WE "Anode la LuchaContrala Corrupcion

y la lmpugnidad"

ACTAN'08

ACTADEADMISIÓNDE OFERTAS.
EVALUACIÓN
Y CALIFICACIÓN

ADJUDICACION SIMPLIFICADA N" 05.2019.IN-OGAF.OAB

'SERVICIO
DE RADIOCOMUNICACIóN DIGITAL PARA I.A SEGURIDAD DE DIGNATARIOS DEL
DESPACHOMINISTERIAL Y VICEMINISTROSDEt MINISTERIO DEt INTERIOR"

En Lima,al 09 día del mes de abril de 2019,en la Oficinade Abastecimientodel Ministeriodel Interior,ubicadaen
Plaza30 de AgostoN" 150- Urb.Corpac- Sanlsidro,siendolas16:00horas,se reunieronlos miembrosdel Comité
de Seleccióndesignadosmediante ResoluciónDirectoralN" 070-2019-|N-OGAF de fecha 20 de marzo de 2019,
encargados de la preparación,conduccióny realización del procedimientode selecciónAdjudicaciónSimplificada
N" O5-2019-|N-OGAF-OAB, cuyo objeto de convocatoriaes el "SERVICIO DERADIOCOMUNICAqóNDlGlTAt PARA
LA SEGURIDADDE DIGNATARIOSDEL DESPACHOMINISTERIATY VICEMINISTROS DEL MINISTERIODEt
INTERIOR", A fiN dC CfCCtUAT IA APERTURA DE OFERTAS ELECTRÓNICAS, ADMISIÓN,EVALUAOÓN DE OFERTAS
presentadas y CALIFICACIÓN de la oferta correspondiente segúnel ordende prelación.

Se cuentacon el quorum necesariode conformidadcon lo establecidoen el artículo46 del Reglamentode la Ley

de Contratacionesdel Estado,y estánconformadopor:

VASQUEZ
JUAN CARTOSCASTILTO Presidentede Comité
JOSÉDAVIDDIEZALARCON Miembro
CATHERINESTEPHANIEFERNANDEZ
GONZALES Miembro

AGENDA:

1. Admisión, Evaluación,Calificaciónde Ofertas.

Acto Seguido:

1. De acuerdocon el cronogramaestablecidoen las bases,se registrarona través del SEACE

como
participantes proveedores:
lossiguientes

ffiffiffi
Prevcedor
con RIJC
¡oo74ó56{18 RUB¡O GATTAI{ !{IIAGRDS CUISEI-A
ffiffi
27 Issl zoLg válido

FrsYeedor
z020367tot1 TEI-EO}45"R.LTDA. G4/o.l/2ors vil¡do
con R$C

Proveedor
20467305931 DOLPH¡T{TELECOT.t
OEL PERUS.A.C.. zílo3lzots vil¡do
con RUC

Proveedor
20544309055 srGHA C0lrtuft tcAclolt E5 s.A.c. zBlo3lzato VáHdo
con RllC

ProYeedcr
2055300E795 ¡IYTER¡ MOSTLFUNKGl.lBH SUCURSALD€L PERU zr lo3lzotg Válido
con RU€

Provscdor SEGURTD*OY PROTECCIOH PATRI}IO¡¡IAL SOTTEUfrD ATIOI{I',IA

2060?311z.fs z6lozl2oLs Vil¡do
con RllC CERRADA- SEPROPs.A.C.
6¡Egrstrss€Focnhsdcs,mo3lranco6'e€rs:roi¡]. cc 1 r€ Pigrnr I i 1.

Verificación de Registro: Seprocedióla verificacíón

de lasempresas líneasarr¡ba,si éstasse
detalladas
encontraban inscr¡tos en el registrode participantes
(electrónico)
delmóduloSEACE,hechala verificación
dichas empresasse encuentraninscritasestando en la cond¡cíónde postoresen el presente
pr oc e d i mi e n d
toe s e l e c c i ó n .

Ministeriodel Interior
Plaza30 de Agostos/n Urb.Corpac- San lsidro- Lima- www.mininter.gob.pe
WE "Año de la Lucha Contra la Corrupciony la lmpugnidad"

2. ADMISIóNDEOFERTAS:

Se procedea la revisiónde la plataformadel móduloSEACE, en la fecha y horaríoseñaladoen el

cronograma siendosegúndetalley
de lasbases,a fin de verifícarcualesfueronlasofertasregistradas,
reporteadjuntoal presentelossiguientes:

Presentación deinterés
deofertas/expres¡én
Eülfid coñrcc|nh: ffiIS?EHOOETIHIIRIOfl.
PIIPUTOOI
OGA
Nom¡ncbür¡: A$S*$AfUilffAFO&I
l{ro.dc@nwcdofi : I
oüFudr cawrtc&ül: S{nhb
0|Ctr$clónddoülcb: Í)E$mÉilhmlc[N ugFA.PAnA
$ERtrrcs u súqRDruDEDrilATAms
ffit 0EsAcrfltilFTEftt¡.Y\ncEfln$slnffi
ffil tmrEffo lEr ilrIERnf,

DEOIGMTAROS
LASEGURIDAD D€tDESPACHO
MINISTERIAI-
Y

TELECOM
DO..IHIN DELPERU
S.AC,.

