Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ISSN: 2215-504X
Año 5
Número 8
2021
Comisión Editorial
Maribel Jiménez Montero (Directora Ejecutiva de Publicaciones)
Rodrigo A. Granados Jiménez
Flora Ovares Ramírez
Fiscalía
Gustavo Adolfo Vargas Quesada
Diagramación:
Corporardis, S.A.
Fotografía de portada:
Fotografía de una familia en Santa Anta, San José (sin fecha). Tomada de:
Fraser Pirie, 2017. Cartago Station, San José, Costa Rica: Atabal. p. 224.
Con autorización del autor.
Los artículos y las ideas expresadas en ellos son responsabilidad del autor.
No necesariamente representan la línea de pensamiento de Asogehi.
Reservados todos los derechos. Ni la totalidad ni parte de este número puede reproducirse, transmitirse o almacenarse por
ningún procedimiento electrónico ni magnético, incluyendo impresión, grabación magnética o cualquier almacenamineto
de información y sistema de recuperación, sin el permiso expreso de la Comisión Editorial de la Asogehi.
Revista de la Asociación de Genealogía e Historia de Costa Rica
Año 5, No. 8
Contenido
Presentación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
GENEALOGÍA
Las familias Ugalde y Benavides de Esparza. Una mirada a la ciudad del
Espíritu Santo del siglo XIX y principios del XX. II Parte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
José Erick Cortés González
GENEALOGÍA
Apellidos asociados a familias indígenas en Costa Rica:
Los Antequera en Orosi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Rodrigo Granados Jiménez
GENEALOGÍA
Los límites de la genealogía.
El caso de Nicolás Ulate en la Heredia de 1800. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Maribel Jiménez Montero
HISTORIA
La Patria y los maestros: la independencia en revistas escolares. . . . . . . . . . 135
Flora Ovares Ramírez
HISTORIA
Don Antonio Mendizábal e Irisarri (1774-1820).
Último gobernador de Costa Rica nombrado por el rey . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Jorge Francisco Sáenz Carbonell y Udo Grub
HISTORIA
Juan Rafael Céspedes y Román.
Primer regidor plebeyo en Costa Rica bajo la dominación española. . . . . . . . 157
Óscar Quirós Ramírez
3
GENEALOGÍA
Los límites de la genealogía.
El caso de Nicolás Ulate en la Heredia de 1800
Maribel Jiménez Montero
Maribel Jiménez Montero. Nació en San José, 1970. Graduada de Ingeniería Agro-
nómica en la Universidad Nacional con una especialidad en Sistemas Agroforesta-
les del CATIE. Trabajó con organizaciones de productores agrícolas y actualmente
labora en el Instituto Tecnológico de Costa Rica en el área de investigación y ex-
tensión universitaria. Desde hace más de 10 años trabaja en la construcción de
su propia genealogía con especial atención en las familias Montero de Costa Rica.
Correo electrónico: m.octubre21@gmail.com
Revista de la Asociación de Genealogía e Historia de Costa Rica
Año 5, No. 8
D abuelo Pedro Montero, venía de Grecia de Alajuela. Y fue por allí por
donde orienté mi investigación al dar mis primeros pasos en la genea-
logía: tratar de descifrar el origen de los Montero de Barva. Tiempo
después, llegaría a concluir que los Montero de los cuales provengo, efectiva-
mente no eran originarios de Barva de Heredia, además me encontré con que
para cuando mi ya existían en esa comunidad otras familias con ese mismo
apellido sin aparente relación con los míos. Adicionalmente, encontré evidencia
suficiente para afirmar que no habían llegado de Grecia como indicaba el relato
familiar. Llegué a la sencilla conclusión, sin tener sustento documental, que mi
bisabuelo, Pedro Montero Ulate, tenía familiares en Grecia, pues si bien sus
abuelos habían llegado a Barva procedentes del centro de Heredia a mediados
de 1 800, otros miembros de su rama Montero colonizaron Alajuela.
Fue así como surgió la curiosidad por encontrar relaciones entre los Monte-
ro Ulate con otras familias griegas, pero esta vez por línea materna, por lo que
me di a la tarea de investigar la genealogía ascendente de Nicolás Ulate, abuelo
materno de Pedro.
A continuación, se presenta la travesía seguida en un intento de descifrar la
genealogía ascendente de Nicolás Ulate, abuelo materno de Pedro Montero Ulate.
NICOLÁS ULATE
1 Ver el artículo “León de Jesús Montero Salas y su intrincada genealogía, publicado en el número
4, 2018 de la revista Orígenes.
109
JIMÉNEZ: Los límites de la genealogía. El caso de Nicolás Ulate en la Heredia de 1800
Año 5, No. 8
indica como padres de Bernardina a Nicolas Ulate, ya fallecido para ese enton-
ces, y a Ramona Gutiérrez2.
Nicolás Ulate y Ramona Gutiérrez tuvieron únicamente dos hijas, Luciana,
bautizada el 4 de junio de 18373 y Bernardina, bautizada en Barva un 20 de
mayo de 18394; en ambos casos la madrina de bautismo fue María Ramos,
abuela materna. Luciana murió soltera y sin descendencia a los 58 años, en
Barva el 22 de abril de 18955 6.
