GENEALOGIA DE LA FAMILIA BRENES HAY (BRENES MASIS)

De Cartago

JUNIO 2012

INTRODUCCION
Richard Phillips G. Genealogista La genealoga no siempre es una secuencia cronolgica de datos o hechos, esto es lo que debera ser mientras se investiga, por algunas razones, en el caso de esta familia, se realizo en cuatro ocasiones la misma investigacin, iniciando desde los datos del seor Alberto Antonio del Carmen Brenes casado con Luisa Aguilar , en cada una de estas incursiones se tomaron datos diversos, descartando algunos y con algunas piezas claves se logro orientar la investigacin, sin salirse de la parte geogrfica, con la consiguiente opcin riesgosa de omitir que la investigacin se viera afectada al no buscar en otras zonas de la provincia de Cartago, se instalo imaginariamente en la Parroquia y las inmediaciones de San Rafael de Oreamuno.

Se solicita la atencin mxima al lector para que sin falta pueda entender lo que se presentara mas adelante.

Todas estas cantidades de informacin y las dificultades para obtenerla y que fueron recopilndose, se deben a que esta familia es un ejemplo de la interculturalidad, parecieran que en la poca que se dieron, no fuera algo comn, la verdad es otra y las barreras del tipo que fueran, quedaron sin fuerza ante la desafiante actitud de esta familia.

Significado del apellido Brenes.

Segn algunas personas que son conocedoras del tema, es derivado del rabe BARANI, en sentido topogrfico de CUENCA o de BARANIS, nombre de una confederacin de tribus bereberes. Como siempre en estas deducciones se debe mantener cierta prudencia para darlo por sentado. En Espaa no esta muy propagado.

Historia del lugar de origen en Costa Rica.

San Rafael de Oreamuno, Cartago. En la poca precolombina el territorio que actualmente corresponde al cantn de Oreamuno estuvo habitado por indgenas del llamado reino Huetar de Oriente, que fue dominio del Cacique Guarco; quien muri antes o a principios de la Conquista, asumiendo el cacicazgo su hijo Correque. La poblacin indgena de Cot ubicada en la ladera sur del Volcn Iraz, dada sus condiciones frtiles del suelo es una de las ms ricas de la regin, por lo que fue muy visitada por los pueblos vecinos en procura de sus productos agrcolas. Cot a inicios de la Conquista, estuvo constituido por tres grupos aborgenes; cuyos caciques, Iztar ocupaba el territorio donde hoy estn asentadas Villa Potrero Cerrado y el poblado Tierra Blanca; Aquitava establecido en el lugar donde hoy se encuentra Villa Cot y Chumazara cuyos dominios se localizaban en la cada del ro Tatisc, por el camino de las Breas. Don Perafn de Ribera, en 1569, se indica que Cot escrito como Coo; tena 350 indios, y que sus caciques eran Chumazara, Aquitava e Iztar. En carta de don Diego de Artieda Chirino, gobernador de la provincia, en 1582 se hace mencin a que existan en Coo, dos encomiendas con 80 indios. En la visita apostlica efectuada a la provincia por el Obispo de Nicaragua y Costa Rica, Monseor don Pedro Agustn de Morel de Santa Cruz, en 1752, se dice de Cot: El pueblo de Co dista de la ciudad como tres cuartos de leguas al norte. Tiene una iglesia, con sacrista de teja. Su titular San Antonio; veintids casas de paja que forman una calle; un alcalde, alguacil mayor, dos regidores y fiscal; veintiuna familias y ocho personas de todas edades, muy pobres. Descendientes de los aborgenes del grupo del cacique Chumazara, se ubicaron en donde hoy se localiza la ciudad de San Rafael, que bautizaron con el nombre Churuca y de Chircagres; el primero significa cada de agua y el otro planta en el agua. Para 1976, segn documentos de los Archivos Nacionales, el barrio de Churuca tena 196 habitantes; entre los cuales se citan los nombres de los seores Jacinto Vega, Felipe Guzmn, Flix Mora, Jos Quirs, Domingo Garita, Jos Mara Guilln, entre otros ms La ley No. 63 de 4 de noviembre de 1825, Cot constituy un pueblo del distrito Cartago del Departamento Oriental, uno de los dos en que se dividi, en esa oportunidad, el territorio del Estado.