Enconsecuencia, de los mencionados

se realízala aperturade lasofertaselectrónicas postores,con la
revisiónde lasmismas, a fin de Verificarla Documentación
de Presentación Obligatoria
de conformidad
a su registro,y determinarsi las ofertasrespondena las característicasy/o requisitosfuncionalesy
condiciones previstasen lasbases,segúnel síguíentecuadro:

EMPRESAS
ORD DOCUMENTOS
OBLIGATORIOS TELKOM
DOLPHIN
COSMOS TELECOM
DEL
S.R.LTDA. PERU
S.A,C.
a) a) Declaración dedatos
iurada (Anexo
deloostor. No1) Sicumole Sicumole Sicumple
queacredite
b) Documento dequiensuscribe
la representación la
oferta.

Encasodepersona jurídica,
copiadelcertificado
devigencia
de
poderdel representante legal, apoderado o mandatario
paratalefecto.
designado

Encasode pensona
natural,
copiadeldocumento nacional
de
identidad
o documento
análogo, devigencia
o delceflificado de
S i cumpl e S i cumpl e S i cumpl e
poder porpersona
otorgado natural,delapoderadoo mandatario,(Vigencia (vigencia (vigencia
b) al al al
segúncorresponda.
18.03.2019)18.03,2019) 21,03.2019 )
depoder
devigencia
Elcertificado expedido públicos
porregistros
no debeteneruna antigüedad mayorde treinta(30)días
calendarioa la presentación
de ofertas,
computada desdela
fechadeemisión.

Enel casodeconsorcios,
estedocumento debeserpresentado
porcadaunode losintegrantes
delconsorcio quesuscriba la
promesadeconsorcio,
segúncorresponda,
jurada
c) Declaración deacuerdoconel literal 52del
b)delartículo
c) (Anexo Sicumple S i cumpl e Sicumple
Reqlamento N"2)
d) Declaraciónjuradade cumplimiento de los Términos de
S i cumpl e Nocumple Nocumple
d) Referencia enel numeral
contenidos 3,1delCapítulo lll dela (i) (ii) (iii)
(Anexo
sección.
oresente No3)
jurada
e) Declaración deplazodeprestación (Anexo
delservicio, No S i c u m p l e S i cumpl e S i cumpl e
e) (30meses) (30meses)
4) 130meses)

Ministeriodel Interior
Plaza30 de Agostos/n Urb.Corpac- San lsidro- Lima
www.mininter.gob.pe
 "Añode la LuchaContrala Corrupcion
y la lmpugnidad"

$ Promesadeconsorcio confirmaslEalizadas,deserelcaso,en
Sitiene
la quese consigne losintegrantes,
el representante
común,el (Legalizado
0 común
domicilio y lasobligaciones
a lasquesecomprometecada Noes el caso Noes el caso
al
unode los integrantes del consorcioasícomoel porcentaje
03.04.2019)
equivalente
a dichas (Anexo
obligaciones. N"5)
g) El precio
dela ofertaen Solesy el detalle
deprecios
unitarios,
lmporte lmporte lmporte
(AnexoNo6),
ofertado ofertado ofertado
s) Elpreciototaldelaoferta quelocomponen
y lossubtotales son
S/ S/ S/
expresadoscondos(2)decimales. Losprecios pueden
unitarios
386,586.00 398,850.00 254,550.00
serexpresados conmásdedosdecimales.
coNDrc6N Admitida NoAdmitida NoAdmitida
quecumplen
(propuestas conladocumentación
rEuerida)

Esprecisomencionar que medianteel OficioN" 003-2019-CS-AS-005-2019-lN-OGAF-OAB, de fecha08 de

abr ild e 2 0 1 9 ,s e s o l i c i tóa l á re au s u a r i ay técni cadetermi nar
sí l asofertaspresentadasresponde a l as
características y/o requisitosfuncíonales y condiciones de los terminode referencia señaladosen las
basesintegradas, remitiendoparaello lasofertasde DOLPHIN TELECOM DELPERUS.A.C.; COSMOS y
TELKON S.R.LTDA, el mismoque deberíade informara este Colegiado sobreel cumplimientode los
térmínosde referencia.

Sobrela solicitud,se encuentrade conformidad que en la página20 de lasbasesintegradas, precisaen

lostérminosde referencia, en el numeralL.4.2.Actividades, detalladoclaramente en la página21,que a
la letra dice:"Elpostor debepresentornecesariomente la informacióntécnicade losequiposmedíonteel
brochureoficialy/o datasheetoficíoly/o católogo oficíaly/o monual oficioly/o corto defobriconte en su
oferta. Asimismo,en el caso que sea presentadoen idiomo ingles debe venir acompañodode una
troducciónsimple con lo indicocióny suscripciónde quien oficie de traductor debidamenteidentificodo"

Enrespuesta a lo peticionado el áreausuariaa travésdel MemorandoN'00451-2019/lN/OGTIC de fecha

09 de abril de 2019,comunicaque el personaltécnicoespecializado, ha procedidocon evaluarla
documentación, por lo que se remiteel InformeN'00237-2019/OGTIC/OSTC, elaborado por la Oficinade
de Tecnologías
Servícios y Comunicaciones, refiriendoque respectoa la evaluación de cumplimiento de
lostérminosde referencia de lasofertasde radiocomunicación digitalparala seguridadde dignatarios del
despacho ministerial y viceministros del Ministeriodel Interior,concluyendo que lossiguientes postores:
E DOLPHIN TELECOM DELPERUS.A.C.; Y TELKON S.R.LTDA NOCUMPLEN CONtOSTÉRMINOS DE
REFERENCIA.
O COSMOS SíCUMPLE.

