2 GACETA OFICIAL ORGANO DEL ESTADO io Doown PANAMA, & DEP. MIERCOTES 16 DE ABRILDE 1990 CONTENIDO ALCALDIA DE PANAMA DECRETO No. 361 « (De 17 de abril de 1990) “POREL CUAL SE DICTAN MEDIDAS CON MOTIVO DEL SENSI- BLE FALLECIMIENTO DEL EXPRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE PANAMA DON MARCOS AURELIO ROBLES." CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Fallo del 2 de marzo de 1990 wezisie CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Fallo del9 de marzode 1990 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Fallo del 12 de marzo de 1990 CORTE SUPREMA DE JUSTICIA Fallodel14de marzo _- AVISOS Y EDICTOS ‘ALCALDIADE PANAMA 2.2 5 s0P0t toga on csdon go peaetealiatas 21s Ib ge obt'y poricmonioe (0017 do soi de 1990) SEee Te NoeNe. Na decretado como “Forel cucise sictonmediaas con moro do sensible fallecimiento dei ex-Presidenta de la DECAETA: Repibica do Ponomé Con Marcos Awol ARICULOPRYIERS:Orcénave o cere doios ue Eantinas, Dares, Bodegns ncoyerco Soest TAlenipe De ATO OE PANAMA SLO Ss Maco cmtcin Ve ‘on uso de sus focuitodes legoies, Rendio de licores y de tegocio publica. des. ‘CONSIDERANDO: {86 las doco un minuto (HOT a) nave ka Suelo acoarrida er0deodooxen — SELOC2OD Golanccho cela WBavatics Sine ce trom, Poise, otros doiaReosbice onlarees Aci Kes ARICLOSEGINDE se price auto dovesae le abril de 1990 21.518 GACETA OFICIAL ORGANO DEL ESTADO Yundada por el Decreto de Gabinete N* 10 de 11 de noviembre de 1905 REINALDO GUTIERREZ VALDES DinecTOR ‘oFcaNA senda Not (Boy Air) y Calle 3, asa No. 312 fee eaenherlts,Son Pope, God ge ara “jena a5, apartads Portal 289 Panam, Repo de Paar LEVES,A¥is08, EDICTOS Y OTRAS usteactones NuMeRo SUELTO: 8.0.25, Ccojas de mcsica snfonclas.asicomoel toque {de crquestasy fa cusion de musica clegre porlos medios Ge comunicacién social. 20" el frismo perfedo 0 que se reiere el orficuo enteron ARICULO TERCERO: Se cuto‘aa o ios unido- ‘des dal Polcia Necional. c's Conoaidores, Inspectores Alcalcicios y Jueces Noctumos. ‘Baraque velen pore fel cumpimienio delas Esposicones contonidos on sto Docreto, ‘ordencndo ol clere de fos esiobecimienios ‘Gus permanezcan funeionanco despues de Bhera soning, Lot contravenciones @ {os deposiciones de oste Decroto, sercn son- ‘Slongaso con multe de veintienco balboos @/2800, (COMUNIQUESE ¥ CUMPLASE. et uy io! “cocug? i FL SECRETARIO, ‘CORTE SUPREMA DE JusncIA 7 DEMANDA DE INCONSITUCONALDAD DEL ‘ARI. 2374 DEU CODIGO JUDICIAL DEL PA” RRAFO SEGUNDO DEL Aig 1518 ¥ 1545 DEL ‘CODISO CIVIL PROPUESTO POR CRSTOBAL GARRIDO ROMERO (CASO JERENIAS VEGA. 2 Magistrade Ponente: RODRIGO MOUNA A. ‘CORTE SUPREMA DE JUSTICIA - PLENO. Panamé, dos (2 de merz0 de mi novecien- MARGARITA CEDERO B. 'SUBDIRECTORA Duscelsn General de narasos ponte Oe LAs SUSCHIPCONES ‘nace emia eovbce En etesarior€ meses 07800, ms port ooo ‘Unanaonetenerar B80 mas prt 0°00 ‘odo page seatunado Tos noventa (19%). VisTOS: Et TRBUNAL SUPERIOR DEL CUARTO DISTRTO SUDGAL medento Ofcio No, 505 de 16 de elemore oe 1967 Fkmado poral icenciede Essai oreo ®: Sexrorero, na eevono PLENO 0 to CORTE SUPREMA DE JUSTIN ‘Consuto de nconsineonolcod . por oo ‘ertencie formsod pore Lose. CRETOBAL GAtMo0 OMERO dontro del proseto penal {ue soo sigue o lotro: Vega Ry @ in do ue se dectren heonstiuconses ‘parte dal Rredlo 2174 del Coaigo Junie y ciaeeto fegundo del Mticu TeIByel aricun (ead ‘Codigo Civil ¥ ingrotrareferse conse ala Secretaria Goneral eis Corioy cumpisr og: co tepono, osmnics ebro Is ua, so Sard on Iraseds of senor Nocuraser Gores ce to Nasir so ion sieporequee) domonton. {ory todos las pavosos nioresodos presen texbn orgumenios por exstosenre olcane, Voneiso tteming coista in gust ericn anio 8 parsona Sigun posericren ogo. mmantos ¥ Ber cumaion Lo puoiescon Bo tiger 9" tata do ta acalon, tal cone estrone urcror a Ons Mane parecer eno extoonte ohsesoc eBislfveonel so encuonia en esloee oe Seer 0 of prosece Bore 2500s ‘rier Consorotion oe wston, crane Sorsoractnes sunt Segin a advertencia, es dsposicionos tego ios acusodos de icorsttucisnaiss ror ElArticuo 2174 del Lorilcel Cocaao. nariece il Kidiciat “ora cgnccora forza peroneo itu: sailed pevomertolscoonadotey Emraauperageaneassper age ieee orcee at eee oes eH poy seve canal feewe ses Enka Giggrcle decane sree orto so hen cover oe ence ore =24518 ‘del fader de conformidad con 0 quo presctibo este Codigo y las disposiciones ertinentes cel Cécigo Civil tlatves o sto close de fanza." Hl pérafo segundo del Artculo 1618 co! ‘Cocigo Civi que cspone: Para Coificar ia sufcioncia de os Bienes s6l0 86 fomaren on cuentas nmuables, excepto en materia comercial: pero no se tomarén’ en cuonta los inerusbles ‘embargados 0 higiosos 0 que no estén lnsoritos en 0! Rogstro 0 que s halen yet08 o hipotecas gravoses 0 concicio- es resoutonas 1 Asficul 1845 del Céaigo Civ que dice: i fiador que naye de dase por csposi- cits Ge Io loy'0 de resoluelén juste, {debe toner ios cudidader prescitos en el Arico 1518. La infraccién consitucioncl de las Honscitas ormas lagoles on este caso la hace consist fl edvitionte en jos Aicdos 19 y 43 de lo Consitucion Fottica’ de lo Repubies. tos ‘cuales, como es sco, elprimero prohibe lot {uo%s y priviogos y lo dsenminaeion por ro 26n de raza, nacimionto, close soc #0, relgién o idéos poticasy. ol sogunco, quo posiula ol pincipio de la tietioaciniced de fos leyes. excepto los do orden publica o interés social cuando en els os eo exper y Eslobiace, uaimonte, el prinewpio en mote- tig penal de la epicacion Goa ey feveranie 21780 y la retoactividad de la meme, Ei sefior Procuredot General dela Nacion, por su parle, of evecuar el frasiado oe Io adver" fencio considera qua los "Arieulos 2174 del Cécigo Juciciss 1818. porrata sequndo de! Céaiga Civty 1845 801 Coiga Ciena vein ral los Aiiculos 19 y 48 ae lo Conettecion Nasional. niningun oft cspoxcion con on (99 consliuctonal parlo que no son cont Tuctonales" y solicta que os! to resuewa To Corporacisn, En ere onto, el Jefe dal Ninstoio Pbiico, ot Speneise ¢ 1a Inconsifucionoided doman S200 do! Arie 2174 dal Codigo Judels. ‘Sostlone que esta nema ponaine Race ota ‘cosasno astobiacay asroqustosque debere Feunir oquel que aspire en convorlise en for or peronel do un sujelo que se encuentte Imputede por lo comson Go ‘una octvidod Delctvay que, por ese razon, ee encuonte prvedo de iu libertas, oara quo puodo gauar Ge ésla por el tiomina que dure et proceso Irstowrado en su contra.” Soatione, oder 6s. que auion pretence cons- fine en facor personal, Gsbe, on Corto: ‘cucness, goronti¢ar et cumplmiento de 1a Sbigacion que pretends contiaer con Todo. Gaceta Oficial, miércoles 18 de abril de 1990 5 84 palimonio que es io esencia ae le fonze Ppetsonal, sin Gfecior 0 comprometar un bisn ‘determined ai cumpimionto dea mina.” En cuanto los Ariiculos 1518 y 1845 dai Cocina Civ, iguaimente, ceurotios de ‘n Constitucionaies por ot odvirlenta, et jate cel Minter Pabico expresa en 1a eomentada Vistode trasioco. que olpimero, en su parrato segundo, tan séio hoe torerencia 9 que et fiodo: pevsonal debe cantar eon suiciontes Bienes, exto 6s, Gabo sor solvenra y ia sowven: lo seré ccreditada mediante bees inrnue. ies.cexcepciondelamatece: comerciaty, 1 segundo, ‘ceterming, asmitmo, on Io at ents 9 ia forza ogo ojudicia, qu el iar legal o judicial debera contar con los reais tot oeidos para consttuise en todo: peso. nora bion,oliono dela Corte, enorden cio fexpussto, luogo cel preva y obiigonte Oxo” ‘men de Io cortiontacion consiitucionci, dos {e yo doja sentaco que coincide en sv tote. Saaetcon la opinion oxprosads porelProcur: 01 General dela Nacién,onelsentido esos. tener quo los Ariculos 2174 dei Coco luck. Glo, 18 18y 1545 del Codigo Cliniintingen los Ales 19 743, noose Etat Rance mrontel Pues. en este caso, basta con detenerse enia lecture de los cigumentos en los cuales 22 sustenta el vio de Inconstiucionaldad de que se ocua o dicha dsposiciones legales, Bara amibor @ le conclusion qua no existe Fingtn fundamento corsthucional aue per mite. la Corte hacer ios dectaraciones pack 08 por el odvitionto, Blo. a por cuanto que sata a a visto quo lasiuocisn concrete en esta cos0, tol cutee laniea on eecveriencia, mss cis ovae a Sacior un problersaiogalreferonte ao igu IGhuckiouole ®ANZAT rh ps Sleds ederpotiio enol Coeigo Cul. asuwsvenel Codgo hetetl tonto camatsraponsicoro Gh Beto en ambos con ta tnaidod Go a, tontter roves de este conrato acceso, Gomaxomisosu dblgaciones de foes se. to ols condiciones proviamonte etovioe: dosenialoy.parsque arte rooccacsnioe {ualsiatot aecton popuesics pro gs 3.200 que a rsa Se Signe aire pes. Dor evades o éstos en ss felocines Corl Estado, Come eso coro dota scraa pencnel 9 gue Slade ol aricus 2174, Ube th col Codigo Suess, concordanto conics Nite fos 518 y 1828 dal Coaigo Coa ‘Alas cosas lo Cotte, tnatronto.noencven- ra cémo kos acusatios Gs, ssclones lopoice gue reguionel contra de sonra conierplo. d00n hueshalegsiacion postvechty pana, ‘con sus dtinios modoleadas, puader hire ir los Comentoges Ariculor 19 7°43 do fo2 Gaceta Oficla. migre ‘CartaPoffica, maxime cuando sobido es que sobre ol sentido y ol sconce de estos nomos ‘de tango constucional existe. abundant Jutsprudencia, como a que lustralo reprogu- ‘ida en Vista dalsenor Procurader Ganeral go laNacion, En consecuencia, lo Corte Suprema, leno, ‘agminstrondiojustcia en nombre dela Repd: bbica y por cutordad de la ley, DECLARA quo. los Arficuos 2174 del Cocigo Jucicia y 1518 y Y545 NO INFRINGEN fos Aiculos 19 9 43. r ‘oftos. co to Constfucion Nacional, Cépieso, Notiiquese, Pubiquese en la Gace- 10 Ocici y Archives. RODRIGO MOLINA A, EDGARDO MOLINO MOLA RAUL TRUIILLO MIRANDA OSE MANUEL FAUNDES ‘ARIURO HOYOS. CESAR QUINTERO FABIAN A ECHEVERS ‘AURA E. GUERRA DE VILALAZ CARLOS LUCAS LOFez, Dr, CARLOS H. CUESTAS Secretorio General Lo anteriores fel conta de su origin Ponomé, § de abel de 1990, Carlos Cuestos Sectelatio Genera! Corte Suprema de vsticio / ‘CoRTE SUPREMA DE JUSTIA “” SANTANA GONZALEZ ATENCIO solicit gue so declare, Inconsttucional ung Resalueien fe- hose 31 de maz do 1989, pri Boo Toure el Torcor