Ramona Felipa, esposa de Nicolás fue bautizada el 1 de mayo de 1818 en
Barva de Heredia7, por lo que debió casarse muy probablemente hacia 1836,
teniendo a su primera hija de 19 años.
Por su parte, Nicolás ya había fallecido para 1874 pues se consigna como
“finado” en el acta de matrimonio de Bernardina. En la presentación de dispen-
sa del 12 de mayo de 1874 del matrimonio de Bernardina y León Montero, se
indica que Nicolás ha criado a León como hijo suyo, por lo que se intuye que
Nicolás pudo haber muerto poco tiempo antes de que Bernardina se casara:
2 Iglesia Católica de Costa Rica. 1874. “León de Jesús Montero y Bernardina Ulate”. Matrimonios,
Barva, Heredia. FamilySearch: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6Q3S-D1T.
3 Iglesia Católica de Costa Rica. 1837. “Luciana de las Mercedes Ulate”. Bautizos, Barva, Heredia.
FamilySearch: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DY27-D73.
4 Iglesia Católica de Costa Rica. Expedientes matrimoniales. FamilySearch: https://www.
familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQPF-Z4N
5 Tribunal Supremo de Elecciones. 1895. “Luciana Ulate Gutiérrez”. Defunciones. Heredia, Costa
Rica. FamilySearch: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33SQ-GT58-BTZ.
6 Archivo Nacional de Costa Rica. Mortuales Independientes de Heredia. 1896. Juicio de sucesión
de Gutiérrez Ramos, Ramona, fue viuda de Nicolás Ulate. No. 111. San José, Costa Rica.
7 Iglesia Católica de Costa Rica. 1818. “Ramona Felipa”. Bautizos, Barva, Heredia. FamilySearch:
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQPF-97M
110
Revista de la Asociación de Genealogía e Historia de Costa Rica
Año 5, No. 8
8 Iglesia Católica de Costa Rica. 1874. “León de Jesús Montero y Bernardina Ulate”.
Expedientes Matrimoniales, Barva, Heredia. Family Search: https://www.familysearch.org/
ark:/61903/3:1:939Z-YB98-VT.
9 Iglesia Católica de Costa Rica. 1797. “José Nicolás Ulate”. Bautismos, La Inmaculada, Heredia.
FamilySearch: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQGK-2V9.
10 Iglesia Católica de Costa Rica. 1792. “María Magdalena”. Bautizos. La Inmaculada, Heredia.
FamilySearch: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQGK-Z7S.
111
JIMÉNEZ: Los límites de la genealogía. El caso de Nicolás Ulate en la Heredia de 1800
Año 5, No. 8
Figura 1. Registro de bautizo de José Nicolás Ulate Chaves el 23 de diciembre de 1797 en Heredia.
112
Revista de la Asociación de Genealogía e Historia de Costa Rica
Año 5, No. 8
Francisco Ulate y Antonia Saborío, así consta en actas de bautismo de hijos con
su primera esposa Josefa de los Ángeles Rubí a quienes se les consignó como
españoles. La madrina de sus hijos con Josefa Rubí fue Simona Ulate [María
Mónica, 1782], hermana de Ramón, quien se casó en tres oportunidades: con
Camilo Quesada en 1778, con Andrés Rodríguez en 1782 y por último con Anto-
nio José Arroyo en 1790.
Francisco Ulate, padre de Ramón se consignó como capitán en el acta de
matrimonio con Antonia Josefa Saborío el 3 de noviembre de 175119. Según el
Castro Tosi, Ramón Ulate era descendiente de Antonio Álvarez de Ulate quien
tuvo hijos con Jerónima Barrantes20.
19 Iglesia Católica de Costa Rica. 1751. “Francisco Ulate y Antonia Josefa Saborío”. Matrimonios, La
Inmaculada, Heredia. FamilySerach: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQP3-GJC
20 Castro Tosi, N. 1994. Armorial General de Costa Rica. Expediente Alvarez de Eulate de Barrantes.
Inédito. Academia Costarricense de Ciencias Genealógicas. San José, Costa Rica.
21 Iglesia Católica de Costa Rica. 1812. “Francisco Nicolás Ulate”. Bautizos, Barva, Heredia. Family
Serach: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQPX-1QY
22 Iglesia Católica de Costa Rica. 1790. “Laureano Ulate y Gertrudis Mejías”. Matrimonios, La
Inmaculada, Heredia. FamilySearch: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQPQ-S5T
23 Iglesia Católica de Costa Rica. 1791. “Bárbara Rosa, Bautizos, La inmaculada, Heredia.
FamilySearch: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQGK-4ZN
24 Iglesia Católica de Costa Rica. 1794. “María Josefa”. Bautizos, Barva, Heredia. FamilySearch:
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQPX-R6Y.
25 Iglesia Católica de Costa Rica. 1796. “Bernardino Ulate”. Bautizos, Barva, Heredia. FamilySearch:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQPX-RBS
113
JIMÉNEZ: Los límites de la genealogía. El caso de Nicolás Ulate en la Heredia de 1800
Año 5, No. 8
26 Iglesia Católica de Costa Rica. 1797. “Manuel de Jesús Ultae”. Bautizos, Barva, Heredia.
FamilySearch: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQPX-TQ1.