A mayorabundamÍento segúnlo que precisael

del no cumplimientode los términosde referencia,
InformeN' 00237-2019/OGTIC/OSTC,
se detallaa continuación:

i. "POSTOR: COSMOS
o Vistolo presentaciónde lo propuestatécnicarespectoo lascarocterísticas y funcionesde losequiposde
radiodigitales(GSM,UHF) y lo consolode despacho,segúnlo solicitadoen los términosde referencio,se
verificóque lo informacióntécnica(brouchure)de la rodio digital de la morca KIRISUM modeloTD80,
se ha validodo lo informoción presentaday si es congruente con la ínformoción publicada
(http://e.nklrisu , en esesentidose ha
técnicasdel modeloquepresentoel postor
eloboradoel AnexoN" 7, el cualdetallalas características
conrespectoa lo publicadopor elfobricontey se odjuntabrouchurede la pdginawebdelfabricante.
¡ Conrespectoa la Consolade Despacho,el postor,Slpresentainformociónque indicalos característica
técnicossolicitadasen lostérminosde referencia.
o Enesesentidose indicaque el POSTOR, Sl CUMPLE conlo solicitadotécnicamente.

por el áreausuariay técnícase declaraADMITIDA

Porloshechosevidenciados su OFERTA.

Ministerio del Interior

Plaza30de Agostos/nUrb.Corpac- Sanlsidro- Lima
www.mininter.gob.pe
 ww "Año de la Lucha Contra la Corrupcion y la lmpugnidad"

ii. "POSTOR:TELKOMS.R.LTDA.
o Visto la presentación de lo propuesta técnica respecto a las corqcterísticas y funciones de los equipos de
radio digitales (GSM.UHF)y lo consolade despacho,según lo solicitado en los términos de referencia,se
verifícó que lo ínformocíón técníca (brouchure) de lo radío digítal de lo msrco RUGGEARmodelo
RG760, se ha valídado Ia ínformoción presentada y si es congruente con Ia informocíón publicoda
(http://rugqeor-c , en ese
sentido se ho elaborado en el Anexo N" 1-,el cual detalla las coracterísticostécnicas del modelo que
presento el postor con respectoa lo publicado por elfabriconte y se odjunta brouchurede lo pógino del
fobricante.
c Con respecto o la Consolade Despacho,el postor, NO presenta información que indico los características
técnicos solicitodos en los términos de referencia.
o En ese sentido se indica que el POSTOR, NO CUMPLEcon Io solicitodo técnicamente.

P o r l o s h e c h o se v i d e n c í a d ops o r e l á r e a u s u a r i ay t é c n í c as e d e c l a r aN O A D M I T I D As u O F E R T A .

ii¡. "POSTOR:DOLPHINTELECOMDELPERU SAC:

o Visto lo presentoción de la propuesto técnico respecto o los características y funciones de los equipos de
radio digitales (GSM.UHF)y lo consolode despacho,según lo solicitado en lostérminos de referencia,se
verificó que lo ínformoción técnico (brouchure) de la rodio digital de lo marca TEAMVOX modelo TVX
588, defiere de los modelos que presenta la pdgína web del fabricante TEAMVOX(TVX 588 a/d), por
lo tonto lo ínformación valídoda no es congruente con lo informoción publicodo
(http://tesmvox.c , en ese sentido se ha elaborodo en el Anexo N" 1, el cual detolls las
corocterísticastécnicasdel modelo que presenta el postor con respectoa lo publicado por el fabricante
y se adjunta brouchurede lo pógina delfabricante.
o Con respectoa la Consolade Despacho,el postor, no presentainformación que indica las carocterísticas
técnicas solicitadas en los términos de referenao.
t En esesentido se indica que el POSTOR NO CUMPLEcon lo solicitodo técnicamente."

P o r l o s h e c h o se v i d e n c i a d o p
s o r e l á r e a u s u a r i ay t é c n i c as e d e c l a r aN O A D M I T I D As u O F E R T A .

3. EVATUAOóN:

De acorde al factor de evaluación señalado en el Capítulo lV de la sección específicade las bases

integradas,se aplicarael factor de evaluacióna la oferta que obtuvo la condicíónde admitída, quien
responde a las característicasy/o requisitosfuncionalesy condicionesde los términos de referencia
expuestos en las bases integradas, determinándose la oferta con el meior puntaie, y el orden de
p r e l a c i ó ns, e g ú nd e t a l l e :

lmporte de Puntale Puntaje Ordende

POSTOR
Oferta Económico Total Prelación
Integradopor SIGMA
COSMOS:
CONSORCIO
386,586.00 100.00 100.00 L
S.A.C.,y RADIONETWORKS.A.C.
COMUNICACIONES

4. REQUISITOS
DECATIFICACIóN:

Deconformidad a lo previstoen el artículo75"del Reglamento de la Leyde Contrataciones

del Estado,
se
procederáa calificaral único postorcuyaoferta fue admitiday evaluada,quien pasaa la etapade
de oferta,a fin de acreditarlosrequisitosde calificación:
calificación

REqU|S¡TOS
DE CALTFTCACTÓN
1- CONSORCIO COSMOS:
Nombre o RazónSocial I poRstGMAcoMUNrcAcroNEs
rrurecRADos y
s.A.c.,
RADIONETWORK
S.A.C.

