismos internacionales, gobierno e
Martes 17 de agosto de 2010 GACEfAOFlCIALDEIAREPÚBLICABOLÍVARIANADE VENEZUELA
instituciones extranjeras y cualesquiera otras personas que se asimilen a los
mismos, cumplidos los requisitos establecidos en las normas que se dicten al
efecto.
3. Autorizar la oferta pública fuera del territorio nacional, de los valores
emitidos por personas domiciliadas en la República e inscritos en el Registro
Nacional de Valores.
4. Autorizar la actuación de personas que se propongan constituir sociedades
·• por suscripción pública y dictar las normas que regulen ese proceso.
5. Autorizar la publicidad y los prospectos de las emisiones de valores a los
fines de su oferta pública.
6. Suspender o cancelar por causa debidamente justificada, mediante resolución
motivada, la autorización otorgada para hacer oferta pública de valores.
7. Dictar las normas de carácter general que regulen el otorgamiento de poderes,
para las asambleas de accionistas de sociedades constituidas y domiciliadas
en la República, que hagan oferta pública de sus acciones.
8. Dictar las normas de carácter general que regulen el proceso de oferta pública
de las acciones en tesorería y participaciones recíprocas de las empresas que
hagan oferta pública de sus valores.
9. Dictar las normas que regulen el uso de información privilegiada,
manipulación de precios y volúmenes de valores.
10.Dictar las normas que regulen la oferta pública de adquisición y toma de
control de las sociedades que hagan oferta pública de acciones, o valores
representativos de las mismas.
11.Dictar las normas de las sociedades calificadoras de riesgo.
12.Dictar las normas conforme a las cuales podrán operar en el territorio
nacional las sociedades o personas naturales dedicadas a la intermediación
con valores, constituidas en la República o en el extranjero.
13.Establecer mediante normas de carácter general, los procedimientos dirigidos
a intervenir, reestructurar o liquidar a las personas que se dediquen a la
intermediación con valores, así como la actuación de las personas designadas
como interventores y liquidadores.
14.Dictar :as normas conforme a las cuales podrán operar en el territorio
nacional las sociedades constituidas en la República, en el extranjero o
personas naturales dedicadas a la asesoría de inversión en valores.
15.Dictar las normas relativas a la forma de presentación de los estados
financieros de las personas sometidas al control de la Superintendencia
Nacional de Valores.
16.Determinar los niveles mínimos de patrimonio y de liquidez, para asegurar la
permanencia y sostenibilidad de las personas sujetas al cumplimiento de la
· presente Ley.
17 .Exigir provisiones de capital que resguarden el ahorro de los inversionistas,
en función del riesgo implícito en las operaciones de transacciones con los
títulos valores regulados por esta Ley.
18.Determinar los límites máximos de las tarifas, comisiones y cualquier otro
importe que .cobren los sujetos regulados por la presente Ley, por las
intermediaciones en el mercado de valores, con la opinión vinculante del
Órgano Superior del Sistema Financiero Nacional.
19 .Aumentar o reducir las contribuciones a que se refiere la presente Ley, de
acuerdo a los niveles de competitividad nacional o internacional del mercado
de valores.
20.Dictar las normas dirigidas a regular la utilización de los libros prescritos por
la ley que regule la materia. · · por la presunta comisión de delitos cometidos en el ejercicio de sus funciones y
21.Cancelar o suspender por causa debidamente justificada y mediante
resolución motivada, la inscripción en el Registro Nacional de Valores de
cualquier persona regulada por esta Ley.
22.Adoptar, preventiva y oportunamente, las medidas necesarias a los fines de
proteger a quienes hayan efectuado inversiones en valores· objeto de oferta
pública, o inversiones con los entes sometidos al control de la
Superintendencia Nacional de Valores.
23.lntervenir a las personas naturales o jurídicas que realicen las actividades a
las que se refiere la presente Ley, sin haber obtenido la autorización de la
Superintendencia Nacional de Valores.
24.Practicar visitas a las personas naturales o jurídicas reguladas por dl:a Ley, en
!IS cuales podrá inspeccionar sus libros, documentos y operaciones.
25.Dictar las normas que regulen la autorización y funcionamiento de las bolsas
de valores, cámaras de compensación de opciones, futuros financieros y de
los agentes de traspasos.
26.Dictar las normas dirigid~ a complementar la Ley de Cajas de Valores.
11.Aprobat o improbat \as normas internas y sus modificaciones, dictadas por
las bolsas de valores, cámaras de compensación de opciones y futuro, u otros
derivativos, agentes de traspasos y las cajas de valores.
28.Determinar mediante normas los requisitos que deberán cumplir las auditorías
internas y externas, de las personas sometidas a su control.
378.817
29.Establecer mediante normas de carácter general, las reglas que definan,
prevengan y regulen los conflictos de intereses que surjan con ocasión de los
procesos regidos en esta Ley. ·
30.Presentar al Órgano Superior del Sistema Financiero Nacional, un informe
anual de la gestión administrativa del despacho.
31.Publicar un boletín informativo mensual sobre el comportamiento del
mercado de valores.
32.Promover el arbitraje para ·resolver los conflictos que surjan entre los
operadores de valores autorizados, y entre éstos y sus clientes, derivados de
las operaciones sobre valores, pudiendo dictar las normas de arbitraje que
considere necesarias.
33.Dictar normas de carácter general, en aquellos casos previstos en forma
expresa en esta Ley.
34.Dictar su reglamento interno y el estatuto de personal.
35.Las demás que le asigne esta Ley y su Reglamento, así como otras leyes y
reglamentos.
Parágrafo primero. El Ejecutivo Nacional, atendiendo a las necesidades de
establecer políticas de transparencia del mercado de valores, podrá arrogarse las
atribuciones normativas de la Superintendencia Nacional de Valores, mediante
reglamentos dictados al efecto.
Parágrafo segundo. La Superintendencia Nacional de Valores desarrollará
disposiciones especiales para el financiamiento, mediante· procesos de oferta
pública, de las comunidades organizadas, empresas de propiedad social . o
colectiva, así como de la pequeña y mediana empresa, previa opinión vinculante
del Órgano Superior del Sistema Financiero Nacional.
Remisión de información
Artículo 9. El Banco Central de Venezuela, enviará mensualmente a la
Superintendencia Nacional de Valores un informe sobre las condiciones del
mercado monetario.
El Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de finanzas y la
Superintendencia del Sector Bancario, informarán mensualmente á la
Superintendencia Nacional de Valores del inventario de los valores de deuda
pública emitidos y colocados, así como de las emisiones autorizadas, de
conformidad con lo dispuesto en la presente Ley y en la ley que regula al sector
bancario, respectivamente.
Faltas graves y remoción del o la Superintendente Nacional de Valores
Artículo 10. Constituyen faltas graves del o la Superintendente Nacional de
Valores:
1. No adoptar las medidas necesarias para sancionar según corresponda, a
quienes sin contar con la autorización correspondiente, realicen actividades
propias a los sujetos regulados por la presente Ley.
2. No aplicar las sanciones a que se refiere el artículo 50 de la presente Ley,
cuando cuente con la información que demuestre la infracción cometida.
La remoción del o la Superintendente Nacional de Valores, la efectúa el
Presidente o Presidenta de la República. El Órgano Superior del Sistema
Financiero Nacional podrá recomendar la remoción del o la Superintendente,
cuando a su juicio haya incurrido en faltas graves.
Cualquier denuncia penal que se formule contra el o la Superintendente Nacional
de Valores, deberá ser interpuesta directamente ante la Fiscalía General de la
República.
El procedimiento dispuesto en el párrafo precedente, también .es de aplicación
para los o las ex Superintendentes Nacionales de Valores que sean denunciados o
denunciadas penalmente, a partir de la entrada en vigencia de la presente Ley,
hasta cinco años después de que hayan cesado en éstas.
Limitaciones de suministro de información
Artículo 11. Los funcionarios o funcionarias de la Superintendencia Nacional de
Valores no deben suministrar datos o información confidencial o privilegiada,
definida en el artículo 38 de esta Ley, sin perjuicio de la remoción de su cargo y
de la aplicación de las sanciones previstas en el .artículo 52 de la presente Ley.
Capitulo 111
Del régimen económico y financiero
Presupuesto de la Superintendencia Nacional de Valores
Artículo 12. El presupuesto de la Superintendencia Nacional de Valores será
aprobado por el Ministro o Ministra del Poder Popular con competencia en
materia de finanzas; el o la Superintendente Nacional de Valores tendrá a su
cargo la elaboración, administración, ejecución y control del mismo y será
cubierto mediante contribuciones trimestrales adelantadas a cargo de las
instituciones supervisadas, así como con los aportes presupuestarios que le
asigne el Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de finanzas.
La Contraloría Gcnetal de la República tendrá a su cargo el control de la
ejecución presupuestaria de la Superintendencia Nacional de Valores.
Contribuciones de las instituciones supervisadas
Artículo 13. La Superintendencia Nacional de Valores para cubrir los gastos que
demande su actividad, contará con recursos provenientes de lo siguiente:
378.818 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
l. El aporte especial hecho por los entes sujetos ; su supeivisión y control.
2. Lo recaudado por las tasas y contribuciones que cobre de conformidad con lo
dispuesto en esta Ley.
3. Los aportes presupuestarios que le asigne el Ejecutivo Nacional, con cargo al
presupuesto del Ministerio del Poder Popular con competencia en materia de
finanzas.
4. Los provenientes de donaciones y legados que se destinen específicamente al
cumplimiento de sus fines.
5. Los productos generados por la inversión de sus activos.
6. Los generados por la enajenación de bienes muebles o inmuebles, o el
producto del arrendamiento, subarrendamiento o concesión que de los
mismos se obtenga.
7. Cualquier otro ingreso que determine el Ejecutivo Nacional.
8. Los recursos asignados, mientras no sean requeridos para la gestión diaria y
para el funcionamiento de la Superintendencia Nacional de Valores, podrán
ser colocados en depósitos a plazo fijo o en títulos valores de alta seguridad,
rentabilidad y liquidez, emitidos o garantizados por la República, o por entes
regidos por la Ley General de Bancos y Otras Instituciones Financieras, de
conformidad con lo que acuerdi; el comité de colocación que a tal efecto se
cree.
Las contribuciones que deben abonar las personas -supeivisadas por la presente
Ley, son fijadas por el o la Superintendente Nacional de Valores mediante
normas· de carácter general, con la opinión vinculante del Órgano Superior del
Sistema Financiero Nacional, teniendo en cuenta el volumen y la naturaleza de
sus operaciones.
En casos excepcionales, la Superintendencia Nacional de Valores podrá realizar
modificaciones a dichas contribuciones, cuando las circunstancias económicas
así lo· exijan, con la opinión vi¡iculante del Órgano Superior del Sistema
Financiero Nacional.
Colocación de los excedentes de las contribuciones
Articulo 14. Si al finalizar el ejercicio presupuestario, existiera saldo de balance
proveniente de las contribuciones, el o la Superintendente Nacional de Valores
destinará los saldos no comprometidos de dichas contribuciones de la siguiente
manera:
l. Un veinte por ciento (20%) a obras sociales, sean éstas requeridas por las
comunidades organizadas o efectuadas de oficio por el ente regulador. Es1e
aporte podrá ser modificado por el Órgano Superior del Sistema Financiero
Nacional.
2. Un cincuenta por ciento (50%) a un fondo especial para incrementar el
financiamiento del mantenimiento y mejora de los seivicios técnicos, y demás
operaciones de la Superintendencia Nacional de Valores, así como ·para el
desarrollo y actualización del personal del referido organismo, garantizando
el beneficio a todos los niveles de cargos y departamentos así como el uso de
estos recursos en el siguiente semestre.
3. El monto restante se destinará a la cobertura de los gastos correspondientes a
ejercicios posteriores y para ello se colocarán en una cuenta bancaria con la
liquidez necesaria para tal fin.
TÍTULOIII
DEL REGISTRO NACIONAL DE VALORES
Y DE LOS VALORES SOMETIDOS
Registro Nacional de Valores
Artículo 15. Los expedientes donde se inscribirán o asentarán todos los actos
relativos a las personas y valores sometidos a esta Ley, conforman el Registro
Nacional de Valores. La Superintendencia Nacional de Valores dictará las
normas para su funcionamiento.
La információn consignada en el Registro Nacional de Valores sobre las
personas y los valores sometidos al control de la Superintendencia Nacional de
Valores, será válida a los efectos de la misma y de terceros mientras no sea
modificada, indepe_ndientemente de que en otros registr~s exista una información
distinta.
Valores sometidos al control'
de la Superintendencia Nacional de Valores
Articulo 16. Están sometidos al control de la Superintendencia Nacional de
Valores, los valores entendidos en los términos de esta Ley. La Superintendencia
Nacional de Valores dictará normas para la emisión, negociación y custodia de
estos valores, así como para cualesquiera otros valores o derechos de contenido
financiero, incluso sobre aquellos que sean emitidos por personas que no estén
expresamente regulados en esta Ley u otras leyes especiales.
Parágrafo primero. Se entenderá por valores. a los efectos de esta Ley, los
instrumentos financieros que representen derechos de propiedad o de crédito
sobre el capital de una sociedad mercantil, emitidos en masa, que posean iguales
características y otorguen-los mismos derechos dentro de su clase.
La Superintendencia Nacional de Valores, en caso de duda, determinará cuáles·
son los valores regulados por esta Ley.
Parágrafo segundo. Se consideran también valores a los efectos de esta Ley, los
instrumentos derivativos, los distintos tipos de instrumentos o valores que
Martes 17 de agosto de 2010
representan un derecho qe opción para la compra o venta de valores, así como
los contratos a futuro sobre valores en donde las partes se obligan a comprar o
vender una determinada cantidad de valores a un precio y a una fecha
predeterminada y, en general, cualquier otro tipo de instrumento cuyo valor esté
determinado y fijado por referencia al valor de otros activos o conjunto de ellos.
La Superintendencia Nacional de Valores dictará las normas que regulen la
negociación de este tipo de valores. La emisión y negociación de estos valores,
en contravención con las normas dictadas por la Superintendencia, será nula y
los responsables del incumplimiento deberán responder por los daños y
perjuicios que hayan causado.
Las garantías constituidas de conformidad con las normas que dicte la
·Superintendencia Nacional de Valores, para la negociación de productos
derivativos en una bolsa, no se encontrarán afectadas por las nulidades a· las
cuales se refiere la ley que regule las operaciones mercantiles, para el caso de
quiebra.
Parágrafo tercero. También están sometidos al control de la Superintendencia
Nacional de Valores, los valores representativos de derechos de propiedad,
garantías y cualesquiera otros derechos o contratos sobre productos o insumos
agrícolas.
Parágrafo cuarto. En la emisión de acciones, las sociedades que .hagan oferta
pública no podrán disminuir los derechos que le correspondan, de tal manera que
el ejercicio de los mismos no sea posible. En ningún caso, podrán establecerse
distintos derechos para el caso de ofertas públicas dirigidas a pequeños
inversores.
TÍTULO IV
DE LA OFERTA PÚBLICA DE VALORES_
Oferta pública de valores
Artículo 17. se· considera oferta pública de valores a los efectos de esta Ley, la
que se haga al público, a sectores o a grupos determinados por cualquier medio
de publicidad o difusión. En los casos de duda acerca de la naturaleza de la
oferta corresponderá calificarla a la Superintendencia Nacional de Valores.
La Superintendencia Nacional de Valores dictará las ;ormas a los fines de
regular los procesos de la oferta pública, dirigida tanto al público en general
como a sectores o grupos determinados, de los valores regulados por esta Ley.
En ningún caso, las normas dictadas por la Superintendencia Nacional de
Valores obviarán el establecimiento y la regulación• de los mecanismos de
defensa que tendrán los inversores.
La forma y composición societaria de las sociedades que hagan oferta pública,
deberá adaptarse a las normas que a tal efecto dicte la Superintendencia Nacional
de Valores.
Oferta pública de adquisición y toma de control
Artículo 18. Se entiende como oferta pública de adquisición, aquel
procedimiento mediante el cual una o varias personas vinculadas entre sí, o no
vinculadas, pretendan adquirir en un solo acto o en actos sucesivos, un
determinado volumen de acciones inscritas en una bolsa de valores, u otros
valores que directa o indirectamente puedan dar derecho a su suscripción o
adquisición y, de esta forma, llegar a alcanzar '\lna participación significativa en
el capital de una sociedad o la capacidad de controlar los órganos administrativos
de la misma.
La Superintendencia Nacional de Valores dictará l~s normas que regulen el
procedimiento para la realización de las ofertas públicas de adquisición, toma de
control y venta, así como de la suspensión de las mismas. Las ofertas públicas
que no se lleven a cabo según los procedimientos establecidos en las normas
serán nulas y los oferentes y las personas naturales que funjan como sus
representantes serán responsables por los daños y perjuicios que hayan causado,
así como sancionados o sancionadas conforme a lo dispuesto en esta Ley.
Parágrafo único. Quien pretenda adquirir en un sólo acto o en actos sucesivos,
un volumen de acciones inscritas en una bolsa de valores, que conlleven a
alcanzar participación significativa en el capital de una sociedad, o la capacidad
de controlar los órganos administrativos de la misma, deberá hacerlo del
conocimiento público por los medios y dentro de los plazos que la
Superintendencia Nacional de Valores determine en las normas que deberá dictar
al efecto.
Quien no haya realizado las notificaciones a las que se refiere este artículo, no·
podrá ejercer los derechos derivados de Jos valores que adquiera y los acuerdos
adoptados con su participación serán nulos, sin perjuicio de las sanciones
establecidas en la ley.
TÍTULO V .
DELASPERSONASREGULADASPORLAPRESENTELEY
Capitulo.!
Sujetos regulados
Sujetos regulados
Artículo 19. Se encuentran regulados por la presente Ley:
l. Las personas cuyos valores sean objeto de oferta pública.
2. Las entidades de inversión colectiva y las personas que inteivengan directa o
, indirectamente en la oferta de los títulos emitidos por estas entidades.
Martes 17 de agosto de 2010 GACETAOFlCIALDELAREPÚBUCABOLWARIANADE VENEZUELA
3. Los operadores de valores autorizados sean personas naturales o jurídicas.
4. Los asesores de inversión.
5. Las bolsas de valores.·
6. Las bolsas de productos y las bolsas de productos e insumos agrícolas.
7. Las cajas dé valores.
8. Los agentes de traspasos.
9. Las sociedad~s titulizadoras.
10.Las cámaras de compensación de opciones, futuros y otros pr.Qductos
derivados.
11.Las sociedades calificadoras de. riesgo.
12.Las demás personas que directa o indirectamente participen en 1á· oferta
pública de los v·alores a que se refiere la presente Ley, o cuyas leyes
especiales las sometan al control de la Superintendencia Nacional de Valores.
13.Las personas jurídicas que la Superintendencia Nacional de Valores califique
como relacionadas a alguno de los sujetos regulados por esta Ley.
Parágrafo primero. La Superintendencia Nacional de Valores dictará las
normas que regulen a cada una de las personas a las que se refiere el presente
artículo.
Parágrafo segundo. Las personas naturales o jurídicas que no ~e encuentren
reguladas por esta Ley y .autorizados por la· Superintendencia Nacional de
Valores, no podrán tener en su razón social, firma comercial o título, nombre
alguno de los que califican a las personas reguladas por la presente Ley. -
Operadores de valores autorizados
Artículo 20. Las personas naturales o jurídicas, que se dediquen en forma
regular o habitual a realizar actividades de intermediación con valores en los
mercados primario o secundario de valores, o a 1a captación de fondos o valores
destinados a la inversión en valores regulados por esta Ley, en nombre prqpio,
por cuenta propia o de l!n !ercero, o en nombre de un tercero por cuenta de éste,
deberán estar autorizados· por la Superintendencia Nacional de Valores como
operadores de valores auto_rizados.
Los operadores de. valores autorizados podrán adoptar la forma de sociedades y
ser miembros accionistas de una bolsa de valores.
La Superintendencia Nacional de Valores dictará las normas relativas a los
operadores de valores autorizados, las cuales·se referirán-a:
l. La autorización para actuar como operadores de valores autorizados;
2. Las actividades realizadas por. los operadores de valores autorizados en
nombre propio o de terceros, y por cuenta propia o de terceros.
3. Los índices de liquidez y solvencia de los operadores de valores autorizados.
4. La gestión de los operadores de valores autorizados como administradores.
5. La información financiera y registro contable de los operadores de valores
autorizados.
6. La cesión, traspaso y venta de acciones de los operadores de valores
autorizados.
7. Cualesquiera otra relativa a los operadores de valores autorizados.
De la intervención y liquidación
Artículo 21. Sin perjuicio de las medidas preventivas que pueda ordenar la
Superintendencia Nacional de Valores, ésta podrá acordar la intervención o
liquidación de los sujetos señalados en el articulo 19 de la presente Ley y de
todos aquellos que la Superintendencia Nacional de Valores califique como
relaciom¡dos a éstas, así como de sus empresas dominantes o dominadas; todos
los cuales están expresamente excluidos de los beneficios de atraso y quiebra.
En el caso de las personas cuyos valores sean objeto de oferta pública, los entes
emisores, los asesores de inversión, las sociedades titulizadoras, las sociedades
calificadoras de riesgo y las demás personas que directa o indirectamente
participen en la oferta pública de los valores a que se refiere la presente Ley o
cuyas leyes especiales las sometan al control de la Superintendencia Nacional de
Valores; éstos podrán acogerse al beneficio de atraso o quiebra, a menos que la
Superintendencia Nacional de Valores los hubiera calificado como sociedades o
empresas relacionas, conforme a este artículo; en cuyo caso estarán excluidos de
tal beneficio; caso contrario, la Superintendencia Nacional de Valores deberá
supervisar e intervenir en los términos que establezca -las normas dictadas al
efecto, los proct;sos de disolución anticipada, atraso y quiebra de éstas. La
designación de los síndicos y liquidadores deberá contar con la opinión favorable
de la Superintendencia Nacional de Valores. Los síndicos y liquidadores deberán
suministrar a ese organismo toda la información que les sea requerida.
La intervención será declarada de oficio; cuando se evidencien violaciones a la
p~esente Ley, las normas o los reglamentos dictados por la Superintendencia
Nacional de Valores; cuando las informaciones que proporcionen a la
Superintendencia sean poco transparentes, extemporáneas; o la Superintendencia
Nacional de Valores concluya que estas personas atraviesan por una situación
difícil de la cual pueda derivarse perjuicios para los inversores, acreedores o
clientes. La intervención puede acordarse con cese o sin cese de actividades.
37~.819
La liquidación administrativa procederá cuando sea acordada por la
Superintendencia Nacional de Valores, en los siguientes términos:
l. Disolución de la ·compañía, por decisión vob¡ntaria de. sus accionistas,
siempre que dicha sociedad se encuentre en condiciones que permitan a sus
acreedores obtener la devolución de sus haberes
2. Como consecuencia de la revocatoria de la autorización ·de funcionamiento,
en caso de reiteradas infracciones a disposiciones legales que pongan en
peligro la solvencia de las mismas, y de las cuales puedan derivarse perjuicios
significativos para sus acreedores.
3. Cuando en el proce~ de intervención ello se éonsidere conveniente.
La Superintendencia Nacional de Valores podrá acordar la rehabilitación de una
sociedad intervenida, cuando del proceso de intervención ello se considere
conveniente.
· 1a· Superintendencia Nacional de Valores tendrá el .carácter de interventora o
liquidadora y en virtúd de ello tendrá las más amplias facultades de
administración, disposición, control y vigilanci;, incluyendo todas las facultades
que la ley o los estatutos confieren a la asamblea, a la junta administradora, al
presidente o_presidenta y demás órganos del ente intervenido.
La Sup't:rintenélencia Nacional de Valores, previa evaluación de las condiciones
particulares, delegará en uno o más interventores o liquidadores para que se
encarguen de manejar en su nombre los procesos de intervención o liquidación,
mediante la resolución donde se · delegu~ las funciones de· interventor o
liquidador se establecerán las facultades de quien-ejerza tal carácter.
Los interventores o liquidadores delegados por la Superintendencia Nacional de
Valores no tendrán el carácter de funcionarios públicos o funcionarias públicas
en virtud de tal delegación. ·
Parágrafo primero. Durante el régimen de intervención, liquidación,
rehabilitación-o cualquiera otra figura especial que se adopte, que coloque al ente
de que se trate fuera del régimen ordinario, no podrá acordarse o deberá
suspenderse toda medida preventiva o de ejecución contra los operadores de
valores autorizados y las que constituyan sus empresas dominantes o dominadas.
Tampoco podrá intentarse ni continuarse ninguna gestión judicial de cobro, a
menos que provenga de hechos posteriores a la adopción de la medida de que se
trate, o de· obligaciones cuya procedencia haya sido decidida por sentencia
definitivamente firme, antes de la medida respectiva.
Parágrafo segundo. Cuando existan actuaciones o elementos que· permitan
presumir que con el uso de formas jurídicas socieiarias se ha tenido la intención
de violar la ley, la buena fe, producir daños a terceros o evadir respo_nsabilidades
patrimoniales, el juez o jueza podrá desconocer el beneficio y efectos de la
personalidad juridica de las empresas, y las personas que controlan o son
propietarios finales de las mismas serán solidariamente responsables
patrimonialmente.
La Superintendencia Nacional de Valores dictará las normas que regirán el
proceso de intervención, liquidación y rehabilitación, y relativas a las funciones
y remuneración de los interventores y liquidadores.
Asesores de inversión
Artículo 22. Las personas nacionales o extranjeros que realicen estudios acerca
de los valores y de sus emisores, y emitan opinión sobre ellos de manera pública
o privada, serán considerados asesores de inversión. Los asesores de inversión no
estarán autorizados para · recibir, salvo por sus honorarios, directa o
indirectamente fondos o valores de sus clientes,
Los asesores de inversión debe_rán contar con la autorización de la
Superintendencia Nacional de Valores. A tal efecto, la Superintendencia deberá
dictar las normas relativas a la autorización y actividades de los asesores de
inversión.
Capítulo 11
De las bolsas de valores
Constitución y objeto de las bolsas de valores
Artículo 23. Las bolsas de valores son instituciones abiertas al público, que
tienen por objeto la prestación de todos los servicios necesarios para realizar en
forma continua y ordenada las operaciones con valores objeto de negociación en
el mercado de valores, con la finalidad de proporcionarles adecuada liquidez.
Las bolsas de valores establecerán los sistemas y mecanismos necesarios para la
pronta y eficiente realización_ y liquidación de dichas transacciones, en
cumplimiento de las normas que emita la Superintendencia Nacional de Valores.
Las bolsas de valores deberán establecer e implementar mecanismos tendentes a
la adecuación de los mercados de valores, en acuerdo a los sistemas de
integración de los que sea miembro la República.
Parágrafo primero. Las bolsas de valores se constituirán bajo la forma de
sociedades anónimas, mediante la autorización ·de la Superintendencia Nacional
de Valores. Su capital inicial no podrá ser inferior al equivalente a dos millones
de ·bolívares (Bs. 2.000.000,00), o aquella cantidad mayor que establezca la
Superintendencia Nacional de Valores, totalmente pagado en efectivo, y estará
representado por acciones comunes nominativas que otorguen los mismos
derechos que se emitirán y negociarán de acuerdo a las reglas de la oferta
pública. Ninguna persona natural o jurídica podrá poseer más de una acción en
cada bolsa de valores ni tampoco aquellos que sean cónyuges o parientes, hasta
378.820 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
el cuarto grado de consanguinidad y segundo de afinidad de un accionista. Dicha
acción está afecta al pago de cualquier responsabilidad que derive de la gestión
del miembro como operadores de valores autorizados, o sus apoderados.
Parágrafo secundo. Para que se constituya una bolsa de valores, el número de
sus miembros no podrá ser inferior a veinte, el cual, una vez constituida la bolsa
no podrá disminuirse a un nivel inferior a quince.
La Superintendencia Nacional de Valores, de acuerdo con las condiciones del
mercado bursátil, podrá ordenar a la bolsa el aumento del número de sus
miembros.
Bolsa de valores pública
Artículo 24. La República creará bolsas públicas de valores, las cuales estarán
exceptuadas de la prohibición de negociar en ellas con títulos de la deuda pública
nacional, igualmente estarán exceptuadas de las obligaciones instituidas en la
presente Ley; se regirán por las normas especiales que la Superintendencia
Nacional de Valores dicte al respecto, previa opinión vinculante del Órgano
Superior del Sistema Financiero Nacional.
Normas de funcionamiento
Artículo 25. La Superintendencia Nacional de Valores dictará normas que
regulen la constitución de la junta· directiva de las bolsas de valores, atribuciones,
deberes y su reglamento interno de funcionamiento.
Inhabilidades
Artículo 26. Son miembros de una bolsa de valores las personas naturales o
jurídicas que cumplan con los siguientes requisitos:
l. Que estén autorizados para ejercer la actividad de operadores de valores
autorizados por la Superintendencia Nacional de Valores.
2. Que otorguen garantía real o personal a !!llÍisfacción de la junta directiva de la
bolsa de valores, hasta por la cantidad que $Cóale el reglamento interno, que
no será inferior a tres millones doscientos cincuenta mil bolívares
(Bs. 3.250.000,00), monto que podrá ser ajustado pór la Superintendencia
Nacional de Valores.
3. Los demú requisitos establecidos en las respectivas normas internas de las
bolsas de valores.
Parágrafo primero. En ningún caso podrán ser admitidos como miembros de
las bolsas de valores:
1. Los funcionarios públicos o funcionarias públicas.
2. Las personas que se hayan acogido al beneficio del estado de atraso mientras
el mismo no haya cesado. · investigación de acuerdo con lo establecido en el reglamento interno de la
3. Las personas que hayan sido objeto de· intervención por parte de la
Superintendencia Nacional de Valores, la Superintendencia del Sector
Bancario o la Superintendencia del Sector Seguros, mientras ésta no haya
cesado.
4. Las personas que hayan solicitado ser declarados en quiebra y los fallidos no
rehabilitados.
5. Las personas que hayan sido expulsadas de una bolsa de valores.
6. Las personas que hayan sido condenadas por delitos o faltas contra la
propiedad, la fe pública o el Fisco Nacional y aquellos tipificados en la Ley
Orgánica de Drogas.
7. Las personas que posean, directa o indirectamente ei tres por ciento (3%) o
más del capital social de otras instituciones del Sistema Financiero Nacional.
Quedarán temporalmente suspendidos de su condición de miembros los
operadores de valores autorizados que incurran en las inhabilidades referidas en
los numerales 2, 3 y 4, parágrafo primero del presente artículo, mientras la
Superintendencia Nacional de Valores no haya designado el interventor de
conformidad con lo previsto en el artículo 21 de esta Ley.
,. Parágrafo segundo. Los miembros de las bolsas de valores estarán obligados a:
l. Cumplir las normas internas "de la bolsa, así como observar los usos y
costumbres en vigor en la bolsa de valores respectiva.
2. Permitir la inspección de sus libros por los funcionarios o funcionarias de la
Superintendencia Nacional de Valores o de.la junta directiva de la bolsa de.
valores respectiva.
3. Presentar semestralmente a la Superintendencia Nacional de Valores y a las
juntas directivas de las bolsas de valores, su balance general, el estado de
resultados y de cambios en su situación financiera, dictaminados por
contadores públicos o contadoras públicas en ejercicio independiente de la
profesión.
4. Suministrar a la Superintendencia Nacional de Valores o a la junta directiva
de la bolsa de valores, la información que le sea requerida.
Prohibiciones a los operadores de valores autorizados
Articulo 27. Está prolul>ido a los operadores de valores autorizados:
1. Realizar y registrar operaciones simuladas.
2. Celebrar operaciones sin transferencia de valores.
3. Liquidar sus operaciones fuera de la dependencia oficial de la bolsa de
valores.
Martes 17 de agosto de 2010
4. Realizar operaciones de intermediación a las que se refiere la ley que regula
el sector bancario, ni las operaciones contempladas en la ley que regula el
sector asegurador.
Valores negociables en las bolsas de valores
Artículo 28. En las bolsas de valores se podrán negociar los valores inscritos en
ella y que previamente hayan sido inscritos en el Registro Nacional de Valores.
También se podrán negociar bienes distintos de los referidos valores, con la
previa autorización de la Superintendencia Nacional de Valores y la aprobación
de las normas que al efecto dicte la bolsa de valores respectlva.
Parágrafo primero. La compra venta de valores cotizados en bolsa, se
comprobará con el certificado de liquidación expedido por la bolsa de valores.
Parágrafo segundo. La Superintendencia Nacional de Valores, de oficio o a
solicitud de la junta directiva de la bolsa de valores, podrá suspender '1a
cotización a cancelar en la inscripción de determinados valores en los siguientes
casos:
l. Cuando la empresa no presente en los plazos establecidos la información
periódica u ocasional requerida en esta Ley.
2. Cuando la situación financiera de la empresa así lo requiera.
3. Cuando se realicen operaciones y estén presentes circunstancias que, a juicio
de la Superintendencia, sean contrarias al mantenimiento de un mercado
ordenado y transparente.
Parágrafo tercero. En el caso de falta grave o de circunstancias que requieran la
suspensión a que se refiere el presente artículo, la junta directiva de la bolsa de
valores podrá adoptar temporalmente dicha medida hasta tanto la
Superintendencia Nacional de Valores confirme o revoque la misma.
Parágrafo cuarto. Las sociedades que pretendan retirar sus valores de la
cotización, en una bolsa de valores, deberán obtener la autorización de la
Superintendencia Nacional de Valores.
Obligación de informar
Artículo 29. Las bolsas de valores estarán obligadas a informar al público a
través de medios de comunicación masivos acerca de la nulidad, alteración,
pérdida o transferencia indebida de valores, y los operadores de valores
autorizados serán responsables conforme a la ley de las operaciones que realicen
con los mismos, a partir de la publicación de los correspondientes avisos.
Las bolsas de valores estarán en la obligación de informar a la Superintendencia
Nacional de Valores las variaciones de precios anormales en los valores
cotizados en las mismas, con el objeto de que realice la correspondiente
respectiva bolsa de valores.
Normas para las reuniones
de los operadores cJe·va/ores autorizados
Articulo 30. Las ruedas de los operadores de valores autorizados deberán
celebrarse los días hábiles de acuerdo al calendario bancario, durante las horas
que fije la normativa interna de la bolsa y sólo podrán suspenderse con
autorización de la Superintendencia Nacional de Valores. Las ruedas serán_
presididas por una persona designada por la junta directiva, la cual tendrá
amplias facultades para resolver los conflictos que pudieren suscitarse durante la
rueda, con motivo de las operaciones que en e_lla se realicen. '
Cualquiera de los operadores de valores autorizados que haya sido parte en el
conflicto podrá recurrir ante la junta directiva, la cual resolverá la cuestión por
mayoría de votos.
Transacciones ilícitas
Articulo 31. Queda prohibida cualquier práctiq. ilegitima o dolosa conducente a
la fijación de precios que alteren el libre juego de la oferta y la demanda. Así
como cualquier otro mecanismo que directa o indirectamente afecte la
negociación de los valores autorizados. Las bolsas de valores podré.o suspender
0 cancelar el registro del operador de valores autorizados incurso en esa práctica,
previa comprobación de la infracción a esta disposición y a la respectiva
autorización de la Superintendencia Nacional de Valores.
Capitulo 111
De las cajas de valores
Concepto y normas
Articulo 32. Se denominan cajas de valores a las empresas que realicen
actividades de depósito, custodia, transferencia, compensación y liquidación de
valores, y su constitución requerirá la autorización de la Superintendencia
Nacional de Valores.
Los procesos de transferencia, compensación y liquidación de valores no podrán
exceder dos días hábiles.
Parágrafo primero. La Superintendencia Nacional de Valores dictará las
normas relativas a la autorización y funcionamiento de las cajas de valores, sin
perjuicio de lo establecido por la Ley de Cajas de Valores.
Parágrafo segundo. La transferencia de valores objeto de oferta pública,
inscritÓs en una bolsa de valores; que deban realizarse en las cajas de valores,
sólo se efectuará cuando sean consecuencia de operaciones de bolsa.
Martes 17 de agosto de 2010 GACETAOF10ALDELAREPÚBUCABOLIVARIANADE VENEZUELA
Parágrafo tercero. La República ere~ un sistema de custodia pública de
valores, que estará exceptuada de las obligaciones instítuidas en esta Ley y se
regirá por las normas especiales que la Superintendencia Nacional de Valores
dicte al respecto, previa opinión vinculante del Órgano Superior del Sistema
Financiero Nacional.
Traspaso de valores
Artículo 33. Las sociedades emisoras deberán realizar la cesión de valores en los
libros o registros correspo~dientes, a través de los agentes de traspaso que son
las sociedades constituidas para tal fin y que requieren para su actuación la
autorización previa de la Superintendencia Nacional de Valores.
Parágrafo único. La Superintendencia Nacional de Valores dictará las normas
que regulen la autorización de los agentes de traspaso para realizar las
transferencias de valores.
La inscripción de cesión de los valores producirá los mismos efectos que la
inscripción en los libros de la sociedad. La transmisión de los valores será
oponible a terceros desde el momento en que se haya practicado el asiento
contable correspondiente en el agente de traspaso suscrito por el cedente y el
cesionario. ·
Capitulo IV
De las sociedades calificadons de riesgos
Sociedades calificadoras de riesgo
Artículo 34. Las personas que tengan como objeto la calificación de valores a
los fines de su oferta pública serán denominadas calificadoras de riesgos. Las
calificadoras de _riesgos requerirán, a los fines de ejercer su · actividad,
autorización de la Superintendencia Nacional de Valores.
La Superintendencia Nacional de Valores deberá dictar las normas que regulen la
autorización y funcionamiento de las personas y sociedades que actúen como
calificadoras de riesgos. · Artículo 40. Las sociedades que hagan oferta pública de sus acciones deberán
Capitulo V
De las sociedades_ titulizadoras
Sociedades titulizadoras
Articulo 35. La Superintendencia Nacional de Valores po~ autorizar la
creación d~ sociedades encargadas de fa estructuración de emisiones producto de
la titulización de valores. La Superintendencia Nacional de Valores dictará las
normas dirigidas a establecer los requisitos de capital pagado, patrimonio y
condiciones de funcionamiento que deben mantener dichas sociedades.
TÍTULO VI
DE LA PARTICIPACIÓN Y DEFENSA CIUDADANA
Y DE LA PROTECCIÓN A LOS INVERSORES
_ Capitulo I
Participación ciudadana y divulgación de la información
Consejos de inversores
Articulo 36. Sin pefJUICIO del derecho que tiene cualquier ciudadano o
ciudadana, o grupo de ciudadanos o ciudadanas a ejercer la contraloría social,
éstos o éstas podrán crear el consejo de inversores, correspondiente a la actividad
regulada por la presente Ley, dentro del marco de la participación ciudadana y la
cooperación de las instituciones públicas y privadas al desarrollo de. la sociedad,
con el propósito de salvaguardar los intereses de los inversores -y la correcta
prestación de los servicios del sistema.
Estós consejos serán organizaciones sin fines de lucro, con sede en Caracas, con
cobertura a nivel nacional, que tienen por objeto servir de interlocutores entre los
inversores.
El consejo de inversores, estará integrado pór los o las representantes de los
consejos comunales u otras formas de organización social, inversores u otras
agnipaciones sociales o gremiales. Un o una representante del consejo de
inversores electo o electa por el o la Superintendente Nacional de V alores deberá
representarlos en cualquier instancia creada por el Órgano Superior del ~istema
_Financiero Nacional, en la cual deban estar representados usuarios del Sistema
Financiero Nacional.
Arbitraje
Artículo 37. Las disputas que pudieran surgir entre los invers~res y los emisores,
intermediarios o cualesquiera otros participantes del mercado, se resolverán por
el procedimiento de arbitraje que establezca la Superintendencia _Nacional de
Valor.es en las normas que dicte al efecto.
A estos efectos, la Superintendencia Nacional de Valores deberá mantener una
comisión de arbitraje y un registro de profesionales del derecho, a los fines de
que actúen en los procesos de arbitrajes en que sean requeridos por las partes así
como por el ente de supervisión. ·
Parágrafo único. Los inversores con ingresos menores a las ciento setenta
Unidades Tributarias (170 U.T.) mensuales, en su declaración del Impuesto
Sobre la Renta, poc_lrán solicitar un árbitro y _un defensor de oficio, cuyos
honorarios serán cancelados por la Superintendencia Nacional de Valores.
Los honorarios de los árbitros designados de acuerdo a lo previsto en el presente
artículo, no podrán exceder del treinta por ciento (30%) de la suma reclamada
que será costeada por las partes, salvo que el inversor se encuentre dentro de la
excepción a que se refiere el anterior párrafo de este parágrafo.
378.82:
Disposición _de información
Artículo 38. Las sociedades que hagan oferta pública de valores, deberán tener a
disposición de los inversores toda la información financiera y legal exigida por la
Superintendencia Nacional de Valores en la norma que·a tal efecto dicte, a fin de
que puedan formarse un adecuado juicio sobre su inversión.
Estas sociedades deberán hacer del conocimiento público de manera inmediata
todo hecho o evento que pueda influir en la cotización de alguno de los valores
emitidos por ella. Mientras no hubiere sido divulgada dicha información se
considerará como privilegiada.
Se entenderá por información privilegiada, aquella inaccesible o no disponible al
público de carácter precisa y que, de hacerse pública, influya o pueda influir_ de
. manera apreciable sobre la cotización de valores.
No es privilegiada aquella información que podría ser desarrollada por terceros
de manera independiente o la que es disponible al público de otra forma.
Normas de contabilidad
Artículo 39. La contabilidad de las personas reguladas por la Superintendencia
Nacional de Valores, deberá llevarse conforme a los manuales 'de contabilidad,
códigos de cuentas y normas que dicte la Superiniendencia Nacional de Valores.
Los estados financieros e indicadores lieberán ser publicados en ún diario de
circulación nacional, dentro de los primeros quince días continuos siguientes a su
cierre mensual; sin perjuicio de que la Superintendencia Nacional de Valores
pueda establecer modalidades y plazos de publicación distintas a las establecidas
en el presente artículo.
Capitulo 11
Protección de los accionistas minoritarios
Política de dividendos
establecer en sus estatutos sociales su política de dividendos. La asamblea de
accionistas decidirá los montos, frecuencia y la forma de pago de los dividendos.
Los administradores o administradoras de estas sociedades, deberán procurar que
las mismas puedan. repartir dividendos a los accionistas y no podrán acordar
ningún pago a la junta administradora como participación en las utilidádes netas
obtenidas en cada ejercicio económico que exceda del diez por ciento (10%) de
las mismas, el cual sólo procederá de haberse acordado también un pago de
dividendo en efectivo a los accionistas no menor del veinticinco por ciento
(25%) para ese ejercicio ¡económico, después de apartado el Impuesto Sobre la
Renta y deducidas las reservas legales.
Conformación de /ajunta administradora
Artículo 41. Las personas jurídicas sometidas a la presente Ley cuyas acciones
sean objeto de oferta pública, serán dirigidas por una junta administradora
integrada por lo menos por cinco miembros principales y sus respectivos o
respectivas suplentes.
La Superintendencia Ñacional de Valores, por normas de aplicación general,
fijará los criterios para la conformación de la junta administradora,
representación de los accionistas, participación de los accionistas y- elección y
funciones de sus autoridades. -
Normas para las asambleas de accionistas
Articulo 42. Las personas sl'ietas a la presente Ley celebrarán las asambleas
generale~ de accionistas ordinarias y extraordinarias conforme a lo previsto en
las normas de la Superintendencia Nacional de Valores.
Notificación de cambios patrimoniales
Artículo 43. Las personas jurídicas sometidas al control de esta Ley, deben
participar a la Superintendencia Nacional de Valores, con anticipación y en la
forma que establezcan las normas que ésta dicte, la realización de los siguientes
. actos:
l. El reintegro, aumento o red~cción del capiÍal social.
2. La enajenación del activo social en los casos y en las formas que determine la
Superintendencia Nacional de Valores. -
3. El cambio de objeto social.
4. La transformación o fusión.
S. Las reformas de los estatutos en las materias expresadas en los ordinales
anteriores.
6. Todos aquellos actos que la Superintendencia establezca.
Capítulo 111
De las sociedades 'dominadas y dominantes
Control sobre las sociedades dominadas o dominantes
Artículo 44. La Superintendencia Nacional de Valores adoptará medidas de
protección de los inversores sobre las sociedades dominadas_ o dominantes. .Para
el establecimiento de los criterios de vinculación o dominación, la
Superintendencia Nacional de Valores considerará lo contemplado en la Ley
Orgánica del Sistenia Financiero Nacional.
Parágrafo primero. A los efectos de este artículo, se consideran sociedades
dominantes aquellas que:
378.822 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
l. Tengan participación directa o indirecta igi¡,al o superior al cincuenta por
ciento (50%) de su capital social.
2. Control igual o superior a la tercera parte de los votos de sus órganos de
dirección o administración.
3. Control sobre las decisiones de sus órganos de dirección o administración,
mediante cláusulas contractuales, estatutarias o por cualquier otra modalidad.
La Superintendenc_ia Nacional de Valores podrá incluir dentro de esta categoría
de sociedades, a cualquier empresa, aún sin configurarse los supuestos señalados
en los numerales anteriores, cuando exista entre alguna o algunas de las
instituciones regidas por esta Ley y otras empresas, influencia significativa o
control.
Capitulo IV
De las acciones en tesorería y las participaciones reciprocas
De las acciones en tesorería
Artículo 45. Las sociedades cuyos valores estén inscritos en el Registro
Nacional de Valores, sólo podrán adquirir a título oneroso sus propias acciones o
las emitidas por su sociedad dominante, u otros valores que confieran derechos
sobre las mismas, cuando se cumplan las condiciones siguientes:
l. Que la adquisición sea previamente autorizada por las asambleas de
accionistas de la sociedad adquirente.
2. Que las acciones estén totalmente pagadas.
3. Que el monto de la adquisición no exceda dél monto de los apartados de
utilidades no afectados por la ley o por los estatutos de la sociedad
adquirente, según los estados financieros consolidados de la sociedad
dominante.
4. Que el valor nominal de las acciones adquiridas, sumado al valor de las que
ya posea la sociedad dominante y sus sociedades dominadas, no exceda del
quince por ciento (15%) del capital pagado, representado en acciones
comunes emitidas por la sociedad dominante.
S. Que la adquisición se efectúe a través de una· bolsa de :valores.
Las anteriores limitaciones serán aplicables aunque la adquisición se haga a
través de personas interpuestas o sociedades fiduciarias.
La Superintendencia Nacional de Valores establecerá mediante normas de
carácter general, restricciones o limitaciones para la adquisición de · acciones
emitidas por sociedades cuyos valores se encuentren inscritos en el Registro
Nacional de Valores, por parte de sociedades filiales o relacionadas con las
mismas.
La adquisición de acciones en contravención a lo dispuesto en el presente
artículo o a las normas que a tales efectos dicte la Superintendencia Nacional de
Valores, será nula y los administradores o administradoras serán responsables
por los daños y perjuicios que hubieren causado.
Participacioñes accionarias recíprocas
Artículo 46. Se entenderá por participaciones accionarias recíprocas a los
efectos de esta Ley, aquella en la cual una sociedad mantiene un porcentaje
accionario en otra sociedad y, a su vez, la segunda es propietaria de un
porcentaje de acciones de la primera. Cuando se trate de sociedades reguladas
por la presente Ley, las participaciones accionarias recíprocas no excederán el
quince por ciento (15%) del capital social de cualquiera de las sociedades
participantes.
Serán nulas las adquisiciones de acciones efectuadas en contravención a lo
dispuesto en este artículo, aún cuando fuesen realizadas por sociedades no
sometidas al control de la presente Ley. En tal supuesto, les administradores o
administradoras de la sociedad adquirente serán responsables por los daños y
perjuicios que hubiesen causado.
Parágrafo único. Lo previsto en este artículo no se aplicará en cuanto respecta a
la participación accionaria de una sociedad dominante en su sociedad dominada.
TÍTULO VII
DE LAS SANCIONES
Capítulo!
Disposiciones generales
Ámbito de aplicación
Articulo 47. Están sujetos al presente régimen sancionatorio, los funcionarios y
funcionarias de la Superintendencia Nacional de Valores, así como las personas
naturales y jurídicas que integran el mercado de valores identificadas en el
artículo 19 de la presente Ley.
· Facultades sancionatorias
Articulo 48. La Superintendencia Nacional de Valores, tiene la facultad de
sancionar administrativamente a quienes transgredan las obligaciones
determinadas en la presente Ley.
Las sanciones administrativas a que se refiere este artículo, serán ~mpuestas
mediante resolución motivada de acuerdo con lo establecido en la Ley Orgánica
de Procedimientos Administrativos, debiendo tomarse en cuenta las
circunstancias agravantes o atenuantes, tales como la gravedad de la falta, la
reincidencia y el grado de responsabilidad del infractor o infractora.
Martes 17 de agosto de_ 2010
Cuando se constate la concurrencia de diferentes hechos que constituyan
infracciones conforme a la ley, se aplicará la sanción correspondiente al hecho
más grave, aumentada a la mitad.
Acciones penales y civiles
Articulo 49. Las sanciones iadicadas en esta Ley se aplicarán sin menoscabo de
las acciones penales y civiles a que hubiere lugar, así como solicitar la
indemnización por daños y perjuicios que pudieran determinarse y por abuso,
falta, dolo, negligencia, iftlpelicia o imprudencia.
Las sanciones est:.blecidas ea la presente Ley serán impuestas y liquidadas por la
Superintendencia Nacional de Valores, de acuerdo con el procedimiento
establecido.
La Superintendencia Nacional de Valores, aplicará y liquidará las sanciones
administrativas a las que hubiele lugar de conformidad con la presente Ley.
La falta de pago de las mullas impuestas por la Superintendencia Nacional de
Valores, acarreará el cobro de intereses de mo,a calculados con base en la tasa de
interés de mora para obligaciones tributarias fijada por el Banco Central de
Venezueia. ·
Capítulo 11
De las sanciones administrativas
Sanciones a las personas naturales y jurídicas
Articulo SO. Sin perjuicio de las decisiones que. pudieren adoptarse a los fines de
salvagi¡,ardar los intereses de los inversores y de las responsabilidades civiles y
penales en que pudieren incmrir, serán sancionadas con ·multas de cinco mil
Unidades Tributarias (5.000 U.T.) a diez mil Unidades Tributarias (10.000 U .T.):
l. Las personas que hicien:u oferta pública de venta o de adquisición de valores,
sin haber obtenido las aurorizaciones y cumplido con lo · dispuesto en la
presente Ley y las normas dictadas por la Superintendencia Nacional de
Valores.
2. Quienes habiendo sido aurorizados para ofrecer valores, realizaren la oferta
pública de los mismos mediante prospectos o sistemas de publicidad no
aprobados por la Superinleadencia Nacional de Valores.
3. Las personas que habiendo sido autorizados para hacer oferta pública de
valores, no presentaren la información periódica ti ocasional requerida por las
normas que al efecto haya dictado la Superintendencia Nacional de Valores.
4. Las personas que direclá- o indirectamente intervengan o participen en las
actividades y procesos n:gulados por esta Ley y las normas dictadas por la
Superintendencia Nacional de Valores, con valores cuya oferta pública no
haya sido autorizada por la Superintendencia y no se encuentre regulada por
una ley especial.
5. Las personas que directa o indirectamente participaren en procesos de oferta
pública de adquisición o de venia de valores a sabiendas de que la
Superintendencia NacicHql de Valores ha suspendido. o cancelado la
autorización para hacer afata pública.
6. Las sociedades que no camplieren con la normativa relativa a las acciones en
tesorería y participaciones n:cíprocas.
7. Las sociedades sometidas al control de la Superintendencia Nacional de
Valores que presentaren información que no cumpla con las normas dictadas
al efecto por la Superinteadencia. '
8. Los administradores o administradoras, los contadores o contadoras y
comisarios o comísarias de sociedades sometidas al control de la
Superintendencia Nacional de Valores, que hubieren presentado datos o
información falsa o ea contravención a las normas dictadas por la
Superintendencia Nacional.de Valores.
9. Los administradores o administradoras que incumplan con las obligaciones
que les impone la presente Ley.
10.Las personas que se e ~ n registradas en una bolsa de valores y que no
·envíen a ésta la información que le sea requerida en virtud de lo dispuesto en
esta Ley, cuando así lo solicite la respectiva bolsa de valores.
11.Las personas que_ ejerzan las actividades a las que se refiere la presente Ley y
las normas dictadas por la Superintendi:mcia Nacional de Valores sin haber
obtenido las correspondiades autorizaciones.
12.Las personas que habiendo sido autorizadas para realizar las actividades a que
se refiere la presente Ley, lo hagan sin cumplir con sus disposiciones y las
nonpas dictadas por la s.paintendencia Nacional de Valores.
13.Las personas que teniendo amflictos de intereses, actúen causando daño a las
personas que han fnverlido m valores a los que se refiere la presente Ley.
14.Quienes suministren o divulguen información falsa, capaz de alterar el precio
de valores existentes en el mercado de valores. ·
15.Los o las representantes a,munes de los tenedores de valores que incumplan
sus obligaciones.
16.Los opei;adores de valon:s autorizados que incumplan las operaciones
pactadas entre ellos o am sus clientes, en los lapsos establecidos en las
mismas.
17.Las bolsa~ de valores que incumplan la normativa dirigida a regular su
funcionamiento y las openáones que en ellas se realizan.
Martes 11-de agosto de 2010 GACETAOFICIALDELAREPÚBUCABOUVARIANADE VENEZUELA
18.Las calificad_oras de riesgos que no cumplan con las normas que las regula.
19.Los agentes de traspasos que incumplan la nonmtiva que los regula.
20.Las cajas de valores que no mantengan en vigencia las pólizas de seguros ni
el capital social requerido, de acuerdo a la Ley de Caja de Valores.
21.Las personas reguladas por la Ley de Entidades de Inversión Colectiva que
incumplan las obligaciones que les impone esa ley, la presente Ley y las
normas dictadas-por la Superintendencia Nacional de Valores.
22.Los operadores de valores autorizados, que· no solicitaren las autorizaciones
de sus clientes para realizar con éstos operaciones en nombre y por cuenta
propia.
23.Los operadores de valores a~torizados que no suministren a tiempo la
información requerida por la Superinte~dencia Nacional de Valores.
La reincidencia en las infracciones objeto de multa en más de tres oportunidades,
dará lugar a la revocatoria de la autorización para operar en el ejercicio de las
actividades reguladas por la presente Ley. ·
Este régimen sancionatorio también aplicará a quienes sin estar autorizados para
ello utilicen en cualquier forma en su razón soáal, firma comercial o título,
cualesquiera de las denominaciones relativas a personas o Instituciones a que se
refiere esta Ley, sinónimos, expresiones análogas o abreviaturas.
Capítulo fil
De las sanciones peaales
Sanciones penales generales
Articulo 51. Serán castigados o castigadas con prisión de dos a seis años:
1. Los administradores o administradoras, funcionarios o funcionarias de las,
sociedad~ o entidades de ínversión colecliva que, con motivo de la
negociación de valores en oferta pública, suministren ínformaciones falsas
sobre las operaciones, simulen operaciones, realicen . operaciones
especulativas o distorsionen la situación financiera de la sociedad, afectando
la valoración de la inversión. · DISPOSICIÓN TRANSITORIA
2. Los contadores públicos o contadoras públicas en ejercicio independiente de
la profesión, que dictaminen falsamente sobnl la situación financiera y
actividades de la sociedad o entidad de i n v ~ colectiva.
3. Los miembros de la· junta calificadora de una sociedad calificadora de riesgo
que, para obtener algún provecho o utilidad, para sí o para otras personas,
hayan emitido la calificación de un valor para manipular el mercado.
4. Cualquiera que hubiere suministrado datos falsos a la Superintendencia
Nacional de Valores, a fin de lograr las autorizaciones requeridas para
realizar oferta pública de valores, o con el propósito de evitar la suspensión o
cancelación del respectivo registro.
'5. Los miembros de la junta directiva, consejeros o consejeras, administradores
o administradoras, gerentes, funcionarios o funcionarias, empleados o
empleadas, comisarios o comisarias, auditores o auditoras y apoderados o
apoderadas de los agentes de traspasos, de las cajas de valores o de las casas
de corretaje, que emitan certificados falsos sobre las operaciones en que
· intervengan o sob!e acciones que deban tener a su disposición.
6. Los administradores o administradoras y demás funcionarios o funcionarias
de las bolsas de valores, entidades de ínversión colectiva y demás sociedades
que certifiquen operaciones falsas o inexistentes c;omo realizadas en su seno.
7. Quienes realicen operaciones ficticias con el objeto de hacer variar
artificialmente el precio de los valores.
8. Las personas naturales o los y las representantes de personas jurídicas que
hicieren cualquiera de las actividades reguladas por la presente Ley, sin haber
obtenido las autorizaciones correspondientes de la Superintendencia Nacional
de Valorés.
9. Quienes actuando como operadores de valores autorizados o en nombre de
éstos, se apropien en su beneficio o de otro de los fondos o valores recibidos
de sus clientes, aplicándolos a fines distintos a los contratados por éstos.
10.Los operadores de valores autorizados que registren operaciones simuladas,
celebren operaciones sin transferencia de valores, operaciones especulativas o
realicen actividades de operadores de valores autorizados sin autorización de
la Superintendencia Nacional de Valores. En el caso de las personas jurídicas,
la sanción penal será impuesta a aquellas personas naturales que actúen
dentro de ellas como sus administradores o administradoras.
Sanciones penales por el IISO de información privilegiada
Articulo 52. Quienes en el ejercicio de su profesión, trabajo o funciones, hayan
· teru11o acceso a información privilegiada, definida en el articulo 38 de la presente
Ley, y la utilice realizando cualquier actividad referida al mercado de valores,
obteniendo en consecuencia beneficio e~nómico para sí o para un tercero, serán
castigados o castigadas:
l. Con prisión de tres meses a dos años;
'l.. Con multa, '\Ue de acuerdo a \a gravedad de\ hecho oscilará entre diez mil
Unidades Tributarias (10.000 U.T.) y cien mil Unidades Tributarias
(100.000 U.T.); y
3. Con inhabilitación para el ejercicio de cualquiera de las actividades reguladas
por esta Ley, durante el lapso de cinco hasta diez años.
378.823
Con las mismas penas se castigará a quien, en connivencia con alguna de las
personas mencionadas en el encabezado de este artículo, realice cualquier
operación bursátil utilizando información privilegiada.
Declaración falsa ante la Superintendencia Nacional de Valores
Artículo 53. Las personas que en el curso de úna averiguación administrativa
rindan declaraciones falsas ante la Superintendencia Nacional de Valores
incurrirán en la misma responsabilidad del que lo hiciere ante los tribunales de
justicia.
Declaración ante la Superintendencia Nacional de Valores
Artículo 54. Quienes habiendo sido citados -0 citadas para rendir declaraciones
en una averiguación administrativa abierta por la Superintendencia Nacional de
Valores, no comparecieren o habiéndolo hecho se negaren a dar sus
declaraciones, serán sancionados o sancionadas de conformidad con lo
establecido en el articulo 239 del Código Penal.
Colaboración con las actividades de supervisión
Artículo SS. Toda persona que obstaculizare, se negare u opusiere resistencia a
la actuación inspectora de la Superintendencia Nacional de Valores, siempre que
medie requerimiento expreso y por escrito al respecto, será castigada con arresto
de cuarenta y cinco días y con multa de diez mil Unidades Tributarias
(10.000 U.T.) a cien mil Unidades Tributarias (100.000 U.T.).
Con igual pena serán castigados o castigadas quienes desacaten las suspensiones
temporales de su actividad profesional por parte de la Superintendencia Nacional
de Valores. '
Remisión al Ministerio Público
Artículo 56. La Superintendencia Nacional de Valores, una vez realizada la
investigación correspondiente y si encontrase que los hechos materia de la
misma revisten carácter penal, remitirá los recaudos a las autoridades penales
competentes a los efectos de incoar la acción penal.
Única. La Superintendencia Nacional de Valores adecuará su estructura y
organización para el cumplimiento de esta Ley en un plazo d~ ciento ochenta
días prorroga6le, por una sola vez por el mismo lapso, a partir de la entrada en
vigencia de la presente Ley.
Los corredores públicos de valores, en un lapso de noventa días prorrogables por
una sola vez por el mismo lapso a partir de la entrada en vigencia de la presente
Ley, solicitarán a la Superintendencia Nacional de V alores la autorización para
actuar como operadores de valores autorizados, para lo cual deberán cumplir con
los requisitos que se establezcan en las normas que a tal efecto dicte la
Superintendencia Nacional de Valores; y los corredores públicos de valores y los
operadores de valores autorizados por esta Ley, que en su cartera posean títulos
de la deuda pública nacional, tendrán ciento ochenta días continuos a partir de la
entrada en vigencia de la presente Ley, para desincorporarlos de su cartera de
inversiones, siguiendo el procedimiento establecido por la Superintendencia
Nacional de Valores.
En todo lo no previsto especialmente en esta Ley, su Reglamento o normas
dictadas por la Superintendencia Nacional de Valores, se observarán las
disposiciones de la ley que regule la materia mercantil, la Ley de Cajas de
Valores y la Ley de Entidades de Inversión Colectiva.
DISPOSICIÓN DEROGATORIA
Única. Se derogan el capítulo V, secciones primera y segunda de la Ley de Cajas
de Valores y el Título VI, capítulos I y II de la Ley de Entidades de Inversión
Colectiva referidos a las sanciones administrativas y penales, respectivamente; y
la Ley de Mercado de Capitales, dictada por el Congreso de la República de
Venezuela, publicada en la Gaceta Oficial de la República de Venezuela
Nº 36.565 Extraordinario, de fecha 22 de octubre de 1998.
DISPOSICIÓN FINAL
Única. La presente Ley entrará en vigencia a partir de su publicación en la
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
Dada, firmada y sellada en el Palacio Federal Legislativo, sede de la Asamblea
Nacional, en Caracas, a los doce días del mes de agosto de dos mil diez.
Año 200" de la Independencia y 151° de la Federación.
Cll.AFLORES
Prealdenta 6 la Asamblea Nac:lonal
MARELIS PÉRXZ MARCANO
Segunda Vicepresidenta
vtCTOR ~OSCÁN
Sabae\::retari&
378.824 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Martes 17 de agosto de 2010

Promulgación de la Ley de Mercado de Valores, de Conformidad . Refrendado

con lo previsto en el artículo 213 de la Constitución de la La Ministra del Poder Popular para
el Trabajo y Seguridad Social
República Bolivariana de Venezuela. (L.S.)
MARIA CRISTINA IGLESIAS

Palacio de Miraflores, en Caracas, a los diecisiete días del mes de Refrendado

agosto de dos mil diez. Años 200° de la Independencia, 151 º de El Ministro del Poder Popular para
la Federación y 11º de la Revolución Bolivariana. Transporte y Comunicaciones
(L.S.)
FRANCISCO JOSE GARCES DA SILVA
Cúmplase,
(L.S.) Refrendado
HUGé> CHAVEZ FRIAS El Ministro del Poder Popular para
Refrendado Vivienda y Hábitat
El Vicepresidente Ejecutivo (L.S.)
(L.S.) RICARDO ANTONIO MOUNA PEMLOZA
EUAS JAUA MILANO
Refrendado·
Refrendado El Ministro del Poder Popular para
La Ministra del Poder Popular del la Energía y Petróleo
Despacho de la Presidencia (L.S.)
(L.S.) RAFAEL DARIO RAMIREZ CARREÑO
MARIA ISABELLA GODOY PEÑA
Refrendado
Refrendado El Ministro del Poder Popular para
El. Ministro del Poder Popular el Ambiente
para Relaciones Interiores y Justicia (L.S.)
(L.S.) ALEJANDRO HITCHER MARVALDI
TARECK EL AISSAMI
Refrendado
Refrendado El Ministro del Poder Popular
El Ministro del Poder Popular para para aenda, Tecnología e Industrias Intermedias
Relaciones Exteriores (L.S.)
(L.S.) RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO
NlCOLAS MADURO MOROS
Refrendado
Refrendado · .El Ministro del Poder Popular para
El Ministro del Poder Popular la Comunicación y la Infonnaclón
de Planificación y Finanzas (L.S.)
(L.S.)
JORGE GIORDANI MAURIOO EDUARDO RODRIGUEZ GEli.FENSTEIN
Refrendado
El Ministro del Poder Popular
para la Defensa Refrendado
(L.S.) La Ministra del Poder Popular para
CARLOS JOSE MATA FIGUEROA las Comunas y Protección Social
(L.S.)
Refrendado ISIS OCHOA CAÑIZALEZ
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para El Ministro del Poder Popular para
el Comercio la Alimentación
(L.S.) {L.S.)
RICHARD SAMUEL CANAN CARLOS OSORIO ZAMBRANO

Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular para · El Ministro del Poder Popular para
las Industrias Básicas y Minería la Cultura
(L.S.) (L.S.)
JOSE SALAMAT KHAN FERNANDEZ FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS
Refrendado
Él Ministro del Poder Popular para
el Turismo Refrendado
(L.S.) El Ministro del Poder Popular para
ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA el Deporte
{L.S.)
Refrendado HECTOR RODRIGUEZ CASTRO
El Ministro del Poder Popular para
la Agricultura y Tlerras Refrendado
(L.S.) La Ministra del Poder Popular para
JUAN CARLOS LOYO HERNANDEZ los Pueblos Indígenas
(L.S.)
Refrendado. NICIA MALDONADO ~NADO
El Ministro del Poder Popular para
la Educación Universitaria Refrendado
- (L.S.) La Ministra del Poder Popular
EDGARDO RAMIREZ para la Mujer y la Igualdad de Género
{L.S.)
Refrendado NANCY PEREZ SIERRA
La Ministra d-"I Poéer Popular para
la Educación Refrendado
(L.S.) 8 Ministro del Poder Popular
JENNIFER JOSEFINA GrL LAYA para Energía Eléctrica
(L.S.) .
AU RODRIGUEZ ARAQUE
Refrendado Refrendado
La Ministra del Poder Popular para El Ministro de Estado para
la Salud la Banca Pública
(L.S.) , (L.S.)
EUGENIA SADER CASTELLANOS HUMBERTO RAFAEL ORTEGA DIAZ
Martes 17 de agosto de 2010 GACETAOFICIALDELAREPÚBLICABOIJV.ARIANADE VENEZUELA . 378.825

Partida: 4.03 "Se!vldos no Personales"

- Recursos Ordinarios 2.607 ,522,07

PRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
Decreto Nº 7.621 17 de agosto de 2010 09.01.00 "Viáticos y pasajes dentro del
país" Bs. 257.150,00
09.02.00 "Viáticos y pasajes fuera del paÍS" ' 2.323.906,92
18.01.00 "Impuesto al valor agregado" 26.465,15
HUGO CHAVEZ FRIAS
Presidente de la República
Artículo 2°. Los Ministros del Poder Popular de Planificaáón y
Finanzas y del Poder Popular del Despacho de la Presidencia,
quedan encargados de la ejecución del presente Decreto.
Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor
eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del
Socialismo, la refundación de la nación venezolana, basado en Dado en caracas, a los diecisiete días del mes de agosto de
principios humanistas, sustentado en condiciones morales y dos mil diez. Años 200° de la Independencia, 151° de la
éticas que persiguen el progreso de la patria y del colectivo, Federación y 11° de la Revolución Bolivariana.
por l)'landato del pueblo y en ejercido de las atribuciones que
le confiere el primer aparte del artículo 53 de la Ley Orgánica Ejecútese,
de la Aclministr..dón Financiera del Sector Público, en (LS.)
concordancia con el artículo 84 numeral 2 del Reglamento Nº 1
de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector HUGO CHAVEZ FRIAS
Público, sobre el Sistema Presupuestario, en Consejo de
Ministros.
Refrendado
8 Vicepresidente Ejecutivo
DECRETA (LS.)
ELIAS JAUA MILANO
Po<Oelegodólldel-clell-
seg&#'!DecrttoND7.218defechl03defebrerode2.0l0,
. . - .... - - d e l o l l e p Ú O O C l -
~culo 1°. Se aéuerda una rectificación por la Cc"ntidad de deVene'lUllilNO S.959defecf'lli05defmrerode2.010.