Ostito audio! dent de un Amparo de Garonlas propues: TOPOTEIRA RUBY CORTEZ TEIEIRA Vs ALCALDE MUNICIPAL dll DITO. DE SAN LORENZO, Mopitrado Ponente: Rodige Molina A. (CORTE SUPREMA DE JUSTIGIA” PLENG.Pono- a, nueve (@) cle marzo Ge "i novecientos oventa C90) ste: & Ucenciode Sontano Gonzéier Ateneo, ‘octuendo en nombre y representacion Ge a Soho ERA RUBY CORTEZ TEJERA, nterpuso. demancia de inconsttuciondlided contro Io sontencia de 31 de marzo Ge 1989 Gctoda orelTRAUNALSUPERIORDELTERCER DSTRNO. hein ‘Aamitéa ia cemanca, se cord en tras {90 a Seftor Procuredos de a Aaminisracion, orencontrarse de uma nesta close dena [BOI consttucionales. “quien, o! clover 8) frosado mociante Viste No. 154 de \7 ceive do 1987, legibie de fojos 22 0 27, onto: de ‘opinor sobre 8 fondo” Go Ia profersion dele gcto%a seneSiosiguonte:<) QueslLicencar 0 Soniane GonzSeex Atencio saree defo les 18 de abril de 1990 ne 20.s13 culod legal para teprxanior 9 Ja close fonera Cone dado que 60 no ha oor (9250 poder po epreeniots en cafe Po Seto. yo) Gus como exe concementoce ‘cs Honorooies agsiados_uno se os eras us subse enol mbient jaro et Une SSrloncio qu ene un pocsro se ons 10.09 goranfos cencitvcons.e puede sot Obpeto oauver, dormougnocion 6 eves do tne demande de neordfuconcicod s050- Ienoe que “‘lgunessosionen avo sto "0c: Bosbiss poe 6 procera de ono y os Bunciotus can areiceconyotoee te soretoyonmseanarnor So conte cons ‘itn Que soscora f9 vitzacisn do tnonvoravaconstiseons! ase eel fordo vendioacoreliuriouitrecenac uno J051 Wetcon etmumo onto Asllas coses.clingresor nuavamente e!expe- deniocie Coreconia Vistaorbainciceca yeumpidos, odemés, io fornalidedet do los Ihémies estoblecidos en 13 Ley. so cspure ‘mantener suspendio ei nagseo pore’ faim no de quince das, c fin de que lo pare corsioncia de ue finial Aricuo 4 Ge laLey 1) 60 1978, fol ual Io establece Ariculo I" det Decreto Elecutiva No. 66, d022 Ge eptiombre ce 1986, fe mpone imifaciones ol eorciios Get dere ‘cho'a Io fore expresion del persamionto movenearnenearenes Saseem sere gaara oe eshte ares Seeleierm er saencs oneness acta cue eons Epp geuu mene Sees ecamene ee seneeeitan ene Haasan arama ose See nek conegeccstcs {iosne eontemplodes polo ey 11 do 1978 ‘consagia Ia dbrogacion de facutlades gue rho pusdon ser ejercidos on vrtud de un de- ‘rela, pues Fol focuitad, seqgn so sostionen, ‘coresponde ol Organo iegiiativo mecianto fa ermedicién doloyos,to qua. aluic da los ‘demondanfes, viola, en forma drecia, por frision, of Aico 85 dla Carta Pottica, $e sefiola iqualmente come infngiclo por e! Decroto domondado el orficulo 167 do Ie prmfucion Nacional, ¥ concretamenta so Ube la infaceién aida ene hocho do ‘quo en el Aioulo 5" estodloce quo oi mina Somenzaré ategr @ part de suaprobacien. ‘por cuanto que una ley (y of Decroro acusa: do es ley motets), cuncus no fon nad no Buede antrar aragi ontes de a pusicacion nig Ganota Orica” Fhomenie. so adviero sobre a woiacién Aricuo 4° do fa Constiucion Nex oxpicacién de! concepte de int TTespondionta se hoos Sobre la bose lestobiecerelcitags arfieulo que a Ropubr ‘Gade Panamé acototas normnas del Derecho Infemaciona, 1a edger ° Adiiculos 1 36! Dectoto Hecutivo ous fen el seniido a que un mods inp ude publccrse hatia tanto ol Miniter Go Gobiemo y Justicia otorque a cetticacon o Que lide elaticuio 4° Gola tay Ide 1908, ienfrafaviolacion del