Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Parte vi
Sección 2 Conjuntivitis
Capítulo 54
Conjuntivochalasis
Andrea Y. Ang
Epidemiología
Introducción
La conjuntivochalasis es una de las enfermedades oculares
La conjuntivocalasia (CCh) suele ser una afección bilateral relacionadas con la edad má s comunes. Aunque puede
caracterizada por conjuntiva redundante, suelta y no observarse en la primera década de la vida, su prevalencia y
edematosa. A menudo es asintomático y se considera una gravedad aumentan con la edad ”. "Un gran estudio
variante normal de ayiny; sin embargo, puede causar una comunitario realizado por Zhang en China encontró una tasa
variedad de síntomas clínicos y es un diagnóstico diferencial de prevalencia de 44 * /› en sujetos mayores de 60 añ os ".
importante que debe considerarse en pacientes con irritación Mimura encontró una tasa de prevalencia mucho má s alta de
y lagrimeo ocular. CCh en un estudio realizado en un hospital en Japó n, con 9S
El término "conjuntivochalasis", tomado de la palabra * ñ ›de pacientes mayores de 60 añ os con CCh.' Este estudio
griega que significa "relajación de la conjuntiva", fue encontró que el aumento de la edad es el factor de riesgo
acuñado por primera vez por Hughes en 1942.' Sin embargo, má s importante para la CCh, aunque estuvo presente incluso
las descripciones de la misma entidad fueron reportadas ya en las dos primeras décadas de vida. Sugirieron que la
en 1905 por Elschnig, y en 1921 y 1922 por Braunschweig y conjuntivitis alérgica y el pterigió n pueden ser factores de
Wollenberg, respectivamente. Meller y Tseng dividieron la riesgo de CCh en pacientes má s jó venes. El estudio de
historia de la conjuntivocalasis (CCh) en tres períodos.' El Mimura encontró un aumento relacionado con la edad en el
primer período (1908-1942) describió una CCh severa que grado de CCh. Gumus evaluó objetivamente el grado de CCh
provocó síntomas de dolor, ulceración corneal y hemorragia utilizando tomografía de coherencia ó ptica de dominio de
subconjuntival. Fourier y descubrió que la gravedad de la CCh que afecta a la
conjuntiva temporal y nasal estaba fuertemente
correlacionada con la edad ”. El uso de lentes de contacto, la
longitud axial (longitud axial má s corta), la pinguécula y la
enfermedad de la tiroides también se han sugerido como
factores de riesgo para el desarrollo de
conjuntivochalasis '. I'
593
PARTE vi LA CONJUNTIVA
Sección Conjuntivitis
2
593.e1
CAPÍTULO 54
Conjuntivochalasis
Sección Conjuntivitis
2
Figura 54.3Conjuntivocalasia temporal en un paciente con síntomas de irritació n, lagrimeo y dolor ocasional. (A) Fotografía
clínica que muestra la conjuntivocalasia temporal y (B) observe que la instilació n de fluoresceína hiphliphts los pliegues
redundantes que se ven en el examen.
citocinas TNF-o, IL-lb, IL-6, IL-8 e IL-12 en lá grimas de positiva con lluvia resceína de los pliegues conjuntivales y la zona
pacientes con CCh.' La tinció n inmunohistoquímica de no exposició n, así como la interrupció n del menisco lagrimal
demostró un mayor nú mero de células epiteliales por encima de las á reas de CCh (did. 54.4)."' Otros hallazgos
conjuntivales y fibroblastos estromales que se tiñ eron pueden incluir migració n anterior de la unió n mucocutá nea y
positivamente para MMP-3 y MMP-9. Ademá s, demostraron puntos hinchados.
que las muestras de tejido conjuntival de pacientes con CCh
mostraban la presencia de estrés oxidativo, evidenciado por
un nú mero significativamente mayor de células teñ idas
positivamente para un marcador de dañ o oxidativo de
lípidos y un marcador de dañ o oxidativo del ADN.
Clínico Presentación
La CCh generalmente se presenta con síntomas inespecíficos
y, por lo tanto, comú nmente se diagnostica erró neamente.
Los síntomas incluyen irritació n, lagrimeo, dolor, visió n
borrosa, sequedad o enrojecimiento.' Los síntomas del ojo
seco y la visió n borrosa pueden aumentar al mirar hacia
abajo
o parpadeo vigoroso. I' " Estos síntomas inespecíficos son
A menudo se atribuye a otras enfermedades comunes de la
superficie ocular, como ojo seco, blefaritis anterior,
enfermedad de las glá ndulas de Meibomio o enfermedad
ocular alérgica, por lo que el diagnó stico suele pasarse por
alto. Só lo después de varios ensayos de tratamiento fallido
con lubricantes, corticosteroides o gotas de
antihistamínicos, el diagnó stico puede hacerse evidente. En
los casos en los que el CCh nasal bloquea el punto inferior,
impidiendo el flujo lagrimal y aumentando la altura del
menisco lagrimal, el paciente tendrá una epífora constante y
el diagnó stico puede ser má s obvio. Con poca frecuencia, en
casos graves, la protuberancia y la exposició n conjuntival
pueden causar dolor intenso, ulceració n corneal (formació n
dellen) y hemorragia subconjuntival.
