1 Cómo utilizar el Verbo to be correctamente en la gramática inglesa (con también en ¿Por qué es un bolígrafo? Why is IT a pen?

Simplemente para
cosas) que lo tengas siempre en mente y que sepas el por qué y su
funcionamiento. Eso te ayudará mucho a consolidar tu gramática en inglés.
Arrancamos esta guía – resumen sobre cómo aprender gramática inglesa
rápido con lo más básico del inglés y a menudo lo más descuidado. Se trata 1.2.-Uso de this y that en inglés
de cómo usar el verbo to be, pero con las cosas. Vamos a ver el uso de it,
Ahora bien, tenemos un par de variaciones y alternativas al pronombre it
comparándolo con cómo y cuándo usar this y that. Es algo muy típico en
son this y that. Es muy importante comprender estas tres palabras y
inglés y que además no tenemos en español, ya que el uso de it no existe y
saberlas diferenciar y pronunciar correctamente, de lo contrario nos
por tanto nos trae mucha confusión.
afectará a toda nuestra posterior gramática inglesa.
También vamos a hacer mucho hincapié en la pronunciación de it, this, that,
This is a pen, Esto es un bolígrafo, lo usaremos para identificar el objeto, y
en frases afirmativas, negativas e interrogativas. Veremos también qué
también cuando lo tocamos. De hecho this lo usaremos para objetos que
ocurre a nivel de pronunciación y entonación cuando hacemos estas frases
están a nuestro alcance y que estamos tocando. Se traduce como esto o
todas unidas y cómo han de salirnos para tener una pronunciación natural y
esta. Es siempre singular. Además, lo usaríamos en una serie de preguntas,
fluida. Todo esto hará que sin duda sonemos bien, pero que comprendamos
simplemente la primera vez, y también para identificar objetos, luego
mucho mejor.
hablaremos de esto. Fíjate en el ejemplo:

1.1-Uso de it en inglés
• Is this a pencil? -¿Esto es un lápiz?
Veamos estas tres frases para que comprendas lo que decimos:
• Is it a book? – ¿Es un libro?
• It’s a pen – Es un bolígrafo
• What is it? – ¿Qué es?
• It’s not a pen – No es un bolígrafo
Date cuenta que hemos usado this, la primera vez, luego ya hemos usado
• Is it a pen? – ¿Es un bolígrafo? por defecto it. Es algo intuitivo y muy natural, y que ocurre también en
español. Usamos esto la primera vez y luego ya no lo usamos. En inglés
Fíjate en ese it, es algo complicado pues en español no existe. Se dice Es un
usamos como decimos this, y luego usamos siempre por defecto it. Por lo
bolígrafo, cuando de forma literal sería (ello) es un bolígrafo. Ese it siempre
tanto, recuerda: usamos this para identificar un objeto a nuestro alcance, o
ha de estar ahí. Además, al hacer la pregunta, al pasar la frase a
bien en la primera de una tanda de varias preguntas.
interrogativa, tenemos que hacer la inversión. En efecto, en caso de que
seas principiante bajo, al hacer las preguntas en inglés con verbos como • Identificar objetos: This is a pen. This is a book. This is a bike, etc
puede ser el verbo to be, lo que hacemos es una inversión de sujeto y verbo.
• Ronda de preguntas: Is this a book? Is it a pencil? what is it?
Así, como puedes ver, it is a pen o contraído it’a a pen se convierte en Is it a
En el caso de that, se usa de forma similar, sólo ten en cuenta que sería para
pen? Es importante que comprendas esto, pues como te digo ese it va a
referirse a identificar objetos que no están a nuestro alcance. Su traducción
estar por todas partes y si no lo comprendes no le verás sentido a las
sería: eso, aquello, esa, aquella. Al igual que con this, that lo usaremos para
frases y además probablemente te lo saltes. Por ejemplo lo tendrías