principio d0.qu9 la Foor fad-do expresion y a tibortad de prenva son Getechoshurmanos garantisades Inc 89 gor los tratacos internacionates $0 como trasiad de la demonda ai ser Procurodordela Adminisiacion, quien emi concepiomedania sy Vista No. 35, ochoda 28 de mareo de 1989. ena queso Gouna ox presomente de dosvituor ios ciforantes oF clos dec preatension anual, salve ol Cargo formulado at Aricuo 5: del Decroto 2utado, por Considerar que, cfecivornante, Vola el Aitcul067 dala Consitucion Nacional Inentradoen vigencia de cicho deeretosinal ‘cumpimionto de a fornaldad concorniente ‘Gs pubicacion onla Gaceta Oe, Lo abundante argumeniaciin surninstada, tanto poriosrecutrantos como por el 0cura: dor G8 a Adrriistacien, emo} st fobre fa recidad jutcica de esta cause para Gtientar el oorecio do a funcson wrsciects Pl. A pimera vista so carn qua la prow ‘ondil Aricuos" del Decrotoaevsaa35ub0- ‘Re un condielcnomienta evident do aiisor todconsagreda por al Arievio 37 delacons ttucién Nocona toc vez qua hace dopen Gereigjerciciodai derecho aor sehen le el pensamisnio. do peleixe, por en or cuclauior avo medio, 51 Eercura previa. ump ‘Gon suspensivs consstersa en 2" und eorties Govino Just6 Gaceta Oficial, miércoles 16 de abrit de 1990 Te Consthacion Nacional consogra esto oo rontia pimara demonera cloray cotegorce ‘on fos siguiontas trminos: TARTICULOS. 37: Todia_pessona puede ‘Seni ibtemente su _pensomiento ce ‘adiabia, por eseslo obo: cuciauer cho medio, én wlecion 9 cena previa: Dero eisien las responsobiidodes lego: lescuandopor alguna deestosmesiosse Gontecontralareputoclonolanontede: os personas o contra a seguridad socal el orden pubica.” foyer clotcod que he a onc Here de ig norma suporioy el Oxgano Ejecutive $0 permilé expedi un Decroto queen su cricu™ 10.3" contione una oferta @ Io normatva ‘constitucional, ol establecer: 1 3 Hosta tontonose exnidala ‘Somunicacién enpresads en el aricula #08 ia lev 1) de 1976 at perodco 9 magio.Ga.comuncacionsosioino node ‘ncior operaciones y 3 10 Roese. so Io ‘opiicaren tos dsposciones de io Ley 11 de 1978, sinpevicio Ge los madioes po- tehas pars coniavenciones. que So. catén los auiordades poicives Compe: fentes” ile colsion quo surge entre lo norma rego- ‘meniosa y to do rango constucional reste guoimente evicente enti lo pimera de els YetAricuo 4 dela Ley 1) de 1978, oda vez {Que ésto lima tompoco hace de lg exoedi- ‘clon de una constoncio ofinante’l cumph- ‘miento do requisos, condicsonespeciaipsra lapubicacion de nuevos 6iganes excttos de ‘comunicacién soci Le provie Ley 11 de 1978, ala que pretonde: regiomenter ol decreto éjeculivo bo exe: ‘men rechaza eraresamenio i idea Ge con ‘yaprevia (Art. 3°, Todo pardico puedo pu Diearse sin nacesidod do automacion pre: Wie). yno eleva ala categora de formated onaionente del larciso Ge derecho aio fesentacion, por el drecior dolparecico, 00. ecioracion eserte que eso misma norine Fstomos realmente en presencia de una ox. froiraciin en et ejrcicio de fa focuitod regameniaria que conespande al Organo Elecutwo, reconocida par et numeri 1 det Auteso IP de i Cersituesy Nocona! fenclamiento de requittorge ven més co loprevsto onto Ley i de 1978 constiuye tno ‘obvia supiantacion de ta akibueton tegisat a que coresponde @ of Organ nefula! ‘el Esiado, como lo es ef Lagvatva, por mandate dee quo, on su parte Sno estobie- 2 el Aricuo 85 do