CINCO MILLONES CIENTO TRECE MIL SETECIENTOS

CINCUENTA Y SE~ BOLIVARES CON 92/100 Refrendado
(Bs. S.113.756,92), al Presupuesto de Gastos 2010 del La Ministra del Poder Popular del
Ministerio del Poder Popular del Despacho de la Pr:esidenda, de Despacho de la Presidencia
acuerdo con la siguiente imputación presupuestaria: (L.S.)
MARIA ISABEUA GODOY PEÑA
Ministerio del Poder Popular del Des¡Jadlo de la
Presidencia: - as. 5.113.756,92
=====•=i=• Refrendado
Acción El Ministro del Poder Popular
Central Izada: 370002000 "Gestión Administrativa• 2.506.234,85
para Relaciones Interiores y Justicia
(L.S.)
Ao;l6n TARECK EL AISSAMI
Específica: 370002001 • Apofo Institucional a las
acciones específJCás de los Refrendado
proyectos del organismo" ~ B Ministro del Poder Popular para
Relaciones Exteriores
Partida: 4.02 "Materiales, Suministros y (LS.)
Mercancías" NICOLAS MADURO MOROS
- Recursos Ordinarios as. 1.536.660, 17
Refrendado
8 Encargado del Ministerio del Poder Popular
Sub-Partidas de Planificación y Rnanzas
Genéricas, (LS.)
Específicas y
"Pulpa de madera, papel y RAMON ANTONIO YANEZ MARRO
Sub-Específica: 05.01.00
cartón" · 716.893,02
06.03.00 "Tintas, pinturas y colorantes" 819.767,15 Refrendado
El Ministro del Poder Popular
Partida: 4.03 "Servidos no Pefsonales" para la Defensa
- Recursos Ordinarios 329.074,68 (L.S.)
CARLOS JOSE MATA FIGUEROA
Sub-Partidas Refrendado
Genéricas, B Ministro del Poder Popular para
Específicas y
Sub-Especifica: el Comercio
ll.02.00 "Conservación y ·reparaciones (L.S.)
menores de equipos de RICHARD SAMUEL CANAN
transporte, traa:lón y elevación" 30.000,00
Refrendado
11.03.00 "Conservación y reparaciones B Ministro del Poder Popular para
menores de equipos de las Industrias Básicas y Minería
comunicaciones y de (LS.)
señalamiento" 30.500,00 JOSE SALAMAT KHAN FERNANDEZ
· 18.01.00 "Impuesto al valor agregado" 268.574,68
Refrendado
Partida: 4.04 • ActM>s Reales" 640.500,00
B Ministro del Poder Popular para
- Recursos Ordinarios el Turismo
(LS.) -
Sub-Partidas ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA
Genéricas,
Específicas y Refrendado
Sub-Especifica: 05.01.00 "Equipos de telecomunlcadones" 580.000,00 El Ministro del Poder Popular para
09.02.00 "Equipos de computadón" 60.500,00 la Agricultura y 11erras
ProyedD: 370023000 ·Prov-- Sentidos L.oglstic:,os
I!. Mantenimiento a las
(LS.)
JUAN CARLOS LOYO HERNAN!)EZ
y de
SUstantfvu Apoyo
del Ministerio del Poder
Popular del Despacho de la
Pnlsldenda· 2.607.522,07 . Refréndado
B Ministro del Poder Popular para
Acdón la Educación Vnlv~taña
Especifica: 370023004 "Servidos logísticos -<iestión (L.S.)
Interna• ~- EDGAROO RAMIREZ
178.826 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Martes 17 de agosto de 2010

Refrendado · Decreto Nº 7.622 17 de agosto de 2010

La Ministra del Poder Popular para
la Educación
(LS.)
JENNIFER JOSEFINA GIL LAYA
HUGO CHAVEZ FRIAS
Refrendado Presidente de la República
La Ministra del Poder Popular para
la Salud
(C.S.)
EUGENIA SAOER CASTELLANOS
Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor
Refrendado eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del
La Ministra del Poder Popular para Socialismo, la refundación de la nación venezolana, basado en
el Trabajo y Seguridad Social
(LS.) principios humanistas, sustentado en condiciones morales y
MARIA CRIST1NA IGLESIAS éticas que persiguen el progreso de la patria y del colectivo, por
mandato del pueblo y en ejercicio de las atribuciones que le
Refrendado confiere el numeral 11 del artículo 236 de la Constitución de la
8 Ministro del Poder Popular para República Bolivariana de Venezuela y el segundo aparte del
Transporte y Comunicaciones
artículo 83 del Reglamento Nº 1 de la Ley Orgánica de lc1
(LS.)
FRANCISCO JOSE GARCES DA SILVA Administración Financiera del Sector Público, sobre el Sistema
Presupuestario, previa autorización Cóncedida por la Asamble.;i
Refrendado Nacional, en fecha 11 de agosto de 2010, en Consejo de
8 Ministro del Poder Popular para Ministros.
Vivienda y Hábitat
(LS.)
RICARDO ANTONIO MOUNA PEÑALOZA
DECRETA
Refrendado
8 Ministro del Poder Popular para
la Energía y Petróleo Artículo 1°. Un Traspaso de Créditos Presupuestarios por la
(LS.)
RAFAEL DARIO RAMIREZ CARREÑO
cantidad de QUINIENTOS TREINTA Y OCHO MIL
TRESCIENTOS VEINTIDOS BOLIVARES CON CINCUENTA
Refrendado 0
CÉNTIMOS _(Bs. 538.322,50), del Presupuesto de gastos
8 Ministro del Poder Popular para vigente del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA
el Ambiente SALUD, cuya imputación presupuestarla es la siguiente:
(LS.)
ALEJANDRO HITCHER MARVALOI MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA SALUD

Proyecto: 5'I0056000 •optimización de los seNlclos que

componen la red asistencial del
Rerrendado Sistema Público Nacional de Salud
8 Ministro del Poder Popular para atender Integralmente a la
para Cenda, Tea,oiogía e Industrias Intermedias población del Estado Amazonas.• Bs. 538.322,50
. (LS.)
RICARDO JOSE MENENOEZ PRIETO

Rerrendado
8 Ministro del Poder Popular para
la Comunicación y la Información 5'I0056003 "Atención en salud especializada a
(LS.) la pobladón que asiste a las
MAURICIO EDUARDO RODRIGUEZ GELFENSTEIN Instalaciones del Hospital Dr. José
Gregario Hemández" . Bs. 538.322,50
Refrendado
La Ministra del Poder Popular para Dela
las Comunas y Protección Social
(LS.) Partida: 4.04 • Activos reales" 538.322,50
IS1S OCHOA CAÑIZALEZ
Sub-partidas
Refrendado Genéricas,
8 Ministro del Poder Popular para Específk:as Y
Sub-específicas: . 03.04.00 "Maquinaria y equipos de artes
la Alimentación gráficas y reproducelón" 24.000,00
(LS.) 03.06.00 "Maquinaria y equipos de energía" 76.800,00
CARLOS OSORIO ZAMBRANO 05.01.00 "Equipos de telecomunicaciones" 14.400,00
06.01.00 "Equipos médico • quirúrgicos,
Refrendado dentales y de veterinaria" 87.122,50
8 Ministro del Poder Popular para 09.01.00 "Mobiliario y equipos de oficina" 124.800,00
la CUitura 09.02.00 "Equipos de computación" 57.600,00
(LS.) 09.03.00 "Moblilarlo y eq11lpos de
FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS aloja miento• 153.600,00
Ala
Refrendado Partida: 4.02 "Materiales, suministros y
mercancías" 538.322,50
8 Ministro del Poder Popular para
el Deporte
Sub-partidas
{LS.) Genérica,
HECTOR RODRIGUEZ CASTRO Especffic;a y
Sub-específica: 06.04.00 "Productos-farmacéútlcos y
Refrendado medicamentos• 538.322,50
La Ministra del Poder Popular para
los Pueblos Indígenas
(LS.)
NICIA MALDONADO MALDONADO
Artículo 2°. Los Ministros del Poder Popular de Planificación y
Finanzas y del Poder Popular para la Salud quedan encargados
Refrendado de· la ejecución del presente Decreto.
La.Ministra del Poder Popular
para la Mujer y la Igualdad de Género
(LS.) .
Dado en caracas, a los diecisiete días del mes de agosto dé
NANCY PEREZ SIERRA
dos mil diez. Años 200º de la Independencia, 151° de la
°
Federación y 11 de la Revolución Bolivariana.

Ejecútese,
(L.S.)
Refrendado
8 Ministro de Estado para
la Banca Pública
(L.S.) HUGO CHAVEZ FRIA$
HUMBERTO RAFAEL ORTEGA DIAZ
Martes 17 de agosto de 2010 GACETAOFICIALDELAREPÚBLICABOUVARIANADE VENEWELA 378.82'¡

Refrendado Refrendado
El Vicepresidente Ejecutivo El Ministro del Poder Popular para
(L.S.) el Ambiente· -
ELIAS JAUA MILANO (L.S.)
PcrlJelegodóndel-de~--. ALEJAND~O HITCHER MARVALDI
segón Decreto NO 7,218 derecha 03 de febn!to de 2,010,
Publleldo en la Gaceta Extrl0fdlnana de II República Bollvar1ana
de Venezuela NO 5.959 de fecha OS defebffl'ode2.010. Refrendado
El Ministro del Poder Popular
Refrendado para aencia,Tecnología e Industrias Intermedias
La Ministra del Poder Popular dei - (L.S.)
Despacho de la Presidencia RICAROO JOSE MENENDEZ PRIETO
(L.S.)
MARIA ISABELLA GOOOY PEÑA Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
Refrendado lá Comunicación y la Información
El Ministro del Poder Popular (L.S.)
para Relaciones Interiores y Justicia MAURIOO EDUAROO RODRIGUEZ GELFENSTEIN
(L.S.)
TARECK EL AISSAMI Refrendado
La Ministra del Poder Popular para
Refrendado las Comunas y Protección Social
El Ministro del Poder Popular para (L.S.)
Relaciones Exteriores 1SIS OCHOA CAÑIZALEZ
(L.S.)
NICOLAS MADURO MOROS Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
Refrendado ' ta Alimentación
El Encargado del Ministerio del Poder Popular (L.S.)
de Planificación y Finanzas CARLOS OSORIO ZAMBRANO
(L.S.)
RAMON ANTONIO YANEZ MARRO Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
Refrendado la Cultura
El Ministro del Poder Popular (L.S.)
para la Defensa FRANOSCO DE ASIS SESTO NOVAS
(L.S.)
CARLOS JOSE MATA FIGUEROA Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
Refrendado el Deporte
El Ministro del Poder Popular para (L.S.)
el Comercio HECTOR RODRIGUEZ CASTRO
(L.S.)
RICHARD SAMUEL CANAN Refrendado
La Minlstrá del Poder Popular para
Refrendado los Pueblos Indígenas
El Ministro del Poder Popular para (L.S.)
las Industrias Básicas y Minería NICIA MALOONAOO MALOONAOO
(L.S.)
JOSE SALAMAT KHAN FERNANDEZ Refrendado
Refrendado La Ministra del Poder Péputar
El Ministro del Poder Popular para para la Mujer y la Igualdad de Género
el Turismo (L.S.)
(L.S.) NANCY PEREZ SIERRA
ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA
Refrendado ·
Refrendado El Ministro de Estado para
El Ministro del Poder Popular para la Banca Públlca
la Agricultura y Tierras (L.S.)
(L.S.) HUMBERTO RAFAEL ORTEGA DIAZ
JUAN CARLOS LOYO HERNANDEZ

Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
ta Educación' Universitaria
(L.S.)
EDGARDO RAMIREZ

Refrendado Decreto Nº 7.623 17 de agosto de 2010

.La Ministra del Poder Popular para
la Educación
(L.S.)
JENNIFER JOSEFINA GIL LAYA
HUGO CHAVEZ FRIAS
Refrendado Presidente de la República
La Ministra del Poder Popular para
ta salud ·
(L.S.)
EUGENIA SADER CASTELLANOS
Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor
Refrendado eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del
La Ministra del Poder Popular para Socialismo, la refundaclón de la nación venezolana, basado en
el Trabajo y Seguridad Social
(L.S.)
principios humanistas, sustentado en condiciones morales y
MARIA CRISTINA IGLESIAS éticas que persiguen el progreso de la patria y del colectivo, por
mandato del pueblo y en ejercicio de las atribuciones que le
Refrendado confiere el numeral 11 del artículo 236 de la Constitución de la
El Ministro del Poder Popular para República Bolivariana de Venezuela, 52 de la Ley Orgánica de la
Transporte y Comunicaciones Administración Financiera del Sector Público y 30 de las
(L.S.)
FRANCISCO jOSE GARCES DA SILVA Disposiciones Generales de la Ley de Presupuesto vigente,
previa autorización concedida por la Asamblea Naciona·1, en
Refrendado fecha 11 Agosto de 2010, en Consejo de Ministros.
El Ministro del Poder Popular para
Vivienda y Hábitat
(L.S.)
RICAROO ANTONIO M0UNA PEÑAL0ZA DECRETA
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
Artículo 1 °. Se acuerda un Traspaso de Créditos
lill Energía y Petróleo
(L.S.) Presupuestarios por la cantidad de NUEVE MIU,ONES
RAFAEL DAAIO RAMIREZ CARREÑ0 VEINTICINCO MIL NOVECIENTOS CUARENTA Y NUEVE
378.828 GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA Martes 17 de agosto de 2010

BOÚVARES (BS. 9.025.949), al Presupuesto de Gastos Partida: 4.04 ·Ac:t1vosAules" 1J.al

vigente del Ministerio del Poder Popular para la EclucadQn Recursos Ordlnarlo5
Universitaria, cuya imputación es la siguiente:

...
Sub-Partidas
MINISTERXO Dl!L PODER POPUL.AR PARA LA IEDUCAClON Genéricas,
UNlVERSlTAIUA LlmoUI . Especíllcas y
SUb-Espeállcas: 09.01.00 MoblUario y equipos de olk:INI 109
DelaAa:16n 09.02.00 Equipos de <XlfflputadÓn 6.475
99.01.00 otros activo$ reales 4.316
Central Izada: 350002000 •Gestión Admlnlstnt1va•
JJ.I.Ollll
Acdón
Acc:16n Espedtlca: 350078002 "Dotac:16n ele aulas y
Eapedflca: 300002001 •Apoyo
~
lnatltuclonal a lu
Eapedftcu ele io.
Proyectos del Organismo.·
·

336.000 Partida: 4.04

labor'atDrtos"
·Ac:t1vosRNles" ... 4.264.285

Partida: 4.04 •Ac:t1vosRules'"

Recursos Ordlnartos
... .mJIIHl Sub-Partidas
Genéricas,
Recursos Ordl1111rtos

Específicas y
Sub-Partidas Sub-Espeeíftcas: 07.01.00 Equipos dentÍIICXl5 y-de laboratorio 1.000.000
Genéricas, 07.02.00
Especfflcas y Equipos de enseñanza, deporte y
Sub-Especfflcas: 01.01.02 Repuestos mayores para equipos recreación 1.211.039
de transporte, tracd6n y eleYadón 143.000 07.04.00 Libros, revistas y otros
05.01.00 Equipos de telecomunlcadones 3.000 Instrumentos de enseñanzas 1.000.000
07.02.00 Equipos de enseñanza, deporte y 09.01.00
recreación 3.500 Mobiliario y equipos de olk:INI 105.519
09.01.00 Mobiliario y equipos de olldna 100.000 09.02.00 Equipos de <XlfflputadÓn 941.n1
09.02.00 Equipos de <XlfflputadÓn 9.000
09.03.00
Moblllarlo y equipos de alojamiento . 22.500
Proyecto: 350081000 "515tema de lnformad6n ele la
Educacl6n superior" J.J:U§l
09.99.00 Otras máquinas, muebles y demás
equipos de olldna y alojamiento 15.000 Acdón
&pedftca: 350081001 "Registro~ de
99.01.00 Otros activo$ reales 40.000 lnstitudoMs, Programas,
Grados y 11tulaclones de
Proyecto: '350071000 "Mejora en la Calidad de Vicia Educad6n superior" 54.301
de los Trabajadora del
Ministerio del Poder Popular Partida: 4.04 •Activos Rea....- ~
para la Educación superior
Recursos Ordlnartos
(MPPES) y Fortalecimiento en
los p , _ de Recursos
Humanos• §11:PJOOll Sub-Partidas
Genéricas,
Especíllcas y
Acción Sub-Espeeíftcas: 09.01.00 Mobiliario y equipos de olldna 10.369
Especifica: 35007_1002 "Conformadón de un 09.02.00 Equipos de <XlfflputadÓn 39.000
consultorio médico de
atención primaria para los 99.01.00 otros activo$ reales 4.932
trabajadora del (MPPES)" 400.000
Acción'
Partida: 4.04 •Activos Reales" Espedflc:a: 350081002 "Compilación y Difusión de
~ Estadistlc:u de Educación
Recursos Ordlnartos superior" 6:2.9~

Sub-Partidas Partida: 4.04 • Activos Reales•

Genéricas, i.2.2H
Específtcas y Recursos Ordlnartos
Sub-Específtcas: 06.01.00 Equipos médico • quirúrgicos,
dentales y de Veterinaria 350.000 Sub-Partidas
Genéricas,
06.99.00 Otros equipos médico • Específicas y
quirúrgicos, dentales y de Sub-Espeeíftcas: 09.01.00 Mobiliario y equipos de oficina 12.108
veterinaria 50.000 09.02.00 Equipos de <XlfflputaciÓn 45.544
Proyecto: 350076000 · 99.01.00 Otros activos reales 5.314
"Proyección Comunlcadonal
del Gobierno Bolivariano en la Proyecto: 350083000
Educación SUpertor" ~IUI§.
"1ntegradón Unlverslt;uia" l.WJ!H!O

Acción
Acción Espec(flc:a: 350083001 "ConformadcSn y
Especifica: . 350076002 "Proyecd6n de la Imagen Acompallamlento de las
Informativa del Ministerio del Brigadas Universitarias por la
Poder Popular para la Soberanla Nacional" 90.000
Educación SUpertor (MPPES)" Bs.. 190.956
Partida: 4,04 •Activos Reales• 2Q.lHIQ
Partida: 4.04 •Activos Reales-
UlLIH Recursos Ordinarios
Recursos Ordlnartos
Sub-Partidas
Sub-Partidas Genérica,
Genérica, Esj)eáfica y
Específtca y Sub-Específtca: 09.02.00 Equipos de <XlfflputaciÓn 90.000
Sub-Específica: 05.01.00 Equipos de telecomunicaciónes 190.956
Acción
Acción Espedflc:a: 350083002 "Estruáuradón del Equipo
Espedflc:a: 350076003 "Eventos Programados por el Nacional de Integradón
Ejealtlvo Nacional" 29.160 Universitaria" 120.000

Partida: 4.04 •Activos Reales• ~ Partida: 4.04 "Activos Real_. UQJ!lHl

Recursos Ordinartos Recursos Ordinarios

Sub-Partidas Sub-Partidas
Genérica, Genérica,
Específica y
Especílica y
Sub-Específica: 07.02.00 Equipos de enseñanza, deporte y Sub-espedftca: 09.01.00 Moblllarlo y equipos de olldna 120.000
recreadón 29.160
Proyecto: 350087000 "Registro de Unidades y
Proyecto: 350078000 "Dotación Estratégica de la servidos de Atanclón a las
' Planta Flslca de las Personas con Discapacidad
lnstltudona de Educación (RUSAPDIS)" 1.PJQIIII
superior" §4in.1.11
Acción
Acción Espedflca: 350087001 "lnstaladón de plataforma
Espedflc:a: 350078001 "IdentfflcadcSn, planlffcad6n Y taalOlóglca para el Sistema
seguimiento de dotldona" 11.500 del RUSAPDIS" 70,000
Martes 17 de agosto de 2010 GACEfAOFlOALDELAREPÚBUCABOllVARIANADE VENEZUELA 378.82!

Partida: 4.04 • Activos Reales· zg.mm Proyecto: 350109000 "Fortaledmlento del Programa
Tocias las Manos a la Siembra
Recursos Ordinarios en las Instituciones de
Educación Superior (IES)" ~.400-
Sub-Partidas
Genérk:as, Acdón
Específicas y Especifica: 350109001
Sub-Espeátlcas: 09.01.00 Moblliano y equipos de ollcina 20.000 "Form11lar las políticas
09.02.00 Equipos de computación 50.000 destinadas a conbibulr con el
mantenimiento de los
l'roy9dD: 350089000 "SiltMla de PlanltkackSn sistemas de proclucdón en las
Tenttorlal Participativa" Bs. J.1.1.,15§. Instituciones de Educación
SUperior (IES) y comunidades
donde 1e lleve a cabo el
Acd6n Programa Tocias las Manoa a la
Espedtlc:a: 350089001 "Instalad6nclelosComlüs Siembra (PTMS)" Bs. 30.000
Re!!lonales y Locales . . el •
imbltD de ... unidades
ten1tDrtales y comunidades" 66.666 Partida: 4.04 "Adfvos Reales"
lll.lllHl
Recursos Ordinarios
Partida: 4.04 "AdlvN ........
&Hi
Recursos Onllnartos SUb-Partldas
Genérica,
Específica y
Sub-Partldls SUl>-Específlca: 09.02.00 Equipos de computación 30.000
Genéricas,
Especllcasy
Sut,,&pec/flcas: 09.01.00 · Mobiliario y equipos de olldna 9.1n Acción
Especfflc:a:
09.02.00 Equipos de a,mputacl6n 350109002
34.496 "Fotta'- a l a s ~
99.01.00 OCros ilCtM)S reales 22.998 de Educación superior (IES) y
Productores de la conaunldad
que se aboquen al sistema de
Acd6n produa:lón" 22.400
Espedtlc:a: 350089002 "Artlwtac:lál de los CompleJN ·1+
Univ..ltañae Soclallltal Alma
Maw (CUSAM),·Alileaa • Activos Reales"
Partida: 4.04
Unlvwwil:altNyob'Neaplldoa .2Z.!llll
acad6mlma ftlUnldpnllv 1 S- 48.000 Recursós Ordinarios

Partida: 4.04 "AdlvN ........ SUb-Partldas

.D..RH
Recursos Ordinarios
Genéricas,
Específicas Y
Sub-Específicas: 03.03.00 Maquinaria y equipos agrícolas y
Sub-Partidas pecuarios 11.200
Genértcas, 03.07.()() Maquinaria y equipos de riego y
Espedllc:as y acueductos 11.200
Sub-Especil'as: 09.01.00 Moblllarlo y equipos de oficina 6.604
09.02.00 Equipos de a,mputacl6n 24.838 Proyecto: 350110000 "Fottalec:er la. Cooperación y
99.01;00 OCros ilCtMIS reales 16.558 Solldarldad Estudiantil
Internacional" ;J.PJJZ:i5.
Ac:dón Acd6n
Espedflca: 350089003 •o.anaao de la vtnaalad6n Especifica: 350110001 "Evaluar el sistema de
entre las lnstltuclonN de permanencia en los centros de
EdUQd6n Supertor (IE5) en el estudio de educación superior,
manx, de la Mláón Alma de estudiantes beneficiados
Matler" 44.444 por los convenios
Internacionales firmados por
Partida: 4,04 "Acttvoa.......- Venezuela" 331.725
~
Recursos Ordinarios

Sub-Partidas Partida: 4.04 "Activos Reales• as. ;w.m

Genéricas,
Espedllc:as y Recursos Ordinarios
Sub-Espec/tlcas: 09.01.00 Mobillario y equipos de ollcina Bs. 6.114
09.02.00 Equipos de amputación 22.998 SUb-Partldas
99.01.00 Otros actNos reales 15.332 Genéricas,
Específicas y
sub-Específicas: 07.02.00 Equipos de enseñanza, deporte y
Acd6n recreación 20.000
Espedflca: 350089004 • Artlculac:16n de la Oferta • 09.01.00 22s.ns
MobillarlO y equipos de oficina
Acad6mlca munldpallzada y
19,044 09.02.00 Equipos de computadqn 83.000
no munldpallzada"

Partida: 4.04 "Activos 11ea141s• .wat Acdón

Especifica: 350110002 "Definir las políticas de
Recursos Ordinarios selección y financiamiento a
estudiantes que !ISplren cursar
estudios en el extranjero, de
Sub-Partidas ;acuerdo con las prioridades
Genéricas, temológlcas, económicas y
Espedflcas y sociales de la Nación,
Sub-Espedflcas: 09.01.00 Moblllarfo y equipos de oficina 2.620
09.02.00 establecidas en el Proyecto
Equipos de a,mputación 9.856 62.000
Nadonal Simón Bollvar"
99.01.00 Otros actNos reales 6.570
Partida: 4.04 • Activos Reales" Wlll,Q
Proyecto: 350091000 "Duarrollo del Progran,a
Nacional de Formac:16n en Recursos Ordinarios
Medicina lntagral
Com11nttarta· JJ.A.IHK> Sub-Partidas
Genérk:a,
Acd6n Especifica y
"Dotad6n de RealnOII Sub-Espedflc:a: 09.02.00 Equipos de computación 62.000
Espklftca: 350091001
materiales e Insumos" 880,000
Proyecto: 350114000 •supervisión y Seguimiento de
Partida: 4.04 "Actlvoa Reales• Instituciones de Educ;adón
~ superior (IES) Privadas" 59.QQQ
Recursos Ordinarios
Acción .
Sub-Partidas Especiflca: 350114001 "Supervisión a Instituciones
Genéricas, de Educación superior
Privadas" 10.000
Especlftcas y
sub-Espedflcas: 04.01.00 Vehfculos iMll0rnotllreS tl!rrestreS 440.000
07.04.00 Ubros, rewlStas y otros Partida: 4.04 "Activos Reales"
396.000 ~
lnstrumerms de enseñanzas
09.02.00 Equipos de amputación 44.000 Recursos Ordinarios
378.830 GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA.· Martes 17 de agosto de 2010

Sub-Partidas Sub-Partidas
Genérica, Genérica,
Específica y Específica y
Sub-Específica: .09.02.00 Equipos de computación 10.000 Sub-Espedflca: 09.02.00 Equipos de cxxnputación Bs. 45.000

Aa:lón Aa:lón
Espedftca: 350119005 "Implantadón de un sistema
Especifica: 350114002 "Actuallzadón del Manual de
Supervisión de Instltudones ele NgUridad de televlgllanc:la
de Educadón Superior (IES)
Privadas" ... 10,000
- las áreas del Mlnlstarto del
Poder Popular para la
Educacl6n superior" 80.000
Partida: 4.04 • Activos Reales• 1llJlllll Partida: 4.04 -Adlvos Reales" IIIJlllll
Recursos Ordinarios
Recursos Ordinarios
Sub-Partidas
Genérica, Sub-Partidas
Específica y Genérica,
Espedflca y
Sub-Espedflca: 09.02.00 Equipos de computación 10.000
Sub-Espedflca: 05.01.00 Equipos de telecomunlcaclones 80.000
Aa:lón Proyecto: 350122000 "DINfto, Proaira y Dotad6n
Espedftca: 350114003 "Registro mensual de Eatntéglca de la Educ:acl6n
actuadones del Ministerio del SUpertor"
Poder Popular para la
~IIIID.
Educación SUperior (MPPES) Aa:l6n
respecto a los Instituciones de Espedftca: 350122002 "DINfto y FortaleclmlentD de
Educadón SUperior Privadas
que estén bajo supervisión y
seguimiento• 10,000
.......
la Biblioteca Digital Alma
940.000

Partida: 4.04 •Adlvos Reales"

Partlcw. 4.04 "Activos Reales" HIJlQll
JJl&llll Recursos Ordinarios
Recursos Ordinarios
Sub-Partidas
Sub-Partidas Genéricas,
Genérica, Espedflcas y
Espedflca ·Y Sub-Espedflcas: 09.02.00 Equipos de cxxnputadón 700.000
Sub-Espedflca: 09.02.00 Equipos de cxxnputadón 10.000
12.02.00 Derechos de autDr 240.000
Acción
Espedftca: 350114004 "Reunión nadonal para Proyecto: 350123000 "'Datad6n y Producd6n ele
fundonarios de lnstltucl- Clanlanldos Multimedia" 1JJI.IIIIO.
. de Educadón SUperfor (IES)
oftdales pal'II el apoyo ele Aa:l6n
supervlsi- de la Dlrecx:16n Espedftca: 350123001 "Producdón y dotád6n ele
General ele supervisión y Cllntienlclos multimedia" 750.000
Seguimiento de las
Instltucl- de Educ:acl6n Partida: 4.04 •Adlvos Real-■
Z&llllll
Superior (DGSSIES)" 10,000 Recursos Ordinarios
Partida: 4.04 "Activos Real-■ Sub-Partidas
JJl&llll Genéricas,
Recursos Ordinarios Espedflcas y
Sllb-Espedficas: 09.02.00 Equipos de oomputadón 250.000
Sub-Partidas 12.114.00 IPaquetes y programas de
Genérica, mmputad6n 500.000
Espedflca y
Sub-Específica: 09.02.00 Equipos de cxxnputadón Al
10.000
Proyecto: 35ff99000 ªAportas y Tranaferenc:las para

Acción
Espedflca: 350114005 "Registro y reporte pert6cllco
Rnanclar los Proyec:to9 de los
a.. 0-trallzados" ... laf1B.HI
de las tarifas de cobros de
Instltuclonu de Educ:ac:16n
Superior (IES) privadas" ... 10,000
Acd6n
Espedflca: 359H9055 ªAportas y Transfwendu para ,
Rnanclár los Proyec:to9 del
Partida: 4.04 "Ac:tlvos Real-■ s.vk:lo Autónomo Ofldnu
J.SlJIQll
T«nlcal del Consejo Nad-1
Recursos Ordinarios de Unlversidaclu (CNU)" 9.025.1149
Sub-Partidas Partida: 4.07 "Tranlferenclu y ~ -
Genérica, Lm.Hl
Específica y
Sub-Específlca: 09.02.00 Equipos de computación 10.000 Sub-Partidas
Genérica,
Proyecto: 350117000 "Fo~lecer la Organlzac:16n y Espedflcay
Partldpadón an el Poder Sub-e5pecfflca: 01.03.02 'ftansferendas córr1entes a entes
Popular Estudiantil" Ji.SO descentralizados sin fines
-.,resartales 9,025.949.
Aa:lón • A0011 Selvldo Autxlnorno
Espedftca: 350117002 "Originar la partldpadón Ofldnas Téallcas del Consejo
estudlantll an el UM de los Nacional de Universidades
rea,rsos destinados a la (CNU) 9.025.949
· ejecución de las distintas
actividades universitarias" 27,500

Partida: 4,04 "Ac:tlvos Reales" ¡zJlHl

Artículo 2°. Los Ministros del Poder Popular de Planificación y
Recursos Ordinarios Finanzas y del Poder Popla' para la Educación Universitaria,
quedan encargados de la Ejecución del presente Deaeto.
Sub-Partidas
Genéricas,
Específicas y
Sub-Específicas: 09.02.00 Equipos de computación 15.000 Dado en caracas, a los diecisiete días del mes de agosto de
09.03.00 Mobtllarto y equipos de alojamiento . 7.500
dos mil diez. Años 200" de la Independencia, 151° de la
°
Federación y 11 de la Revolución Bolivariana.
99.01.00 Otros activos reales 5.000

350119000 "Modernización de la
Ejecútese;
Proyecto:
Platafvnna de Temologla de la (LS.)
Infonnaclón y la Comunlcac:lón
del Mlnlaterlo del Poder
Popular para la Educación
Superior" .lli,IIIIO. HUGO atAVEZ FRIAS
Aa:1611
Espedllca: 350119001 "Adecuadón del Centro de Refrendado
El Vicepresidente Ejecutivo

~---·-
Datoa del Mlnlltllrlo del Poder
Popular pan la Educacl6n (LS.)

Partida: 4.04
. Superior"

·Activos Real-■
Recursos Ordinarios
45.000

WHIA
- ..·---·----
dt
...
aJAS JAUA MIi.ANO
llg(,r,Docrlll>N"7.218dt-0Jdt-dt2Jl10,

V-,,. 5.959 • - OSdt-dt 2.GlO.

Martes 17 de agosto de 2010 GACETAOFlCIALDELAREPÚBLICABOUVARIANADEVENEZlJELA 378.831

Reírendado Reírendado
La Ministra del Poder Popular del El Ministro del Poder Popular
Despacño de la Presidencia para Oenda, Tecnología e Industrias Intermedias
(LS.) (LS.}
MARIA ISAIEU.A GODOY PERA RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO

Rel'rendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular El Ministro del Poder Popular para
para Relaclones Interiores y Justicia la Comunk:adón y la Información
(LS.) (LS.)
TARECKELAISSAMI MAURIOO EDUARDO RODRIGUEZ GELFENSTEIN

Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular para La Ministra del Poder Popular para
Relaciones Ext.eriores las Comunas y Protección Social
,(LS.) (LS.)
'/
NICXllAS MADURO MOROS ISIS OCHOA CAflIZALEZ
Refrendado Refrendado
El Encargado del Ministerio del Poder Popular El Ministro del Poder Popular para
de Planlflcadón y Rnanzas la Alimentación
(LS.) (LS.)
RAMON ANroNIO YANEZ MARRO CARLOS OSORIO ZAMBRANO

Refrendado . ·Refrendado
El Ministro del Poder Popular El Ministro del Poder Popular para
para la Defensa la Cultura
(LS.) (LS.)
CARLOS JOSE MATA FIGUEROA FRANOSC:O DE ASIS sesro NOVAS
Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular para El Ministro del Poder Popular para
el Comercio el Deporte
(LS.) (LS.}
RIOiARD SAMUEL CANAN HECTOR RODRIGUEZ CASTRO
Refrendado . Refrendado
·a Ministro del Poder Popular para La Ministra del Poder Popular para
las Industrias Básicas y Minería los Pueblos Indígenas
(LS.) (LS.)
JOSE SALAMAT KHAN FERNANDEZ NIOA MALDONADO MALDONADO
Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular para La Ministra del Poder Popular
el Turismo para la Mujer y la Igualdad de Género
(LS.) (LS.)
ALEJANDRO ANTONIO R.EMING CABRERA NANCY PEREZ SIERRA
Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular para El Ministro de Estado para
la Agricultura y Tierras
la Banca Pública
(LS.) (L.S.)
JUAN CARLOS LOYO HERNANDEZ
HUMBERTO RAFAEL ORTEGA DIAZ
Refrendado
El Ministro del f>oder Popular para
la Educación Universitaria
'(LS.}
EDGARDO RAMIREZ

Refrendado
La Ministra del Poder Popular para
la Educación Decreto Nº 7.624 17 de agosto de 2010
(LS.)
JENNIFERJOSEFINA GIL LAYA

Refrendado HUGO CHAVEZ FRIAS

La Ministra del Poder Popular para
Presidente de la República
la Salud
(LS.} ·
EUGENIA SADER CASTELLANOS

Refrendado Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor

La Ministra del Poder Popular para eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del
el Trabajo y Seguridad Social
(LS.) Socialismo, la refundación de la. nación venezolana, basado en
MARIA CRISTINA IGLESIAS principios humanistas, sustentado en condiciones morales y
éticas que persiguen el progreso de la patria y del colectivo, por
. Refrendado mandato del pueblo y en ejercicio de las atribuciones que le
El Ministro del Poder Popular para confiere el numeral 11 del artículo 236 de la Constitución de la
Transporte y Comunicaciones
(LS.)
República . Bolivariana de Venezuela y el segundo aparte del
l'-'RANCISCO .JOSE GARCfS DA SILVA artículo 83 del Reglamento Nº 1 de la Ley Orgánica de la
Administración Financiera del Sector Público, sobre el Sistema
Refrendado Presupuestario, previa autorización concedida por la Asamblea
El Ministro del Poder Popular para Nacional, en fecha 11 de agosto de 2010, en Consejo de
VIVienda y Hábitat Ministros,
(LS.}
RICARDO ANTONIO MOLINA l>ERALOZA

DECRETA
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
la Energía y Petróleo
(L.S.) Artículo 1°. Un Traspaso de Créditos Presupuestarios por la
RAFAEL CARIO AAMIREZ CARREÑO cantidad de TRES MILLONES CIENTO CINCO MIL
OCHOCIENTOS CATORCE BOLIVARES CON CERO
Refrendado CÉNTIMOS (Bs. 3.105.814,00) del Presupuesto de gastos
Et Ministro del Poder Popular para vigente del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA
el Ambiente MUJER Y LA IGUALDAD DE GENERO, cuya imputación
(LS.)
ALEJANDRO HITOifR MARVALDI presupuestaria es la siguiente:
378.832 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Martes 17 de agosto de 2010

Ministerio del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de SUbpartldas

6"ISO k 3,105.814,00 Genériea
Específica y
De: Subespecíflca: 10.99.00 Otros servidos profesionales y
técnicos 15.435,00
Acd6n
Centralizada: Partida: 404 Activos Reales Bs. 281.667,00
580002000 Gestión Adml~tlva 107.822,00
Acdón Subpartldas
Especítlca: 580002001 Afx:/fo lnstltudonal a las acciones Genéricas
especificas de los proyectos del Específicas y
organismo Bs. 107.822,00 Subespecíflcas: 01.01.01 Repuestos mayores para maquinaria
y demás equipos de construcción,
Partida: 403 Servidos no Personales 520,00 campo, Industria y taller 40.285,00
01.01.07 Repuestos mayores para máquinas,
Subpartldas muebles y den\ás equipos de oficina
y alojamiento 16.114,00
Genéricas 01.02.02 Reparaciones ma}'Oll:!S de equipos
Espedlk:as y de transporte, tracdón y elevación 32.228,00
Subespedllcas: 11.02.00 Conservación y reparaciones 01.02.07 Reparaciones mayores de máquinas,
menores de equipos de transporte, muebles y demás equipos de oficina
tracd6n y elevild6n 310,00 y alojamiento 16.114,00
12.01.00 Conservación y reparaciones 03.04.00 Maquinaria y equipos de artes
menores de obras en bienes del gráficas y reproducción 15.555,00
dominio pr1vado 210,00 05.01.00 Equipos de telecomunlcaclones 102.448,00

Partida: 404 Activos Reales 107.302,00 07.04.00 Libros, revistas y otros Instrumentos
de enseñanzas 18.353,00
Subpartldas 09.03.00 Mobiliario y equipos de alojamiento 8.342,00
Genéricas 09.99.00 Otras máquinas, muebles y den\ás
Espedncas y equipos de oficina y alojamiento 32.228,00
Subespedllcas: 01.01.99 Repuestos mayores para otras
maqulnarta y equipos 10.000,00 Proyecto: 580009000 Igualdad Paritaria de Mujeres y
07.02.00 Equipos de enseñanza, deporte y Hombres en la República
recreadón 40.000,00 Bolivariana de Venezuela :t-381.287,00
07.04.00 Ubros, revistas y otros Instrumentos
de enseñanzas 5.000,00 Acdón
09.03.00 Moblllarlo y equlpos de alojamiento 6.400,00 Específica: 580009004 Fortalecimiento de las
09.99.00 Otras máquinas, muebles y demás organizaciones de mujeres y sus
equlpos de oficina y aloja(nlento 25.902,00 movimientos para la participación
12.04.00 Paquetes y programas de protagónlca a nivel estadal,
aimputad6n 20.000,00 municipal y comunal 1 2.381.287,00

Prvteao: 580008000 ,Escuela ele Fonnacl6n Soc:lallsta Partida: 404 Activos Reales 2.381.287,00
para la Igualdad ele 6"ISO • Ana
Maria CampN" 616.705,00 Subpartldas
Genéricas
Acdón Específicas y
Espedftca: 580008004 Fonnadón soclallsta Ideológica y
Subespecíflcas: 04.01.00 Vehículos automotores terrestres 2.291.287,00
palltica en soclallsmo feminismo e
Igualdad de género a mujeres y 05.01.00 Equipos de telecomunlcadones 20.000,00
hombres y organizaciones populares 319.603,00 07.04.00 Libros, revistas y otros Instrumentos
de enseñanzas 50.000,00
Partida: 402 12.04.00 Paquetes y programas de
Matetlales, Suministros y Mercandas 57.060,00 computaclÓn 20.000,00
5ubpartldas
Para:
Genéricas
Espedlk:as y
Subespecíllcas: 05.01.00

05.05.00
Pulpa de madera, papel y cartón

Material de enseñanza Bs.

22.279,00

24.781,00
Aa:16n
Centralizada: 580002000 Gutlón Admlnlatratlva ... ~-230.827,~

10.05.00 útiles de esa1torlo, ofldna y Acd6n

materiales de lnstrucd6n 10.000,00 Específica: 580002001 Af»f0 lnstltudonal a las aa:fones
especificas de los proyectos del
organismo 1.230.827,00
Partida: 403 Servidos no Pfflonalés 2.935,00
Partida: 402 Materiales, Suministros y Mercanáas 222.118,00
Subpartklas
Genér1c:a Subpartldas
Especfllca y
Genéricas
Subespeállca: 10.03.00 Servidos de procesamiento de datos 2.935,00
Específicas Y
Subespecíflcas: 01.01.00 Alimentos y bebidas para personas 1.200,00
Partida: 404 Activos Reales 259.608,00 03.02.00 Prendas de vestir 19.592,00
06.03.00 Tintas, pinturas y colorantes 7.573,00
Subpartldas
08.03.00 Herramientas menores, cuchlllerfa y
Genéricas artlculos generales de ferreterfa 11s.4n,oo
Espedllals y 10.06.00 Condec:Oradones, ofrendas y
Subespedflcas: 01.01.02 Repuestos mayores para equipos de similares 3.700,00
traMporte, tracd6n y elevadón 9.670,00 10.99.00 Otros productos y útiles diversos 74.576,00

01.01.07 Repuestos mayores para máqulnaS, Partida: 403 Servidos no Personales 1.008.709,00
muebles y demás equipos de oftdna
y alojamiento 3.868,00
01.02.02 Reparaciones mayores de equipos Subpartldas
de transporte, tracd6n y elevacl6n 7.736,00 Genéricas
01.02.07 Reparaciones mayores de máquinas, Específicas y
mllebles y demás equipos de oficina Subespedflcas: 02.02.00 Alquileres de equipos de transporte,
Y alojamiento 3.868,00 tracdón y elevación 290.408;00
03.04.00 Maquinaria y equipos de artes 07,01,00 Publlddild y propaganda 17,150,00
gráficas y reproducción 29.000,00 07.02.00 Imprenta y reproducción 235.375,00
05.01.00 Equipos de telec:omunleadones 85.096,00 07.03.00 Reladones sociales 16.7S2,00
07.04.00 Ubros, revistas y otros lnstrumentDs 07.04.00 Avisos 26.673,00
de enseilanzas 7.736,00
09.01.00 MobWarlo y equipos de olldna 35.274,00
09.01.00 VlátkXIS y pasajes dentro del país 263.023,00
09.02.00 10.11.00 Servidos para la elaboración y
Equipos de amputación 58.020,00 159.328,00
suministro de comida
09.03.00 Moblllarto y equipos de alo,lamlento 11.604,00
09.99.00 Olras rn6qulnas. muebles y demás
Proyecto: 580008000 Eacuela ele Formación Socialista
~ de oftdna y llojlrnlenll) 7,736,00
para la Igualdad ele Gmero "Ana
Maria Campoll" 1.116.742,00
Acdón Acdón
Especllca: 580008006 C.omunlcadón y dlvuJgadón de Específica: 580008004 Formad6n socialista Ideológica y
programas educativos 297.102,00 política en socialismo feminismo e
Igualdad de género a mujeres y
PalUda: 403 Servidos no Personales 15.435,00 hombres y organizaciones populares 101.995,00
Martes 17 de agosto de 2010 GACETAOFIOALDEIAREPÚBUCABOUVARIANADE VENEZUELA 378.83:

Partida: 403 Servidos no Personales Bs. 101.995,00 Dado en caracas, a los diecisiete días del mes de agosto de
dos mil diez. Años 200° de la Independencia, 151 ° de la
Subpartidas
Genérica
°
Federación y 11 de la Revolución Bolivariana.
Específica y
Subespeáflca: 07.03.00 Relaciones sociales 101.995,00
Ejecútese,
(L.S.)
Acd6n
Espeáflca: 580008006 Comunlcacl6n y divulgación de HUGO CHAVEZ FRIAS
programas educativos 1.014.747,00

Partida: 402 Materiales, Suministros y Mercanáas 466.971,00 Refrendado

El Vicepresidente Ejecutivo
Subpartldas (LS.)
Genéricas ELIAS JAUA MILANO
PorDelegodólldel-delo-
Espeáflcas y según Decreto NO 7.218 de fed\11 03 de febre'o de 2.010,
..-enlaGaceto-dela~-
Subespeáflcas: 03.02.00 Prendas de vestir 165.378,00 de Venezueta NO 5.959 de fec:hl 05 de febre'o de 2,010.
10.08.00 Materiales para equipos de
computación 301.593,00 Refrendado
La Ministra del Poder Popular del
Partida: 403 Servicios no Personales 547.n6,oo Despacho de la Presidencia
(L.S.)
Subpartldas MARIA ISABEUA GODOY PEÑA
Genéricas
Espeáflcas y Refrendado
Subespecífk::as: 07 .03.00 Relaciones sociales 399326,00
El· Ministro del Poder Popular
09.01.00 Vlátk:Ós y pasajes dentro del pals para Relaciones Interiores y Justicia
66.867,00
10.11.00 Servidos para la eaborad6n y (LS.)
sumlnlsbo de comida , 66.147,00 TARECK EL AISSAMI
12.01.00 Conservacl6n y reparaciones
menores de obras en bienes del Refrendado
dominio privado 15.436,00 El Ministro del Poder Popular para
Relaciones Exteriores
Proyecto: ~9000 Igualdad Parttaria de Mujeres y (LS.)
Hombres en la Rapúbllca NICOLAS MADURO MOROS
Bolivariana de Venezuela 758.245,00
Refrendado
Acción El Encargado del Ministerio del Poder Popular
Específica: 580009002 Promoción de convenios con entes y de Planiflcaclón y Finanzas
órganos del poder público nacional (L.S.)
para asegurar la transversalklad RAMON ANTONIO YANEZ MARRO
polltica de género en la gestión de
gobierno 101.027,00
Refrendado
Partida: El Ministro del Poder Popular
403 Servidos no Personales 101.027,00 para la Defensa
(L.S.)
Subpartldas CARLOS JOSE MATA AGUEROA
Genérica
Espeáflca y • Refrendado
Subespeáflca: 10.99.00 Otros servidos profesionales y B Ministro del Poder Popular para
técnicos Bs. 101.027,00 el Comercio
(L.S.)
AcclÓn RICHARD SAMUEL CANAN
Específica: 580009004 Fortalecimiento de las
organizaciones de mujeres y sus Refrendado
movimientos para la participación El Ministro del Poder Popular para
protagÓnlca a nivel estada!, las Industrias Básicas y Minería
municipal y comunal 646.166,00 (L.S.)
JOSE SALAMAT KHAN FERNANDEZ
Partida: 402 Materiales, Suministros y Mercanáas 70.000,00
Refrendado
Subpartldas El Ministro del Poder Popular para
Genérica el Turismo
Específica y (L.S.)
Subespecíflca: 06.03.00 Tlntas, pinturas y colorantes 70.000,00 ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA

Partida: 403 Servidos no Personales 576.166,00 Refrendado

El Ministro del Poder Popular para
Subpartidas la ~grlcultura y 11erras
Genéricas (L.S.)
Específicas y JUAN CARLOS LOYO HERNANDEZ
Subespecíflcas: 07.03.00 Re1ac1ones sociales 258.399,00 Refrendado
09.01.00 Viáticos y pasajes dentro del país 70.442,00 El Ministro del Poder Popular para
12.01.00 Conservación y reparaciones
la Educación Universitaria
menores de obras en bienes del
dominio privado (L.S.)
247.325,00
EDGARDO RAMIREZ
Acción
Específica: 580009007 Diseño de políticas, lineamientos y
Refrendado
dlrectrtces para garantizar la La Ministra del Poder Popular para
seguridad social de las mujeres, así la Educación
CXlll10 la promoción de la calidad de (L.S.)
vida de niñas, adolescentes, adultos JENNIFER JOSEANA GIL LAYA
y adultas mayores y mujeres en
condiciones espeáflcas Refrendado
11.052,00
La Ministra del Poder Popular para
Partida: la Salud
403 Servidos no Personales 11.052,00 (L.S.)
EUGENIA SADER CASTELJ,ANOS
Subpartldas
Genérica
Refrendado
Específica y
La Ministra del Poder Popular para
Subespeáflca: 09.01.00 Viáticos y pasajes dentro del país el Trabajo y Seguridad Social
11.052,00
(L.S.)
MARIA CRISTlNA IGLESIAS

Refrendado
B Ministro del Poder Popular para .
Artículo 2º. Los Ministros del Poder Popular de Planificación y Transporte y Comunicaciones
Rnanzas y para la Mujer y la Igualdad de Género quedan (L.S.)
encargados de la ejecución del presente Deaeto. FRAN~ JOSE GARCES DA SILVA
378.834 GACETAOFlCIALDE LAREPÚBLJCABOLIVARIANADE VENEZUELA Martes 17 de ag¡osto de 2010

Refrendado de Presupuesto vigente, previa autorización concedida por la

El Ministro del Poder Popular para Asamblea Nacional, en fecha 12 de agosto de 2010, en Consejo
Vivienda y Hábitat de Ministros.
(L.S.)
RICARDO ANTONIO MOUNA PEÑALOZA

Refrendado DECRETA
El Ministro del Poder Popular para
la Energía y Petróleo
(L.S.) Articulo 1°. Se acuerda un Crédito Adicional por la cantidad
RAFAEL DARIO RAMIREZ CARREÑO
de NOVECENTOS · MILLONES DE &OLIVARES
Refrendado (Bs. 900.000,000), al presupuesto de gastos. vigente del
El Ministro del Poder Popular para MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA,.
el Ambiente de acuerdo a la siguiente Imputación presupuestarla: '
(L.S.)
ALEJANDRO HITCHER MARVALDI MINISTERJO DEL PODER POPULAR PARA LA DEFENSA: Bs. 900.000.000,00

Refrendado
El Ministro del Poder Popular Acción
par<'. Uencia, Tecnología é"Industrias Intermedias Centralizada: 080001000 •Dirección y Coordlnadón de
(L.S.) los Gastos de los Trabajadores" 401.745.80,03
RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO
Acdón
Espedllca: 080001001 "Aslgnadón y Control de los
Refrendado Reairsos para Gastos de los
El Ministro del Poder Popular para Trabajadores"
la Comunicación y la Información
401 745 380 03
(L.S.)
MAURICIO EDUARDO RODRIGUEZ GELFENSTEIN Partida: 4.01 "Gastos de Personal" Bs.
- Otras Fuentes
Refrendado
La Ministril del Poder Popular para SUb-Partldas
Genéricas,
las Comunas y Protección Social Espeáftcas y
(L:S.) SUb-Espedllca: 01.20.00 "Sueldo del personal militar
1515 OCHOA CAÑIZALEZ profesional" · 245.078.495,27

Refrendado 0l,27.00 •Primas de profesionallzaciÓn al

El Ministro del Poder Popular para personal militar" 16.077.600,00
la Alimentación
(L.S.) 03.29.00 "Primas por potencial de ascenso al
CARLOS OSORIO ZAMBRANO personal militar" :742.419,00

03.30,00 "Primas por frontera y sitios

Refrendado inhóspitos al personal militar y de
El Ministro del Poder Popular para seguridad" 35.569.828,76
la Cultura
(L.S.) 05.10.00 "Bono vacadonal al personal militar" . 104.277.037(00
FRANCISCO DE ASl5 SESTO NOVAS
Proyecto: 089999000 "Aportes y Transferendas para
Refrendado Flnandar los Proyectos de los
El Ministro del Poder Popular para Entes Desc,entrallzados" • 498.154.619,97
el Deporte
(L.S.) Acción
Específica: 089999012 "Aportes y Transferencias para
HECTOR RODRIGUEZ CASTRO
Financiar los Proyectos del Ente
Instituto de Previsión Social de las
Refrendado Fuerzas· Armadas Nacionales
La Ministra del Poder Popular para (IPSFA)" 498 254 619 97
los Pueblos Indígenas
(L.S.) Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones"
NICIA MALDONADO MALDONADO - Otras Fuentes

Refrendado sub-Partidas
La Ministra del Poder Popular Genérica,
Específica y
para la Mujer y la Igualdad de Género
(L.S.).
SUb-Específlca: 01.03.05 "Transferencias corrientes a
Instituciones de protección social
NANCY PEREZ SIERRA para atender beneficios de la
seguridad social "
Refrendado
El Ministro de Estado para ·ACOSO "Instituto de Previsión Social
la Banca Pública de las Fuerzas Armadas Nacionales
(L$,) {IPSFA)." 498.254.619,97
HUMBERTO RAFAEL ORTEGA DIAZ

Artículo 2°: Los Ministros del Poder Popular de P~anificación y

Finanzas y del Poder Popular para la Defensa, quedan,
encargados de la ejecución del presente Decreto. ,

17 de agosto de 2010 Dado en Caracas, a los diecisiete días del mes de agosto de
Decreto Nº 7.625
dos mil diez. Años 200° de la Independencia, 151° de la
°
Federación y 11 de la Revolución Bolivariana.

Ejecútese,
HUGO CHAVEZ FRIAS (LS.)
Presidente de la República

HUGO CHAVEZ FRIAS

· Con el supremo compromiso y voluntad de lograr. la mayor Refrendado

eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del El Vicepresidente Ejecutivo
Socialismo, la refundación de la nación venezolana, basado en (L.S.)
principios humanistas, sustentMo en condiciones morales y
éticas que persiguen el progreso de la patria y del colectivo,
Por~~!~~
según Decreto NO 1.21s de fecha 03 de reorero de z.010~
PublicadoenlaGita:taExtraordlnar1adelaRepúbllcaBollvarlana
por mandato del pueblo y en ejercicio de las atribuciones q(!e deV~NO 5.959defecha 05defebrerode2.010•

. le confiere el numeral 13 del artículo 236 de la Constitución de

Refrendado
la República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el la Ministra del Poder Popular del
artículo 314 ejusdem, y de conformidad cori io dispuesto en !os Despacho de la Presidencia
artículos 52 de la Ley Org:'.~n:~~:1 de la P.::kr.!n!s1Tación Financiera (LoS.)
del Sector Público, y 3 de ias Dispr)sicionczi •-S~ni~r:,)cs de 1~ L~!r MARIA ISAf3ELLA GODOY PEÑ~
Martes 17 de agosto de 2010 GACETAOFICTALDEIAREPÚBUCABOLIVARIANADE VENEZUELA 378.835

Refrendado Refrendado
8 Ministro del Poder Popular El Ministro del Poder Popular para
para Relaciones Interiores y Justicia la Comunicación y la Información
{LS.) (LS.)
TARECK EL AISSAMI
MAURICIO EDUARDO RODRIGUEZ GELFENSTEIN
Refrendado Refrendado
8 Ministro del Poder Popular para La Ministra del Poder Popular para
Relaciones Exteriores las Comunas y Protección Social
.(LS.) (LS.)
NICOLAS MADURO MOROS
ISIS OCHOA CAÑIZALEZ
Refrendado Refrendado
8 Encargado del Ministerio del Poder Popular 8 Ministro del Poder Popular para
de Planificación y Rnanzas la Alimentación
{LS.) (L.S.}
RAMON ANTONIO YANEZ MARRO CARLOS OSORIO ZAMBRANO

Refrendado Refrendado
8 Ministro del Poder Popular El Ministro del Poder Popular para
para la Defensa la Cultura
(LS.) (L.S.)
CARLOS JOSE MATA AGUEROA FRANCISCO DE ASIS SESTO NOfAS

Refrendado Refrendado
8 Ministro del Poder Popular para El Ministro del Poder Popular para
el Comercio el Deporte
(LS.) (LS.)
RIOiARO SAMUEL CANAN HECTOR RODRIGUEZ CASTRO

Refrendado Refrendado
8 Ministro del Poder Popular para La Ministra del Poder Popular para
las Industrias Básicas y Mineria los Pueblos Indígenas
{LS.) (LS.)
JOSE SALAMAT KHAN FERNANDEZ NICIA MALDONADO MALDONADO

Refrendado Refrendado
8 Ministro del Poder Popular para La Ministra del Poder Popular
el Turismo para la Mujer y la Igualdad de Género
(LS.) (L.S.)
ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA NANCY PEREZ SIERRA

Refrendado Refrendado
8 Ministro del Poder Popular para El Ministro de Estado para
la Agrirultura y llerras la Banca Pública
(LS.) (LS.)
JUAN CARLOS LOYO HERNANDEZ HUMBERTO RAFAEL ORTEGA DIAZ

Refrendado
8 Ministro del Poder Popular para
la Educación Universitaria ·
(LS.)
EDGARDO RAMIREZ

f!.efrendado
La Ministra del Poder Popular para
Decreto Nº 7.626 17 de agosto de 2010
la Educación
(LS.)
JENNIFER JOSEANA GIL LAYA

Refrendado HUGO CHAVEZ FRIAS

La Ministra del Poder Popular para Presidente de la República
láSalud
(LS.)
EUGENIA SAOER CASTELLANOS

Refrendado
Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor
La Ministra del Poder Popular para eficacia política y calidad revolucionarla en la construcción del
el Trabajo y Seguridad Social Socialismo, la refundaclón de la nación venezolana, basado en
(L.S.) principios humanistas, sustentado en condiciones morales y
MARIA CRISTINA IGLESIAS éticas que persiguen el progreso de la patria y del colectivo, por
mandato del pueblo y en ejercicio de la atribución que le
Refrendado confiere el Numeral 13 del artículo 236 y 314 de la Constitución
El Ministro del Poder Popular para de la República Bolivariana de Venezuela y de conformidad con
Transporte y Comunicaciones
(LS.)
!o dispuesto en el artículo 52 de la Ley Orgánica de la
FRANCISCO JOSE GARCES DA SILVA Administración Financiera del Sector Público, en concordancia
con el artículo 3º de las Disposiciones Generales de la Ley de
Refrendado Presupuesto vigente, y previa autorización concedida por la
8 Ministro del Poder Popular para Asamblea Nacional, en fecha 12 de agosto de 2010, en Consejo
Vivienda y Hábitat de Ministros.
(LS,)
RICARDO ANTONIO MÓUNA PEÑALOZA
DECRETA
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
la Energía y Petróleo
(LS,) Artículo 10. Se acuerda un Crédito Adicional por la cantidad de
RAFAEL DARIO RAMIREZ CARREÑO SETECIENTOS DIECINUEVE MILLONES NOVECIENTOS
OCHENTA Y TRES MIL DOSCIENTOS DIECINUEVE
Refrendado BOLIVARES CON CUARENTA Y NUEVE CENTIMOS
El Ministro del Poder Popular para (BS. 719,983.219,49), al presupuesto de Gastos vigente del
el Ambientt Ministerio del Poder Popular para el Trabajo y Seguridad Social,
(LS.)
cuya imputación presupuestarla es la siguiente:
AWANORO HITCHER MAAVALDI
MINISTEIUO DEL PODER POPU!.AR PARA EL nABAJO Y
Refrenc!ado SEGURJOAD SOCIAL Bs. 7:i.ll,!183.:Ull,411
El Mlnlst!'O dfJl Poder Popular
para Ciencia, Teaiologla e Industrias Intermedias 13911119000 "Aportas y T n a ~ para
{LS.) Financiar loa Proyec:toa do loa
RICARDO JOSE MEll!ENDEZ PRIETO Entes OeilamtnllWKlos" 1111.11113.:1111,411
378.836 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Martes 17 de agosto de 2010

Acción Refreodado
Especifica: 139999002 • Aportes y Transferencias para El Ministro del Poder Popular para
Flnandar los Proyectos del Ente la Educación Universltllria
Instituto Venezolano de los (L.S.)
Seguros Soclales (IVSS)" Bs. 719.983.219,49 EOGAROO RAMIREZ

Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 719.983.219,49 Refrendado

-Otras Fuentes La Ministra del Poder Popular para
la Educación
(L.S.)
Sub-Partidas:
JENNIFER JOSEFINA GIL LAYA
Genérica
Específlca y Refrendado
Sub-Específlca: 01.03.03 La Ministra del Poder Popular para
"Transterendas .corrientes a entes la Salud
descentralizados sin ftnes empresariales (L.S.)
para atender beneftdos de la seguridád EUGENIA SADER CASTEU.ANOS
social" 719.983.219,49
Refrendado
AOOSS "Instituto Venezolano de los Seguros La. Ministra del Poder Popular para
Sodales (IVSS)" 719.983.219,49 el Trabajo v Seguridad Sodal
(L.S.)
• Pensión de Sobrevivleptes Decreto MARIA CRISTINA IGLESIAS
Presidencia! Nº. 6.266 719.983.219,49
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
Artículo 2°. Los Ministros del Poder Popular de Planificación y Transporte y Comunicaciones
(L.S.)
Finanzas y del Poder Popular del Trabajo y Seguridad Social,
FRANCSCO JOSE GARCES DA SILVA
quedan encargados de la ejecución del presente Decreto.
Refrendado
B Ministro del Poder Popular para
Dado en caracas, a los diecisiete días del mes de· agosto de Vivienda y Hábitat
(L.S.)
dos mil diez. Años 200º de la Independencia, 151° de la
Federación y 11° de la Revolución Bolivariana. RICARDO ANTONIO MOlINA PEÑALOZA

Ejecútese,
(L.S.)
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
HUGO CHAVEZ FRIAS la Energía y Petróleo
(LS.)
RAFAS. DARIO RAMIREZ GARREA<>

Refrendado Refrendado
El Vicepresidente Ejecutivo El Ministro del Poder Popular para
(L.S.) el Ambiente
EUAS JAUA MILANO
Po,Dologadóndol_de __ (L.S.)
según Decnlb NO 7.218 defed\l 03 de r.Drero de 2.010, ALEJANDRO HITCHER MARVALDI
PUbkadoWI IIGICG edraotdlnlr1I dell RapútllclBollv.tlnl
dtVenezuell NO S.959deftlCNOSdefllJr'lrOde2,010.
Refrendado
Refrendado El Ministro del Poder Popular
La Ministra del Poder Popular del para Ciencia, Tecnología e Industrias Intermedias
Despacho de la Presidencia (LS.)
(LS.) RICARDO JOSE .MENENDEZ PRIETO
MARIA ISABELI.A GODOY PEÑA
Refrendado
Refrendado El Ministro del Poder Popular para
El Ministro del Poder Popular la Comunicación y la Infonnadón
(L.S.) .
pára Relaciones Interiores y Justicia
(L.S.) MAURICO EDUARDO ROORIGUEZ GELFENSTBN
TARECK EL AISSAMI
Refrendado
Refrendado la Ministra del Poder Popular para
El Ministro del Poder Popular para las Comunas y Protección Social
Relaciones Exteriores (L.S.)
(L.S.) ISIS OCHOA CAÑiü\LEZ
NICOLAS MADURO MOROS
Refrendado
Refrendado El Ministro del Poder Popular para
Ef Encargado del Ministerio del Poder Popular lá Alimentación
de Planlftcaclón y Finanzas (L.S.)
(L.S.) CARLOS OSORIO ZAMBRANO
RAMON ANTONIO YANEZ MARRO
Refrendado
Refrendado El Ministro del Poder Popular para
El Ministro del Poder Popular . la Cultura
para la Defensa (L.S.)
(L.S.)· FRANCISCO DE AS1S SESTO NOVAS
CARLOS JOSE MATA FIGUEROA
Refrendado
Refrendado El Ministro del Poder Popular para
El Ministro del Poder Popular para el Deporte
el Comercio (LS.)
(L.S.) HECTOR ROORIGUEZ c:AS'TRO
RICHARD SAMUEL CANAN

Refrendado
El Ministro del Poder Popular para Refrendado
las Industrias Básicas y Minería La Ministra del Poder Popular para
(L.S.) los Pueblos Indígenas
· JOSE SALAMAT KHAN FERNANDEZ (L.S.)
NICJA MAlDONADO MAlDONADO

Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular para la Ministra del Poder Popular .
el Turismo para la Mujer y la Igualdad de G4nero
(L.S.) (LS.)
ALEJANDRO ANTONIO fl.EMING CABRERA NANCY PfREZ SIERRA

Refrendado
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
B Ministro de Estado para
la Banca Pública ·
la Agricultura y 11erras (LS.)
(L.S.)
JUAN CARLOS LOYO HERi'll»lOEZ HUMBERTO RAFAEL ORTEGA DIAZ
Martes 17 de agosto de 2010 GACETAOFlCIALDELAREPÚBUCABOLIVARIANADE VENEZUELA 378.83':

Decreto Nº 7.627 17 de agosto de 2010 Refrendado

El Ministro del Poder Popular
para Relaciones Interiores y Justicia
(L.S.)
TARECK EL AISSAMI
MUGO CHAVEZ FRIAS
Presidente de la República Refrendado
8 Ministro del Poder Popular para
Relaciones Exteriores .
(LS.)
NICOLAS MADURO MOROS
Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor
eficacia política y calidad revolucionarla en la construcción del Refrendado
Socialismo, la refundación de la nación venezolana, basado en 8 Encargado del Ministerio del Poder Popular
principios humanistas, sustentado en condiciones morales y de Planlftcadón y Rnanzas
(LS.)
éticas que 1)4;!rslguen el progreso de la patria y del éolectlvo,
RAMON ANTONIO YANEZ MARRO
por mandato del pueblo y en ejercido de la atribución que le
confiere el numeral 13 del artículo 236 de la Constitución de la Refrendado
República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el El Ministro del Poder Popular
artículo 314 ejusdemL y de conformidad con lo establecido en para la Defensa
los artículos 52 de la Ley Orgánica de la Administración (LS.)
Financiera del Sector Público y 3º de las Disposiciones CARLÓS JOSE MATA FIGUEROA
Generales de la Ley de Presupuesto vigente, previa Refrendado
autorización concedida por la Asamblea Nacional de fecha 12 8 Ministro.del Poder Popular para
de Agosto de 2010, en Consejo de Ministros. et Comercio
(LS.)
RICHARD SAMUEL CANAN
DECRETÁ Refrendado
8 Ministro del Poder Popular para
las Industrias Básicas y Minería
Artículo 1°. Se acuerda un crédito adicional al Presupuesto de' (LS.)
Gastos del MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL JOSE SALAMAT KHAN FERNANDEZ
DEPORTE, por la cantidad de DIECISEIS MILLONES
CIENTO VEINTICUATRO MIL SETEOENTOS Refrendado
VEINTICUATRO BOLIVARES (Bs. 16.124.724), de El Ministro del Poder Popular para
acuerdo con la siguiente imputación presupuestaria: el Turismo
(L.S.)
ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL DEPORTE as. 16.124,724
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
Proyecto: 500033000 "Poder Deportivo Comunal en la Agricultura y llerras
Barrio Adentro" (L.S.)
JUAN CARLOS LOYO HERNANDEZ
Acción
Especifica: 500033001 "Disello y Control del Programa Refrendado
Nacional de Maslflcacl6n de El Ministro del Poder Popular para
Actividades Físicas, Deportivas
y Reaeatlvas" Bs. 16,124,724 la Educación Universitaria
(L.S.)
Partida: 4.01 "Gastos de Personal" 16,124.724 EOGAROO RAMIREZ
• Ingresos Ordinarios
Refrendado
Sul>-Partidas La Ministra del Poder Popular para
Genéricas, la Educación
EspecÍficas y (L.S.)
Sul>-Específicas: 01.18.00 "Remuneraciones al Personal JENNlFER JOSEFINA GIL LAYA
Contratado" 6.075.000
05.07 .00 • Aguinaldos al Personal Contratado 2.041.706 Refrendado
05.08.00 "Bono Vacacional al Personal
La Ministra del Poder Popular para
Contratado" 117.450 la Salud
07.33.00 "Asistencia Sodo-Ealnómica al (LS.)
Personal Contratado" 6.529.430 EUGENIA SAOER CASTcUANOS
08.03.00 "Prestaciones Sociales e
Indemnizaciones al Personal Refrendado
Contratado" 1.361.138 La Ministra del Poder Popular para
el Trabajo y Seguridad Social
(L.S.)
Artículo 2º. Los Ministros del Poder Popular de Planificación y MARIA CRISTINA IGLESIAS
Finanzas y para el Deporte quedan encargados de la ejecución Refrendado
del presente Decreto. El Ministro del Poder Popular para
Transporte y Comunicaciones
(L.S.)
Dado en caracas, a los diecisiete días del mes de agosto de FRANCTSCO JOSE GARCES DA SILVA
dos mil diez. Años 200° de la Independencia, 151° de la
°
Federación y 11 de la Revolución Bolivariana.
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
VMenda y Hábitat
Ejecútese, (L.S.)
(L.S.) RICARDO ANTONIO MOUNA PEÑALOZA
Refrendado
HUGO CHAVEZ FRIAS El Ministro del Poder Popular para
la Energía y Petróleo
(L.S.)
Refrendado RAFAEL DARIO RAMIREZ CARREÑO
El Vicepresidente Ejecutivo
(L.S.) Refrendado
ELIASJAUA MILANO El Ministro del Poder Popular para
""~clol-dela._, el Ambiente
segúnDecrdoN07.218defecha03defebrerode2.010,
Puolleido en la GKeta Extnonlnar1a de la República Bollvlfilnl (L.S.)
<lt~-tf'S.'fficle-GS<lti.lnroclel-010, ~11.NORO HITCHER MAAVll.lDl

Refrendado Refrendado
La Ministra del Poder Popular del El Ministro del Poder Popular
, Despacho de la Presidencia para Oencia, Tecnología e Industrias Intennedias
(L.S.) (L.S.)
MARIA 1SABEU.A GODOY PEÑA RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO
378.838 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Martes 17 de agosto de 2010

Reírenclado Acdón Específlca:

El Ministro del Poder Popular para 440002003 •Apoyo lnstltudonal al Sector
la Comunicaáón y la Información · Públkx>" 2.346.554,60
(LS.) Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" Bs. ~
MAURIOO EDUARDO RODRIGUEZ GELFENs,:EIN -Otras Fuentes

Refrendado SulrPartldas
La Ministra del Poder Popular para Genérica,
las Comunas y Protec:clón Social Específica y
1LS.) Sub-Especfflca: 01:03.07 "Transferencias Corrientes a
ISIS OCHOA CAÑIZALEZ Enles Descentralizados con Anes
Empresariales no Petroleros" 2-~-~§ll
Al220- Venezolana de Turismo
Refrendado - VENETUR, S.A 2.346.554,60
El Ministro del Poder Popular para
la Alimentación
(LS,)
CARLOS OSORIO ZAMBRANO Artículo 2°. Los Ministros del Poder Popular de Planificación y
Finanzas y del Poder Popular para el Turismo, quedan
Refrendado encargados de la ejecución del presente Decreto.
El Ministro del Poder Popular para
la CUitura
(LS.)
FRANOSCO DE ASIS SESTO NOVAS Dado en caracas, a los diecisiete días del mes de agosto de
dos mil diez. Años 200° de la Independencia, 151° de la
Refrendado Federación y 11° de la Revolución Bolivariana.
El Ministro del Poder Popular para
el Deporte
(LS.)
Ejecútese,
HECTOR RODRIGUEZ CASTRO (L.S.)
Refrendado
La Ministra del Poder Popular para HUGO CHAVEZ FRIAS
los Pueblos Indígenas
(LS.)
NICIA MALDONADO MALDONADO Refrendado
B Vicepresidente Ejecutivo
Reírendado (LS.)
La Ministra del Poder Popular EllAS JAUA MILANO
para la Mujer y la Igualdad de Género _ ,og(,,,OeaeO>N07.218dl-03dl-de2.0lO,
_ ,. _ _ _ ,.Rop(A,la,_
Porllllogld6,idll-dlll ........
(LS.) .
NANCY PEREZ SIERRA dlV-NOS.959dl-05dl-de2.0lO.