27 Iglesia Católica de Costa Rica. 1799. “Bárbara Petra”. Bautizos, La Inmaculada, Heredia.
FamilySearch: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQGK-5YH
28 Iglesia Católica de Costa Rica. 1801. “José Trinidad Ulate”. Bautizos, La Inmaculada, Heredia.
FamilySearch: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQG2-M4B.
29 Iglesia Católica de Costa Rica. 1803. “Rosalía Ulate”. Bautizos, La Inmaculada, Heredia.
FamilySearch: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQG2-Q89.
30 Iglesia Católica de Costa Rica. 1827. “José María Ulate y María Montero”. Matrimonios, Barva,
Heredia. FamilySearch: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6Q3S-X4M.
31 Iglesia Católica de Costa Rica. 1833. “José María Ulate”. Defunciones, Barva, Heredia.
FamilySearch: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-DC5P-6P.
32 Iglesia Católica de Costa Rica. 1809. “Juan Ulate”. Bautizos, La Inmaculada, Heredia.
FamilySearch: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQG2-KVC.
114
Revista de la Asociación de Genealogía e Historia de Costa Rica
Año 5, No. 8
Figura 3. Registro de bautizo de Nicolás Ulate Cruz el 26 de junio de 1814 en Barva de Heredia
33 Iglesia Católica de Costa Rica. 1818. “José de los Angeles”. Bautizos, Barva, Heredia. FamilySearch:
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQPF-938
34 Iglesia Católica de Costa Rica. 1814. “Nicolás Ulate”. Bautizos, Barva, Heredia. FamilySearch:
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQPX-1R9
35 Iglesia Católica de Costa Rica. 1814. “Antonio Ulate y Juana sunción Cruz”. Matrimonios, Barva,
Heredia. FamilySearch: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6Q3S-XZX.
36 Iglesia Católica de Costa Rica. 1817. “Hermengildo Ulate”. Bautizos, Barva, Heredia. FamilySearch:
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQPF-ML4
37 Iglesia Católica de Costa Rica. 1819. “Hermenegilda Ulate”. Bautizos, Barva, Heredia. FamilySearch:
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQPF-9J8
115
JIMÉNEZ: Los límites de la genealogía. El caso de Nicolás Ulate en la Heredia de 1800
Año 5, No. 8
Todos los hermanos de Nicolás Ulate Cruz mueren a corta edad; no se en-
contró registro de matrimonio o defunción de su hermana María Luisa.
38 Iglesia Católica de Costa Rica. 1821. “Juana María Ultae”. Bautizos, Barva, Heredia. FamilySearch:
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQPF-SHY
39 Iglesia Católica de Costa Rica. 1823. “María Luisa Ulate”. Bautizos, Barva, Heredia. Family Search:
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQPF-3QY
40 Iglesia Católica de Costa Rica. 1825. “Maria Guadalupe Ulate”. Bautizos, Barva, Heredia.
FamilySearch: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQPF-QQN
116
Revista de la Asociación de Genealogía e Historia de Costa Rica
Año 5, No. 8
41 Trinidad Duarte aparece en registros utilizando también los apellidos Méndez y Arguedas.
42 Iglesia Católica de Costa Rica. 1876. “Nicolás Ulate y Rafael Muñoz”. Matrimonios, Naranjo,
Alajuela. FamilySearch: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQ8Z-RJ7
43 Archivo Histórico Nacional. Juzgado Civil de Alajuela. 1955. “Juicio sucesorio de Nicolás Ulate
Cruz y Trinidad Duarte Arguedas, cónyuges”. No. 1073. San José, Costa Rica.
44 Iglesia Católica de Costa Rica. 1895. “Nicolás Ulate”. Defunciones, Naranjo, Alajuela.
FamilySearch: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQ86-S8N.
45 Iglesia Católica de Costa Rica. 1817. “Trinidad Duarte”. Bautizos, Barva, Heredia. FamilySearch:
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DY27-F35?i=95&cc=1460016.
46 Iglesia Católica de Costa Rica. 1844. “Nicolás María Ulate”. Bautizos, Barva, Heredia.
FamilySearch: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQPF-6Z5.
47 Iglesia Católica de Costa Rica. 1871. “Nicolás Ulate y María Trinidad Mejías”. Matrimonios,
Palmares, Alajuela. FamilySearch: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQZL-R41.
117
JIMÉNEZ: Los límites de la genealogía. El caso de Nicolás Ulate en la Heredia de 1800
Año 5, No. 8
48 Iglesia Católica de Costa Rica. 1836. “Juan de Jesús Ulate”. Bautizos, La Inmaculada, Heredia.
FamilySearch: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQGP-J93.
49 Puede tratarse de un error de escritura y corresponder en su lugar al apellido Salazar. Siendo así,
sería la madre de Baleria Fonseca.
50 Iglesia Católica de Costa Rica. 1853. “Juan Ulate y Mercedes Vargas”. Matrimonios, La Inmaculada,
Heredia. FamilySearch: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-6DH9-TC7.
51 Iglesia Católica de Costa Rica. 1838. “Fermina de los Dolores Ulate”. Bautizos, La Inmaculada,
Heredia. FamilySearch: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-D4L7-G1C.
52 Registro Civil de Costa Rica. 1899. “Herminia Ulate Fonseca”. Defunciones, Alajuela. FamilySearch:
https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:QRD8-G93Z.