Ministerio del Interior

- Sanlsidro- Lima
Plaza30deAgostos/nUrlc.Corpac
www.mininter.gob.pe
 @m "Año de la Lucha Contra la Corrupciony la lmpugnidad"

A. CAPACIDAD
tEGAt
HABITITAC|óN

El postorpresentaen folio 062 al066 la R.M.N" 755-

Requisitos: 2015 MTC/01.03, en donde le otorganuna concesión
r Contar con concesiónvigente para la prestaciónde únicapor 20 años.
serviciospúblicosde telecomunicaciones del Ministerio Asimismoen el folio 068, presentael certificadode
de Transportesy Comunicaciones y Certificadode Valor inscripción en el registrode comercializadores
el servicio
Añadido. de canales múltiples de selección automática
¡ Contar con certificado de registro de Empresas(troncalizado), distribuciónde radiodifusiónpor cabley
Prestadoras de Servicios de ValorAñadidodel Ministerio portadorlocal.
de Transportes y Comunicaciones. Enel folio 069 presentasel Certificadode inscripciónen
el registrode casascomercializadores de equiposy
Requisitos: aparatosde telecomunicaciones.
r Copiasimplede la constancia de autor¡zacióno resolución
El postorpresentaen folio 067 el certificadode registro
ministerialemitido por el Ministeriode Transportes y
de registrode EmpresasPrestadorasde Serviciosde
Comunicaciones y certificadode Valorañadidodel mismo
ValorAñadido.
órgano.
Cumpliendocon losrequisitossolicitados.

B CAPACIDADTÉCNICAY PROFESIONAT

8.1 OCIPERSONAL
CATIFICAC¡óru CTAVE

8.1.1.Formación
Académica (folio 0721,a nombrede Jorge
01 Técnico:TécnicoElectrónico
H ermes
ARCE C H IC C H ON .
8.1.2. Experienciadel Personal
Jefede Taller:Elpostorpresentaen folio 074 al075la constancia
Clave y certificado de trabajo del personal propuesto como
experiencia,el mismoque cuentacon 22 años,11 mesesy 28
días,superiora lo solicitado.

Seseñalaque la experiencia presentada del mes de noviembre

de 1990al mesde di ci embre de 1992enfol i o075,al i gualquel o s
folio O77 no es tomado en cuenta,debido que tiene una
antigüedadmayor a veinticincoañosanterioresa la fecha de
presentación de oferta, del mismo modo no se considerala
experiencia del folio 076 por no precisarel día, mes y año de
al i gualque l a experi encicontempl
i ni ci oy cul mi nacíón, a adaen
el folio078 por no servisíblede interpretación.

c. EXPERIENCIA
DELPOSTOREN LA ESPECIALIDAD
8. 1 FACTURAOÓN ElPostorpresentaen folios81 al L09contratosconsu respectiva
constanciade prestación, por el montototal de S/. 460,365.83,
lo cualessuperiora lo solicítado.

No se considerala experiencia de los folios 110 al 114 por el

importede S/. 20,245.52,por estarreferidosa la venta,mas no
o mi l aro i gualal obj etode l a convocatoría.
al servi cisi
coNDtc|óN CALIFICADO

5. Vistala calificaciónrealizada,
de conformidad con lo establecido
en el artículo75'del Reglamento
de la
Ley de Contrataciones del Estado,la oferta presentadapor el CONSORCIO COSMOS,se encuentra
CALIFICADO, al habercumplidocon acreditarlosrequisitosde calificación.

Ministeriodel Interior
Plaza30 de Agostos/n Urb. Corpac- San lsidro- Lima
www.mininter.gob.pe
WE "Año de la Lucha Contra la Corrupciony la lmpugnidad"

En este sentido,se procederáa notificara los postoresparticipantes

por medíodel Módulo SEACE
la
respectiva
indicación.

No existiendootro tema a tratar y siendolas 18:30horasdel mismodía, se dio por concluidoel acto
la presenteactaen señalde conformidad.
suscribíendo

JUANCARLOS CASTILTO
VNSqUÉ
Presidente
de Comité

CATHERI DEZGONZALES

Ministeriodel Interior
Plaza30 de Agostos/n Urb.Corpac- San lsidro- Lima
www.mininter.gob.pe
@m y la lmpugnidad"
"Anode la LuchaContrala Corrupcion

Sanlsidro,
08deabrilde2019.

oFtcto No003-2019-cs-AS-005-2019-tN-oGAF-oAB
Señor:
LUISALBERTOSUEYRASLOSTAUNAU.
DIRECTORGENERALDE LA OFICINAGENERALDE TECNOLOGIAS
DE LA INFORMACION
Y
COMUNICACIONES.
Presente.-

Asunto : SOLICITA EVALUACION DE CUMPLIMIENTODE LOS

rÉnmI¡¡OSDE REFERENCIADE LASOFERTASDEL..SERVICIO
DE RADIOCOMUNICACIÓN DIGITALPARA LA SEGURIDAD
DE
DIGNATARIOS DEL DESPACHO MINISTERIAL Y
VICEMINISTROS DEL INTERIOR''
DEL MINISTERIO

Referencia : AdjudicaciónSimplificadaNo005-201 -
9-IN-OGAF-OAB
ProcedimientoElectrónico.

Tengoa biendirigirme a usted,en atenciónal procedimiento de selección de la referencia,

a fin de comunicarle la presentación
que de la ofertasfue el día05 de abrilde 2019a través
de la plataformadel SEACEde maneraelectrónica, y que el día de hoy08 de abrilde 2019
se realizaríala
etapade admisión,calificación, evaluación y otorgamlento de la buenpro.

En tal sentido,a fin de continuarcon la etapaque corresponde,solicitoque en calidadde

y
áreausuaria técnica,detenninesi las ofertasregistradas respondena las características
y/o requisitosfuncionales y condiciones de los términosde referenciaseñaladosen las
basesintegradas, por lo que se remitelas siguientes
ofertas:

1. DOLPHIN
TELECOM DELPERUS.A.C.
2. COSMOS
3. TELKOMS.R.LTDA.

Finalmente debo señalarque en condiciónde área usuariadeberáatenderlo solicitado

dentrode los parámetros del Estadoy su Reglamento,
de la Leyde Contrataciones con la
y, remitiral Comitéde
finalidadde evitarcualquierriesgoen la referidacontratación;
Selección,el informede cumplimiento paracontinuar
de lostérminosde referencia con las
demásetapasdel procedimiento de selección
en mención.