Reírendado
El Ministro de Estado para Refrendado
la Banca Pública La Ministra del Poder Popular del
(LS.) Despacho de la Presidencia
HUMBERTO RAFAEL ORTEGA DIAZ (LS.)
MARIA ISABELLA GODOY PERA
Refrendado
El Ministro del Poder Popular
para Relaciones Interiores y Jusllda
(LS.)
TARECK EL AISSAMI

Oeaeto Nº 7.628 17'de agosto de 2010 Refrendado

El Ministro del Poder Popular para
Relaciones Exteriores
(LS.)
NICOI.AS MADURO MOROS
HUGO CHAVEZ FRIAS
Presidente de la República Refrendado
Ei Encargado del Ministerio del l'udel" Popular
de Planlficadón y Finanzas
(L.S.)
RAMON ANTONIO YANEZ MARRO
Con el supremo compromiso y voluntad de lograr la mayor
eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del Refrendado
Socialismo, la refundadón de la nación venezolana, basado en El Ministro del Poder Popular
principios humanistas, sustentado en condiciones morales y para la Defensa . ·
éticas que persiguen el progreso de la patria y del colectivo, por (LS.)
CARLOS JOSE MATA FIGUEROA
mandato del pueblo, y en ejercido de las atribuciones que le
confieren los ordinales 11 y 13 del artículo 236 y 314 de la Refrendado
Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, y de El Ministro del Poder Popular para
conformidad con lo dispuesto en el artículo 52 de la Ley el Comercio
Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público, en (LS.)
RICHARD SAMUEL CANAN
concordancia con el artículo 3° de las Disposiciones Generales
de la Ley de Presupuesto vigente, previa _autorización Refrendado
concedida por la Asamblea Nacional, en fecha 12 de agosto de El Ministro del Poder Popular para
2010, en Consejo de Ministros. las Industrias Básicas y Mlnerfa
(LS.)
JOSE SALAMAT KHAN FERNANDEZ
DECRETA Refrendado
B Ministro del Poder Popular para
el Turismo
°.
Articulo 1 Se acuerda un Crédito Adicional por la cantidad de (LS.)
M.EJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA
DOS MILLONES TRESCIENTOS CUARENTA Y SEIS MIL
QUINIENTOS QNCUENTA Y CUATRO &OLIVARES CON Refrendado
SESENTA CEN11MOS (Bs. 2.346,554,60), al Presupuesto El Ministro del Poder Popúlar para
de Gastos vigente del MINISTERIO DEL PODER POPULAR la Agricultura y Tierras
PARA EL TURISMO, ·cuya imputación presupuestaria es la (LS.)
JUAN CARLOS LOYO HERNANDEZ
siguiente:

MINJSl'D10DB.PODERPOPULAR Refrendado
PARA 11. TUIIJSMO El Ministro del Poder Popular para
la Educaáón Universitaria
(LS.)
EDGARDO RAMIREZ
Martes 17 de agosto de 2010 GACETAOFICIALDELAREPÚBIJCABOLIVARIANADE VENEZUELA 378.839

Refrendado Decreto Nº 7.629 17 de agosto de 2010

La Ministra del Poder Popular para
la Educación
(L.S.)
JENNIFER JOSEFINA GIL LAYA
HUGO CHAVEZ FRIAS
Refrendado Presidente de la República
La Ministra del Poder Popular para
la Salud
(LS.)
EUGENIA SADER CASTELLANOS
Con el supremo cómpromlso y voluntad de lograr la mayor
Refrendado eficacia política y calidad· revolucionarla en la construcción del
La Ministra del Poder Popular para Socialismo, la refundación de la nación venezolana, basado en
el Trabajo y Seguridad Soda! principios humanistas, sustentado en condiciones morales y
(LS.) éticas que persiguen el progreso de la patria y del colectivo, por
MARIA OUST1NA IGLESIAS mandato del pueblo y en ejercido de las atribuciones que le
confiere el numeral 13 del artículo 236 de la Constitución de la
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para República Bolivariana de Venezuela, en concordancia con el
Transporte y Comunicaciones artículo 314 ejusdem, y de conformidad con lo dispuesto en el
(L.S.) artículo 52 de la Ley Orgánica de la Administración Financiera
FRANCISCO JOSE GARCES DA SILVA del Sector Público y 3º de las Disposiciones Generales de la Ley
de Presupuesto· vigente, y previa autorización concedida por la
Refrendado . Asamblea Nacional, en fecha 12 de agosto del 2010, en Consejo
El Ministro del Poder Popular para de Ministros.
Vivienda y Hábitat
(LS.)
RICARDO ANTONIO MOUNA PEÑALOZA
DECRETA
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
la Energía y Petróleo Artículo 1°. Se acuerda un Crédito Adicional por la cantidad de
(LS.) .
RAFAEL DARIO RAMIREZ CARREÑO
UN MIL NOVECENTOS MILlONES DE BOLIVARES
(Bs. 1.900.000.000,00), a los presupuestos de gastos
Refrendado vigentes de los diferentes Ordenadores de. Compromisos y
El Ministro del Poder Popular para Pagos y Entes Adsaitos, cuya Imputación presupuestarla es la
el Ambiente siguiente:
(L.S.).
ALEJANDRO HITOtER MARVALDI MINISTERJO DEL PODER POPULAR PAR.A~ DEFENSA la. 27.169.355,00

Aa:l6n
Centrallzada: 080001000 "Dlrec:d6n y Coorcllnac:16n ele los
~efrendado Gastas ele los Tnbajadorú"
El Ministro del Poder Popular
para aencia, Tecnología e Industrias Intermedias Acd6n
(LS.) • Específlca: 080001001 "Asignación y CX>ntrol de los recursos
RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO para gastos de los trabajadores" 2185735§00
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
la Comunicación y la Información
(LS.)
MAURICIO EDUARDO RODRIGUEZ GELFENSTEIN Partida: 4.01 'Gastos de Personal" 2185735§ 00
Otras Fuentes
Refrendado Sub-Partidas
Genérica, .
La Ministra del Poder Popular para
las Comunas y Protección Soda! Específlca y
SUb-Específlca: 01.01.00 'Sueldos básicos personal fijo a tiempo
(LS.) compielX>'
ISIS OCHOA CAÑIZALEZ 5.043.076,00
01.10.00 'Salarlos a obreros en puestcs
permanentes a tiempo compielX>' 13.302.120,00
Refrendado 01.18.00 'Remuneraciones al personal
El Ministro del Poder Popular para contratado" 367.074,00
la Alimentación 03.08.00 'Primas de profeslonallzadón a
(L.S.) empleados" 151.686,00
CARLOS OSORIO ZAMBRANO 03.22.00 'Primas de profeslonallzadón a
obreros' 60.723,00
Refrendado 04.01.00 "Complemento a empleados por horas
El Ministro del Poder Popular para extraordlnarlaS o por sobre tiempo' 302.113,00
la Cultura 04.02.00 "Complemento a empleados por
(LS.) trabajo nocturno· 638.983,0Q
FRANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS 04.14.00 'Complemento a obreros por horas
extraordlnarlaS o por sobre tiempo" 606.886,00
Refrendado 04.15.00 'Complemento a obreros por trabajo o
jornada nocturna• 1.384.695,00
El Ministro del Poder Popular para
el Deporte
A«ión
(L.S.) Centrallzada: 080002000 "Gestl6n Administrativa"
HECTOR RODRIGUEZ CASTRO 412.602,00

Acd6n 080002003 'Apoyo lnstltudonal al SecXor Público"

Refrendado Espedflca:
La Ministra del Poder Popular para
los Pueblos Indígenas · Partida: 4.07 "Transterericlas y Donaciones"
(L.S.) Otras Fuentes
NICIA MALDONADO MALDONADO SUb-Partldas
Genérlal,
Refrendado Específlca y
La Ministra del Poder Popular Sub-Específlca: 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes
para la Mujer y la Igualdad de Género desc:entrallzados sin fines
.(LS.) empresariales' 40.901,00
NANCY PEREZ SIERRA
A0005 InstftutD Autónomo c&tulo de las.
Fuerzas Armadas (IACFA) 40.901,00

01.03.04 "Transferencias conientes 11

lnStltud0nes de protea:lón social• 371.701,00

Refrendado AOOSO Instituto de Prevlslón Sodal de las

El Ministro de Estado para ~ Armadas Nacionales (IPSFA) 371.701,00
la Banca Pública
(LS.} Acción
HUMBERTO RAFAEL ORTEGA DIAZ Centrallucla: 080003000 "Prev1916n y Protección Soc:lal" 4.430.055,00
378.840 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Martes I 7 de agosto de 201 O

Acción 080003001 "Asignación y oomrol de los recursos Partida: 4.07 -rranstvenclaay Donaclonu"' 566.333,00
Especifica: para gastos de_ los ~ y - Otras Fuentes
jubilados" ~
Sub-Partidas
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" ~ Genérica
Otras Fuentes Específica y
sub-Partidas Sub-Espedfic:a: 01.03.02. "Transferencias Comentes a Entes
Genérica, Destentrallados sin Anes
Específica y Empresariales" 566.333,00
Sub-Espedfic:a: 01.01.01 "Pensiones" 1.142.448,00
01.01.02 "Jubllaclones" 3.287.607,00 A0129 5eMdo Nacional Autónomo de
Alendón Integral a la Infanda y a la
Proyecto: 089999000 • Aportes y Tnnaferenc:lu para . Famlla (SENlFA) 285.954,00
Financiar los ProyedN de los
Entaa 0.-.ballzados" 46!1.342,00 A0323 Fundación de Edfflcadones y
Dctadone$ Educativas (FEDE) 235.145,00
Acción 089999001 "Aportes y transferencias para
Específtca: ftnanclar los proyectos del Ente A0425 Fundacl6n Samuel Roblnson 45.234,00
Instituto Autónomo Circulo de las
Fuerzas Armadas (IACFA)" ~ Acd6n
c.ntnllzacbl: 100003000 "Prevlsl6n y Protecd6n Soclal" '4-674.671,00
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" ~
Otras Fuentes
sub-Partidas Acd6n
Genérica, Espedftca: 100003001 •AslgnaclcSn y Control de los
Específtca y Realrws para Gastos de los
SUl>-Espedfica: 01.03.02 "Transferencias conientes a entes Pensionados y Jubilados" ~67'-lll.lHI
descentralizados sin nnes
empresariales" 253.522,00 Partida,: 4.07 '"Transferendu y Donaclonu"' 4.674.671,00
• Otras Fuentes
A0005 Instituto Autónomo Círculo de las
Fuerzas Armadas (IACFA), 253.522,00 SUb--Partldas
Genéricas
Acdón Específicas y
Específtca: 089999006 "Aportes y transferencias para SUb--Específtcas: 01.01.12 "Otras su!M!ndones socio-económicas
financiar los proyectos del Ente Fondo del per.;onal pensionado" 268.515,00
Autónomo de lnve,slones y Previsión 01.01.16 "Otras su!M!ndones socio-económicas
Sod<Hlconómica para el Personal de del personal jubilado" 1 4.406.156,00
Empleados y Obreros de las Fuerzas
Armadas Nacionales Proyecto: 100056000 "Recurrencla y Apertura del Año
(FONDOEFA)"
~ Escolar• 224.376.276,00
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" .1Z,ID.QQ
Otras Fuentes Acción
Sub-Partidas Específica: 100056001 "Elaborar resúmenes de gastos de
Genérica, penonal por c,oncepto de
Especifica y ReauTencla del Allo Escolar 200!1·
SUb--Específtca: 01.03.02 "Transferencias conientes a entes 2010 de Educación Inlclal para
descentralizados sin nnes cancelar sueldos, salarios y
empresariales" demás ~ o n e s a l
!J!!'!.l!~ personal: Docente, Administrativo
A0126 Fondo Autónomo de Inversiones y y Obrero" :iill~HIIIHI
Previsión Sodo-ealn6mica para el
Personal de Empleados y Obreros de Partida: 4.01 "Gastos de Personal" 5(605.340,00
las Fuerzas Armadas Nacionales • Otras Fuentes
(FONDOEFA) 17.441,00 SUb--Partidas
Genéricas
Acción Especificas y
Específtca: 089999012 "Aportes y transferencias para SUl>-Espedflcas: 01.99.00 "Otras retribuciones" 2.996.171,00
ftnandar los proyectos del Ente 03.08.00 "Primas de profeslonalización a
Instituto de Previsión Social de las empleados" 192.028,00
Fuerzas Armadas Nacionales (IPSFA)" l2J!.ml2Q "Primas por mérito a obreros"
03.16.00 7.320,00
07.25.00 "Ayudas a obreros para adquisición de
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" l2J!.ml2Q uniformes y útiles escolares de sus
Otras Fuentes hijos" 2.409.821,00
SUb-Partidas
Genérica, Aa:lón
Específtca y Especifica: 100056003 "Elaborar resúmenes de gastos de
SUb--Espedflca: 01.03.04 "Transferencias oorrientes a personal por concepto de
lnstitudones de protea;ión social • 198.379,00 Rea,m,ncia del Año Escolar 200!1·
2010 de Educación Primaria para
AOOSO Instituto de Previsión Social de las cancelar sueldos, salarios y
Fuerzas Armadas Nacionales (IPSFA) 198.379,00 demás remuneraciones al
personal: Docente, Administrativo
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PAR.AL.A EDUCACIÓN y Obreros; asl como tramitar la
234.210.2!15,00
canceladón de aportes patronales
de los deberes formales"
Aa:lón H~;iti!IHIHI
Centralizada: 100001000 "Dlrea:lón y Coordinación de los
Gastos de los Trabajadores" 2.770.8!15,00 Partida: 4.01 "Gastos de Personal" ·'
14~344.884,00
- Otras Fuentes
Acción Sub-Partidas
Especifica: 100001001 "Asignación y Control de los Genéricas
Rea,,- para Gastos de los Específicas y
Trabajadores" 2 Zlll lli~ 1111 Sub-Especificas: 01.01.00 "Sueldos básicos personal fijo a tiempo
oompleto" :46,374.181,00
Partida 401 "Gastos de Personal" 2.770,8!15,00 01.10.00 "Salarios a obreros en puestos
- Otras Fuentes permanentes a tiempo oompleto" 65.232.660,ÓO
sub-Partidas 01.99.00 "Otras retribuciones" :12.043.328,00
Genériéas 03.08.00 "Primas de profesionalización a
Específicas y empleados" 239.537,00
SUl>-Espedficas: 01.99.00 "Otras Retribuciones" 383,00 03.16.00 "Primas por mérito a obreros" 20.950,00
03.08.00 "Primas de prol"esionalización a 07.25.00 "Ayudas a obreros para adquislciÓn de
empleados" 142.012,00 unil'0rmes y útiles escolares de sus !

03.16.00 "Primas por mérito a obreros" 6.887,00 hijos" 18.434.228,00

03.97.00 "Otras primas a empleados" 66.289,00 1

04.02.00 "Complemento a empleados por Aa:lón

trabajo nocturno· l.149,00 Especifica: 100056004 "Elaborar resúmenes de gastos de
07.25.00' "Ayudas a obreros para adquisición de personal por c,oncepto de
uniformes y útiles escolares de sus Apertura Allo Escolar 2010-2011
hijos" 2.554.175,00 de Educación Primaria, para
canadar sueldos, salarios y
demás remuneradones al
Aa:l6n personal: Docente, Administrativo
Centralizada: 100002000 "Gestión Administrativa• 566.333,00 y Obrero" llJlll.,iil.ll2

Acción
Especifica: 100002003 • Apoyo Institudonal al Sector Partida: 4.01 "Gastos de Personal" lsoo.675,oo
Público" ~ - Otras Fuentes
Martes 17 de agosto de 2010 GACETAOFICIALDELAREPÚBIJCABOLIVARIANADE VENEZ1JELA 378.841

sueldos, salarios y demás

Sub-Partidas remuneradones al personal:
Genéricas Docente, Administrativo y
Espedllcas y
01.01.00 "Sueldos básicos personal fijo a tiempo
Obrero" a aa1ga QQ
Sub-Especíllcas:
a,mpleto" 183.267,00 "Gastos de Personal"
Partida: 4.01 8,138.481,00
01.10.00 "Salar1oS a obreros en puestos • otras Fuentes
permanentes a tiempo CXllllpieto" 617.408,00
sub-Partidas
Genéricas
Aa:l6n Específicas y
apec:lflca: 100056005 "Elaborar rwúmenu de gastm de Sub-Especfficas: 01.01.00 "Sueldos básicos personal fijo a tiempo
personal por ainc:epto de completo"
Rec:urnncla del Al\o Eacolar 2009- 2.707.966,00
2010 de Educacl6n Media para 01.10.00 "Salarlos a obreros en puestos
cancelar IU8ldos, salarios y permanentes a tiempo completo" 3.931.476,00
demÚ remu.-ac:lones al 1)1.99.00 "otras retribuciones" 1.533,00
.,..-al: Docante, Administrativo 03.08.00 "Primas de profeslonallzadón a
y Obrero" $2 259 562.00 empleados" 54.559,00
03.16.00 "Primas por mértt:o a obreros• 4.033,00
Partida: 4.01 "GastN de ...,_,. 52.259.562,00 07.25.00 "Ayudas a obreros para adqulsld6n de
• Otras Fuentes uniformes y útiles escolares de sus
hijos" 1.438.914,00
Sub-Partidas
Genéricas
Espedllcas y Acd6n
Sub-Especíllcas: 01.01.00 "Sueldos básk:os personal fijo a tiempo Espedftca: 100056010 "Elaborar resúmenes de gastos de
CXllllpieto" 18.117.026,00 personal por concepto de
01.10.00 "Salarlos a obreros en puestos Apertura Allo Escolar 2010-2011
permanentes a tiempo CXllllpieto" 26.018.270,00 de Educadón de Jóvenes, Adultos
y Adultas, para cancelar sueldos,
01.99.00, "Otras retribuciones" 279.221,00
salarios y demás remuneradones
03.08.00 "Prtmas de profesionallzaeión a al personal: Docente,
empleados" 196.835,00 Administrativo y Obrero" llMll,00
03.16.00 "Prtmas por ménto a obreros" 11.915,00
07.25.00 "Ayudas a obreros para adqulsidón de Partida: 4.01 "Gastos de Personal" 118,453,00
uniformes y útiles escolares de sus - otras Fuentes
hijos" 7.636.295,00
SUb-Partldas
Aa:l6n Genéricas
ll!apedflca: 1000~ "Elaborar,_,._ da gastm de Específicas y
personal por ainc:epto de SUb-Específlcas: 01.01.00 "Sueldos básicos personal fijo a tiempo
Apertura Al\o EIICOlar 2010-2011 completo" 66.490,00
de Educacl6n Media, para 01.10.00 "Salarlos a obreros en puestos
cancelar IU8ldos, salarios y permanentes a tiempo completo" ól.963,00
dem'9 l'elllU-.clones al
personal: Docante, Administrativo
Proyecto: 109999000 "Aportes y Transferendaa para
y Obrero" 17481$§00 Flnandar los Proyectoa de los
Entes Descentralizados" 1.822.120,00
PalUda: 4.01 - ~ de Personal. 1.748.856,00
- Otras Fuentes
Acdón ·
&pedflca: 109999011 "Aportes y Transferendas para
Sub-Partidas Financiar los Proyectoa del Ente
Genéricas Servido Nacional Autónomo de
Espedllcas y Atención Integral a la Infancia y a
SulH:spedllcas: 01.01.00 "Sueldos básk:os personal fijo a tiempo 1~ Familia (SENIFA)"
CXllllpieto" 1.080.603,00
,182212000
01.10.00 "Salarlos a obreros en puestos Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones•
permanentes a tiempo CXllllpieto" 1,822.120,00
668.253,00
- otras Fuentes
sub-Partidas
Aa:l6n Genérica
bpadftca: 100056007 "Elaborar resúman. de gastos de Especffica y
personal por ainc:epto de
Recunwlda del Al\o ~ 2009- Sub-Especffica: 01.03.02 "Transferencias Corrientes a Entes
2010 de Educación Especia! para Descentralizados sin Fines
canc:alar IU8ldos, Alarlos y Empresariales" 1.822.120,00
demás r e m ~ a l
personal: ~ Administrativo A0129 Servicio Nacional Autónomo de
y Obrero" ,zna 2:11m1 Atención Integral a la Infancia y a la
Familia (SENIFA) 1.822.120,00
Partida: 4.01 - ~ . d e "-'al· 12.990.U9,00
- Otras Fuentes Ministerio del Poder Pop1,1lar para el Trabajo y Seguridad Soclal 1,0?9.289.700,0
Sl¡b-Partldas o
Genéricas
Específtcas y Acd6n
SUb-Específtcas: 01.01.00 "Sueldos básicos personal fijo a tiempo Centralizada: 130001000 "Dirección y Coordlnadón de los
CXllllpieto" 6.895.642,00 Gastos de los Trabajadores• 1,844.~11,00
01.10.00 "Salarlos a obreros en puestos
pennanentes a tiempo CXllllpieto" 3.571.205,00 Acd6n
01.99.00 "Otras retribuciones" 1.321.438,00 Especffica: 130001001 "Asignación y Control de los Recursos
03.08.00 "Primas de profesionallzadón a para Gastos de los Trabajadores" ~
empleados" 48.888,00
03.16.00 "Primas por mérito a obreros" 1.581,00 Partida: 4.01 "Gastos de Personal" 1.844.111,00
07.25.00 •Ayudas a obreros para adqulsk:lón de -Otras Fuentes
uniformes y útiles escolares de sus Sub-Partidas:
hijos" 1,151.385,00 Genérica
Especffica y
Acdón Sub-Especffica: 01.01.00 "Sueldos básicos personal fijo a tiempo
apec:lflca: 100056008 "Elaborar ruúmena de gastos de completo" 460.821,00
~ por c:onceptD de 01.10.00 "Salarlos a obreros en puestos
Apertura Afto EIICOlar 2010-2011 permanentes a tiempo completo" 536.5n,oo
de Educac::16n Especia!, para
01.18.00 "Remuneraciones al personal
canc:alar suelcloa, Alarlos y contratado"
demú remunerac:lonN al 425.685,00
personal: DocMta, Administrativo 03.08.00 "Primas de profeslonallzadón a
yObrwo" BUHJIJl. empleados" 11.613,00
04.98.00 "Otros complementos al personal
Partida: 4.01 • ~ de Panonal" 369,886,00 contratado" 4.668,00
• Otras Fuentes 05.03.00 "Bono vacaclonal a empleados" 113.860,00
5ub-Plrtldas 05.06.00 "Bono vacadOnal a obreros" 132.576,00
Genéricas 05.08.00 "Bono vacacional al personal
Espedllc:asy contratado" 106.003,00
"Sueldos básicos personal fijo a tiempo 07.33.00 "Asistencia sodo-económlca al
SUb-Espedllcas: 01.01.00
personal contratado"
CXllllpielD" 296.691,00 52.313,00
01.10.00 "Salarlos a obreros en puestos
permanentes a tiempo cornpkCD" 73.195,00 Acdón
Centralizada: 130002000 "Gestión Administrativa• 85.474.688,00
Aa:1611
bpadftca: 1000H009 "Elaborar resúman. de gastoa de Acdón
. - - , por ainc:epto de Específica: 130002003 "Apoyo lnstltudonal al sector público" 8547468800
ReQllftllCla del Al\o Eacolar 2009-
2010 de Educ:adón de .16--. Partida: 407 "Transferencias y Oonadones" 85.474.688,00
Adultos y Adultas para cancalar -Otras Fuentes
378.842 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Martes 17 de agosto de 2010

Sub-Partidas: Acción
Genérica Especifica: 170001001 'Asignación y Control de los
Específica y Recursos para Gastos de los
Sub-Espeáfica: 01.03.03 Trabajadonss• 4.253.822,00
Transferencias corrientes a entes
descentralizados sin fines empresariales Partida: 4.01 ·Gastos de Personal" ~
para atender beneficios de la seguridad - Otras Fuentes
social 85.474.688,00
Sub-Partklas
A0051 Genéricas,
- Instituto Nacional de capacitación y
Recreación de los Trabajadores (INCRET) . 77.592,00
Específicas y
Sub-Específicas: 01.01.00 • ~ Básicos Personal Fijo a
Tiempo Completo· 1.682.830,00
A0055 - Instituto Venezolano de 10s Seguros 01.10.00 "Salarlos a Obreros en Puestos
Sociales (IVSS) 85.200.082,00 Pennanentes a Tiempo Completo" 2.027.186,00
A0176 - Instituto Nacional de Prevención, Salud 01.19.00 "Retribuciones por Becas - Salarios,
y Seguridad Laborales (INPSASEL) 197.014,00 Bolsas de Trabajo, Pasantías y
Similares" S43,806,00
Acción
Centralizada: 130003!)00 'Previsión y Protección Social • 526.460,00 Acción
Centralizada: 170002000 'Gestión Administrativa• 5,855.296,00
Acción
Espeáf,ca: 130003001 •Asignación y Control de los Recursos Acción
para Gastos de los Pensionados y Especfflca: 170002003 'Apoyo lnstltudonal al Sector
Jubilados" s:ass.29&,oo
~ Público•

Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 526.460;00 Partida: 4.07 "Transferendas y DonadoneS" ~

-Otras Fuentes - Otras Fuentes
Sub-Partidas:
Genérica
Específica y
Sub-Específica: 01.01.01 "Pensiones" 170.441,00 Sub-Partidas
01.01.02 "Jubilaciones" 261.248,00 Genérica,
01.01.09 "Aguinaldos al personal pensionado" 94.771,00 Espeáfica y
Sub-Espeáfica: 01.03.02 "Transferencias Corrientes a Entes
Proyecto: 139999000 • Aportes y Transferendas para Descentralizados Sin Rnes
Flnandar los Proyectos de los Empresariales" S.855.296,00
Entes Descentralizados" 971.444.441,00
A0052 Instituto Nacional de Parques
(INPARQUES) : 2.021.&n,oo
Acción
Espeáfica: - Gastos de Personal 2.021.&n,oo
139999001 "Aportes y Transferencias para
Rnanclar los Proyectos del Ente
lnstftutO Nacional de Capadtadón y A0064 Instituto para el Control y la
Reaeadón de los Trabajadores Conservad6n del Lago de Maracalbo y
(INCRET)" SU Cuenca Hidrográfica (Ia.AM) 411.6n,oo
~
- Gastos de Personal 411.&n,oo
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 471,301,00
-Otras Fuentes A0069 Servido Autónomo Servidos
Ambientales del Ministerio del
Sub-Partidas: Ambiente y de los Recursos Naturales
Genérica (SAMARN) 2.753.733,00
Espeáfica y - Gastos de Personal 78.m,oo
Sub-Específica: 01.03.03 "Transferencias corrientes a entes ~ Pensionados y Jubilados del !NOS 2.674.~,oo
descentralizados sin fines
empresariales para atender beneficios A0107 Autoridad Única de Área Parque
de la seguridad social" Nadonal -Archipiélago Los Roques 289.711,00
471.301,00

A0051 - Instituto Nacional de Capadtadón y

Reaeadón de los Trabajadores - Gastos de Personal 289.711,00
(INCRET) 471.301,00
A0909 Instttuto Geográfico de Venezuela
"Slmónl!olivar" , 360.738,00
- Gastos de Personal 360.738,00
Acción
Específica: 139999002 "Aportes y Transferencias para
Financiar los Proyectos del Ente Al314 InstftutO Nacional de Meteorología e
Instituto Venezolano de los Séguros Hidrología {INAMEH) 11.770,00
Sociales (IVSS)" WlllJ~Zlll!l!l - Gastos de Personal 11.770,00

4.07 "Transferencias y Donaciones" 970.932.218,00 Aa:lón

Partida:
- Otras Fuentes Central Izada: 170003000 •Previsión y Protecx:l6n Sodal" 1,310.033,00
Sub-Partidas:
Genérica Acción
Espec(llca y Especifica: 170003001 'Asignación y Control de los
"Transferencias corrientes a entes RecurHa para Gastos de los
Sub-Espeáflca: 01.03.03
descentralizados sin fines Pensionados y lubllacloa• 1r310.033,oo
empresariales para atender beneficios
de la segUfldad social" Partida: 4.07 "Transferencias y Oonadones" '1.310,033,00
970.932.218,00
• Otras Fuentes
Sub-Partidas
A0055 - Instituto Venezolano de los Seguros
Sociales (IVSS) Genérica,
970.932.218,00
EspedlJca y
Sub-Específicas: 01.01.01 ·PensJones· 392,486,00
Acción 01.01.02 •Jublladones"
"Aportes y Transferencias para
917.S47,00
Específlca: 139999003 Proyecto: 179999000 •Aporta y Transferenclu para
Financiar los Proyectos del ~nte
Instituto Nacional de Prevención, FlnandH loa Proyectas de los
Entes Duc:entralizados•· ,4¡804.072,oo
Salud y Séguridad Laborales
(INPSASEL)" ~

Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 40.922,00

-Otras Fuentes Acción
Sub-Partidas: EsJ-fftca: 1791199011 'Aporta y Transferenclu para
Genérica Financiar loa Proyectos del Ente
Específica y Instituto Nadonal de Parques
Sub-Espeáfica: 01.03.03 "Transferencias corrientes a entes (IN PARQUES)• ~-595.456,00
descentralizados sin fines
empresariales para atender beneficios Partida: 4.07 "Transferencias y DonadoneS" ' 4.595.456,00
de ill seguridad social" 40.922,00 - Otras Fuentes
Sub-Partidas
A0176 • Instituto Nacional de Prevención, Genérica,
Salud y Seguridad Laborales EspedlJca y
(INPSASEL) 40.922,00 Sub-Espeáfica: 01.03.02 "Transferencias Corrientes a Entes
Descentrallzaóos Sin Rnes
Mlnls.mrio áe.i Poder ll'opular parm el Amb!,snte t6.223.223,00 Empres¡¡ ·\11es•

Acción A0052 Instituto Nacional de Parques

.1.:n,co:1.000 (lNPARQ\JES) 4.595,456,00
Ccntrai!l!<lcla:
~~ • Gastos de Personal 4.595.456,00
Martes 17 de agosto de 2010 GACETAOFlCIALDELAREPÚBUCABOI.JVARIANADEVENEZUELA 378.843

Acción A0054 lnstltutD Autónomo de Previsión Sodal

Eap«lftca: 17ffff012 ApoftN yTl'IIMfwwx:IUparll del Cuerpo de Investigaciones
Flnandu loa Proy9Cl:IDa del Ent. Oentfflcas, Penales y Oimlnalísticas
lnatltuto .,.,.. .. Comrol y •• (lPSOPOl) 1.500.000,00
eon..-.,ad6n del Lago. AOUB Fondo Nacional para Edlftcadones
Maracalbo y .. Cuwica Penltendarlas (FONEP) 63.242,00
Hldrognitlca (ICLAM) 75.501,00
Prvyedo: 260057000 "Fortalac:lmlento dal Slmma de
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 75.501,00 Protecd6n Civil"
• Otras Fuentes 53.821,00
sub-Partidas Acd6n
Genérica, Espedftca: 260057006 "Implementar Políticas y Estrategias
Especifica y de Protec:dón OVIi a la Oudadanía" aW,2Q
SUb-Espedtica: 01.03.02 "Transferencias Corrientes a Entes
Descentralizados Sin Anes Partida: 4.01 "Gastos de Personal" 53.821,00
Empresariales" 75.501,00 • Otras Fuentes
Sub-Partidas
A0064 lnstltulX> para el Control y la Genéricas,
ConseMldón del Lago de Maracalbo y Especillcasy
su Cuenca Hldrogránca (ICl.AM) 75.501,00 Sub-Especifica: 01.01.00 "Sueldos Básicos Personal Ajo a
• Gastos de Personal 75.501,00 Tiempo Completo" 16.324,00
01.18.00 "Remuneraciones al Personal
Acción Contratado" 31.959,00
&pedftca: 179999016 • Aportes y Transferendu para 05.03.00 "Bono Vacadonal a Empleados" 3.928,00
Financiar loa Proyectos del Ente
05.08.00 "Bono Vacacional al Personal
Fundación de Educación
30,622,00 , ,Contratado" 1.610,00
Ambiental"

4.07 "Transferencias y Donaciones" 30.622,00 Proyecto: 260061000 • Activación del Cuerpo de Pollda
Partida:
Nacional (Fase ll)" 8.793.741,00
• Otras Fuentes

Sub-Partidas Aa:lón•
Genérica, Espedtk:a: 260061001 "Ejecutar Operatlv~ Estratégicos de
Especifica y Seguridad Oudadana" ~
Sub-Espedflca: 01.03.02 "Transferencias Conientes a Entes
Partida: 4.01 "Gastos de Personal" 8. 793. 741,00
Descentralizados Sin Anes
Empresariales" - Otras Fuentes
30.622,00
Sub-Partidas
Genéricas,
A0324 Fundadón de Educadón Ambiental 30.622,00
Especiflcas y
• Gastos de Personal 30.622,00
Sub-Espedflca: 01.01.00 "Sueldos Básicos Personal Ajo a
Tiempo Completo" 6.000.000,00
Acción
179999019 "Aportes y Transferendu para 01.10.00 "Salarios a Obreros en Puestos
Espedftca:
Financiar loa Proyectos del Ente Permanentes a Tiempo Completo" 969.811.00
Instituto Geogr6ftco de V ~ 03.08.00 •prtmas de Protesionallzadón a
"Simón Bolivar" 102.493,00 Empleados" 700.000,00
03.22.00 "Prtmas de Profesionallzadón a
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 102.493,00 Obreros" 29.490,00
• Otras Fuentes 05.03.00 "Bono Vacacional a Empleados" 1.000.000,00
05.06.00 "Bono Vacacional a Obreros• 94.440,00
Sub-Partidas
Genérica, Proyecto: 260063000 "Participación Comunitaria en la
Especifica y Prevención del Delito" 212.584,~
Sub-Espedfica: 01.03.02 "Transferencias Conientes a Entes
Descentralizados Sin Anes Acción
Empresaria les" 102.493,00 Especifica: 260063001 "capacitar a las Comunidades en la
Prevención del Delito" ~
A0909 Instituto Geográfico de Venezuela
"Simón Bolívar" 102.493,00 Partida: 4.01 "Gastos de Personal" 212.584,00
• Gastos de Personal 102.493,00 • Otras Fuentes
Sub-Partidas
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA RELÁOONES Genértcas,
INTERIORES Y JUsnCIA 28.402.293,00 Espedflcas y
Sub-Espedflca: 01.01.00 •sueldos Básicos Personal Ajo a
Acción Tiempo Completo" 91.384,00
Centralizada: 260001000 "Dirección y Coordlnad6n de loa 01.10.00 "Salarios a Obreros en Puestos
Gastos de los Trabajadores" 3,104.701,00 Permanentes a Tiempo Completo' 41.667,00
01.18.00 'RernuneracioneS al Personal
AcdÓl1 Contratado" 43.027,00
Especiflca: 260001001 •Asignación y Control de los Recursos
03.08.00 "Primas de ProteslonalizadÓn a
para Gastos de los Trabajadores" ~ Empleados" 4.040,00
05.03.00 'Bono Vacacional a Empleados" 24.480,00
Partida: 4.01 "Gastos de Personal" 3.104.701,00
- Otras Fuentes 05.06.00 "Bono Vacacional a Obreros" 6.192,00
05.08.00 "Bono Vacacional al Personal
Sub-Partidas
Contratado" 1.794,00
Genéricas,
Espedflcas y
Sub-Especifica: 01.01.00 "Sueldos Báslcos Per.;onal Ajo a Proy"""°: 260064000 • Agilizar los Procesos de
Tiempo Completo" . Investigación Penal" 4.204.342,00
510.937,00
01.10.00 "Salarios a Obreros en Puestos
Permanentes a Tiempo Completo" Acción
1.798.766,00
01.18.00
Espedflca: 260064001 "Realizar los Procesos de Investigación
"Rernuneradones al Personal
Contratado" Oentiflca, Criminalístlco y Forense que
447.978,00 Contribuyan a la Sustanciación de las
03.08.00 'Primas de Profeslonalización a Actas Procesales en el Territorio
Empleados" 21.725,00 Nacional" ~
05.03.00 "Bono Vacadonal a Empleados" 81.310,00
05.06.00 "Bono Vacadonal a Obreros" 232.757,00 Partida: 4.01 'Gastos de Personal" 4.204.342,00
05.08.00 "Bono Vacaclonal al Personal • Otras Fuentes
Contratado" 11.228,00 Sub-Partidas
Genéricas,
Acción Especiflcas y
Centralizada: - 260002000 "Gestión Administrativa" 1.563.242,00 sub-Especifica: 01.01.00 "Sueldos Básicos Personal Ajo a
Tiempo Completo" , 3.580.732,00
Acción 260002003 "Apoyo Inst!tudonal al Sector Públkx>" 03.08.00 "Primas de Protesionalización a
Específica: ~ Empieados" 19.255,00
Partida: 4.07 "Transferencias y Dooadones" 1.563.242,00 05.03.00 "Bono Vacacional a Empleados" 604.355,00
• Otras Fuentes
Proyecto: 260065000 "Fortalecimiento de 105 Cuerpo$
dePolláas" 84.549,00
Sub-Partidas
·c;enéria,, Acd6n
Especifio; 'i Especiflca: 260065003 "Formación y capacitación de
Sub-Especifica: Ol.03.02 "Transferencias Comentes ¡; Ent,;s Efectivos Pollclales" lli.2.Ul!!
Descentralizados sin Anes
Empresariales" Partida: 4.01 "Gastos de Personal" 84.549,00
.. ___
1.563242,00
.,. ____ ,,_
• Otras Fuentes
378.844 GACETAOF1CIALDELAREPÚBLICABOLIVARIANADEVENEZUELA Martes 17 de agosto de 201 O

Sub-Partidas Aa:ión
Genéricas, Específica: 260071001 "Control y Flscallzadón deJ Tránsito del
Espeáflcas y Transporte Terrestre en las Vías
Sub-Espeáflca: 01.12.00 •5a1ar1os a Obreros en Puestos no Terrestres Nacionalesº ~
Permanentes• 13.648,00
01.18.00 •Remuneradones al Personal Partida: -4.01 ·Gastos de Personal" 2.536.890,00
Contratado• 67.237,00 - Otras Fuentes
05.08.00 •Bono VacaclOnal al Personal Sub-Partidas
Contratado• 3.664,00 Genéricas,
Espeáflcas y
Proyecto: 260066000 • Apllcaclón de Uneas Estratégicas Sub-Espeáflca: 01.01.00 •Sueldos Básicos Personal Ajo a
de Orden Instltudona1• Tiempo Completo• 2.536.890,00
1.425.482,00

Acdón Proyecto: 269999000 • Aportes y Transferencias para

Anandar los Proyectos de los
Específica: 260066003 "Fortalecer Instltudonalrnente la
Entes Descentralizados"
DISIP" ~ :Z.500.000,00

Partida: 4.01 •Gastos de Personal" 1.425.482,00 Acdón

- Otras Fuentes Espeáflca: 269999004 •Aportes y Transferencias para
Anandar los Proyectos del Ente
Sub-Partidas Fundación Misión Identklad" ~
Genéricas,
Espeáflcas y Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 2.500.000,00
Sub-Específica: 01.01.00 'Sueldos Básicos Personal Fijo a - Otras Fuentes
Tiempo Completo• 578.362,00
Sub-Partidas
01.10.00 •Salarlos a Obreros en Puestos
Genéricas,
Pennanentes a Tiempo Completo• 597.217,00
Específicas Y
01.18.00 •Remuneraciones al Personal
Sub-Especifica: 01.03.02 "Transferencias Corrientes a Entes
Contratado• 118.446,00 Descentralizados sin Fines
05.03.00 •BonQ VacaclOnal a Empleados• 61.114,00 Empresariales" 2.500.000,00
05.06.00 'Bono VacaclOnal a Obreros•
05.08.00 ºBono VacaclOnal al Personal
68.384,00
----------
Contratado• A0-423 Fundación Misión ldentklad 2.500.000,00
1.959,00
VICEPRESIDENCIA DE LA REPÚBUCA ~.484.235,00
Proyecto: 260067000 "Claslflcadón y Tratamiento de
les Privados y Pflvadas de
Ubertad" 3.863.898,00 Aoc:16n
Centralizada: 330001000 "Dlrea:lón y coordlnadón de los
Aa:l6n gastos de los trabajadores" 16.366,00
Específica: 260067005 ºFortalecer la Dirección Nacional de
Servidos Penitenciariosº ~ Acción
Espeáflca: 330001001 "Asignación y control de los recursos
Partida: 4.01 •Gastos de Personal" 3.863.898,00 para gastos de los trabajadores" ~
- Otras Fuentes
Sub-Partidas Partida: 4.01 "Gastos de Personal" 16.366,00
Genéricas, - Otras Fuentes
Espeáflcas y Sub-Partidas
Sub-Específica: 01.01.00 ·sue1c1os Básicos Personal AJo a Genéricas,
Tiempo Completo' 2.9Q4.210,00
Espeáflcas y
01.10.00 'Salarlos a Obreros en Puestos Sub-Específica: 05.01.00 "Aguinaldos a empleados" 5.594,00
Permanentes a Tiempo Completo• 05.07.00 "Agulnáldos al personal oontratado" 6.666,00
246.473,00
01.18.00 'Remuneradones al Personal 06.01.00 "Aporte patronal al Instituto
Contratado" Venezolano de los Seguros_ Sodales
713.215,00
(IVSS) por empleados" 1.4n,oo
Proyecto: 260069000 06.03.00 •Aporte patronal al Fondo de
"Adecuadón y Fortaledmlento de Jubilaciones por empleados" 440,00
la Plataforma de Servidos y 06.04.00 "Aporte patronal al Fondo de Seguro
Telec:omunlcadones del Ministerio de Paro Forzoso por empleados" 328,00
del Poder Popular para Reladones 06.os.eo "Aporte patronal al Fondo de Ahorro
Interiores y Justlda, Fase I" 19.041,00 Habitadonal por empleados" 1.8'61,00
Acd6n
Específica: Aa:16n
260069001 "Configurar la Plataforma Tecnológica Central Izada: 330002000 "Gestión Administrativa• 172.097,00
a Través de la Adqulsldón, lnstaladón,
Conflguradón y Puesta en Marcha de
los Equipos de Computación y sus Aa:ión
Componentes para la lmplementadón Específica: 330002003 "Apoyo Institucional al sector público" 1ZZ.Q2LQQ
de Nuevas Temologías que Permitirán
el mejor Desempeño de los
Trabajadores del MPPRIJº l2J1llil!l Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 1n.097,oo
- Otras Fuentes
Partida: 4.01 "Gastos de Personal" 19.041,00 Sub-Partidas
-.Otras Fuentes Genéricas,
Espeáflcas y
Sub-Partidas Sub-Especifica: 01.03.02 "Transferencias rorrientes a entes
Genéricas, descentralizados sin fines
Espeáflcas y empresariales" 172.097,00
Sub-Especifica: 01.01.00 'Sueldos Básicos Personal Ajo a
Tiempo Completo' 5.181,00
01.10.00 'Salarlos a Obreros en Puestos
Permanentes a Tiempo Completo' A0830 Servido Coordinado de Transporte
1.616,00 Aéreo del Ejecutivo Nactonat (SATA) 25.629,00
01.18.00 'Remuneradones al Personal
Contratado" A0939 Instituto Nactonal de Aeronáutica Ovil
12.244,00 (INAC) ! 146.468,00
Proyecto: 260070000 "Apllcadón de las Polltlcas y
Estrategias en Materia de Droga Acd6n
en la Pobladón Venezolana• Centralizada: 330006000 "Gama de fum:i-mlento de la
40.002,00 Comisión Central de Planlftcaclón
Acción y entes adsattos" 30.943,00
Específica: 260070001 "Coordinar la Implantadón de las
Políticas y Estrategias en Materia de
Lucha Antidrogas" ~ Acción
Especifica: 330006001 ºGastos de furÍdonamiento de la
Partida: 4.01 'Gastos de Personal" Comisión Central de Planificación y
40.002,00 ~
- Otras Fuentes
entes adscritos"
Sub-Partidas "Trall$ferendas y Donadones" 30.943,00
Partida: 4.07
Genéricas, • Otras Fuentes
Específlcas y
Sub-Especifica: 01.01.00 "Sueldos Básicos Personal Ajo a Sub-Partidas
Tiempo Completo' 7.653,00
Genérica,
01.10.00 "Salarios a Obreros en Puestos Especifica y
Sub-fspedllca: 01.03.02 "Transferencias contentes a entes
Permanentes a Tiempo Completo" 22.688,00 descentralizados sin fines
01.18.00 •Remuneradones al Personal empresariales" 30.943,00
Contratado' 9.661,00 Servido Nacional de ContratadoneS . 30.9'13,00
A0908
Proyecto: 260071000 "Fortalecimiento del Servido de 330017000 "DI Fue de rehabilitación y
Vlgllanda del Tr6nslto del Proyecto:
mantenimiento del edlfldo sede
Transpone Terrestre en tocio el de la Vicepresidencia y Despachos
Territorio Nadonal" 2.531'ó-l!!)g,00 Alterno,;" 13!1A21,00
Martes 17 de agosto de 2010 GACETAOF1CIALDEIAREPÚBUCABOIJVARIANADE VENEZUELA 378.84~

Acción Partida: 4.01 •Gastos de Personal" U2§&lZJ!2

Espeálk:a: 330017001 "Adecuación y aa,ndldonamienl del • Otras Fuentes
estaclonamienlO" ~
Sub-Partidas
Partida: 4.01 "Gaslo5 de Personal" 138,421,00 Genéricas,
• Otras Fuentes Específicas y
Sub-Pal1ldas Sub-Especíllca: 01.01.00 "Sueldos Básicos Personal Fijo a
Gnrlcas, Tiempo <:omplelD" 474.041,00
&pecllcasy 01.10.00 "Salarios a Obreros f!l'I Puestos
Sub-especllca: 01.12.00 "Salarlos a obreras f!l'I pueslDs no Permanenll!s a Tiempo Completo" 1.331.125,00
pennanentes" 45.389,00 01.18.00 "Remuneradón al Personal
05.04.00 "Aguinaldos a oblero5" 33.259,00 Contratado" 91.651,00
05.07.00 "Aguinaldas al personal allllratado" 51.250,00
06.10.00 "Apo,1e patronal al JnstltulD Acd6rl
Venezolano de los Seguros Sociales Centnlllzada: 340002000 "Gestl6n Admlnlslrath,a· 1.404.968,00
(IVSS) por obr8U5" 4.270,00
06.11.00 "Apo,1e patronal al Fondo de
Jubilaciones por ableros" 1.424,00
Acción
Espeálk:a: 340002003 ·ApDto lnstltudonal al Sectti,- Públia>. . 1.'Kl'l.968,00
06.12.00 "Aporte patronal al Fondo de Seguro
de Palo Forzmo por obreras" 949,00 Pattlcla: 4.07 "Transferencias y Donadones" ~
• Otras Fuentes
06.13.00 "Apo,1e patronal al Fondo de Ahom)
Habllaclonal por otnn,s" 1.880,00

~ 330018000 ·Cooparad6n--orpakaentre
. Sub-Partidas
Genérica,
Espeálk:ay
Olld.-deMand611Cludadanay
Partldpac:l6n Ciudadana· Sub-Específica: Ol.Cl3.02 "Transferencias Corrientes a Entes
172,00 DescentJilllzad Sin Fines
Empresariales" 1.404.968,00
Aal6n
Espeálk:a: 330018001 "Forinular y ejecut.ar estrlllillglas
orlei1ladas a ~ espadas de
A0465 Fundación de Capacitación e
Innovadón para apoyar la Rellolud6n
lntertambloparalaorganlraclón
Agraria (CIARA) lll§.:iWlll
sistemática de lnlbnnacldn, evaluadón
de recur.;os y axnpmncla de los
actDres lmlolucrados en el proceso" mJII! A0934
"Gastos de Personal"
Corporación Venezolana Agraria (CJA) . 186.569,00
~
"Gastos de Personal" 656.874,00
Partida: 4.01 "Gastos de Personal" 172,00
• Otras Fuentes A0935 InstitUID Nacional de Tlemls (INTl) ~
Sub-Partidas ·Gastos de Personal" 46.235,00
Gnrlcas,
&pecllcasy A1330 lnstitUID Nacional de Salud Agricola
5ub Espeálk:a: 06.01.00 "Aporte patronal al lnstltW) Integral (INSAI) ~
Venezolano de los SegunJS Sodales "Gastos de Personal" 515.290,00
(IVSS) por empleados" 62,00
06.03.00 "Aporte patronal al Fondo de Aa:1611
.lubllaclones por empleadas" 18,00 Centrallzada: 340003000 ·Prwlslón y Protecx:kSn 5oc:1a1• 3.688.157,00
06.04.00 "Apo,1e patronal al Fondo de Seguro
de Paro Forzmo por empleados" 14,00 Aal6n
06.05.00 "Aporte patronal al Fondo de Ahono Espeálk:a: 340003001 "Aslgnac:16n y Control de los Recursos
Habltadonal por empleados" 78,00 para Gastos de los Pensionados y
Jubilados" 3.688.157,00
Propc:tD: 330020000
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" ~
un,oo • Otras Fuentes
Sub-Partidas
Aa:l6n -,~330020001 Genénca,
Espeálk:a: "Olseilar un programa de lnlieM!rldÓII
cxxnunitarta a>n trabajo wluntarto" u.m.1111 Espeálk:a y
5ub-E$pec(llcas; 01.01.01 "Pens!Qnes" 788.000,00
Partida: 4.01 "Gaslo5 de Personal" 8,473,00 01.01.02 •Jublladones" 2.900.157,00
·Otrasfuenles
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA EDUCACON
Sub-Pal1ldas UNIVER51TAIUA 32.056.253,00
Gené1cas,
Espedllcasy
Sul>-Espeálk:a: 05.01.00 "Aguinaldos a empleados" 3.674,00
05.07.00 "Aguinaldos al personal aintratado" 1.550,00
06.01.00 "Aporte patronal al 1115111m) Aa:1611
Venezolano de los Seguros SodaleS Centrllllzada: 350001000 "DlreClcl6n y Co«dlnad6n de loa
(IVSS) por empleados" 1.169,00 Gutos de loa Tnbajadonls" 302.197,00
06.03.00 "Aporte patronal al Fondo de
Jubilaciones por empleadas" 348,00 Acción
06.04.00 "Aporte patronal al Fondo de Seguro Especfflca; 350001001 ºAsignación y control de los recursos
de Palo Forzo!IO por empleados" 260,00 para gastos de los trabajadores" Jll2.12Z.Q!2
06.05.00 "Apo,1e patronal al Fondo de Ahorro
Habltadonal por empleados" 1,472,00 Partida: 4.01 "Gastos de Personalº 302.197,00
-Otras Fuentes
l'roy9dD: 339999000 -•Aportas y T1•wfa midas para 51/b-Partldas
Financiar loa Proyectos ele .... Genérica,
Enta D-"'allzados" 1.117.763,00 Especfflca y
Sub-Especfflca: 01.01.00 "Sueldos básicos personal fijo a tiempo
a,mplelo" 26.048,00
Aalórl "Salarlos a obreros en puestos
Especíllca: 339999001 •Aportes y Transferendas para 01.10.00
Anandar los Proyectos del Ente permanentes a tiempo a,mpleto" 47,338,00
Fundación del Estado para el Slstelna 01.u,oo "Salarlos a obreros en puestos no
Nacional de las. Orquestas Juveniles e permanentes• 7.524,00
Infantiles de Venezuela (FESNOJIV) • 1.l1LZ§JJ2l1 01.18.00 "Remuneraciones al personal
(l)lltratado" 17.113,00
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 1,117.763,00 03.01.00 "Prlmas por mérito a empleados" 29.352,00
• Otras Fuentes 03,16.00 "Prlmas por mérito a obreros" 52.947,00
Sub-Pal1ldas 04.96.00 "Otros complementos a empleados" 15.050,00
Genérica, 04.97.00 ·otros a,mplementos a obreros" 27.148,00
·Espedllcay 04,98.00 "Otros complementos al personal
SUb-Especfflca: o¡,03;02 "Transferendas <:orrlenteS a entes contratado" 41.650,00
desCl!ntraUzados sin fines 05,03.00 "Bono vacacional a empleados" 9.030,00
empresariales• 1,117.763,00 os.06.oo "Bono vacacional a obreros" 16.289,00
A0369 Fundación del Estado para el Slstelna os.os.oo "Bono vacacional al personal
Nacional de las Orquestas Juveniles e contratadoº 8.470,00
Infantiles de Venezuela (FESNOJIV) 1.117.763,00 07.33.00 "Asistencia soclo-«000mlca al
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA AGRlaJLTURA Y personal contratado• 4.238,00
11IRRAS 6.989.942,00
Aa:l6n
Centralizada: '350002000 "Geaü6n Admlniatr-'l'la" 16.963.554,00
Am6rl
cantrallzada: 340001000 •DINa:lcln y CGordlnaclón ele los
GaslN de los Trabajadora" 1.896.817,00 Acd6n
Especffica: 350002003 •Ar,ayo Institucional al Sec:tor Público" Z§l!§J~~Q!l
Aa:l6n Partida: 4.07 "Transferencias y Donacionesº 26.963.554,00
Especíllca: 340001001 ·Asignación y Control de los Recurs0S
1.896.817,00 -Otras Fuentes
para Gastes de los Trabajadores•
378.846 GACETA OFICIAL DE LAREPÚBL\CABOLIVARIANADE VENEZUELA Martes 17 de ,gosto de 2010
Sub-Partidas A0923 lnstltutO Univeisltario de Tecnología
Genérica, del Estado Apure 14.463,00
Específtc.a y A0924 Instituto Universitario de Tecnología
Sub-Específtc.a: 01.03.02 °Transferencias corrientes a entes del Estado Barinas 8.121,00
descentralizados sin fines A0925 Instituto Univeisltario de Tecnología
empresariales" 26.963.554,00 del Estado Bolívar 66.851,00
----------- A0942 Universidad Bolivariana de Venezuela
A0007 Colegio UniverSltarlo de caracas 112.533,00 (UBV) 356.625,00
A0008 Colegio UniverSltario "Profesor José A0952 liwerSldad Iberoamericana del
Lorenzo Pérez Rodríguez" 35.831,00 Deporte 49.859,00
A0009 Colegio UniverSltario Cedllo Acosta, de A1322 Umllasldad Nadonal Experimental de
LosTeques 23.821,00 • las Al1es (UNEARTE) 104.506,00
A0011 Setvtclo Autónomo Oficinas Técnbs
del Consejo Nacional de Universidades Proyecto: 3591199000 .• . . - . y tnllsferenclu para
(CNU) 260.507,00 1lllaac:lar los proyectN de los
A0026 Instituto UniverSltario de Tecnología . . . . descentralizados"
4.790.502,00
Jacinto Navarro Vallenllla, carúpano 182.361,00
A0027. Instituto Universitario Experimental de Acd6n
Tecnología Andrés Eloy Blanco- Específtc.a: 359999001 ºApaltes y Transferencias para
Barqulslmeto 92.254,00 flnmdar los Proyectos del Colegio
A0028 Instituto Universitario de Tecnología ~ Francisco de Miranda" ~
"Dr. Federico Rivero Palado", Reglón
capital 183.102,00 Partida: 4.07 "l'iansíerencl y Donaciones" 166.764,00
A0029 Instituto Universitario de Tecnología -Otras Fuentes
Alonso Gamero, Coro 169.690,00
A0030 Instituto Universitario de Tecnología sub-Partidas
Agrolndustrtal Región Los Andes 82.452,00 Genérica,
A0032 Instituto Universitario de Tecnología Específtc.ay
de los Llanos 60.869,00 Sub-Específtc.a: 01.03.02 "Ttanslerendas c:orrientl!s a entes
A0033 Instituto Universitario de Tecnología desllentrallzados sin fines
de Maracalbo 144.979,00 mip-1ales" ·166.764,00
A0034 Instituto Universitario de Tecnología
de Ejido 1.123,00 A0006 cag¡o Universitario Francisco de
A0035 Instituto Universitario de Tecnología Mllanda 166.764,00
de Yaracuy 5.223,00
A0036 Instituto Universitario de Tecnología Aa:lón
de Puerto cabello 3.975,00 Específtc.a: 359999002 "Apaltes y Transferencias para
A0038 Instituto Universitario de Tecnología flnmdar los Proyectos del Colegio
de Valencia Unllesllarlo de caracas• Z.6.m.lll!
126.606,00
A0039 Instituto Universitario de Tecnología
del Estado Trujlllo Partida: 4.07 "ftansfl!n!ncl y Oonadones" 76.576,00
98.608,00
A0041 Instituto Universitario Experimental de -Otras Fuentes
Tecnología de La Victoria SUb-Partldas
159.328,00 Genérica,
'A0042 Instituto Universitario de Tecnología
de cablmas Específica y
236.990,00
A0043 Instituto Universitario de Tecnología .sub-Específica: 01.03.02 "Taái!renclas c:orrientl!s a entes
del Estado Portuguesa clmalmllzados sin fines
52.411,00 elllpR!Sllrlales"
A0045 Instituto Universitario de Tecnología 76.576,00
de Cumaná 107.213,00
Al)Q07 cag¡o Universitario de caracas
---------
A0048 Instituto Universitario de Tecnología 76.576,00
del Oeste "Mariscal suae• 26.702,00
A0053 Instituto Universitario de Tecnologla
Dr. Delfín Mendoza, Tucuplta 122.923,00
AOOSS Instituto Universitario de Barlovento 69.902,00 Aa:lón
A0060 Instituto Universitario de Tecnología Específtc.a: .359999003 "ApmlleS y Transferencias para
decariplto F11aá1r los Proyectos del Colegio
53.614,00 UlllloelSllario "Profesor José L0renzo
A0080 Universidad del Zulla (LUZ) 2.141.918,00 l'Mlt Aodrfguez"" J&.5Zll.m!
A0081 Universidad Nacional Expertmental
Politécnica Antonio José de Suae Partida: 4.07 "TAIISfenlndas y Donaciones" 38.570,00
(UNEXPO) 576.462,00 -Otrasfuentes
A0082 Universidad de Oriente (UDO) 2.539.546,00 sub-Partidas
A0083 Universidad de Los Andes (ULA) 2.643.164,00 Genéric;a,
A0084 Universidad Nacional Experimental de Específica y
los Uanos Centrales Rómulo Gallegos Sub-Específica: 01.03.02 "nan5fen,ndas corrientes a entes
(UNERG) 350.460,00 alzados sin fines
A0085 Universidad Nacional Experimental ...-.,tales" 38.570,00
Rafael Maria Baralt (UNERMB) 83.663,00
A0086 Universidad Nacional Expe,imental A0008 QJleglD Universitario "Profesor José
Simón Bolívar (USB) 364.523,00 1.aR!Rml'á'ezRodriguez" 38.570,00
A0087 Universidad Nacional Abierta (UNA) 345.9U,OO
A0088 Universidad Nacional Experimental de Acd6n
Guayana (UNEG) 37.203,00 Específtc.a: 359999004 "ApmlleS y Transferendas para
A0089 Universidad Centro Occidental !"-dar los Proyectos del Colegio
Usandro Alvarado (UQA) IJnlllil!alarlo Cedllo Ac:osta, de Los
989.909,00
A0090 Universidad Pedagógica Experimenta! Teqll5" ~
Ubertador,(UPEL) 2.379.•539,00
Partida: 4.07 "Tlalllfen!ndas y Donaciones" 247.549,00
A0091 Universidad Nacional Experimental de
Los Llanos Occidentales Ezequiel ~Fuentes
Zamora (UNELLEZ) SUb-Partldas
. 357 .963,00
Genérica,
A0092 Universidad Nacional Experimental del
Táchlra (UNET) Especffica y
170.982,00
SUb-~: 01.03.02 "T...r.nndas corrientes a entes
A0093 Universidad Central de Venezuela alzados ;in fines
(UCV) 6.747.552,00
. A0094 ...-.,tales' 247.549,00
Universidad de carabobo (UC) 2.427.623,00
A0095 Universidad Nacional Experimental - ---- .. -- ...
Simón Rodríguez (UNESR) 853.704,00
Al)Q09 QJleglD Unl_versltarlo Cedllo Acosta, de
LIIISTeques 247.549,00
A0096 Universidad Nacional Experimental
Francisco de Miranda (UNEFM) 298.980,00
A0186 Universidad Nacional Experimental del Aa:lón
Yaracuy (UNEY) 4.067,00
Específtc.a: 359999005 "AIDIIS y Transferencias para
flllllldll' los Proyectos del lnstitutD
A0196 Universidad Nacional Experimental INlmlarlo de Tecnologla JadntD
Politécnica de la Fuerza Armada
- . . , Vallenllla, carúpano' .1WilUII
Nacional (UNEFA) 260.344,00
A0208 Universidad Nacional Experimental Sur Partida: 4.07 "Tlallllsendas y Oonadones" 115.909,00
del Lago 'Jesús Maria Semprúrn" -Ollafuentes
(UNESUR) 91.473,00 sub-Partidas
NJ307 Fundación para el Servido de Genérica,
Aslstenda Médica Hospltalllrta para Específica y
Estudiantes de Educ:adón Superior SUb-Espedflc:a: 01.03.02 " T ~ <X>~ a entes
(FAMES) 25.865,00 deswlbzlizadv,¡ sln fines
A0413 Fundación Poliedro de caracas 20.539,00 elllpll!Sllllales' 115.909,00
A0415 Fundación MISlón Suae 169.865,00
A0466 Fundación 'Dr. Alejandro Próspero
Reverend" 30.769,00
A0912 Universidad Nadonal Experimental A0026 Jns1lbllD Universitario de Tecnología
Maritlma del cartbe (UNEMC) 38.087,00 liKiltD Navarro vallenllla, carúpano 115.909,00
Martes 17 de agosto de 2010 GACEfAOFICIALDELAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA 378.847
Aa:l6n A0033 Instituto Unlversltalio de Tecnología
Especfflca: 359999006 "Aportes y Transferenda5 para
de Maracaibo 234.545,(!0
Financiar los Proyeclm del InstltulD
UnMnbrlo Expeñnenlal de
Tecnalogía Andrés Elclr .._..
Barqulsimelo" JlJ.lli.llQ Acd6n
Especfflca: 359999012 "Aportes y Transferencias para
Partida: 4.07 "Transíerendas y ~ 313.814,00 Rnandar los Proyectos del Instituto
-otras Fuentes Universitario de Tecnología de Ejido" ~
SUb-Partldas
Gen6rlc:a, Partida: 4.07 "Transferendas y Oonadones" 180.079,00
Spedllcay -otras Fuentes
Sub Esp:dlca, OL03.02 "Transfen!ndas aimnm a entes Sul>-Partldas
desaentralizado Sin llnes Genérlc:a,
emp,-,tales" Especfflca y
313.814,00
Sub-Especfflca: 01.03.0_2 "Transferendas corrientes a entes
desClentrallzados sin fines
A0027 lnstltm> llnlversltarlO ~ de
Tecnolagia Andrés ea, lllnco- empresariales" 180.079,00
BarqulsimelD 313.814,00
A0034 Instituto Universitario de Tecnología
de Ejido 180.079,00
Aal6n
Especíllca: 359999007 "Aportes y Transl'eninclas para
Flnandar los Proyeclm del JnstllutD Aa:l6n
Universitario de Tecnalagil "Dr. Especfflca: 359999013 "Aportes y Transferencias para
FederlcD Rlvero Pallldo", Reglón Rnanclar los Proyeáos del Instituto
c.apital" ~
Unlversltarto de Tecnología de
Yaracuy" ~
Partida: 4.07 "Transferencias y Danadlllles" 394.001,00
-otras Fuentes Partida: 4.07 "Transferencias y Oonadones" 153.956,00
SUb-Partldas -otras Fuentes
Genérica, Sub-Partldls
Especíllca y Genérica,
Sul. Especíllca: 01.03.02 "Transíerendas aimnm a entes Espedftca y
d5:entrllllzado sin llnes Sub-Especfflca: 01.03.02 "Transferendas COnlentes a entes
emp,-,tales" 394.001,00 desClentrallzados sin fines
empresariales" · 153.956,00
A0028 lnstltm> Unlversllarlo de T«Jllllogía ..
"Dr. Federlal RMIO ~ . Reglón A0035 Instituto Uniwrstt.irfo de Tecnología
Capltll 394.001,00 deYaff/Ol'f 153.956,00
Aa:l6n
Aal6n Especíllca: 359999(114 ºAportes y TRIIISfnndas para
Espedllca: 359999008 ºAportes y TlilllSfwendaS para Rnandllr los Proyeclm del Instltulo
Flnandar los Proyeclm del InstltulD Urwersllarlo de Tecnologla de Puerto
Universitario de Tecnalllgll Alonso cabelloº
Gamero, e.oro· 212.mJm
m.m.1111
Partida: 4.07. "Transferencias y Donacionesº 212.572,00
Partida: 4.07 "Transíerendas y Danaclanes" 282.376,00 -otras Fuentes
SUb-Partldas . -lllnlsfuenles SÍll>-Paltldas
Genérica, Genérlc:a,
Espedllcay Espedllca y
Sub Espcdlc:a. 01.03.02 "Tl'llll5Í891da5 aimnm a entes Sub-Especfftca: 01.03.02 "Transferencias COnlentes a entes
descalbalzadu, sin llnes desc:1!111" ftrdos "" fines
en.pwwwlllles" em~ 212.572,00
282.376,00

