A MI

MANERA
EBOOK
TELAR MARIA 
PRIMEROS PASOS CREADO
EN BASE AL TELAR DE
MESA 
¿Quien Soy?

A MI
MANERA
 BIENVENIDAS

SOY UNA APASIONADA DEL ARTE EN SUS DIFERENTES EXPRESIONES,

RECIEN A LOS 45 AÑOS DECIDI DEJAR MI TRABAJO EN RELACION DE
DEPENDENCIA Y LANZARME A ESTA AVENTURA. DURANTE LOS PRIMEROS
DOS AÑOS DEL PROYECTO HICE LAS DOS COSAS SIMULTANEAMENTE Y
LLEGO EL MOMENTO DE DECIDIR. LES CUENTO A LOS 5 AÑOS TEJIA AL
CROCHET. TODO COMENZO POR MEDIO DE LA EXPERIMENTACION,
RECUERDO QUE EN AQUEL MOMENTO LES ENSEÑABA A MIS COMPAÑERAS
DE TRABAJO EN SU HORARIO DE
ALMUERZ0, TEJER A DOS AGUJAS Y CROCHET. EN EL NEGOCIO
DONDE COMPRABAN LAS LANAS HABIA UN TELAR COLGADO EN LA
PARED.
LO VI Y LE DIJE AL DUEÑO "MI ASIGNATURA PENDIENTE" Y ME LO LLEVE
CON 3 CLASES INCLUIDAS... COMENZO ESTE SUEÑO. A EXPERIMENTAR
CON CINTAS, TELAS. FUE AMOR A PRIMERA VISTA... Y LUEGO LLEGARON
LOS RECONOCIMIENTOS , SER CONVOCADA POR LA UNIVERSIDAD DE
PALERMO PARA LA SEMANA DE LA MODA, DONDE HASTA HOY DOY
CONFERENCIAS Y WHORSHOPS. SOY PARTE DE LAS ORIGINALES
TEJEDORAS LATINOAMERICANAS, VOY A ESCUELA DE BELLAS ARTES A
TRANSMITIR MIS SABERES, ENCUENTROS DE ARTE... Y HOY ESTOY AQUI
PARA VOS...

A MI
MANERA
 INDICE
- PAGINA 2 - ¿QUIEN SOY?
- PAGINA 3 - BIENVENIDA VOS HACES TUS DISEÑOS!!!!
- PAGINA 4 - INDICE
- PAGINA 5 - MUNDO MARAVILLOSO DEL TELAR
- PAGINA 6 - PARTES DEL TELAR
- PAGINA 7 - LATERALES
- PAGINA 8 - SOPORTES DE PEINE
- PAGINA 9 - NAVETAS
- PAGINA 10 - VARIEDAD DE PEINES
- PAGINA 11 - URDIDOR
- PAGINA 12 - COMO CORTAR LAS HEBRAS
- PAGINA13 - CUANTAS HEBRAS CORTAMOS
- PAGINA 14 - LARGO DE LAS HEBRAS
- PAGINA 15 - EJEMPLO PRACTICO
- PAGINA 16 - PREPARAMOS EL TELAR
- PAGINA 17 - HENEBRADO DE PEINE
- PAGINA18 - ORIFICIO/RANURA
- PAGINA 19 - LA CALADA
- PAGINA 21 - ARMADO DE LA URDIMBRE
- PAGINA 24 - COMENZAMOS A TEJER
- PAGINA 29 - COSTURA DE CIERRE
- PAGINA 31 - TELAR COLGANTE
- PAGINA 32 - PARTES TELAR
- PAGINA 34 - REDES SOCIALES

A MI
MANERA
ESTE MUNDO MARAVILLOSO DEL TELAR MARIA.

HOY QUIERO TRANSMITIRLES CONOCIMIENTOS

Y EXPERIENCIA.
LES PUEDE PERMITIR: TODO AQUELLO QUE
DESEAN
ESTE PEQUEÑO Y GRAN INSTRUMENTO logrará
QUE SE SIENTAN CON LA LIBERTAD DE EXPRESAR
AQUELLO QUE PUEDE ESTAR DORMIDO Y YO QUIERO
DESPERTAR EN USTEDES.

SE TRANSFORMO EN UNA DE MIS PASIONES CUANDO

COMENZO MI PROYECTO HACE 15 AÑOS. SOY UNA
CONVENCIDA QUE EL CONOCIMIENTO ES PARA SER
TRANSMITIDO PORQUE ES LA MANERA DE TRASCENDER...
GRACIAS POR QUERER POR SER PARTE SIENDO UN GRANITO
CUA D ENADROE NU
A ,DPSA RVAEQAUN E SLEOS IQE NUTEA NS U
ONNI CC A SA Y
PA E SCP E
E CSI ADLE
ES.

H A C E RM ACNOO SN ASLUASOPB RRAO, PVIAAMSO SMAAANP O R ESN,DNE RO, CLRO EAR,

P O D R A NE XCPR ERIMENTAR Y LOGRAR DISEÑOS UNICOS.

EER PERO LES PUEDO ASEGURAR

ESTOS SON LOS PRIMEROS PASOS PARA APLICARLO EN
Q U EI NLDA
U MSEE
NN T ASRA
I AC, IAOCN
C EE
SOSR MI OAS , RCA
OMVPILLELMOE S NT AO. S , A R T E Y
D E C O R
A C I Ó N .