Sin otro particular,hago propiciala oportunidadpara expresarlelos sentimientosde mi

especialconsideración.

Atentamente

08 ABR20fs
CARLOS CASTILLO V
Presidentede Comité
RD N" 070-2019-tN-OGAF

Ministeriodel Interior
Plaza 30 de Aooslo s/n t lrh Cornac - San lsidro - | ima - vrn¡vw.mininter.ooh.ne
 vs
WW
Firmadodigitalmentepor:
a
NORIEGADIAZ Carlos
DanielFAU 20131366966 soft
, l Motivo:Soy el autor del
documento
¡ ! Fecha:09/04/2019 15:03:30-0500

"DECENIODE LA IGUALDADDE OPORTUNIDADESPARA MUJERES Y HOMBRES"

,,ANODE LA LUCHA CONTRALA CORRUPCIONY LA IMPUNIDAD"

. d e A b r i ld e 2 0 1 9
S a n l s i d r o9

INFORME No 000237-2419/tN/OGT|C/OSTC

A: LUISALBERTOSUEYRASLOSTAUNAU
DIRECTOR DE LA OFICINA
GENERAL DE LA
DETECNOLOGIAS
GENERAL
Y COMUN
INFORMACION ICACIONES

De: CARLOS DANIEL NORIEGADIAZ

DIRECTORDE LA OFICINA DETECNOLOGIA
DE SERVICIOS Y
COMUNICACIONES

Asunto : EVALUACION DE CUMPLIMIENTO DE LOS TERMINOSDE

REFERENC¡ADE LAS OFERTASDEL SERVICIODE
RADIOCOMUNICACION DIGITALPARA LA SEGURIDADDE
DIGNATARIOS DEL DESPACHOMINISTERIAL Y VICEMINISTROS
lado pon MARINMORANMiguel
rs FAU 20131366966soft
D E LM I N I S T E R I O
D E LI N T E R I O R .
ha: 2019.04-0912:50:1045:00
¡vo: Revisado
=ción: San lsid¡o
Referencia : a)oFtcto N' 003-201
9-cs-AS-005-21
9-tN-oGAF-OAB

Tengo el agradode dirigirmea usted, en relacióndel asunto sobre el cual, e l

espec¡al¡stade Proyectosde Telecomunicaciones Ing. MiguelMarín Moran,ha
real¡zado análisis
el siguiente técnico.

I. ANTECEDENTES:
Con fecha 08 de abrildel 2019 se recibeel documentode la referenciaa), el cual
t
\ indicaque la OGTIC como área técnicadebe indicarsi las ofertasrespondena las
y requisitosfuncionalesy a los términosde referenc¡a,señaladosen
características
las bases integradasde la AdjudicaciónSimplificadaN" 005-2019-|N-OGAF-OAB-
ProcedimientoElectrónico,de los siguientespostores:DOLPHINTELECOM DEL
PERUSAC; COSMOS;TELKOMSRLTDA.

II. ANALISIS:
Al respecto,se procedea informarque esta Oficina,ha realizadola verificaciónde
cada uno de los términos de referenc¡ade las bases integradaspara los tres
postoresindicandoel cumplimientode cada una de ellas de acuerdo al anexo 1
adjuntoal presente.
1 . P O S T O R1 : D O L P H I NT E L E C O MD E L P E R US . A . C
. Visto la presentaciónde la propuestatécnica respecto a las característicasy
funcionesde los equipos de radlos digitales(GSM-UHF)y la consola de
despacho,según lo solicitadoen los términosde referenc¡a,se ver¡ficóque la
informacióntécnica (brouchure)de la radio digital de la marca TEAMVOX
modelo TVX 588, difiere de los modelos que presenta la página web del
fabricanteTEAMVOX (TVX 5BB a/d), por lo tanto la informaciónvalidadano
c. iloRttGrD,
es congruentecon la informaciónpublicada(https://teamvox.com/tvx-588d/),
en
ese sentidose ha elaboradoel Anexo N' 1, el cual detallalas características
técnicasdel modeloque presentael postorcon respectoa lo publicadopor el
fabricantey se adjuntabrouchurede la páginaweb del fabricante.

Esta es una copia auténtica imprimible de un documento electrónico archivado por el Ministerio del lnterior, aplicando lo dispuesto por el Art. 1
25 de D.S. 070-2013-PCMy la Tercera DisposiciónComplementariaFinal del D.S. 026-2016-PCM.Su autenticidade integridadpueden ser
contrastadasa través de la siguiente dirección web: "httos://aplicaciones.mininter.gob.pe/consqltaexoedientes/" e ingresando la siguiente
clave: 20190002667406

RUD: 20190002667406
 WffiffiffiffifiIIHfififfi
Con respectoa la Consolade Despacho,el postor,no presentainformación
que indica las característicastécnicas solicitadas en Ios términos de
referencia.
En ese sentidose indicaque el POSTOR1, NO CUMPLEcon lo solicitado
técnicamente.