A0029 lnslltlm UrwersllarlO de T«Jllllogía .A0036 InstltutD Unlvllrsllarlo de Tecnologla

Alonso Ganeo, Calo 282.376,00 de Puerto Cabello 2u.572,oo

Aa:1611 Alld6n
Espedllca: 359999009 ºAportes y Transl'erendas p;n Espedllca: 359999015 "Aportes y Transferencias para
Flnandar los Proyeclm del L"'IStllml Rnancillr los Proyeclm del InstltutO
Universitario de Tecnalagil Universitario de Tecnología de -
~Re¡¡1611Lmllndd' ~
va1enc:111· ~

Partida: 4.07 "Tl'llll5Í891da5 y Danaclanes" Partida: 4.07 "Transferendas y 0onac:1ones· 146.547,00

546.513,00
-OlntsFuentes -Otras Fuenlm
Sub-Partidas
Sub-Partidas Genérica,
Genérica, Espedllcay
Espedllcay Sub-Espeállca: 01.03.02. "Transferenclls COnlentes • entes
Sub Especíllca. 01.03.02 "Transfawldas mntlnlllS a entes desc1ntntftrdos sin llnes
descanta thd Sin llnes empresarlales" 146.547,00
em,-a,lales" 546.513,00
A0038 Instituto UONelSltarto de Tecnología
A0030 InstltutD Universitario de Tecnología de Valendll 146.547,00
AgrOlnduslrlal Re¡¡l6II LmAndes 546.513,00
Alld6n
Aa:l6n Espedllca: 359999016 ºAportes y TntnSfenlndas para
Espedftca: 359999010 "Aportes y Transíerendas para Rnancillr los Proyeclm del Instituto
Rnandllr los Proyeclm del InstltulD Universitario de Tecnología del Estado
Universitario de Tecnalllgll de los TrujUlo" .5UZUI
Llanas" ~ Partida: 4.07 "Transfefenclas y Donaciones• 54.078,00
Partida: 4.07 "TntnlfeNnclas y Danaclanes" -Otras Fuentes
258.274,00
-otras Fuentes ~
SUb-Partldas Genérlc:a,
Genálm, Espedllca y
Espedllca y Sub-Especfftca: 01.03.02 "Transíerendas COnlentes a entes
Sub Es,::dlu.. 01.03.02 "Transferwlclas amenlis a entes des0entntllados sin ftnes
descalb Mt:1 sin llnes empresariales" 54.078,00
ernpresarlales'
258.274,00 A0039 InstltutD Unlversltmlo de Tecnología
del Estado Trujlllo 54.078,00
A0032 Instituto UnlYersttarlo de Tecnología Acd6n
de los Llllnos 258.274,00 Especfflc:a: 359999017 ºAportes y Transf-,cias para
Rnancillr los Proyectas del Instituto
Aal6n Unlversltarto de Tecnología "José
Es,::dlu.: 3599S9Cll ºApallllm y Transl'erendas pma Anlanlo Anmátllgul", El Tlgte" ~
Financiar los ProyedDs del InstltulD
UnMrsltlrlo de TecnalDglii
Mantclllba"
* ~
Partida: 4.07 "Trlinsferendas y Donaciones"
-Otras Fuentes
320.068,00

l'll1lda: 4.07 "Transr..nctllsy Danldanes" 234.545,00 Sub-Partldlls

-otrasFuentes Glnértcl,
~
Espdlc:ay
GN'a, Slib-espdb: 01.03.Dl. ~ o:imemas. entes
Es,::dlu.y delcelib 1llzrt:s M ftnes
s.~ OUB.02 "nansfeNnclls CDlllllltlS a entes empresariales" 320.068,00
delcellb 1 slnllna
&iipiCili . . . . 234.545,00 A0040 InstltutD UnlverSltllrto de Tecnología
•Jolé An110n1o Anzaámgul", El Tlgre 320.068,00
378.848 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Martes 17 de agosto de 2010

Aa:lón Acción
Espeáflca: 359999018 "Aportes y Transferencias para Espeáflca: 359999024 "Aportes y Transferencias para
Financiar los Proyectos del Instituto financiar los Proyectos del Instituto
Universitario Experimental de Urwersltarlo de Barlovenl'l>" ~
Tecnología de La Vlctoria" m.§JZ.ll!2
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 42.074,00
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 138.637,00 -Otras Fuentes
-Otras Fuentes Sub-Partidas
Sub-Partidas Genérica,
Genérica, Espeáflca y
Específica y SUl>-Espeáflca: 01.03.02 "Transferencias corr1entes a entes
Sub-Específica: 01.03.02 "Transferencias corr1entes a entes des0enlralliado sin fines
desoentrallzados sin fines empresariales" 42.074,00
empresariales" 138.637,00
AOOSB lnstll.ulD Universitario de Bar1ovenlx> 42.074,00
A0041 Instituto Universitario Experimental de
Tecnología de La Vlct0ria 138.637,00 Aa:lón
Espeáflca: 359999025 "Aportes y Transferencias para
Acción Flnandar los Proyectos del Instituto
Espeáflca: 359999019 "Aportes y Transferencias para Universitario de Tecnología de
Financiar los Proyectos del Instituto CaripllD" ~
Universitario de Tecnología de
Cabimas" m..wJll! Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 30.261,00
-Otras Fuentes
Partida: 4.07 "Transferencias y Donadónes" 239.163,00 Sub-Partidas
-Otras Fuentes Genérica,
Específica y
Sub-Partidas Sub-Específica: 01.03.02 "Transferencias Cl0rt1entes a entes
Genérica, descentralizadas sin fines
Espeáflca y empresariales" 30.261,00
Sub-Específica: 01.03.02 "Transferencias oorrientes a entes
descentrállzados sin fines
empresariales" A0060 lnstllutD Universitario de Tecnologla
239.163,00

A0042 Instituto Universitario de Tecnología

- deCar1pllD 30.261,00

deCablrnas Acción
239.163,00 Específica: 359999026 "Aportes y Transferencias para
flnandar los Proyectos del Instituto
Acción UniYersltarto de Tecnología del Estado
Específica: 359999020, "Aportes y Transferencias para Apure" 2QJWm
Financiar los Proyectos del Instituto
Universitario de Tecnología del Estado Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 20.161,00
Portuguesa" 9Jl.§ll2.Q!2 -Otrasfuenlles
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 90.682,00
-Otras Fuentes
Sub-Partidas
Sub-Partidas Genér1c:a,
Genérica, Específica y
Específica y 5ub-Específlca: 01.03.02 a
"Transferencias Cl0rt1entes entes
Sl¡b-Específlca: 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes des0enlralliado sin fines
descentralizados sin fines empresarlales"
empresariales" 20.161,00
90.682,00
A0923 lnslltulD Unlversbrto de Tecnologla
A0043 Instituto Universitario de Tecnología delEstadoApqre 20.161,00
del Estado Portuguesa 90.682,00
Acción
Acción Especffica: 359999027 "Aportes y TRlllSferenclas para
Específica: 359999021 "Aportes y Transferencias para Flnandar los Prf71lldD$ del Instituto
Financiar los Proyectos del Instituto UnNersllarlo de Tecnología del Estado
Universitario de Tecnología de Barinas" rulB2JIII
Cumaná" ~
Partida: 4.07 "Transferendll y Donaciones" 63.089,00
Partida: "4.07 "Transferencias y Donaciones" 146.005,00 -Otras Fuentes
-Otras Fuentes
Sub-Partidas Sub-Partidas
Genérica, Genérica,
Espedflca y Específica y
Sub-Específica: 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes Sub-Específica: 01.03.02 "Transferencias Clll'rientes a entes
desoentrallzados sin fines desa!l1lrallmdo sin fines
empresariales" 146.005,00 empresariales" 63.089,00
A0045 Instituto Universitario de Tecnología A0924 lnslltulD UnNersltario de Tecnología
deCumaná 146.005,00 o...l Estado Bartnas 63.089,00
AO:lór'I
Específica: 359999022 "Aportes y Transferencias para Acx:lón
Financiar los Proyectos del Instituto Específica: 359999028 "Aportes y Transferencias para
Universitario de Tecnología del Oeste flnandar los Proyectos del Instituto
"Mariscal Sucre"" JZ.15!1,QQ UnlYersltarlo de Tecnología del Estado
Bolívar" ~

Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 53.529,00

Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 37.150,00 -Otras Fuentes
-Otras Fuentes
Sub-Partidas Sub-Partidas
Genérica, Genérica,
Específica y Específica y
5ub-Especffica: 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes Sub-Específica: 01.03.02 "Transferencias corr1entes a entes
desoentrallzados sin fines des0entrabados Sin fines
empresariales" 37.150,00 empresarlales" S3.529,00

A0048 Instituto Universitario de Tecnología A0925 lnstll.ulD Ul1M!rSltano de Tecnología

del Oeste "Marisca! Sucre" 37.150,00 del Estado Bollvar S3.529,QO

Aa:l6n Acx:lón
Específica: 359999023 "Aportes y Transferencias para "Aportes y Transferencias para
Específica: 359999056
Financiar los Proyectos del Instituto flnandar los Proyectos de la
Universitario de Tecnología Dr. Deltfn Fundacl6n para el Selvldo de
Mendciza, Tucuplta" 1a.2Wll2 Aslsmnda M6dlca Hospll¡llarla para
Estudlanms de Eduald6n Superior
Partida: 4.07 "TransferendaS y Donaciones" 158.287,00 (FAMESY .2lJllliJlll
-Otras Fuentes
Sub-Partidas Partldll: 4.07 "Transferencias y Donadones" 23,006,00
Genérica, -Otras Fuentes
Específica y Sub-Partidas
Sub-Específica: 01.03.02 "Transferencias oorrientes a entes Genér1c:a,
descentralizados sin fines . Espeáflca y
empresaria les" 158.287,00 Sub-Específica: 01.03.02' "Transferencias corr1entes a entes
descentrallzado sin fines
A0053 Instituto Universitario de Tecnología empresariales" 23.006,00
Dr. Oelf!n Mendoa, Tucuplta 158.287,00
Martes 17 de agosto de 2010 GACETAOFlCIALDELAREPÚBLICABOllVARIANADE VENEZUELA 378:849

NJ"J07 Fundación para el Servido de l,0079 Servido Autónomo Imprenta NadOnal

Aslstenda Médica Hospitalaria para y Gaceta Ofldal 36.249,00
Estudiantes de Educad6n Superior
(FAMES) 23.006,00 Acdón
Centrallzacla: 360003000 "Previsión y protección social" 30,970,00
Acd6n
Espeáflca: 359999060 "Aportes y Transferencias para
Rnandar los Proyectos de la Acd6n
Específica: 360003001 "Asignación y control de los recursos
Fundación "Dr. Alejandro Próspero
para gastos de los pensionados y
Reverend"" ~ Jubilados" l0..2ZQ.OO
Partida: 4.07 "Transferencias y OOnadoneS' 6,267,00
Partida: 4.07 "Transferencias y Donadones" 30.970,00
-Otras Fuentes
• Otras Fuentes
Sub-Partidas
Sub-Partidas Genéricas,
Genérica, Espedflcas y .
Específica y Sub-Específicas: 01.01.13 •Aguinaldos al personal Jubilado" 30.970,00
Sub-Específica: 01.03.02 "Transferencias oonientes a entes
descentralizados sin fines
empresariales"
Proyecto: 369999000 • Aportes y Transferendas para
6.267,00
Flnandar los Proyectos de los
Entes Descentralizados•
A0466 Fundación "Dr. Alejandro Próspero 518.697,00
Reverend" 6.267,00
Acción
Específica: 369999001 "Aportes y Transferencias para
MINIST1:RlO DEL PODER POPUL'R PARA L' COMUNICAOÓN Y
1,051,273,00 Rnandar los Proyectos del Ente
l.' INFORMAOÓN
Servido Autónomo Imprenta NadOnal .
Acd6n
y ~ Ofldal " ~
Centrallzacla: 360001000 "Dirección y coordlnad6n de los Partida: 4.07 "Transferendas y OOnadOnes"
gastos de los trabajadores" 465.357,00 418.697,00
•. Otras Fuentes
Acd6n
Específica: 360001001 •Asignación y a>ntrol de los recursos Sub-Partidas
Genérica,
para gastos de los trabajadores" ~
Espedfica y
Sub-Específica: 01.03.02 "Transferencias oonientes a entes
Partida: 4,01 "Gastos de Personal" 46S.357,00 descentralizados sin fines
• Otras Fuentes empresariales" 418.697,00
Sub-Partidas A0079 Servido Autónomo Imprenta NadOnal
Genéricas, y Gaceta Ofldal 418.697,00
Específicas y
Sub-Específicas: 01.01.00 "Sueldos básicos personal fijo a tiempo Acción
completo" 7.599,00 . Específica: 369999009 "Aportes y transferencias para
01.10.00 "Salarlos a obreros en puestos financiar los proyectos del Ente
permanentes a tiempo completo" · Fundación Ávila Tvé • .1llQ.l!QQ.QQ
85.821,00
01.18.00 "RemuneraclOnes al personal
Partida: 4.07 "Transferencias y OOnadOnes" 100.000,00
contratado" 22.796,00
• Otras Fuentes
02.01.00 "Compensadones previstas en las
Sub-Partidas
escalas de sueldos al personal
emp~ fijo a tiempo completo" Genérica,
4.749,00 Específica y
02.03.00 "Compensadones previstas en las
Sub-Específica: 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes
escalas de salarlos al personal obrero
fijo a tiempo completo" descentralizados sin fines
64.366,00 empresariales"
04.98.00 "Otros complementos al personal 100.000,00
contratado" A0490 Fundación Ávlla Tvé 100.000,00
14.248,00
05.01.00 "Aguinaldos a empleados" 3.166,00
05.03.00 "Bono vacacional a empleados" ,MINISTERIO DEL PODER POPUL'R PARA EL TURISMO 1.909.782,00
1.266,00
05.04.00 •Aguinaldos a obreros• , 35.759,00
Acción
=•=====
05.06.00 "Bono vacacional a obreros" 14.303,00 Centralizada: 440001000 "Dirección y Coordinación de los
05.07.00 "Aguinaldos al personal contratado" · 9.499,00
Gastos de los Trabajadores" 1.729.768,00
05.08.00 "Bono vacacional al personal
contratado" 3.799,00 Acdón
06.01.00 • Aporte patronal al Instituto Espedfica: 440001001 •Asignación y Control de los Recursos
Venezolano de los Seguros Sociales
(IVSS) por empleados" para Gastos de los Trabajadores" 1.729.768,00
6.313,00
06.03.00 "Aporte patronal al Fondo de Partida: 4.01 "Gastos de Personal"
Jubilaciones por empleados" ~ 326,00 ~
• Otras Fuentes
06.04.00 •Aporte patronal al Fondo de Seguro Subpartldas
de Paro Forzoso por empleados" 1.403,00 Genéricas,
06.05.00 "Aporte patronal al Fondo de Ahorro Específicas y
Habltadonal por empleados" 217,00 Sub-específica: 03.22.00 "Primas de Profesionallzación a
06.10.00 "Aporte patronal al Instituto Obreros"
Venezolano de los Seguros Sociales 100.000,00
(IVSS) por obreros"
03.98.00 "otras Primas. a Obreros" 200.ÓOO,OO
71.297,00 04.15.00 "Complemento a Obreros por Trabajo
06.11.00 "Aporte patronal al Fondo de o Jornada Nocturna"
Jubilaciones por obreros" 491.756,00
2.575,00 04.97.00 "Otros Complementos a Obreros"
06.12.00 "Aporte patronal al Fondo de Seguro 173.906,00
05.06.00 "Bono Vacacional a Obreros" 57.964,00
de Paro Fol7osp por obreros" 15.844,00 06.01.00 "Aporte Patronal al Instltuto
06.13.00 •Aporte patronal al Fondo de Ahorro Venezolano de los Seguros Sociales
Habitadonal por obreros" 1.716,00 · (IVSS) por Empleados"
07.07.00 "Aporte patronal a cajas de ·ahorro por 7.974,00
06.03.00 "Aporte Patronal al Fondo de
empleados" 1.368,00 Jubilaciones por Empleados" 7.716,00
07.23.00 "Aporte patronal a cajas de ahorro por 06.04.00 •Aporte Patronal al Fondo de Seguro
obreros' 15.448,00 de Paro Forzoso por Empleados" 7.755,00
07.33.00 "Asistencia socio-económica al 06.05.00 "Aporte Patronal al Fondo de Ahorro
personal contratado" 28.390,00 Habltadonal por Empleados"
08.01.00 7.755,00
"Prestaciones sociales e 06.10.00 "Aporte Patronal al lnstltuto
Indemnizaciones a empleados" 3.471,00 Venezolano de los Seguros Sociales
08.02.00 "Prestaciones sociales e (IVSS) por Obreros"
Indemnizaciones a obreros" 241.475,00
39.204,00 06.11.00 "Aporte Patronal al Fondo de
08.03.00 "Prestaciones sociales e Jubilaciones por Obreros"
Indemnizaciones al personal 88.664,00
06.12.00 "Aporte Patronal al Fondo de Seguro
contratado" 10.414,00
de Paro Forzoso por Obreros" 59.109,00
Acción
06.13.00 "Aporte Patronal al Fondo de Ahorro
Centralizada: 360002000 "Gestión Administrativa" 36.249,00 HabitadOnal por Obreros" 59.109,00
07.07.00 "Aporte Patronal a C.ajas de Ahorro por
AcdÓn Empleados"
Específica: 360002003 "Apoyo lnstltuclonal al Sed0r Públieo"
155.693,00
~ 07.23.00 "Aporte Patronal a C.ajas de Ahorro por
Obreros" 55.668,00
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 36.249,00 07.33.00 "Asistencia Socio-Económica al
• Otras Fuentes
Personal Contratado" 15.224,00
SUb-Partldas
Genérica, AcX:l6n
Específica y Centralizada: 440002000 "Gestión Administrativa" 110.512,00
Sub-Espedflca: 01.03.02 "Tr11nsferenclas corrientes a enl25
descentralizados sin fines Aa:lón
empresariales" 36.249,00 Específica: 440002003 "Af,afo Inslltuclonal al 5ectDr Públieo" 110.512,00
378.850 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Martes 17 de ,agosto de 2010

Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" llQ.Sl2Jl!! 03.08.00 "Primas de profesionallzadón a

- Otras Fuentes empleados" 1.231,00
03.22.00 "Primas de profesionallzadón a
Subparttdas obreros" 3.365,00
Genéricas, 05.08.00 "Bono vacacional al personal
Específicas y contratado" 123.465,00
Sub-especifica: 01.03.02 "Transferencias Corrientes a Entes
Descentralizados sin Fines
Acción
Empresariales" Centra liuda: 460002000 "Gestión Administrativa• 1,231,124,00
110.512,00
Acción
A1329 Instituto Nacional de Turismo Específica: 460002003 "Apoyo lnstttudonal al Sector Público" 1.231.124,00
(INAlUR) 71.798,00
A0145 Comisión Nacional de Castnos, Salas Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 1.2J.1...W..Qll
de Bingo y Máquinas TraganíqueieS 38.714,00 • Otras Fuentes
Subpartldas
Acción Genérica,"
Centralizada: 440003000 "Previsión y Protección Social" 69,502,00 Específica y
Sub-específica: 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes
Acción
descentralizados sin fines
Especifica: 440003001 •Asignación y Control de los Recursos empresariales" 1.231.124,00
para Gastos de los Pensionados y
Jubllados" 69.502,00
A0002 "Instituto Autónomo Biblioteca
Naclonal y de Servidos de Bibliotecas" · 500.000,00
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" ~
A0424 "Fundación Museos Nacionales" 500.000,00
• Otras Fuentes A0948 "Instituto de las Artes Escénicas y
Subpartldas Musicales" 231.124,00
Genéricas,
Especificas y Acdón
Sub-específicas: 01.01.10 •Aportes a Cajas de Ahofro del Centralizada: 460003000 "Previsión y Protección Social" 873.532,00
Personal Pensionadoº' 35.667,00
01.01.14 "Aportes a Cajas de Ahorro del Acción
Personal Jubllado" Específica: 460003001 •Aslgnac:16n y Control de los Recursos
33.835,00 para Gastos de los Pensionados y
Jubilados" 873.532,00
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA ENERGÍA Y Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones"
PETRÓLEO 2.353.449,00
m..5J2Jll2
• Otras Fuentes
Subpartldas
Genéricas,
Acción
Específicas y
Centralizada: 450003000 "Previsión y Protección Soclal" 1.443.538,00 Sub-específicas: 01.01.01 "Pensiones" 197.276,00
01.01.02 "Jubilaciones" 676.256,00
Acción
Especifica: 450003001 "Asignación y control de los recursos Proyecto: 460042000 "Red de lntalectualu y Artlstaa
para gastos de los pensionados y en De'- de la Humanidad" 3.433,00
Jubilados" Ú43.538,00
Acción
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 1.443.538,00 Específica: 460042001 "Promodón y otvulgadón del
- Otras Fuentes Pensamiento CríllGo y de los Preceptos
Sub-Partidas que Defiende la Red de Intelectuales y
Genérica, Artistas en Defensa de la Humanidad" 3.433,00
Específica y
Sub-Específicas: 01.01.01 Pensiones _ 350.000,00 Partida: 4.01 "Gastos de personar l.mm
01.01.02 Jubilaciones 980.000,00 - Otras Fuentes
01.01.09 Aguinaldos al personal pensionado Subpartldas
25.000,00
01.01.10 Aportes a caja de ahorro del personal Genéricas,
pensionado 20.000,00
Específicas y
01.01.13 Aguinaldos al personal Jubilado Sub-específicas: 01.18.00 "Remuneraciones al personal
18.538,00
01.01.14 Aportes a caja de ahorro del personal contratado" 1.471,00
Jubllado so.000,00 05.08.00 "Bono vacacional al personal
contratado" 1.962,00
Proyecto: 450109000 "Apoyo técnico y administrativo a
las actividad• espec:ltlcas de los · Proyecto: 460043000 "Promod6n de la CUitura
proyectos a ser ejecutados por el Venuolana en el Exterior" 3.433,00
Ministerio del Poder Popular para
la Energla y Petróleo (2010)" Acción
909.911,00 EspeclÍfica: 460043001 "Promodón de la Cultura Venezolana
enet Exterior" 3.433,00
Acdón
Específica: 450109003 "Servidos de recursos humanos" 909.911,00 Partida: 4.01 "Gastos de personal" ~
- Otras Fuentes
Partida: 4.01 "Gastos de personal" 909.911,00
- Otras Fuentes Subpartldas
Sub-Partidas Genéricas,
Genéricas, Específicas y
Específicas y Sub-específicas: 01.18.00 "Remuneraciones al personal
Sub-Específicas: 01.01.00 Sueldos básicos personal fijo a tiempo contratado"
completo 1.471,00
185.000,00 05.08.00 "Bono vacacional al personal
01.10.00 Salarlos a obreros en puestos contratado" 1.962,00
permanentes a tiempo completo 550.000,00
03.08.00 Primas de profeslonallzación á Proyecto: 460045000 "Desarrollo End6o-,
empleados 2.956,00 Fortalecimiento y Organlzacl6n
03.22.00 Primas de profeslonallzadón a obreros 1.955,00 para la Producción Cultural
05.03.00 Bono vacacional a empleados 50.000,00 Comunitaria" 81,739,00
05.06.00 Bono vacacional a obreros 120.000,00
Acción
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA CULTURA Específica: 460045001 "Realización de Ellentos sobre las
5,909.689,00
Expresiones Creadoras en las
Acción
======= Comunidades" 81.739,00
Centr.ilizada: 460001000 "Dirección y Coordinación de los
Partida: 4.01 "Gastos de personal"
Gastos de los Trabajadores" 464.337,00 ~
• Otras Fuentes
Acción
Subpartldas
Específica: 460001001 •Asignación y Control de los Recursos Genéricas,
para Gastos de los Trabajadores" 464.337,00 Específicas y
Partida: 4.01 "Gastos de Personal" Sub-específicas: 01.18.00 "Remuneraciones al personal
~ contratado" 35.031,00_
- Otras Fuentes
05.08.00 "Bono vacacional al personal
contratado" 46.708,00
Subpartldas
Genéricas, Proyecto: 460046000 "Valoración de las Destrezas
Específicas V Artesanal•"
"Sueldos básicos personal fijo a tiempo 18.823,00
Sub-específicas: 01.01.00 !

completo" 67.049,00
Acción
01.10.00 "Salarios a obreros en puestos
Espeóflca: 460046001 "Orientación a los Artesanos y
permanentes a tiempo completo: 156.584,00
Artesanas sobre la Promodón y la
01.18.00 "Remuneraciones al personal Distribución de.sus Piezas Dentro c!el
contratado" 112.643,00 Mooe!o ele ?rodua:ión Socialista" 18.823,00
Martes 17 de agosto de 2010 GACETAOFIOALDELAREPÚBUCABOIJVARIANADE VENEZUELA 378.851

"Gastos de personal" Partida: 4.01 "Gastos de personal" §5.ill.2Q

Partida: 4.01 ~
- Otras Fuentes - Otras Fuentes
Subpartldas Subpartldas
Genéricas, Genéricas,
Específicas y Específlcas Y
Sub-específlcas: 01.18.00 "Remuneraciones aí personal Sub-específlcas: 01.18.00 "Remuneraciones al personal
contratado" 8.067,00 contratado" 28.125;00
05.08.00 "Bono vacacional al personal 05.08.00 "Bono vacacional al personal
contratado" 10.756,00 contratado" 37.50C!,OO

Proyecto: 460047000 "Constrvcclón, Acondldonamlento Proyecto: 469999000 • Aportes y Transferenclu para

y Rehabllltadón de la Flnandar los Proyectos de los
Infraestrvctura Cultural del Pals" Entes Descentralizados" 2.864.310,00
3,433,00

Acción Acción
Específica: 460047001 "Constru(:dÓn, Acondidonamlento y Específlca: 469999001 "Aportes y Transferencias para
Rehabilitación de la Infraestructura Rnar1(:iar los Proyectos del Ente
Cultural del País" 3.433,00 Instituto Autónomo Biblioteca Nacional
y de Servidos de Bibliotecas" 600.000,00
Partida: 4.01 "Gastos de personal" WJ.llQ
- Otras Fuentes Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 2ll!!.QQ!!Jll!
Subpartldas - Otras Fuentes
Genéricas, SUbpartldas
Específlcas y Genérica,
Sub-específicas: 01.18.00 "Remuneraciones al personal Específlca y
contratado" 1.471,00 Sub-específlca: 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes
05.08.00 "Bono vacacional al personal descentralizados sin fines
contratado" 1.962,00 empresáriales" 600,000,00
Proyecto: 460048000 "Turismo Cultural" 3.433,00 A0002 "Jnstttutn Autónomo Biblioteca
Nacional y de Servidos de Bibliotecas" 600.000,00
Acción
Específica: 460048001 "Fomento del Turismo Cultural a los
Trabajadores y (as) del Ministerio del Acción
Poder Popular para la Cultura y sus Específlca: 469999003 "Aportes y Transferencias para
Entes Adsaltos" 3.433,00 Rnandar los Proyectos del Ente
Compañía Nacional de Teatro• 7.164,00
Partida: 4.01 "Gastos de personal" WJ.llQ
- Otras Fuentes Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" ~
Subpartldas - Otras Fuentes
Genéricas, Subpartldas
Específlcas y Genérica,
Sub-específlcas: 01.18.00 "Remuneraciones al personal Específlca y
contratado" 1.471,00 Sub-específlca: 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes
05.08.00 "Bono vacacional al personal descentralizados sin fines
contratado" 1.962,00 empresariales" 7.164,00

Proyecto: 460051000 "Soclallzad6n, Maslftcadón. y A0158 "Compañía Nacional de Teatro• 7.164,00

Fortalecimiento de la Actividad
Archlvfstlca Nadonal y del Acd6n
Patrimonio Documental" Específlca: 469999004 "Aportes y Transferencias para
121,620,00
Financiar los Proyectos del Ente
Fundadón Compañía Nacional de
Acción Múslca" 30.sµ,oo
Específica: 460051001 "Creación y Consolldad6n de la Red
del Sistema Nacional de Archivo" 121.620,00
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" ~
- Otras Fuentes
Partida: 4.01 "Gastos de personal" ~ Subpartldas
• Otra~ Fuentes
Genérica,
Subpartldas
Específlca y
Genéricas,
Sub-específlca: 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes
Específicas y
descentralizados sin fines
Sub-específicas: 01.18.00 "Remuneraciones al personal empresariales"
contratado" 52.123,00 30.523,00
05.08.00 "Bono vacacional al personal
contratado" 69.497,00 A0161 "Fundación Compañía Nacional de
Música" 30.523,00
Proyecto:. 460054000 •consolldadón de la Formad6n
en la Modalidad de las Artes y Acción
capadtad6n en el Trabajo Específica: 469999005 •Aportes y Transferencias para
Cultural Comunitario" Rnandar los Proyectos del Ente
168.570,00 Fundación Biblioteca Ayacucho" 51.223,00
Acción Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones"
Espeaflca: 460054001 "Formación de Estudiantes en la a.2ZiJlll
- Otras Fuentes
Unidad Educativa Integral en Artes" 168.570,00
Subpartldas
Partida: 4.01 "Gastos de personal" ~ Genérica,
- Otras Fuentes Específlca y
Subpartldas Sub-espeáflca: 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes
Genéricas, descentralizados sin 'fines
Específicas y empresariales' 51.223,00
Sub-específicas: 05.08.00 "Bono vacacional al personal
contratado" 76.334,00 A0301 "Fundación Biblioteca Ayacucho" 51.223,00
08.03.00 "Prestaciones sociales e
Indemnizaciones al personal Acdón
contratado" 92.236,00 Específlca: 469999006 "Aportes y Transferencias para
Financiar los Proyectos del Ente
Proyecto: 460055000 "Fortalecimiento de iO! Gabinetes Fundación Casa Nacional de las Letras
Estadale•• Andrés Bello" 56.894,00
6.277,00
Acción Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" ~
Específica: 460055001 "Implementación de la CUitura en - Otras Fuentes
Curso hacia las Comunidades" 6.2n,oo SUbpartldas
Genérica,
Partida: 4.01 "Gastos de personal" §.ZZZJ2Q Específlca y
- Otras Fuentes Sub-especifica: 01.03.02 "Transferencias comentes a entes
Subpartidss descentra!!zados sin fines
Genéricas, e1npresar!ales" 56.894,00
Específicas y
Sub-espe,::fflclls: 01.18.00 "Remuneraciones al personal A0342 "Fundadbn Casa Nacional de las
contratado" 2.690,00 Letras Andrés Bello" 56.894,00
05.08.00 "Bono vacacional al personal
contratado" ).587,00
Acci6n
Específlca: 469999007 "Aportes y Transferencias para
Proyecto: 460056000 "Fabrica de Medios" 65.$2$,00 Rnandar los Proyectos del Ente
Acdón Fundación V'ante Emilio Sojo" 20.104,00
Específlca: 460056003 "Produa:tón y Distribución de
Semanartos CUituraies Impresos y Partida: 4.07 "Transferencias y DoMdones" ~
Dlg1tales• 65.625,00 • Otras Fue-ntes
378.852 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Martes 17 de agosto de 2010

SUbpaJtldas Aa:l6n
Genérica, Espedfica: 469999014 "Aportes y Transferencias para
Espedfica y Financiar los Proyectos del Ente
01.03.02 "Transferencias corrientes a entes Fundación Centro ~nal de la
Sub-específica: 21.450,00
' descentralizados sin fines Fotograffa (CENAF)"
empresariales" 20.104,00
Partida: 4.07 "Transferencias y Oonadones" 21.i5!I.OO
"Fundación Vicente Ernlllo Sojo" 20.104,00 - Otras Fuentes
A0371
SUbpartldas
Aa:l6n Genérica,
Específica: 469999008 • Aportes y Transferencias para Espedfica y
Financiar los Proyectos del Ente sub-específica: 01.03.02 "Transferencias cilnientes a entes
Fundación Teatro Teresa carreño" . 198.000,00 desceolrallzados sin fines
empresariales" 21.450,00
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" mQ!!!l.ll2
- Otras Fuentes A0417 "Fundación Centro Nacional de la
Fotograffa (CENAF)" 21.450,00
. SUbpartklas
Genérica, Aa:l6n
Espedfica y Espedfica: 469999015 "Aportes y Transferencias para
Sub-específica: 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes Financiar los Proyectos del Ente
descentralizados sin fines Fundación Museos Nacionales" 400.000,00
empresariales" 198.000,00

"Fundación Teatro Teresa carreño• 198.000,00

Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" ~-
A03n - Otras Fuentes
Subpartldas
Acción Genérica,
Espedfica: 469999009 "Aportes y Transferencias para Específica y
Financiar los Proyectos del Ente SUb-específlca: 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes
Fundación Centro de Estudios descentralizados sin fines
Latinoamericanos Rómulo Gallegos" 100.000,00 empresariales" 400.000,00
Partida: 4.07 "Transferencias y Oonaclones" lQQ.llll!1.Q!!
A0424 "Fundación Museos Nacionales" 400.000,00
- Otras Fuentes
SUbpartldas
Acdón
Genérica, Específica: 469999016 "Aportes y Transferencias para
Específica y Financiar los Proyectos del Ente
Sub-espedfica: 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes Fundación Dlstrlbuldora Venezolana de
descentralizados sin fines la CUitura" 150.000,00
empresariales" 100.000,00
Partida: 4.07 "Transferencias y Oonadones" .1SQ.l!Q!!Jl!2
A03J3 "Fundación Centro de Estudios - Otras Fuentes
Latinoamericanos Rómulo Gallegos" 100.000,00 SUbpartfdas
Genérica,
Acdón Específica y
Específica: 469999010 "Aportes y Transferencias para sub-específica: 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes
Financiar los Proyectos del Ente descentralizados sin fines
Fundación Librerías'del SUr" 100.000,00 empresariales" 150.000,00
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" .1QQ.ll!WK! A0449 "Fundación Distribuidora Venezolana
- Otras Fuentes de la CUitura• 150.000,00
Subpartidas
Genérica, Acdón
Específica y Específica: 469999017 "Aportes y Transferencias para
Sub-específica: 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes Financiar los Proyectos del Ente.
descentralizados sin fines Fundación Compañía Nacional de
empresariales" 100.000,00 Danza• 12.003,00

A0374 "Fundación Librerías del Sur" 100.000,00 Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 12.l!QJ..QQ
- Otras Fuentes
Acción
Específica: 469999011 •Aportes y Transferencias para SUbpartfdas
Financiar los Proyectos del Ente Genérica,
Fundación casa del Artista" 100.000,00 Específica y
SUb-específlca: 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" lllUl!lQ..QQ descentralizados sin fines
- Otras Fuentes empresariales" 12.003,00

A0450 "Fundación Compañía Nacional de

SUbpartidas Danza" 12.003,00
Genérica,
Específica y
Acdón
Sub-específica: 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes Específica: 469999018 "Aportes y Transferencias para
descentralizados sin fines Financiar los Proyectos del Ente
empresariales" 100.-000,00 Fundación Villa del One" 100.000,00

A0375 "Fundación casa del Artista" 100.000,00 Partida: 4.07 "Transferencias y Oonaclones" ~
- Otras Fuentes
Acdón SUbpartldas
Específica: 469999012 "Aportes y Transferencias para Genérica,
Financiar los Proyectos del Ente Centro Específica y
de la Diversidad Cultural" 120.000,00
sub-específica: 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes
descentralizados sin fines
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" lZQJl!IQJIQ empresariales" 100.000,00
- Otras Fuentes
Subpartldas
A0451 "Fundación VIiia del ane• 100.000,00
Genérica,
Específica y
Sub-específica: 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes
descentralizados sin fines Aa:l6n
Específica: 469999019 "Aportes y Transferencias para
empresariales" 120.000,00 Financiar los Proyectos del Ente
Fundación Editorial El Perro y La Rana" 200.000,00
A0378 "Centro de la Dlversldad CUiturai" 120.000,00
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 2!1l!.l1QQJll!
Acdón - Otras Fuentes
Específica: 469999013 "Aportes y Transferencias para Subpartldas
Financiar los Proyectos del Ente Genérica,
Fundación Onernateca Nacional" 100.000,00 ,
Específica y
sub-específica: 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes
Partida: '4.07 "Transferencias y Oonadones" llK!J2Q!IJl!2 descentralizados sin fines
- Otras Fuentes empresariales"
Subpartfdas 200.000,00
Genérica,
A0453 "Fundación Edltcrtal El Perro y La
ts¡¡edtkay Rana" 200.000,00
sub-específica: 01.03.02 "Transferencia éon1entes a entes
descentralizados sin fines Acd6n
empresariales" 100.000,00 Específica: 469999021 "Aportes y Tninsferendas para
Financiar los Proyectos del Ente
A0390 "Fundación Or,emateca Nacional" 100.000,00 Fundación Red de Mle" 100.000,01)
Martes 17 de agosto de 2010 GACETAOFlCIALDELAREPÚBUCABOUVARIANADE VENEZUELA 378.85:

Partida: 4.07 -rransferenclas y Donaciones" ~ Acd6n

• Otras Fuentes CentrallRCla: 500002000 "Gestión Administrativa" 662.619,00
Subpartldas
Genhlca, AcdÓO
Espedllca y Específica: 500002003 "Apa>fo Instltudonal al Sector Público" 662.619,00
Sub-especíllca: 01.03.02 -rransferenclas corrientes a entes
descentrallados sin llnes Partida: 4.07 -rransferenclas y Donaciones" ~
empresariales" 100.000,00 • Otras Fuentes
Subpartldas
A0459 "Fundacl6n Red de Alw" 100.000,00 Genérica,
Específica y
AlxlÓII Sub-específtca: 01.03.02. -rransferenclas con1entes a entes
Espedllca: 469999022 "Apo,tes y Transferencias para descentrallzados sin fines
Finandar las Pruvmm del Enlle empresariales" 662.619,00
Fundad6n Imprenta de la Cultura" 145.000,00
A0049 "Instituto Nacional de Deportes (IND)" 662.619,00
Partida: 4.07 -rransferenclas y Danadanes" ~
• Otras Fuentes Proyecto: SOIH9000 "Apol'IM y Tnnñrwidu para
Subpartldas Financiar l o s ~ de lol
Genérica, Enta Deacentrallzaclos" 959.571,00
Espedllcay
Sub-espedllca: 01.03.02 -rransferenclas alffientes a entes Aa:i6n
clescenlrallzad sin llnes Específica: 509999001 "Apo,tes y Transferencias para
emp,esarlales" 145.000,00 Anandar las Proyectos del Ente
Instituto NackJnill de Deportes•(IND)' 959.571,00
A0462 "Fundación Imprenta de la CUll;ura' 145.000,00
Partida: 4.07 -rransterendas y Donaciones" 2S2..5Z1,ll!2
Aalón ' Otras Fuentes
Espedllca: 469999024 "Apo,tes y Tninsfennclas para Subpartldas
Flnandar las Pruvmm del Enlle Genérica,
Fundad6n e.entro Nacional de la Especíllca y
HlstDrla" 100.000,00 Sub-específtca: 01.03;02 -rransferenclas .con1entes a entes
descentralizados sin fines
Partida: 4.07 -rransterenc1as y Donaciones" .1lXl.ll!IQ.lll empresariales" 959.571,00
• Otras Fuentes
Subpartldas "Instituto Nadonal de Deportes (INO)"
A0049 959.571,00
Genérica,
Espedllca y
Sub-espedftc;a: 01.03.02 -rransferenclas amentes a entes
descentrallzado sin fines
empresariales" 100.000,00 MlNISTEAJO DEL PODER POPULAR PARA EL COMERCO 1.256.196,00

A0486 "Fundacl6n e.entro Nacional de la Acción

=•••=••
HlslDrta' 100.000,00 Centralizada: 530001000 "Dlrecdón y Coordinación de los
Gastos de los Trabajad-• 532.293,18
~
Espedllca: 469999027 'Apo,tes y Transférendas para Acción
Financiar las Pruvmm del Enlle Especfflca: 530001001 •Asignación y Control de los Recursos
MonteAvlla EdilDres l..atlnoanelcan, para Gastos de los Trabajadores" 532.293,18
C.A." 88.092,(10
Partida: 4.01 'Gastos de Personal" m.m.ia
Partida: 4.07 'Transferencias y Donaciones° ~
• Otras Fuentes
• Otras Fuentes Subpartldas
Subpartldas Genéricas,
Genérica, Especfflcas y
Espedllca y Sub-específtca: 01.10.00 'Salarlos a Obreros en• Puestos
Sub-espedllca: 01.03.07 'Transferencias corrientes il entes Permanentes a Tiempo Completo" 259;169,59
descentrallzado mn llnes 01.18.00 "Remuneraciones al Personal
empresariales 111! pelnllenls" 88.092,00 Contratado" 30.000,00
04.14.00 "Complemento a Obreros por Horas
A0838 "Monlelvlla EdlDres IJlllnoan,erlca, ecir-dlnarlas o por Sobre Tiempo" 62.382,00
ºC.A.• 88.092,00 04.15.00 "Complemento a Obreros por Trabajo
o Jornada Nocturna" 65.000,00
Aalón 05.06.00 "Bono Vacadonal a Obreros" 50.000,00
Espedllca: 469999028 "Apo,tes y Transferencias para 05.08.00 "Bono Vacadonal al Personal
Financiar las Pruvmm del Enlle Contratado" 65.741,59
Instituto de las Artes Escénlc:as y
Musicales" 63.857,00 Acd6n
CentralIzada: 530002000 "Gestión Administrativa" 184.347,29
Partida: 4.07 'Transferencias y Donaciones" 6il5Zll!!
• Otras Fuentes Acción
Subpartldas Específica: 530002003 "Apa>fo Instltudonal al Sector Público" 184.347,29
Genérica,
Espedllca y Partida: 4.07 'Transferencias y Donaciones" ~-
Sub-espedlica: 01.03.02 -rransferenclas comentes a entes • otras Fuentes
descentrallzado sin fines Subpartldas
empresariales" 63.857,00 Genéricas,
Espedflcas y
A0948 "Instituto de las Artes Escénicas y Sub-especificas: 01.03.02 -rransterenclas Corrientes a Entes
Musicales" 63.857,00 Descentralizados sin Rnes
Empresariales" 184.347,29
MINJSTEAJO DEL PODER POPULAR PARA EL DEPORTE L785,056,00
A1344 Instituto para la Defensa de las
Acd6n Personas en el Pass, a Bienes y
Centrallzada: 500001000 "Dlrecdón y Coonllnac:16n de los Servidos (INDEPABIS) 56.512,82.
Gastos de los Trabajadores" 162.866,00 A0205 Servido Autónomo Nadonal de
Normallzadón, Calidad, Metrología y
Acdón Reglamentos Técnicos (SENCAMER) 58.144,47
Espedllca: 500001001 'Asignación y Control de los Recursos A0828 Servido Autónomo de la Propiedad
para Gastos de las Trabajadores" 162.866,00 Intelectual (SAPI) 69.690,00
Partida: 4.01 "Gastos de Personal" l§.Z.8.lmJK!
Ac:d6n
• Otras Fuenll5 Central Izada: 530003000 "Previsión y Protea:lcSnSoclal" 527.554,88
Subpartldas
GerWrlcas,
Espedtlcasy
Sub-espedllcas: 05.03.00 "Bono vacadonal a empleadosº 20.371,00
Acción
05.06.00 "Bono vacadonal a obreros" 14.349,00 "Asignación y Control de los Recursos
Espedfica: 530003001
05.08.00 "Bono vacadonal al personal para Gastos de los Pensionados y
contratadoº 5.635,00 Jubilados" 527.554,88
07.33.00 "Aslstl!nda sodo-«cnómlca al
l)MliQDII mntratadc" 32.782,00 Partida: 4.07 -rransfel"endas y Oonadones" 52Z.5SWI.
08.01.00 '.PrestacloneS sociales e • Otras Fuentes
lndemnlZ.adones a empleados" 27.437,00 Subpartldas
08.02.00 ºPrestacloneS SDdllles e Genéricas,
lndemnlZ.adones a obreros" 19.328,00
Espedflcas y
08.03.00 "PrestacloneS sx:tales e Sub-específtca: 01.01.01 "Pensiones" 193.638,12
tndemnlZlldones al personal "Jubilaciones" 333.916,76
42.964,00 01.01.02
contratado"
378.854 GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA Martes 17 de ~gosto de 2010

Proyecto: 530024000 "Impulsar Estrategias y Acciones 01.03.10 "Transferencias Corrientes al Poder

para Fortalecer la Lucha Estlldal" 11l1111l!Z l2l 1;i
Antlmonopollo su.tentada en el E5200 • Estado Anzoátegul 7.025.081,81

~-
Nuevo Modelo Productivo
12.000,65 ,
E5300
E5400
E5600
• Estado Apure
• Estado Aragua
• Estado Bolívar
S.172.603,..0
9.045.778,03
10.21.2.057,42
Ac:d6n 53002◄001 "Realizar Investlgadones y E5700 -Estado<:arabobo 7.392.832,91
Espeóflca: Resoluciones Sobre Prácticas E6000 . Estado Falcón S.229.487,46
Monopólicas y Abuso de PosidÓn ·&ladol.ara
E6200 ,S.173.971,80
Dominante en los Sed0res más
E6300 -ESladDMirlda 4.342.579,74
Sensibles de la Economía Nacional" 12.000,65
E6SOO • ESladD MDnagas '4.647.705,66
l:li600 • ESladD Nueva Esparta ¡1.726.017,30
Partida: ◄.01 'Gastos de Personal' .12JIQ!W
• Otras Fuentes l:6800 -ESladDSua1! !8.887.646,51
Subpartldas E6900 - ESladD Tá:Nra S.959.314,28
E7000 ·&lalDTll!lllo - '7.381.452,99
Genéricas, -&lalDYanicuy
Espeóflcas y E7100 '3.804.618,72
Sub-espedflca: 01.10.00 "Salarlos a Obreros en Puestos E7200 -ESladDZIAI 1◄.891.043,42
Permanentes a Tiempo Completo' 12.000,65
Acd6cl
MINISTERJO Da PODER POPULAR PARA LA SALUD Centralizada: 540003000 ........ y Protacd6n Soclal" Ut1ZI-UYP
247.324.833,00

Acd6cl
Ac:d6n
Espedflca: 540003001 "Mgadón y Conlrol de los Recursos
Centralizada: 540001000 "Dlrecc:16n y c:o.dlnac:l6n de los . . . Gllslm de los Pensionados y
Gastos de los TnbajadorN" 11m111a Mllldl5' ».178.592,50

Partida: 4J11 "DalllllRndas y Donaciones" 1Jlll512,5'1

Acción •Olasl'mnles
Específica: 540001001 "Asignación y Conlrol de los Rec:urtOS
para Gastos de los Trabajadores" 68.673.955,50 Sub-Partidas
Genéricas,
Partida:

Sub-Partidas
4.01 •Gastos de Personal"
• Otras Fuentes
HW25550 Espeátlalsy
Sub'-Especillca: 01.01.01
01.01.02
...........
"Mlldanls"
3.060.414,50
10.118.178,00
Genéricas,
Espedflcas y Pnlyedl>: 540034000 lfn ile loe wvtcloc •

~----
Sub-Específicas: 01.01.00 "Sueldos básklos personal fijo a tiempo la .... ..i.tendal del 5lama
completo" 3.805.559,00 . . . . . . Salud paraamnder
............... poblad6n del
01.03.00 "Suplendas a empleados"
1

3.838.958,01)
01.10.00 "Salarios a obreros en puestos $,WcMllf
llerfflanentes a tiempo oomplelo" ·11.244.285,90 Ac:d6n
01.12.00 "Salarios a obr1=rOS en puestos no Espedflca: 540034001 •.-..in en salud ~ a la
permanentes•
01.13.00
01.18.00
"Suplenc:las a a1nros•
"Remuneraciones al personal
3.456.280,18
13.693.522,24 ~-
palilld6n que a.te a la Red
492.269,27
contratado" 2.968.802,50 4.01 ...... de Personal"
01.99.00 "Otras retr1budones"
Partida: ma.2Z
4.219.662,33 - Olas Fmnles
03.08.00 "Primas de profeslanallzadón _a Sub-Partidas
empleados' 358.255,00 Genhtcas,
03:97.00 "Otras primas a empleados" 28.965,23 f$pecÍflCaSy

----
03.98.00 "Otras primas a obreros" n6.635,oo Sub-Espeátlals: 01.01.00 "Slllllla5 b6sl0os personal fijo a tiempo
04.02.00 "Complemento a empleaclo$ por 23.007,50
trabajo nocturno'
■----
2.649.027,27 01.03.oo' 23.641,50
04.15.00 "Complemento a obreros por trabajo o 01.10.00 a empleados"
"Sllldlls a obreros eo puestos
jomada nocturna• 9.989.022,00 .--.usa tiempo oomplelo" 54.542,80

--
04.96.00 "Otros complementDs a empleaclo$' 1.583.521,07 01.12.00 "Sllldlls a obreros en puestos no
04.97.00 'Otros oomplementDs a obreros" 7.149.652,00 6 61.323,00
04.98.00 'Otros complementos al personal 0LU.00 ~•obreros" 77.986,00
contratado' 2.911.807,78 01.99.00 ..... llllllbudanes. 44.644,00
Acción
Centrallzacla: 540002000 "G81t16n Administrativa•
~
03.08.00

03.98.00
.........
....._ de pnRSlonallaclón a

"'OlasJmllS a obreros"
2,184,80
6.1..0,00
'"· Z0Z 917-47 04.0Z.OO "I e.to a empleados pqr
Ao:lón
Espedflca: 5..0002003 "Apoyo Instltudonal al Sector Públk:o' . 1..0.207.097,47 04.15.00
....., IIIICl:UmO.
.ello a obreros pqr trabajo o
16.323,81

. . . . . llllttUma' 66.387,00
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 1~.lQZlm4Z 04.96.00 "Ollli5rmiplementcs a empleados" 9.752,86
-Otras Fuentes 04.97.00 "Ollas mnplementos II obreros° 75.526,00
Sub-Partidas 04.98.00 "Olla. GJilipCIIIElltos al personal
Genértc:as, aaalado" 30.810,00
Especfficas y
Sub-Específicas: 01.03.02 "Transferencias Con1entes a Entes Aalón

A0025

A0057
Descentralizados sin Fines
Empresariales"

• Instituto Autónomo Hospital

Universitario de caracas (HUC)
• Instituto Nadonal de Nutr1dón (INN)
3931429§92

6.092.710,08
µ.165.460,18
Espedflca:

Partida:
5400J4002

4.01
......
~ de medidas de
----..Uamblental_ para prcager-
alllfllliladón ~ enfermedades

"Qi.lasde Personal"
784.448,60..