ig Corsttucon Nocona oh fodoloreatvo closmadios de comunca- nsoci LaLevieniomentorsutunciona: eaisie ‘isala” fia mime exiolmiion == emerge Ge fo exgencia do lo nuove: requis que trae elev? GolDocreto No todo 1936, on caleién-6 fox yo contompudes en ef Riculo 3 do fa lay 11 de 1978. Au se Seba ombln sce oe Gate tegomentorla‘conferga ol Orgono facut Wo, foro por enoneral ie Ge erizuo 179 Come pore oricua bs, emaczdoie Consthe ‘Sen Recione! Gon exe proceder se voto iquoimente el £110 de la Gorla Magna. do cbige alace Keamienlo de los nomos de Derecho interna. onal por parte oo as outridoces cone: “Er erceso bero examen, tal como Serio el recunenta, se rata do lo vason delPocto njemoconaideereencs Chery Ponicosy oe Convencién arerco sobre Derechos Humarnos_qprobadcs po eyes a de 1976 y 18 00 1077 rerpocwvarerto Conwerion que recnazan el evobiscnon Selacensureprevoalajercica dete: ero. ‘des de expresion yd pron, sm aio cue Sovecnes humoncs kndornenicles Sie! Aticui 3° del Decroto acusado inod: ‘ce un condicionemiento arolvario de corac tex global al ejerccio de esos lberedes, dol misino dlcance & Imporiancio ef la afrenta, ‘que famblénteintore et Aticulo 1? del mismo, cuerpo de nomas, ef que, con cshinto gro. Iter! estabiece que 1a pubicacion de todo, petiodico... puede recizarse a pati da, ‘momanio an que have 1acioige Ia consion- Aricuod ceaialey 11as ‘9780 esta manera, 8 ctaco Arico TF conctiea Girectomenie ol derecho que Consagia ol Ariculo 37 de Io Consitucion Nacional. ya itansccto, visacion que se pre, ‘uceporviaceiamema niingaao arfcuo, 179 de to Carta Funaomental, eos ver Gus Inoduce on esta moterio un recuisto Geo excade 1 facuitad regiarreriara reconde ‘20 @n fovor del Organs flecutvo. erica mend coral corco- regen rete ccen monesenee ee eis Sreuecsaneeecaeate isgdusnedod Genaires See ee eee BESS SER IN cece Sostrsia gn pecan pels MSE, SeSdesSencnse ccieo acc Srsc'ae eters mre Seite Seater maclaee Sear Seetaes Smaceas Stic ha Sein orale ass ieee Sess re eer epee nasi Melee eek cei aoe24.518 Gaceta Oficial, miércoles 18 de abrit de 1990 z Fincimenta, no Tequiere mayor estuero ad- Vert ia cerieza de otra protension onuncle: 0 por el recurente, que hace consetien volocién a nuesto siden constiucsona! que ‘nuncia ol orficuo $* del Gecreta acusad pretension por demés acimtiga an la opiniGr Que vitlera el Procuodor de la Adennistra” ién, como antes se na senolado. En afecto, lo Giposiién concemienio o que "Esto De exgtocomencerécregtor *trdesuaprbo- sende que un DocrelS BSCUIIva SEB mate- fol. vola diectomento 0! Articulo 167 0. fe Carta Magna, 1a que estabioce que tova ey “comenzoré ¢ repr desde su peomugacion: Frente a le comorobacion de que he sido violada una gorantia corstitucional besa, fepresenioda en el eltcicio sin censure de to lpettad de pensamianto, os come cttos nor Mas del mismo fargo, la CORTE SUPREMA, PLENO, administrando jusicia en nombre co lo Reptbica y po sutoiaed de ia toy. DE CLARA QUE SON INCONSTTUCIONALES Jos Ctliculos 7.28.38 § del Decreto No. 66 00.22 {e Septiembre de 1988, por ol cual se regio enters el Aricuo 4" dota Ley I'd 192 CCOPIESE, NONFIQUESE Y ARCHIVESE. Mogdo. FABIAN A, ECHEVERS ‘Mogdo. JO8: M. FAUNDES ‘Magda. AURA G. DE VILALAZ ‘Magdo. ARTURO HOYOS’ Magdo. CARLOS LUCAS Lorez Mogdo. RODRIGO MOLNA A. ‘Magdo: EDGARDO MOLIN MOLA, Mado: CESAR A, QUINTERO. Magdo, RAUL TRUILLO