La biomicroscopía con lá mpara de hendidura muestra
pliegues de conjuntiva sobre el margen del pá rpado inferior
en las regiones nasal, media o temporal, o una combinació n Fig. 54.4 Conjuntivocalasia en un paciente con síntomas de epífora e
de estas (fig. 54./3). Si la conjuntiva nasal bloquea el punto irritación. (A) Fotografía clínica que muestra los pliegues conjuntivales
inferior, esto puede resultar en epífora y aumento de la inferiores que son más prominentes en el medio y (B) con instilación
altura del menisco lagrimal. Puede observarse tinció n de fluoresceína que resalta los pliegues y demuestra la rotura del
menisco lagrimal.
5 95
CAPÍTULO 54
Conjuntivochalasis
M ‹Jre que dos pliegues anti n ‹Jt hipher que el menisco Gestión
lagrimal
Los pacientes asintomá ticos no requieren tratamiento. Los
Múltiple folcls y hipher que el lágrima menisco pacientes sintomá ticos deben iniciar un tratamiento médico
que incluya lubricació n y / o corticosteroides tó picos. Las
Reproducido con permiso de. Meller D, Tseng SC. Conjuntivocalasia: revisión de enfermedades concurrentes de la superficie ocular, como el ojo
la literatura y posible fisiopatología.SLirv Ophthalmol 998,43: 225— seco, también deben tratarse. Si los síntomas aú n persisten a
32. Derechos de autor Elsevier, ! G98.
pesar de la terapia médica y la exclusió n de otras enfermedades
de la superficie ocular, se puede contemplar el tratamiento
quirú rgico.
Diferente Algunos aspectos, como la ubicación, la altura del menisco lagrimal, la presencia de oclusión puntual, la posición de la pausa y la
presión de los párpados, pueden afectar la depuración de la conjuntivocalasia.
Ubicación Pliegues versus Oclusión puntual Cambios e mirar hacia Cambios por presión digital
altura del menisco n abajo
lagrimal
0 A O * P1
B O— G=
En uno A: <menisco lagrimal 0 ? localización nasal con punctal GRAMO = altura / extensión de PAGS = altura / extensión de
chalasis aumenta en la chalasis aumenta en la presión
pausa digital
1: una ubicación B: = menisco lagrimal
596
PARTE vi LA CONJUNTIVA
Sección Conjuntivitis
2
El manejo quirú rgico implica la reducció n de la
requiere una escisió n de 360 ° en pacientes con redundancia
conjuntiva redundante. La técnica empleada con má s
superiortambién. La redundancia de la conjuntiva superior
frecuencia es la de la escisió n simple de la conjuntiva
debe evaluarse en todos los casos intraoperatoriamente
redundante. Inicialmente se describió como una escisió n
tirando de la conjuntiva superior con unas pinzas romas. En
simple en media luna de la conjuntiva bulbar inferior a 5
muchos casos, se encontrará que este tejido está suelto y en
mm del limbo, seguida de un cierre con suturas absorbibles
exceso y, por lo tanto, debe resentirse junto con la
(diy.54.SA y MI). Serrana describió una modificació n de este
conjuntiva inferior. Se realiza una peritomía conjuntival 1 a
procedimiento mediante el cual se realiza una peritomía
2 mm por detrá s del limbo y se realizan incisiones de
cerca del limbo junto con dos incisiones de relajació n radial
relajació n radial a 0 ° y 180 °. Se debe tener cuidado para
para evitar la cicatrizació n o retracció n del fondo de saco
evitar la resecció n cerca del limbo y el posible dañ o a las
conjuntival inferior (Fiy.54.SC ance D).'' La membrana
células madre del limbo.
amnió tica con o sin pegamento de fibrina se ha descrito
A continuació n, se tira de la conjuntiva hacia el limbo
como otro método para reconstruir la conjuntiva bulbar
para poder evaluar la extensió n de la conjuntiva
inferior después de la escisió n (Fry. 54.BE y F) .2 ' 2 ' Sin
redundante. Se debe tener cuidado para que no se cree
embargo, la adició n de membrana amnió tica no es necesaria
tensió n en el fondo de saco, de modo que se evite la escisió n
ya que CCh es una condició n con demasiado tejido y la
excesiva de tejido. A continuació n, se utilizan pegamento de
simple escisió n de este tejido redundante es todo lo que se
fibrina o suturas absorbibles para aplicar los má rgenes de la
requiere. Otaka evitó la excisió n del tejido conjuntival
herida.Fiyure 54,6 muestra fotos preoperatorias y
fijando la conjuntiva bulbar a la escleró tica 8 mm por detrá s
postoperatorias de un paciente que se sometió a una
del limbo utilizando tres suturas de vicryl 6-0 ”.