El 7 de diciembre de 1848, en ley No. 36, aparece Cot como un pueblo del cantn Cartago creado este ltimo en esa oportunidad. En la divisin de los distritos parroquiales de la provincia de Cartago, publicado en La Gaceta de 10 de enero de 1863, San Rafael constitua el distrito cuarto del cantn de Cartago. La primera ermita se construy en 1854, ubicada en la actual ciudad de San Rafael. Durante el episcopado de Monseor don Bernardo Augusto Thiel Hoffman, segundo Obispo de Costa Rica, en el ao 1881, se erigi la Parroquia, dedicada a San Rafael Arcngel, la cual actualmente es sufragnea de la Dicesis de Cartago, de la Provincia Eclesistica de Costa Rica. En la administracin de don Alfredo Gonzlez Flores, el 17 de agosto de 1914, en ley No. 68 se le otorg el ttulo de Villa al pueblo de San Rafael, cabecera del cantn creado en esa oportunidad. Posteriormente el 6 de diciembre de 1963, en el gobierno de don Francisco Orlich Bolmarcich, se decret la ley No. 3248, que le confiri a la villa, la categora de Ciudad. El 1 de enero de 1915 se llev a cabo la primera sesin del Concejo de Oreamuno, integrado por los regidores propietarios, seores Vctor Guilln Rodrguez, Presidente, Vctor Gmez Granados, Vicepresidente, e Isaas Rivera Guzmn. El Secretario Municipal fue don Manual Dittel y el Jefe Poltico don Csar Caldern. En 1886 se estableci la divisin territorial escolar de la Repblica, en la cual San Rafael conform el segundo distrito escolar del cantn de Cartago. El edificio actual de la escuela se inaugur en 1970, en el gobierno de don Jos Joaqun Trejos Fernndez, el cual tiene el nombre de Monseor Sanabria Martnez. El Liceo Braulio Carrillo Colina, inici sus actividades docentes en 1973, en la segunda administracin de don Jos Figueres Ferrer. El nombre del cantn es en homenaje del Expresidente de la Repblica, don Francisco Mara Oreamuno Bonilla (1844-1845), que naci en ciudad Cartago el 4 de octubre de 1801 y falleci en la misma ciudad el 23 de mayo de 1856. Los dos hermanos fundadores de la familia costarricense con este apellido, lo escriban como Oriamuno, el cual es de origen vascuence y significa monte amarillo.

Generaciones

Yelena Brenes Castillo..Esteban BolaosVasquez...1 Marvin Brenes HayHelena Castillo Segura .2 Prospero Brenes Aguilar..Elena Hay Hay......3 Norberto de Jesus BrenesLuisa Aguilar.....4 Josefa Brenes Chaves........5 Manuel Brenes AstuaMa Catalina Chaves Brenes....6 Jos Rafael Brenes Soto.Manuela de los Santos Astua....7 Andrs Francisco Brenes MasisCatalina J. Soto Ruiz..8 Cosme Brenes.Juana Masis...9

Informacin Genealgica

En esta genealoga no se darn algunos datos de las personas vivas por motivos de privacidad. La familia puede colocar informacin que desee despus de entregarles esta investigacin y modificar, ampliar, agregar, sean documentos, fotos, etc. Se expondrn las actas de los libros parroquiales para las correspondientes pruebas de filiaciones y para la continuidad de la informacin. Presentando en cada una de las generaciones en que fue posible la obtencin de la informacin.

Prospero Brenes Aguilar

Los siguientes datos fueron tomados del Tribunal Supremo de Elecciones. Don Prospero Brenes nace en Pacayas, Cartago, casndose en Limn el 05 de Febrero de 1950, esta informacin no fue posible localizarla en formato digital, pero es asentada en su acta de nacimiento, en el margen izquierdo, que veremos mas adelante. Los padres de don Prospero se detallan en las letras de color amarillo, no tienen segundo apellido, esto se debe a que ambos padres eran hijos naturales (al nacer no da el dato de quien fue el padre). En diferentes pocas en que el Registro Civil llevaba las anotaciones de las personas de nuestro pas, se utilizaron varias formas de inscribir a los hijos naturales, usaban el apellido de la madre para el hijo que naca, otra forma era la de colocar el primer apellido de la madre repetido dos veces, como por ejemplo: Prospero Brenes Brenes, en pocas mas recientes utilizaron colocar los dos apellidos de la madre, si su madre era Carmen Loria Rojas, su hijo al nacer tendra los dos apellido: Loria Rojas. Se presenta en el caso del padre de Prospero, llamado Alberto Brenes y el de Luisa Aguilar con nicos apellidos.

DATOS DEL TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES (TSE) Nmero de Cdula: 300557535 Nombre Completo: PROSPERO JOSE BRENES AGUILAR Gnero: MASCULINO Conocido Como: Fecha Nacimiento: 21/03/1915 Nombre del Padre: ALBERTO BRENES NO INDICA SEGUNDO APELLIDO Nacionalidad: COSTARRICENSE Identificacin Padre 0 Edad: 79 AOS Nombre de la Madre: LUISA AGUILAR NO INDICA SEGUNDO APELLIDO Identificacin Madre: 0 Fecha de Defuncin: 31/07/1994 Ver detalle

En la siguiente se registra el bautismo de Prospero, tomado de los libros parroquiales, se obtienen datos importantes para la investigacin, se lee el lugar en donde naci: Pacayas, bautizado el 28 de Marzo de 1915 pero nacido el 21 de Marzo de ese mismo ao, hijo de Alberto Brenes y Luisa Aguilar, incluso nombran a los abuelos paternos a Josefa Brenes y maternos a Juana Aguilar, vemos que son hijos naturales. Encerrado en el crculo rojo el dato de su matrimonio, que se realizo en la provincia de Limn el da 05 de Febrero de 1950 y el cura firma, estas anotaciones al margen son claves para la investigacin.

A continuacin, se introducir informacin de los HAY, con algunos datos que son importantes para el desarrollo de esta investigacin. Mientras Prospero Brenes es de Pacayas en Cartago, los Hay provienen de Jamaica, aunque se mencione en algunos registros que eran de San Juan del Sur, a no ser que esa regin del norte de Costa Rica la tomaran como la regin que abarcaba San Juan del Sur, mientras las actas parroquiales indican que son de Barra del Colorado.

Maria Hay Graine

Fue la esposa de don Prospero Brenes Aguilar. Se nota que el apellido Hay, incluso el Graine se encuentra en diferentes formas a la hora de escribirlos en las partidas del tipo que fueran, sean bautismo, matrimonio, aparecen como Hay, Hai, Jai, Gay, para el Graine es un poco mas complicado, ya que se anotan como Green, Gren y este apellido sea Green o Graine existen pero son dos diferentes, no como una variacin de ambos. Esto se da mucho en la parte eclesistica. Suponemos que deberamos de tomar como correcto el dato del TSE.
DATOS DEL TRIBUNAL SUPREMO DE ELECCIONES (TSE) Nmero de Cdula: 700220427 Genero: FEMENINO Nombre: ELA MARIA Nombre Padre: Primer Apellido: HAY Identificacin Padre: 0 Segundo Apellido: GRAINE Nombre Madre: AIDA HAY GRAINE Conocido Como: Identificacin Madre: 0 Fecha de Nacimiento: 28/02/1932 Empadronado: NO Lugar de Nacimiento: BARRA DEL COLORADO POCOCI LIMON Fallecido: SI Nacionalidad: COSTARRICENSE POR NATURALIZACION Marginal:

Ela Maria Hay es hija de AIDA HAY GRAINE, que a su vez es hija de Duncan Hay y Simona Green, aqu encontramos la variacin de Graine y Green de que hablamos anteriormente, los dos, los encontramos en los datos de Registro Civil.

Nmero de Cdula: 800350796 Genero: FEMENINO Nombre: AIDA Nombre Padre: DONCAN HAY Primer Apellido: HAY Identificacin Padre:0 Segundo Apellido: GREEN Nombre Madre: SIMONA GREEN Conocido Como: Identificacin Madre: 0 Fecha de Nacimiento: 05/08/1905 Empadronado: NO Lugar de Nacimiento: SAN JUAN DEL NORTE NICARAGUA Fallecido: SI Nacionalidad: COSTARRICENSE POR NATURALIZACION Marginal:

Algunos datos de Duncan Hay

Aparece en esta partida de bautismo: Ines Julia, su madre es Aida Hay, sus abuelos son (literalmente) Donca Gey y Elena Green, nuevamente con variaciones del apellido, es evidente el desconocimiento del ingles, se realiza este bautismo en Barra del Colorado el 15 de Septiembre de 1929.

En esta partida de bautizo se lee de un DUNCAN HAY, aparece como padre de la nia Elida Mara Hay Rojas. Corresponde a la misma parroquia de Barra de Colorado, en donde resida la familia de esta investigacin. Si leemos quien fue la madrina: Mara Barquero, es la misma madrina de INES JULIA HAY, hija de Aida Hay y su abuelo Duncan Hay, que tendra unos 67 aos de edad aproximadamente, cuando engendra a Ines Julia, de aqu parte que podra ser un hijo tambin llamado igual que el.

Partida de bautismo de Claudio Hay

Naci el 07 de julio de 1930 y Bautizado el 09 de Octubre de 1930, en Barra del Colorado, su madre fue Aida Hay y sus abuelos fueron Duncan Hay y Elena Green. Caso (nota marginal) con Flora Dinarte Angulo el 20 Abril de 1955, en la Iglesia de La Soledad, San Jos.

Se localizo en los datos de Jamaica un dato de la familia Hay y es el caso de IONA GREEN, estando Casada con Duncan Hay, nace un hijo llamado: ERNEST EMANUEL HAY, es decir hermano de Aida Hay Green. Nace en Kingston, Jamaica, el 03 enero 1892.

Posible dato del nacimiento de DUNCAN HAY

DUNCAN SILVERA HAY Bautizado el 17 de Feb de 1867, en la Capilla de Santa Maria en Midleses, en la calle Sharpe, Hijo de William Hay y LONESA, no indica apellido. Dice que el oficio del padre es HOUSEKEEPER Aparece un dato de otro DUNCAN, que es el sigte: Noble Duncan Nace el 03 Agosto de 1865, en Moneague, Jamaica. Hijo de NOBLE HAY y de MARY ANN, que el oficio del padre es Cocinero. Despus de aqu no existe un DUNCAN HAY en Jamaica a no ser que se aporten mas datos en Familysearch en el futuro.

Alberto Antonio del Carmen Brenes

Aqu inicia una de las partes de la investigacin mas difciles enfrentadas, por ser hijos naturales en muchos de los casos y porque le agregan segundos apellidos y nombres que si seguimos una ruta determinada no se llega a nada, al final se determina el porque se los asientan as. Este ejemplo de modificaciones de datos, de deben a que conocan cierta informacin de sus padres o abuelos que queran mantener para dejar claro su origen determinado o a la familia a la que pertenecan por lnea sangunea. La seora Brigida Aguilar es la misma Luisa o Luiza Aguilar casada con Alberto Brenes, en este caso es el bautismo de Maria Matilde Brenes Aguilar, de aqu en adelante ser tpico muchas modificaciones de los nombres y apellidos, se requiere de un poco de atencin para determinar el resultado final e incluso se tomaron los datos de los padrinos de bautismo para resolver esta genealoga, aparece aqu como padrino Jess Rivera, esta familia Rivera esta relacionada a travs de su existencia en el pasado de la familia Brenes.

Aqu aparecen los mismos padres Alberto Brenes y Luisa Aguilar, en la partida de bautismo de su hijo Antonio Maria, que nace en Pacayas, lo diferente es el nombre de la abuela: JOSEFA COTO, se anota otro apellido que no es Brenes. Debera en este caso anotarse al padre (Alberto) al nio que nace con el apellido Coto, se debe posiblemente que no es el padre de Alberto que es del apellido Coto, si no ms bien el padre de la abuela Josefa Coto o Brenes.