53 Iglesia Católica de Costa Rica. 1841. “Diego José”. Bautizos, La Inmaculada, Heredia.
FamilySearch: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQG5-DYC
54 Juan de Jesús y Diego José son casados con dos hermanas.
55 Iglesia Católica de Costa Rica. 1854. “María Francisca Ulate”. Bautizos, San Ramón, Alajuela.
FamilySearch: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-6XS7-2SM.
56 Iglesia Católica de Costa Rica. 1856. “Juan Francisco Ulate”. Bautizos, San Ramón, Alajuela.
FamilySearch: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQ5W-CQ7
57 Juan Francisco y Juana Francisca son mellizos.
58 Iglesia Católica de Costa Rica. 1817. “Valeria Ulate”. Bautizos, La Inmaculada, Heredia.
FamilySearch: https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQGL-858.
59 En el acta de bautismo de Baleria se indica que es hija de Baltazara Arias, lo cual se debe
probablemente a una confusión con el apellido de su abuela paterna.
118
Revista de la Asociación de Genealogía e Historia de Costa Rica
Año 5, No. 8
Figura 5. Registro de Bautizo de Bernardina Ulate Gutiérrez, madre de Pedro Montero Ulate.
60 https://www.familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQPQ-DLJ
61 Iglesia Católica de Costa Rica. 1817. “Miguel Sandoval y María Rojas”. Matrimonios, La
Inmaculada, Heredia. FamilySearch: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQPQ-6ZT
62 Iglesia Católica de Costa Rica. 1886. “Ramona Gutiérrez”. Defunciones, Barva, Heredia.
FamilySearch: https://familysearch.org/ark:/61903/1:1:NQPK-98Q
119
JIMÉNEZ: Los límites de la genealogía. El caso de Nicolás Ulate en la Heredia de 1800
Año 5, No. 8
De las personas con nombre Nicolás Ulate en edad adulta entre 1837 y
1878, se determinó que la persona que contrae nupcias con Trinidad Duarte y
con Rafaela Muñoz, es Nicolás Ulate Cruz, nacido en 1814. Se descarta además
que este fuera el abuelo de Pedro, pues estaba casado con Trinidad Duarte en el
período en que nacen las hijas del matrimonio Ulate Gutiérrez. Adicionalmente,
se tiene evidencia de que Nicolás Ulate Cruz muere en 1880, estando casado
con Rafaela Muñoz.
Por otra parte, como puede deducirse de los nacimientos del matrimonio
Ulate Fonseca, este Nicolás Ulate no es la misma persona casada con Ramona
Gutiérrez ya que algunos de sus hijos nacen en años similares a Luciana y Ber-
nardina, tal como se aprecia en la figura 6.
Siendo así, Nicolás Ulate casado con Ramona Gutiérrez podría ser Nicolás
Ulate Chaves o bien Nicolás Ulate Ubaldía, esto, como se indicara en un inicio,
partiendo de que las personas no hubieran cambiado su nombre. Con el fin de
descartar esta última posibilidad, se hizo una revisión física de los libros de ma-
trimonios de Heredia y Barva en el rango posible de fechas en que tanto Ramo-
63 Archivo Nacional de Costa Rica. Protocolos. 1834. Testamento de María Magdalena Ulate. Soltera.
Hermanos: Joaquín y Nicolás. No. 712. Folio 40 v-42. San José, Costa Rica.
64 Archivo Nacional de Costa Rica. Lara y Chamorro. 1854. Escritura del testamento de Joaquín
Ulate Chaves. No. 539. Tomo 7. Folio 5. Imagen 700. Film. 104755301. San José, Costa Rica.
65 Archivo Nacional de Costa Rica. Lara y Chamorro. 1855. Escritura de cambio entre Joaquín Ulate,
Nicolás Ulate y Manuel Villalobos. No. 729. Tomo 1. Folio 44. San José, Costa Rica.
120
Revista de la Asociación de Genealogía e Historia de Costa Rica
Año 5, No. 8
na Gutiérrez como Baleria Fonseca pudieron haberse casado, esto con el fin de
encontrar un matrimonio de personas con nombres similares a los estudiados,
que estuvieran contrayendo nupcias, pero no se encontró ningún registro.
Se encontró registro en Heredia de 83 matrimonios en 1835, 106 en 1836 y
104 en 1837. Para el caso de Barva, el número total de registros de matrimonios
fue de 14 en 1835 y 1836 y de 12 en 1837. Considerando que, según el censo
de 1835, la población de Heredia era de 13 612 habitantes y la de Barva de
1 65066, menos del 2% de la población de esas parroquias contraía matrimonio
121
JIMÉNEZ: Los límites de la genealogía. El caso de Nicolás Ulate en la Heredia de 1800
Año 5, No. 8
CONCLUSIONES
122
Revista de la Asociación de Genealogía e Historia de Costa Rica
Año 5, No. 8
ANEXO
Fundadores del apellido Ulate en Costa Rica
123
JIMÉNEZ: Los límites de la genealogía. El caso de Nicolás Ulate en la Heredia de 1800
Año 5, No. 8
Rama A1
Francisco Ulate [Francisco, Pedro] (m. ya 1759). Contrae nupcias con:
1ra: Antonia Manuela Flores69.