MIRANDA, Dr, CARLOS H, CUESTAS, ‘Sscretaro General Lo oxtaror es fet copia de su origin, Ponamd, § de abr de 1950 1p catlos H, Cusstos G, Secrotorio Genero! Corte Suprema do sustci. ‘CORTE SUPREMA DE JUSTICIA 17” £1 Pier Tuna Superior de Justicia consuta Io nconstiucionalidad del Arieuo 1 dsl Gecreto de Gabinete 1) do 00 mayo de LMAGISTRADOPONENTE: JOSE MANUEL FAUN- Oe: ‘CORTE SUPREMA DE JUSTICIA, PLENO. PANA. MA, Catorce (1a) de marzo de miinovecten- fag noventa (990) ViSIOS Curso ante o Plono de esta Honorcbie Corte Suprema do Justicia is Aaverioncia de ir Gorsiuconaided del Aticuo pemero” dol Becteta de Gabinete 140, de 30 Ge mayo ce 3969. nterpusste por el Lcenciado Andies A ‘Asnenatal C,, quien en aquelie ceesion ofa. cleta elcargo de Jur Tercera Gal creutode Panama, dantro de! proceso de dueio ve. sentada por el Licenciado Diégenes Dustas Rovea en su contro. Eicitado Decreto de Gabinete suspende io vigancia da algunos aispesciores deio Ley? 49 1963, entre dase Ariculo 26,coniocual, Seguin el edvitiente, se eslosan los pincisios de iguated jurdioo y gorantios de! cobigo proceso, previstos on ios Aicules. 19 y 3). Shora 82 Gola Carte Magna, Medianle providencia do.1] do mayo do 1978, vsble 0 fojas 36 vustia'se coro tras do esto negocio al senor Pros: zocor Go 13 ‘Agministacion por ol farmino Ge 10 dios. con el objefo de que emitiera concepta anes. fondo por su parte a referdo servicer puis cena vista No. 35. clo 18 dejunio de 1978. que SLAtticue primero del Dactoro Ge Gabinnis 0, de 30 de mayo de 1969. acusado coro inconstitucional. no es volario Geos aricu- los 19 31'do la Constiueen Nocona! ‘Ahora bien, una vez suri os Romites pro Ccosales corespondiontes 6 Ie protente O°: vertencia do ineonsitucionaligod, ©: or ‘que el negocio se encusnito on extaco co decidir, clo que sa posainmodatomanic, te riendo en consideracion i sigucnte: El Aticulo primero dol Decreto de Gobinata Mo, de 30'de mayo de 1969. esiablece que “se suspendola vigoncia do os Meus 3.9, 10,11, 12, 13, 14, 20y 26 de ia Ley No.9 40 1963. on det que C290 sngicial ef cust estabecero MuBvot nora: $010 cone Just” Subrayac0 del Po Asilas cosas, resutte evidente quo, alencien: o | hecho notorio de que, mocan'a las leyes29 00 25 de octubre da 1084 18289 ‘agosio de 1986, tue adoptade yistomade el 1nu9vo Codigo Juco. Io presente Advertons ‘clade inconsttucionaiiges cel tod eric ‘a nollenerazindeso. edaverque rio §ic9 darogado expresorenio por el Ar. iieulo 2427 det Cosigo Judicial vgen'®. el (ual stoblece que “quedon derogacos Todos ios loves presrisiontos sobr9 los mato Hias que on tsle Codigo se raron Ene:o perspactivo, elnvevo Codigo Jucicict, {Que eniro|en vigancia'o port del prencro de Obi de. 1987, rogue xeromante, cn el Tilo Xi. todolo ratte ola Camera juste. loquemotiva.eneainibndel eno, olorcnive {de ia presenio Advoriencie de nconstucs. ‘nolddd, por No exile materia sobre 2 CuCl pronuncierse En méttlo de Io anterior. la Corte Supreme, PLENO, agminshando Jusicto en nombre oo Io Repitbice y por auicxdas deo lay. SE CLARA que en igpresenta Advertoncia vo Constiusonaiceds. fornuiago por et Licen lado Anckés A. Almenaral Che operado ol- 1e, 8 Gaceta Oficial, miércoles 18 de abril_ de 1990 wz Tendmeno Jurdico derominade Sustiaccion ‘Ge Matono.y. por consgulente, orgena elon cchivo dol xpedionte Cépiese, Notifquese y Publauese. MAGISTRADO JOSE MANUEL