peritomía de 360 ° y resecció n conjuntival utilizando el
La técnica preferida del autor es personalizar la extensió n
método anterior
y la cantidad de escisió n segú n la cantidad de conjuntiva
redundante que tenga cada paciente. Por lo general, esto
afecta solo a la conjuntiva bulbar inferior, pero a veces
Complicaciones de la escisió n conjuntival 5. Hoh H, Schirra F, Kienecker C, et al. Lidparrallele konjunktivale Falten
excesiva incluir de los fó rnices, entropiano cicatricial, y (LIPCOF) sind ein sicheres diagnostiches Zeichen des trockenen Auges.
motilidad. Las primeras complicaciones Ophthalmologe 1995; 92: 802-8.
6. Zhang X, Li Q, Zou H, et al. Evaluació n de la gravedad de la
pueden incluir granulomas relacionados con la sutura, conjuntivocalasia en una població n senil: un estudio de epidemiología
quemosis, subconjuntiva hemorragia e infecció n. Las basado en la comunidad en Shanghai, China. BMC Public Health 2011; ll:
complicaciones posteriores incluyen cicatriz formació n y 198.
7. Mimura T, Yamagami S, Usui T, et al. Cambios de la conjuntivocalasia
conjuntivochalasis recurrente. con la edad en un estudio hospitalario. km / Ophthalmol 2009; i47: 171
Varios autores han descrito la reducció n de la conjuntiva —7.
redundante mediante termocauterizació n / 8. Gumus K, Pflugfelder SC. Aumento de la prevalencia y gravedad de la
electrocoagulació n.2 '27 Nakasato2' y Zhang2 'describen conjuntivoclialasis con envejecimiento detectada por tomografía de
coherencia ó ptica del segmento anterior. Am l Ophthalmal 2013; l55
técnicas similares en las que la conjuntiva redundante se (2): 238' — 42.
sujeta con fó rceps 3-4 mm y 5 mm por detrá s del limbo, 9. Mimura T, Usui T, Yamamoto H, et al. Conjuntivochalasis y contacto
respectivamente, y luego lentes. km / Oftalmol 2009; i48 (1): 20—5.
10. Mimura T, Yamagami S, Kamei Y, et al. Influencia de la longitud axial en
extirpado en su raíz por cauterio. En el estudio de Nakasato la conjuntivoclaalasis. Có rnea 2013; 32 (8): 1126—30.
de 39 ojos, se observó desaparició n de los síntomas en el 11. Mimura T, Mori M, Obata H,et a1. Conjuntivochalasis: asociaciones con
92,3% y pinguécula en a basado en el hospitalestudio. Acta Ophthalmol 2012; 90: 773—82.
mejoría de los síntomas en el 7,7 * Zo restante. Kashima27 12. de Almeida SF, de Sousa LB, Vieira LA, et al. Estudio clínico-citoló gico de
describe una técnica ligeramente diferente mediante la cual la conjuntivocalasia y su relació n con las enfermedades autoinmunes
tiroideas: un estudio de cohorte prospectivo. Có rnea 2O06; 25 (7): 789
el exceso de conjuntiva se agarra y cauteriza a 4 mm del —93.
limbo en 13. Francis IC, Chan DG, Kim P y col. Clínica e histo-
5-10 sitios en un arco en la conjuntiva bulbar inferior. estudio patoló gico de la conjuntivocalasia. Br f Ophthalmol 200S; 89
Estaestudio encontró que 22 de 24 (84,6%) de los pacientes (3): 302-5.
14. Watanabe A, Yokoi N, Kinoslaita S, et al. Estudio clínico-patoló gico de
experimentaron alivio significativo de los síntomas. conjuntivoclialasis. Có rnea 2004; 23: 294—8.
El uso de electrocirugía de ondas de radio de alta 15. Li DQ, Meller D, Liu Y, et al. Sobreexpresió n de MMP-1 y MMP-3 por
frecuencia y También se ha informado sobre el lá ser verde de cultivo de fibroblastos de conjuntivocalasia. Invest Ophthalmol Vis Sci
argó n para la conjuntivocalasia.2 '29 El estudio de Youm de 20 2000; 41: 404—10.