2. POSTOR2: COSMOS
I Visto la presentaciónde la propuestatécnicarespectoa las características y
funcionesde los equiposde radios digitales(GSM-UHF)y la consola de
despacho,según lo solicitadoen los términosde referencia,se verificóque la
informacióntécnica (brouchure)de la radio digital de la marca KIRISUN
modelo TD80, se ha validadola informaciónpresentaday si es congruente
con la información publicada (https://en.kirisun.com/upload/sofV190320/
TDS0DualModePortableRadio.pdf), en ese sentidose ha elaboradoel Anexo
técnicasdel modeloque presentael
No 1, el cual detallalas características
postorcon respectoa lo publicadopor el fabricantey se adjuntabrouchurede
la páginaweb del fabricante.
. Con respecto a la Consola de Despacho,el postor, si presenta información
que indica las característicastécnicas solicitadas en los términos de
referencia.
. En ese sentidose indicaque el POSTOR 2, Sl CUMPLE con lo solicitado
técnicamente.

3 . POSTOR3: TELKOMS.R.LTDA
. Visto la presentaciónde la propuestatécnica respectoa las característicasy
funcionesde los equipos de radios digitales(GSM-UHF)y la consola de
despacho,según lo solicitadoen los términosde referencia,se verificóque la
r- r¡y\ informacióntécnica (brouchure)de la radio digitalde la marca RUGGEAR
e\
o modelo RG760,se ha validadola informaciónpresentaday si es congruente
;ú con la información publicada (https://ruqqear-cdn.doodhk.com/wp-
contenUuploads/2O18/05/RG760-Datasheet.pdf), en ese sentido se ha
elaborado el Anexo No 1, el cual detalla las característicastécnicas del
modeloque presentael postorcon respectoa lo publicadopor el fabricantey
se adjuntabrouchurede la páginaweb del fabricante.
. Con respectoa la Consolade Despacho,el postor,NO presentainformación
que indica las característicastécnicas solicitadas en los términos de
referencia.
o En ese sentidose indica que el POSTOR 3, NO CUMPLE con lo solicitado
técnicamente.

II.CONCLUSIONES:
Visto el análisis, esta oficina informa al respecto sobre la evaluacion de
C nrnf6[O
cumplimientode los terminos de referencia de las ofertas del servicio de
radiocomunicacion digitalpara la seguridadde dignatariosdel despachoministerial
y viceministros
del ministeriodel interior,concluyendolo siguiente:

, NOfvIBRE:DEti
FO$FOR,:
POSTOR 1 DOLPHINTELECOMDEL PERUSAC NO CUMPLE
POSTOR2 COSMOS CUMPLE
POSTOR3 TELKOMSRLTDA. NOCUMPLE

Esta es una copia auténticaimprimiblede un documento electrónicoarchivadopor el Ministeriodel Interior,aplicandolo dispuesto por el Art. 2
25 de D.S. 070-2013-PCMy la Tercera DisposiciónComplementariaFinal del D.S.026-2016-PCM.Su autenticidade integridadpueden ser
contrastadas a través de la siguiente dirección web: "https://aolicaciones.mininter.oob.oe/consultaexoedientes/"
e ingresando la siguiente
clave: 20190002667405

RUD: 20190002667406
:-
HG
IV.RECOMENDACION:
Se recomiendaa la DirecciónGeneralremitirel presenteinformeal Presidentedel
Comitéde la AdjudicaciónSimplificadaN" 005-2019-lN-OGAF-OAB- Procedimiento
Electrónico,de la Oficina de Abastecimientodel Ministeriodel Interior para su
trámiterespectivo.

Es todo cuantose informapara su conocimientoy fines que se sirvadeterminar.

C.c.
(CND/mmm)

Esta es una copia auténtica imprimible de un documento electrónico archivado por el Ministerio del Interior, aplicando lo dispuesto por el Art.
25 de D.S. 070-2013-PCM y la Tercera Disposición Complementaria Final del D.S. 026-2016-PCM. Su autenticidad e integridad pueden ser
contrastadas a través de la siguiente dirección web: "https://aqlicaciones.mininter.qob.oe/consultaexbedientes/" e ingresando la siguiente
clave: 20190002667406

RUD: 20190002667406
 wffi ANEXO 1

Postor 3: TELKOM
EQ. N"
S.R.LTDA
Debeoperaren tecnologíadigitalo equiposde Banda
anchadigitalGSM MCDMA/FDD- TDD LTE/.en
1 C U MP LE CUM PLE CUM PLE
MHz.y+ UHF 40Oa 470
850/700/9001170011900/2100
MHZ.
NOCUMPLE
(informaciónpresentadapor el
postor,sea validadoque no es
Debeposeerembebidopantallao display4" HD mínimo, congruentecon la información
2 publicadaen la páginaweb del CUM PLE CUMPLE
como identificadorde llamada
fabricante,el cual muestraotra
característica,
o https://teamvox.com/tvx-588d/)
o 3 Debeposeerqradode protección1P67,como mínimo. S I C U MP LE CUMPLE CUMPLE
E
(s N O C U MP LE
p
c Debe poseerembebidomecanismode geo localización (se ha verificadoque la
({ medianteGPS,tipo GPS/aGPS/Beidouobligatorios, información publicadaen la
É 4 CUMPLE CUMPLE
(conopcióna desactivación desdeconsolade páginaweb del fabricante
.|u despacho), muestraotro valor,
httos://teamvox.com/tvx-588d/)
o
o. NOCUMPLE
.9 (informaciónpublicadaen la
E
G Debeposeerpotenciade transmisiónmínimade 2W en pági naw eb del fabri canteno
5 CUM PLE CUMPLE
o UHF muestrael valorde la potencia
T' de Transmisión,
o
.g https://teamvox. com/tvx-588d/)
ct Debepermitirla funciónde llamadasde grupo,llamadas CUMPLE cUMPLE(POR cUM PLE ( PO R
6
IIJ selectivasv privadas. (POR DECLARACIONJURADA) DECLARACION
JURADA) DECLARACION JURADA)
NOCUMPLE
(información presentadapor el
postor,no puedeser validada
7 Debeposeerbotónde llamadade emergencia con la información publicadaen CUM PLE CUMPLE
la páginaweb del fabricanteno
muestraesta característica,
- {oFtEG/ https://teamvox.com/tvx-588d/)
D.
NOCUMPLE
CUMPLE
informaciónpresentadapor el
I Debetener opciónMandown(hombrecaído) CUM PLE (POR DECLARACTON
postor,no puedeser validada
publicadaen JURADA)
con la información