FAUNDES. GDA. AURA EMERTIRA GUERRA DE VILLALAZ MGDO. A¥RTURO HOY MGDO. CARLOS LUCAS LOPEZ MGDO: RODRIGO MOLINA A, MGDO. EDGARDO MOUNA MOLA MGDO: CESAR QUINTERO MGDO. RAUL TRUJILLO MIRANDA MGDO.FABIAN A. ECHEVERS ‘CARLOS HUNBERTO CUESTAS G. Secretatio Genaral de ta Corte Suprema de Justicia 0 anteriores fel copia de su orlainal Panam, 5 de str de 1990 CARLOS. CUESTAS G, Sectetario Genora! Corte Suprema de Justicia AVISOS COMERCIALES| ‘AVISO DE DSOLUCION Por este medio se avisa al pibico que me- ‘onto Esarturg Pubiea No. 1687 del 28 co febrero de 1990 extendiga en 19 Nota Cusrtadelcrcuito de Panam, miciofimade fenla Ficha 172556, Rolo 28496, Imogen 037 {9 la Seccién de’ Micropelicuia:(erconte) {al Rogisto Pubico na sido dao la socie- ‘dad derominada CAMDEN GENERAL COR. Panama, 12 de mar de 1990. L1S6851.90 ("7 Unica pubiicacion ‘AVISO DE DEOLIGION ox este. medio $9 ovisa ol piblco que me- onto Escrtura Pabica No. 1.808 de 5 de ‘marzo do 1990 oxtencica en lo Notarle Cuor {adel Cculo de Booms, microfimade enla Feha 011080, Rolo 28511. moyen 0072 de Io Panama, 13.40 morgp Go 1990. Ligensss “7 °° ‘Unica pubicacion AVSO DE DSOLUCION Pox este. medio 20 avisa a piblco que me- lone Escityrs Publica No. 1.482 de 26 de. febrero Ge 1990 extenaida en Is Notoria (Cuartadel Crcuite de Panamé,microfimoga: ‘enic Ficho 14302, Rolo 28455, Imagen O06 (Ge ta Seccién dM ‘Bierconti) {ol Rogstto PUbico ha so csuolta la soc. $29 Senominada’ CLAMOROSAHOLBING Panam. 7 de moro de 1999. Le ee "nica pubscoctn ‘AVSO. Por medio do le Esciure Paice No. 2955 ce 26de marzo de 1990, de lo Notaria Guinta cel Circuito de Panama, regstrada el 2 de abrt de 1990,€n lo Ficha 164303, Rol 28726, na (gen W084, de Io Seceién de Micropeticua {Morcantl det Reqiso Publica, na sao aust fala icclodod SHERENE CONSULTING SA, Lissei0a7 7b Unica pubicoctén AVIS Por medio de le Esctture Paice No. 2682 do Tede marzo de 1990, do a No‘erio Guinta co Cieuito de Ponams, registracia el 26 de mar 20 de 1990. en ld Fcha 140364, Rolls 28665, imagon 6024, co Scion de Wicropetcuic Morcantiidel Rogisio Pabsco, hasidodisuoto to. sociedad FNANCIERA’€ INVERSIONSTA Revel SA Li8861097_ Avs Por mado dota Eschue PubICa No. 2931 de Zidomonsde 19%, dele Nola Qunva Jt Gresto do Ponoma,togstocis 50 do fo do Tow ena fiche OFSE26 ts 237, imagen 0077 Golo Seccton do Micrgpotcsls Gieconi deitegsroRbice Naccooe sos Sonediod Panton HOSS. AD VENER ae // VSO Por medio se la Escura Pubico No. 2953 de 26do marzo de 1990.dolo Nolata Guna cel ‘Cecuito de Panoms, registiods 050 da mar 70 do 1990, en fa Ficha 144276, Rollo 22721, Imogen 0062, de la Seccién de Micronsculo (lerconti, Reqisro PubIco. ha sido suo. {a sociedad FIN SOMARY, S.A 115861462 7 Unica publicacién UUsica publicacion Unica pubiicacion AVSO, Por medio de la Eserura Pubica No. 2527 co 13demarzo.de 1990, doa Notora Quinta Got Grete de Ponama.regstrada ot 30 de mor 20 do 1996, on fa Fiche 170084, Rots 26952, Imogen 0022. de to Soccién do Mcropoteuis (Mereanto delRogstro Pubico, nasido avs falasoclodad UCAMAR, SA, L168.61160 Linea pubicccion AVSO, Por medio de ta Escrturs Pubsca No, 2952 40 26de marzo de 1990, d6 oo !ara Quins cic Creuito de Panama: regstrocs el 30.co ray. 20 de 1990, en ia Richa 132/62 Roly 26751, Imagen 0070, de a Seceibn co Mictepu (ieteant. Rego Rien. ss 0 io tock TERATION Ig secede AL COR Liest209 / Unica pubiecacion