16. Meller D, Li DQ Tseng SC. Regulació n de colagenasa, estromelisina y
ojos tratados con alta frecuencia, electrocirugía de ondas de gelatinasa B en fibroblastos de conjuntiva y conjuntivocalasia humana
radio informó 90 * / • lograndoGrado 0 a los 3 meses.2 por interleucina-lbeta y factor de necrosis tumoral alfa. Jnvrsf
'Proponen que esta técnica produce menos calor y dañ o Ophthalmal Vis Sci 2000; 41 (10): 2922-9.
17. Ward SK, Wakamatsu TH, Dogru M y col. El papel del estrés oxidativo y
colateral en comparació n con el cauterio convencional y, por la inflamació n en la conjuncfivoclialasis. Invest Ophthalmol Vis Sci
lo tanto, da como resultado una curació n má s rá pida y una 2010; 5l (4): 1994-2002.
reducció n de las complicaciones relacionadas con las 18. Balci O. Características clínicas de los pacientes con conjuntivocalasia.
Clin Ophthalmol 2014; 28 (8): 1655—60.
cicatrices. El estudio de Yang de 29 ojos tratados con un 19. Di Pascuale MA, Españ a EM, Kawakita T, et al. Características clínicas de
lá ser verde de argó n de 532 nm en la conjuntiva bulbar la conjuntivoclaalasis con o sin deficiencia lagrimal acuosa. Br J
inferior (aproximadamente 100 quemaduras, 500 pm, 600- Ophthalmol Z004; 88 (3): 388-92.
20. Yokoi N, Komuro A, Nishii M, et al. Impacto clínico de la conjuntivocha-
1200 mW, 0,5 segundos) encontró que 25 ojos (86 o/ o) tenía un lasisen la superficie ocular. Có rnea 2O05; 24: 524—31.
Disminució n del grado de CCh a los seis meses del 21. Serrano F, Mora LM. Conjuntivochalasis: una técnica quirú rgica.
postoperatorio. Ophthalmic Surg 1989; 20: 883-4.
22. Meller D, Maskin SL, Pires RT, et al. Trasplante de membrana amnió tica
por conjuntivoclaalasis sintomá tica refractaria a tratamientos médicos.
C on c l u s i ó n Camea 2000; 19: 796—803.
23. Kheirkhah A, Casas V, Blanco G, et al. Trasplante de membrana
amnió tica con cola de fibrina para conjuntivocalasia. km / Oftalmol
La conjuntivochalasis es una relacionado con la edad 2007; 144:
condició n ese
puede causar síntomas inespecíficos como irritación ocular
y desgarro. Por lo general, se necesitan múltiples visitas para
tratar y excluir otras causas de irritación ocular, antes de que
311—13.
cance de la CCh se hace evidente. En aquellos pacientes con 24. Otaka I, Kyu N. Una nueva técnica quirú rgica para el tratamiento de la
enfermedad sintomática, extirpación de la conjuntiva conjuntivoclaalasis. km / Ophthalmal 20O0; 129: 385—7.
redundante
puede lograrse por medios quirúrgicos o electrocoagulantes.
Referencias
1. Hughes WL. Conjuntivochalasis. Soy J Ophthalmol 1942; 25: 48—51. 598
2. Murube J. Características y etiología de la conjuntivocalasia:
perspectiva histórica. Owl Sur (2005; 3: 7-14.
3. Meller D, Tseng SC. Conjuntivochalasis: revisión de la literatura
yposible fisiopatología. serv Ophthalmol 1998; 43: 225—32.
4. Liu D. Conjuntivochalasis: una causa de desgarro y su manejo.
Oftal Plast Reconstruir Surg 1986; 2: 25—8.
PARTE vi LA CONJUNTIVA
Sección Conjuntivitis
25. Nakasato2 S, Uemoto R, Mizuki N. Tlaermocautery para conjuric- la contracció n conjuntival. Clin Ophthalmol 201 l; S: 1391—6.
tivoclaalasis inferior. Có rner 2012; 3i (5): 514-19. 28. Tú eres DJ, Kim JM, Choi CY. Abordaje quirú rgico simple con
26. Zhang XR, Zhang ZY, Hoffman M. Procedimiento quirú rgico electrocirugía de ondas de radio de alta frecuencia para la
electrocoagulativo para el tratamiento de la conjuntivocalasia. Inf Surg conjuntivocalasia. Oftalmología 2010; 117 (11): 2129—33.
2012; 97 (1): 90-3. 29. Yang HS, Choi S. Nuevo enfoque para la conjuntivocalasia usando un argó n
27. Kaslaima T, Akiyama H, Miura F, et al. Mejora de los síntomas subjetivos verde láser. Camea 2013; 32 (5): 574—8.
de la conjuntivoclaalasis mediante el método de diatermia bipolar para