Zll!&fill
A0061 • Instituto Nacional de Higiene "Rafael -Ollas l'leltes
Rangel" (INHRR) 810.518,32
A0119 • Servido Aut6nomo Servido de Sub-Partidas
Elaboraciones Farmacéuticas (SEFAR~ 433.328,62 Gri1cas,
AOl53 • Servido AullSnomo Hospital Espedflcas y
UnlVEISltarto de Marac:albo (SAHUM) 3.410.246,95
Sub-Espdla.s: 01.01.00 "5lllllda5 básl0os personal fijo a tiempo
A0181 • Servido AullSnomo Instituto de ~ S1.627,00
Blomedldna 1◄2.079,70
01.03.00 "Sllllln:las a empleados" 53.0SD,OO
• Fundación "José Félb< 01.10.00 "'51111.ta& a obreros en puestos
A0306
Rlbas"(FUNOARI8AS) ~ a tiempo oomplelo" 136.1153,70

.......
162.218,52
01.13.00 ~ a obreros" 195.423,00
A04◄5 • Fundadóri Hospital cardlológlcD 03.08.00 "Nillas de ~ •
tnfantll Lallnoemei1cllno Dr. GllbertD 4.908,80
Rodríguez Ochoa 32.175,17 03.98.00 "'OlasJñlllS II obrenls" 11.608,00
A0446 • Fundación Misión Barrio Adentro 14.776.439,11 04JJ2.IIO T ello a empieldas par
.....,-211m0.
A0457 • Fundac:16n de Edlflcadones y
Equipamiento Hospitalario (FUNDEEH) . 43.756,24 0US.00, T ilD a obreros parnllliJOO
JUJ0,75

All818 • Saciedad avu para e1 Contn>1 de . . . . . nactuma• 132.123,00

Ei.fem I dudes "ndémlcas y As151enC1a 04.96.IIO "OllmrmiplemeulDS a ~ 21.886,35
al lndlgena, Bollvar (CENASAI 04.97.00 "Olla. ..............tus • obreros" 140.338,00
BOUVAR) 99.fi69,Sl
AIJIJ07 • 5erYldo Autónomo Instituto de AIID5 Aalón
Estudies "Dr. Amoldo Gabaldón" 11.2.088,37 Es¡lecllca: 54QQ34004 ~ensaludesc,eclallzadaala
N1J57 . 5erYldoAutónomo e.entro Amaz6nla, palltdin (tU!l lls1Ste a los ·
de Investlgacl6n y eontn,I de •--lo.,tosde, la Red
Enl'ennedades Tnlplcales • Simón tllllFlalarlll" :uas.143,27
Bolívar (CAICET) 2.837,00
AD991 - 5erYldo Aulóncmo de Contraloría Partida: 4.01 "Ga51111Sde Personal" ~
Sanlfarla (SACS) 31.378,25 - CJlm¡ Fuentes
Martes 17 de agosto de 2010 GACETAOFlOALDELAREPÚBUCABOLIVARIANADEVENEZUELA 378.855

Sub-PartldaS 01.13.00 "Suplenclas a obreros" 29.47S,OO

Genéricas, 01.99.00 "Otras retribudone&" 12.11S,OO
Espedflcas y 03.08.00 "Primas de p,desionallzadón a
Sub-Específicas: 01.01.00 "Sueldos básicos personal fijo a llempO empleados" 880,30
c:omplelD" 227.268,50 03.98.00 "Otras primas a obreros" 1.499,00
01.03.00 "Suplenclas a empleados" 233.S37,S0 04.02.00 "Qxnplemenll) a empleados por
01.10.00 "Salarlos a obreros en puestos trabajo nocturno· 6.852,31
pennanenles a tiempo a,mpleto" S55.985,50 04.15.00 "Complemenb> a obreros por trabajo o
01.12.00 "Salarlos a obreros en ~ no jornada nocturna" 19.890,00
pennanentes• 17.035,00 04.96.00 "OtJOs complementos a empleados" 4.097,16
01.13.00 "Suplendas a obreros" m.781,00 04.97.00 "OtJOs axnpleme11tos • obreros" 19.543,~
01.99.00 "Otras retribudones" 12.n6,oo 04.98.00 "OtJOs axnplernentos al personal
03.08.00 "Prtmas de profeslonallzadón a contratado" 8.354,00
empleados" 15.199,40
03.98.00 "Otras primas a obreros" 86.926,00 Proyecto: 540041000 · •Optimlzac:l6n de la atancl6n
04.02.00 "Complemento a empleados por lntagral en IOII -,,fclos de la red
trabajo nocturno· lQl.259,56 aslstandal del Sistema Públklo
04.15.00 "Complemento a obreros por trabajo o Nacional de AIUd del Estado
Delta AlnaQlro• 193 §ti 71
jornada nocturna· S27.482,00
04.96.00 "OIJOs complementos a empleados" 96.349,81 Acd6n
04.97.00 "OIJOs complementos a obreros" 764.651,00 Específica: 540041001 "Atención en Salud Preventiva a la
04.98.00 "OIJOs exxt,plen1e11tos al personal Pobladón que Asiste a la Red
0llllratildo" Ambulatoria" 63.913:85
8.892,00
Proyac:to: 5400HOOO "Optlmlzad6n de los -,,Idos que Partida: 4.01 "Gastos de Persollill" ~
COfflPOIWI la red ulsliandal del - Otras Fuentes
SlatamaP6bliCIDN---'de Sub-Partidas
SalUd para atender Integralmente Genéricas,
a la poblad6n del Estado Espedlicas y
Cojecla.• 3PIZWclZ Sub-Específicas: 01.01.00 "Sueldos básicos personal fijo a llempO
c:omplelD" 7.295,50
AcClón
01.03.00 "Suplenclas a empleados" 7.495,50
Específica: 540036001 "Atención lnt.egral en la red
Hospltalar1a" 2.305.799,25 01.10.00 "Salartos a obreros en puestos
permanentes a tiempo axnpletD" 8.947,70
Partida: 4.01 "Gastos de Personal" 01.13.00 "Suplencias a obreros" 8.978,00
~
- Otras Fuentes 03.08.00 "Primas de profeslonallzadón a
Sub-Partidas empleados" 746,30
Genéricas, 03:97.00 "Otras primas a empleados" 1.845,08
Espedficas y 03.98.00 "Otras primas á obreros" 770,00
Sub-Espedficas: 01.01.00 "Sueldos básicos personal fijo a llempO 04.02.00 "Ccmplemento a empleados por
c:omplelD" trabajo nocturno• 5.280,06
99.824,00
01.03.00 "Suplenclas a empleados" 102.759,00 04.15.00 "Canplemenlo a obreros por trabajo o
01.10.00 "Salarlos a obreros en puestos jornada nocturna• 8.063,00
pennanentes a tiempo axnpletD" 376.4S0,95 04.96.00 "OtJOs oimpleinentos a empleados" 3.157,71
01.U.OO "Salarlos a obreros en puestos no 04.97.00 "OIJOs complementos a obreros" 11.335,00
permanentes" 67.608,50
01.13.00 "Suplenclas a obreros" AIXiÓII
527.203,50 Específica:
01.99.00 "Otras retribudones" 540041002 "Atendón en Salud Especializada a la
49.726,00
03.08.00 "Primas de pro(eslonallzac a Poblaclón que Asiste al Complejo
empleados" Dooenle Hospitalario Dr. Luis Razettl" 1.054.717,76
9.558,50
03.98.00 "Otras primas a obreros" 52.458,00 Partida: 4.01• "Gastos de Personal"
04.62.oo "Complemento a empleados por l.aaZ1U§
- Otras Fuentes
trabajo nocturno· 70.837,00
04.15.00 "Complemento a obreros por trabajo o Sub-Partidas
jornada noc:tuma· 358.388,00 Genéricas,
04.96.00 • ~ complementos a empleados" 42.348,80 Espedlicas y
04.97.00 "OIJOs axnplementos a obreros" 513.628,00 Sul>-Específlcas: 01.01.00 "Sueldos básicos personal fijo a llempO
04.98.00 "OIJOs complementos al personal axnpleto"
CDnll'atado" 42.087,50
35.009,00 01.03.00 "Suplenclas a empleados" 43.247,50
01.10.00 "Salarlos a obreros en puestos
pennanentes a tiempo axnpleto" 154.733,75
Ac.Clón
Especifica: S40036002 "Atención Integral en la red 01.12.00 "Salarlos a obreros en puestos no
ambulaloria" permanentes" 65.298,50
623.863,05
01.13.00 "Suplenclas a obreros" 218.097,00
Partida: 4.01 "Gastos de Personal" 01.99.00 "Otras retribuciones" 49.122,00
~
- Otras Fuentes 03.08.00 "Primas de profesionaJJzad a
Sub-Partidas empleados" 4.039,50
Genéricas, 03.97,!lO "Otras primas a empleados" 9.687,38
Espedficas y 03.98.00 "Otras primas a obreros" 21.806,00
Sub-Específicas: 01.01.00 "Sueldos básicos personal fijo a llempO
axnpletD" 79.386,00 04.02.00 "C.omplemento a empleados por
01.03.00 "Suplenclas a empleados" 81.718,00 trabajo nocturno· 30.-165,44
01.10.00 "Salartos a obreros en puestos 04.15.00 "Complemento a obreros por trabajo o
pennanenms a llempO a,mpleto" 61.737,25 jornada nocturna• 148.871,00
04.96.00 "OIJOs amplementos a empleados" 18.223,19
01.12.00 "Salartos a obreros en puestos no 04.97.00 "OtJOs amplementos a obreros" 215.084,00
permanentes• 10.221,00 04.98.00 "OtJOs complementos al personal
01.13.00 "Suplencias a obreros" 87.229,50 0llllratildo" 33.955,00
01.99.00 "Otras retrlbucloneS" 7.024,00
03.08.00 "Primas de protesionallzaclón a AIXiÓII
empleados" 7.620,80 Específica: 540041003 "Apllcadones de medidas de
03.98.00 "Otras primas a obreros" 7_.095,00 saneamlenlD ambiental en áreas
04.02.00 "Complemento a empleados por afed:adas por Malaria y Dengue" 314.988,10
trabajo nocturno· 56.333,75
04.15.ÓO "Oirnplemento a obreros por trabajo o .Partida: 4.01 "Gastos de Personar' lli.&.12
jornada nocturna· 101.986,00 - Otras Fuentes
04.96.00 "OtJOs axuplementos a empleados" 33.678,75 Sub-Partidas
04.97.00 ."OtJOs axnplementos. a obreros" 84.953,00 Genéricas,
04.98.00 "ObQs axnplementos al personal Espedlicas y
contratado" 4.8(10,00 Sul>-Espec/flca: 01.10.00 "Salarlos a obreros en puestos
pennanenms a tiempo compielD" 68.940,10
Aa:l6n
Específica: 540036003 "Alenclón inlllgnll en salud antierál" . 157.585~
01.13.00
03.98.00
"Suplencias a obreros"
"Otras primas a obreros"
96.581,00
5.'~57,00
04.15.00 "Complemento a obreros por trabajo o
Partida: 4.01 "Gastos de Pmllnll" m.-.n jornada nottuma· 66.640,oo
- otras Fuenlm 04.97.00 "OtJOs axnplanentus a obreros" n.010,00
Sub-Partidas
Genértca5, Proyecto: S40054IOOO "Optimlacl6n de laa .-vlc:los que
Espedficas y ~ laredMlataldal del
Sli>-Especllcas: 01.01.00 "Sll!ldll5 bislaJs lBSQllll ll)o. tiempo Slstama HbllcD Nadonal de Salud
CXlffllllllD" 9.657,50 paraawlller lntagralmenteala
01.03.00 "SuplenclllS a tmpladas" 9.943,50 poblaci6nde1Eatado~·
tPHUZIZ
01.10.00 "Sllldo5 • alnrosen puestos
~allempoaxnplelD" 18.812,30 Acción
01.12.00 "Sllldo5 a alnros en puestos 1111 Espedlica: 540056001 "Atención en salud a la poblaclón que
pemaienllS" 16.466,50 asiste a la Red AmbulatDrla" 37.454,33
378.856 GACETAOF1CIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA Martes 17 de agosto de 2010

Partida: 4.01 "GastDS de Personal" ~ 01.99.00 "Otras retribuciones" 4.286,00

-Otras fuentes 03.08.00 "Primas de profesionallzaci6n a
empleados" 7.331,70
Su&Partldas
03.98.00 "Otras primas a obreros" 18.706,00
Genéricas,
Especíllcas y 04.02.00 •c.omplementD a empleados por
Sub-Especíllcas: 01.01.00 "Sueldos básicos personal fijo a tiempo trabajo nocturno" 54.029,88
a,mpleto" 10.780,50 04.15.00 •c.omplemento a obreros por trabajo o
01.03.00 "Suplencias a empleados" 11.096,50 jornada noctuma• 103.717,00
03.08.00 "Primas de pnñslo: 1llzacl!r ª 04.96.00 •Oli-os complementos a empleados" 32.304,58
empleados" 1.057,40 04.97.00 "Otros complementos a obreros" 146.688,00
03.97.00 "Otras primas a empleados" 2.158,10 04.98.00 ºOtros complementos al personal
04.02.00 ~ a empleados por a>ntratado" 2.640,00
trabajo nocturno· 7.734,94
04.96.00 "Otros complemenlOs a empleados" 4,626,89 Aa:lón
Espedfica: 540057002 •Alefldón en salud especializada a la
Aa:lón poblad6n que asiste a los
Especllc:a: 540056002 ·Apllcadón de ProgrlllMS de establedmlentos que componen la
San9nlenli> Ambiental para pralllger Red de Hospltales del Estadoº 5.201.239,12 .
a la poblad6n con11.. aifa 11 eactes
endémicas y transmlslbles" 482.027,03 Partida: 4.01 "GastDS de Personar
• Otras Fuentes
¡~
Partida: 4.01 "GastDSdel"enronal" ~ SUb-Partldas
• Otras Fuentes Genéricas,
Sul>-Paf1ldlls Espedtlcas y
Genéricas,
Especíllcas y ~= 01.01.00 "Sueldos báslals personal fijo II tiempo
a,mpletoº 296.664,50
Sub Especíllcas. 01.01.00 "Sueldos básicos personal fijo a tiempo "Suplendas II empleados"
amp1eto• 01.03.00 305.396,50
13.586,00 01.10.00 "Salarlos a obreros en puestos
01.03.00 "Suplencias II empleados" 13.980,00 permanentes a tiempo completo" 810.540,05
01.10.00 "Salal1os a obreros en puestDs 01.12.00 "Salartos a obreros en puestos no
permanentes a tiempo a,mpleto" 61.323,70 pennanentes• 20.768,56
01.12.00 "Salarlos II obreros en puestDs no 01.13.00 ºSUplendas a obreros"
permanentes" 956.491,98
69.552,00 01.99.00 ·otras reb1budones" 16.736,00
01.13.00 "Suplencias I obreros" 87.873,50 03.08.00 "Primas de profeslonallzadón a
01.99.00 "Otras reb1buclones" 51.465,00 empleados" 28.525,50
03.08.00 "Primas de p.uieslui ltrl n a 03.98.00 "Otras primas a obrerosº
empleados" 175.209,0Q
1.326,50 04.02.00 "Complemento II empleados por
03.97.00 "Otras primas a empleadosº 2.702,13 trabajo nocturno• 210.522,44
03.98.00 "Otras primas a obreros" 5.060,00 04.15.00 "Complemento a obreros por trabajo o
04.02.00 "Complemento a empleados por jornada noctuma•
trabajo noaumo· 706.678,00
9.747,50 04.96.00 "Otros complementos a empleados" 125.860,59
04.15.00 "Complemento á obreros por trabajo o 04.97.00 "Otros complementos a Obreros"
jornada nocturna· Ú37.506,00
60.209,00 04.98.00 "Otros complementos al personal
04.96.00 "Otros oomplernentos a empleados" 5.830,70 a>ntratado" 10.340,00
04.97.00 "Otros aimplementos II obreros" 63.790,00
04.98.00 "Otros comple111e11tos al personal Aa:lón
conlnlladoº 35.581,00 Espedflca: 540057003 "Apllcadón de ~Idas-de·
saneamiento ambiental para proteger
Acción a la población contra enfermedades
Especllc:a: S400S6003 "Atendón en salud espedallzada a la endémicas y metaxénlcas" 276.210,89
pobladón que asiste I las lnslallldones
del Hospital Dr. José Gregorlo Partida: 4.01 "Gastos de Personal" ~
Hemández" 519.451,56 • Otras Fuentes
~rtidas
Partida: 4.01 "Gastos de Personal" ~ Genéricas,
• Otras Fuentes Espedtlcas y
Sub-Partidas Sub-Espedflcas: 01.01.00 ºSueldos básfals personal fijo II tiempo
Genéricas, completoº 18.310,00 .
Especificas y 01.03.00 ºSuplendas a empleados" 18.876,00
Slb-E5peciftcas: 01.01.00 "Sueldos báslals personal fijo a tiempo "Salarlos a obreros en puestos
completo" 01.10.00
35.618,50 pennanentes a tiempo cÍ)mpletoº 45.936,19
01.03.00 "Suplencias a empleadosº 36.645,50 01.13.00 "SUplendas a obrerosº 54.780,50
01.10.00 "Salarlos a obreros en puestos 03.08.00 "Primas de profeslonallzadón a
permanentes I tiempo ampletoº 75.689,90 empleados" 1.709,60
03.98.00 "Otras primas a obrerosº 3.178,00
01.12.00 ºSalarlos II obreros en puestDs no 04.02.00 "Complemento II empleados por
pamanentes" 12.158,00 trabajo nocturno•
ºSUplendas I obreros" 104.m,so 12.994,00
01.13.00 04.15.00 "Complemento a obreros por trabajo o
01.99.00 ºOtras reb1buclones" 8.706,00 Jornada noctuma•
"PrlmllS de profeslonallzacl6n a 40.473,00
03.08.00 04.96.00 "Otros complementos a empleadosº
empleados" 3.465,30 7.nl,60 ·
04.97.00 "Otros complementos II obrerosº - 72.182,00
03.97.00 "Otras primas II empleados" 7.038,33
03.98.00 "Otras primas a obreros" 12.807,00
Proyecto: 540061000 "Optlmlzad6n ele loa ..-vlcloa que
04.02.00 "Complemento II empleados por componen la red aalatendal del
trabajo nocturno• 25.582,69 lllatllma 6nlco de Alud para
04.15.00 •c.omplemento a obreros por trabajo o atender lntegralment:. a la
jornada nocturna• n.694,oo pobladón del btado Portugu.... •
04.96.00 "Otros complementos a empleadosº 15.288,84 5!4111:ifi~
04.97.00 ºOtros complementos a obreros" 103.017,00
04.98.00 ºOtros complementos al personal Acción
oontratado" 5.967,00 Especfflca: 540061001 •Atención en salud preventiva que es
atendida en la red ambulatoria del
estado Portuguesa• . 1.047.888,93
Proyecto: 540057000 "Optlmlzacl6n de loa Servldoa
que componen la Red ullt8ndal
del Slstama PIÍbllco Nlldonlll ele
Partida: 4.01 "Gastos de Personal"
· - Otras Fuentes
~
Salud para atender lntegralmenta
a la pol,lac:16n del l!atado Guirlco" . 1 IZI 131~
Aa:lón Sub-Partidas
Espedllca: 540057001 •Atencl6n Integral en salud preventiva
a la pobladón que asiste a la Red Genéricas,
Ambulatoriaº 699.188,63 Espec/flcas y
SUb-Espec/flcas: 01.01.00 'Sueldos básicos personal flJo a tiempo
Partida~ 4.01 "Gastos de Personal" ~ oompleto" Í69.5S2,50
• otras Fuentes 01.03.00 "Suplencias a empleadOs" 174.533,50
01.10.00 "Salarlos a obreros en puestos
permanentes a tiempo completo" 95.059,10
5ub-Pllrtldlls
Genéricas, 01.13.00 "SUplenclas II obrerosº 132.664,00
Especíllcas y 03.08.00 "Primas de profeslonallZaclón a
Sub-ESpectlcas: 01.01.00 "Sueldos básicos personal fijo II tiempo empleados" 16:299,00
ampleto" 76.137,00 03.98.00 "Otras primas a obrerosº 10.711,00
01.03.00 "Suplendas I empleados" 78.399,00 04.02.00 "Complemento a empleados por
"Salarlos a obreros en puestDs trabajo nocturno• 120.318,44
01.10.00
permanentes II tiempo completoº n.307;d5 04.15.00 "Complemento a obreros por tJJibaJo o
"Salarlos II obreros en puestDs no jornada noctuma• 124.279,00
01.12.00
pennanen11es• 5.612,20 04.96.00 ºOtros complementos II empleadosº 71.931,39
01.13.00 "Suplendas I obreros" 92.029,42 04.97.00 ·0tros complementos II obrerosº 132.541,00
Martes 17 de agosto de 2010 GACETAOFICIALDELAREPÚBUCABOliVARIANADEVENEZUELA 378.857

Acdón Aa:l6n
Específica: 540061002 'Apllcádón de medidas de Centralizada: 560002000 ·Gestión Admlnlstratfvll• 4.460.508,00
saneamlenlD ambiental para proteger
a la pobladÓn contra las Aa:l6n
enfermedades endémicas en el estado Especifica: 560002003 'Apoyo ~tuclonal al Sector
. Portuguesa' 305.689,75 Público' 4A60591PP
Partida: 4.01 "Gastos de Pe,sonal' ~ Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 4.460.508,00
- Otras Fuentes , - Otras Fuentes
Sub-Partidas
Genéricas, Sub-Partidas
Especílicas y
Sub-Específicas: 01.10.00 'Salarios a obreros en puestos
Genérica,
permanentes a tiempo completo"
Especíllca y
67.702,25
01.13.00 'Suplencias a obreros" Sub-ESpecinca: 01.03.02 "Transíerendas Comentes a Entes
96.595,SO Descentralizado stn Rnes
03.98.00 'Otras primas a-obreros" 5.814,00 Empresariales" 4.460.508,00
04.15.00 'Complemento a obreros por b'abajo o
jornada nocturna' 64.764,00
All063 InstltulD Venezolano de
04.97.00· "Otros complementDs a obreros' 70.814,00 Im,estlgaclones aentfficas (MC) 1.000.000,00
Acdón A0303 Fundacl6n Centro de Im,estlgaclones
Específica: 540061003 'Atención en salud especializada a la del Estado para la Producx:lón
pobladón que aaide a los cenbos Experimental Agroindustrial (OEPE) 11.813,00
hospitalarios del estado Portuguesa" 4.087.2n~ A0314 Fundación para el Desarrollo de la
Oenda y la Tecnología en el Estado
Partida: 4.01 "Gastos de Personal" Anzoálegul (Fundadte Anzoátegul) 25.000,00
~
- Otras Fuentes A0315 Fundación para el Desarrollo de la
Oenda y la Tecnología en el Estado
~ Aragua (Fundadte Aragua) 8.972,oo
Genérk:as, A0316 Fundación para el Desanollo de la
Especílicas y Oenda y la Tecnología en el Estado
Sub-Específfcas: 01.01.00 "Sueldos bástc:os personal fijo a tiempo Garabobo (Fundaclte Cilrabobo) 12.000,00
complelD' 181.454,00 A0318 Fundad6n para el Desanollo de la
01.03.00 'Suplencias a empleadas" 186.784,00 Oenda y la Tecnología en el Estado
01.10.00 'Salarios a obreros en puestos Falcón (Fundaclte Falcón) 14.000,00
permanentes a tiempo complelD' 716.138,15 A0321 Fundación para el Desarrollo de la
01.13.00 'Suplencias a obreros' 1.002.469,00 Oenda y la Tecnología en el Estado
03.08.00 "Primas de proíestonallzad a Táchlra (Fundaclte Táchira) 10.000,00
empleados" 17.418,40 A0334 Fundación InstltulD de Ingenierla para
03.98.00 'Otras primas a obreros" 104.154,00 la Investlgaclán y Desanollo
04.02.00 'QJmplemento a empleados por Tecnológla) (FIIDT) 150.657,00
trabajo nocturno" 128.765,00 A0338 Fundacl6n InstltulD Zullano de
04.15.00 'Compiemellto a obreros por trabajo o Im,estlgaclones Tecnológicas (INZIT·
jornada nocturna" 682.169,00 OCASI) 32.999,00
04.96.00 'Otros complementos a empleados" 76.980,00 A0382 Fundadcln Centro de Investigaciones
04.97.00 "Otros complementos a obreros" 990,946,00 de Astronomía Francisco Ouarte
(COA) 15.794,00
ProyedD: 540063000 "Optlmlzad6n de los -,,Idos que A0405 Fundación para el Desarrollo de la
c:ompoia, la RldAslstanclal del Oenda y la Tecnología en el Estado
Sistema Públlm Naclonal de Salud Lara (Fundaclte Lara) 3.387,00
para atendel' lntagralllWIIB a la A0430 Fundacl6n para el Desarrollo de la
población del Estado Vargas" Oenda y la Tecnología en el Estado
3:IUll:IJ.dlZ
Acción Amazonas (Fundaclte Amazonas)
2~00
Específica: 540063001 'Atención en salud prewntlva a la A0431 Fundacl6n para el Desarrollo de la
pobladón a través de la red Oenda y la Tecnología en el Estado
ambulatorta" 466.426,46 Apure (Fundaclte Apure) 8.498,00
A0434 Fundación para el Desanollo de la
Partida: 4.01 "Gastos de Personal" ~ Oenda y la Tecnología en el Estaclo
- Otras Fuentes Della Amaalro (Fundadte Della
Amaalro)
5.000,00
~ A0438 Fundacl6n para el OesamJllo de la
Genéricas, Ciencia y la Tecnología en el Estado
Especílicas y Nueva Esparta (Fundaclte Nueva
Sub-Específfcas: 01.01.00 'Sueldos bástc:os personal lijo a tiempo Esparta)
completo• 2.500,00
32.900,00 A0440 Fundación para el Desanollo de la
01.03.00 'Suplencias a empleados" 33.868,00 C1encla y la Tecnología en el Estado
01.10.00 'Salarios a obreros en puestos Trujlllo (Fundadte Trujftlo)
pennanentes a tiempo a,mplelx>'
3.155,00
71.608,10 A0442 Fundación para el Desanollo de la
01.13.00 "Suplencias a obreros' 101.685,00 C1enc1a y la Tecnología en el Estado
03.08.00 'Primas de profestonaHzadó a Yaracuy (Fundaclte Yaracuy)
empleados" 2.750,00
3.203,20 A0464 Ft adad6n INFOCENTRO 28.231,00
03.98.00 'Otras primas a obreros" 8.067,00 A0660 InstllutD Poslal Telegráfk;x¡ de
04.02.00 'Complementl) a empleados por Venezuela (IPOSTl:L)
trabajo nocturno·
3.011.813,00
23.346,13 A1301 Agencia Boltvartana para Actividades
04.15.00 "Complementl) a obreros por trabajo o Espaciales (ABAE) 111.439,00
jornada nocturna" 81.622,00
Proy!ldD: 569H9000 •Aportm'ybanderendupara
04.96.00 'Obos oomplementos a empleados" 80.484,00 Flnandar los Proy9Cll9S de los
.04.97.00 'Obos complementos a obreros' 29.643,03 Entes Desmntralluclos
5.247.117,00
Acción Aa:l6n
Específica: 540063002 •Atención en salud espectallzada a la . Eapedtka: 569999006 Aportm y Transfwwldu para
pob!adón de la red hospltalarla" 2.859.604,56 Financiar los ProyectDa del entie
Fundad6n para el o.arrouo de la
Partida: 4.01 "Gastas de l'efsonal" ~ Ciencia y la Ttlalellogla en el
- Otras Fuentes Estado AmÑllegul (Funclac:llie
SulH'artldas Anzoillegul) liJIIIIMlll
Genéricas,
Espedllcas y ParUda: 4.07 "Transíerendas y Donaciones" 14.000,00
Sub-Especíllcas: 01.01.00 "Sueldos b6slcos personal fijo a tiempo - Otras Fuentes
complelD' 146.309,00
01.03.00 'Suplendas a empleados" 150.609,00 Sub-Partidas
01.10.00 "Salarios a obreros en pueslXl5 Genél1al,
pennanentes a tiempo complelD" 489.136,20 Especillc:a y
01.13.00 'Suplendas a obreros" 685.655,00 Sub-Espedlic:a: 01.03.02 "Transíerenclas comentes a entes
03.08.00 "Primas de proíestonallzad a Descentnllllada sin fines
empleados" Empn!sarlales" 14.000,00
14.090,20
03.98.00 "Otras primas a obreros" 74.611,00 A0314 Fundad6n para el besanollo de la
04.02.00 "Complementó a empleados por C1encla y la Tec:nologla en el Estado
trabajo nocturno' 103.824,63 Anmálegul (Fundadte Anzo6tegut) ·14.000,00
04.15.00 _"Complemento G obreros por trabajo O
jornada nocturna• 466.968,00 Aa:l6n
04.96.00 "Obos complementDs a empleados" 384.880,00 Eapedtka: 56999I009 Aportm y Transfwenclu para
04.97.00 "Obos complementos a obreros" 343.521,53 Financiar-los ProyectDa del entie
fundacl6n para el o-rollo de la
MINJSTERlO DEL PODER POPUL.\R PARA CIENCIA, Qencla y la Ttlalellogla del Estado
TECNOLOG!A E lNDUSnaAS INTERMEDIAS ll.707A25,00 Falo6n (Fundaldte FakDn)
378.858 GACETAOFlCIALDELAREPÚBUCABOLNARIANADEVENEZUELA Martes 17 de agosto de 2010

Partida: 4.07 "Transferencias y Oonadones" 50.000,00 Sub-Partidas

- Otras Fuentes Genérica,
Especifica y
Sub-Especifica: 01.03.07 "Transferencias corrientes a entes
Sub-Partidas Descentralizados coo fines
Empresariales no petroleros"
Genética, 3.520.030,00
Especifica y
Sub-Especifica: 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes Al225 Red de Trasmisiones de Venezuela
Oescentrall2ados sin fines C.A. (Redtv, e.A.) 3.520.030,00
Empresariales" 50.000,00
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LAS COMUNAS Y
A0318 Fundación para el Desarrollo de la PROTECOÓN SOCIAL 34.961.648,00
Oenda y la Tecnología del Estado ==i=====:m:•
Falcón (Fundadte Falcón) 50.000,00
Aa:l6n
Centralizada: 570002000 Gestión Administrativa 13,108.612,73
Aa:l6n
Espedftca: 569999017 Aportes y Transferencias para
Acción
Financiar los Proyectos del en~ Espec:íflca: 570002003 ºApayo lnstltudonal al Sector Público" 13.108.612,73
Funclad6n Venezolana de
Investigaciones Slsmológlcu
(FUNVISIS) ~
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" d 10s 612 z3
- Otras Fuentes
Partida: 4.07 _"Transferencias y Donaciones" 74.994,00
- Otras Fuentes Sub-partidas
Sub-Partidas
Genéricas
Especificas y
Genérica,
Sub-específicas: 01.03.02 "Transferencias CXlrrientes a entes
Especifica y
"Transferencias corrientes a entes descentralizados sin fines
Sub-Especifica: 01.03.02
empresariales"
Descentrall2ados sin fines 11,922 214 93
Empresariales" 74.994,00 A0046 "Instituto Nacional de Cooperadón y
A0363 Fundación Venezolana de Educación Socialista (INCES)" 5.2n.836,90
Investlgadones Sismológicas A0047 "Instituto Nacional del Menor (INAM)" 620.895,75
(FUNVISIS) A0124 "Consejo Nacional para Personas CXln
74.994,00
Discapacidad (CONAPDIS)" 89.044,99
Aa:l6n A0197 "Instituto Autónomo Fondo Único
Espedfk:a: 569999022 Aportes y Transferencias para Social (IAFUS)" 3.094,13
Financiar los Proyectos del ente A0305 'Fundación Centro de Estudios
Fundación para el Desanollo de la Blológlcos sobre Crecimiento y
Ciencia y la Tecnologla en el Desarrollo de la Población Venezolana
Estado Apure (Fundadte Apure) ~ (F\JNDACREDESA)"
30.092,41
A0326 'Fundación para el Desarrollo y
Promoción del Poder Comunal
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 25.000,00 (RJNDACOMUNAL)" 396.953,25
- Otras Fuentes A0480 "Fundación Misión Negra Hipólita" 670.140,00
A0487 'Fundación Misión Ole Guevara" 294,810,00
Sub-Partidas A0910 "Instituto Autónomo Consejo Nacional
Genérica, de Derechos de Niños, Niñas y
Específica y Adolescente (IDENA)' 332.916,75
Sub-Especifica: 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes A0950 "Instituto Nacional de Servicios
Descentralizados sin fines Sociales (INASS)" 4.206.960,75
Empresariales" 25.000,00
01.03.09 "Transferencias CXlrrientes a entes
A0431 Fundación para el Desarrollo de la descentralizados financieros no
Ciencia y la Tecnología en el Estado bancarios"
Apure (Fundadte Apure) ~
25.000,00 A0842 "Fondo de Desarrollo Microfinanciero
(FONDEMI)" l.~85.867,80
Aa:l6n
Especifica: 569999032 Aportes y Transferendas para
Flnandar los Proyectos del ente Proyecto: 579999000 Aportes y Transferendas para
Fundad6n para el Desarrollo dé la Flnandar los Proyectos de los
Clendá y la Tecnología en el Entés Descentralizados
Estado Yaracuy (Fundaclte 21.853.035,27
Yaracuy) ll!J!ll:!l.2Q
Acción
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" Específica: 579999002 Aportes y Transferencias para
10.000,00
- Otras Fuentes Financiar los Proyectos del Ente
Fundación para el Desarrollo y
Sub-Partidas Promoción del Poder Comunal
(FUNDACOMUNAL) 338.805,75
Genérica,
Especffica y Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones"
Sub-Espeáflca: 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes ~
- Otras Fuentes
Descentralizados sin fines
Empresariales" Sub-partidas
10.000,00
Genéricas
A0442 Fundación para el Desarrollo de la Específicas y
Ciencia y la Tecnología en el Estado Sub-específica: 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes
Yaracuy (Fundadte Yaracuy) 10.000,00 descentralizados sin fines
empresariales" 338.805,75
A0d6n
Espedfk:a: 569999(136 Aportes y Transferencia$ para A0326 "Fundación para el Desarrollo y
Promoción del Poder Comunal
Flnandar los Proyectos del ente
(FUNDACOMUNAL)" 338.805,75
Fundación INFOCENTRO ¡::¡::¡;1m11:11·
Acción
Específlca: 579999003 Aportes y Transferencias para

r:c: ~~!=~: ~n~

Social (IAFUS) 231.090,25
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 1.553.093,00
- Otras Fuentes Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" ~
- Otras Fuentes
Sub-Partidas Sub-partidas
Genérica, Genéricas
Especifica y Específicas y
Sub-Específlca: 01.03.02 "Transferencias CXlrrientes a entes Sub-específlca: 01.03.02 "Transferencias CXlrrientes a entes
Descentralizados sin fines descentralizados sin fines
Empresariales" empresariales" 231.090,25
l.553.093,00

A0464 Fundación Infocentro 1.553.093,00 A0197 "lnstltuto Autónomo Fondo Único

Social (IAFUS)" . 231.090,25
Aa:l6n Acción
Especifica: 569999049 Aportes y Transferencias para Específlca: 579999004 Aportes y Transferencias para
Financiar los Proyectos del ente Ftna!ldil\ \os Pro·¡ectos del Ente
Red de Trasmisiones de Con!oejo Nacional para Personas con
Dlseapac!dad (CONAl'DIS) 161759;n
Venezuela e.A. (Redtv, e.A.) 3520930 11:11
Partida: 4.07 "Transíerendas y Donaciones" 3,520.030,00 Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones• 16.lli.,ZZ
- Otras Fuentes •OtrasFue~tes
Martes 17 de agosto de 2010 GACETAOF1CIALDELAREPÚBUCABOLIVARIANADE VENEZUEIA 378.859

SUb-particlas Sub-Partidas
Genéricas Genérica,
Específicas y Espeáfica y
Sub-específica: 01.03.02 "Transferencias eonientes a entes Sub-Espeáfica: 01.03.02 Transferencias corrientes a entes
descentralizados sin fines descentralizados sin fines
empresariales· 16.759,77 empresariales 37.684.524,00
A0456 Fundación Madres del Barrio "Josefa
A0124 "Consejo Nacional para Personas con Joaqulna Sánchez" 37.684.524,00
Discapacidad (CONAPDlS)" 16.759,77

'.1cdt611 MINISTERIO DEL PODER POPULAR DE PLANIFICAOÓN Y

Específica: 579999005 Apoltes y Transferencias para FINANl.AS 109.257.223,00
Rnandar los Proyectos del Ente
Instituto Nacional de los Servidos Ac:dón
Sociales (INASS) 21.243.113,00 Centralizada: 600001000 "Dirección y c:oordinadón de los
gastos de los trabajadores" 33.603.582,00
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 2124311300 Atdón
• Otras Fuentes Especifica: 600001001 •Asignación y control de los recur.;os
para gastos de los trabajadores" 33.603.582,00
Sut,-particlas
Partida: 4.01 "Gastos de Personal" 33.603.582,00
Genéricas • Otras Fuentes
Específicas y
Sub-Partidas
SUb-espeáflca: 01.03.02 "Transferencias cootentes 1l entes Genéricas,
descentralizados sin fines
empresariales• Específicas y
21.243.113,00 SUb-Espeáfica: 01.01.00 •sueldos básicos personal fijo a tiempo
completo" 88.222,00
01.02.00 "Sueldos básicos personal fijo a tiempo
A0950 "Instituto Nadonal de los Selvlcios a tiempo pardal" 2.142.690,00
Sociales (INASS)" 21.243,113,00 01.10.00 "Salarios a obreros en puestos
permanentes a tiempo completo" 266.522,00
lcdt6,i
01.18.00 "Remuneraciones al personal
Espedftc:a: 579999006 Aportes y Transferencias para contratado" 6.076,00
Anandar los Proyectos del Ente
02.03.00 "Compensaciones previstas en las
Instituto Autónomo Consejo Nadonal escalas de salarios al personal obrero
de Deredlos de Niños, Niñas y fijo a tiempo completo"
Adolesa,nte(IDENA) 23.266,50 l29.n6,00
03.08.00 "Primas de profeslonallzación a
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaelones" . empleados" 3.780,00
~ 03.09.00 "Primas por antigüedad a empleados"
• Otras Fuentes 20.899,00
03.97.00 "Otras primas a empleados" 1.114.555,00
Sut,-partldas 04.01.00 "ComplemenlX> a empleados por hqras
Genér1cas extraordinarias o por sobre tiempo" 1.459,00
Específicas y 04.07.00 "Bonificación a empleados" . 4.200.000,00
Sub-específlca: 01.03.02 "Transferencias COOientes a entes 04.14.00 "CompJernenlX> a obrel0s por horas
descentralizados sin fines extraordinarias o por sobre tiempo" 17.895,00
empresariales • 05.01.00 "Aguinaldos a empleados" 5.895.276,00
23.266,50
05.03.00 "Bono vacacional a empleados" 156.370,00
A0910 "Instituto Autónomo Consejo Nacional 05.04.00 "Aguinaldos a obreros• 4.811.128,00
de l>ered1os de Niños, Niñas y 05.06.00 "Bono vacacional a obreros" 30.788,00
Adolesa,nte (IDENA)" 23.266,50 05.07.00 "Aguinaldos al personal. contratado" 1.650,00
05.08.00 "Bono vacacional al pérSOnal
MINISTEIUO DEL PODER POPULAR PARA LA MUJER Y LA contratado" 547,00
IGUALDAD DE GitNERO 38.060.11112,00 06.01.00 "Aporte patro.nal al InstltulX>
Venezolano de los Seguros Sociales
•=-====-=a:== (IVSS) por empleados" 180.137,00
Aa:lón 06.03.00 • Aporte patronal al Fondo de
Cantrallzada 5I0002000 Gestión Admlnlatrativa 119.1143,00 Jubilaciones por empleados" 34.558,00
· 06.04.00 "Aporte patronal al Fondo de Seguro
Aa:lón de Paro forzoso por empleados" 66.202,00
Especlllca 580002003 A{,af0 Institucional al Seclor Púbileo 119.943,00 06.05.00 "Aporte patronal al Fondo de Ahorro
Habitadonal por empleados" 23.718,00
Partida: 407 Transferencias y DonaC1ones lJ.Uru2Q 06.10.00 •Aporte patronal al Instituto
• Otras Fuentes Venezolano de los Seguros Sociales
(IV5S) por obreros" 13.660,00
Sub-Partidas
06.11.00 "Aporte patronal al Fondo de
Genénca, Jubilaciones por obreros•
Espedftc:a y 4.654,00
06.12.00 •Aporte patronal al Fondo de Seguro
Sub-Especlllca: 01.03.02 Transferencias corrientes a entes de Paro Forzoso por obreros" 2.581,00
desclentralaado5 sin fines 06.13.00 "Aporte patronal al Fondo de Ahorro
empresariales 119.943,00 Habitadonal por obreros" 3.103,00
07.07.00 "Aporte patronal a cajas de ahorro por
empleados" 643.710,00
07.23.00 "Aporte patronal a cajas de ahorro por
A0936 Instituto Nacional de la Mujer obreros• 154.316,00
(INAMUJER) 83.974,00
08.01.00 "Prestaciones sodales·e
A0456 Fundación Madres del Barrio "Josefa indemnizaciones a empleados"
Joaquina Sánchez" 35.969,00 5.107.997,00
08.02.00 "Prestaciones sociales e
indemnizaciones a obreros" 2.701.532,00
Proyecto 5811!1!19000 Aportes y TransfeRnda• para 08.03.00 "Prestaciones sociales e
Financiar los Proyectoa de los lndemnlzadones al personal
Entes Deseentralizaclos 37,1141.0411;00 contratado" 501.173,00
96.01.00 "Otros gastos del personal empleacio" 4.867.609,00
97.01.00 •otros gaslX>s del personal otirero• 411.049,00
lcdt6,i
Éspedflca 589999001 Apones y Transferencias para Ac:dón
Anandar los Proyectos del Instituto Centralizada: 600002000 ºGatlón administrativaº
Nacional de la Mujer 256.525,00 211.528.412,00

Transferencias y Donaciones ~ Atdón

Partida: 407 •Apoyo institucional al sector púbileo"
- Otras Fuentes Especifica: 600002003 29.528.412,00

Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 29.528.412,00

sub-Partidas • Otras Fuentes
Genértc:aS, Sub-Partidas
Especlftcay Genérica,
Sub-Especffica: 01.03.02 Transferencias corrientes a entes
deseentrallzados sin fines Especifica y
empresariales 256.525,00 Sub-Específica: 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes
Instituto Nacional de la Mujer descentralizados sin fines
A0936
(INAMUJER) 256.525,00 empresariales''. 29.528.412,00
A0123 · Servido Nacional Integrado de
Administración Aduanera y Tributaria
lcdt6,i (SENIAT)
Especfflca 5899990()3 . Apones y Transferendas pará 26.594.Jn,oo
Ananclar los Proyectos de la A0185 • Comisión Nacional de Valores
Fundación Madres del Barrio "Josefa (CNV) 1.448.180,00
Joaquina Sánchez" 37.684,524,00 AOl 98 · lr.,tltúto Nacional de
Estadística (!NE) 1.474.973,00
Partida: 407 Transferencias y Oonadones 37 §84 524 oo A0325 • Fundación Escuela de
• Otras F1Jentes Gerencia Social (FEGS) . 10.882,00
378.860 GACETAOF1CIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA Martes 17 de agosto de 2010

Acción Sub-Partidas
Centrallzada: 600003000 "Previsión y protección social" 43.916.061,00 Genérlc:as,
Específlcas y
Acción Sub-Específlcas: 01.01.01 "Pensiones" 7.054.714,00
Espeóflca: 600003001 •Asignación y control de los recursos 01.01.02 "Jubilaciones" 9.742.224,00
para gastos de los pensionados y
Jubilados" 43.916.061,00 MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA VIVIENDA Y
"Transferencias y Donaciones" 43.916.061,00 HABITAT 10.500.000,00
Partida: 4.07
• Otras Fuentes
Accl6n
Sub-Partidas Centrallzada: 620002000 "Gestión Administrativa"
Genér\Ca, 9.S00.000,00
Específicas y
01.01.01 "Pensiones" 38.274,00 Accl6n
Sub-Espeóflcas:
·Jubilaciones• Especifica: 620002003 • Apoyo Institucional al Sector
01.01.02 12353.834,0Ó
Público" 9.500.000,00
01.01.10 "Aportes a caja de ahono del personal
pensionado" 2.340.289,00 Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones"
01.01.12 "Otras sulMlndones socio - • Otras Fuentes
económlc:as del personal pensionado" S.415.136,00
Sub-Partidas
01.01.13 "Aguinaldos al personal Jubilado" 9.626.143,00 Genéricas,
01.01.14 "Aportes a caja de ahono del personal
Específlcas y
Jubilado" S.091385,00 Sub-Específtca: 01.03.02 "Transferencias Corrientes a Ente;
01.01.16 "Otras sulMlndones socio -
Descentralizados Sin Rnes
económlc:as del. personal Jubilado" 9.051.000,00 Empresariales"
Proyecto: 609999000 • AportesyTransferencias para A0444 Fundación Misi6n Hábitat
Financiar loa Proyectós de los 3.000.000,00
Entes .,_trallzados. 2.209.168,00 A0662 Instituto Nacional de la Vivienda
(INAVI) 6.500.000,00
Acción
Específica: 609999003 "Aportes y transferencias para Accl6n
financiar los proyectos de la COmlslón Centralizada: 620003000 "Previsión y Protl8Cd6n Social"
Nacional de Valores (Oll/)" 525.820,00 1.000.000,00

Accl6n
Partida: 407 "Transferencias y Donaciones" · 525.sio,oo Especifica: 620003001 • Allgnac:16n y Control ,de los
- otras Fuentes Recu,- para Gastos, de los
Sub-Partidas Pensl-«los y Jubilados" 1.000.000,00
Genéricas,
Espeóflcas y Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones"
Sub-Espeóflca: 01.03.02 "Transferencias cooientes a ente; - Otras Fuentes
descentralizados sln fines Sub-Partidas
empresariales • 525.820,00 Genéricas,
A0185 - C.omisi6n Nacional de Valores Espeóflcas y
(ON) 525.820,00 Sub-Específlcas: 01.01.01 "Pensiones" 300.000,00
01.01.02 "Jubilaciones" 700.000,00
Acción
Específica: 609999007 Aportes y transferencias para ftnandar
los proyectos del Instituto Nacional de Artículo 2°. El Ministro del Poder Popular de Planificación y
Estadística (!NE) 1.683.3411,00
Finanzas y los Ordenadores de Compromisos y Pagos señalados
Partida: 407 "Transferencias y Donaciones" 1.683.3411,00 en el artículo 1°, quedan encargados de la ejecución del
• Otras Fuentes presente Decreto.
Sub-Partidas
Genéricas,
Específicas y
Sub-Específica: 01.03.02 "Transferencias corrientes a entes
Dado en Caracas, a los diecisiete días del mes de agosto de
descentralizados sin fines dos mil diez. Años 200° de la Independencia, 151 ° de la
empresariales • 1.683.348,00 °
Federación y 11 de la Revolución Bolivariana.
A0198 - Instituto Nacional de Ejecútese,
Estadística (!NE) 1.683.348,00
(L.S.)
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA TRANSPORTE Y
COMUNICACONES 30.096.938,00 HUGO CHAVEZ FRIAS

_..,_.... _
Acción
Centrailzada: 610002000 "Gestión Administrativa" Refrendado
13.300.000,00 El Vicepresidente Ejecutivo
A«ión
Especifica: 610002003 • Apoyo Institucional al Sector
· Público"
(L.S.)
... ELIAS JAUA MilANO
13.300.000,00 segúnDec:reeoN07.2;&del'ec:N03def'etnrode2.010,
Publlcado en II Gaceta Extraonlrllf1I el, 11 Rap'.mlcl 8olhwtlnl
deVenezuellff05.959del'w::hl05defllbrerode2.010.
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones• 13 300 000 OQ
• Otras Fuentes
Sub-Partidas Refrendado
Genéricas, La Ministra del Poder Popular del
Específicas y Despacho de la Presidencia
Sub-Específica: 01.03.02 "Transferencias Corrientes a Ente; (LS.)
Descentralizados Sin Rnes
Empresariales". MARIA ISABEllA GODOY PEÑA
s.200.000,00
Refrendado
A0658 Instituto Autónomo Aeropuerto B Ministro del Poder Popular
· Internacional de Malquetla (IAAIM) 1.000.000,00 para Relaciones Interiores y Justicia
A0659 Instituto de FelTocarrlles del Estado (LS.)
(!FE) 3.000.000,00
A0661 Instituto Nacional de Canalizaciones TARECK El AISSAMI
(INC) 1.200.000,00
Refrendado
01.03.07 "Transferencias Comentes a Entes B Ministro del Poder Popular para
Descentralizados Con Rnes Relaciones Exteriores
Empresartales No Petroleros" (LS.)
NICOLAS MADURO MOROS
A0635 Centro Simón Bolívar, S. A. 3.000.000,00
A0651 C. A, Metro de Valencfa (VALMETRO) 600.000,00
Al265 Sistema Integral de Transpone
Superfidal, S.A. (SITSSA) 4.500.000,00
Refrendado
Acción B Encargado del Ministerio del Poder Popular
Centrailzada: 610003000 "Previsión y Proteccl6n Social" 16.796.938,00 de Planlflcadón y Ananzas
(LS.)
Acción RAMON ANTONIO YANEZ MARRO
Especifica: 610003001 • Asignación y Control de los
Recu,- para Gastos de los Refrendado
Pensl-«los y Jubilados" 16.796.938,00 B Ministro del Poder Popular
para la Defensa
Partida: 4.07 "Transferencias y Donaciones" 1679693800 (LS.)
- Otras fuentes CARLÓS JOSE MATA FIGUEROA
Martes 17 de agosto de 201 O GACETAOFICIALDELAREPÚBUCABOUVARIANADEVENEZUELA . 378.861

Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular para El Ministro del Poder Popular para
el Comercio el Deporte.
(LS.) (LS.)
RICHARD SAMUa CANAN HECTOR RODRIGUEZ CASTRO

Refrendado Refrendado
8 Ministro del Poder Popular para La Mlnlslra del Poder Popular para
las Indusbias Básicas y Mlnerfa los Pueblos Indígenas
(L.S.) (LS.)
JOSE SALAMAT KHAN FERNANDEZ NICIA MALDONADO MALDONADO

Refrendado , Refrendado
El Ministro del Poder Popular para La Ministra del Poder Popular
el Turismo para la Mujer y la Igualdad de Género
(LS.) (LS.)
ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA NANCY PEREZ SIERRA

Refrendado Refrendado
. El Ministro del Poder Popular para El Ministro de Estado para
la Agricultura y 11erras la Banca Pública
(LS.) (L.S.)
JUAN CARLOS LOYO HERNANDEZ HUMBERTO RAFAEL ORTEGA DIAZ

Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
la Educación Universitaria
(L.S.)
EDGARDO RAMIREZ

Refrendado
La Ministra del Poder Popular para 17 de agosto de 2010
la Educación
Decreto Nº 7.630
(L.S.)
JENNIF!=R JOSEANA GIL LAYA

Refrendado ·
La Ministra del Poder Popular para HUGO CHAVEZ FRIAS
la Salud Presidente de la República
(LS.)
EUGENIA SADER CASTELLANOS

Refrendado
La Ministra del Poder Popular para
el Trabajo y Seguridad Social Con el supremo compromiso y voluntad de. lograr la mayor
(L.S.) eficacia política y calidad revolucionaria en la construcción del
MARIA CRISTINA IGl.fSIAS
Socialismo, la refundación de la nación venezolana, basado en
Refrendado principios humanistas, sustentado en condiciones morales y
El Ministro del Poder Popular para
Transporte y Comunicaciones
éticas que persiguen el progreso de la patria y del colectivo, por
(LS.) mandato del pueblo y en ejercicio de las atribuciones que le
FRANOSCO JOSE GARCES DA SILVA confieren los artículos 226 y numerales 2 y 11 del 236 de la
Refrendado Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, en
El Ministro del Poder Popular para concordancia con los artículos 16 y 117, numeral 4, del Decreto
Vivienda y Hábitat
. (L.S.) con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración
RICARDO ANTONIO MOUNA PEÑALOZA Pública, en Consejo de Ministros,
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
la Energía y Petróleo CONSIDERANDO
(L.S.)
RAFAa DARIO RAMIREZ CARREÑO

Refrendado . Que para el cumplimiento de los fines del· Estado, el Ejecutivo

El Ministro del Poder Popular para
el Ambiente Nacional debe adoptar cambios organizativos, con el objeto. de
(L.S.) optimizar su eficiencia, eficacia y la utilización racional de los
ALEJANDRO HITCHER MARVALDI
recursos públicos, para lo cual se. deben ajustar, modernizar o
Refrendado _ fusionar las estructuras orgánicas y funcionales de sus distintos
El Ministro del Poder Popular órganos y entes, ·
para aencla, Tecnología e Indusbias Intermedias
(l.S.)
RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO

Refrendado CONSIDERANDO
8 Ministro del. Poder Popular para
· la c:omunicación y la Información
(L.S.)
MAURIOO EDUARDO RODRIGUEZ GELFENSTEIN Que la Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela
(CANTV), posee el cien por ciento (1000/Ó) del capital accionario
de la sociedad mercantil CANTV.NET, C.A., y que ambas
sociedades mercantiles e.st;án orientadas a la prestación de
Refrendado
La Ministra del Poder Popular para
servicios en el sector de las telecomunicaciones, así como; que
las Comunas y Protección Social sus objetos sociales se encuentran vinculados, es por ello que
(LS.) se estima que pueden ser asumidos por una sola empresa,
ISIS OCHOA CAÑIZALEZ

Refrendado
8 Ministro del Poder Popular para
la Alimentación
- CONSIDERANDO
(L,S.)
CARLOS OSORIO ZAMBRANO

Refrendado Que la Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela

· El Ministro del Poder Popular para (CANTV), posee actualmente la necesidad de disminuir · la
la Cultura duplicidad funcional en las áreas administrativas, de mercadeo
(L.S.) •
FRANOSCO DE ASIS SESTO NOVAS y de ventas; así como de reducir costos, simplificar procesos y
378.862 GACETA OFICIAL DE LAREPÚBIJCABOUVARIANADE VENEZUELA Martes 17 de agosto de 2010

generar mayor eficiencia y productividad en el giro comercial de Venezuela (CANTV), todos los documentos y la información
la empresa; con la finalidad de maximizar las sinergias entre relacionada con las operaciones; derechos y obligaciones de
ambos negocios, lo cual facilitará la agrupación de servidos de CANlV.NET, C.A., a fin de materializar la fusión ordenada en el
voz y de Internet, presente Decreto.

CONSIDERANDO Artículo 6°. En virtud del presente Decreto de fusión, queda

Que la condición de prestación de servidos de valor agregado
mediante empresas separadas impuesta a la Compañía
Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (CANlV) en su
Contrato de Concesión, perdió el carácter obligatorio al
culminar el período de concurrencia limitada el día 27 de
noviembre de 2000, por lo que superado el período de
exdusividad, esta empresa tiene legítimo derecho a establecer
la forma u organización jurídica que mejor convenga a sus
intereses,
disuelta de pleno derecho la sociedad mercantil CANlV.NET,
C.A., conforme a lo dispuesto en el numeral 7 del artículo 340
del Código de Comercio y en consecuencia, se extingue la
a
misma sin necesidad de proceder su liquidación.
Artículo 7°. Se ordena que en una futura reforma del Decreto
sobre Organización y Funcionamiento de la Administración
Pública Nacional, sea incorporado lo establecido en el presente
Decreto.

Artículo 8°. El Ministerio del Poder Popular para Oenda,

CONSIDERANDO ·
Que mediante la celebración de un Acuerdo de Fusión por
Absorción entre ambas empresas, se lograría fusionar sus
actividades en la administración, desarrollo, establecimiento y
explotación de redes de telecomunicaciones y la prestación de
servidos de telecomunicaciones e informática.
DECRETA
Tecnología e Industrias Intermedias, realizará todos los
trámites necesarios ante el Registro Mercantil correspondiente,
y de conformidad con· 10 establecido en la legislación aplicable,
para materializar la fusión prevista en el presente Decreto.
Artículo 9º. El Ministro del Poder Popular para Oencia,
Tecnología e Industrias Intermedias, queda encargado de la
ejecución del presente Decreto.

Artículo 10. El presente Decreto entrará en vigencia, a partir

Artículo 1°. Se ordena la fusión por absorción de CANlV,NET, de su publicación en la Gaceta Oficial de la República
C.A., sociedad mercantil domiciliada en Caracas, debidamente Bolivariana de Venezuela.
inscrita en el Registro Mercantil Primero de la Orcunscripdón
Judicial del Distrito Federal y Estado Miranda, el día 26 de Dado en Caracas, a los diecisiete días del mes de agostó de dos
enero de 1994, bajo el Nº 72, Tomo 18-A Pro., cuya última mil diez. Años 200° de la Independencia, 151° de la Federación
reforma estatutaria quedó inscrita ante ese mismo Registro el
día 02 de julio de 2004, bajo el Nº 08, Tomo 107-A Pro., con la
°
y 11 de la Revolución Bolivariana.
Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (CANlV),
sociedad mercantil domiciliada en Caracas, debidamente Ejecútese,
inscrita en el Registro Mercantil que llevaba el Juzgado de (LS.)
Comercio del Distrito Federal, el día 20 de junio de 1930, bajo HUGO CHAVEZ FRIAS
el Nº 387, Tomo 2, cuya última reforma estatutaria quedó
Inscrita ante ese mismo Registro, el día 16 de junio de 2008,
bajo el Nº 70, Tomo 67 A-Pro. Refrendado
El Vicepresidente Ejecutivo
(LS.)
ELIAS JAUA MILANO
Articulo 2°. Como consecuencia de la presente fusión por
absorción, la Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Refrendado
Venezuela (CANlV) tendrá el carácter de sociedad subsistente, La Ministra del Poder Popular del
Despacho de la Presidencia
asumiendo los derechos y obligaciones correspondientes a la
(LS.)
sociedad mercantil CANlV.NET; C.A. MARIA ISABEUA GODOY PEÑA

Refrendado
Artículo 3°. El patrimonio de la sociedad mercantil El Ministro del Poder Popular
CANlV.NET, C.A., se transmitirá en bloque al patrimonio de la para Relaciones Interiores y Justicia
(LS.)
Compañía Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (CANlV). TARECK EL AISSAMI
En este sentido, todos los elementos activos y pasivos de la
sociedad mercantil CANlV.NET, C.A., quedarán integrados al Refrendado
patrimonio de la Compañía Anónima Nacional Teléfonos de El Ministro del Poder Popular para
Venezuela (CANlV), con lo cual se mantendrá la situación de Relaciones Exteriores
cualquier aaeedor de la sociedad mercantil CANlV.NET, C.A. (LS.)
NICOLAS MADURO MOROS

Refrendado
Artículo 4°. Los trabajadores y· trabajadoras de la sociedad El Encargado del Ministerio del Poder Popular
mercantil CANTV.NET, C.A., serán transferidos a la Compañía de Planlficadón y Rnanzas
· Anónima Nacional Teléfonos de Venezuela (CANlV), sin que {LS.)
RAMON ANTONIO YANEZ MARRO
resulten afectadas las relaciones y condiciones de trabajo
existentes. Dicha transferencia se realizará conforme a lo
previsto en la legislación laboral vigente. Refrendado
El Ministro del Poder Popular
para la Defensa
Artículo 50. La sociedad mercantil CANlV.NET, C.A., deberá (LS.)
suministrar a la Compañía Anónima Nacional Teléfonos de CARLOS JOSE MATA FIGUEROA
Martes 17 de agosto de 2010 GACETAOFICIALDELAREPÚBUCABOLIVARIANADEVENEZUELA 378.863

Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular para El Ministro del Poder Popular para
el .Comercio la Alimentación
{L.S.) (L.S.)
RICHARD SAMUEL CANAN CARLOS OSORIO ZAMBRANO

Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular para El Ministro del Poder Popular 'para
las Industrias Básicas y Minería la Cultura
(L.S.) (L.S.)
JOSE SALAMAT KHAN FERNANDEZ ffiANCISCO DE ASIS SESTO NOVAS

Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular para El Ministro del Poder Popular para
el Turismo el Deporte
(LS.) (LS.)
ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA HECTOR RODRIGUEZ CASTRO

Refrendaoo Refrendado
El Ministro del Poder Popular para La Ministra del Poder Popular para
• la Agricultura y Tierras los Pueblos Indígenas
(LS.) (LS.)
JUAN CARLOS LOYO HERNANDEZ NICIA MALDONAOO MALDONAOO-

Refrendado Refrendado
El Ministro del Poder Popular para La Ministra del Poder Popular
la Educación· Universitaria para la Mujer y la Igualdad de Género
(LS.) (LS.)
EDGAROO RAMIREZ NANCY PEREZ SIERRA

Refrendado Refrendado
La Ministra del Poder Popular para El Ministro de Estado para
la Educación · la Banca Pública
(L.S.) (L.S.)
JENNIFER JOSEFINA GIL LAYA HUMBERTO RAFAEL ORTEGA DIAZ

Refrendado
La Ministra del Poder Popular para
la Salud
VICEPRESIDENCIA DE LA REPÚBLICA
(L.S.) REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
EUGENIA SADER CASTELLANOS INSTITUTO NAQONAL DE AERONÁUTICA CIVIL
Refrendado . DESPACHO DEL PRESIDENTE
La Ministra del Poder Popular para PROVIDEMCIA ADMINISTRATIVA Nº. PRE-OU-«NS7·10
el Trabajo y Seguridad Social CAAACAS, 04 DE AGOSTO DE 2010
(L.S.) 200°, 151º y 11º
MARIA CRISTINA IGLESIAS
El Presidente del Instituto Nacional de Aeronáutica Clvll, de confOrmldad .a lo establecido en
Refrendado el. Artículo 34 del Decreto con Rango Valor y Fuerza de Ley Orgánica de 1a Administración
Pública, publicado en la Gaceta Ofldal de la República Bolivariana de Venezuela Nº 38.1'16
El Ministro del Poder Popular para de fecha 25 de marzo de 2009, en concordancia con lo ·prevtsto en el Artículo 5 de 1a Ley deÍ
Transporte y Comunicaciones Estatuto de la Función Pública, publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de
{L.S.} Venezuela N" 37.522, de fecha 06 de septiembre de 2002, y en.ejercido de las atr1buc1onés
FRANCISCO JOSE GARCES DA SILVA que le confieren los numerales 1, 3 y 13 del artíwlo 13 de la Ley del Instituto Nadonal de
Aeronáutica Clvll, publicada en la Gaceta Ofldal de la República Bolivariana de Venezuela N°
38.333, de fecha 12 de diciembre de 2005,
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para ACUERDA.
Vivienda y Hábitat
(L.S.) l!BltlmQ: Designar a la ciudadana Ylneska Hlclrobo, Titular de la C'.édula de Identidad
RICARDO ANTONIO MOUNA PEÑALOZA NO v.- U.289.431 como Registra Jora Aeronáutico Nacional. ·

Refrendado
&WtRQ: Se Delega en la nombrada ciudadana la atribución o firma de los actos que a
continuación se mencionan:
El Ministro del Poder Popular para a) Correspondencia externa, postal, telegráflca, rad~egráftciJ y .telefacsfmll, en
la Energía y Petróleo contestación a solldtudes dirigidas al Despacho por particulares, sobre asuntDs
(L.S.) . cuya atención sea c:ompelenda de la dependencia a su cargo.
b) Comunicaciones a personas y entidades públlcaS y privadas relativas a la
RAFAEL DARIO RAMIREZ CARREÑO tramitación ordinaria de los asuntos a su cargo COlllO Registradora Aeronáutico
Refrendado
El Ministro del Poder Popular para
e)~==.:.
Nacional.
los documentDs que reposen en los Archivos del Registro

el Ambiente
(L.S.) UB.tEBQ: La nombrada Funcionaria, presentará al Presidente del Instltulx> Nadonal de
ALEJANDRO HITCHER MARVALDI Aeronáutica Clvll una relación de los aáoS y documentos que hubiere certtflcado y firmado
en virtud de la presente delegadón.
Refrendado
Publíquese en la Gaceta Ofldal de la República Bollvartana de Venezuela de confonnldad con
El Ministro del Poder Popular
para Oenda, Tecnología e Industrias Intermedias
n
lo establecido en el art!wlo de la Ley Orgánica de ProcedlmlentDs AdminlstratlwS.

(L.S.) ~= La presente Providencia Administrativa entrará en vigencia a partir de la

RICARDO JOSE MENENDEZ PRIETO publlcadón de la misma en la Gaceta Ofldal de la República Bolivariana de Venezuela.

mmt112: Publlquese en la Gaceta Ofldal de la Repúbll(:a Bolivariana de. Venezuela de

Refrendado confOrmldad con lo estableddo en el artíwló n
de la Ley Orgánica de Proa,dlmlentDs
El Ministro del Poder Popular para Admlntstrattvos.
la Comunicación y la Información
(LS.)
MAURICIO EDUARDO RODRIGUEZ GEL.fENSTEIN Comuníquese,
~ ~ Nadonal
Refrendado
La Ministra del Poder Popular para
las Comunas y Protección Social
(LS.)
m¿i"EZ
S.
BR,AVO
dlltMclllllnDc1120IIB
NO . dlltMclllllnDdo20IIB
ISIS OCHOA CAÑ~
378.864 GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA Martes 17 de agosto de 2010

Pública, en concordancia con lo establecido en el numeral 9 del artículo 1 del Decreto Nº

7.481 de fecha 15 de junio de 2010 publicado en la Gaceta Oficial de la República
Bolivariana de Venezuela Nº 5.981 Extraordinario de fecha 25 de ju~lo de 2010,
MINISTERIO DEL PODER POPULAR
CONSIDERANDO
PARA RELACIONES
Que corresponde a este Ministerio la administración de los establecimientos
INTERIORES Y JUSTICIA penitenciarios y la implementación de programas que procuren la efectiva relnserdón
social de las personas privadas de libertad;
REPÚBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA CONSIDERANDO
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA
RELAOONES INTERIORES Y JUSTICIA Que es atribución presidencial conceder la grada de Indulto según lo dispuesto en la
DESPACHO DEL MINISTRO Constitución de la Repúbliea Bolivariana de Venezuela; fomentando así el buen
200°y 151° comportamiento entre las Internas e Internos de los centros de reclusión del país;

CONSIDERANDO
Nº 228j Fecha.__0_4_A_GO_.2lllll
__
Que con el objetivo de estimular, premiar y redimir la conducta de las personas privadas
de libertad en los distintos Internados Judiciales, este Ministerio considera procedente
RESOLUOÓN presentar, periódicamente, propuestas al ciudadano Presidente de la República
Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez Frias, siendo necesario para ello designar una
Comisión responsable de coordinar los procesos de evaluaclón personal, pslcológiea,
B Ministro del Poder Popular para Relaciones Iñtertores y Justicia, designado objetiva e Imparcial, toma~o como base el expediente penal y administrativo, de las
según Decreto N° 6.398 de fecha 09 de septiembre de 2008, publicado en la posibles beneficiadas o beneficiados de la grada presidencial;
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela NO 39.012 de fecha 09 de RESUELVE
septiembre de 2008, en ejercido de las atribuciones que le confiere lo dispuesto en
los numerales 2, 13 y 19 del artículo 77 del Deaeto con Rango, Valor y Fuerza de °.
Articulo 1 Designar la Comisión Nacional de Indultos, la cual estará Integrada por el
Ley Orgánica de la Administración Pública; en concordancia con lo establecido en Vlcemlnistro o Vlcemlnlstra de Prevención y Seguridad Oudadana, quien la presidirá, el
los artículos 5 numeral 2 1 9 de la Ley del Estatuto de la Función Director o la Directora Nacional de Servicios Penitenciarios, el Director o la Directora
Pública y con lo PI' en los artículos 15 de la Ley de Registro Público y del General de Derechos Humanos y el Secretarlo Ejecutivo o Secretarla Ejecutiva del
Notariado, d · na a la ciudadana Rosa Daniel Medina, titular de la Consejo Superior Penitenciario, adscritos al Ministerio del Poder Popular :,ara Relaciones
cédula de. entidad Nº V-9.087.504, Reg· Pñncipal del Estado Interiores y Justicia, quienes por vía de excepción se harán representar por funcionarios
o funcionarias de la respectiva dependencia.
Apure.
Se consideran miembros de la Comisión Nacional de Indultos el Director o Directora de
Protección tle Derechos Fundamentales del Ministerio Público, el Director o Directora
Especial con Competencia a Nivel Nacional en Régimen Penitenciario de la Defensoría del
Pueblo, y el Defensor Público o la Defensora Pública Nacional con Competencia en
Materia Penal para actuar ante los Tribunales de Ejecución, quienes por vía de excepción
se harán representar por funcionarios o funcionarias del respectivo órgano.