1
identificar objetos, y también como primera pregunta en una tanda de
varias.
• Identificar objetos: That is a pen. That is a book. That is a bike, etc
• Ronda de preguntas: Is that a book? Is it a pencil? what is it?
1.3.-Pronunciación en inglés de this, that e it.
Por último, al respecto de this, that e it, importantes dos aspectos. Uno que
es obvio, que se usan en singular y sirven para ambos géneros masculino y
femenino. Y dos, súper importante, la pronunciación.
Fíjate que pronunciamos this como /thes/ y por su parte that, lo
pronunciamos como /theat/. En ambos casos, en importante tener en
cuenta las vocales, sobre todo la i corta de this, que la pronunciaremos
como una e. La otra parte importante es la pronunciación de la th, en este
caso es letra semi clave, se pronuncia como una z española, pero mucho
más suave.
También te dejamos la pronunciación de la siguiente frase unida, en
afirmativa, negativa y pregunta:
• It’s a pen – /etsa_pen/
• It’s not a pen – /etsnára_pen/
• Is it a pen? – /ésera_pen/?
Fíjate bien en cómo se pronuncian las palabras por separado, y sin embargo
los cambios que suceden al unir unas palabras con otras. Para que
comprendas bien estos cambios, te recomendamos este vídeo sobre linking
de palabras y entonación.
1.4.- Diferenciación entre this y that vs a it
Algo que tienes que tener siempre muy en cuenta como resumen de esta
sección, es que tienes que diferenciar muy bien entre:
• This is a pen e It’s a pen – Esto es un bolígrafo y Es un bolígrafo
• That’s a pen e It’s a pen – Eso es un bolígrafo y Es un bolígrafo.
Piensa siempre, que en ausencia de this, siempre vamos a tener it, aunque
como ya hemos mencionado, es una partícula que no se refleja en español.
Por eso has de comprenderlo bien y no dejar de usarlo en inglés.
1.5.-Pronombres de cosas en plural
A menudo los hispanos tenemos el problema de no saber cómo hacer el
plural de this, that e it. No son otros que these, those y they. De hecho,
seguro que los dos primeros te suenan, pero quizá tengas problema con
they, pues por lo que sea lo solemos asociar a ellos y ellas como personas, y
a veces no nos damos cuenta de que they también es el pronombre plural
para cosas, el equivalente a it, pero en plural. Fíjate en estas dos frases y lo
verás.
• Es un árbol – It’s a tree
• Son árboles – They are tres
¿A que ahora sí que lo ves claro? Efectivamente, así como en singular
siempre necesitamos el pronombre it, aunque en español no lo tengamos,
lo mismo ocurre en plural, necesitamos they, aunque en castellano no
usemos ningún pronombre. Además, cómo digo, solemos asociar ese they a
personas y no a cosas, por lo que suele ser habitual que no lo usemos o que
ni sepamos de él.
Por otra parte, tenemos these y those. Equivalen a this y that, pero en
plural. Es decir, these será estos, estas (los tocas, están a tu alcance) y those
será esos, esas, aquellos, aquellas. Cuidado con la pronunciación, echa un
ojo:
2
 • This se pronuncia con e, /thes/ (es decir, justo al contrario de cómo se • ¿Está andando? – Is he walking?
escribe)
• No está andando – He’s not walking
• These se pronuncia con i, /this/ (es decir, justo al contrario de cómo se
escribe)
2.2.-Estructura gramatical
• That se pronuncia /theat/
Fíjate que la estructura gramatical es pronombre, seguido de verbo to be, y
• Those se pronuncia /thous/
la acción o el verbo en gerundio. Tal cual lo usaríamos en español. Lo bueno
El funcionamiento, igual que en singular. además es que nos sirve la estructura que hemos visto en el punto uno,
fíjate en el ejemplo:
Usaremos these y those para identificar objetos (these are books, those are
pens) y también en una tanda de preguntas, usaremos la primera vez these • He’s walking – It’s a pen
o those, y luego pasamos al uso de they:
• Is he walking? – Is it a pen?
• Are those bikes? No, they’re not
• He’s not walking – It’s not a pen
• Are they tractors? No, they’re not
Más ejemplos:
• What are they? They are cars
• He’s running – Está corriendo

• Is he running? – ¿Está corriendo?

• No está corriendo – He’s not running

2.3.-Pronunciación presente continuo en inglés

En cuanto a la pronunciación, asegúrate de no hacer ese -ing como una i

2 El uso correcto del presente continuo en inglés española, sino que, al ser una i corta, se va a hacer como una e. Echa un ojo
a este artículo al respecto. Es sobre la pronunciación de la terminación ing
en inglés.
2.1.-Acciones que transcurren en el momento del habla
• He’s walking – /his_uaken/
El presente continuo es el punto dos en este texto sobre cómo aprender
• She’s running – /shis_Ruanen/
gramática inglesa rápido. En inglés se usa para expresar lo que se está
realizando en el momento del habla. Es muy similar a cómo se usa en • We’re feeling – /uoR_fílen/
español, por eso nos va a resultar bastante sencillo. Fíjate en los ejemplos:

• Está andando – He is walking

2.4.-Presente continuo para futuro en inglés

3
El único uso diferente de este presente continuo en inglés con respecto al
español, es que se usa también para usar el presente para futuro. Es decir,
igual que en español en ocasiones usamos el presente simple para algo que
vas a hacer mañana o en el futuro próximo, cuando es algo seguro, lo mismo
en inglés usaremos el presente continuo en lugar del presente simple. Lo
comprenderás con estos ejemplos:
• Mañana voy a Madrid – I’m going to Madrid tomorrow
• ¿Vienes mañana a clase? – Are you coming to class tomorrow?
• El mes que viene vuelo a Berlín – I’m flying to Berlin next month.
Fíjate, por tanto, que estamos usando presente simple en español (voy,
vienes, vuelo), para hablar de acciones seguras en el futuro (mañana, el mes
que viene). Pues bien, para este mismo tipo de situaciones, en inglés no
usaremos presente simple, sino como puedes ver, presente continuo (going,
coming, flying).
3 Aprende a utilizar el presente simple en la gramática inglesa
3.1.-Acciones en presente pero en general
Arrancamos con este tercer punto en esta guía de cómo aprender gramática
inglesa rápido, hablando del presente simple. Su uso es el mismo que en
español, y si reflexionas sobre ello, verás que el presente simple tanto en
español como en inglés, los usamos para expresar acciones. No de lo que
estamos realizando en el momento (presente continuo), sino para hablar de
acciones presente de tipo general. Lo que haces cada día por ejemplo.
• I walk every day – Ando cada día
• I talk every day – Hablo cada día
3.2.-Presente simple VS Presente continuo
Es muy bueno que te des cuenta cuándo usarías bien presente continuo o
bien presente simple tanto en español como en inglés. Fíjate en estos
ejemplos, reflexiona y usa lo que ya sabes en español para aprender,
mejorar y afianzar tu inglés.
• He’s walking (now) – He walks (every day)
• You’re walking (now) – You walk (every day)
• You’re not singing (now) – You sing (every day)
Fíjate pues, que te damos el truco definitivo: si puedes añadir la partícula
now, eso significa que será presente continuo. Si puedes añadir la partícula
every day, entonces estaremos ante un caso de presente simple.
Además, este es un recurso válido para ambos idiomas. En español te sale
de manera intuitiva, pero verás que esa es la forma en que nuestro cerebro
filtra uno u otro caso. Estoy andando (ahora) frente a Ando (cada día).
3.3.-Estructura gramatical del presente simple
Fíjate bien en la estructura. Se compone de pronombre y verbo sin auxiliar, I
walk, you walk. Hasta ahí es incluso más sencillo que en el presente
continuo. La diferencia viene en la interrogación y en la negación. Ahí entra
el uso del auxiliar do.
• I walk every day – Ando cada día
• Do you walk every day? – ¿Andas cada día?
• I don’t walk every day – No ando cada día
En el presente continuo, y en el verbo to be que hemos visto en los puntos 1
y 2 en este manual sobre cómo aprender gramática inglesa rápido, para
hacer la interrogación hacíamos la inversión sujeto con verbo. Y para hacer
4
la negación añadíamos la partícula not. En el caso del presente simple, fíjate En el caso de does, se trata del mismo auxiliar pero adaptado a la tercera
que usamos el auxiliar do. Es un poco confuso pues a su vez, to do es un persona del singular. Antes de nada, decir que en inglés, los verbos no se
verbo en sí mismo que significa hacer en español. Por tanto, tenlo en conjugan tan apenas, aunque si que se conjuga la tercera persona.
cuenta, y no te confundas con ese detalle.
• I walk
3.4.-La interrogación en presente simple: Auxiliar DO y DOES en preguntas
• You walk
Vamos a explicar en nuestro particular resumen cómo aprender gramática
• He walks
inglesa rápido de manera sencilla el uso de ese auxiliar do, para hacer las
preguntas, verás como lo comprendes bien. • We walk
En efecto, en español, al hacer una pregunta usamos este símbolo al
comienzo de la frase /¿/ que nos indica el comienzo de la pregunta. En
inglés, has de pensar que para los verbos modales o el verbo to be, o el
presente continuo, no tenemos símbolo de interrogación. Pero esa inversión
de sujeto-verbo, nos da la indicación de interrogativa o pregunta. En el caso
del presente simple, como no hay ni inversión sujeto-verbo, ni símbolo de
interrogación, digamos que la partícula o también llamado auxiliar do lo que
hace es precisamente eso, indicarnos que comienza una pregunta.

¿Se traduce por algo ese do? No, no se traduce por nada ¿Tiene algún
significado? Tampoco lo tiene. Lo mismo que el símbolo /¿/ ni se traduce, ni
tiene un significado en particular como palabra. Lo mismo ocurre con el
auxiliar do. Todo esto para hacer que no te confundas con to do, que como
verbo significa hacer, en el caso de estar al comienzo de una frase, su labor
es la misma que la interrogación al comienzo de la pregunta en castellano:
indicar que es una frase interrogativa. Fíjate en el ejemplo:

• Te gusta la música – ¿Te gusta la música?

• You like music – DO you like music?

Aquí puedes ver cómo se pasa de afirmativa a interrogativa en ambos

idiomas, y cómo en español es suficiente con añadir el símbolo de
interrogación, mientras que en inglés, no se añade pero sí que se pone do
en su lugar.