• Juan Manuel (1740) c. 9.2.1763 H Ramona Zamora (hl. Manuel Zamora
y Josefa Sandoval) Rama A11.
• Juan Manuel c. 27.11.1772 H. Maria Concepción Carbonero hl Francisco
Carbonero y María Alvarado. Rama A12.
• Catarina (1741).
Rama A11
Juan Manuel Ulate Flores c. 9.2.1763 H. Ramona Zamora (hl Manuel Zamora y
Josefa Sandoval). Se le consigna a sus hijos como españoles.
• José [Pedro] Sebastián b. 24.1.1769 c. Antonia Ruiz. Rama A111.
• Pedro Alcántara b. 21.10.1770 H.
• Maria Manuela b. 5.6.1774 H.
• Manuela Josefa de la Pasión
• José Manuel b. 6.4.1776 H.
• José Antonio 29.6.1779 H.
• José Joaquín b. 22.3.1782 H.
• Antonia Josefa b. 15.5.1777 H.
• Micaela Dionisia b. 8.10.1780 c. 17.8.1805 Vicente Lizano
• Ana Matías c. 27.7.1781 Juan Andrés Acosta y José Lorenzo Barquero
• José Isidro b. 9.7.1787 H.
• Domingo c. 8.10.1810 Rosalía Chaves (hl José Antonio Chaves y Joaqui-
na Reyes). Rama A112.
Rama A12
Juan Manuel Ulate Flores c. 27.11.1772 H. María Concepción Carbonero hl Fran-
cisco Carbonero y María Alvarado70
• Ramón de Reyes b. 9.1.1775 H.; mestizo. c. María Candelaria Carvajal.
Rama A121.
69 En algunas genealogías se indica que es mencionado también como Antonio y que Antonia
Manuela es viuda de Francisco de Zamora, sin embargo, la casada con Zamora muere 1.3.1764
en Heredia.
70 Sanabria Martinez ubica a Antonia Matea como hija de Juan Ulate y Concepción Carbonero
procedentes de esta línea, sin embargo, en su acta de bautismo se indica que sus abuelos
paternos son Joaquín Ulate y Candelaria Oviedo.
124
Revista de la Asociación de Genealogía e Historia de Costa Rica
Año 5, No. 8
Rama A13
Ramón Ulate Saborío c.
1ra. 23.9.1782 Josefa Rubí de Celis hl José Rubí y Eugenia Delgado, espa-
ñoles.
• Buenaventura b. 14.7.1783; española
• Fulgencia b. 16.2.1785; española. c. 1.9.1800 Lorenzo Madrigal
• Juliana b. 6.3.1787; española
• Trinidad c. Rafael Padilla
Rama A111
Sebastián Ulate Zamora c. 26.6.1790 H. Antonia Ruiz v. José Antonio Zamora.
• María de Santos b. 4.11.1790; española c. 21.3.1813 Mariano Flores
Gutiérrez
• Rafael m. párvulo 7.8.1797
• Ana Rosa b. 2.9.1794 H.; española
• Manuel Ciriaco b. 18.6.1798 H.; español c. 13.10.1819 Ramona Zum-
bado hl Manuel Zumbado y Liberata Pérez
• María Josefa c. 2.2.1817 Félix Blanco Huertas
Rama A112
Domingo Ulate Zamora c. 11.9.1810 H. Rosalía Chaves hl. José Antonio Chaves
y Joaquina Reyes
Rama A121
Ramón de Reyes Ulate Carbonero contrae nupcias
1ra. 19.11.1800 H. María Candelaria Carvajal hn. Manuela Carvajal
• Pedro de Jesús b. 23.10.1781 H; mestizo
71 Iglesia Católica de Costa Rica. 1823. “José de la Rosa Ulate y Joaquina Lizano”. Matrimonios,
Alajuela. FamilySearch: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HY-69BV-SP.
125
JIMÉNEZ: Los límites de la genealogía. El caso de Nicolás Ulate en la Heredia de 1800
Año 5, No. 8
2da. 29.10.1827 A. Juana Francisca Araya Pérez hl. Cayetano Araya y María
Pérez.
Rama A122
Félix Ulate Carbonero c. 19.11.1806 Cayetana Carballo hl. Tomás Carballo y Ra-
mona Morales
• Ana Rosalía b. 4.9.1807 H.; mestiza
• Manuel Concepción b. 9.10.1808 H.; mestizo
• Francisco de Jesús b. 15.12.1809 H.; mestizo
• Francisco b. 30.5.1811 H.; mestizo
• José Manuel b. 1.10.1812 H.; mestizo
• Pedro b. 1.5.1814 H.; mestizo
• Luisa b. 17.6.1815 H.
• Manuela de Jesús b. 28.12.1816 H.; mestiza
Rama B
Antonio Ulate m. 26.9.1732 H. c. Francisca Hidalgo
• Juan (1716). Podría ser el casado con Ana Bonilla.
• José Antonio Ulate b. 2.11.1720 H.; español. Mad. Manuela de Torres.
c. 1.10.1749 Micaela Moya hl Fernando Moya. Rama B1.
