Ciudadano (a)

Juez de tercera instancia de Sustanciación, Mediación y Ejecución del Trabajo de la

Circunscripción judicial del Estado Portuguesa
.con sede en Guanare
Su despacho.-

Yo OSWALDO JOSE HERNANDEZ FERNANDEZ, venezolano, mayor de edad, titular de la

Cédula de Identidad N° 16.209.198, inscrito en el Instituto de Previsión Social del Abogado Nº
143-271, Apoderado Judicial del ciudadano FRANCISCO ANTONIO RODRIGUEZ MENDOZA,
venezolano, mayor de edad, titular de la Cédula de Identidad N° 10.053.481 parte actora en el
presente procedimiento que le tiene incoado al ciudadano JESUS ARCANGEL ARDILA y
Sociedad Mercantil AGROPECUARIA LAS BRUJITAS C.A Partes accionadas, todos
identificados en autos; siendo la oportunidad procesal para promover pruebas en la presente
causa Nº PP01-L-2017-000001, lo hago en los siguientes términos:

Capítulo I

Reproduzco el  mérito favorable de los autos en especial, en cuanto a mi representado comenzó

a prestar servicio como operador de una maquinaria pesada (sic) que es utilizada en la
recolección de caña de azúcar, conocida como “Jaiba” bajo las ordenes de JESUS ARCANGEL
ARDILA y de AGROPECUARIA LAS BRUJITAS C.A, antes identificado, quien a su vez tiene
una relación de contrato con el Central Azucarero Guanare (PDVSA AGRICOLA)”. Para la
fecha 01/04/2013, a eso de las 12 de medio día aproximadamente mi representado sufrió un
accidente cuando al momento de levantar al extremo móvil de la maquina pesada (sic) para
depositar la caña recolectada en el camión tal extremo móvil de la maquina pesada (sic) queda
enganchada la pluma con la líneas de distribución eléctrica de alta tensión existente en el sitio y
que dada la posición del camión le impidió la visualización generándole una descarga eléctrica y
expulsión de la máquina ocasionándole quemaduras y posteriormente la imputación de su
cuerpo específicamente de la cintura para abajo.

Capitulo II

Ciudadano juez ratifico en todo y cada una de las pruebas documentales el cual se encuentran
inserta en este expediente como son:

1.- A los folios 06 y 07 del escrito libelar puede leerse en el acta entrevista del empleador
realizada por el Ingeniero WILLIAM MONTESINOS, titular de la cédula de identidad número V-
18.058.592, Inspector de Salud y Seguridad de los Trabajadores, indicó el demandado principal,
Jesús Ardila lo siguiente: “YO, JESÚS ARDILA FUI CONTRATADO POR LA EMPRESA
AZUCARERA GUANARE, C.A., PARA LO CUAL YO CONTRATO UN PERSONAL DONDE
ENTRE ELLOS SE ENCONTRABA EL SEÑOR FRANCISCO RODRIGUEZ PARA REALIZAR
LAS LABORES DE COSECHA, ES DECIR ZAFRA, RELACIONADO A LA PRODUCCION DE
MEDIANOS CAMPESINOS DE LA ZONAS ALEDAÑAS, COMO ES EL CASO DE QUE
EJECUTAMOS ESTAS LABORES EN LA HACIENDA LA VICENTERA DONDE NOS
TRASLADAMOS PARA REALIZAR DICHAS LABORES, EN OPORTUNIDADES EL PAGO DEL
SERVICIO ES FACTURADO A MI PERSONA Y ME ENCARGO DE CANCELARLE A LOS
TRABAJADORES EN OTROS CASOS EL PAGO POR EL SERVICIO SALE A NOMBRE DE LA
AZUCARERA GUANARE C.A., Y ELLOS SE ENCARGAN DE PAGARNOS A NOSOTROS, DE
IGUAL MANERA LA FINCA LAS BRUJITAS NOS PRESTA EL SERVICIO DE LAS
MAQUINARIAS PARA LA REALIZACIÓN DE ESTAS LABORES COMO LO ES LA JAIBA CON
LA QUE SE REALIZA LA RECOLECCION DE CAÑA DE AZUCAR PARA LUEGO COLOCARLA
EN LOS CAMIONES…”.