PcM.suÉulsn|icidad€if|€gdadpuedsnsercontrg3tadssafaVésde|ssigU¡en

r
RUD:20190002667406
 WM ,Fu$toi,3¡iirEtKofü
$,R'LTDA
,.,,,.,
la páginaweb del fabricanteno
muestraesta característica,
https://teamvox.com/tvx-588d/)
C U MP LE
I Debe contar con mensaleríade texto (POR DECLARACIONJURADA) CUM PLE CUM PLE
N O C U MP LE
(informaciónpresentadapor el
postor,no puedeser validada CUMPLE
CUM PLE( PO R
1 0 Debecontarcon indicadorde bateríabajaen elterminal. con la información publicadaen (POR DECLARACTON
DECLARACTON JURADA)
la páginaweb del fabricanteno JURADA)
muestraesta característica,
https://teamvox.com/tvx-588d/)
N O C U MP LE
(informaciónpresentadapor el
postor,no puedeser validada CUM PLE
CUM PLE( PO R
1 1 Debecontarcon el MIL 810G con la informaciónpublicadaen (POR DECLARACTON
DECLARACTON JURADA)
la páginaweb del fabricanteno JURADA)
muestraesta característica,
https://teamvox.com/tvx-5I 8d/)
CUM PLE
C U MP LE (POR DECLARACTON
1 2 Debe contarcon vox (POR DECLARACTON J URADA)
CUM PLE
JURADA)
1 3 Debe contarcon bluetooth C U MP LE CUM PLE CUM PLE
1 4 Debecontarcon WiFi CUMPLE CUM PLE CUM PLE
CUMPLE
1 5 Debecontarcon NFC CUMPLE CUMPLE (POR DECLARACTON
JURADA)
CUM PLE
CUMPLE (POR DECLARACTON
1 6 Debe soportarenvió imagen. CUM PLE
(POR DECLARACTON
JURADA)
JURADA)
N O C U MP LE
(Resoluciónofertadaes menor a
la solicitada,siendoesta
resoluciónen HD, ademásla
1 7 Debecontarcon calidadHD CUM PLE NOCUMPLE
información publicadaen la
páginaweb del fabricante
muestraotro valor,
httos://teamvox.com/tvx-S88d/)
Debe contarcon cámarade 10 Megapixelso mejory N O C U MP LE
18 (informaciónpresentadapor el CUM PLE CUM PLE
otra frontalde 5 Meqapixels

PCM.Su autenticidad pu€d€ns€¡ confsstsdssa trsvásde la siguientsdir6cc¡ón

s ¡ntegr¡dad w€b:"htto5r//aolicácioÉ é ingr$sndo ls s¡gul€nlsdavs:20190002667406

RUD:20190002667406
\¡s
\x
 E=

n
/rtx

f, )?
,t, \
";'lta

c. ilfi,tcÁ0.

3. )
PcM.sUau!sn|ic¡dadsintegridadpued6nsefcontrastadaselravesds|a6¡gui€ntsdk€cciónu,€b:,hlto$:/ho|ica.lones.minéirlgr6sen(|as¡gU|€nbd
a

I
RUD:20190002667406
I
.t
 W@
t'

.t

EQ
Fóáior3l,rEuKOM
S.R.I-TDA
Debecontarvisualizaciónstatusde cadaterminalon/off CUMPLE
1 e indicadorde status GSM/LTE. (POR DECLARACTON
a
JURADA)
g Debe contarvisualizaciónde porcentajede carga de cUMPLE(POR
c-
(u 2
bateríadisponiblede cada terminal. DECLARACION
JURADA)
=
.9 Debecontarcon visualización del nivelde señalGSM on cUMPLE(POR
a 3 DECLARACION
JURADA)
a line de los Terminales
ñ Debe contarcon grabaciónde tráficode voz, su
c U M P L E( P O R
o
c 4 reproduccióny exportación a formatoWMA de todos
DECLARACTON JURADA)
gP los radios.
.9a Debetenercontrolde grupotemporalen consola cUMPLE(POR
E6 5 NOCUMPLE
=E
DECLARACION
JURADA)
ó(¡) Debetener radiokill & reviveparatodos los radios N O C U MP LE CUM PLE( PO R ( DEBTDOA Q UE EL
C)f
qir; 6 (DEBTDO A QUE EL POSTOR POSTORNO ADJUNTA
n
* DECLARACIONJURADA)
Áñ NO ADJUNTALOS LOS CATALOGOS
OE€ 7 Debe tener real time location,trackingplayback,Geo- CUM PLE( PO R
CATALOGOSSOLICITADOSDE SOLICITADOS DE
t ñ.9 fencino.
MANERAOBLIGATORIA, POR
DECLARACION JURADA)
MANERAOBLIGATORIA,
ii ó''.9 Debeposeerpantallade identificador de usuarioque cUMPLE(POR
(/¡oo B LO TA N TON O S E P U E D E POR LO TANTONO SE
oE
ooñ
fu llama. E V A LU A RD, E S C ON OCEIN D O
DECLARACION
JURADA) PUEDEEVALUAR,
oE o Debepermitirla funciónde llamadasde grupoy LOS B IE N E SOFE R TA D OSE N CUM PLE( PO R DESCO NO CI ENDO LO S
EÑ I
$o llamadasselectivaso orivadas EL PRESENTESERVTCTO) DECLARACIONJURADA) BI ENESO FERTADO SEN
7,o Debe poseeridentificación de llamadade emergenciade CUM PLE( PO R
Y T 10 EL PRESENTESERVICIO
ó() cada radio. DECLARACIONJURADA)
C J qI- Debe poseercapacidadde envióde mensajede texto a cUMPLE(POR
f 11
los Terminales. DECLARACION
JURADA)
o
o Debe poseerMúltiplemapas,incluyeGoogleMaps, cUMPLE(POR
12
o
L
Ooen StreetMap v maoa satelital. DECLARACION
JURADA)
o
.ñ Debe proveeruna PC mínimoi5, 4GB, RAM I Gb, dos
L