• Manuela b. 3.10.1722 H.: española. Mad. Manuela de Torres
• Pedro José b. 28.9.1725 H. Pad. Juan Hidalgo y Manuela de Torres (no
se menciona en testamento, por lo que probablemente murió joven)
• Teresa (1722) c. Juan Murillo y 1.6.1757 Manuel Antonio González.
• Juan Antonio Ulate b. 30.8.1727 H. m. 4.12.1762. c. Lorenza Alfaro.
Rama B2.
Rama B1
José Antonio Ulate (m. 17.12.1754) c. 1.10.1749 Juana Micaela Moya. hl. Fer-
nando Moya y Bárbara de Arias
• Juan Antonio72
126
Revista de la Asociación de Genealogía e Historia de Costa Rica
Año 5, No. 8
Rama B2
• Juan Antonio c. 7.10.1748 H. m. 4.12.1762 H. c. María Lorenza Alfaro
• Juana Antonia b. 23.1.1752 H. Pad. Rafael Alfaro y Nicolasa Arias
• Micaela Josefa. B. 7.7.1755 H. Pad. Rafael Alfaro y Nicolasa Arias
• Rita Manuela Josefa b. 22.5.1761 H. Pad. Rafael Alfaro y Nicolasa Arias
• Manuela c. 20.1.1782 H. Mariano Antonio Santos
• Bárbara73 c. aproximadamente 1770 Jacinto Herrera (hl. Rafael Herrera
y Antonia Chaves)
JUAN DE ULATE
Algunas genealogías colocan al mulato Juan de Ulate como hijo de Antonio Al-
varez de Ulate y Francisca Hidalgo, sin embargo, en su acta de bautizo se le
consigna como de padres no conocidos (ver ilustración 2)
Juan de Ulate b. 1.6.1725 Bv. Mulato libre de padres no conocidos. Padrinos
Bernardo Miranda y Ana González. Contrae nupcias con:
1ra. Martina Sánchez m. 17.10.1755 H.
2da. 1.7.1765 H. María Mercedes Montero Palomino m. 8.5.1782 Bv.
• María Úrsula
• Manuela
• María Josefa
• Juan
• José Laureano c. Gertrudis Mejías. Rama A.
• Manuel Antonio c. Juana Sunción Cruz. Rama B.
• Manuel de la Cruz c. Rosa Hernández. Rama C.
• Ramona c. (1784) José María Alvarado
Rama A
José Laureano Ulate Montero c. 24.11.1790 Gertrudis Ubaldía [Ubalda] Mejías
(hl. Francisco Mejías y María Carvajal).
• María Josefa b. 25.4.1794 Bv. c. Juan Manuel Picado
• Bernardino. Mulato b. 20.5.1796 Bv.; mulato. c. Juana Manuela Mora-
les (hl. Antonio Morales y Antonia Carbonero) 2da. 6.2.1839 Bv. Juana
Mejías v. Juan Segura (hl. Simón Mejías y Rosalía Caravallo). Testa en
1838.
• Manuel de Jesús c. María Ildefonsa Gutiérrez (hl. Antonio Gutierrez y
Rudecinda Nuñez). Tienen un hijo José María que casó con Maria de la
Concepción Delgado. Puede que haya casado en segundas nupcias con
Paula Alvarado.
• Bárbara Petronila c. 17.5.1819 Bv. Pedro Segura
• José de la Trinidad b. 24.7.1801 H.; español. Bernardino se hace cargo
de sus bienes.
73 En el acta de bautizo de algunos de sus hijos se indica el nombre de los abuelos maternos son
Juan Antonio Ulate y Lorenza Alfaro.
127
JIMÉNEZ: Los límites de la genealogía. El caso de Nicolás Ulate en la Heredia de 1800
Año 5, No. 8
Rama B
Manuel Antonio Ulate Montero contrae nupcias
1ra. 19.11.1795 Bv. Rafaela Gertrudis Cabezas hl. Gregorio Cabezas y María
de los Santos Durán. m. 1.10.1812 Bv.
• José de los Reyes Ulate b. 7.6.1796 Bv.; mulato. Mad. María de los Do-
lores Sáenz74 c. 5.4.1826 Bv. Catalina Barquero hl. Manuela Barquero y
María Gregoria Matamoros75.
• Timotea b. 24.1.1798 Bv. m. 18.5.1803.
• Agustina m. párvula 8.8.1802 Bv.
• José b. 30.10.1804 Bv. m. 13.2.1805 B.; mulato
• Juana Capistrana b. 23.10.1806 Bv.; mestiza
• Florencia b. 7.6.1809 Bv.; mestiza
• Tomasa b. 31.12.1812 Bv.; mestiza m. 3.1.1813 Bv.
2da. 1.6.1814 Bv. Juan Sunción Cruz hn. Nicolasa Cruz, mulata
• Nicolás b. el 26.6.1814 Bv.; mulato. Pad. Ramón Arguedas y Manuela
Josefa Gutiérrez.
• Hermenegildo b. 18.4.1817 B.; mestizo. Pad. Francisco Cruz y Manuela
Josefa Gutiérrez. Muere de 2 años de edad.
• Hermenegilda b. 13.4.1819 Bv. Pad. Ramón Arguedas y Manuela Josefa
Gutiérrez. Muere de 1 año de edad.