2.- A los folios desde el 51 al 71 ambos inclusive del expediente administrativo “POR-35-IA-14-
00571”, aparece el anexo “C1” denominado distribución de fincas por Núcleos- Ruta de Cosecha.
Zafra 2012-2013, en donde en su extremo superior izquierdo puede leerse: “Central Azucarero
Guanare. PDVSA AGRICOLA S.A. Agrotecnia”.

3.- Al folio 62 del expediente administrativo “POR-35-IA-14-00571” en el aparte denominado:

“Grupo de corte. Código. Nombre Grupo de Corte”, puede evidenciarse y leerse lo siguiente:
“Código 29.Jesùs Ardila. (En los reglones desde el 18 al 40 ambos inclusive).

4.- Al folio 63 del expediente administrativo “POR-35-IA-14-00571” en el aparte denominado:

“Grupo de corte. Código. Nombre Grupo de Corte”, puede evidenciarse y leerse lo siguiente:
“Código 29.Jesús Ardila. (En los reglones desde el 01 al 40 ambos inclusive).

5.- Al folio 64 del expediente administrativo “POR-35-IA-14-00571” en el aparte denominado:

“Grupo de corte. Código. Nombre Grupo de Corte”, puede evidenciarse y leerse lo siguiente:
“Código 29.Jesús Ardila. (En los reglones desde el 01 al 05 ambos inclusive).

6.- Al folio 73 del expediente administrativo “POR-35-IA-14-00571” aparece un recibo que indica
y así se lee: “Código: 71860. Caña arrimada: 876,620. Anticipo: 119.920,46. Igualmente en los
reglones desde el 05 al 08 de dicho recibo se lee el nombre de Jesús Ardila y los pagos a este
señor efectuados por conceptos de: Corte manual, alce, transporte, sobreprecio; así como las
cantidades pagadas por este concepto.-

7.- Al folio 74 del expediente administrativo “POR-35-IA-14-00571” aparece un recibo de

la Sociedad de Cañicultores de Sabana Dulce (Socadulce) en el cual aparece: “Zafra: 2012-
2013. Detallado x Finca de la Semana Nº: 10, pudiendo leerse ahí en los renglones 05 y 06 de
dicho recibo el pago efectuado por Socadulce a Louis Strebin, por concepto de transporte y
costos administrativos de transporte.

8.- Al folio 76 del expediente administrativo “POR-35-IA-14-00571” aparece un recibo de la

Sociedad de Cañicultores de Sabana Dulce (Socadulce) en el cual aparece: “Zafra: 2012-2013.
Detallado x Finca de la Semana No.: 09, pudiendo leerse ahí en los renglones desde el 06 al 09
de dicho recibo el pago efectuado por Socadulce a Jesús Ardila por conceptos de corte manual,
alce, transporte, costos administrativos de transporte; y a los renglones 10 y 11 el pago
efectuado a Louis Strebin por concepto de transporte y costos administrativos de transporte.

9.- Al folio 77 del expediente administrativo “POR-35-IA-14-00571” aparece un recibo de PDVSA

AGRÍCOLA S.A., correspondiente al pago de anticipo semanal (60%) a cuenta del cañicultor.
Semana No. 10 desde 01/04/2013 hasta 07/04/2013. Fecha de emisión del recibo: 10/04/2013.
Dentro de las deducciones que fueron efectuadas aparece el nombre de Jesús Ardila en cuatro
oportunidades debido a las deducciones para el pago a este por concepto de corte,
administración corte, alce, administración alce; y el nombre de Louis Strebin por concepto de las
deducciones efectuadas para el pago a este por concepto de transporte y administración de
transporte.

10.- Al folio 79 del expediente administrativo “POR-35-IA-14-00571” aparece un recibo de

PDVSA AGRÍCOLA S.A., correspondiente a la liquidación de caña, informe de arrime semanal
por productor. Semana No. 09 desde 25/03/2013 hasta 31/03/2013. Fecha de emisión del recibo:
01/04/2013. Servicios de cosecha. Nombre nuclero. Apareciendo como prestadores de servicio
de cosecha y toneladas cosechadas: Jesús Ardila por concepto de corte y administración de
corte así como el total de toneladas cosechadas; y Louis Strebin por concepto de corte y
administración de corte así como el total de toneladas cosechada
11.- A los folios 93 ,94 y 95 del expediente administrativo “POR-35-IA-14-00571” aparece la
constancia dirigida al INSAPSEL, por el ciudadano LUIS EDUARDO MEJÍA, titular de la cédula
de identidad personal No. V- 24.316.554, representante de Socadulce, indicando: “… y dicho
grupo es asignado por el CENTRAL AZUCARERA GUANARE, C.A. para que realice la zafra en
las diferentes fincas; la declaración rendida en fecha: 19 de agosto de 2015 ante el funcionario
actuante por la ciudadana: YOLANDA MARTÍNEZ, titular de la cédula de identidad personal Nº
V-13.328.921, para ese entonces secretaria administrativa de Socadulce y en la cual puede
leerse: “…La actuación del funcionario consto (sic) solicitar copia fotostática de contrato de
servicio relacionado con el ciudadano JESÚS ARDILA, manifestándose en este acto que dicha
documentación no existe ya que SOCADULCE sólo se encarga de la distribución del pago que
genera la entidad de trabajo PDVSA AGRÍCOLA C.A., a los cañicultores, información que fue
suministrada de manera verbal y ratificada en este acto por el ciudadano JOSÉ GONZÁLEZ,
titular de la cédula de identidad Nº V-24.653.403, en condición de VOCAL de SOCADULCE, de
igual manera manifiesta que pertenece al Núcleo Servicaña, la contratación para la prestación de
servicios de cosecha de caña la realiza PDVSA AGRÍCOLA C.A., y es la entidad de trabajo
encargada de la producción de cosecha y los núcleos correspondientes a cada productor”.

Capítulo III

Ciudadana jueza es menester señalar lo siguiente con atención, entre el ciudadano FRANCISCO
ANTONIO RODRIGUEZ MENDOZA y la AGROPECUARIA LAS BRUJITAS C.A existe una
relación de trabajo desde quince (15) de febrero de 1992 como operador de maquinaria pesada
(jaiba) propiedad de la AGROPECUARIA LAS BRUJITAS C.A, el cual fue afiliado en fecha ocho
(08) de Julio de 1992 ante el Instituto Venezolano de los Seguros Sociales numero patronal
P10100562. Ahora bien ciudadana jueza para la fecha Treinta (30) de Abril del 2011 la
prenombrada empresa decide retirarlo de su lugar de trabajo, es cuando el ciudadano
FRANCISCO ANTONIO RODRIGUEZ MENDOZA se va a trabajar al Central Rio Guanare por un
tiempo de DOS (02) MESES, trascurrido ese tiempo lo llaman para que regrese a su lugar de
trabajo como operador de maquina pesada (jaiba) y quedando bajo supervisión de JESUS
ARCANGEL ARDILA y de AGROPECUARIA LAS BRUJITAS C.A. así mismo continuando su
relación de trabajo con la AGROPECUARIA LAS BRUJITAS C.A hasta la fecha de su accidente
laboral el 01/04/2013.

Con esto se puede evidenciar que mi representado tuvo una relación laboral con JESUS
ARCANGEL ARDILA y una continuidad de trabajo con la AGROPECUARIA LAS BRUJITAS C.A,
que la Jaiba que por él era operada, según declaraciones del demandado principal, es propiedad
de AGROPECUARIA LAS BRUJITAS C.A, que existe una relación directo
entre el demandado principal JESUS ARCANGEL ARDILA y AGROPECUARIA
LAS BRUJITAS C.A, por cuanto el demandado principal JESUS ARCANGEL
ARDILA ejecutaba las labores con una maquinaría pesada (Jaiba) que no era de
su propiedad, que el demandado principal JESUS ARCANGEL ARDILA en su
condición de contratista no cuenta con sus propios recursos financieros, técnicos y
medios de producción (materiales, herramientas y equipos); que utiliza o usa por
cualquier convenio los elementos necesarios para ejecutar la actividad contratada,
que obviamente no son de él sino de AGROPECUARIA LAS BRUJITAS C.A.-

capitulo IV

se promueve como testigos a los ciudadanos:

- TERAN MILANES MIGUEL ANGEL C.I. V: 8.050.469

- SUAREZ PALMERA ELIZABET COROMOTO C.I.V: 16.647.414
- FERNANDEZ JUAN PABLO C.I.V: 18.100.735
- FERNANDEZ FERNANDEZ JHONNY JAVIER C.I.V: 21.161.408
- MENDOZA RODRIGUEZ DISLESBIA DEL CARMEN C.I.V: 14.347.880
- RIVERO TORREYES JESUS ANTONIO C.I.V: 13.739.84
- GARCIA ALVAREZ JORGE ALEXANDER C.I.V: 22.090.186