0) monitores20" o mejor,micrófonoy parlantes,con cUMPLE(POR

-o 13
o licenciasWindows10 y otrosque sean necesariospara DECLARACTON
JURADA)
E
su ooeratividad.
El MININTERsuministrarala conexiónInternetexclusiva CUM PLE( PO R
14
I
/s
6r.ssü\ m í n i m o1 0 M b . DECLARACIONJURADA)

=l )É
\. ,/
\9S-r9
e,)¡oilEc¡0.

PcM.SUaulenticidadeint€gfidadpugdenselcontras|ada3al6vésde|asiguien|edif€cc¡ónwsb:.@6ingr€sando|asiguignt6davÓ:20190002667406

RUD:20190002667406
\
\<)
F

WH
\
r. Firmado pon SUEYRAS LOSTAUNAU Luis Alberto FAU 20131366966 hard
F6cha; 201 9.04.09 16:47:1 7 .05:00
Motivo: Soy el Aulor del Documeto
Ubicacrón: San lsidro

"DECENIODE LA IGUALDADDE OPORTUNIDADES

PARAMUJERESY HOMBRES"
"AÑODE LA LUCHA CONTRALA CORRUPCIONY LA IMPUNIDAD:'-**-

San lsidro,09 de Abridel 2019

MEMORANDO N" 000451-2019/lNI/OGTIC

A: JUAN CARLOSCASTILLOVASQUEZ
PRESDIDENTEDE COM]TÉADJUDICACIÓN N' OO5-2019-
SIMPLIFICADA
IN.OGAF-OAB- ELECTRÓNICO,
PROCEDIMIENTO

De: LUISALBERTOSUEYRASLOSTAUNAU
DIRECTOR DE LA
GENERALDE LA OFICINAGENERALDE TECNOLOGIAS
INFORMACIONY COMUNICACIONES

Asunto: EVALUACIONDE CUMPLIMIENTODE LOS TERMINOSDE REFERENCIA

DE LAS OFERTASDEL SERVICIODE RADIOCOMUNICACIONDIGITAL
DEL DESPACHOMINISTERIAL
PARALA SEGURIDADDE DIGNATARIOS Y
VICEMINISTROS
DELMINISTERIO
DELINTERIOR.

Referencia . oFtcto N" 003-201 9-tN-oGAF-OAB

9-cs-AS-005-21

Tengo el agradode dirigirmea usted,para saludarlocordialmentey en atenciónal

documentode la referenc¡a,medianteel cual comun¡ca que esta OficinaGeneral
y
como área técnica debe indicar s¡ las ofertas respondena las características
requ¡s¡tosfuncionalesy a los términosde referencia,señaladosen las bases
integradasde la Adjudicac¡ón
SimplificadaN" 005-201 9-lN-OGAF-OAB-Procedimiento
Electrónico,de los siguientespostores:DOLPHINTELECOMDEL PERU SAC;
COSMOS;TELKOMSRLTDA.

Al respecto, personal técnico espec¡al¡zado,ha proced¡do con evaluar la

documentación, por lo que se remite el InformeNo 000237-2019/OGTIC/OSTC,
por
elaborado la Oficinade Servicios de Tecnologías y Comunicaciones de la dirección
generala mi cargo,comunicando que se respectola evaluación de cumplimiento de
los términosde referencia de las ofertasdel serv¡c¡o
de radiocomun¡cacióndigitalpara
la seguridadde dignatarios del despachoministerial y viceministros
del ministeriodel
interior,concluyendolo siguiente:
CUlfiFLilrllE*¡TOtrÉ LSS
H" POSTOR HDMSREDEL FOSTOR
TÉRIIf,IHosDE REFEREHTIA
POSTOR1 DOLPHINTELECOMDEL PERUSAC NO CUMPLE
POSTOR2 coSMos CUMPLE
POSTOR3 TELKOMSRLTDA. NOCUMPLE

Sin otroen particular,

hagopropiciala opo nidad para e rle los sentimientos
de
y deferente
mi especialconsiderac¡ón

Atentamente,
C.c.

Lul$At d el a '
q
(LSUmrg)

Esta es una copia auténticaimprimiblede un documento electrón¡co por el Ministeriodel Interior,aplicandolo dispuestopor nrL 1
25 de D S 070-2013-PCMy la TerceraDispos¡c¡ón Complementaria Finaldel D.S.026-2016-PCM.Su autenticidade integridadpueden "l ser
contrastadasa lravés de la siguiente dirección web: "https:/iaplicaciones.mininter.Oob-pe/consultaexpedientes/" e ingresando la siguiente
clave: 20190002667406

RUD:20190002667406