74 Iglesia Católica de Costa Rica. 1796. “José de los Reyes Ulate”. Bautizos, Barva,
Heredia. FamilySearch: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:S3HT-DY27-
6WV?i=59&cc=1460016.
75 Es bautizado como hijo legítimo, sin embargo en el acta de matrimonio se le registra usando
como primer apellido el de la madre y se indica como de padre no conocido. En los registros de
sus hijos aparece usando el apellido Ulate de primero.
128
Revista de la Asociación de Genealogía e Historia de Costa Rica
Año 5, No. 8
• Juana María b. 26.6.1821 Bv. Pad. José Francisco Guevara y Josefa Ca-
silda Bonilla. Muere de 4 años de edad.
• María Luisa b. 23.6.1823 Bv. Pad. Ramón Arguedas y Manuela Gutié-
rrez.
• María Guadalupe b. 19.12.1825 Bv. Pad. Ramón Arguedas y Manuela
Josefa Gutiérrez. Muere de 8 años de edad.
Rama C
Manuel de la Cruz cc Rosa Hernández (v. José Pasión Murillo)
• Juan Ulate c. Francisca Hidalgo. Rama C1.
Rama C1
Juan Ulate m. 9.1.1828 H. c. 20.1.1814. H. Francisca Hidalgo hl Manuel Hidalgo
y Manuela Arias.
• Dionisio b. 20.12.1815 H.
• Ramón b. 15.1.1818 H. c. 13.11.1839 H. María Sosa
• Nicolás de los Ángeles b. 9.9.1822 H.; mulato76. m. 7.4.1841 H.
OTROS ULATE
A continuación, se describen líneas genealógicas de familias Ulate a las cua-
les no se les ha podido vincular con las dos ramas anteriores.
Ulate Azofeifa
Luis Ulate, mulato c. 30.5.1728 H. María Azofeifa (ambos de padres no conoci-
dos).
• Manuel c. María Antonia López (Rama A).
RAMA A
Manuel c. 18.6.1761 H. María Antonia López (hl. Martín López y Micaela Chacón)
• José Tomás b. 20.5.1763 H.
• José Antonio b. 19.6.1766 H.
• Mónica Josefa b. 8.5.1770 H.; mulata.
• Fermín b.8.7.1774 H.; mulato.
• María c. 5.8.1801 Juan Chacón.
76 En un árbol genealógico en Family Search se le indica como el casado con Baleriana Fonseca.
Dado que en el acta de bautizo no se especifica que recibiera el sacramento en edad adulta,
se asume que fue a los pocos días de nacido y por tanto no podría ser el casado con Baleriana
Fonseca por la corta edad que tendría para entonces. Además, muere en 1841.
129
JIMÉNEZ: Los límites de la genealogía. El caso de Nicolás Ulate en la Heredia de 1800
Año 5, No. 8
Ulate Barrantes
Juan de Ulate c. María Dominga Barrantes [Barrientos], mulata (m. 5.10.1783
H. ya como viuda).
• Manuel Narciso 10.3.1755 H.
• José Ángel 5.9.1752 H.
Ulate Bonilla
Juan Ulate m. 3.3.1785 H. c. Ana Gertrudis Bonilla hl. Juan de Bonilla y Gregoria
de Ledezma77.
• Maria Francisca b. 24.7.1744 H.
• Ramón Laureano b. 5.7.1757. c. Teresa Florentina Vargas (Rama A).
• Miguel c. Manuela Segura y Maria Petronila Ramos (Rama B).
RAMA A
Ramón Laureano Ulate Bonilla c. 6.10.1779 Teresa Florentina Vargas hl. Luis
Vargas y María Manuela Segura.
• Francisco Antonio b. 5.10.1780 H. c. María Rosario Varela.
• Maria Gregoria b. 12.5.17884 H.; española.
• Paula María b. 28.3.1787 H.
• Josefa Rudecinda b. 2.3.1796 H.; española c. 29.1.1812 Apolonio Cha-
varría.
• Francisco b. 30.1.1793 H.; mestizo c. Maria Josefa Matamoros (hl. Die-
go Matamoros y María Arroyo).
• Catarina b. 2.5.1795 H.; mestiza c. 28.11.1816 Toribio Ramírez.
• José b. 27.8.1800 H.; español.
• María Micaela b. 28.9.1803 H.; española.
• María Rosalía de los Angeles b. 5.9.1806 H.; española.
• Miguel b. 5.7.1809 H.; mestizo.
• José María c. 1ra. 10.10.1821 H. Vicenta Chavarría. 2da. 11.4.1831 H.
Juana Araya.
RAMA B
Miguel Ulate Bonilla contrae nupcias:
1ra 17.6.1776 Manuela Segura v. Luis Barrantes.
2da. 31.7.1787 H. Maria Petronila Ramos hl. Juan Ramos y Joaquina Ugalde.
• María de los Ángeles b. 2.8.1798 H.; española.
RAMA A.1.
Francisco Antonio Ulate Vargas c. 27.11.1800 María Rosario Varela hl. Felipe
Vargas y María Jesús Fonseca.
• María del Pilar b. 12.10.1803 H.; mestiza.
77 Ana Bonilla muere en Heredia el 6 de diciembre de 1799 y se le consigna como viuda para
entonces. En el acta de defunción de Juan se le nombra usando el apellido de su madre.
