Actividades en torno a la intertextualidad y su aplicación a un

texto literario específico: La metamorfosis.

Reflexiona:

• ¿Cómo la interpretación enriquece la lectura de obras literarias?

• ¿Cómo enriquece tu interpretación de textos la explicación de símbolos, la intertextualidad y el

reconocimiento del efecto estético de la misma?

Lectura:

La cucaracha soñadora

Érase una vez una Cucaracha llamada Gregorio Samsa que soñaba que era una Cucaracha llamada
Franz Kafka que soñaba que era un escritor que escribía acerca de un empleado llamado Gregorio
Samsa que soñaba que era una Cucaracha.
Monterroso, Augusto (1998). La oveja negra y demás fábulas (1969). Madrid: Alfaguara.

• ¿Cuál es la intertextualidad que existe entre este microcuento y La metamorfosis? ¿Qué

elementos se destacan?

• ¿Qué efecto estético pretende Monterroso con este microcuento?

Lee el siguiente relato de Mario Benedetti:

Mucho gusto

Se habían encontrado en la barra de un bar, cada uno frente a una jarra de cerveza y habían
empezado a conversar desde el principio, como es lo normal, sobre el tiempo y las crisis, luego, de
temas varios, y no siempre racionalmente encadenados. Al parecer, el flaco era escritor, el otro,
un señor cualquiera. No bien supo que el flaco era literato, el señor cualquiera, empezó a elogiar la
condición de artista, eso que llamaba el sencillo privilegio de poder escribir.

-No crea que es algo tan estupendo- dijo el Flaco-, también hay momentos de profundo
desamparo en lo que se llega a la conclusión de que todo lo que se ha escrito es una basura;
probablemente no lo sea, pero uno así lo cree. Sin ir más lejos, no hace mucho, junté todos mis
inéditos, o sea un trabajo de varios años, llamé a mi mejor amigo y le dije: “Mira, esto no sirve,
pero comprenderás que para mí es demasiado doloroso destruirlo, así que hazme un favor,
quémalos; júrame que los vas a quemar”. Y me lo juró.

El señor cualquiera quedó muy impresionado ante aquel gesto autocrítico, pero no se atrevió a
hacer ningún comentario. Tras un buen rato de silencio, se rascó la nuca y empinó la jarra de
cerveza.

Oiga, don -dijo sin pestañear-, hace rato que hemos hablado y ni siquiera nos hemos presentado,
mi nombre es Ernesto Chávez, viajante de comercio- Y le tendió la mano.

Mucho gusto-dijo el otro-, oprimiéndola con sus dedos huesudos-, Franz Kafka para servirle.

¿Con qué episodio de la vida de Kafka se relaciona este texto?

¿Qué relación puede establecerse entre este cuento y La metamorfosis? ¿Qué elementos del texto
permiten hacer este vínculo intertextual?
INVESTIGACIÓN: OTRAS INTERTEXTUALIDADES DE LA METAMORFOSIS

Te invitamos a que investigues otras obras en la que aparezcan referencias de La metamorfosis.

Para ello:

Revisa fuentes confiables para consultar y registrar la información a través de resúmenes y

fuentes bibliográficas.

Cuando tus profesores te pidan colaborar, comunica la información de forma oral al resto de sus
compañeros por medio de una breve exposición.

Dialoguemos acerca de la pregunta: ¿Por qué creen que La metamorfosis se volvió un relato
famoso? Plasma tu propia opinión en este documento: