En la ciudad de Guatemala , siendo las diez horas,

del día veintiuno de Abril del dos mil cinco, Yo

OTTO CECILIO MAYEN MORALES, Notario constituido en
mi oficina profesional ubicado en la primera
avenida tres guión cero ocho de la zona diez, soy
requerido por la señora ENMA RAQUEL ULUAN SAENZ,
quien es de treinta y dos años de edad, soltera,
guatemalteca, de este domicilio, estudiante,
persona de mi anterior conocimiento, quien se
identifica con la cédula de vecindad con número de
orden A guión uno y registro ochocientos treinta y
nueve mil cuatrocientos cincuenta extendida por el
Alcalde Municipal de la ciudad de Guatemala, quien
requiere mis servicios profesionales para que en
Jurisdicción voluntaria AMPLIE las DILIGENCIAS DE
RECTIFICACION DE PARTIDA DE MATRIMONIO de
conformidad con las cláusulas siguientes: PRIMERA:
Manifiesta la señora Enma Raquel Uluan Saenz que
con fecha veintiuno de Febrero del dos mil cinco
ante este mismo Notario inicio las diligencias
voluntarias de rectificación de partida de
matrimonio en virtud de que su primer apellido
estaba mal escrito, sin embargo en ningún momento
se dio cuenta que tambien aparecia un apellido que
no tiene nada que ver con el nombre de su esposo el
cual es Luis Humberto Muralles Mayén, y no LUIS
HUMBERTO MORALES MURALLES MAYEN como aparece
inscrito en la partida de matrimonio. SEGUNDA: Al
concedérsele audiencia al Registro Civil de dicha
Municipalidad ellos se dieron cuenta del error que
se cometió al inscribir el nombre del contrayente
varón, por lo que en virtud de que ya inicio las
presentes diligencias voluntarias para rectificar
su primer apellido, por este acto desea ampliar
dichas diligencias en el sentido que también se
corrija el nombre del contrayente varón siendo el
correcto LUIS HUMBERTO MURALLES MAYEN, acompañando
para demostrar tal extremo la certificacion de
nacimiento de su esposo. En virtud de todo lo
anterior formulo la siguiente petición: 1) Que se
AMPLIEN las diligencias voluntarias de
rectificación de partida de matrimonio iniciadas
con fecha veintiuno de Febrero del dos mil cinco
ante este mismo Notario. 2) Que se tengan por
ofrecidos el medio de prueba ofrecidos y acompañado
a esta acta. 3) Que se conceda nuevamente audiencia
al registro civil para que emita su opinión. 4)
Oportunamente se le conceda audiencia a la
Procuraduría General de la Nación para que emita el
dictamen que en derecho corresponda ordenando las
rectificaciones relacionadas. 5) Que agotados los
tramites correspondientes se dicte la resolución
que en derecho corresponde declarando procedente
las diligencias voluntarias de rectificación de
partida de matrimonio de la señora Enma Raquel
Uluan Saenz con el señor Luis Humberto Muralles
Mayen enviando la certificación al registro civil
respectivo para la rectificación ordenada. CUARTO:
No habiendo mas que hacer constar se finaliza la
presente acta en el mismo lugar y fecha de su
inicio cuarenta y cinco minutos después, la cual
esta comprendida en dos hojas de papel bond,
impresas la primera en ambos lados y la segunda en
un solo lado, la cual es leída a la compareciente
quien enterado de su contenido la ratifica, acepta
y firma juntamente con el notario que autoriza.

f)

ANTE MI:
OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO OTTO CECILIO MAYEN MORALES,

PRIMERA AVENIDA TRES GUIÓN CERO OCHO DE LA ZONA DIEZ.

Guatemala veintidos de Abril del dos mil cinco.

I) Se tiene por ampliadas las diligencias voluntarias de

rectificación de partida de Matrimonio, de ENMA RAQUEL

ULUAN SAENZ Y LUIS HUMBERTO MURALLES MAYEN.

II) Agréguese a los antecedentes como medio de prueba la

certificación de nacimiento que se acompaña.

III) Concédase nuevamente audiencia al Registro Civil para

que se pronuncie al respecto.

IV) Oportunamente remítase el expediente a la procuraduría

General de la Nación para que emita su opinión.

V) Artículos 395, 398 del Código civil 443 del Código

procesal Civil y Mercantil, 1, 2, 3, 4, 5, 7, 21 y 23

de la Ley Reguladora de Tramitación Notarial de

asuntos de jurisdicción Voluntaria.

En la ciudad de Guatemala, siendo las catorce horas del día

veintidos de Abril del dos mil cinco, en la sede del Bufete

Profesional ubicada en la primera avenida tres cero ocho de

la zona diez notifique A ENMA RAQUEL ULUAN SAENZ la

resolución de la misma fecha emitida por el Infrascrito

Notario. Dicha señora enterada de su contenido no firma la

presente notificación. DOY FE.

OFICINA PROFESIONAL DEL NOTARIO OTTO CECILIO MAYEN MORALES,

PRIMERA AVENIDA TRES GUIÓN CERO OCHO DE LA ZONA DIEZ,

Guatemala veinticinco de Abril del dos mil cinco.

I.- Concédase audiencia al Registro civil de la

Municipalidad de Guatemala, para que se pronuncie

respectos de las rectificaciones de la partidas de

matrimonio solicitadas. II. Notifíquese.

En la ciudad de Guatemala, siendo las catorce horas del día

veinticinco de Abril del dos mil cinco, en la sede del

Bufete Profesional ubicada en la primera avenida tres cero

ocho de la zona diez notifique A ENMA RAQUEL ULUAN SAENZ la

resolución de la misma fecha emitida por el Infrascrito

Notario. Dicha señora enterada de su contenido no firma la

presente notificación. DOY FE.