130
Revista de la Asociación de Genealogía e Historia de Costa Rica
Año 5, No. 8
Ulate Chacón
Manuel Ulate c. Antonia Chacón
• Sebastiana Fermina b. 3.7.1774 H.; mulata.
Ulate Cordero
José Ulate c. Dolores Cordero [Chacón]
• Yanuario b. 19.9.1816 H. Mad. Bárbara Chacón
• Manuel b. 13.12.1817 H. Mad. Bárbara Chacón
Ulate Fonseca
José Manuel Ulate c. aproximadamente 1760 Juana María Fonseca H. Ellos y sus
hijos son consignados como mulatos.
• José b. 26.11.1768 H. Mad. Ana Gertrudis Trejos.
• Anacleto b. 13.7.1777 H. Mad. Victoria Jiménez.
• José Antonio c. Matea Morera y María Cubero (Rama A)..
• José Santiago b. 28.7.1774 H. Mad. Francisca Victoria Jiménez. c. Leo-
narda Picado (Rama B).
• Manuel c. María Torres (Rama C).
RAMA A
José Antonio Ulate Fonseca contrae nupcias.
1ra. 30.9.1786 H. Juana Matea Morera hl. Marcos Morera y Ramona [Toma-
sa] Céspedes; se consigna mestizos.
• Francisco Antonio b. 16.5.1788 c. 3.7.1811 H. Bárbara Chacón hl. Ma-
nuel Chacón y Manuela Elizondo.
• María Josefa b. 8.9.1792.
• María Sunción b. 20.8.1796.
• María Lorenza b. 8.9.1789.
• María Dolores b. 1.4.1801.
2da. 17.2.1802 María Cubero hl. José Antonio Cubero y Ramona Esquivel.
• Felipe de los Ángeles b. 30.8.1802.
• Manuela Bartola b. 14.8.1803.
• Josefa Joaquina b. 20.1.1808.
• Raimunda b. 15.7.1806.
• Josefa Manuela b. 27.11.1810.
• María Josefa b. 19.4.1812.
131
JIMÉNEZ: Los límites de la genealogía. El caso de Nicolás Ulate en la Heredia de 1800
Año 5, No. 8
RAMA B
Santiago Ulate Fonseca c. 18.5.1796 Leonarda Picado hl. José Antonio Picado y
Juana Arias.
• Juana Manuela b. 26.6.1897.
• Gertrudis.
RAMA C
Manuel Ulate Fonseca c. 7.5.1815 María Torres hl. Juan Torres y Cayetana Segura.
• María de Jesús b. 25.12.1816.
• Manuel b. 28.3.1819.
• María de la Luz b. 25.2.1820.
Ulate Gabina
José Manuel Ulate c. Juana María Gabina (se indica no conocer el nombre de
los abuelos).
• María Catalina b. 22.5.1780 H.
• Manuel José b. 20.7.1784 H.
Ulate Oviedo
Joaquín Ulate cc María Candelaria Oviedo (m. 30.9.1789 H.); mestiza.
• Juan Manuel c. Concepción Carbonero (Rama A).
• María de la Asunción c. 9.6.1777 Manuel Ambrosio Murillo.
• María c. Juan Murillo.
RAMA A
Juan Manuel Ulate Oviedo c. 27.11.1772 H. Concepción Carbonero hl. Juan Car-
bonero y Juana Montenegro
• Ramón de los Reyes b. 9.1.1775 H.
• Antonia Matea b. 2.9.1780; mestiza.
• Mariano b. 23.3.1783 H.; mestizo c. Ana Arias (Rama A.1.).
• Luisa b. 6.2.1785 H.; mestiza.
• Jacobo b. 1.2.1787 H.; mestizo.
• Antonia c. 1.9.1809 José Camacho.
• María de los Dolores b. 27.3.1790 H.
• Mercedes de Jesús b. 24.10.1793 H.
RAMA A.1
Mariano Ulate Carbonero c. 15.2.1810 Ana Arias [Córdoba, Peláez] hl. Manuel
Arias y Micaela Peláez
• Emiliana b. 17.11.1810; mestiza.
• Brígida b. 9.10.1812 H.; mestiza.
• Juan b. 10.6.1814; mestizo.
• Petrona b. 3.7.1816; mestiza.
• Eufracio b. 27.6 1818; mestizo.
132
Revista de la Asociación de Genealogía e Historia de Costa Rica
Año 5, No. 8
Ulate Sánchez
Joaquín Esteban Ulate (hn Juana Bonilla) c. 20.11.1788 Dionisia Sánchez hl.
Félix Sánchez (indio tributario y Antonia Mayorga (mulata).
• María b. 7.1.1789 Mad. María Ulate.
• Felipe b. 4.7.1792.
• María Feliciana b. 25.4.1798.
• Raimundo b. 15.7.1800.
• María de los Ángeles b. 19.8.1803.
• Juana b. 15.2.1806.
• Raimundo b. 13.8.1808.
Miscelanea
Juan de Ulate c. 17.10.1735 c. Manuela Fonseca. En el acta de matrimonio no
se consignan los padres. Padrinos Juan Perez y Gertrudis de las Alas.
133
Año 5, No. 8
MIEMBROS DE LA ASOGEHI
170
Año 5, No. 8
www.asogehi.org