Artículo 2°. La Comisión tendrá como objetivo fundamental presentar propuestas al

Ministro o Ministra del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, quien hará las
postulaciones fináles al ciudadano Presidente de la República Bolivariana de Venezuela,
de las personas penadas privadas de libertad en los distintos establecimientos
penitenciarios del país, susceptibles de ser favorecidas con la gracia de indulto
presidencial, excluyendo a quienes hayan sido sancionados o sancionadas por delitos de
lesa humanidad, violaciones graves a los derechos humanos, crímenes de guerra y
REPÚBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUEL.A
corrupción.
MINISTERIO DEL PODER POPUL.AR PARA
REL.ACIONES INTERIORES Y JUSTICIA Artículo 3º. El Consejo Superior Penitencia.rio tomará las iniciativas necesarias a los
DESPACHO DEL MINISTRO efectos de apoyar el seguimiento o asistencia de las personas Indultadas.
200°.y 151º
Artículo 4°. Se derogan las Resoluciones Nros. 481 y 207 de fechas 17 de octubre de
2008 y 29 de Julio de 2010, p · en a cial de la República Bolivariana de
Fecha 13 Aso: 2010 Venezuela Nros. 39.040 9.476 del 17 de octubre 008 y 29 de Julio de 2010,
respectivamente.
RESOLUCIÓN Artículo 5º. La pr de su publicación en la
Gaceta Oficial de la

El Ministro del Poder Popular para Relaciones Interiores y Justicia, designado

-----++-------
según Decreto Nº 6.398 de fecha 09 de septiembre de 2008, publicado en la·
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.012 de fecha 09 de
septiembre de 2008, en ejercicio de las atribuciones que le confiere lo dispuesto en
los numerales 2, 13 y 19 del artículo 77 del Decreto con Rango, Val9r y Fuerza de
Ley Orgánica de la Administración Pública; en concordancia con lo establecido en
TAREl=~L AISSAMI
los artículos 5 numeral 2 y 20 numeral 9 de la Ley del Estatuto de la Función
~~RO
Pública y con lo previsto en los artículos 12 y 70 de la Ley de Registro Público y del
Notariado, designa u a. ana Isbelia Rubio Oberto, titUlar de la
cédula de iden · Nº V-9.719.650, Notaria • blica Primera de Maracaibo,
EstadoZuli

REREPÚBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA,
RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA
INSTITUTO NACIONAL DE TRANSPORTE TERRESTRE
200º y 151º

1_7_A_60_._20_10_ __
FECHA____

REPÚBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA Nº 012-2010
RELACIONES INTERIORES Y JUSTICIA
DESPACHO DEL MINISTRO
200° y 151º
El Presidente del Instituto Nacional de Transporte Terrestre, designado según
FECHA: 1 7 AGO. 2010 Decreto Nº 7.437 de fecha 24 de mayo de 2010, publicado en la Gaceta Oficial
de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.435 de fecha 31 de mayo de
RESOLUCIÓN
2010, de confonnidad con lo dispuesto en el artículo 34 del Decreto con Rango
El Ministro del Poder Popular para Relaciones Int~rlores y Justicia, designado según Valor y fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública; en concordancia
Decreto Nº 6.398 de fecha 09 de septiembre de 2008, publicado en la Gaceta Oficial de con lo establecido en los artículos 5 numeral 5; 19, 71 y 72 de la Ley del
la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.012 de fecha 09 de septiembre de 2008, en
Estatuto de la Función Pública; 71 y 72 del Reglamento General de la Ley de
ejercicio de las atribuciones que le confieren lo dispuesto en los numerales 2 y 19 del
artículo 77 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Carrera Administrativa; y 30 numerales 4 y 7 de la Ley de Transporte Terrestre,
Martes 17 de agosto de 2010 GACETAOF1CIALDELAREPÚBUCABOUVARIANADEVENEZUELA
Decide
Artículo 1. Se designa al ciudadano Israel E. Montes de Oca SC:arpitta,
titular de la cédula de identidad Nº V-11.202.381, como Gerente (E) de la
Consultoría Jurídica del Instituto Nacional de Transporte Terrestre, quien
ejercerá las funciones que a continua~ón se indican:
1.- Asesorar y asistir jurídicamente al Presidente y demás dependencias del
~-
2.- Elaborar proyectos de Leyes, Decretos, ~luciones, Reglamentaciones
internas, Orculares, instructivos y otros instrumentos normativos aplicables al
Instituto. .
3.- Emitir opinión y participar en la elaboración de proyec;tos y contratos,
convenios, acuerdos y demás actos jurídicos del Instituto. · autoridades competentes, de conformidad con lo establecido en la Ley Orgánica
4.- Sustanciar los expedientes administrativos de los asuntos que deba conocer
la Procuraduría General de la República.
S.- Hacer·seguimiento y control de los juicios que se ventilan en los Órganos del
Poder Judicial a favor o en contra del Instituto.
6.- Redactar y revisar.convenios internacionales y contratos que le corresponda
preparar al Instituto Nacional de-Transporte Terrestre.
7.- Opinar sobre la procedencia o no de la destitución de los funcionarios y
funcionarias del Instituto, una vez instruido el expediente por la Oficina de
Recursos Humanos. •
8.- Defender los intereses del Instituto Nacional de Transporte Terrestre y
ejercer por mandato del Presidente del INTT, la representación y defensa en
todos los asuntos de orden juridlco que se presenten a nlvel nacional.
9.- Revisar y tramitar la protocolización, .autenticación y reconocimiento, ante
los Registros PúbllcoS y Notarias, de toda la documentación que deba susaibir
el Presidente del Instituto Nacional de Transporte Terrestre a nlvel nacional.
10.- Dirigir, coordinar y supervisar el estudio, redaceión, revisión, tramitación de
proyectos de Leyes, Reglamentos, Deaetos, Resoluciones y Providencias
relacionados con el Institut0 Nacional de Transporte Terrestre.
11.- Coordinar y controlar el mantenimiento actualizado del archivo de todas las
consultas, dictámenes, contratos, documentos y expedientes,. en los cuales el
Instituto sea parte a nlvel nacional.
12.- Promover la ~lebradón de convenios con los distintos organismos del país
para la recopilación y slstematlzadón de las jurisprudencias en materia de la
Ley de Transporte Terrestre y los criterios doctrinales existentes.
13.- Conocer y atender los asuntos que susciten de interpretación y aplicación
de los contratos colectlvos, leyes administrativas, leyes laborales, transporte
terrestre y demás leyes.
14.- Iniciar procedimientos administrativos, de acuerdo a las disposiciones
legales previstas en la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, debido
a Irregularidades cometidas ·por personas naturales o jurídicas en asuntos que
sean de la competencia del Instituto Nacional de Transporte Terrestre.
15.- Atender y resolver los recursos administrativos interpuestos por personas
naturales o jurídicas que se consideren afectadas por actos administrativos
dictados por el Instituto Nacional de Transporte Terrestre.
16.- Preparar oficios contentivos de opiniones legales y respuestas, para ser
enviados a jueces, fiscales del Ministerio Público y otros organismos externos,
sobre la materia citada.
l7.- Preparar proyectos de convenios interinstitucionales, de contratos de
a,rendamlentos de Inmuebles, de suministros, de honorarios profesio'!é!les,
suministro de placas Identificadoras de vehículos, que necesite suscribir el
Instituto Nacional de Transporte Terrestre, así como reformas y rescisiones de ·
contratos y convenios.
19.- Establecer los lineamientos para efectuar las gestiones de cobro por vía
administrativa ó judicial de los asuntos pendientes de pago.
· .19.- RecopllAr, unificar, actualizar y difundir Información· 1eglslatlva, doctrinaria y
jurtsprudendal en materia de transporte terrestre.
20.- Armar las notificaciones de los actos admlnistrativOS susaitos por el
Dlrettorlo del Instituto Nacional de Transporte Terrestre.
21.- Formular, controlar y evaluar el Presupuesto Anual asignado a la
Consultoría Jurídica.
22.- Velar porque todos los procesos, que afecten directamente su gestión, se
cumplan de acuerdo con las nonnas estableddas y un Sistema de Control
Integrado, que garantice la eflclenda de las operaciones.
378.865
23.- Las demás que señalen las Leyes, reglamentos, Resoluciones y el
Presidente del Instituto en materia de su competencia.
Artículo 2: Asimismo, en ejercicio de las facultades que me confiere el artículo
34 del Deaeto con Rango, Valor y Fuena de Ley Orgánica de la Administración
Pública, en concordancia con el artículo 30, numeral 7 de la Ley de Transporte
Terrestre, delego en el mencionado ciudadano la firma de actos y documentos
que se especifican a continuación: ·
1.- La correspondencia ·postal, telegráfica, electrónica con relación a solicitudes
elevadas a este Instituto por particulares.
2.- Las copias certificadas de los documentos que reposan en los archivos de la
Gerencia de la Consultoría Jurídica, a solicitud de los interesados o de las
de Procedimientos Administrativos y el Decreto con Rango, Valor y Fuerza de
Ley Orgánica de la Administración Pública.
3.- La correspondencia dirigida a funcionarios de otros entes u órganos de la
Administración Pública Nacional, Estadal y Municipal.
4.- Supervisar diariamente a los abogados del Instituto y analizar la relación de
trabajos que ejecuta cada uno. ·
8 referido funcionario presentará una relación detallada de los actos y
documentos que hubiere firmado en virtud de esta delegación.
ArtíaJlo3. La presente Providencia entrará en vigencia a partir de su
publicación en Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
Comuníquese y Publí9uese.
Por el Ejecutivo NaciJnal
'-.Uc. JSCís~·
RNÁNDEZ
PRESIDENTE {E) Di::L IN ONAL DE TRANSPORTE
TE
MINISTERIO DEL PODER POPULAR
DE PLANIFICACIÓN Y FINANZAS
RESOLUaÓN
NÚMER0:441•10 FECHA:l 7 AGO 2010
Visto que los artfculos 27 y 30 de la Ley Orgánica de la Contralorla General de la
República y del Sistema Nacional de Control Ascal, disponen que los titulares de los
órganos de Control Ascal de los Entes y Organismos sel'lalados en numerales
comprendidos del 1 al 11 del articulo 9 de esa Ley, serán designados serán designados
por la máxima autoridad jerárquica del respectivo Ente, de IXlllformklad, con los resultados
· del Conalrso PilblkX> celebrado al efecto.
Visto que el artículo 43 del Reglamento sobre los Concursos Públicos para la
designación de los Contralores Dlstrltales y Municipales, y los Titulares de las Unidades .
de Auditoria Interna de los órganos del Poder Publico Nacional, Olstrltal y Municipal y
sus Entes Oescentrallzados, sellala: •5e considerará ganador del concurso al
participante que haya obtenido la mayor puntuación, la cual debe ser Igual a superior
a la exigida en los artfculos 39 al 42 del presente Reglamento, según corresponda para
cada caso... •
Visto que en el Acta Anal de fecha 3 cie agosto de 2010, suscrita por el Jurado
callflcador designado para la selecdóo del Utular o la titular de la unidad de auditoria
Interna de la Superl~ndencla de Bancos y otras Instituciones Ananderas, se declaró ·
ganadora a la ciudadana carmen Elena calles Pinto, Ulular de la cédula de ldenUdad
Nº V-8.058.837.
Visto lo antes expues1n;
en uso de las ablbudones que le IXlllflere el numeral 5 y 12 del
artfculo 223 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de ley de Reforma Pardal de la Ley
General de Bancos y Otras Instituciones Rnaoderas, quien suscribe;
RESUELVE
Designar a la ducladana c.ai.w,i Elena Calles Pinto, tttular de la cédula· de ldenUdad
Nº V-8.058.837, como la Unldad de Auditoria Interna de Superintendencia
de Banoos Y ~ \ )rtdfsas, a partir del 17 de agosto de 2010.
'"~ l
378.866 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Martes 17 de agosto de 2010

BANCO CENTRAL DE VENEZUELA

_, _,_
DIRECTORIO

0lroc:lorN:
NNlonJ........ 0.

Jorvo~
_ _ ,_Rojas
BALANCE GENERAL
COMPARATIVO
(mlln de bollva-)
~= y--
--
.loMFMxR--

__
i
-~"~:Jk'o':'.~~~j:'lJ. ·.ztL . JHl'.i
Acttvoe en dlYlau
T
Pulvoeen-
1
-·- ..
....... ,...,... ji
~

____
,
~endMIN--4) 10.014.947 2.215.304 31.015 25.510

- . --1)
T...,...enderachoaeapedeladegiro

,On>--1) ,,
8.590.416
16.795.685
7.530.361
35.716.101
fMlcuen&adepOililoaeolloplRO
Cu.ulporpa;ar_,dMID
c.,_.,.-
o
'818,412 246.402
o

~-
37.330.155 28.516.850 e11.4n 245.181

°"""-..--u¡
Poalé:IOncndlldllnllllenal Total_do_ 1.4111.904 517,083
1.234.865 1.082.257
86 127 ,.., _ _ _ _ ploio
TOl:alacdwoeele,..,.,. 73.915.1154 71.081.000 9.034.809 7.857.817

OllwKllwoeen.,.._
Ralo cuo1a en al FUI
Ac::tMnciM con bancol ~
(-7) 8:9&4.385
115.122
7.857.817
95.379
~---•giro
lltuaemltldoaendMIN

hllvc¡edlwnoaen.,.._
TotalolrN~•dMIM
6,044
9.754.727
1.183.432
11.tnl.012
4.521
8.550.599
474.846.
18.117.113
Tltutol....,_p:dcOlendMIN 72.676 60.097
~ . . . . . . . . . . . (Mola .. 23.854.018 10.416.528 Totol,..-on- 21.445.111 17.404.878
TotalOlrN-=ttwo.•dlvllM 33,008.201 11.421.821 p_.., _ _
Totól-ondh'- 108,172.115 13.490.821

---'"'
-·--.......
---1)
Actlvoa en fflOMdll nacloMI

-- --
BlleluymonedUenolrculldón 31.575.056
68.757.601
36.411.888
61.045.788

__
3.327.691 1.444.950
427.791 TocaJNM....._ 103.H0.341 tl.902.&04

°"""-..--,-•11
-·~-
T--- 427.711

----•111,_
Tftuto. ......... rnonec1anac1on11 9.551.483 7.557.294

--
25.858.752 11.940.351
1.561.707 1.285.355

·---
Olr'NecttwN•....-l•nacloaal PaNOl..,._enmonedl nadonlll
Total _ _ _, _ _
2.502.744 3.387.335 655.538 170.018
818 818 :S7.427.480 20.813.011

--
182.432 173.225
~ en C.. de la Moneda 544.222 383.654
7.238 6.470
Poncloa ....,.,_. al Fondan TotaC,..-on--- 141,0&1.828 111.815.122
OllpoaidOr'l10ªtranelloriaU,8CV ~ 1 1 ) 12.453.293 12.453.293
ActtvoaOIYlnoaenmonadanacionel (JtN1Jl 61.063.963 46.256.684
TOIIIIDlroaecUvoe,M__.. . . . . . 71,754.710 12.111.471
TOTAL PASIVO ,u.m.m Uf.zill.zil
Totól-onmonoclonaclonol 77.112.501 &2.181.479
RUUI.TADO ACUIIUI.ADO I N ~ o
TOTAL ACTIVO 184,154.111 158.112.300

--
"--tYMdeupllal
10 10

-
·CUENTAS DE ORDEN Fondovenw.ielerewva (Nclla11) 1.267.684 1.257.944

__
R....-vaavolunlañN CNola17} 83.842 78.972

V---
309.732 248.475

PllllimoniodMFEU(Nela11) 2.154.444 1.779.687

-,
~porwakndOn«tmonedlnadonaf
Recuno1,at.VQl'd111Foncs.n(Nolll3l

-·-
1.296.753

e----·
doloo-.Y~--111

..
29.437.378 26.723.078

-y-
Olracu.DINOl'dWI
199.419.303

37.749.450

2.632.304
135.061.815

19.143.611

2.142.685
.....,_
,...,....~ ......

TOTAL PATRIMONIO

TOTAL PASIVO Y PATRIMONIO

(9.188.002)
o
21.1120.912

184.164.858
(9.168.002)

18.812.002

158.112.:SOO
o

TOTAL CUENTAS DE ORDEN

TOTAL CUENTAII DE ORDEN 243.511.986 158.:174.073 "PER CONTRA" 24:s.a61.ta& 1511,:574.073

~~ ~
-~!1\
Martes 17 de agosto de ~010 GACETAOFlCIALDELAREJ>ÚBUCABOUVARIANADEVENEZUELA 378.St

BANCO CENTRAL DE VENEZUELA

ESTADO DE RESULTADOS
-_,
~-___
---
-J.-D.

,_,,...
~: y--
-~Rqoo

--
COMPARATIVO
(MIi•• de bollvara)

lngrnoa por operaclon.. en dlvlau (Nota 23)

Por operaciones de Inversión· 672.040 222.483
Por operaciones con oro 62.508 70.249
Por operaciones con organismos lntemacionalea 44.797 7.698
Por operaciones de convenios Internacionales y cooperación financ:lera 897 1.010
Por operaciones de créditos externos · o o
Por fluciuaCiones cambiarlas y de precios realizadas 4.892.308 1.115.227
Total lngraaos por operaclon.. en dlvlau -5.672.550 1.416.687
lngraaos por operaciones en moneda nacional (Nota 24)'
Por operaciones de polltica monetaria 113.253 97.754
Por operaciones de Inversión 125.320 81.057
Por operaciones de emisión y ai:unaci6n o o
Por operaciones cambiarías 718.171 106.394
Por operaciones Casa de la Moneda 8.687 45.848 .
Por operaciones diversas en moneda nacional 3.974.740 249.598
Total lngr- por operaciones en moneda nacional 4.940.171 580.651
TOTAL INGRESOS 10.612.721 1.997.318

Gastos ~r operaciones en dlvlau (Nota 25)

. Por operaciones de Inversión 892 343
Por operaciones con oro 188 · 129
Por operaciones con organismos Internacionales 12.049 8.229
Por operaciones de convenios Internacionales y cooperación financiera 3.496 3.760
Por operaciones de créditos externos 375 376
Por operaciones diversas en divisas 41.008 911
Por fluctuaciones cambiarlas y de precios reailzadaa 5.568.180 10.551
Total gutos por operaciones en dlvlau 6.626.188 24.299
Gaatóa por operaciones en moneda naclonal (Nota 2&)

Por operaciones de polltlca monlltarta 288.622 518.717

Por operaciones· de asistencia crediticia o o
Por operaciones de emisión y aé:unacióR 62.237 104.TT2
Por operaciones cambiarlas 4.444 35
Por gastos de funcionamiento 811.n4 760.997
Por-gastos de provisiones 3.640.000 520:000
Por gastos de amortización 73.689 o
Por operaciones Casa de la Moneda 6.333 37.865
Por operaciones !liversas en moneda nacional 2.037 10.557
Total ga,tos por operaciones en moneda nacional 4.889.136 .1.962.943
TOTAL GASTOS 10.616.324 1.977.242
RESULTADO EN OPERACIONES DEL EJERCICIO 97.397 20.076
APLICACIÓN DE INCREMENTO PATRIMÓNIAL
Fondo general de reserva (Nota 111 9.740 2.008
Reservas voluntarias (Nota 17) 4.870 1.004
Remanente por entregar al Asco Nacional (Nota 18) 82.787 17.064
TOTAL, APLICACIÓN DEL INCREMENTO PATRIMONIAL 97.397 20.076

Las notas anexas son parte integrante de los estados flna~ros.

-~~;l~tr-º~- ~
 'M
.,_¡
00

~
DIRECTORIO
Prnldenle: NellOII J . ~ 0.
01rec=ra:· Bernardo Feñl
BANCO CENTRAL DE VENEZUELA t,'l!j

~
JolgeGiofdanl
ESTADO DE CAMBIOS EN LAS CUENTAS DE PATRIMONIO
EJERCICIOS FINALIZADOS EL 30 DE JUNIO DE 2010 Y JI DE DICIEMBRE DE 2009
(Miles de bollv1res)
Armando León Rojal
o
Jol6 F6Hx Rival Alvarado ~
COMISARIOS: , Yamll 11111111
n
AderqulaGonález
~t;;'
~
-dll
Fondo
,_,,. - no-- ---
tF.lo-1
clol
§!11Z121!1
~--
. .---·loi -de-u
--·
dm1Rlllmuta.tdll
eu.u~-
Total
oabiooulo

~
t,'l!j

~
~
Fludullclones camblarias y de precios
no reaRzadas
Fluduaclones cambiarlas y de precios
n111llzadas
4.231.840

(310.198)
4.231.840

(310.198)
;
!z
u:
~-....
""e:/

t""
n
Resultado en operaciones del ejerc:lc:lo 20.076 20.078 20.078
ii: >
Traspaso al l0l1do general de rese,vas (Noea 16)

T,as¡,a,o II lllSIIMIS wolll'llarias (Nolaa 17J

2.008 (2.008) o
o .
o
o
=
o
1.004 (1.004) t""

~
R - - ' 9 par entrega- al Fisco Nacional (Nota 11) (17.064) (17,064) (17.064)

Fluduadones cambiarlas y de precios

~
no realizadas 1.224.751 1.224.751
Fluctuaciones cambiarlas y de precios
realizadas 1.489.549 1.489.549
Resultado en operaciones del ejerdclo 97.397 97.397 97.397 ~
o
~
Traspaso al fondo general de reservas (Nota 16) 9.740 (9,740) o
Traspaso II res«vas IIOkJntarias (Notas 17) 4.870 (4,870) o o
R--.te par entregar al Fisco Nacional (Noea 11) (82.787) (82.787) (82.787) ~
~
Las notas - son ~ • inlegranteije
k>s estados flralderos. ~
. ~
Diego A. Perdigón de la Rosa
Nelson J. nt · O.
,IÑ~
Pr . te Jefe del Departamento de Contabilidad

==
~

i....
.,_¡
g,

t g,
N
=
....
=
Martes 17 de agosto de 2010 GACETA OFICIAL DE LAREPÚBUCABOLIVARIANADE VENEZUELA
BANCO CENTRAL DE VENEZUELA
NOTAS A LOS ESTADOS FINANCIEROS AL 30 DE JUNIO DE 2010
NOTA 1.• CONSTITUCIÓN, OBJETO Y OPERACIONES
El Banco Central de Venezuela (en lo sucesivo "BCV", "Instituto• o "Banco") fue.
creado según la Ley del 8 de septiembre de 1939 e Inicia operaciones el 15 de
octubre de 1940. Actualmente, se rige por la Ley del 3 de octubre de 2001,
modificada mediante.Leyes de Reforma Parcial de fechas 18 de octubre de 2002, 20
de Julio de 2005, 6 de noviembre tle 2009 y 7 de mayo de 201 O.
Es una persona Jurídica_ de derecho público, de rango constitucional, de naturaleza·
única, con plena capacidad pública y privada, integrante del Poder Público Nacional,
cuya función principal, según lo establecido en el articulo 318 de la Constitución de la
República Bolivariana de Venezuela, y en los artículos 5 y 6 de la Ley que lo rige, es
lograr la estabilidad de precios y preservar el valor de la moneda, contribuir al
desarrollo armónico de la economla nacional, atendiendo a los fundamentos del
régimen socioeconómico de la República, fomentar la solidaridad, la participación
ciudadana · y la corresponsabllidad social, y colaborar con la integración
latinoamericana y caribei'ia, estableciendo los mecanismos necesarios para facilitar
la coordinación de polrtlcas macroeconómicas.
El Banco Central de Venezuela está domiciliado en la ciudad de Caracas, con una
subsede en la ciudad de Maracaibo, Estado Zulla, la cual inició actividades el 3 de
enero de 1977, como una organización representativa del Instituto en la región
occidental del país, orientada fundamentalmente a realizar el proceso de
compensación; así como, la distribución de especies monetarias y ejercer las
funciones vinculadas con la investigación en la región zuliana, las estadísticas
económicas y las relaciones institucionales.
Vista la función del BCV como ente garante de l_a existencia oportuna y suficiente de
especies monetarias (billetes y monedas), el 15 de septiembre de 1999 inicia sus
operaciones la Casa de la Moneda, según Acta de Directorio Nº 3.122 del 14 de
septiembre de 1999, la cual se encuentra ubicada en la ciudad de Maracay, Estado
Aragua, ·cuyo objeto principal es acuñar monedas, imprimir billetes y producir
especies valoradas, entre las que destacan los pasaportes, los timbres y las
estampillas fiscales.
De conformidad con el artículo 36 de la Ley que lo rige, el Instituto estfrexe
todo impuesto, tasa, arancel o contribución nacional, salvo por lo que res é'-llls'
Impuestos Indirectos que se apliquen a la comercialización de bienes qu til'°proplo
Instituto produzca. Asimismo, goza de inmunidad fiscal con respecto a 'c/i
tributas
que establezcan las Estadas, el Distrito Metropolitano de Caracas y las M _~p¡,qs.
NOTA 2.• ASPECTOS RELEVANTES OCURRIDOS DURANTE EL EJERCICIO
FINALIZADO AL 30 DE JUNIO DE 2010.
~lstema Unitario de Compensación Regional de Pagos (SUCRE):
El Sistema Unitaria de Compensación Regional de Pagas (SUCRE), surge con
ocasión del Tratado Constitutivo del Sistema Unitario de Compensación Regional de
Pagos, suscrito el 16 de octubre de 2009, por el Estado Plurinacional de Bolivia, y las
Repúblicas de Cuba, Ecuador, Nicaragua y Bolivariana de Venezuela, el cual fuera
ratificado por la Asamblea Nacional de la República Bolivariana de Venezuela,
mediante Ley Aprobatoria publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana
de Venezuela Nº 5.955 Extraordinario del 13 de enero de 2010.
El SUCRE tiene por objeto afianzar la Independencia y soberanía monetaria y
financiera regional, y así lograr el desacoplamiento progresivo del uso del dólar
estadounidense en las operaciones de comercio intra-regional, mediante la creación
de una unidad de cuenta común denominada "sucre·, una cámara central de
compensación de pagos y un fondo de reservas y convergencia comercial, como
expresión del fortalecimiento y cohesión económica y social; así como, del
establecimiento de un proceso de integración, con miras a la consolidación de una
zona de complementación económica regional.
Durante el mes de enero de 2010, se dio inicio a las operaciones comerciales a
través del SUCRE con los países que a la fecha hablan ratificado el Tratado
Constitutivo.
Modificación de· ia normativ¡_i c¡_imQiarla
En fechas 8 y 19 de enero de 2010, 9 de marzo de 2010 y 15 de abril de 2010, el
Ministerio del Poder Popular de Planificación y Finanzas, y el Banco Central de
Venezuela, dictaron los convenios cambiarlos Nos. 14, 15, 16 y 17, respectivamente,
mediante los cuales se fijan los nuevos tipos de cambio que regirán para las
operaciones de compra y venta de divisas en moneda extranjera.
El Directorio en su sesión del 28 de enero de 201 O, aprobó la val oración de los
estados financieros del Instituto al tipo de cambio para la compra de 2,5935 BsJUSD.
NOTA 3.- POL[TICAS CONTABLES PARA LA ELABORACIÓN DE LOS ESTADOS
FINANCIEROS.
3.1 Elaboración de los estados financieros
Los estados financieros del Banco Central de Venezuela al 30 de Junio de 2010 se
elaboraron de acuerdo con los Principios de Contabilidad Generalmente Aceptados,
en cuanto le sean aplicables; así como, conforme a las normas y principios contables
dictados por la Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras
(Sudaban) según lo dispuesto en el articulo 80 de la Ley que rige al Instituto.
La política para la estructuración y funcionamiento del régimen contable y la·
aprobación de los estados financieros es facultad exclusiva del Directorio del
Instituto, según lo establecido en los numerales 5 y 27 del articulo 21 de la Ley del
Banco Central de Venezuela. · ·económico, corresponderá a la República .Bolivariana de Venezuela_ realizar los
378.869
El Instituto cierra y liquida sus cuentas los días 30 de junio y 31 de diciembre de cada
año, atendiendo a lo establecido en el articulo 77 de la Ley que lo rige.
Los estados financieros del S..mco se presentan en forma comparativa con respecto
al ejercicio económico anterior y para efectos del cierre del 30 de junio de 201 O, se
encuentran expresados en miles de bolívares, los cuales fueron aprobados en la
sesión de Directorio de fecha 10 de agosto de 2010.
3.2 Criterios de valuación y exposición de activos y pasivos en moneda
extranjera
Las transacciones en moneda extranjera se registran al costo al momento de_ su
adquisición, valuadas durante su tenencia por el precio y el tipo de cambio de
compra vigente. El método de valoración utilizado es el de valor de mercado. Para la
realización por tipo de cambio se aplica el método Primero en Entrar Primero en Salir
(PEPS). Para el ejercicio finalizado el 30 de junio de 2010, el Banco Central de
Venezuela, según lo Indicado en la Nota N" 2, valoró sus estados financieros al tipo
de cambio oficial de compra para el dólar de los Estados Unidos de América de
2,5935 BsJ USO.
El efecto de la valoración de los Instrumentos negociables se reconoce directamente
en el Estado de Resultados del Instituto. Los bonos con vencimiento a largo plazo y
que las autoridades del Banco hayan decidido formalmente que no serán ~ . a
o comercializados, se manti;tndrán registrados en libros hasta su vencimiento),ájo la
metodologla de la amortización del descuento. : ·
Las liquidaciones del resto de las dMsas se efectúan de acuerdo con las paridades
publicadas en la página web del Banco Central de Venezuela y del Fondo Monetario
Internacional. A continuación, se presentan las principales divisas y, sus tipos de
cambio de compra, considerando que el Instituto valoró sus estados financieros al
tipo de cambio de 2,5935 BsJUSD:
Tipo da moneda 30/06/2010 31/12/2009
(GBP) Libra Eslertina • Reino Unido 3,90529230 3,bílí212l
(DEG) Derachos Especiales de Giro· FMI 3,83552715 3,36206797
(EUR) Euro • Unión Monetaria Europea 3,21256845 3,07685762
(CHF) Franco Suizo - Sul2a 2,37326135 2,07027705
(JPY) Yen-Japón 0,02903930 0,02329821
El oro monetario forma parte de las reservas Internacionales en poder del BCV. Está
constituido por las existencias de oro depositadas en sus propias bóvedas o en
instituciones financieras del exterior calificadas como de primera clase. Según
decisión del Directorio, a partir del mes de octubre de 1999 se valora utilizando el
promedio diario de los dos (2) últimos meses del fixing a.m. (precio, fijado en el
mercado de Londres), más un porcentaje del valor promedio de la prima por el valor
numismático que registren las monedas que conforman el oro monetario. A la fecha
de cierre este promedio resultó en USD 1.219,38 por onza troy y las existencias
totalizan 11,70 millones de onzas troy.
Los pasivos en moneda' extranjera se registran a su valor nominal actualizado por el
tipo de cambio oficial de compra a la fecha de cierre.
3.3 Activos y pasivos financieros
Los activos ·y pasivos financieros, incluidos los Intereses correspondientes, se
reconocen desde su fecha de liquidación.
3.4 Propiedades, mobiliario y equipos
Está representado por los bienes propiedad del Instituto en moneda nacional. Los
activos fijos se registran al costo de adquisición y se presentan en el balance neto de
la depreciación acumulada, la cual es calculada utilizando el método. de linea recta,
según se Indica a continuación: veinte (20) ai'ios para las edificaciones, ocho (8) ai'ios
para las maquinarias, hasta diez (10) años para los equipos y cinco (5) años para el
mobiliario.
En cuanto a la Casa de la '~oneda los activos destinados a su funcionamiento se
deprecian de acuerdo con los siguientes parámetros: obras civiles cincuenta (50)
ai'ios, otros equipos hasta cincuenta (50} ai'ios, mobiliario veinte (20) años y
vehículos cuatro (4) a_i'ios. Los equipos de impresión y acuñación se deprecian sobre
la base de las unidades producidas.
3.5 Reconocimiento de Ingresos y gastos
Para la asignación de los gastos e ingresos se aplica el método de ·10 causado y
devengado"; es decir, que éstos se reconocen y registran contablemente,
Independientemente de si se pagan o cobran, respectivamente.
3.6 Beneficios del personal
Las obligaciones generadas por los beneficios del personal, de carácter legal o
voluntario, se reconocen en cuentas de pasivos, con cargo a los resultados del
periodo en que se causan.
El Instituto acumula- el pasivo para las indemnizaciones laborales por'terminaclón de
la relación de trabajo del personal, las cuales son un derecho adquirido de los
trabajadores, con base en las disposiciones de la Ley Orgánica del Trabajo.
3.7 Utllldades y reservas
En atención a lo dlspu~to en el articulo 83 de la Ley del B!lnco Central de
Venezuela, de las utilidades netas semestrales se destinará el diez por ciento (10%)
al Fondo General de Reserva. El Directorio del Instituto, mediante decisión motivada,
acordará que el remanente de las utilidades netas semestrales, una vez deducidas
las reservas del diez por ciento (10%) y las voluntarias, las cuales no excederán del
cinco por ciento (5%) de las referidas utilidades, serán entregadas a la Teaorerfa
Nacional en la oportunidad que decida el Directorio, una vez que dicho remanente d_e
utilidades se encuentre realizado y recaudado, en atencl6n a las normas de la
Superintendencia de Bancos y Otras Instituciones Financieras (Sudaban).
En caso de que el saldo de las cuentas de utilidades no distribuidas y reservas de
capital; resulte Insuficiente para cubrir los desequilibrios financieros de un ejercicio
378.870 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Martes 17 de agosto de 201 O

apqrtes que sean necesarios para su reposición, de acuerdo con lo establecido en el NOTA 9.· ASISTENCIA CREDITICIA
artlculo 84 de la Ley del Banco Central de Venezuela.
Refleja las operaciones de asistencia crediticia que realiza. el BCV con las.
3.8 Publicación de loa Estados Financieros Instituciones Financieras Públicas y Privadas, según lo dispuesto en la Ley del Banco
Central de Venezuela.
El Banco Central de Venezuela publicará los estados financieros semestrales dentro
de los treinta {30) días hábiles siguientes al cierre de cada ejercicio en un diario de NOTA 10.• TiTULOS VALORES PÚBLICOS
circulación nacional, en la página web y en la Gaceta Oficial de la República
Bolivariana de Venezuela, según lo establecido en los artículos 78 y 80 de la Ley que Los tltulos. valores públicos en moneda nacional están constituidos por:
lo rige. De igual modo, el Directorio remitirá a la Asamblea Nacional y al EjecutivO
Nacional, los estados financieros y los informes de los comisarios dentro de los
noventa (90) días siguientes al cierre de su ejercicio económico, según lo ordenado 30/06/2010 31/12/2009
en el articulo 81 de la Ley del Banco Central de Venezuela. ~ e.. . a..
Tltuk>s emltidoe o avalados por la nación 2.502.744 3.387.335
3.9 Aportes a organismos Internacionales

Los activos con organismos Internacionales corresponden a los aportes efectuados

por el Instituto y en nombre de la República Bolivariana de Venezuela al Fondo
Monetario Internacional (FMI) y al Fondo Latinoamericano de Reservas (FLAR), los
cuales se valúan al valor inicial de dichos aportes más sus actualizaciones. ·
La composición de los aportes efectuados al Fondo Latinoamericano de Reservas
(FLAR) y al Fondo Monetario Internacional (FMI) se describe en las Notas 5 y 7,
respectivamente.
3.10 Ingresos por operac!ones cambiarlas
Corresponde· principalmente a los resultados derivados de los diferenciales
cambiarios en la compra y venta de divisas, de conformidad con lo dispuesto en 1os
Convenios Cambiarlos N° 1 del 5 de febrero de 2003; Nº 2 del 1º de marzo de 2005
el cual resultó aplicable hasta el 10 de enero de 2010; Nº 14 del 8 de enero de 2010;
Nº 15 del HI de enero de 2010; Nº 16 del 9 de marzo de 2010, y; Nº 17 del 15 de
abril de 201 O, en cuanto resultaren aplicables.
NOTA 4.- DISPONIBILIDADES EN DIVISAS
Corresponden a las tenencias del Instituto en moneda extranjera, depositadas en
instituciones financieras del exterior a la vista, calificadas de primera línea, según
criterios internacionales de rie51,lo. · de fechas 28 de octubre y 11 de noviembre de 2005, respectivamente, en los cuales
NOTA S.- INVERSIONES EN DIVISAS
Los tltulos emitidos o avalados por la Nación son
utilizados comúnmente por el
Instituto como instrumentos de ;x>lltica monetaria, específicamente en operaciones
de venta con pacto de recompra y de compra con pacto de reventa.
NOTA 11.• FONDOS TRANSFERIDOS AL FONDEN
Refleja el cumplimiento del contenido de la Disposición Transitoria Décima de la Ley
de Reforma Parcial de la Ley del Banco Central de Venezuela del 20 de julio de
2005, la cual contemplaba que: •.. .El Banco Central de Venezuela en ei ejercicio Fiscal
2005, liberará y transferirá, por única vez, el Ejecutivo Nacional, en cuenta abierta en divisas
en el Banco Central de Venezuela a nombre del Fondo que se creará para teJ fin, seis mil
millones (USD 6.000.000.000) de dólares de los Estados Unidos de América. LDs recúrsos
transferidos al Fondo ... sólo serán utilizados por éste, an dMsas, para el financiamiento de
proyectos de Inversión en la economla real y en la educación y en la salud; ,1 mejoramiento
del partil y saldo de la deuda públ/ca externa; as/ como, la atención de situaciones
especiales y estratégicas•.
Todo lo anterior sustentado en los artículos 318 y 320 de la Constitución de la
República Bolivariana de Venezuela y en el artículo 5 de la Ley del BCV.. El registro
contable de esta operación se realizó de acuerdo con los lineamientos y aprobación
emanados de la Superintendencia de. Bancos y Otras Instituciones Financieras,
mediante oficios Nros. SBIF-DSB-II-GGI-G16-19456 y SBIF-DSB-11-GGI-Gl6-20178
se señala la amortización del referido activo mediante la constitución ce las reservas
voluntarias. Su composición es la siguiente: ·

Compuestas por títulos valores en divisas de fácil realización o negoclabllidad, según

el siguiente detalle:
( ~ o en MIies)
30/06/2010 31/12/2009
~
Bancos del Exterior a plazo fijo (1) 11.tó.112 4~.690 31~;3_488 14~~-805 (Expresado en MIies)
Valores Públicos extranjeros (2)
Valores 8"etoa a -

Reservas (FLAR) (3)

Total
de recompra
Aportes al Fondo Latinoamericano de

~~~~
4288.761
194.513

1.052.239
1.653.658
75.000

405. 722
3.538.98i
160.845

842. TT9
1.650.188
75.000

392.9TT
== entregados al Fonden netos de la valoración por tipo de
cambio (US$ 8.000.000 miles menos US$193.186 miles)
Total
30/06/2010
es.
12.453.293
12.453.293
31/1212Q09
es.
12.453.293
12.453.ziá

(11 Regis1rados a su valor nominal a una tasa de O, 1753% ~ Y 9dlas de \/8f1Cimiento ¡,ron.-i.

(2) Estas In-

se n,glstran al costo de adquislclcln y se valoran al precio de mercado I n - . El NOTA 12.-ACTIVOS DIVERSOS EN MONEDA NACIONAL
rendimiento~ del primer_,_ de 2010 fue de 0,4016% anual.
Incluye lo siguiente:
(3) R ~ en CUOlaS de participación,.......,.,,_,. con dMdendos an<1a1es capitalizables. M 30 de
Junio de 2010, com,sponde al capl1al pagado al cieffe del segundo - - de 2009. El capllai social (Expreaado en MI. . .)
suscrllD por la Repúbllca Bolivartana de Venezuela - a USO 488.750 miles.
30/0812010 31/12/2009
a.. ea.
~acumulado• por cobrar sobre tltulos valore• púbflcos 231.469 191.000
F1nanciamlentoe otorgado• el personal del BCV 522.994 428.172
Otros cargos dtferidos 687.226 443.910
NOTA 6.- ORO MONETARIO NiveJ adecuado de ,.servas (1} 58.562.314 44.194.463
P•rdida Por amortizar •~neta de FOQade 152.474 166.335
Proyecto Reconvens'6n Monetaria 539.439 599.266
Se encuentra conformado de la siguiente manera: Otros activos
Total Bi.ffl:W u:.W:G¾
(Exprasado en Miles)
30/06/201 O 31/12/2009 (1) Registro autorizado por la Superintendencia de Bancos y Otras lnstilucloneS Finan::ieras, según oficio
~ Bs. US$ Bs. US$ N" SBIF-OSB-II-GGI-Gl6-~2493 de lecha 18 de ~llo de 2007.
Oro en el pais 16.028.242 6.180.159 12.442.11!6 5.801.639
Oro en el exterior 21.301.913 8.213.577 16.074.654 7.495.409
Total
37.330.155 14.393.736 28.516.850 13.297.(Ma
NOTA 13.- OTROS PA~IVOS EN DIVISAS

Conformado de la siguiente manera:

Cor:res!'°n~e a oro a~onedado y en barras, depositado en las bóvedas del Instituto y
en in~ciones financieras del exterior, calificadas de primera clase según criterios (Exprnaclo en MIies)
reconoc~dos Internacionalmente. A la fecha de cierre el precio promedio del oro 30/06/2010 31/12/2009
monetario resultó en USO 1.219,38 por onza troy. Bs. US$ Bs. US$
~
FMI cuenta dep6sllo a largo plazo (11 ~ ~ ~ ~
NOTA 7.- POSICIÓN CREDITICIA NETA Y RESTO DE LA CUOTA EN EL FMI Tlluk>S emitidos en dMsas · 6.044 2.330 4.521 2.108
~enDEG 9.754.727 3.761.221 8.550.599 3.987.037
1.183.432 456.307 474.646 221.321
Pasivos - - en dMsas
Se refiere a la disponibilidad de giro que tiene el país como miembro del Fondo
Monetario Internacional {FMI), en su cuenta conocida como posición de tramo de
Total ~ ~ .J!!!?!!! - ~
reserva. El res~ está <:°~stituido por la diferencia entre la cuota inicial suscrita por el (1) PIISM) a largo plazo n,presentado en Oe<echos Especiales de Giro (DEG).
país Y la posición crediticia neta, valorada al tipo de cambio de cierre del periodo en
Derechos Especiales de Giro (DEG), unidad de cuenta del FMI por un monto total de NOTA 14.- BASE MONETARIA
Bs. 10.199.050 miles, equivalente a 2,659.100 miles de DEG, ;;I 30 de junio de 2010.
Constituye el total del pasivo monetario con el público y el sistema financiero
NOTA 8.- ACTIVOS DIVERSOS EN DIVISAS nacional, conformado por los billete3 y monedas en circulación, los depósitos de
instituciones financieras del país y los depósitos especiales en &I Instituto, según se
Co!"_Prende los activos en moneda extranjera del Instituto que se originan por señala a continuación:
actividades relacionadas con sus funciones principales. Están constituidos por.

(Exprasado en MIies) (Expresado en MI...)

30/06/2010 31/12/2009 30/0812010 311
Concepto ~ ea.
Oro no monetario
Bonos cero cupón(')
:=;_aos
10.599.038
u~-065
4.088.770
ta.594
8.464.122
im.386
3.946.714
Billetes y monedas en cffQ.laación (1) •
Oep6aitoa de instituciones financiera• del país (2)
31.575.056
68.757.601
3.327.691
81.045.768
1.444.950
Depósttos especiales
Sucre 217.854 84.000 O O T- ió:S.Bió.Ui iiti62.8iU
Instrumentos financiaros 11.582.571 4.468.000 O O
Intereses acumulados por cobrar.
Otros
168.184 64.on 95.983 44.756 (1) Obligaclones consti1uidas por el monto de las monedas y billetes puestos en cin:ulaclón pCt al lnsllMo,
424.566 163.704 1.087.829 507.241 según lo indicado en al articulo 107 de la Ley del BCV, que establece el deracho exclusivo del Banco pa,a
Total
-™.!~~~ emllít billalas y acullar ,,.,._. de eunro legal.

(2) e - de depóello en moneda nacional que las lnstitucionea flnanderas del pala mantienen en el -
M Registrados al costo y actuallzados por la amor1lzaclOn del cleocuento. Central de v......-.
Martes 17 de agosto de 2010 GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA 378.871

NOTA 15.• OTROS PASIVOS EN MONEDA NACIONAL En todo caso, ei BCV realiza gestiones permanentes ante el Ministerio del Poder
Popular de Planificación y Finanzas y ante el Banco del Tesoro, C.A., Banco
Confonnados por lo siguiente: ~;i~~':.I, a objeto de que se Instrumente el traspaso de la administración operaiiva

30/0el2010 31/12/2009
~
a.. e.. El patrimonio del FEM al 30 de Junio de 2010 se ubicó en USO 830.709 miles,
Tftuloa emttidos en moneda nacional (1) 9.551.483 7.557.294
~de-públicos(2) 25.658.752 11.940.351 equivalentes a Bs. 2.154.444 miles, conformado de la siguiente manera:
Paatvos diverso& en moneda nacional 1.561.707 1.285.355
Cr6dlloadlferldoo . 855.538 170.018
T_. Sf.42#.:UU 26.0U.Uii (Expresado en MIies)
30/06/2010
($) Tltuloe- - prtnclpolrr.-46 por certificados de dep6olto emitidos por el Instituto en moneda
Patrimonio Rendimiento Total Total
- • plazos de 28 y 56 dlao. como parte de sus ~ de pcUtica ___,, coo una l8a8
Natouss
pn,medio de 6,5% el 30 de juno de 2010. •
Petróleos de Venezuela
FEMUSS
697.961 130.210 ~ 2~7.860
(2) - . , . fuuda1•illlli••• ol - de la cuenta del T.-o Nacicnal y ctros Organlsmcs P(.bllcos del pals Ejecutiw Nacional 230 43 273 709
-no-parltdela-- Entldad8s estatales 1.914 351 2.265 5.875
Total 700.105 130.604 __!!2!, ~

NOTA 18.• FONDO GENERAL DE RESERVA NOTA 22.· RECURSOS A FAVOR DEL FONDEN
Se actualiza con base al diez por ciento (10%) de las utilidades netas semestrales Esta cuenta tiene como finalidad atender el mandato expreso de administración de
del Instituto, según lo establecido en el articulo 83 de la Ley del Banco Central de
los recursos del Fonden por parte del Ministerio del Poder Popular de Planificación y
Venezuela. La composición de la cuenta es la siguiente: Finanzas, conforme a la aprobación de la Superintendencia de Bancos y Otras
(expr.sado en MIies) Instituciones Financieras, mediante oficio Nº SBIF-DSB•II-GGl•G16--02471 de fecha
30/0l!l2010 31M2/2009 20 de febrero de 2009. Al cierre del primer semestre de 2010, se mantienen recursos
'2lalll2 ea. Ba, a favor del Fonden por Bs. 1.296. 753 miles.
Saldo anl8rior 1.257.944 1.255.936
Trulado ele utlldad del ejerdclo . 9.740 2.008
NOTA 23., INGRESOS POR OPERACIONES EN DMSAS
Saldo final del ejerdclo 1.267.684 1.257.944
Principalmente por las operaciones de inversión representados por Intereses
devengados, fluctuaciones cambiarlas y de precios realizadas y por los beneficios en
NOTA 17.• RESERVAS VOLUNTARIAS compra y venta de inversiones en tftulos valores efectuadas por el Instituto en
moneda extranjera.
ReprNMta la constltuci6n de res,ervas por Bs. 83.842 miles equivalente al cinco por
ciento (5%) de las utilidades semestrales obtenidas a partir del ejercicio finalizado el
31 de diciembre de 2005, confonne a lo Indicado en el articulo 83 de la Ley de Banco NOTA 24., INGRESOS POR OPERACIONES EN MONEDA NACIONAL
Central de Venezuela, en concordancia con la decisión del Directorio de fecha 20 de
diciembre de 2005 y los lineamientos ~blecidos por la Superintendencia de Se encuentran conformados principalmente por las operaciones de Inversión en ·
Banoos y Otras Instituciones Financieras (Sudaban) en oficios moneda nacional, básicamente por los. rendimientos devengados por las inversiones
Nros. SBIF-OSB-II-GGl-016-19456 y SBIF•DSB-ll-016-20178 de fechas 28 de realizadas por el Instituto y las ganancias obtenidas en venta. De Igual forma, se
octubre y 11 de noviembre de 2005, respecllvamente. Incluyen los Ingresos por operaciones cambiarías producto de los resultados
derivados de los diferenciales en la compra y venta de divisas.
NOTA 18.· REMANENTE POR ENTREGAR AL FISCO NACIONAL
NOTA 25., GASTOS POR OPERACIONES EN DIVISAS
La utilidad neta del ejercicio finalizado el 30 de Junio de 2010 de Bs. 97.397 miles, 88
dislrtbuyó de la siguiente manera: Bs. 9.740 mues (10%) para el Fondo Estos egresos corresponden principalmente a los gastos originados en la realización
General de Reserva, Bs. 4.870 mlles (5%) para las Reservas Voluntarias y el resto de fluctuaciones cambiarías y de precios.
Bs. 82.787 miles (85%) setá entregado al Fisco Nacional en la oportunidad que 88
establezca, de acuerdo con lo dispuesto en el ~!culo 83 de la Ley del BCV. La NOTA 26., GASTOS POR OPERACION~S EN MONEDA NACIONAL
aplicación de este Incremento patrtmonlal es la siguiente:
Corresponde principalmente a las erogaciones causadas en la reallzaclón de las
(l:xpreNdo en MIIN) actlvldades conducentes al cumplimiento de la política monetaria del ln~q,1 ~
30/08l2010 31/12/2009 conformidad con lo establecldo en la Ley del Banco Central de Vene¡el¡t~sl ooñ<'t,_,
~ ea. ea.
4
los gastos causados para el funcionamiento del Instituto. / \
Utlldad Nela del EjelClclo 97.397 20.078
Fondo o.,...¡ ele ReMrva (9.740) (2.008)
- Volunllulea
- - p o r ~ al Fleco Nacional
~~
iJ 11.*
1I MINISTERIO DEL PODER POPULAR)
NOTA 19., CONTRAPARTIDA POR VALORACIÓN EN MONEDA NACIONAL DE PARA LAS INDUSTRIAS BÁSICAS
LOS ACTIVOS Y PASIVOS EXTERNOS. YMINERÍA
Representa el aumento o disminución producto de la valoración por tipo de cambio REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA.
y/o precio de los activos y pasivos en moneda extranjera, el cual se transfiere a MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LAS INDUSTRIAS
cuentas de re.iltados en la medida en que 88 liquiden los activos y pasivos que lo BÁSICAS Y MINERIA
generan. Al 30 de Junio de 2010, esta cuenta 88 ublc6 en DESPACHO DEL Ml~STRO.
Bs. 29.437.378 mlles, que significó un lnaemento neto de Bs. 2.714.300 mues
rnpecto al cierre del segundo semestre de 2009. RESOLUCION 011 N"(Jlhj/CCARACAS, J'2, c/J,Of/067i)(/¿ ~- 0/0.
_(
NOTA 20.· CUENTA PATRIMONIAL NIVEL ADECUADO DE RESERVAS AAo 200o de la Independencia y· 151º de la Federación
· INTERNACIONALES

Refleja el cumpllmlento de lo establecido al efecto en la Ley del BCV. De conformidad con las atribuciones y facultades conferidas en los numerales y 28 2
del artlculo 17 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la
Administración Públlca, en concordancia con el numeral 2 del articulo 5 de la Ley del
Estatuto de la Función Pública y los artlculos 1 y 5 del Decreto N" 140 de fecha 17 de
NOTA 21.• PATRIMONIO DEL FONDO DE ESTABILIZACIÓN
septiembre de 1969, mediante el cual 88 dlcta el Reglamento General de Delegación
IIACROECONÓMICA (FEM).
de Firmas de los Ministros del Ejecutivo Nacional, publicado en la Gaceta Oficial de la
República de Venezuela Nº 28.025 de fecha 18 de septiembre de 1969, este
A partir del 27 de noviembre de 1999, el BCV Inició la administración de recursos por
Despacho.
cuenta del Fond.o de Inversión para la Estabilización Macroeconómlca (FIEM). Estos
recursos, de acuerdo con el articulo 18 del Decreto con Fuerza y Rango de la Ley del
FIEM, no forman parte de las reservas Internacionales administradas por el Instituto. RESUELVE:

En facha 27 de noviembre de 2003, se dictó la Ley que crea el Fondo para la

Eatabllzación Maaoeconómlca (FEM), la cual derogó la Ley que regla el FIEM, cuya
coordinación se adsalbló al Ministerio encargado -de las Finanzas de esa época,
correspondiendo al BCV su administración operativa.
En fecha 4 de octubre de 2005, fue publicada la modificación a la Ley que crea el
Fondo para la Eatablllzación Macroeconómica (FEM), que deroga expresamente la
Ley dt.i 27 de noviembre de 2003, mediante la cual se confiere la admlnlstracl6n
operativa del FEM el Banco del Tesoro, C.A., Banco Universal, a tenor de lo previsto
en el articulo 1, en concordancia con lo pautado en los artlculos 18 y 19 de la Ley en
comento.
Artículo 1: Delegar en la ciudadana DlTYUBET ESTRADA RODRJGUEZ, titular de la
Cédula de Identidad NºV.-11.925.195, en su carácterc;le Dlrectora General Encargada
de la Dirección de Flscalizaclón y Control Minero, la competencia, geatlón y firma de
los documentos setlalados en el artlculo 23 del Reglal1Íento Orgánico del Ministerio del
Poder Popular para las Industrias Básicas y Minarla, publicado en Gaceta Oficial de fa
República Bolivariana de Venezuela Nº 38.155 de fecha 30 de marzo de 2005.
Articulo 2: Los actos y documentos firmados de conformidad con esta Resolución
~berán indicar de forma Inmediata bajo la firma del funcionario delegado, la fecha y
numero de la presente Resoluclón y de la Gaceta Oficial donde haya alelo publicada.

Es de observar que, como quiera que en las Disposiciones Transitorias del referido
lnslrumento legal no se contempló prevlsl6n alguna relativa a la oportunidad y a los
~ para hacer efectiva la transferencia de los recunios del Banco Central
de VtnCIZ!.lell II Banco del T980ffl, CA, Banco Universal; el lnatltuto, atendiendo a
los principios de responsabilidad pública y c:olaboraci6n lnterinstltuclonal, ha
con1lnuado Invirtiendo los recursos del FEM de conformidad con las polfllcas y
c:rtterios apllcados para el manejo de las Reservas lntemaclonales, con el fin de
evitar que la falta de invanll6n oportuna de dichos recursos Implique una desmejora o
pérdida patrimonial.
Artlcuío 3: De conformidad con lo establecido en el articulo 6 del Reglamento General
de Delegación de Firmas de los Ministros del EJecutivo Nacional, la referida funcionaria
deberá rendir cuenta al Ministro de todos los actoa y docúmentoa que hublant firmado
en virtud de esta delegaclón.
Articulo 4.• Queda a salvo lo estableado en el articulo 35 del Decreto con Rango,
Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Admlnlatraclón Pública y lo dispuesto en el
articulo 3 del Reglamento de Delegación de Firma de loa Ministros del Ejecutivo
Nacional. .
378.872 GACETAOFICIALDELAREPÚBLICABOLIVARIANADEVENEZUELA
Articulo 5.• Se deroga cualquier resolución que colida con la presente.
Articulo 6: La presente resolución tendrá vigencia contada a partir del dia 17 de j _'t""~
~Wfü . -~~
Comuníquese y publiquese.
Ejecútese
(L.S.)
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PAR.A LAS
INDUSTRIAS BASICAS Y MINERfA
DESPACHO DEL MINISTRO
RESOLUCIÓN Nº DMJfBJ/J¡;x;AR.ACAS.J.&_DE
2010
ª!}ªW DE
AAo 2000 v 151º
Por cuanto en la Resolución Nº DM/043/10 de fecha 02 de agosto de 2010,
publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº
39.479 de fecha 03 de agosto de 2010, referida a la designación del ciudadano
JUAN CARLOS UZCATEGUI BEUSARIO, titular de la Cédula de Identidad Nº
12.779.064, como INSPECTOR FISCAL (ENCARGADO) DE LA
INSPECTORfA DE MÉRIDA, adscrito a la Dirección General de Fiscalización y
Control Minero del Ministerio del Poder Popular para las Industrias Básicas y
Minería, se Incurrió en el siguiente error material: · referido funcionario deberá rendir cuenta al Ministro de todos los actos y
Donde dice:
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LAS
INDUSTRIAS BASICAS Y MINERIA
DESPACHO DEL MINISTRO
RESOLUCIÓN Nº DM/ 043 CARACAS 02 DE AGOSTO DE 2010
AAO 2000 Y 151°
De conformidad con fas atribuciones y facultades previstas en los artículos 34 ,
62 y en los numerales 2, 19 y 22 del articulo 77 del Decreto con Rango, Valor
y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, en concordancia co el
numeral 2 del artículo 5 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, eri
concordancia con el artículo 1 del Reglamento de Delegación de Firmas de los
Ministros del Ejecutivo Nacional, dictado a través del Decreto 140 de fecha 17
de septiembre de 1969, publicado en la Gaceta Oficial de la República de
Venezuela Nº 29.025 en fecha 18 de septiembre de 1969, este Despacho
RESUELVE:
Articulo 1: Designar al ciudadano JUAN CARLOS UZCATEGUI BEUSARIO,
titular de la Cédula de Identidad Nº 12.779.064, en el cargo de INSPECTOR
FISCAL DE MINAS REGION DE MÉRIDA (Reglón Loa Andes), adscrito a la
Dirección General de Flscalizaclón y Control Minero -del Ministerio del Poder
Popular para las Industrias Básicas y Minería.
Articulo 2: El mencionado funcionario tendrá las siguientes funciones:
1. Liquidar los tributos establecidos en la Ley de Minas en su jurisdicción y
gestionar su recaudación.
2. Velar por el uso de sustancias explosivas en labores mineras.
3. Inspeccionar las labores de exploración, explotación, transformación y
comercialización de minerales y aplicar los correctivos.
4. Controlar la permanencia y uso de los bienes afectos a concesiones.
5. Autorizar la movilización e ingreso de equipos de las explotaciones
mineras. · Articulo 1: Designar al ciudadano JUAN CARI.OS UZCATEGUI BELISARIO
6. Velar por el aprovechamiento racional de los recursos mineros, con
arreglo a la tecnología moderna, en materia de explotación,
transformación e industrialización, evitando el desperdicio de minerales,
la contaminación del ambiente y el uso de técnicas Inadecuadas.
7. Fiscalizar las actividades de compra, venta, reventa, exportación,
transformación e industrialización de oro, plata, platino y metales
asociados a este último, diamantes y otras piedras preciosas, ejercidas
por comerciantes, comisionista o agentes exportadores.
8. Participar en el análisis de estudios de factibilidad técnico, financiero y
ambiental para la expedición de certificados de explotación,
9. Expedir guías de movilización y circulación de minerales. . 3. Inspeccionar las labores de exploración, explotación, transformación y
10.Emitir opinión para la expedición de guías para transporte y usos de
combustible.
11. Velar que los titulares o beneficiarios de derechos mineros, presenten
los informes mensuales, trimestrales y anuales a que están obligados
Martes 17 de agosto de 2010
de acuerdo a la Ley de Minas, su Reglamento General y el titulo minero,
dentro de los lapsos establecidos y con toda la información requerida, y
en caso de incumplimiento iniciar el procedimiento para la aplicación de
las sanciones correspondientes.
12. Servir de enlace con los entes públicos nacionales, estadales y
,,t~
t.10~
municipales.
13. Controlar y fiscalizar las actividades de exploración, explotación,
transporte, almacenamiento y comercio de minerales de la región.
14. Velar por el cumplimiento de las medidas tendentes a la conservación
del ambiente y aprovechamiento racional de los minerales.
15. Coordinar las actividades de Resguardo Nacional Minero con el
Ministerio a nivel regional.
16. Velar porque los yacimientos de minerales sean explotados
eficientemente, y fomentar proyectos de recuperación ambiental.
17.Org¡mizar los datos para la elaboración de estadlsticas mensuales de
producción por mineral y por área conforme lo establecen las leyes en
materia estadística.
18. Iniciar el procedimiento para las solicitudes de autorizaciones para la
disposición o desincorporación de los bienes adquiridos para la actividad
minera.
19. Velar por el mantenimiento y conservación en comprobadas condlciones
de buen funcionamiento de los bienes afectos a las concesiones.
20. Gestionar la suspensión de las ac:tivlcládes mineras debido a
infracciones de la Ley e Iniciar los procedimientos administrativos
sancionatorios correspondientes.
21. Emitir oficios relacionados con las competencias de la lnspectorfa Fiscal.
22. Las demás que le asignen las leyes y reglamentos.
Articulo 3: La presente Resolución tendrá vigencia a partir del dla 29 de julio
de 2010.
Articulo 4: La presente Designación se regirá de conformidad con las
disposiciones previstas en los articules 20 y 21 de la Ley del Estatuto de la
Función Pública. ·
Articulo 5: De conformidad con lo establecidÓ en el articulo 6 del Reglamento
General de Delegación de Firmas de los Ministros del Ejecuthto Nacional, el
documentos que hubiere firmado en virtud de esta delegación.
Articulo 6: El Ministro del Poder Popular para las Industrias Básicas y Minerla,
podrá discrecionalmente firmar los actos y documentos referidos en la presente
Resolución. ' ·
Articulo 7: Queda a salvo lo establecido en los artículos 35 de la Ley Orgánica
de la Administración Pública y 3 del Reglamento de Delegación de Firmas de
los Ministros del EJ9Clltivo Nacional.
Articulo 8: Se deroga cualquier Resolución que colida con la presente.
Comuníquese y Publfquese
Por el Ejecutivo Nacional
Ejecútese
JOSÉ §A(AMAT K H A N ~
Ministro del Poder Popuaf
para laa Industrias Básicas y Mlnerla
Debe decir;
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PAR.A LAS
INDUSTRIAS BASICAS Y MINERIA
DESPACHO DEL MINISTRO
RESOLUCIÓN NO DM/ 043 CARACAS 02 DE AGOSTO DE 2010
AÑO 200° Y 151°
De conformidad con las atribuciones y facultades conferidas en los numerales
19 y 27 de articulo 77 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica
de la Administración Pública, en concordancia con el numeral 2 del articulo 5 y
los artículos 19 y 21 de la Ley -del Estatuto de la Función Pública; este
Despacho resuelve:
titular de la Cédula de Identidad Nº 12.n9.064, en el cargo de INSPECTOR
FISCAL (ENCARGADO) DE LA INSPECTORfA FISCAL DE MÉRIDA, adscrito
a la Dirección General de Fiscalización .y Control Minero del Ministerio del
Poder Popular para las-Industrias Básicas y Minerla.
Articulo 2: El mencionado funcionario tendrá las siguientes funciones:
1. Liquidar los tributos establecidos en la Ley de Minas en su jurisdicción y
gestionar su recaudación.
2. Velar por el uso de sustancias explosivas en labores mineras. ·
comercialización de minerales y aplicar los correctivos.
4. Controlar la permanencia y uso de los bienes afectos a concesiones.
5. Autorizar la movilización e Ingreso de equipos de las explotaciones
mineras.
Martes 17 de agosto de 2010 GACETAOFICIALDEIAREPÚBUCABOLIVARIANADE VENEZUELA
6. Velar por el aprovechamiento racional de loa recursos mineros, con
arreglo a la tecnologla moderna, en materia de explotación,
transfonnación e industrialización, evitando el desperdicio de minerales,
la contaminación del ambiente y el uso de técnicas Inadecuadas.
7. Fiscalizar las actividades de compra, venta, reventa, exportación,
transformación e industrialización de oro, plata, ·platino y metales
asociados a éste último, diamantes y otras piedras preciosas, ejercidas
por comerciantes, comisionista o agentes exportadores.
8. Participar en el análisis de estudios de factibíffdad técnico, financiero y
ambiental para la expedición de certificados de explotación.
9. Expedir gulas de movilización y circulación de minerales.
·10. Emitir opinión para la expedición de gulas para transporte y usoa de
combustible.
11. Velar que loa titulares o beneficiarios de derechos mineros, presenten
loa infonnes mensuales, trimestrales y anuales a que están obligados
de acuerdo a la Ley de Minas, su Reglamento General y el titulo minero,
dentro de los lapsos establecidos y con toda la lnfonnación requerida, y
en caso de incumplimiento iniciar el procedimiento para la aplicación de
las sanciones correspondientes.
12. Servir de enlace con. loa entes públicos nacionales, estadalea y
municipales. · asociados a este último, diamantes y otras piedras· preciosas, ejercidas
13. Controlar Y. fiscalizar las actividades de exploración, explotación,
transporte, almacenamiento y comercio de minerales de la región.
14. Velar por el cumplimiento de las medidas tendentes a la conservación
del ambiente y aprovechamiento racional de loa minerales.
15.Coordinar las actividades de R~uardo Nacional Minero con el
Ministerio a nivel regional. . 11. Velar que los titulares o beneficiarios de derechos mineros, presenten
16. Velar porque los yacimientos de mineral~ sea~ explotados
eficientemente, y fomentar proyectos de recuperaaón_ ambiental.
17 organizar los datos para la elaboración de estadlsticas mensuales de
· producción por mineral y por área conforme lo establecen las leyes en
materia estadlstica. . .
18. Iniciar el procedimiento para las soli~udes de ~~zaaones P~~ la
· disposición O desincorporación de los bienes adquiridos para la actividad
mir¡era. · nd. ·
19.Velar por el mantenimiento y conservación en comprobad8:8 co Iaones
de buen funcionamiento de loa bienes afectos a las conC8Slones. . ,
20. Gestionar la suspensión de las actividad~. mineras _d~b~ a
· infracciones de ·Ia Ley e iniciar loa procedImIentos admmIstratiVos
sancionatorios correspondientes.
21. Emitir oficios relacionados con las competencias de la lnspectoña Fiscal.
22. Las demás que le asignen las leyes y reglamentos.
Articulo 3: La presente Resolución tendrá vigencia a partir del. dla 29 de julio
de 2010.
Articulo 4: Se deroga cualquier Resolución que colida con la presente.
Comunlquese y Publlquese
Por el EjecutiVo Nacional
Se procede en consecuencia, de conformidad con ·10 dispuesto en el a~culo 84
de la Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos, en concord~a co~ el
articulo 4 de la Ley de Publicaciones Oficiales a una nueva impresión,
subsanando el referido error y manteniéndose el numero, fecha Y demás datos
que hubiere lugar.
Comunlquese y Publlquese
Por el EjecutiVo Nacional
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LAS
INDUSTRIAS BASICAS Y MINERfA
DESPACHO DEL MINISTRO
RESOLUCIÓN N" DM/ 043 CARACAS 02 DE AGOSTO DE 2010
Afilo 200" v 1s1°
De conformidad con las atribuciones y facultades conferidas en los numerales
19 y 27 de articulo 77 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica
de la Administración Pública, en concordancia con el numeral 2 del articulo 5 y
los artlculos 19 y 21 de la Ley del Estatuto de la Función P(tblica; este
Despacho resuelve:
Articulo 1: Designar al ciudadano JUAN CARI.OS UZCATEGUI BEUSARIO,
titular de la Cédula de Identidad N" 12.779.064, en el cargo~ INSPECTOR
378.873
FISCAL (ENCARGADO) DE LA INSPECTORIA FISCAL DE MÉRIDA. adscrito
a la Dirección General de Fiscalización y Control Minero del Ministerio del
Poder Popular para las Industrias Básicas y Minerla.
Articulo 2: El mencionado funcionario tendrá las siguiente& funci0!'98:
1. Liquidar los tributos establecidos en la Ley de Minas en su jurisdicción y
gestiolUI)' su recaudación.
2. • Velar por el uso de sustancias expllólSivas en labores mineras.
3. Inspeccionar las labores de exploración, explotación, transformación y
comercialización de minerales y aplicar los correctiVos.
4. Controlar la permanencia y uso de los bienes afectos a concesiones.
5. Autorizar la movilización e ingreso de equipos de las explotaciones
mineras. .
6. Velar por el aprovechamiento racional de los recursos mineros, con
arreglo a la tecnología moderna, en materia de explotación,
transfonnación e industrialización, evitando el desperdicio de minerales,
la contaminación del ambiente y el uso de técnicas inadecuadas.
7. Fiscalizar las actividades de compra, venta, reventa, exportación,
transformación e industrialización de oro, plata, platino y metales
por comerciantes, comisionista o agentes exportadores.
8. Participar en .el análisis de estudios de factibilidad técnico, financiero y
ambiental para la expedición de certificados de explotación.
9. Expedir guías de movilización y circulación de minerales. .
10. Emitir opinión para la expedición de guías para transporte y usos de
combustible.
los informes mensuales, trimestrales y anuales a que están obligados
de acuerdo a la Ley de Minas, su Reglamento General y el titulo minero,
dentro de los lapsos establecidos y con toda la información requerida, y
en caso de incumplimiento iniciar el procedimiento para la aplicación de
las sanciones correspondientes.
12.Servir de enlace con los entes públicos nacionales, estadales y
municipales.
13. Controlar y fiscalizar las actividades de exploración, explotación,
transporte, almacenamiento y comercio de minerales de la región.
14. Velar por el cumplimiento de las medidas tendentes a la conservación
del ambiente y aprovechamiento racional de los minerales.
15. Coordinar las actividades de Resguardo Nacional Minero con el
• Ministerio a nivel regional.
16. Velar porque los yacimientos de minerales sean explotados
eficientemente, y fomentar proyectos de recuperación ambiental.
17.Organlzar los datos para la elaboración de estadísticas mensuales de
producción por mineral y por área conforme lo establecen las leyes en
materia estadística.
18. lníciar el procedimiento para las solicitudes de autorizaciones para la
disposición o desincorporación de los bienes adquiridos para la actividad
minera.
19. Velar por el mantenimiento y conservación en comprobadas condiciones
. de buen funcionamiento de los bienes af~os a las concesiones.
20. Gestionar la suspensión de las actividades mineras debido a
infracciones de la Ley e iniciar los procedimientos administratiVos
sancionatorios correspondientes. •
21. Emitir oficios relacionados con las competencias de la lnspectorla Fiscal.
22. Las demás que le asignen las leyes y reglamentos.
Articulo 3: La presente Resolución tendrá vigencia a partir del dla 29 de julio
de 2010.
Articulo 4: Se deroga cualquier Resolución que colida con la presente.
Comuníquese y Publíquese
Por el EjecutiVo Nacional
REPÚBLICA BOLNARIANA DE VENEZUELA
IIINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LAS
INDUSTRIAS BÁSICAS Y 111NER1A
DESPACHO DEL.MINISTRO
RESOLUCIÓN.DII N" 048/10 CARACAS, 12/08/2010
AAO 200° DE LA INDEPENDENCIA Y 151º DE LA FEDERACIÓN
11º DE LA REVOLUCIÓN BOLIVARIANA.
Quien suscribe, JOSÉ SALAMAT KHAN FERNÁNDEZ, Ministro del Poder
Popular para las Industrias Básicas y Minerla, conforme designación efectuada
seg(tn Decreto NO 7.347 de fecha 05 de abril de 2010, publicado en la Gaceta
Oficial de la Rep(tbllca Bolivariana de Venezuela Nº 39.396, en fecha 05 de
abril de 2010, en ejercicio de las facultades que le confiere los artlculos 6º y 7"
literal a) de la Ley de Minas; articulo 77 numerales 1, 13 y 19 del Decreto Nº
6.217 de fecha 15 de julio de 2008 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica
de la .Administración P(tbllca, publicado en la Gaceta Oficial de la República
Bolivariana de Venezuela Nº 5.890 Extraordinario en fecha 31 de julio de 2008,
en concordancia con lo establecido en el numeral 14 del articulo 12 del Decreto
sobre Organización y Funcionamiento de la Administración P(tbllca Nacional Nº
6.732 del 02 de junio de 2009, publicado en la Gaceta Oficial de la República
Bolivariana de Venezuela Nº 39.202 de fec!la 17 de junio de 2009;
378.874 GACETAOFICIALDELAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA Martes 17 de agosto de 2010

CONSIDERANDO de Minas en cuanto sean cónsonas con la naturaleza jurldica de la empresa,

asi como del ordenamiento jurldico ambiental vigente.
Que es propósito del Ejecutivo Nacional, por órgano del Ministerio del Poder
Popular para las. Industrias Básicas y Minerla, reordenar y reactivar las QUINTO. la presente Resolución entrará en vigencia a partir de su publicación
actividades mineras, directamente por parte del Estado, a través de un plan en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, de conformidad
integral de desarrollo y de reactivación económica; con lo establecido en el articulo 72 de la Ley Orgánica de Procedimientos
Administrativos.
CO~SIDERANDO
Notiflquese y publiquese
Que la Empresa de Producción Social Minera Nacional CA, conforme a la
voluntad del Ejecutivo Nacional expresada en el Decreto de autorización de su
Po:zrelEj
. ~ I
,~
creación, reúne los requisitos de un ente descentralizado funcionalmente con . C,,o DEL ,i.\\<•
fines empresariales, susceptible de realizar actividades mineras en las áreas ll
que asl determine el Ministerio del Poder Popular para las Industrias Básicas y JOSÉ SA KHAN FERNÁNDEZ f\
Minerla; Ministro del Poder Popular para las Industrias Básicas y Minerla~JN,

CONSIDERANDO

Que en el caso de la Empre,a de Producción Social Minera Nacional C. A ,

cuya creación fue autorizada mediante Decreto Nº 4.201, como empresa del
MINISTERIO QEL PODER POPULAR
Estado bajo la forma de compallla anónima, publicado en la Gaceta Oficial de PARA EL TURISMO
la República Bolivariana de Venezuela NO 38.345 del 28 de diciembre de 2005,
su objeto, previsto en su articulo 2, consiste en "desarrollar la Industria minera
en todo el territorio nacional, a través de labores de exploración, explotación, REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
aprovechamiento racional y sustentable, procesamiento e industrialización de MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TURISMO
los minerales, con especial énfasis en el oro y los diamantes y su INSTITUTO NACIONAL DE TURISMO
comercialización, tanto en el mercado "8cional como internacional; asi como PROVIDENCIANº 023-10
efectuar estudios y proyectos en el ramo de la minarla, desarrollar programas CARACAS, 03 de Agosto de 2010
de asistencia técnica a peque/los mineros; y en general, realizar todos los 200" Y 151°
actos y negocios jurldicos que guarden relación con el objeto descrito";

CONSIDERANDO
Que conforme a la normativa sellalada, la autorización contenida en el Decreto,
para la constitución de la citada empresa del Estado, tiene, por principal
propósito, la decisión del Ejecutivo Nacional para que dicho ente, bajo la
rectorla · y. Mela de este Ministerio, como órgano de adscripción, ejerza las
actividades mineras previstas en su objeto, quedando de esta forma expresada
la voluntad de la autoridad competente para que el Estado, a través de. la
modalidad senalada, asuma el ejercicio de las actividades mineras· en todas
aquellas áreas que contienen recursos con alto valor estratégico para el
desarrollo e impulso de la economla nacional, de conformidad con el Plan
Nacional de Desam,llo Econqmico y Social;
CONSIDERANDO
Que en el área denominada El Miamo lote 1, ubicada en jurisdicción del
Municipio Roscio del Estado Bollvar, existen yacimientos de CUARZO, los
cuales son recursos de importancia estratégica en los procesos industriales
relacionados con la producción de hierro y acero; ·
CONSIDERANDO
Que para asegurar la evaluación del potenciál minero en la zona antes
identificada, asl como su estudio geológico, exploración y extracción confome
con el objeto principal de la Einpreaa de Producción Social Minera Nacional
C. A., con arreglo al principio del desarrollo sostenible, la conservación del
ambiente y la ordenación del territorio.
RESUELVE
PRIMERO.- Se asigna a la empresa del Estado, Empresa de Producción
Social Minera Nacional CA, el área denominada El Miamo lote 1, ubicada en
jurisdicción del Municipio Roscio del Estado Bollvar para el ejercicio de las
actividades mineras, consistente en la exploración y posterior explotación de
mineral de cuarzo.
SEGUNDO. El área denominada El Miamo lote 1, está conformada por doce
(12) unidades parcelarias, sumando una superficie total de seis mil noventa y
nueve hectáreas con nueve mil cuatrocientos ochenta y siete metros cuadrados
(6.099,9487 has), definidas por una poligonal cerrada y vértices expresados por
coordenadas U.T.M. (Universal Transversal Mercator), Huso 20, Datum:
Regven: · entidad financiera, la apertura de una cventa corriente pagadora para el manéjo del
BOTALON COORDENADAS UTM .
ESTE NORTE
B1 634.930,915 845.449,082
De confo.nnidad con lo establecido en el artículo 20 del Decreto N" 5.999 con Rango,
Valor y Fuerza de Ley Orgánica de Turismo, ge dicta:
La siguiente:
PROVIDENCIA
Articulo 1. Se autoriza a la ciudadana Diomara del Valle Rojas Serra, titular de la
Cédula de Identidad Nº 13.537.122, Coordinadora de Tesorerla, adscrita a la Oficina de
Administración y Finanzas; para actuar de manera conjunta, bajo la modalidad del tipo
•c•, con las firmas de las personas: Director Ejecutivo Mlchel Cunill, titular de la Cédula
de Identidad Nº 10.536.578, Director de la Oficina de Administración y Finanzas
Leonardo Bonilla, titular de la Cédula de Identidad Nº 12.526.449, previamente
autorizadas para la nomenclatura A y B, respectivamente, ante las distintas entidades
financieras y/o bancarias, en las cuales se requiera efectuar transacciones en moneda
nacional o extranjera.
Articulo 2. Se delega a la. ciudadana Coordinadora de Tesorerla. Diomara del Valle
Rojas Serra, titular de la C6dula de Identidad Nº 13.537.122 y al Director de la Oficina
de Administración y Finanzas, ciudadano Leonardo Bonilla, titular de la Cédula -de
· identidad Nº 12.626.449. la firma de cheques, asl como lo concerniente a la guarda,
manejo y custodia del fondo de anticipo autorizado hasta un monto de Cuarenta y
Cinco Mil Bollvares sin Céntimos (Bs. 45.000,00), el cual se creará bajo la
résponsabiiidad •de la referida Oficina de Administración y Finanzas, para efectuar cada
pago por un monto máximo de Cinco Mil Bollvares sin Céntimos (Bs. 5.000,00).
Articulo 3. Los recursos asignados al fondo de anticipo, serán destinados para asumir
los gastos correspondientes a los conceptos de las partidas sub-especificas siguientes:
- 402.01.01.00 Alimentos y bebidas para personas.
- 402.04.00.00 Productos de cuero y caucho .
• 402.04.03.00 Cauchos y tripas para vehículos.
- 402.05.00.00 Productos de papel, cartón e impresos.
- 402.05.03.00 Productos de papel y cartón para oficina.
• 402.06.03.00 Tintas, pinturas y colorantes.
• 402.06.06.00 Combustibles y lubricantes.
• 402.08.03.00 Herramientas nenores, cuchillerla y artlculos generales de ferreteria.
- 402.08.09.00 Repuesl0$ y accesorios para equipos de transporte.
• 402.08.10.00 Repuestos y accesorios para otros equipos.
- 402.10.05.00 Útiles de escritorio, oficina y materiales de instrucción.
- 402.10.99.00 Otros productos y útiles diversos.
- 402.99.00.00 Otros materiales y suministros.
• 402.99.01.00 Otros materiales y suministros.
Articulo 4. El Director de la Oficina de Administración y Finanzas, tramitará ante una
fondo de anticipo, y el registro de la firma de la. prenombrada Coordinadora de
Tesorerla, bajo la modalidad de Tipo •e•, como la firma autorizada pani los cheques,
que pudieran presentarse de manera conjunta e indistinta de la nomenclatura A, B y C,
en las combinaciones siguientes: A + B, A. + C o B +C.
Articulo 5. La presente Providencia regirá sus efectos a partir del dla ·30 de Ju!lo de
2010.

82 645.963,096 845.481,812

B3 645.980,087 839.952,844
Comunlqueae y publlqueae,
84 634.946,625 839.920,322

TERCERO. la Empreu de Producción Socia• Minera Nacional CA.,

conforme con el considerando tercero de la presente Resolución, queda
facultada para contratar con otro ente, público o privado, las actividades
requeridas para llevar a cabo la racional exploración y extracción de los Lic. JOSÉ i..EÓ~At(DO GONZÁLEZ ~
yacimientos mineros antes identificados 1"lRES!.DENTE ~
Resoluclór, í{• 01S, de fecha 24102/2010
CUARTO. La Empresa de Producción Social· Minera Nacional C.A, es Gaceta Ofklal de !a Re~úbl!ca Bolivariana de Venezuela
responsable del cumplimiento de todas las disposiciones contenidas en la Ley ~¡• 39.37.t, d1> fooha 25/02/2010.
·Martes 17 de agosto de 2010 GACETA OFICIAL DE LAREPÚBUCABOLIVARIANA"DE VENEZUELA 378.875
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA EL TURISMO REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
COMISIÓH NACIONAL DE CASINOS, SALAS DE BINGO Y MÁQUINAS MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA
TRAGANiaUELES •• PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N" 029
CARACAS. 07 DE JUNIO DE 2010. EDUCACIÓN UNIVERSITARIA
Alios ·
zoo• y 1s1· DESPACHO DEL MINISTRO

El ciudadano ALEJANDRO ANTONIO FLEMING CABRERA.. titular de la Óédula de RESOLUaóN NºS68 CARACAS, 13.A&O. 2010
identidad N"11.953.485, actuando en su.carácter de Presidenle Encargado de la Comisión
AÑOS 200º Y 151o
Nacional de Casinos, Salas de Bingo v· Máquinas Traganlqueles, designado mediante
Decreto Presidenciá1 Nº 7.249 de fecha 12 de lebrero de 2010, publicada en la Gaceta En corifonnklad con lo previsto en los artículos 62 _y 77, numeral 26 del
Oficial de ta_República Bolivariana de Venezuela N"39.367 en la misma fecha y ano, en
Decreto Nº 6.217 de fecha 15 de julio de 2008, con Rango, Valor y
ejercicio de las atribuciones que le confieren los artlculos 7 y 8, numeral 5 ·y 10 del
Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública; 5, numeral 2 y
Reglamento Interno de los Casinos, Salas de Bingo y Máquinas Treganlqueles, en
segundo aparte del artículo 19 de ~ Ley ciel EstabJto de la Función
concordancia con el articulo 13 de la Ley para el Control de los casinos.( ... ) y tos artlcutos
Pública; artículo 48 del Reglamento Nº 1 de la Ley Orgánica de la
Administración Anandera del Sector Público Sobre el Sistema
5 y 21 de la Ley del Estatuto de la Función Pública, djcla la siguiente:
Presupuestario, en concordancia con los artfrulos 11 y 12 del Reglamento
PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA
Orgánico del Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria, ·
Articulo 1.• Se remueve al.ciudadano LUIS ALBERTO RUIZ RISSO, titular de la cédula de
identidad N" V-10.982.485, del cargo de Consultor Juridico Adjunto de la _Consultorla CONSIDER,ANDO
Juridica de la Comisión Nacional de Casinos, Salas de Bingo y Máquinas Traganlqueles ~ -
partir del dla 07 de junio de 2010. Designado mediante Providencia Administrativa N" 024 de El supremo compromiso y la mayor eficacia política y calidad
fecha 14 ele mayo de 201 O. publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de revolucionarla en la construcción del Socialismo, la refundadóri de la
V - l a N" 39.425 enlecha 17 de mayo de 2010. nación venezolana, basado en principios humanistas, sustentado en
Comunlq- y publlqu.... condiciones morales y éticas que persiguen el desarrollo de la patria y del
colectivo,
RESUELVE
Alejant
PrNldente (E)
Antonlo~mlngi1·•
la Comla n Nacl
~os, j/
Artículo 1, Se designa al ciudadano ROSALIO JUSTO MONTERO
Salas de ngo y Miq lnaa Tra •. ,.b GUEVARA, titular de la cedula de Identidad NO 2.143.905, como
Director General de la Oficina de Consultoría Jurídica" del Ministerio del
Poder Popular para la Educación Universitaria, a partir de la fecha de su
MINISTERIO DEL PODER POPULAR publicación. En consecuencia, le cortesponde el ejerdcio de las
atribuciones contenidas en el artículo 21 del Reglamento Orgánico del
PARA LA EDUCACIÓN UNIVERSITARIA Ministerio del Poder Popular para la Educaci6n Universitaria.

Artículo 2. Se Delega en ·el mencionado funcionario, la. firma de actos y

REPÚBLICA BOUVARJANA DE VENEZUELA documentos que se especifican a continuación:
MINISTEIUO.DEL PODER POPULAR PARA LA
' EDUCAaÓN UNIVERSITAA,IA
DESPACHO DEL MINISTRO
1. Las Orculares y comunlcack>neS que emanen de la Direcdón
RESOLUCIÓN N•5~ CARACAS, 16 A&&. M General de la Oficina de Consultoría Jurídica del Ministerio del
dos 2000 v 151º Poder Popular para la Educad6n Universitaria. ..
2. La correspondencia dirigida a funcionarios de otros entes u órganos
· de la Admlnlstradón Pública Nacional.
3. La correspondencia a través de medios electrónicos o Informáticos y
En conformidad con lo previsto en el artículo 84 de la Ley de ProcedlrrÍlentos · telemáticos, con reladón a solicitudes elevadas a este Ministerio lX>I'
l\dmlnlstratlvos, particulares.
4. Las coplas certificadas de los documentos que reposan en los
PORCUANTO
archivos de la Dlrecd6n General de la Oficina de Consultoría
Que en la Resolución Nº 568 de fecha 13 de agosto de 2010, publicada en la Jurídica del Ministerio del Poder Popular para la Educad6n
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.487 de la Universitaria, a solicitud de los Interesados, de conformidad con la
misma fecha, se Incurrió en un error material al Indicar en su Artículo 2 Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos y el Decreto Nº
Numeral 6: '"La facultad de ordenar compromisos y pagos. " Por lo cual se 6.217 con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica · de la
suprtme el Numeral 6 de dicho articulo. Adrhlnlstradón Pública.
5. La aceptación de la l"E!nuncla del personal subordinado de la
Dirección General de la Oficina de CoosultDría Jurídica del
PORCUANTO Ministerio del Poder Popular para la Educación Universitaria.

La potestad de autotutela de la Admlrílstradón Pública es la facultad que

tiene ésta para revisar los actos en su propia esfera y, corregir los errores
materiales o de cálculo en que hubiere Incurrido, Articulo 3. El funcionario designado deberá rendir aJeOtas al MinlstrO cie
los actos delegados en los términos que detennlne la Ley.
RESUELVE

Articulo 1. Corregir la Resolución Nº 568 de fecha 13 de agosto de 2010,

publicada en la Gaceta Oficial de la Repúblicá Bolivariana de Venezuela Nº
39.487 de la misma fecha, se Incurrió en un error material al Indicar en su
Artículo 2 Numeral 6: '"La facultad de·ordenar compromisos y pagos." Por
lo cual • suprime el Numeral 6 de dicho artículo.
Articulo 4. El funcionario designado, antes de tomar posesión de su
cargo, deberá prestar juramento de · OJmplir la Constitución de la
República Bolivariana de Venezuela, las leyes de la República, los deberes
Inherentes al cargo y rendir cuentas del mismo en los términos y
.condiciones que determine la ley.

Artículo• 2. ·Procédase a publicar íntegramente la Resolución corregida,

suprimiendo en su texto la respectiva corrección, conservando el número y
fecha, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 de la Ley 'de ~
Publicaciones Oficiales. Comuníquese y ~ ~ . ~~

Comuníq_uese y PuL~.
se,, "f, ,•.,. ~
~5e

EDGAMO)u¡fro .
Ministro del Poder'Popular para la
378.876 GACETA OFICIAL DE LAREPÚBUCABOLIVARIANADE VENEZUELA Martes Í 7 de agosto de 201 O

Institucional la cual los elevara al conocimiento del Ministro o Ministra del

Poder Popular para la Salud.
MINISTERIO DEL PODER POPULAR
PARA LA SALUD Articulo 4.- La Comisión de Evaluación Institucional funcionará como la
R,EPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Máxima Autoridad de la Clínica Popular Simón Bollvar ubicada en
Mariara, Estado Carabobo y estará integrada por un (01) Presidente y
cinco (05) miembros, todos de libre nombramiento y remoción del
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PAR.A LA SALUD Y Ministro o Ministra del Poder Popular para la Salud. ·
PROTECCIÓN SOCIAL
Articulo 5.- Se designa como Presidente de la Comisión de Evaluación
Institucional al ciudadano JOSE ESPAIÍlA, Viceministro de Redes de
NUMERo· •o n 1 3 , DE ·n ASO 2010 DE 2010 Servicios de· Salud, titular de la cédula de identidad Nro V- 3.412.890 y
como miembros integrantes a los ciudadanos y ciudadanas que a
200ºy 151° continuación se mencionan:

RESOLUCIÓN
Nombre y Apellido Cédula de Identidad
En ejercicio de las atribuciones que me confiere el Deaeto Nº 7.436 de
RAMON MORENO V- 3.308.793
fecha 24 de mayo de 2010, publicado en la Gaceta Oficial de la
República Bolivariana de Venezuela N° 39.434 de fecha 28 de mayo de RAQUEL MATA V- 4.086.081
2010, modificado mediante Aviso Oficial de fecha 09 de junio de 2010,
BELKYS BASTARDO V- 3.845.881
publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela
Nº 39.442 de la misma fecha actuando de confonnidad con lo previsto ANGEL GALINDEZ V.- 15.226.500
en los articulos 83, 84 y 85 de la Constitución de la República
Bolivariana de Venezuela, en concordancia con lo dispuesto en el ISRAEL VELAZQUEZ E.-0919283
articulo 5 de la Ley Orgánica de Salud, artículos 60 y 77 numerales 13 Y
19 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la
Administración Pública, asi como el artículo 6 numeral 1 del Decreto con
Rango, Valor y Fuerza de Ley de Refonna de la Ley Orgánica de la Articulo 6.- La Comisión de Evaluación Institucional cesará en sus
Administración Financiera del Sector Público y el articulo 17, numeral 1 funciones a los treinta (30) ,días continuos contados a partir de la fecha
del Decreto sobre Órganización y Funcionamiento de la Administración de publicación de 1!3 presente Resolución y su vigencia podrá ser
Publica Nacional. prorrogada por periodos iguales o superiores cuando asl lo decida el
Ministro o Ministra del Poder Popular para la Salud.

CONSIDERANDO
.Articulo 7.- Corresponde a los miembros de la Comisión de Evaluacir
Que es deber del Estado garantizar a los ciudadanos y ciudadanas la Institucional, coadyuvar en el buen desenvolvimiento y cumplimiento "
protección de la salud, como parte integrante del derecho a la vida, los objetivos de la Comisión. ''
Articulo 8.- El Personal Directivo que se encuentra actualmente
ejerciendo funciones en la Clínica Popular Simón Bolívar ubicada en
CONSIDERANDO
Mariara, Estado Carabobo quedará bajo la Dirección y Supervisión de la
Que es obligación del Estado promover y desarrollar políticas orientadas Comisión de Evaluación Institucional hasta que la misma cese en sus
funciones.
a elevar la calidad de vida,. el bienestar colectivo y el acceso a los
servicios de salud,
Articulo 9.- Los Trabajadores que se encuentren prestando sus
CONSIDERANDO servicios en la Cllnica Popular Simón Bolívar ubicada en Mariara, Estado
Carabobo, continuarán bajo el mismo régimen laboral existente.
Que es competencia del Ministerio del Poder Popular para la Salud
ejercer la rectorla del Sistema Público Nacional de .Salud, así como la
elaboración, fonnulación, regulación y seguimiento de políticas en materia A,:tícuJo 10.- Se deroga cualquier Resolución que colida con la
de salud integral, lo cual incluye promoción de la salud y calidad de vida, presente.
prevención, restitución de la salud y rehabilitación.
Artículo 11.- La presente Resolución entrará en vigencia a partir del
día 16 de Agosto de 2010.
CONSIDERANDO
Co'1nlquese f9ublíquese,
Que el proceso de reimpulso del Sistema Público Nacional de Salud,
requiere que en el menor tiempo posible la población pueda contar con
centros asistenciales que den prioridad a la promoción de la salud y a la
prevención de las enfennedades, garantizando tratamiento oportuno y
fi_' ·. ,Ñ· 1°;·'.•
7.
d~~!;;..~~~~ud
de fecha 24 de mayo de 2tfoª
rehabilitación de calidad ,. ~ _ . 1N'l .434 de fecl)a 28 de mayo de 2010

RESUELVE
~
'b
'%:.
, ~ffe
~ Oftd,i
·a1 del 09 de Junio de 2010
39.442 del 09 de junio de 2010

Artículo 1.- Se crea la Comisión de Evaluación Institucional de la Cllnica MINISTERIO DEL PODER POPULAR
Popular Simón Bolivar ubicada en Mariara Estado Carabobo con el PARA TRANSPORTE
objeto de Revisar, Rectificar y Reimpulsar el funcionamiento de todos los
servicios de salud que debe prestar esta Clínica Popular, implementando Y COMUNICACIONES
las medidas que-sean necesarias para tal fin. -------------------!!¡
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA ~~
Articulo 2.- La Comisión de Evaluación Institucional tendrá como función MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA /IS
E
primordial cumplir con las atribuciones que le sean conferidas por el _ _ _ _ _T_R_A_N_S_PO_R_T_E_Y_C_O_·_M_U_N_I_C_A_C_I_O....,N_E_S_ _~-~
Ministerio del Poder Popular para la Salud, como órgano rector y
DESPACHO DEL MINISTRO- CONSULTORIA JURÍDICA
planificador del Sistema Público Nacional de la Salud, y estará bajo la
NÚMERO: 069. CARACAS, 12 DE AGOSTO DE 2010.
supervisión directa del Ministro o Ministra del Poder Popular para la
Salud. o'-~6
"~\,, 200ºy151°

Articulo 3.- La Comisión de Evaluación Institucional podrá d . - ,.,

comisiones técnicas a quienes asignara tareas especiflcas,
*
~~'?

ch ~
RESOLUQÓN

comisiones deberán presentar infonnes de la misión encomend da tj¡ En ejercido de las abibUdones conferidas por los artículos 62 y n,
. los plazos y parámetros sei'lalados por La Comisión de Evaluación i • numeral 19 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la
Martes 11 de agosto de 20t'0 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
Administración Pública; en concordancia con lo previsto en los artículos 5,
numeral 2, y 19 último aparte de la Ley del Estatuto de la Función Pública;
y confonne al Decreto No. 7.513 de fecha 22 de Junio de 2010,
con1!spondiente a la aeaclón del Ministerio del Poder Popular para
Transporte y ComunicadoneS y Dec:tetD No. 7.512 de fecha 22 de junio
de 2010, relativo a la designación del Ministro del Poder Popular para
Transporte y Comunicaciones, . publicados en .la Gaceta Oficial de la
R\!públlca Bolivari.ana de Venezuela No. 39.451 de la misma fecha; este
Despacho Ministerial,
RESUELVE
Artiarlo 1, Designar al ciudadano EDUARDO ANDRES OllVEIRA
OllVA, titular de la cédula de identidad Nº V-6.977.855, como
DIRECTOR GENERAL DE VIALIDAD del Ministerio del Poder Popular
para Transporte y Comunicaciones.
Artfarlo 2. 8 ciudadano EDUARDO ANDRES OllVEIR,A OllVA, titular
de la cédula de Identidad Nº V-6.977.855, como DIRECTOR GENERAL
DE VIALIDAD, tendrá las atribuciones que a continuación se indican:
1. Regular, formular y hacer seguimiento de las políticas en materia
de vialidad.
2. -formular el Plan Rector del Sistema de viarldad.
3. Coordinar con los entes competentes el seguimiento, evaluación y •
la ejecución de las obras que el Ministerio detennlne.
4. 8aborar de manera coordinada con las instancias pertinentes, los
planes de contingencia que garanticen la rehabilitación inmediata
de las vías de comunicación en casos de desastres, emergencias y
de calamidad.
5. Planificar y desarrollar el sistema de vialidad estructurante a nivel
nadorial.
6. Definir los lineamientos para la elaboración de los Estudios y
proyectos correspondientes a la red vial nadonaí.
7. Participar y coadyuvar en la formulación de las directrices y notmas
técnicas que regirán la c:onstrucd6n de carreteras autopistas a nivel
nadorial, regional y local, sin menoscabo del ejercido . de las
.competencias de otros niveles de gobierno.
8. Paítlclpar en la elaboración del Plan de Cogestlón con los Estados
que contendrá los mecanismos de coordinación dirigidos a lograr
·;i111 eficiente sistema de CQnservadón, administración y
aprovechamiento de la vialidad.
9, Velar por la recuperación del derecho de vía, en los casos que haya
sido Invadido o perturbado en cualquier tramo de la red vial
nacional.
· 10.Actuallzar y publicar blanualmente, el plan o el Inventarlo de la red
vial nacional y hacer1o del conodinlento púbDco.
11.Tramitar por ante la Oficina de Administración, la adquisición de
vehículos, mobiliario y equipos para otldna~ así como ordenar
compromisos contra el presupuesto vigente de la Dirección general
a su cargo, de conformidad con las normas que regulan la materia.
12. Coordinar y tramitar los arreglos amigables que deba celebrar la
República con los propietarios de los inmuebles, bienhechurias y
demás bienes que se requieran para la construcción de las obras
presupuestarlas, planificadas y ejecutadas por la Dirección General
a su cargo.
13. Coordinar y tramitar los arreglos amigables que deba celebrar la
República para pagar daños y perjuicios derivados de la adquisición
de los bienes a que se contraen en el numeral anterio.r.
14.Confonnar los documentos constitutivos de las fianzas otorgadas
por compañías de seguros o Instituciones bancarias previa revisión
legal, para garantizar a la República el reintegro del anticipo, el fiel
cumplimiento del contrato y otros conceptos previstos en los
contratos de obras que se celebren con terceros.
15. Las comunicaciones dirigidas a contratistas y empresas ,
constructoras, relativas a los procedimientos y materias a cargo ,de
la Dirección General a su cargo.
16. Los apartados presupuestarios, en señal de conformidad, por parte
de la Dirección General a su cargo.
17.Los documentos mediante los cuales se apruebe la sustltUclón de
las cantidades que se descuentan a los contraUstas delrnonto de
• las valuaciones de obras ejecutadas, como garantía de fiel
cumplimiento del respectivo contrato, por la presentación de una
fianza correspondiente al monto equivalente a la cantidad
descontada, la cual debe ser otorgada por una Institución ban~ria
o una empresa de seguros, a satisfacción del Ministerio.
18. La correspondencia relacionada con solicitudes presentadas por
·: .particulares ante este Ministerio, referidas a la adquisición de
bienes requeridos para la construcdón de las obras previstas en el
numeral 12 de esta Resoluclón.
19. La notificación y aceptación de las cesiones de crédito de los
propietarios afectados por la construcción de · las obras
especificadas en el numeral 12 de esta ·Resolución, con motlVo de
la adquisición de dichos bienes por parte de la República.
378.877
Artículo 3. Delegar en el precitado ciudadano, como DIRECTOR
GENERAL DE VIALIDAD, la firma de los actos y documentos que a
continuación se indican:
l. Conformar los documentos constitutivos de caudón. o garantías
suficientes, por el monto fijado por el ente licitante, previa revisión
legal, para asegurar la celebración del contrato en caso de
otorgamiento de la Buena Pro, según lo dispuesto en la Ley de
Contrataciones Públicas.
2. Otorgar las prórrogas de los plazos de comienzo y tennlnadón de .
la obra, señalados en el documento prií!dj:)al;
3. Autorizar los aumentos y disminuciones que se presenten en las
partidas del presupuesto original de los contratos de obras, así
como las obras extras. ·
4. Los oficios dirigidos a funcionarios de IS Administración Pública
Nacional, Estadal o Municipal, así como a funcionarios subalternos
o judiciales, relacionados con la adquisición de bienes mencionados
en el numeral 12 de esta Resolución.
5. La correspondencia destinada a las demás Dlrecclones del
Ministerio sobre actuaciones de carácter técnico-administrativo,
cuya tramitación deban Iniciar, continuar o concluir confonne sus
respectivas competencias.
6. La correspondencia externa, postal, telegráfica, radiotelegráfica y
telefacsímile, en contestación a solicitudes de pattlculares sobre
asuntos cuya atención sea competencia de la oficina a su cargo.
7. certificar las copias de los documentos originales reposan en el
.archivo de esa Oficina a su cargo.
Artículo ·4. Los actos y documentos que el prenombrado funcionario
finne de confonnidad con esta Resolución, deberá indicar
inmediatamente, bajo la firma, nombre de quien lo suscribe y la titularidad
con que actúa, la fecha y el número de la Resolución y Gaceta Oficial en la
que haya sido publicada, según lo establece el artículo 18, numeral 7 de la
Ley Orgánica de Procedimientos Administrativos.
Artfarlo S. Queda a salvo lo establecido en el artículo 35 del Decreto con
~ngo, Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública,
respecto de los actos y documentos cuya flnna no puede ser delegada
Artíarlo 6. La designación y del.dón contenida en la presente
Resolución será ejercida por el prenombrado ciudadano a partir de su
publicació~ en Gaceta Oficial.
Comuní~ y~uese,
MINISTERIO DEL PODER POPULAR
PARA LA ENERGÍA Y PETRÓLEO
REPUBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MJNISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA ENERGlA
. VPETRÓLEO
DESPACHO DEL MINISTRO
caracas, O9 AGO 2010 200º y 151°
AVISO OFICIAL
De conformidad con lo dispuesto en el artírulo 84 de la Ley Orgánica
de Procedimientos AdmlnlstratlVos, se procede a corregir pór haber
lnrurrldo en error material, la Resolución Nº 100 de fecha 01 de
junio de 2010, publicada en la Gaceta Oflclal de la República
Bolivariana de Venezuela Nº 39.437, de fecha 2 de junio de 2010.
En ese sentido, en el texto de la misma donde dice:
..•se designa a- partir de la publicación de esta Resolución en la
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela,· al ciudadano
María Gabriela Zambrano Hinojosa ...•
Debe decir:
. ...se encarga a partir de la publicación de esta Resolución en la
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, al ciudadano .
María Gabrlela Zambrano Hinojosa... ·
378.878 GACETAOF1CIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
Donde dice:
a) Las circulares, comunicaciones y avisos oficiales emanados
de la Dirección General del Servicio Autónomo de Metrología
de Hidrocarburos.
b) Los oficios de respuesta a funcionarios subalternos,
administrativos, judiciales o municipales de tos Estados y del
Distrito capital relacionados con asuntos de la Dirección'
General del Servido Autónomo .de Metrología de
Hidrocarburos.
c) La correspondend~ postal, telegráfica, radiotelegráfica o de
cualquier naturaleza en respuesta a solicitudes dirigidas a la
Dirección General del. Servicio Autónomo de Metrología de
Hidrocarburos.
d) La certificación de las coplas de los documentos, oficios,
memoranda y circulares emanados de la Dirección General
del Servido Autónomo de Metrología de Hidrocarburos.
Debe decir:
a) Las circulares, comunicaciones· y avisos oficiales emanados
de la Dirección General de Regalías y Precios de Exportación.
b) Los oficios de respuesta a funcionarios subalternos
administrativos, judiciales o municipales de los Estados y deÍ
Distrito capital relacionados con asuntos de la Dirección
General de Regalías y Precios de Exportación.
e) La correspondencia postal, telegráfica, radiotelegráfica o de
cualquier naturaleza en respuesta a solicitudes dirigidas a la
Dirección General de Regalías y Precios de Exportación.
d) La certificación de las copias de los documentos, oficios,
memoranda y circulares emanados de la Dirección General
de Regalías y Precios de Exportación.
Por tanto, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4 y 5 de
la (.ey de Publicaciones Oficiales, se procede a nu
publicación de la citada Resolución, lnduyendo las endonad
correcciones.
Comuníquese y Publíquese
y>or el Ejecutivo Nacional,
RAFAE~ RAMIREZ CARREÑO
Mini-re, del Popular para la
Energía y Petróleo
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA ENERGÍA
Y PETRÓLEO
DESPACHO DEL MINISTRO
caracas, G1 JUtt 11\6 Nº l oo 200° y 151°
RESOLUCION
Por disposición del ciudadano Presidente de la República y
de conformidad con lo establecido en el Artículo 4 y en el
numeral 2 del Artículo 5 de la Ley del Estatuto· de la Función
Pública, se encarga a partir de la publicación de esta
Resolución en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana
de Venezuela, a la ciudadana Maria Gabriela Zambrano
Hinojosa, titular de la cédula de identidad Nº 11.506.459,
como Director General de Regalías y Precios de Exportación,
adscrito al Despacho del Viceministro de Hidrocarburos de
Martes 17 de agosto de 2010
este Ministerio. De conformidad con lo dispuesto en el
numeral 25 del Artículo 76 de la Ley Orgánica de la
Administración Pública, en concordancia con el Artículo 1°
del Reglamento de Delegación de Firma de los Ministros del
Ejecutivo Nacional, se delega en la ciudadana María
Gabriela Zambrano Hinojosa, la firma de los ac_tos y
documentos que a continuación se indican:
a) Las circulares, comunicaciones y avisos oficiales
emanados de la Dirección General de Regalías y Precios de
Exportación. ·
b) Los oficios de respuesta a funcionarios subalternos,
administrativos, judiciales o municipal~ .de los Estados y
del Distrito capital relacionados con asuntos de la Dirección
General de Regalías y Precios de Exportación.
c) La correspondencia postal, telegráfica,
radiotelegráfica o de cualquier naturaleza en respuesta a
solicitudes dirigidas a la Dirección General de Regalías y
Precios de Exportación.
d) La certificación de las coplas de los documentos,
oficios, memoranda y circulares emanados de la Dirección
General de Regalías y Precios de Exportación.
Se autoriza a la ciudadana María Gabriela Zambrano
Hinojosa, el ejercicio de las siguientes funciones:
1. Formular estrategias, dictar políticas, coordinar y
fiscalizar las actividades relacionadas con la recaudación
· de la regal~ que corresponda al Estado por. la
explotación . de los ·. hidrocarburos, el Impuesto de
extracción y el Impuesto por concepto de registro de
exportación.
2. Diseñar y coordinar la ejecución del plan .de control y
fiscalización volumétrica de la producción y de las
actividades de exportación de hidrocarburos y sus
derivados, llevadas a cabo en los campos de producción
y terminales de embarque nacionales y almaamamiento
en el exterior.
3. Observar tocio lo relativo al mercado internacional y
realizar seguimiento a los precios de exportación del
petróleo de cada cargamento.
4. Diseñar y mantener actualizados las bases de datos de
los volúmenes producidos y exportados de
hidrocarburos y sus derivados a nivel nacional, precios
de liquidación. de regalías, precios de exportación e
impuesto de registro de exportación.
5. Participar en la determinación ·del valor mercantil
internacional de los hidrocarburos y fijar los precios
mediante los cuales se liquidarán los impuestos, tasas,
contribuciones y regalías respectivas.
6. Efectuar el seguimiento del comportamiento de los
ingresos fiscales petroleros.
7. Cooperar con la Comisión Interminlsterlal para la
Coordinación y el Examen Conjunto de las materias
Relacionadas con el Régimen Fiscal de las Actividades
Relacionadas con los Hidrocarburos, para fortalecer la
recaudación del impuesto sobre la renta en el sector
petrolero.
8. Dirigir la consolidación, elaboración, recopilación,
custodia y suministro oportuno de información
relacionada con la recaudación de regalías, del
impuesto d_e extracción y del impuesto de registro de
las exportaciones. ·
~ártes 17 de agosto de 2010 GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA
9. Coordinar auditorías a los procesos de medición de
hidrocarburos,. estado de los sistemas de medición fiscal
y procesos de control llevados a cabo en los campos de
producáón y terminales de embarque.
10. Adoptar las medidas que deban tomarse para impedir la
infracáón a disposiciones legales en materia de
liquidación de regalías, impuestos . y exportación de
hidrocarburos y sus derivados.
11. Evaluar y avalar las certificaciones expedidas por el
instituto u organismo acreditado en el país, de · las
empresas de servidos con competencia en medición
automatizada de volúmenes de hidrocarburos y sus
derivados en. los campos de producción y los terminales
de embarque nacionales.
12. Instruir y sustanciar expedientes administrativos con
motivo de las contravenciones a las disposiciones
legales en el área de su competencia.
13. Las demás atribuciones que señalen laef leyes)
reglamentos, resoluciones y demás actos norm,tivos. )
Comuníquese y publíquese,
Por el Ejecutivo Nacional,
, I
RAFAEL D O RAMIREZ CARRENO
Ministro d Poder Popular para la
Energía y Petróleo
REPUBUCA BOLIV~ DE VENEZUELA
MJNISTEIUO DEL PODER POPULAR PAR.A LA ~RGIA
YPETRÓLEO
DESPACHO DEL MINISTRO
caracas, O9 AGO - 200° y 151°
AVISO OFICIAL
De conformidad con lo dlspuestO en el artíOJlo 84 de la Ley ()rgánlca
de Procedimientos Administrativos, se procede a corregir por haber
inOJrrido en error material, la Resolución Nº 101 de fecha 01 de
junio de 2010, publicada en la Gaceta Oficial de la República
Bolivariana de Venezuela Nº 39.437, de fecha 2 de junio de 2010.
En ese sentido, en el texto de la misma donde dkle:
....se cleslgna a partir de la publlcadón de esta Resolución en la
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, al ciudadano
Intl Elías Garzón Padrón....
Debe decir:
...se encarga a partir de la publicación de esta Resolución en la
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela, al ciudadano
Intl Elías Garzón Padrón.•.
Donde dice:
a) Las cirOJlares, comunlcadones y avisos oficiales emanados
· de la Direa:lón General del Servido Autónomo de Metrología
de Hidrocarburos.
378.879
b) Los oficios de respuesta a funcionarios subalternos,
administrativos, judiciales o municipales de los Estados y del
"Distrito capital relacionados con asuntos de la Dirección
General del 5ervicio Autónomo de Metrología de
Hidrocarburos.
c) La correspondencia postal, telegráfica, radiotelegráfica o de
cualquier naturaleza en respuesta a solicitudes dirigidas a la
Direcci6n General del Servido Autónomo de Metrología de
Hidrocarburos.
d) La certificación de las copias de los documentos, oficios,
memoranda y circulares emanados de la Dirección General
del Servido Autónomo de Metrología de Hidrocarburos.
Debe decir:
· a) Las circulares, comunicaciones y avisos oficiales emanados
de la Coordinación Sectorial de Estadísticas, Precios
Interrladonales y Economía.
b) Los oficios de respuesta a funcionarios subalternos,
administrativos, judiciales o municipales de los Estados y del
Distrito capital relacionados con asuntos de la Coordinación
Sectorial de Estadísticas; Precios Internacionales y Economía.
c) La correspondencia postal, telegráfica, radiotelegráfica o de
cualquier naturaleza en respuesta a solicitudes dirigidas a la
Coordinación Sectorial de Estadísticas, Precios
Internacionales y Economía.
d) La certificación de las copias de los documentos, oficios,
- memoranda y ciraJlares emanados de la · Coordinación "
Sectorial de Estadísticas, Precios Internacionales y Economía.
Por tanto, de conformidad con lo dispuesto en el artíOJlo 4 y 5 de
la Ley de Publicaciones Oficiales, se procede a u nueva
publicación de la dtacla Resolución, induyendo las ncionadas
correcciones.
Comuníquese y Publíquese
Por el EjeOJtivo Nacional,
RAFERAMIREZ
Mini
CARREÑO
del Popular para la
E rgía y Petróleo
REPUBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PAR.A LA ENERGÍA
. Y PETRÓLEO
DESPACHO DEL MINISTRO
caracas, O1 JUN • _Nº
1 O1 200º y 151º
RESOLUCION
Por disposición del ciudadano Presidente de la República y
de conformidad con lo establecido en el Artículo 4 y en el
numeral 2 del Artículo 5 de la Ley del Estatuto de la Función
Pública, se encarga a partir de la publicación de esta
Resolución en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana
de Venezuela, al ciudadano Inti Elías Garzón Padrón,
titular de la cédula de identidad Nº 10.827.989, como
Coordinador Sectorial de Estadísticas, Precios
Internacionales y Economía, con rango de Director de Linea,
adsaito al Despadlo del Viceministro de Hidrocarburos de
este MiniSterio. De conformidad con lo dispuesto en el
378.880 GACETAOF1CIALDE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA Martes 1i de agosto de 2010

numeral 25 del Artículo 76 de la Ley Orgánica de la RESUELVE

Administración Pública, en concordancia con el Artículo 1°
del Reglamento de Delegación de Firma de los Ministros del
ART(CULO 1.- Designar al ciudadano MENK.AR VALLADARES
Ejecutivo Nacional, se delega en el ciudadano Inti Elías Mf:NDEZ, titular de la Cédula de Identidad Nº 10.827.971, como
Garzón Padrón, la firma de los actos y documentos que a Director General de Fonnulación de Proyectos Especiales en
continuación se indican: - C.T.I, adscrito al Despacho del Viceministro de Fonnulación de
Políticas y Planes en Ciencia, Tecnología e Industrias del
a) Las circulares, comunicaciones y avisos oficiales Ministerio del Poder Popular para · Ciencia, Tecnología e
emanados de la Coordinación Sectorial de Estadísticas, Industrias lntennedias.
Precios Internacionales y Economía. ARTICULO 2.- La presente Resolución entrará en vigencia a
b) Los oficios .de respuesta a funcionarios subalternos, pari!f del 16 de agosto cie 2010. ·
administrativos, judiciales o municipales de los Estados y del
Comuníquese y Publfquese,
Distrito capital relacionados con asuntos de la Coordinación Por el Ejecutivo N a c i ~
Sectorial de Estadísticas, Precios Internacionales y
\
Economía.
RICARMJOS~ MEN
c) La correspondencia postal, telegráfica, radiotelegráfica o
de cualquier naturaleza en respuesta a solicitudes dirigidas a
MJMiifioDEL
TECNOLOGIA E INDU PODER~PO~!!Eill~t.1"9
DeaetoN-7.104,defecha 11 de
Gaceta Oficial NO 5.943 Exlraordluario de de 2009
la Coordinación Sectorial de Estadísticas, Precios #

Internacionales y Economía.

d) La certificación de las copias de los documentos, oficios,

memoranda y circulares emanados de la C o o ~
Sectorial de Estadísticas, Precios· Internacio,901es y
Economía. REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR P ~ CIENCIA,
TECNOLOGIA E INDUSTRIAS INTERMEDIAS
DESPACHO DEL MINISTRO
Comuníquese y publíquese,

Por el Ejecutivo Nacional, FECHA: 16/08/201 O NO 123

2000 y 151º
RAFAE~ARÍO RAMÍREZ CARREÑO ·
Mini o del Poder Popular para
Energía y Petróleo RESOLUCIÓN

En ejercicio de las atribuciones conferidas por el Decreto

Presidencial Nº 7.104 de fecha 11 de diciembre de 2009
MINISTERIO DEL PODER POPULAR publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana d~
PARA CIBNCIA, TECNOLOGÍA Venezuela Nº 5.943 Extraordinario de la misma fecha, en
E INDUSTRIAS INTERMEDIAS concordancia con lo establecido en el articulo 77, numerales 2,
12, y 19 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA de la Administración Pública, publicada en la Gaceta Oficial de la
. MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA CIENCIA, República Bolivariana de Venezuela Nº 5.890 Extraordinario de
TECNOLOGIA E INDUSTRIAS INTERMEDIAS fecha 31 de julio de 2008, y en los artículos 5, numeral 2· 19 en
DESPACHO DEL MINISTRO su último aparte y 20 de la Ley del Estatuto de la Función
Pública, publicada en la Gaceta Oficial de la República
Bolivariana de Venezuela Nº 37.522 de fecha 06 de septiembre
de 2002, este Despacho,

FECHA: 16/08/2010 Nº 122 RESUELVE

200° y 151°
ARTICULO 1.- .Designar a la ciudadana AULENA CRISTINA
EIZAGUIRRE LÓPEZ, titular de la Cédula de Identidad
N_º 1_1.3~0.388, como Directora General de ContrQI y
RESOLUCIÓN . F1scahzac1ón· de Fondos e tncentivos, adscrita al Despacho· del
Vi~ministro de Seguimiento y Control de Ciencia, Tecnología e
Industrias del Ministerio del Poder Popular para Ciencia,
En ejercicio de las atribuciones conferidas por el Decreto Tecnología e Industrias Intermedias.
Presidencial Nº 7.104 de fecha 11 de diciembre de 2009,
publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de ARTICULO 2.- La presente Resolución entrará en vigencia a
Venezuela Nº 5.943 Extraordinario de la misma fecha, en partir del 01 de julio de 2010.