Parte del acta de matrimonio de Alberto Brenes y Luisa o Brigida Aguilar. La madre de Alberto vuelve a nombrarse como JOSEFA BRENES. Ntese el nombre de NORBERTO de Jess, aqu por primera vez que se modifica el nombre de Alberto, todos los dems datos de Alberto Brenes se mantienen igual, queda en evidencia que:Alberto es Norberto, Luisa Aguilar es Brigida Aguilar, Josefa Coto es Josefa Brenes. Se menciona que NORBERTO tiene 24 aos, este matrimonio se realizo el 04 de Noviembre de 1899, nace aproximadamente en 1875. Para localizarlo cuando nace, se debe buscar en ese ao y que su madre sea Josefa Brenes o Coto. No existe otro matrimonio que nos haga pensar en que no deba ser este, el verdadero nombre de ALBERTO, que confirmamos que es el mismo NORBERTO, todo encaja perfectamente. En el acta de bautismo de Maria Matilde, que esta dos paginas para arriba, se lee que el padrino de esta hija de Alberto Brenes y Luisa Aguilar es JESUS RIVERA, en esta partida de abajo es tambin JESUS RIVERA BRENES. No se ve duda de que el padrino es el mismo para ambos, es un dato importante para corroborar la filiacin con esta familia. No existe otro hijo Brenes, contemporneo de Norberto en esta parroquia y que su madre sea Josefa Brenes.

*Un dato que podra ayudar a despejar cualquier duda que quedara, es la que se adjunta en esta pagina, es la partida de bautismo del primer hijo de Alberto Brenes y Luisa Aguilar, llamado Jos Maria de los Angeles, es evidente que despus de casarse el 04 de Noviembre 1899, el hijo deber nacer en el siguientes ao, Jos Mara nace el 14 de Noviembre de 1900.
Partida de bautismo de JOSE MARIA DE LOS ANGELES BRENES AGUILAR

* Se realizo un esfuerzo real en la comparacin de los datos aqu presentados y en toda la investigacin, poniendo a prueba aos de experiencia, aun as siempre se aprende buenas experiencias.

La investigacin tambin dio otras cosas interesantes, se encontr un hermano de NORBERTO BRENES, llamado Liborio de Jesus Brenes, solo que se da un hecho que no es tpico en las investigaciones genealgicas, se realiza una segunda partida de bautismo de Liborio 22 aos despus de su nacimiento, aportando datos que fueron localizados y confirmados en la primera partida de nacimiento, al igual que el caso de Norberto, la madre usa el nombre de Josefa Coto o la asientan como Josefa Coto, siguiendo los datos que se aportan en la segunda partida, se logro encontrar la primera, comparamos datos: Nombre: Madre: Padrino: Primera partida Liborio Maria Coto Josefa Coto Cipriano Brenes Segunda Partida Liborio de Jesus Brenes Josefa Brenes Cipriano Brenes

Se demuestra que esta familia usaba el Brenes y Coto a su conveniencia, en este caso estamos exponiendo dos partidas de bautismo de la misma persona: LIBORIO. Lo mismo pas con Norberto. A continuacin, ambas partidas de bautismo.
Partida de 12 de Enero de 1897. PARTIDA 2

Adems de los datos ya vistos, aparece en azul, el ms importante para continuar con la genealoga y que permiti finalizarla, el dato del padre de Josefa Brenes o Coto, que se llama MANUEL COTO y su madre llamada CATALINA CHAVES, se escriben en la partida los abuelos de Liborio. Fue una dicha que el cura Victor Ortiz lo realizara de esta forma, ya que muchos omitan esta informacin. Se debe mencionar que para cuando se buscaba la primera acta de bautismo de Liborio, en el primer intento que se hizo para buscarlo, apareci exactamente en la pagina que se abri al azar, para los que han buscado en esos aos se dar cuenta que todas las hojas estn en desorden y no cronolgicamente y despegadas del libro, si se busca a Liborio por nombre y apellido no aparece, por lo que se considera una significativa ayuda. Ya despus de demostrar que los Brenes usaban el Coto, la pregunta que se plantea ahora es: el porque lo hacan as?
Partida del 22 de Julio de 1867. Partida 1.

