MINISTERIO DEL INTERIOR TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL Primera Sala RESOLUCION N° 277-2019-IN/TDP/1°S Lima, 23 de agosto de 2019 REGISTRO: 905-2019-T0P EXPEDIENTE: 197-2019 PROCEDENCIA: Oficina de Disciplina PNP Trujillo APELANTE: $03 PNP Paul Augusto Gago Vargas SUMILLA: DECLARAR QUE HA CADUCADO a Media Proventiva {de Suspension Temporal del Servicio impuesta al SO3 PNP Paul Augusto Gago Vargas mediante Resolucon Nt 03-201SGPNPIDIRINV-OD TRUJILLO. 1. ANTECEDENTES: 4.4. Del iniclo del procedimiento administrative disciptinario Meciante Resolucén N* 02-2019 IGPNPIDIRINV-OD.LL-T.INV. (20). del 18 de febrero do 2019 (folos 31 9 37), noliicads en le misma fecha (folio 38), la Oficina ‘de Discpina PNP Trujilo dispuso dar nico al procedimiento ‘2cministratvo dseipinario sumario conta el SO3 PNP Paul Augusto Gago Vargas, en aptcacion dela Ley N° 30714, conforme al detale siguiente TNFRACCONES MPUTADAS. “abia do nraciones y Sanclonbe Goa LayN* 30714 Bien ‘uitdeo | Sancion codigo beseripcion Mawar Toca 0 pscabgcomente 3 fo mambo dlrs fade confomiad al {eo 0) del alco Tea Lay 30004, Ley furs preven, sncorary areas won eT on neues yearns gure uo-09 : wnoce ieee cece ae 7 fot | MEM | afin Seen ees me eee Seo oe AEE aaa RRS RRA TB ORESAT ow [ASS ESS Gees "Sooe| meme, | eae ree anal penetrates Bia or ce proce Paint 87MINISTERIO DEL INTERIOR TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL Primera Sala RESOLUCION N° 277-2019-IN/TDP/1°S Viper aT OSORIO | Saray | Fama rSierenmesngaerpinenywonse| Sipe | enacann ‘Saran Go relsman sara Ret Parga, fovorecar 0 teliar de manera oon Iria ov gual ov Rechos que secen | Dispina | ) Por _detencién pojvial en fagrante delte o sor reincdencia 0 hebilvaidag enla eomision ge infracciones. En ese sentido, de la Resolucién N° 09-2019-4GPNPIDIRINV-OD- TTRULILLO del 18 de febrero de 2019 (olos 40 a 43), se desprende lo siguiente La medida preventiva objeto de impugnacién se ha dctado considerando’ que el procedimiento administativo disciginaio Sseguido contra el SOS PNP Paul Augusto Gago Vargas. por la presunta comision de la infracciones Muy Graves establacidas en fos codigos MG-89 “Malratar fisica 0 psiceligicamente a fos membros del grupo familar de contormided al in80 b) do aricuo 7 (6 la Ley 30364, Ley para prevent, sancionary eradicar le violencia Conia las mujares y los intograntes del grupo familiar cuando se requiers entre Ty 10 dias d@ asistencia facutawva 0 nasia 10 clas {0 desconso médice, 0 cuando se acre la exstencia de un nivel ‘moderado de. dafo psiquico”, MG-88 “Altra el orden publica hheblendo ingerido bebigas alcohoicas 0 consumico drogas legates”, NG-€9 "Inger bebidas alcohdicas yo consumr drogas ‘stupefeciontes legales portando y/o" usando armamento. de realamanto y/o paricular'y MG-42 “Partiipa,faareceroacltar de Pia 5087224, 225. MINISTERIO DEL INTERIOR TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL Primera Sala RESOLUCION N° 277-2019-IN/TDP/1°: ‘manera individual 0 grupal en hechos que afecten gravemente ef ‘rdon pice y 19 soguridad de las porsonas 0 a comunidad on Su Conjunto’ es de tipo Sumario tal y como se detalla en su segundo y teroer eonsiderando, La medida preventva que se impugna fue impuesta iavocando «! Inlso b) det anticulo 78° de la Ley N° 30774, aludendo solo al ‘extreme referido a la detenciin poll en agra dele taly como ‘8 aprecia de su segundo considerando, Estando a fo expuesto, de manera previa emitr pronunciamiento respecto a la apelacién planteada por el SO3 PNP Paul Augusto Gago Vargas, medio impugnalorio que ha permitdo que al presente expediente haya sido elevado y puesto en conocimiento de esta Sala, resulta pertinente advert lo siguiente: Revisado el acervo documentatio dels Primera Sala, se veica que mediante Resolucidn N° 276-2019.IN/TDPI'°S, del 33 de agosto de 2019, este Colegiado ha emitdo pronunciamiento sobre el fondo del rocedimiento adminisrativo disipinaro sumario seguido contra el ‘503 PNP Paul Augusto Gago Vargas, en cuya viru se emt la Resolucén N° 03-2010GPNPIDIRINV-OD-TRUJILLO del 18. de febrero de 2019 (folios 40 43), En ose contexto, debe tenerse en consideracin que ol ariculo 81° Go ia Ley N" 30714, sofiala exprosamente que la medida preventiva ‘suspension temporal del servic durara hasta que se ponga fal provedimiento administative-dcipinario sumaro. ‘Asimismo, resuita perinente precisar que este Colegiado comparte fe entero establecido an el fundamento eignado con et numeral 30 «= el Acverdo N" 005-2016-SP-TOP, adoptado por la Sala Plena del ‘Tbunal de Disciplina Pola, en'el cual se sefala que “..) on ‘aquellos casos en (0s que 0! Tribunal de Discpina Pola! expida ‘ronunciamiento en dima instancia, gotando fa via edministratva [Yla modida preventiva ain se encuenire vigerte eTabunal debers ‘clare a caducldad de a medida preventive” En consecuencia,vericando que a la fecha de emisién dela presente Resolucén, la medida preventva impuesta al SO3 PNP Paul Augusto ‘Gago mediante Resoucién N* 03-2019-IGPNPYDIRINV-OD-TRUJILLO el 18 00 febrero do. 2019 (Clos 40 43) se. encuentra vigonte, Conform se desprende del Reporte de Informacion de Personal del ‘lado efecto potcial que obra en autos (foo 72) y, considerando ave Poor ae7MINISTERIO DEL INTERIOR TRIBUNAL DE DISCIPLINA POLICIAL Primera Sala RESOLUCION N° 277-2019-IN/TDP/1°S fel pronunciamiento. contenido en la Resoluciin N° 276-2019- INMDP/‘"S, del 23 do agosto de 2019, relerido a is infraccones Muy Graves de zodigos MG-89, MG-88, MG-69 y MG-42 establecidas en la ‘Tabla de Infracciones y Sanciones de la Ley N° 30714, agota la via administra va, corresponde a este Colegiado emitr pronurciamiento, Geclarando que la cada medida preventiva dciada por la Ofna de Disciptna PNP Trujlo ha caducado. IM, DECISION: Por tanto, de conformided con fo establacio en la Ley N” 30714, que regula el Régimen Discipnaro de la Policia Nacional dl Per SE RESUELVE: DECLARAR QUE HA CADUCADO la Media Proventiva de Suspension ‘Temporal dol Servicio impuesta a) SO3 PNP Paul Augusto Gago Vargas mediante Resolucbn N* 03-2019GPNPIDIRINV-OD-TRULILLO, del 18 de febrero de 2018. Registrese, “e “Jennifer Siva Valaiveze