concordancia con lo establecido en el. articulo 77, numerales 2,
12, y 19 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley Orgánica
de ta Administración Pública, publicada en la Gaceta Oficial de la Comuníquese y Publíquese,
República Bolivariana de Venezuela Nº 5.890 Extraordinario de Por el Ejecutivo Nacional.
fecha 31 de julio de 2008, y en los artículos 5, numeral 2; .19 en
su último aparte y 20 de la Ley del Estatuto de la Función
Pública, publicada en la Gaceta Oficial de la República
Bolivariana de Venezuela Nº 37.522 de fecha 06 de septiembre
de 2002, este Despacho,
Martes 17 de agosto de 2010 GACETA OFICIAL DE LAREPÚBUCABOLIVARIANADE VENEZUELA
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA LA CIENCIA, TECNOLOGIA E
INDUSTRIAS INTERMEDIAS
CORPORACIÓN DE INDUSTRIAS INTERMEDIAS DE VENEZUELA, S.A.
(CORPIVENSA)
PROVIDENCIA Nº 002
CARACAS, 11 DE AGOSTO DE 2010
AÑOS
200º y 151º
El Presidente (E), ciudadano Yuri Pimentel, venezolano, mayor de edad, titular de la
Cédula de Identidad Nº 21.759.900; según Decreto Presidencial Nº 7.353 de fecha 06
de abril de 2010, publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de
Venezuela N" 39.401 de fecha 12 de abril de 2010, de la CORPORACIÓN DE
INDUSTRIAS INTERMEDIAS DE VENEZUELA, S.A. (CORPIVENSA), empresa del
Estado adscrita al Ministerio del poder Popular para Ciencia., Tecnología e Industrias
Intermedias, cuya creación fue autorizada por Decreto Presidencial N" 4.996 de fecha
17 de noviembre de 2006, publicado en la Gaceta Oficial de ·1a República Bolivariana de
· Venezuela N" 38.567 de fecha 20 de noviembre de 2006, originalmente constituida
como VENEZUELA INDUSTRIAL, S.A. (VENINSA), cuya creación fue autorizada por
Decreto Presidencial N" 2.&46 de fecha 07 de octubre de 2003, publicado en la Gaceta
Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N" 37. 797 de fecha 15 de octubre de
2003, debidamente constituida bajo la forma de Sociedad Anónima, mediante
Documento Constitutivo Estatutario inscrito por ante el Registro Mercantil Cuarto de la
Circunscripción Judicial del Distrito Capital y Edo. Miranda en fecha 02 de diciembre de
2003, bajo el N" 36 del Tomo 82-A-Cto., siendo modificados sus Estatutos Sociales
mediante Asamblea General Extraordinaria de Accionistas debidamente registrada por
ante la precitada Oficina de Registro Mercantil en fecha 23 de abril de 2004, quedando
anotado bajo el N" 22 del Tomo 28-A-Cto., siendo modificada su denominación social
en la Asamblea General Extraordinaria de Accionistas celebrada el dla 20 de juñio de
2007, quedando inscrita el Acta respectiva por ante la Oficina de registro Mercantil
anteriormente mencionada, en fecha 03 de junio de•2007, bajo el N" 17 del Tomo 70-A-
Cto., suficientemente autorizado para este acto aegún decisión emaoada del Equipo de
Direcci6n de la CORPORACIÓN DE INDUSTRIAS INTERMEDIAS DE VENEZUELA,
S.A. (CORPIVENSA), según se evidencia en el Punto de Cuenta N" 012 de fecha 10 de
agosto de 2010, en uso de las atribucio,- que le confiere el Literal "h. del Articulo 34
del Acta Constitutiva y Estatutaria, ·antes identificada, a tenor de lo dispuesto en el
articulo 17 de la Ley Org6nica de Procedimientos Administrativos, y en concordancia
con lo establecido en el articulo 1O de la Ley de Contrataciones Públicas debidamente
publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N" 39.165 de
fecha 24 de abril de 2009, C90juntamente con lo estaolecido én el artlculo 15 del
Reglamento de la Ley de Contrataciones Públicas publicado en la Gaceta Oficial de la
~epública Bolivariana de Venezuela N" 39.181 de fecha 19 de mayo de 2009 .............. .
~ DIRECTORIO DEL FONOO NACIONAL DE CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVACIÓN
RESUELVE
Attlculo · 1. Se crea la Comisión de Contrataciones de cank:ter permanente, de la
Sociedad Mercantil Corporacf6n de lnduetrl■s lntennedl• de Venezuela, S.A
(CORPIVENSA), la cual tendnll como funciones el cumplimiento de los procedimientos
de selección de contratistas para la adquisición de bienes, prestación de set'llicios
distintos a los profesionales y laborales, y/o ejecución de obras y las demés funciones
que le sean inherentes de conformidad con la Ley de Contrataciones Públicas y su
Reglamento. .
Articulo 2. Se designan como integrantes de la Comisión de Contrataciones de la
Corporación de Industria• Intermedia• de Venezuela, S.A (CORPIVENSA), a los
siguientes ciudadanos:
_..__
Área• Prlnclpaln Suplentn
--
Jur1dlcll CI: V-10. 111.111 Laun,Ouonwn, CI: V-12. 114.3-44
Tta- -Chouclary C.I: V-11.t•l."'8 CI: V-41.-.113
Flnanclon! ~""fltlOI CI: V-10.:112.402 Alk:laAl,,a,. Cl:V-1.020.-
Articulo 3. La Comisión de Contrataciones de la Corporación de lnduatrl■s
Intermedia de Venezuela, S.A. (CORPIVENSA), velará por el estricto cumplimiento
de la Ley de Contrataciones Públicas.
Articulo 4. Se designa a la ciudadana OMAIRA VALENTINA ALZUARDE, titular de la
C6dula de Identidad N" .17.582.919, como Secretaria de la Comisión de Contrataciones,
quien tendnl derecho a voz, mas no a voto.
Articulo 5. La Secretarla de la Comisión de Contrataciones se encargara de compilar,
organldlr y sumlníatrar toda la información y documentación que fuere necesaria para la
comic:ta actividad de la Comisión de Contrataciones.
En el ejen:iclo de - funciones deberé ~ntar Actas de las reuniones que se lleven a
cabo y los actoa públicos de recepción y a~rtura de sobres contentivos de
manlí9stllciones de . voluntad y de ofertas, así como realizar cualquier otra labor
191aclonada con la Comisión de Contrataciones.
Articulo 8. La Comisión de Contrataciones se constituirá válidamente con la presencia
de todos - miembros y sus decisiones se tomarán con el voto favorable de la
rnayorla.
378.881
, Articulo 7. La Comisión de Contrataciones para el mejor cumplimiento de -sus
funciones, podrá servirse y apoyarse en la Unidad Solicitante, para que brinde el
asesoramiento necesario. Asi como convocarla para que participe en el proceso
respectivo con derecho a voz, más no a voto, cuando lo requiera.
Articulo 8. La Contraloria General de la República y el órgano de Auditoria Interna de
• la Corporación de Industrias Intermedias de Venezuela, S.A (CORPIVENSA),
podrán designar representantes para que actúen como observadores, sin derecho a
voto.
Articulo 9. Los miembros de la Comisión de Contrataciones antes de asumir sus
funciones, deberán prestar juramento de cumplir con la Constitución de la República
Bolivariana de Venezuela, las leyes de la República, los deberes inherentes a sus
funciones y rendir cuentas en los términos y condiciones que determine la Ley.
Articulo 10. Queda sin efecto cualquier acto administrativo. interno que colida con la
presente Providencia Administrativa.
Articulo 11. La presente Providencia Administrativa entrará en vigencia a partir de_ la
fecha de su publicación en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
Comunlquese y publlquese
~PIIIE~·
Presidente (E) de CORPIVENSA
Corporación de Industrias lnteimedias de Venezuela S.A.
Según Decreto N" 7 .353 de fecha 06/0412010 publicada en la
Gaceta Oficial N" 39.401 de fecha 12/04/2010
REPUBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO DEL PODER POPULAR PARA CIENCIA. TECNOLOGIA E INDUSTRIAS
INTERMEDIAS
FONDO NACIONAL DE CIENCIA, TECNOLOGIA E INNOVAClóN
(FONACIT)
200" de Is hldepllllClillicia y 151° de Is Federac:i6n
PROVIDENCIA ADMINISTRATIVA N" 015-050 caracas 10-0&-2010
-(FONACIT) .
El Dinlclorlo del Fondo Nacional de Ciencia, · Tecnologla e lllnOIIIICl6n, en adelante
F~CIT. adscrito al Ministerio del Poder Popular Para Ciencia, Tecnologla e Industrias•
Intermedias, en su Reunión Extraordinaria NO 298 de fecha 10-08-2010, en virtud de lo
eslablacldo en los artlculos 88 y 88.8 de la Ley Olginlca de Ciencia, Tecnologla ·e
Innovación, el l!fllculo 42 de la Ley de Conlrataciones Públicas, el articulo 86 del .
Reglamento NO 1 de la Ley Orgánica de la Adroolstracl6n Financiera del Sector Públk:o, y .
actuando de conformidad con lo eatablecldo .en el artlculo 34 del Decreto con Rango,
Valor y Fue,za de Ley Orgánica de la Adminlstracl6n Pública, en concordancia con los .
artículos 51 y 52 del Decreto con Rango, Valor y Fuerza de Ley de Slmpllftcaci6n de
Trámites AdminlstratlllO
CONSIDERANDO .
Que por mandato oonatlluclonal y legal. la Adminl8tracl6n Públk:a debe estar al servicio
del Pueblo y su actividad debe fundamentarse en los prtnclplos de honestidad,
particlpadón, celeridad, eftcacla, eficiencia; transparencia, rendlcl6n de cuentas y
responsabilidad; y que en razón a tales mandatos la Ley prevé los mecanismos tales
como la desconcentraclón y la delegacl6n para hacer efedlvos tales princlpk>s,
CONSIDERANDO
Que la celeridad, eficacia y eficiencia en la operatividad y funclonalldad de los órganos y
unidades del FONACIT son fundamentales; que el FONACIT se fundamenta en estos
principios para el cumplimiento de las disposiciones establecidas en la Ley Orgánica de.
Ciencia, Tecnología e innovación: en el Decreto con Rango, Valor y Fue,za de Ley
Orgánica de la Administración Pública y et Decreto con Rango, Valor y Fueiza tle Ley de
Simplifrcaclón de Trámites Adminístraliws, el Olractorio del fONACIT,
RESUELVE
Articulo 1.-Delegar en la persona que ejerZa el ca,go de Presidenta o Presidente del .--<-:
Fondo Nacional de Ciencia, Tecnologla e Innovación (FONACITI, las siguient~
atribuciones:
1.- En mawrla de financiamiento, ejecuc:16n, seguimiento y control de planes,
programas y proyectos c:lenliflcos, tecnológicos de lnnov■c:lón y sus aplicaciones, y
de formación de talento, con recursos proveniena• de -fel'9nclas de. la
República, de loe aportes e lnve,.lón contemplados en la LOCTI y/o loe disponibles
en caja y banco: •
a) Aprobar sin llmita de montos, el otorgamiento de financiamientos a planes,
programas y proyectos clentHicos, tecnológicos de Innovación y sus
aplicaciOnes, así como de tormacl6n de talento. No obstante, los
financiamientos otorgados en el, ejercicio de esta competencia, cuyo monto
sea SUl)erior a las veinticinco mil unidades tributarias (25.000 u.n, deberán
ser informados al Dtrectorio.
b) Aprobar sin !Imite de montos, incrementos o aportes adicionales a los
financiamientos oto,gados, asl como aprobar el pago de gaslDs asociados a
, los programas y proyectos financiados, y cuyos montos no hayan sido
determinados previamente en el monto del financiamiento inicial. No obstante,
los _Incrementos o aportes adicionales otorgados en ejercido de esta ~
competencia, a,yo monto sea superior a las veinticinco mil unidades •
tributarias (25.000 U.n.deberán ser informados-al Directorio.
378.882 GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA Martes 17 de agosto de.2010

c) Aprobar y autorizar cualquier modificación en los términos y condiciones Articulo 4.- Se deroga expresamente la Providencia Administrativa No. 015-004
inicialmente establecidos en los contratos de financiamiento otorgados por el publicada en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.387, de
FONACIT. fecha 16-03-2010 y que fuera aprobada por el Directorio del FONACIT en su reunión
d) Aprobar los cambios de coordinadores generales y/o coordinadores de Ordiaaria 281de fecha 23-02-2010. -
subproyectos de los proyectos financiados a través del FONACIT. ,
e) Aprobar prórrogas y/o extensiones de becas, asf como la incorporación de Artículo 5.- Se deja sin efecto cualquier otra delegación conferida a otras Instancias, asl
becarios suspendidos. como cualquier otra normaUva que colida con las atribudones que han sido delegadas en
f) Firmar y certificar tanto la nómina de becarios como la lista de adjudicatarios la Presidencia del FONACIT mediante la presente Providencia AdministraUva.
de programas de formación y actualización, que se desempei'lan en el exterior
del país, con la finalidad de consignarlos ante CADIVI y cumplir con los ' Artículo 6.- Los actos ·y documentos firmados de conformidad con esta Providencia,
trámites para obtener las dMsas correspondientes a gastos de manutención, deberán indicar de forma inmediata, bajo la firma de la funcionaria delegada, la fecha y
matricula y seguro médico, asf como todo lo previsto en los convenios número de la Gaceta Oficial donde haya sido publicada. '
cambiarlos vigentes o a suscribir.
g) Suspender los financiamientos otorgados por el FONACIT cuando se dé inicio
a procedimientos administrativos sancionatorios
h) Autorizar, independientemente del monto, los traslados de fondos entre
partidas y/o rubros.
i) Autorizar el uso· de remanentes finales. ,
j) Autorizar la publicación y divulgación de los resultados logrados mediante la
ejecución de proyectos científicos, tecnológicos, de innovación, transferencia y
sus aplicaciones, asi como tesis y trabajos de grado, financiados por
FONACIT.

ll. 0 En Materia de Personal:

a) Designar y remover a los Gerentes, Coordinadores, Jefes y demás titulares de
cargos de libre nombramiento y remoción de las distintas Unidades u Oficinas Ministerio del Poder Popular
del FONACIT. . Para Ciencia,Tecnologla e
b) Realizar el nombramiento de los funcionarios públicos en los cargos de Industrias Intermedias Héctor Machado Guevara
carrera, de conformidad con la normativa que regule la materia.
c) Autorizar las promociones de los funcionarios públicos en la escala· de cargos. Ministerio del Poder Popular
d) Aceptar la renuncia de los funcionarios públicos que ostenten cargos de Para Ciencia, Tecnología e
carrera o cargos de libre nombramiento y remoción. Industrias Intermedias
e) Aprobar- los traslados y comisiones de servicio de los funcionarios públicos Cruz M. Martlnez Ramírez
adscritos al FONACIT.
f) Aprobar la realización de los trámites y procedimientos para el otorgamiento
de jubilaciones y pensiones del personal adscrito. Instituciones de Educación
g) Aprobar las solicitudes de vacaciones del personal que ejerza cargos de libre Superior
nombramiento y remoción. Francisco J. Garcés Da Silva
h) Aprobar la contratación temporal de personal empleado y obrero al servicio del
FONACIT.
i) Acordar la suspensión laboral con goce de sueldo. Centros de Investigación
j) Acordar la suspensión laboral sin goce de sueldo.
Maria E. Martlnez Tamayo
k) Aprobar la participación del personal adscrito al FONACIT en cursos de
formación, congresos, seminarios, foros y otros eventos que se realicen en el
país o en el exterior. ·

111.- En Materia de Viáticos:

a) Aprobar el pago de viáticos nacionales e internacionales al personal adscrito
Sector Empresarial
~
Otto Mendoza Rodrl uez Maria E. Hernández Re es
al FONACIT, asi como también al del Ministerio del Poder Popular para
Ciencia, Tecnologla e Industrias Intermedias y de sus entes adscritos, cuando
éste lo solicite.

IV.- En materia de Presupuesto: REPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA

a) Auíorizar las modificaciones presupuestarias, según los montos, límites y
conceptos requeridos por el Reglamento Nº 1 de la Ley Orgánica de la
Administración Financiera del Sector Público.
DEFENSA PÚBLICA
REPUBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
V.- En Materia de Procedimientos de Contratación y Donación:
a) Contratar independientemente del monto la ejecución de obras, adquisición de DEFENSA PÚBUCA
bienes muebles y la prestación de servicios, conforme a lo establecido en la
Ley de Contrataciones Públicas y su Reglamento, con facultades plenas para
Nº DDPG-2010- O 101- Caracas, .l J AGO 20i9
dar inicio al procedimiento de contratación, suspender, declarar desierto,
adjudicar, contratar y demás actos inherentes a estos. No obstante, los actos 200°, lSlºy 11º
llevados en ejercicio de esta competencia cuyo monto sea superior a las
veinticinco mil unidades tributarias (25.000 U.T) deberán ser informados al
Directorio. La Defensora "Pública General, Dra. OMAIRA CAMACHO CARRIÓN, titular de
b) Aprobar la resci:;i6n y resolución de contratos de adquisición de bienes, la Cédula. de Identidad Nº 8.471.964, designada mediante Acuerdo de la
prestación de servicios, y ejecución de obras, previo cumplimiento de los
supuestos establecidos en el contrato, la Ley de Contrataciones Públicas, su Asamblea· Nacional de fecha 11 de marzo de 2010, publicado en la Gaceta
Reglamento y demás normativa aplicable. Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.384, de la misma fecha,
c) Aprobar y suscribir en nombre del FONACIT, contratos de arrendamiento de reimpresa por error material según Gaceta Oficial de la República Bolivariana de
inmuebles, contratos de comodato y contratos •por honorarios profesionales. Venezuela Nº 39.395, de fecha 26 de marzo de 2010, con fundamento en los
d) Aprobar y autorizar donaciones, hasta un monto máximo de tres mil unidades
Artículos 2 y 3 de la Ley Orgánica de la Defensa Pública, y en ejercicio de sus
tributarias (3.000 U.T) de conformidad con la normativa que regule la materia.
atribuciones establecidas en el Artículo 14, numerales 1, 2 y 17, ejusdem,
VI.- En Materia de Procedimientos Administrativos:
a) Declarar la prescripción de las acciones para imponer sanciones a los
responsables y/o· adjudicatarios de financiamientos otorgados por el Considerando
FONACIT, previa verificación en cada caso, de los dispositivos establecidos
enlaLOCTI.
b) Notificar a los interesados las decisiones que adopte el Directorio del
Que la Defensa Pública es el órgano encargado de materializar la tutela efectiva
FONACIT, aunque las mismas estén expresamente delegadas a otras del derecho constitucional a la defensa que asiste al justiciable en las diversas
instancias del FONACIT. áreas de su competencia, a fin de garantizar una justicia gratuita, sin distinción
c) Certificar copia~ de los expedientes y documentos que reposen en los de ciase socioeconómica, expedita, idónea, transparente, responsable,
archivos o dependencias del Despacho de la Presidencia del FONACIT.
equitativa V eficiente.
d) Corregir los errores materiales o de cálculo en que se hubieren incurrido en la
elaboración de puntos de cuenta aprobados por el Directorio, de conformidad
con lo establecido en el artículo 84 de la Ley Orgánica de Procedimientos Considerando
Administrativos.
VII.- Asuntos Judiciales y Extrajudlr.lales: Que a la Defensora Pública General, como máxima autoridad, le corresponde la
dirección y responsabilidad de la Defensa Pública.
a) Aprobar y ·autorizar la celebración de Convenios de Pago y de Transacciones
Judiciales en aquellos litigios llevados por ante cualquier Tribunal de la
República Bolivariana de Venezuela, en los cuales el FONACIT sea parte Considerando
interesada.
Que la Defensa Pública debe garantizar la tutela judicial efectiva del derecho a
b) Firmar los documentos que tengan por objeto la liberación de toda clase de
la defensa y la asistencia jurídica en todas las instancias a quienes lo requieran,
garantías reales y/o personales que hayan sido constituidas por cualquier
persona natural y/o juridica con el objeto de respaldar el cumplimiento de las y así lograr el ejercicio efectivo del acceso a la justicia.
obligaciones contractuales legales y/o reglamentarias derivadas del
otorgamiento de financiamientos por parte del FONACIT. Considerando
Artículo 2.- De conformidad con lo establecido en el articulo 68, numeral 4 de la LOCTI, y
la delegación aqui conferida al Presidente del FQNACIT, este podrá autorizar gastos y
· Que la Defensora Pública General de la Defensa Pública, posee plena facultad
movilizar fondos hasta un monto máximo de setenta mil unidades tributarias (70.000 UT). para asignar competencia por materia y territorio a los Defensores Públicos y
No obstan\é, los actos \levados en eie!Cicio de esta autotlzación deberán ser informados Defensoras Públicas.
al Directorio. Considerando
Artículo 3.- De conformidad con lo establecido en el articulo 40 del Decreto con Rango,
Valor y Fuerza de Ley Orgánica de la Administración Pública, esta delegación entrará en Que mediante Decisión r:c t98·10 de fecha 22 de julio de 2010, la Sala Penal
vigencia a partir de su aprobación por el Directorio. del Tribunal Sup_remo de Justicia, con Ponencia del Magistrado Eiadio Aponte
Martes 17 de agosto de 2010 GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA 378.883

Aponte, ordeno al Tribunal Quinto en Funciones de Juicio del Circuito Judicial
Penal del estado Zulia, la remisión del expediente del ciudadano OLEGARIO
ROMERO RO.MERO, al Circuito Judicial Penal del estado Trujillo, para que
luego de la distribución, el Tribunal que le. co_rrespond¡i_ esa causa continúe con
el conocimiento de la misma.
Considerando
Que el Tribunal Segundo en Funciones de Juicio de la Circunscripción Judicial
dél estado Trujillo, solicitó por anté la Coordinación de la Unidad Regional de la
Defensa Pública de ese estado, le fuera designado Defensor Público al .referido
ciudadano. ·
Considerando
Que la mencionada Unidad Regional de la Defensa Pública, no cuenta con
Defensores Públicos en materia Penal Ordinario con Competencia Indígena.
CONSIDERANDO
Que cada Unidad Regional de Defensa Pública debe estar bajo la dirección de un
Coordinador o Coordinadora, funcionario de libre nombramiento y remoción por
la Defensora Pública General.
RESUELVE
PRIMERO: DESIGNAR al ciudadano SERGIO SALOMÓN SO!,.ORZANO
BASTIDAS, titular de la Cédula de Identidad Nº V-4.310,289, quien es
Defensor Público Provisorio Sexto (6º) eón competencia en materia Penal
Ordinario, como COORDINADOR DE LA UNIDAD REGIONAL DE LA
DEFENSA PÚBLICA DEL ESTADO AMAZONAS, a partir de la presente fecha.
SEGUNDO: Publicar el texto íntegro de la presente Resolución en la Gaceta
Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Considerando
Defensa Pública.
Que el ciudadano OLEGARIO ROMERO ROMERO, perteneciente a la etnia
Yukpa, asentada en el estado Zulia, ha sido asistido durante todo el proceso por Comuníquese y publí
la Defensora Pública Primera y la Defensora Publica Segunda, en materia Penal
Ordinario con competencia Indígena, adscritas a la Unidad Regional de la Dra.
Defensa Pública del estado Zulia, Extensión Villa del Rosario, abogadas KARINA
GREGORIA MAIORIELLO UGAS. y MARUN JOSEFINA OSORIO
MACHADO.
Considerando

Que la Coordinación de Actuación Procesal, a los-fines de garantizar el derecho

a la defensa y la tutela judicial efectiva al ciudadano in comento, recomendó
que las Defensorías Públicas Primera y Segunda; en materia Penal Ordinario
con competencia Indígena de la Unidad Regional de la Defensa .Pública del
estado Zulia, a cargo de las abogadas KARINA GREGORIA MAIORIELLO
UGAS Y M~RUN, ~OSEFI_NA OSORIO MACHADO, continúen la asistencia y
representaoón jundIca del imputado, ante la Circunscripción Judicial del estado
Trujillo. -
Resuelve
Primero: Atribuir competencia por et territorio a tas Defensoras Públicas
Primera y Segunda, en materia Penal Ordinario con competencia Indígena, de la
Unidad Regional de .la Defensa Pública del estado Zulia, Extensión Villa del
Rosario, abogadas KARINA GREGORIA MAIORIELLO UGAS y MARUN
JOSEFINA OSORIO MACHADO, titulares de las Cédulas de Identidad Nº
8,502,311 y 13.414.617, respectivamente, única y exdusivamente para
asistir y representar al ciúdadano OLEGARIO ROMERO RÓMERO, miembro
de la etnia Yukpa, a quien se le sigue causa penal en el expediente signado bajo
el número TPOl-P-2010-002649, nomenclatura del Tribunal Segundo en
Fur:,ciones de Juicio del Circuito Judicial Penal del estado Trujillo.
REPÚBLICA BOlIVARIANA DE VENEZUELA
DEFENSA PÚBLICA
Nº DDPG-2010· q_.1 .1.2, Caracas, 1 1 AGO 2010
· 200º, 151º y 11°
La Defensora Pública General, Dra. RAMONA OMAIRA CAMACHO
CARRIÓN, titular de la Cédula de Identidad Nº 8.471.964, designada
mediante Acuerdo de la Asamblea Nacional de fecha 11 de marzo de 2010,
publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº
39.384, de la misma fecha, reimpresa pcir.'.error materi¡:3I_ según Gaceta
Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.395, de fecha 26 de
marzo de 2010, con fundamento en lo dispuesto en el Artículo 3 de la Ley
Orgánica de la Defensa Pública, y en ejercicio de sus atribuciones
establecidas en el Artículo 14, numerales 1 y 16, ejusdem,
RESUELVE

Segundo: Encargar de la notificación y ejecución de la presente Resolución a la PRIMERO: DESIGNAR al ciudadano MARCO AUREUO CARAUCAN
Coordinación de Actuación Procesal. CARAUCAN, titular de la Cédula de Identidad Nº V-12.731,544, como
DEFENSOR PÚBLICO PROVISORIO DECIMO QUINTO (15°) CON
Tercero: Publicar et texto integro de esta Resolución en la Gaceta Oficial de la
República Bolivariana de Venezuela. · COMPETENCIA EN MATERIA PENAL ORDINARIO, adscrito a la Unidad
Regional de la Defensa Pública del estado Miranda, Extensión Valles del
Dada, firmada y sellada en el~acho de la Defensora Pública General de la Tuy, a partir de la presente fecha.
Defensa Pública. ~_;R~~ •
0.,o~~,. Pü8¿'~~
Comuníquese y publíq ~ l> <:. ~
SEGUNDO: Publicar el texi:o íntegro de la presente Resolución en la Gaceta
Oficial de la República· Bolivariana de Venezuela.
(¡!
Dada, firmada y sellada en el Despacho de la Defensora Pública General de
la Defensa Públi_ca.
D~ oi-ean CJM~cHo CARRION
~nsora .J91'11ca Gener!J.__----'

r•tn~
Comuníquese y Publíquese

.. ü

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

r:NI
1/'" , sor
~rtACfflJCARRION
. ubhca General
DEFENSA PÚBLICA

Nº DDPG-2010-....a..,.LQ2.:_ Caracas, .l JASO 2010

20()0, 151º y 11º
La Defensora Pública General, Dra. R,AMONA OMAIR.A CAMACHO CARRIÓN,
titular de la Cédula de Identidad Nº V- 8.471.964, designada mediante acuerdo REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
de la Asamblea Nacional del 11 de marzo de 2010, publicado en la Gaceta Oficial DEFENSA PÚBLICA
de la. Republlca Bollvariana de Venezuela Nº 39.384 de esa mismá fecha,
reimpresa por error material según Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Nº DDPG-2010- Q J)S' caracas, 1 2 ASO 2010
Venezuela Nº 39.395, del 26 de marzo de 2010, con fundamento en los Artículos 200°, 151° y 11º
3 y 19 de la Ley Orgánica de la Defensa Públlca, y en- ejercicio de sus
atribuciones establecidas en el Artículo 14, numeral 1; ejusdem. La Defensora Pública General, Dra. RAMONA OMAIRA CAMACHO
CARRIÓN, titular de la Cédula de Identidad Nº 8.471.964, designada
CONSIDERANDO mediante Acuerdo de la Asamblea Nacional de fecha 11 de marzo de 2010 ·
Que corresponde a la Defensora Pública General, como máxima autoridad de la publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezu~la N~
Defensa Pública, ejercer la dirección y responsabilidad de la Institución. 39.384, de la_ misma fecha, reimpresa por erro.r material según Gaceta
378.884 GACETA OF1CIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA Martes 17 de agosto de 2010

Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.395, de fecha 26 de
marzo de 2010, con fundamento en lo dispuesto en el Artículo 3 de la Ley
Orgánica de la Defensa Pública, y en ejercicio de sus atribuciones
establecidas en el Artículo 14, numerales 1 y 16, ejusdem,
RESUELVE
PRIMERO: DESIGNAR al ciudadano OSCAR ARMANDO JIMÉNEZ
·BRANDY, titular de la Cédula de Identidad Nº V-12.477;781, como
DEFENSOR PÚBUCO PROVISORIO PRIMERO (1º) CON
COMPETENCIA EN MATERIA DE RESPONSABIUDAD PENAL DEL
ADOLESCENTE, adscrito a la Unidad Regional de la Defensa Pública del
estado Amazonas, a partir de la presente fecha.
SEGUNDO: Publicar el texto íntegro de la presente Resolución ei;i la Gaceta
Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
Dada, firmada y sellada en el Despacho de la Defensora Pública General de
la Defensa Pública.
39:384, de la misma fecha, reimpresa por error material según Gaceta
Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.395, de fecha 26 de
marzo de 2010, con fundamento en lo dispuesto en el Artículo 3 de la Ley
Orgánica de la Defensa Pública, y en ejercicio de las atribuciones
establecidas en el Artículo 14, numerales 1 y 15, ejusdem,
RESUELVE
PRIMERO: DESIGNAR al ciudadano LEONEL DANIELLY MÁRQUEZ
ORTEGA, titular de la Cédula de Identidad Nº V-16.282,781, como
Defensor Público Suplente en la Unidad Regional de la Defensa Pública del
estado Amazonas, a partir de la presente fecha.
SEGUNDO: El Defensor Público Suplente aquí designado deberá atender
obligatoriamente toda convocatoria efectuada por el Coordinador de la
Unidad Regional de la Defensa Pública del estado Amazonas, salvo causa
justificada debidamente documentada.
~ : Publicar el texto íntegro de la presente Resoiución en la Gaceta
Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Dada, firmada y se"ada en el Despacho de la Defensora Pública General de

la Defensa Pública.

l
Dr iwmlfM~-CAMACHOL\RRIÓN Comuníquese y Pu
,{V~1 ;; Q
i!.~
-~
D ? ~ . . . . . ,RRION
0 . eral
REPÚBUCA BOUVARIANA DE VENEZUEl.,A
,a !,i ¡
DEFENSA PÚBUCA

Nº DDPG-2010- OU (q caracas, J 2 AGO iüíO

200°, 151° y 11º

La Defensora Pública General, Dra. RAMONA OMAIRA CAMACHO

CARRIÓN, titular de la Cédula de Identidad Nº 8.471.964, designada
mediante Acuerdo de la Asamblea Nacional de fecha 11 de marzo de 2010,
publicado en la Gaceta Oficial de ta República: Bolivariana de Venezuela Nº
39.384, de la misma fecha, reimpresa por eR"Or material según Gaceta·'
Oficie! de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.395, de fecha 26 de
marzo de 2010, con fundamento en lo dispuesto en el Artículo 3 de la Ley
Orgánica de la Defensa Pública, y en ejercicio de sus atribuciones
establecidas en el Artículo 14, numerales 1 y 16, ejusdem,
RESUELVE
PRIMERO: DESIGNAR a la ciudadana ODAUS DEL VALLE SANDREA
BASASE, titular de la Cédula de Identidad Nº V-9.758.373, como
Defensora Pública Provisoria Primera (1ª) con competencia en Materia de
Protección del Niño, Niña y del Adolescente, adscrita a la Unidad Regional de
la Defensa Pública del estado Amazonas, a partir de la presente fecha.
SEGUNDO: Publicar el texto íntegro de la presente Resolución en la Gaceta
Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
REPÚBUCA BOUVARIANA DE VENEZUELA
DEFENSA PÚBUCA
1 2 N30 ·2010
Nº DDPG-2010- O ,a.(J caracas,
200°, 151° y 11°
La Defensora Pública General, Dra. RAMONA OMAIRA CAMACHO
CARRIÓN, titular de la Cédula de Identidad Nº 8.471,964, designada
mediante Acuerdo de la Asamblea Nacional de fecha 11 de marzo de 2010,
publicado en la Gaceta Oficial de la República :Bolivariana de Venezuela Nº
39.384, de la misma fecha, reimpre5g por error material segú.n Gaceta
Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.395, de fecha 26 de
marzo de 2010, con fundamento en lo dispuesto en el Artículo 3 de la Ley
Orgánica de la · Defensa Pública, y en ejercicio de sus atribuciones
establecidas en el Artículo 14, numerales 1, 11, 16 y 27, ejusdem,
RESUELVE

Dada, firmada y sellada en el Despacho de la Defensora Pública General de PRIMERO: DESIGNAR a la ciudadana YASMÍN JOSEFINA LÓPEZ
la Defensa Públicá. GONZÁLEZ, titular de la Cédula de Identidad Nº V-7.605.976, como
DEFENSORA PÚBUCA PROVISORIA VIGÉSIMA NOVENA EN
Comuníqu~se y Publíquese MATERIA PENAL ORDINARIO (PUEBLOS Y COMUNIDADES

Dra. ~lli
{{ fr/et¡J
.arACHQ
u
CARRION
General
INDÍGENAS), adscrita a la Unidad Regional de la Defensa Pública del
estado Zulia, a partir de la presente fecha.

SEGUNDO: Publicar el texto íntegro dé la presente Resolución en la Gaceta

Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.

Dada, firmada y sellada en el Despacho de la Defensora Púbüca General de

la Defensa Pública.
REPÜBUCA BOUVARIANA DE VENEZUELA
DEFENSA PÚBUCA

Nº DDPG-2010- O_;;; J D: caracas, 1 2 AGO 2010

200°, 151° y 11° Comuníquese y Pub~'~ -
-~
~
La Defensora Pública General, Dra. RAMONA OMAIRA CAMACHO
CARRIÓN, titular de la Cédula de Identidad Nº 8.471.964, designada
mediante Acuerdo de la Asamblea Nacional de fecha 11 de marzo de 2010, Dra. ~l,f9~rMACHO C6 Rnl8N
publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº ~ensora ~ llca General
Martes 17 de agosto de 2010 GACETA OFICIAL DE LAREP~LICABOLIVARIANADE VENEZUELA
REPÚBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
DEFENSA PÚBUCA
1 6 ASO 2010
Nº DDPG-2010- 0 ) :;,i., · Caracas,
200", 151° y 11º
La Defensora Pública General, Dra. RAMONA OMAIRA CAMACHO
CARRIÓN, titular de la .Cédula de Identidad Nº 8.471.964, designada
mediante Acuerdo de la Asamblea Nacional de fecha 11 de marzo de 2010,
publicado en la Gaceta Ofiáal de la República Bolivariana de Venezuela Nº
· 39.384, de la misma fecha, reimpresa por error material según. Gaceta
Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.395, de fecha 26 de
marzo. de 2010, con fundamento en el Artículo 3 de la Ley Orgánica de la
Defensa · Pública, y en ejerááo de sus atribuáones establecidas en el
Artículo 14, numerales 1, 11, y 27, ejusdem,
RESUELVE
PRIMERO: DESIGNAR a la ciudadana LUZMILA MARGARITA
CONTRERAS SANGUINO, titular de la Cédula de Identidad Nº V·
6.851.849, como JEFA DE LA DMSIÓN DE INFRAESTRUCTURA,
adscrita a la Coordinación de Serviáos de la Defensa Pública, a partir de la
presente fecha.
SEGUNDO: Publicar eltexto íntegro de la presente Resoluáón en la Gaceta
Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
Dada, firmada y sellada en el Despacho de la Defensora Pública General de
la Defensa Pública.
Dra.
REPÚBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
DEFENSA PÚBUCA
.1 6 ASO 20\0
Nº Dl>PG-2010· Q_,/23. Caracas,
La Defensora Pública General, ora. RAMONA OMÁIRA CAMACHO
CARRIÓN, titular de la Cédula de Identidad Nº 8A71.964, designada
mediante Acuerdo de la Asamblea Naáona1 de fecha 11 de marzo de 2010,
publicado en la Gaceta Ofiáal de la República Bolivariana ·de Venezuela Nº
39.384, de la misma fecha, reimpresa por error material según Gaceta
Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.395, de fecha 26 de
marzo de 2010, con fundamento en el Articuló 3 de la Ley Orgánicá de la
Defensa Pública, y en ejerciáo de sus atribuciones estableádas en el
Artículo 14, numerales 1, 11, y 27, ejusdem,
RESUELVE
PRIMER'O: DESIGNAR al ciudadano MIGUEL ALEJANDRO
VILLALONGA MORA, titular de la Cédula de Identidad Nº V-7.146.096,
como JEFE DE LA DMSIÓN DE INFORMÁTICA, adscrita a la
Coordinación de Servicios de la Defensa Pública, a partir. de la presente
fecha.
SEGUNDO: Publicar el texto íntegro de la pr~nte Res01uáón en la Gaceta
Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
Dada, firmada y sellada en el Despacho de la Defensora Pública General de
la Defensa Pública:
Comuníquese y Publíq
General
378.885
REPÚBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
DEFENSA PÚBUCA
Nº DDPG-2010· O )Of Caracas, f f¡' f..~': ·
200°, lSlºy 11º
La Defensora Pública General, D_ra. RAMONA OMAIRA CAMACHO CARRIÓN
titular de la Cédula de Identidad Nº 8.471.964, designada mediante Acuerdo d;
la Asamblea Nacional de fecha 11 de marzo de 2010, publicado en la Gaceta
Oficial de la República Bolivariana d_e Venezuela Nº 39.384, de la misma fecl)a,
reimpresa por error material seg~n Gaceta OfiCié!I de la República Bolivariana de
Venezuela Nº 39.395, · de fecha 26 de marzo de 2010,. con fundamento en lo
dispuesto en los Artículos 2, 3, 9 y 36 de la Ley Orgánica de la Defensa Pública, y
en ejercicio de sus atribuciones establecidas en el Articulo 14, ·numerales 1, 12,
16 y 17, ejusdem,
Considerando
Que la Defensa Pública es el Órgano Constitucional Autónomo encargado de
l)laterializar la tutela efectiva del derecho constitucional a la defensa que asiste al
justiciable, a fin de garantizar una justicia gratuita, sin distinción de. clase
socioeconómica, expedita, idónea, transparente, responsable, equitativa y
eficiente.
Considerando
Que a la Defensora Pública General, como máxima autoridad, le corresponde la
dirección y responsabilidad de la Defensa Pública.
Considerando
Que la Defensora Pública General puede crear las dependencias administrativas
que considere necesarias para prestar el servicio de defensa pública.
Considerando
Que es competencia de la Defensora Pública G¡meral, como máxima autoridad,
organizar estructural, funcional, administrativa y financieramente a la Defensa
Pública como Organismo Constitucional que forma parte del Sistema de Justicia.
Considerando
- Que la Defensora Pública · General puede designar Defensores Públicos o
Defensoras Públicas en los cargos vacantes, y asignarles competencia en las
materias jurídicas expresamente señaladas en la Ley, de acuerdo con la necesidad
del servicio.
RESUELVE
~ : CREAR la DEFENSORÍA PÚBUCA SEXTA (6ª) CON
COMPETEÑCIA EN MATERIA PENAL ORDINARIO, adscrita a la UNIDAD
REGIONAL DE LA DEFENSA PÚBLICA DEL ESTADO AMAZONAS.
SEGUNDO: DESIGNAR al ciudadano SERGIO SALOMÓN SOLORZANO
BASTIDAS: titular de la Cédula de Identidad Nº V-4.310.289, DEFENSOR
PÚBUOO PROVISORIO SEXTO (6º) CON COMPETENCIA EN MATERIA
PENAL ORDINARIO, adscrito a la UNIDAD REGIONAL DE LA DEFENSA
PÚBUCA DEL ESTADO AMAZONAS, a partir de. la presente fecha;
~ : Se ordena publicar el texto íntegro de la presente Resolución en la
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
Dada, firmada y sellada en ,el Despacho de la Defensora Pública General de la
Defensa Pública.
REPÚBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
DEFENSA PÚBLICA
NO DDPG-2010- 0) JO Caracas, lil;_ ':.;, .~u ,U"
200°, 151°·y 11º
La Defensora Pública General, Dra. RAMONA OMAIRA CAMACHO CARRIÓN,
titular de la Cédula de Identidad Nº 8,471.964, designada mediante Acuerdo de
la Asamblei3 Nacional de fecha 11 de marzo de 2010, publicado en la Gaceta
Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.384, de la misma fecha,
reimpresa por error material según Gaceta Oficial de la República Bolivariana de
378.886 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEWELA
Venezuela Nº 39.395, de fecha 26 de marzo de 2010, con fundamento en lo
dispuesto en los Artículos 3, 9 y 36 de la Ley Orgánica de la Defensa Pública, y
en ejercicio de sus atribuciones establecidas en ·el Artículo 14, numerales 1, 12,
17 y 27, ejusdem,
CONSIDERANDO
Que es competencia de la Defensora Pública General, como máxima autoridad de
la Defensa Pública, organizar estructural, funcional, administrativa y
financieramente a la Defensa Pública como Organismo Constitucional que forma
parte del Sistema de J ustlcia.
CONSIDERANDO
Que es competencia de·la Defensa Pública garantizar a toda persona el derecho a
la defensa en tocto grado y estado del proceso judiéial y administrativo en todas
las materias que le son atribuidas. de conformidad con la Constitución de la
República Bolivariana de Venezuela y la Ley.
CONSIDERANDO
Que para el cumplimiento de los fines antes referidos, la Defensora Pública
General podrá crear las··dependencias administrativas que considere necesarias,
así como, designar Defensores Públicos o Defensoras Públicas con competencias
en las materias jurídicas expresamente señaladas en la Ley, de acuerdo con la
necesidad del servicio. • COMPETENOA EN MATERIA PENAL ORDINARIO, adscrita a la UNIDAD
RESUELVE
fBIBmQ: CREAR la DEFENSORÍA PÚBLICA TERCERA (3ª) CON
COMPETENOA EN MATERIA DE PROTECOÓN DEL NIÑO, NIÑA Y DEL
ADOLESCENTE, adscrita a la UNIDAD REGIONAL DE LA DEFENSA
PÚBLICA DEL ESTADO NUEVA ESPARTA.
SEGUNDO: DESIGNAR al ciudadano DIÓGENES RAFAEL CARREÑO
RODRÍGUEZ, titular de la Cédula de Identidad Nº V-9.307.800, DEFENSOR
PÚBLICO PROVISORIO TERCERO (3º) CON COMPETENCIA EN MATERIA
DE PROTECOÓN DEL NIÑO, NIÑA y DEL ADOLESCENTE, adscrito a la
UNIDAD REGIONAL DE LA DEFENSA PÚBLICA DEL ESTADO NUEVA
ESPARTA, a partir de·la presente fecha.
~ : Se ordena publicar el texto íntegro de la presente Resolución en la
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
Dada, firmada y sellada en el Despacho de la Defensora Pública General de la
Defensa PúbJica.
- Ofh!RA CAll'.'ACHOJ:ARRION
ent,Ja 'Publica General
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
DEFENSA PÚBLICA
Nº DDPG-2010- Off> caracas, ll 2 AGO 2010
200°, 151º y 11°
La Defensora Pública General, Dra. RAMONA OMAIRA CAMACHO CARRIÓN,
titular de la Cédula de Identidad Nº 8.471.964, designada mediante Acuerdo de
la Asamblea Nacional de fecha 11 de. marzo de 2010, publicado en la Gaceta
Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.384, de la misma fecha,
reimpresa por error material según Gaceta Oficial de la República Bolivariana de
Venezuela Nº 39.395, de fecha 26 de marzo de 2010, con fundamento en lo
dispuesto en los Artículos 2, 3, 9 y 36 de la Ley Orgánica de la Defensa Pública, y
en ejercicio de sus atribuciones establecidas en el Artículo 14, numerales 1, 12,
16 y 17, ejusdem, · Que la Defensora Pública General puede crear las dependencias administrativas
Considerando
Que la Defensa Pública es el Órgano Constitucional Autónomo encargado cle
materializar la tutela efectiva del derecho constitucional a la defensa que asiste al
justiciable, a fin de garantizar una justicia gratuita, sin distinción de clase
socloeconómica, expedita, Idónea, transparente, responsable, equitativa y
eficiente.
Martes 17 de agosto de 2010
Considerando
Que a la Defensora Pública General, como máxima autoridad, le corresponde la
dirección y responsabílidad de la Defensa Pública:
Considerando
Que la Defensora Pública General puede crear las dependencias administrativas
que considere necesarias para prestar el servicio de defensa pública.
Considerando
Que es competencia de la Defensora Pública General, como máxima autoridad,
organizar estructural, funcional, administrativa y finanáeramente a la Defensa
Pública como Organismo Constitucional que forma parte del Sistema de Justicia.
Considerando
Que la Defensora Pública General puede designar Defensores Públicos o
Defensoras Públicas en los cargos vacantes, y asignarles competencia en las
materias jurídicas expresamente señaladas en la Ley,..de acuerdo con la necesidad
del servicio.
RESUELVE
f81Hm2: CREAR la DEFENSORÍA PÚBLICA DÉOMA OCfAVA (18ª) COtt
REGIONAL DE LA DEFENSA PÚBLICA DEL ESTADO MÉRIDA.
SEGUNDO: Se ordena publicar el texto íntegro de la presente Resolución en la
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela. ·
Dada, firmada y sellada en el Despacho de la. Defensora Pública General de la
Defensa PÍ'.Jblica. ·
Comuníquese y publíqu~
1
&o;:
~ ()
iit
;'/•:,
Dra. RAMdlilBu~óN
\\~~General
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUl:LA
DEFENSA PÚBLICA
Nº DDPG-2010~ _ caracas, J 2 AGO ?0iO
200", 151º y 11º
La Defensora Pública General, Dra. RAMONA OMAIRA CAMACHO CARRIÓN,
titular de la Cédula de Identidad Nº 8.471.964, designada mediante Acuerdo de
la Asamblea Nacional de fecha 11 de marzo de 2010, p¡¡blicado en la Gaceta
Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.384, de la misma fecha,
· reimpresa por error material según Gaceta Oficial de la República Bolivariana de
Venezuela N° 39.395, de fecha 26 qe marzo de 2010, con fundamento en lo
dispuesto en los Artículos 2, 3, 9 y 36 de la Ley Orgánica de la Defensa Pública, y
en ejercicio de sus atribuciones establecidas en el Artículo·l-4, numerales 1, 12,
16 y 17, ejusdem,
Considerando .
Que la Defensa Pública es el Órgano ConstltuciÓnal Autónomo encargado de
materializar la ·tutela efectiva del derecho constitucional a la defensa que asiste al
justiciable, a fin de garantizar una justicia gratuita, sin distinción de clase
sodoeconómica, expedita, Idónea, transparente, responsable, equitativa y
eficiente.
Considerando
Que a la Defensora Pública General, como máxima autoridad, le corresponde la
dirección y responsabilidad de la Defensa Pública.
Considerando
que considere necesarias para prestar el servido de defensa públial.
Considerando
Que es competencia de la Defensora Pública General, como máxima autoridad,
organizar estructural, funcional, administrativa y financieramente a la. Defensa
Pública como Organismo Constitucional que forma parte del Sistema de Justicia.
Martes 17 de agosto de 2010 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUEL.
Considerando
Que la Defensora Pública General puede designar Defensores Públicos o
Defensoras Públicas en los cargos vacantes, y asignarles competenci;i en las
materias jurídicas expresamente señaladas en la Ley, de acuerdo con la necesidad
del servicio.
RESUELVE
~ : CREAR la DEFENSORÍA PÚBUCA DÉCIMA NOVENA (19ª) CON
COMPETENCIA EN MATERIA PENAL ORDINARIO, adscrita a la UNIDAD
REGIONAL DE LA DEFENSA PÚBUCA DEL ESTADO MÉRIDA.
SEGUNDO: Se ordena publicar el texto íntegro de la presente Resolución en la
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
Dada, firmada y sellada en· el Despacho de la Defensora 'Pública General de la
Defensa Pública. · dirección de la Defensa Pública, la cual es un órgano constitucional que está bajo su
REPÚBUCA BOUVARIANA DE VENEZUELA
DEFENSA PÚBUCA
Nº DDPG-2010~~ Caracas,
200º, 151º y 11º
La Defensora Pública General, Dra. R,AMONA OMAIRA CAMACHO CARRIÓN,
titular de la Cédula de Identidad Nº 8,471.964, designada mediante Acuerdo de la
Asamblea Nacional de fecha 11 de marzo de 2010, publicado en la Gaceta Oficial de
la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.384, de la ·misma fecha, reimpresa por
error material según Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº
39395, de fecha 26 de marzo de 2010, con fundamento en lo dispuesto en el
Artículo 3 de la Ley Orgánica de la Defensa Pública, y en ejercicio de las atribuciones
establecidas en el Artíéulo 14, numerales 1 y 11, ejusdem,
CONSIDERANDO
Que la Defensora Pública General, como máxima autoridad, le corresponde ejercer la
dirección de la Defensa Pública, la cual es un órgano constitucional que está bajo su
responsabilidad.
CONSIDERANDO
Que la Defensora Pública General, en ejercicio de sus atribuciones, y para garantizar
el cumplimiento de los fines de la Defensa Pública, podrá 9rdenar el· traslado de
Defensores Públicos o Defensoras Públicas con competencias en las materias
jurídicas expresamente señaladas en la Ley.
RESUELVE
~ : ORDENAR EL TRASLADO de la ciudadana ROSA VIRGINÍA
CEBALLOS AZUAJE, titular de la Cédula de Identidad Nº V-6.973.195, Defensora
Pública Provisoria Décima Quinta (15ª) en Materia Penal Ordinario, en la Unidad
Regional de la Defensa Pública del estado Bolivariano de Miranda, Extensión Valles
del Tuy, para que ejerza funciones como DEFENSORA PÚBLICA PROVISORIA en
la DEFENSORÍA PÚBLICA QUINTA (Sta.) de la Unidad Regional de la Defensa
Pública del Área Metropolitana de Caracas, con competencia en.la misma materia.
~ : Se ordena publiéar el texto íntegro de la presente Resolución en la
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
378.887
REPÚBUCA BOUVARIANA DE VENEZUELA
DEFENSA PÚBUCA
Nº DDPG-2010·...Q,).L'L Caracas, 1 2 t.GG 2Jlü
200°, 151º y 11º
La Defensora Pública General, Dra. RAMONA OMAIRA CAMACHO CARRIÓN,
titular de la Cédula de Identidad Nº 8.471.964, designada mediante Acuerdo de la
Asamblea Nacional de fecha 11 de marzo de 2010, publicado en la Gaceta Oficial de
la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.384, de la misma fecha, reimpresa por
error material según Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº
_39.395, de fecha 26 de marzo de 2010, con fundamento en lo dispuesto ea el
Artículo 3 de la Ley Orgánica de la Defensa Pública, y en ejercicio de las atribuciones
establecidas en el Artículo 14, numerales 1 y 11, ejusdem,
CONSIDERANDO
Que la Defensora Pública General, como máxima autoridad, le corresponde ejercer la
responsabilidad.
CONSIDERANDO
Que la Defensora Pública General, en ejercicio de sus atribuciones, y para garantizar
el -cumplimiento de los fines de la Defensa Pública, podrá ordenar el traslado de
Defensores Públicos o Defensoras Públicas con competencias · en las materias
jurídicas expresamente señaladas en la Ley.
RESUELVE
fBIHmQ: ORDENAR EL TRASLADO de la ciudadana DUVINIANA BENÍTEZ
MALDONADO, titular de la Cédula de -Identidad Nº V-:11,223.098, Defensora
Pública Provisoria Primera (lª) con competencia en Materia de Responsabilidad Penal
del Adolescente, en la Unidad Regional de la Defensa Pública del estado Amazonas,
para que ejerza funciones como DEFENSORA PÚBLICA PROVISORIA en la
DEFENSORÍA PÚBLICA DÉCIMA OCTAVA (18ª) con competencia en Materia
Penal Ordinario, en la Unidad Regional de la Defensa Pública del estado Mérida.
~ : Se ordena publicar el texto íntegro de la presente Resolución en la
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
la Defensora Pública General de la
RRIÓN
REPÚBUCA BOUVARIANA DE VENEZUELA
DEFENSA PÚBUCA
1 2 AGO 2010
Nº DDPG-2010·~ Ca racas,
200º, 151º y 11°
La Defensora Pública General, Dra. RAMONA OMAIRA CAMACHO CARRIÓN,
titular de la Cédula de Identidad Nº 8.471.964, designada mediante Acuerdo de la
Asamblea Nacional de fecha 11 de marzo de 2010,. publicado en la Gaceta Oficial de
·,a-República Bolivariana de Venezuela Nº 39.384, de la misma fecha, reimpresa por
error material según Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela N°
39.395, de fecha 26 de marzo de 2010, con fundamento en lo dispuesto en el
Artículo 3 de la Ley Orgánica de la Defensa Pública, y en ejercicio de las atribuciones
establecidas en el Artículo 14, numerales 1 y 11, ejusdem,
CONSIDERANDO
Que la Defensora Pública General, como máxima autoridad, le corresponde ejercer la
dirección de la Defensa Pública, la cual es un órgano constitucional que está bajo su
responsabilidad.
CONSIDERANDQ
Que la Defensora Pública General, en ejercicio de sus atribuciones, y para garantizar
el cumplimiento de los fines de la Defensa Pública, podrá ordenar el traslado de
Defensores Públicos o Defensoras Públicas con competencias en las materias
jurídicas expresamente señaladas en la Ley. ·
RESUELVE
~ : ORDENAR EL TRASLADO del ciudadano JOSÉ GREGORIO RÍVAS,
titular de la Cédula de Identidad -Nº V-9.477.622, Defensor Público Provisorio
Primero (1º) con competencia en Materia de Protección del Niño, Niña y del
Adolescente, en la Unidad Regional de la Defensa Pública del estado Amazonas, para
378.888 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANADE VENEZUELA Martes 17 de agosto de 2010

que ejerza funciones como DEFENSOR PÚBLICO PROVISORIO en la CONSIDERANDO

DEFENSORÍA PÚBLICA DÉCIMA NOVENA (19ª) con competencia en Materia Que mediante Oficio Nº 5457, de fecha 11 de agosto de 2010, el ~rvldo
Penal Ordinario, en la Unidad Regional de la Defensa Pública del estado Mérida. Autónomo de Registros y Notarías (SAREN), adscrito al Ministerio del Poder
Popular para las Relaciones Interiores y Justicia, notificó la aprobación de la
~ : Se ordena publicar el texto íntegro de la presente Resolución en la Comisión de Servicios para que el ciudadano WILMER RAFAEL TORRES
Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela.
CRUZ, titular de la Cédula de Identidad N° V-7.435.134, desempeñara
funciones en la Defensa Pública.
Dada, firmada y sellada en el acho de la Defensora Pública General de la
Defensa Pública. ~o->$~'~;~ 0 "'
RESUELVE
!:t"',"\~
Comuníquese y publíque J PRIMERO: Encargar al ciudadano Wil,MER RAFAEL TORRES CRUZ,
~
1" • titular de la Cédula de Identidad Nº V-7.435.134, como JEFE· DE LA
Dra. ~~~~ MACHO RION
c1 e eneral DMSIÓN DE PROVEEDURÍA, adscrito a la Coordinación de
..., . ~--
Administración de la Defensa Pública, a partir de la presente fecha •

SEGUNDO: Publicar el texto íntegro de la presente Resolución en la Gaceta.

Oficia! de la República Bolivariana de Venezuela.

REPÚBUCA BOUVARIANA DE VENEZUELA

DEFENSA PÚBUCA
Comuníquese y Publíq
Caracas, ·1 2 AGO 2010
200°, 151° y 11°

La Defensora Pública General, Dra. RAMONA OMAIRA CAMACHO

CARRIÓN, titular de la Cédula de Identidad Nº 8.471.964, designada
mediante Acuerdo de la Asamblea Nacional defecha 11 de marzo de 2010,
publicado en la Gaceta Oficial de la Rep¡íblica Bol!varlana de Venezuela Nº
39.384, de la misma fecha, reimpresa por error material según_ Gaceta
Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.395, de fecha 26 de
marzo de 2010, con fundamento en lo dispuesto en el Artículo 3 de la Ley
Orgánica de la Defensa Pública, y en ejercicio de sus atribuciones
establecidas en el Artículo 14, numeral 1 ejusdem,

RESUELVE

PRIM~RO: ENCARGAR a la ciudadana YASMÍN JOSEFINA LÓPEZ REPOBUCA BOUVARIANA DE VENEZUELA

GONZALEZ, titular de la Cédula de Identidad Nº V-7.605.976, como
ESPECIAUSTA DE ÁREA, adscrita a la Coordinación de Actuación
Procesal de la Defensa Pública, a partir de la presente fecha.
SEGUNDO: Durante el ejercicio de esta encargaduría la referida ciudadana
no ejercerá funciones como DEFENSORA PÚBUCA PROVISORIA
VIGÉSIMA NOVENA EN MATERIA PENAL ORDINARIO {PUEBLOS Y
COMUNIDADES INDÍGENAS).
Dada, firmada y se·liada en el Despacho de la Defensora Pública General de
la Defensa Pública.
DEFENSA PÚBUCA
1 6 AGO 2010
Nº DDPG-2010~ :) 12.J-. caracas,
200°, 151° y 11º
La Defensora Pública General, Dra. RAMONA OMAIRA CAMACHO
CARRIÓN, titular de la Cédula de Identidad Nº 8.471.964, designada
mediante Acuerdo de la Asamblea Nacional de fecha 11 de marzo de 2010,
publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº
39.384, de la misma fecha, reimpresa por error material según Gaceta
Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.395, de fecha 26 de
marzo de 2010, con fundamento en el Artículo 3 de la Ley Orgánica de la
Defensa Pública, y en ejercicio de sus atribuciones establecidas en el
Artículo 14, numerales 1 y 27, ejusdem,

Dra. ACffCíCARRION CONSIDERANDO

Que mediante Oficio Dir. Nº 3.00204-2010, de fecha 12 de agosto de 2010,
la Coordinación de la Comisión de Modernización y Transformación del
Instituto Universitario de Tecnología "Alonso Gamero", adscrito al Ministerio
del Poder Popular para la Educación Universitaria, notificó la aprobación de
la Comisióh de Servicios para que el ciudadano 1UAN YAMIL GAMERO
HERRERA, titular de la Cédula de Identidad Nº V-10.381,465,
desempeñara funciones en la Defensa Pública.

RESUELVE

REPÚBUCA BOUVARIANA DE VENEZUELA
DEFENSA PÚBUCA
Nº DDPG-2010- O ).2,'-f.
PRIMERO: Encargar al ciudadano JUAN YAMIL GAMERO HERRERA,
titular de la Cédula de Identidad Nº V-10.381.465, como JEFE DE LA
DIVISIÓN DE TESORERÍA, adscrito a la Coordinación de Administración
r1' ti AGO 2D1U de la Defensa Pública, a partir de la presente fecha.
Caracas,
200º, 151 ° y 11 °

La Defensora Pública General, Dra. RAMONA OMAIRA CAMACHO

CARRIÓN, titular de la Cédula de Identidad Nº 8.471.964, designada
mediante Acuerdo de la Asamblea Nacional de fecha 11 de marzo de 2010,
· publicado en la Gaceta Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº
39.384, óe \a misma fecha, reimpresa por error material según Gaceta
Oficial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 39.395, de fecha 26 de Comuníquese y Publíq
marzo de 2010, con fundamento en el Artículo 3 de la Ley Orgánica de la
Defensa Pública, y en ejercicio de sus atribuciones establecidas en el
Artículo 14, numerales 1 y 27, ejusdem,
Martes 17 de agosto de 2010 GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE VENEZUELA 378.889
REPUBLlCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO PUBLICO
MINISTERIO PÚBLICO Despacho de la Fiscal General de la República
caracas, 10 de agosto de 2010
· Años 200° y 151°
REPUBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
RESOLUOOllt Nº 1089
MINISTERIO PUBUCO
Despacho de la Ascal General de la República
LUISA ORTEGA DIAZ
caracas, 05 de agosto de 2010
Fiscal General de la República
Años 200° y 151°

RESOWOON llfº 1064
LUISA ORTEGA DIAZ
Fiscal General de la República
En ejercicio de la facultad conferida por el artículo 6 de la ley Orgánica
del Ministerio Público y, en uso de las atribuciones estabieddas en los numerales 1 y 3
del artío,lo_ 25 ejusdem.
UIBQl: Designar a la ciudadana KEWS MARnNEZ, titular de la
o§dula de Identidad NO 10.ou.110, JEFE DE LA UNIDAD DE CORRESPONDENCIA
(ENCARGADA) en la Dlrea:lón de Secretarfa General, adscrita a la Vice Rscalía. la
~ Ciudadana se víene desempeñando CX11110 Secretaria EjecUtlva I en la
mencionada Unidad. La presente designación tendrá eíedos adminlstratM>s a partir
del 16-08-2010 y hasta la n!lnairpo¡adón de su titulal; Ciudadana Abogada ~
van Der Wf!!#ler Castro, quien hará USO de SUS,~~~:::_
En ejercicio de la facultad conferida por el articulo 6 de la Ley Orgánica
del Ministerio Público y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3
del articulo 25 eiusdem.
~:
JI.fil@;. Designar a la ciudadana Soci61oga SOLANGE MALAVE
VILLARROEL, titular de la cédula de identidad Nº 4.882.400, corno JEFE DE LA
DIVISION DE BIENESTAR SOCIAL, adscrita a la Dirección de Recursos Humanos
de este Despacho, cargo creado y, de libre nombramiento y remoción, éte conformidad
con lo previsto en el único aparte del articulo 3 del Estatuto de PelSOnal del Ministerio
Público.
B presente nombramiento, tendrá efedDs administrativos a partir del 16
de agosto de 2010.

REPUBUCA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

MINISTERIO PUBUCO
Despacho de la Ascal General de la República
caracas, 11 de agosto de 2010
Años 200° y 151 °
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
RESOLUOON Nº 1114
MINISTERIO PUBLICO
Despacho de la Fiscal General de la Repúbliéa LUISA ORTEGA DIAZ
Fiscal General de la República
caracas, 10 de agosto de 2010
Años 200° y 151°
RESOLUOON Nº 1088 En e}ercicio de la facultad cooferlda por el .articulo 6 de la ley Orgánica
del Ministerio Público y, en uso de las atribudones establecida_!.m los numerales l y 3
. LUISA ORTEGA DIAZ del artículo 25 elusdem.
Fiscal General de la República

En ejerddo de la facultad conferida por el artículo 6 de la ley Orgánica

del Ministerio Públkxl y, en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3
del articulo 25 elusdem.
.UftlQt Designar al ciudadano Licenciado FRANCSCO ANTONIO
REYES, titular de la cédula de identidad NO 7.926.932, JEFE DEL DEPARTAMENTO
DE ADMINISTRACION DE SEGUROS, adscrito a la División de Bienestar Social, en
la Dtea:ión de ·Recursos Humanos de este Despacho, cargo creado. y, de libre
nombramiento y remodón, de confonnldad con lo previsto en el único aparte del
artículo 3 del Estatuto de PelSOnal del Ministerio Público.
u,m;Q: Designar a la ciudadana Abogada DIZLERY DEL CARMEN
CORDERO LEON, titular de la cédula de Identidad Nº 11.692.948, ENCARGADA DE
LA DIRECCION DE REVISION Y DOCTRINA DEL MINISTERIO PUBLICO, .
adsalta a la Dlrea:lón General de AJ)ofo Jurfdk:o de este Despacho, a partir del
16-08-2010 y hasta la reincorporación de su titular, ciudadana Abogada María Eugenia
Rodríguez BentX>, quien hará uso de sus vacaciones. La ciudadana Dlzlery del carmen
Cordero León, se viene deseinpeliando corno SUl>-Olrectora en la citada Direcdón.
Igualmente, conforme a lo establecido en los numerales 12 y . 20 del
~ 25 de la citada ley Orgánica, la mencionada ciudadana podrá i'!tervenir corno
representante del Ministerio Público en los asuntos de la lnstlt11d6n, o en cualquier
lugar del territDrio nacional. Asimismo, le delego la firma de los asuntos rutinarios o de
, de Dirección.
378.890 GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
REPUBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA
MINISTERIO PlJBLICO
Despacho de la Fiscal General de la República
caracas, 17 de agosto de 2010
Años 200º y 151º
RESOLUCION Nº 1160
LUISA ORTEGA DIAZ
Fiscal General de la República
En ejercido de la facultad conferida por el artículo 6 de la Ley Orgánica
del t<linisterio Público y en uso de las atribuciones establecidas en los numerales 1 y 3
del artículo 25 eiusdem, y según lo dispuesto en los artículos 71 y 72 de la Ley del
Estatuto de la· Función Pública.
CONSJDERANPQ;
Que según Oficio Nº ·Serial 1.3975 de fecha 16-08·2010, suscrito por la
•ciudadana Contralmirante Elisa Amella Di llzio Arias, en su carácter de Directora
General de la Oficina de Recursos Humanos, adscrita al Ministerio del Poder Popular
para la Defensa, aprobó. la Comisión de Servido a la ciudadana Abogada MARIA
El,IGENIA URBINA ARIAS.
~:
J.mlCO: Designar a la ciudadana .Abogada MARIA EUGENIA URBINA
ARIAS, titular de la cédula de identidad Nº 5.592.127, DIRECTORA DE
ADMINISTRACION y SERVICIOS, (ENCARGADA), adscrita a la Dirección General
Administrativa de este Despacho, en Comisión de Servido.
La referida ciudadana, podrá actuar como Cuentadante de la Unidad
Administradora Central, Código 23002, con sede en caracas, de conformidad con las
disposiciones establecidas en la Ley Orgánica y el Reglamento Nº 1 de la
Administración Financiera del Sector Público, sobre el Sistem;i Presupuestario,
publicado en la Gaceta Oflcial de la República Bolivariana de Venezuela Nº 5.781
Extraordinario de fecha 12-08·2005. Asimismo, conforme a lo dispuesto en el numeral
20 del articulo 25 de ta ·citada Ley Orgánica del Ministerio Público, delego en la
referida ciudadana, la firma de los asuntos rutinarios o de mera tramitación, mientras
esté encargada de la citada Dirección.
partir del
DEFENSORÍA DEL PUEBLO
REPÚBUCA BOUVARIANA DE VENEZUELA
DEFENSORÍA DEL PUEBLO
DESPACHO DE LA DEFENSORA DEL PUEBLO
OlRAOtS; 28 de JUUO DE 201 O
200° Y 151°
RESOLUaÓN Nº DdP-2010·164
GABRIELA DEL MAR RAMÍREZ PÉ!lEZ, venezolana, cédula de identidad Nro.
6.325.607, mayor de edad, de este domicilio, en mi carácter de Defensora del Pueblo
de la República Boli-.,erlana de Venezuela, según consta de la designación publicada
en la Gaceta Oficial número Nº 38.836, de fecha 20 de diciembre de 2007, de
conformidad con las atribuciones conferidas en los numerales 9 y 14 del artículo 29
de la Ley Orgánica de la Defensoría del Pueblo, publicada en Gaceta ·oficial de la
República Bolivariana de Venezuela Nro. 37.995, de 2004, RES,UELVE: Delegar a la
ciudadana ZAIRA CARMINHA CAROLINA NOVOA RODRIGUEZ, titular de la
cédula de identidad Nº 15.545.873, venezolana, mayor de edad, de este domicilio,
de profesión Abogada, inscrita en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el
Nº 122.394, Defensora IV, adscrita a la Dirección General de Servicios Jurídicos de
la Defensoría del Pueblo, para que actúe en nombre de la Defensora del Pueblo ante
las Instancias jurisdiccionales, administrativas y, en general, ante cualquier persona
natural o jurídica, pública o privada, de conformidad con las competencias y
atribuciones conferidas en los articulos 280 y 281 numerales 1, 2, 3 y 10 de la
Constitución de la República Bolivariana de Venezuela, así como en los artículos 2, 15
. y 29 de la Ley Orgánica de la Defensoría del Pueblo. En tal sentido, la funcio_narla
identificada con antelación queda facultada en forma amplia y suficiente para que
conjunta, separada y/o alternativamente, represente, sostenga y defienda en vía
administrativa y/o judicial los intereses de esta Institución en el ámbito de la efectiva
promoción, defensa y vigilancia de los derechos y garantías de los ciudadanos,
pudiendo interponer, sostener, adherirse o de cualquier modo intervenir en las
acciones de inconstltucionalidad, amparo, hábeas corpus, hábeas data y demás
acciones o recursos tanto ordinarios como extraordinarios previstos en la Constitución
y las Leyes que sean necesarios para el ejercicio efectivo de las competencias y
atribuciones de la Defensoría del Pueblo. En consecuencia, queda facultada. para
actuar en todas las fases, actos, etapas e instancias de los procedimientos o procesos
judiciales correspondientes, darse por citada y/o notificada, promover y evacuar
pruebas, participar en audiencias constitucionales y actos de informes orales tanto
públicos como privados, formular las recomendaciones y observaciones pertinentes y
necesarias para la mejor protección de los derechos y garantías de los ciudadanos y,
en general, realizar todas las actuaciones, incluso frente a las instancias
Martes 17 de agosto de 2010
administrativas, que considere pertinentes en el ámbito de su competencia, toda vez
que las facultades aquí conferidas son de carácter enunciativo y no taxativo.
Comuníquese y publíquese
\ GABRIEL+ DEL ,\"'AR !W'IIREZ,ÉREZ
\. .J)efensora del P•eblo
REPÚBUCA BOUVARIANA DE VENEZUELA
DEFENSORÍA DEL PUEBLO .
DESPACHO DE LA DEFENSORA DEL PUEBLO
OlRAOtS; 28 de JUUO DE 20.10
200° Y 151°
RESOLUaÓN Nº DdP..201fH65
GABRIELA DEL MAR RAMÍREZ PÉREZ, venezolana, cédula de identidad Nro.
6.325.607, ·mayor de edad, de este domicilio, en mi carácter de Defensora del Pueblo
de la República Bolivariana de Venezuela, según· consta de la designación publicada
en la Gaceta Oficial número Nº 38.836, de fecha 20 de diciembre de 2007, de
conformidad con las atribuciones conferidas en los numerales 9 y 14 del artículo 29
de la Ley Orgánica de la Defensoría del Pueblo, publicada en Gaceta Oficial de la
República Bolivariana de Venezuela Nro. 37.995, de 2004, RESUELVE: Delegar a la
ciudada'na IGDEUS JOSEFINA HERNÁNDEZ MORILLO, titular de la cédula de
identidad Nº 9,860.261, venezolana, mayor de edad, de este domicilio, de profesión
Abogada, inscrita en el Instituto de Previsión Social del Abogado bajo el Nº 60.286,
Defensora II, adscrita a la Dirección General de Servidos Jurídicos de la Defensoría
del Pueblo, para que .actúe en nombre de la Defensora del Pueblo ante las instancias
jurisdiccionales, administrativas y, en general, ante cualquier persona natural o
jurídica, pública o privada, de conformidad con las competencias y atribuciones ·
conferidas en los artículos 280 y 281 numerales 1, 2, 3 y 10 de la Constitución de la
República Bolivariana de Venezuela, ·así como en los artículos 2, 15 y 29 de la Ley
Orgánica de la Defensoría del Pueblo. En tal sentido, la funcionaria identificada con
antelación queda facultada en forma amplia y suficiente para que conjunta, separada
y/o alternativamente, ¡represente, sostenga y defienda en vía administrativa y/o
judicial los intereses de esta Institución en el ámbito de la efectiva prom~ón,
defensa y vigilancia de los derechos y garantías de los ciudadanos, p1,1diendo
interponer, sostener, adherirse o de cualquier modo intervenir en las acciones de
inconstitucionalidad, amparo, hábeas corpus, hábeas data y demás acciones o
recursos tanto ordinarios como extraordinarios previstos en la Constitución y las
Leyes que sean necesarios para el ejercido efectivo de las competencias y
atribuciones de la Defensoría del Pueblo. En consecuencia, queda facultada para
actuar en todas las fases, actos, etapas e instancias de los procedimientos o procesos
judiciales correspondientes, darse por citada y/o notificada, promover y evacuar
pruebas, participar en audiencias constitucionales y actos de informes orales tanto
públicos como privados, formular las recomendaciones y observaciones pertinentes y
necesarias para la mejor protección de los derechos y garantías de los ciudadanos y,
en general, realizar todas las actuaciones, incluso frente . a las instancias
administrativas, que considere pertinentes en el ámbito de su competencia, toda vez
que las facultades aquí conferidas son de carácter enunciativo y no taxativo.
Comuníquese y publíquese
GA~i__nIELA DEL MA~,RAt,\f REz ~ÉREZ
· . \ t:+efensoraftel Pu~lo /
REP(ÍBUCA BOUVARIANA DE VENEZUELA
DEFENSORÍA DEL PUEBLO
DESPACHO DE LA DEFENSORA DEL PUEBLO
OlR401.5; 28 de JUUO DE 2010
200º Y 151ª
RESOLUGÓN Nº DdP..2010-166
GABRIELA DEL MAR RAMÍR.EZ PÉREZ, venezolana, cédula de Identidad Nro.
6.325.607, mayor de edad, de este domicilio, en mi carácter de Defensora del Pueblo
de la Repútlica Bolivariana de Venezuela, según consta de la designación publicada
en la Gaceta Oficial número Nº 38.836, de fecha 20 de diciembre de 2007, · de
conformidad con las atribucior:es conferidas en los numerales 9 y 14 del artículo 29
de la Ley Orgánica de la t',efensoria del Pueblp, publicada en Gaceta Oflcial de la
República Bolivariana de Venezue1a Nro. 37.995, de 2004, RESUELVE: Delegar a la
ciudadana LILIAN MAR.GAR..'TA QUEVEDO RUiz, titular de la cédula de identidad
Nº :U.044.378, venezolana, mayor de . edad, de este domicilio, de profesión
Martes 17 de agosto de 2010 GACETAOFlCIALDELAREPÚBUCABOIJVARIANADEVENEZUELA 378.891
Abogada, inscrita en el Instituto de Previsión Social_ del Abogado bajo el Nº 65.661,
Defensora m, adsoita a la Oirea:ión General de Servidos Jurídicos de la Defensoría
del Pueblo, para que actúe en nombre de la Defensora del Pueblo ante las instancias
jurisdiccionales, administrativas y, en general, ante cualquier persona natural o
jurídica, pública o privada, de conformidad con las competencias y atribuciones
PODER CIUDADANO
conferidas en los artírulos 280 y 281 numerales 1, 2, 3 y 10 de la Constitución de la llEPÚBUCA BOLIVARIANA. DB VBNBZUEJ..,j
República Bolivariana de Venezuela, asi como en los artículos 2, 15 y 29 de la Ley PODBR CIUDADANO .
Orgánica de la Defensoría del Pueblo. En tal sentido, la funcionaria identificada con CONSEJO MORA.L REPUBUCANO
antelación queda facultada en forma amplia y suficiente para que conjunta, separada Resoluci6n N' CMR-0fU..2010
· y/o altematiVamente, represente, sostenga· y defienda en vía administrativa y/o
judicial los intereses de esta Institución en el ámbito de la efectiva promoción, Caracas, 16 de agosto ck 2010.
defensa y · vigilancia de los derechos y garantías de los ciudadanos, pudiendo
interponer, sostener, adherirse o de cualquier modo intervenir en las acciones de De conformidad con lo dispuesto en el artículo 16 numeral 1 de la Ley Orgánica del
inconstitucionalidad, amparo, hábeas corpus, hábeas data y demás acciones o Poder Ciudadano, en concordancia con los artículos 48 y 51 del ReglamenJo N" l
recursos tanto ordinarios como extraordinarios previstos en la Constitución y las
Leyes que sean necesarios para el ejercicio efectivo de las competencias y de la Ley Orgánica de la Administración Financiera del Sector Público sobre. el
atribuciones de la Defensoría del Pueblo. En consecuencia, queda farultada para -
actuar en todas las fases, actos, etapas e instancias de los procedimientos o procesos Sistema Presupuestario, publicado en Gaceta Oficial de la República Bolivaríana
judiciales correspondientes, darse por citada y/o notificada, promover y evacuar de Venezuelff ~• 5.781 extraordinario, de/echa 12 de agosto de 2005, así como lo
pruebas, participar en audiencias constitucionales y actos de informes orales tanto
. públicos como privados, formular las recomendaciones y observaciones pertinentes y previsto en el· artículo 69 del Reglamento General de la Ley de Carrera
necesarias para la mejor protección de los derechos y garantías de los ciudadanos y, Administrativa, se designa al ciudadano Tomás D'Ovidio Oropezo, titular de la
en general, realizar todas las actuaciones, incluso frente a las instancias
administrativas, que considere pertinentes en el ámbito de su competencia, toda vez cédula de identidad Nº V-12.293.566, como Coordinador de Servicios Financieros
que las facultades aquí conferidas son de carácter enunciativo y no taxativo.
(E) y cuentadante del Consejo Moral Republicano pora el período co"esporidiente
al año 2010, y se autoriza a suscribir co"espondencia en materia de su
competencia, excepto las reservadas la PresidenJe o Presidenta del Consejo ~oral
Republicano.
Comuníquese y publíquese

Comunfquese y Publfquese

ALAVENTA
en las taquilla-s de-la- Ga.ceta Oficial

.LEY ~dela FUERZA ·

LEY c1e ~11ttii11es .AAM:APA NACIONAL
ADMINISTRATIVOS
8ollvwna

LEY del Régimen PiestadonaÍ .LEY dé refo,m¡ ~dlllt.ey

de VIVIENDA 411 SEGUROSOCJAL
y-HÁBITAT

. •ow.w..··

- ---
LEY .orvwac1e11Adlllk1lstrlCi6 LEY ORGÁNICA.
PÚBLICA ae EDUCACIÓN
Martes 17 de agosto de 2010 GACETA OFICIAL DE LAREPÚBLICABOLIVARIANADE_ VENEZUELA 378.893

. .

ALAVENTA
en las taquillas de· la- Gaceta Oficial

..
LEY deSlmpUfiacl6n c1eTm11tes .LEY ~cía la FUERZA ·
ADMINISTRAnvos .~ANACIOÑAt.
Bollvwna..

LÉY ·del Régimen PrestacionaÍ LEY dé refor&mp;l(daidtlaL.ey

de VIVIENDA c1e1 SEGURO SOCIAL
y-HÁBITAT

CACETAOFIClAL

. --- --- liACEt(.QFIC[AL

LEY Drginla de la Admiliitmlón LEY ORGÁNICA;

'PÚBLICA
ij~ ÉDÜCACIÓN .

Otros:·
Ley de Creación, Estímulo,: Pr9D1oció:ó:-.y Desarrollo. d.el-.Sist~ :fy.li~o~ciero \
Ley Orgánica- de TelecQmunicadoues · · · ·· · . ·_ · ..· . , -·· ;
· Compendio (Ley de C:{eación, Estímulo, Promoción y Desarrollo .del.Sistemá
Mi:cro~anclero, Ley:especlal de-As~cla~o~es.C~operativas) ·
L~y··de Tierras y Desan:óll~J .Agrario '
Ley Orgánica de Hidrocarburos· ·
 LEY DE PUBLICACIONES OFICIALES

GACETA OFICIAL
DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA
(22DEJULIODE 1941)

Artículo 11. La GACETA OFICIAL, creada por Decreto Ejecutivo del 11 de

DE VENEZUELA
DEPÓSITO LEGAL: ppo 187207DF1
AÑO CXXXVII- MES XI Número 39.489
Caracas, martes 17 de agosto de 201 O
Esquina Uraj,al, edificio Dimase, La Candelaria
Caracas - Veneiuela
Tarifa sujeta a publl~cióÚ de fecha 14 de Joviembre de 2003
en la Gaceta Oficial Nº 37.818
http:Í/www.minci.gob.ve / http://imprenta.gotdns.org
Esta Gaceta contiene 80 Págs. costo equivalente
a 32,45 % valor Unidad. Tributaria
octubre de 1872, continuará editándose en la Imprenta Nacional con la
denominación GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA BOLIVARIANA
DE VENEZUELA.
Artículo 12. La GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA
BOLIVARIANA DE VENEZUELA se publicará todos los días hábiles, sin
perjuicio de que se editen números extraordinarios siempre que fuere
necesario:· v deberán insertarse en ella sin retardo los actos oficiales
que hay~ de publicarse.
Parágrafo único. Las ediciones extraordinarias de la GACETA OFICIAL
tendrán una numeración especial.
Artículo 13. En la GACETA OFICIAL DE LA REPÚBLICA
BOLIVARIANA DE VENEZ!JELA se publicarán los actos de los Poderes
Públicos que deberán insertarse y aquellos cuya inclusión sea conveniente
por el Ejecutivo Nacional.
Artículo 14. Las leyes, decretos y demás actos oficiales tendrán carácter de
públicos por el hecho de aparecer en la GACETA OFICIAL DE LA
REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA, cuyos ejemplares
tendrán fuerza de documentos públicos.

El SERVICIO AUTÓNOMO IMPRENTA NACIONAL Y.GACETA OFICIAL de la República Bolivariana de Venezuela

advierte que esta publicación se procesa por reproducción fotomecánica directa de los ·originales que recibe del
Consejo de Ministros, en consecuencia esta Institución no es responsable de los contenidos publicados.;