Los abuelos de NORBERTO son Manuel Coto y Catalina Chaves, como ya vimos, al buscar la partida de bautismo de Liborio, apareci casi de inmediato la de NORBERTO. Antes de ver esta informacin, es de resaltar que en el rectngulo azul aparece el cura que realizo en bautismo de Norberto, se llamo DOMINGO GARCIA, quien es el bisabuelo en lnea directa de nuestro estimado amigo y profesor de Historia Rodolfo Meza. Aqu las cosas se vuelven otra vez como al inicio, ya que la madre usa el nombre de Josefa Brenes, declara que los abuelos de su hijo son MANUEL BRENES y CATALINA CHACON, aqu lo extrao es el uso del apellido de la abuela, que conocimos como Chaves en la partida de arriba, aqu usa el CHACON. Los padrinos son de apellido Rivera. Dice que el bautismo fue realizado el 06 de Junio de 1875, siendo correcta la edad al casarse en la partida de matrimonio, que indica que a los 24 aos se casa. Comprobando que Alberto es Norberto.

Para esta momento de la investigacin, se comienzan a ver faltantes en la informacin de la fuente consultada, que es Family Search, se debe a que muchos registros faltaron de digitalizarse o estn perdidos, as que se recurri al trabajo de Monseor Sanabria y efectivamente aparecen la pareja Manuel Brenes y Catalina Chaves, en la que abajo se adjunta una hoja que demuestra esta familia y sus relaciones con otras en Cartago, entendemos que si aparecen en este trabajo sagrado que el Seor le encomend a Monseor Sanabria y se lee que tiene un final, dado por Monseor Sanabria, es el termino a la informacin es un 98 % y con la misma veracidad en su investigacin. Para ir en orden veremos a Manuel Brenes y a su esposa Catarina Chaves en el rectngulo color rojo al pie de la hoja, sin duda los cambios de apellidos estuvieron presentes en cada una de las generaciones que se consultaron. En esta hoja que es una copia de las genealogas de Monseor Sanabria aparece el fundador de los Brenes de esta familia, llamado COSME BRENES y se conocen como Los Brenes Masis de Cartago, existen alrededor de 25 familias Brenes, pero no se establecen orgenes en Espaa ni entre si en Cartago. En el caso de los Brenes Masis, Monseor no los cataloga tnicamente, podremos decir que lo correcto es que se consideren Mestizos. Una prueba de ADN podra develar el origen tnico. Todava no se puede saber porque el apellido Coto esta entre los empleados por los Brenes Masis a partir de Josefa Brenes o Josefa Coto, estos cambios se realizan coincidentemente, cuando Josefa Brenes, lleva al bautismo a sus hijos y tambin aprovecha para variar el de su padre, podramos divagar mas en ello, al decir que es posible que quera evitar que se relacionara la familia Brenes Masis de donde viene ella con los Coto, como un apellido alterno como lo vimos, ya que pudo haber tenido problemas muy serios familiares y verse obligado a cambiarlos y ocultar as el apellido real de su familia a causa de tener hijos naturales.

Pagina numero #278 de Genealogas de Monseor Sanabria, Cartago.

Datos adicionales
Andrs Francisco Brenes Masis
Partida de defuncin de uno de los hijos de Francisco Andres Brenes Masis y Maria Catalina Soto.

CONCLUSION

Esta genealoga es un ejemplo de que si se persevera y aunque pase el tiempo existe la probabilidad de resolverla, se requiere que se tomen los rumbos que ella apunte y regresar de nuevo a plantear una nueva opcin y as hasta tener un panorama que por si solo aparece, sin obligarlo a dirigirse hacia lo que nos parece, si le agregamos a esto, en la bsqueda la parte mas especial de esta obra, puede que si se sepa el final a pesar de los obstculos que se presenten.