SIEMPRE LES DIGO A MIS ALUMNAS EL TELAR ES UN

CAMINO DE IDA. CUANDO COMIENZAS A CREAR TE
ENAMORAS Y NO PODRÁS PARAR….TE LO ASEGURO

A MI
MANERA
TELAR MARIA
TENEMOS VARIOS TAMAÑOS PERO EL QUE VAMOS A
UTILIZAR ES EL QUE TENGAS.
SI VAS A COMPRARLO SUGIERO DE EL DE 0,90 CM /1 MT
EN EL CUAL PODRAN REALIZAR TRABAJOS DESDE
PEQUEÑOS accesorios personales, para el hogar,
carteras, bolsos, decoración e INFINIDAD DE PRENDAS
EN INDUMENTARIA..

A MI
MANERA
 LOS LATERALES
SE ARMAN CON LOS CUADRADOS HACIA
ARRIBA Y HACIA ADENTRO

AS
TR
E A
D
LO
L
RO

PARA ENROLLAR EL
MATERIAL SIN TEJER

A MI
MANERA
 SOPORTES DE PEINE
PEINE
ES FUNDAMENTAL
PARA MANTENER EL
PEINE MIENTRAS
ENHEBRAMOS

PARA MI, DESDE EL, NOS PRERMITE

TRABAJAR DESDE HILADOS Y
TEXTURAS FINITAS HASTA CINTAS,
GASAS, LANAS GRUESAS,
ALLI VEREMO:S EL
DISEÑO DESEADO,
QUE JUNTO CON LA
TRAMAS SE
TRANSFORMARAN
EN LAS
CREACIONES MAS
EXQUISITAS

A MI
MANERA
 NAVETAS

SERAN NUESTRAS AGUJAS EN ELLAS

CARGAREMOS NUESTROS HILADOS O TEXTURAS, EL
MATERIAL LO PONEMOS EN FORMA DE 8 COMO
VEMOS EN EL DIBUJO, COLOCAREMOS LO MAXIMO
DE MATERIAL PARA EVITAR AÑADIR, SIEMPRE
RESPETANDO QUE PASE POR LA CALADA, EN EL
CASO QUE NOS FALTE MATERIAL AÑADIMOS DE LA
SIGUIENTE MANERA: DEJAMOS LA HEBRA SUELTA
DE UN COSTADO, CARGAMOS NUEVAMENTE LA
NAVETA Y EMPEZAMOS POR EL LADO OPUESTO, EL
SOBRANTE LO PODEMOS ESCONDER AL FINAL DEL
TRABAJO CON UNA AGUJA DE LANA POR LOS
LATERALES.

A MI
MANERA
 PEINES

MADERA: CON EL TRABAJAREMOS TODAS LAS

TEXTURAS QUE QUERRAMOS.. CINTAS, GASAS,
PUNTILLAS E HILADOS DE DIFERENTES GROSORES
COMO ALGUNAS FANTASIAS.
STANDAR : PARA HILADOS MUY FINOS y los
habituales como ALGODON, SEDIFICADA o
CASHMILON en sus diferentes grosores
LOS TELARES VIENEN CON ESTE PEINE.

A MI
MANERA
URDIDOR

A MI
MANERA
 HERRAMIENTA PARA CORTAR
LAS HEBRAS
HEBRA: ESTA FORMADA POR DOS HILOS
PORQUE UNA PASA POR EL ORIFICIO Y OTRA
POR LA RANURA

CON EL URDIDOR SE CORTAN LAS HEBRAS

MAS RAPIDO Y GANAMOS TIEMPO, SINO LO
TENEMOS SE PUEDE HACER A MANO.

LO AMO PERO LOS PRIMEROS DOS AÑOS

CORTE A MANO NO HAY EXCUSAS!!!

A MI
MANERA
 Importante !!
¿Cuantas hebras cortamos?
DEPENDERA DEL PEINE Y DEL ANCHO DEL TRABAJO,
: TOMAMOS LA MEDIA QUE TENDRA NUESTRO
TRABAJO APOYAMOS EL CENTIMETRO SOBRE EL
PEINE LE AGREGAREMOS UNOS 4 CM QUE SERAN LA
REDUCCIÓN QUE TENDRA CUANDO LO TEJAMOS Y
DE ACUERDO AL PEINE CONTAREMOS LA CANTIDAD
DE DIENTES QUE ABARCA Y SERA NUESTRO NUMERO
DE HEBRAS (RECUERDEN QUE UNA HEBRA ABARCA
1 ORIFICIO Y 1 RANURA YA QUE CADA HEBRA ESTA
FORMADA POR 2 HILOS (LA HEBRA DOBLADA A LA
MITAD) DONDE UNA PASARA POR LA RANURA Y LA
OTRA POR EL ORIFICIO VER CUANDO ENHEBRAMOS
EL PEINE .

COMENCEMOS A FAMILIARIZARNOS CON LOS

TERMINOS DEL TELAR: URDIMBRE SON TODAS
NUESTRAS HEBRAS QUE COLOCAREMOS EN EL
PEINE Y SE VEN DE MANERA VERTICAL Y LA
TRAMA ES LO QUE IREMOS TEJIENDO CON
NUESTRA NAVETA SE VERA DE MANERA
HORIZONTAL

A MI
MANERA
¿CUAL SERA EL LARGO DE NUESTRAS HEBRAS?
EL LARGO DEPENDERA DEL LARGO DESEADO
DE NUESTRO PROYECTO
PRIMER CASO CORTANDO CON URDIDOR
-TOMAMOS UNA HEBRA DE UN COLOR DIFERENTE
QUE SERA NUESTRA GUIA, (10 cm + larga para el
atado en los palitos) LA ANUDAMOS EN UNO DE
LOS PALITOS comenzamos a ir como lo muestra
la imagen hasta atarla en el extremo .
-TOMAMOS EL MATERIAL elegido LO LLEVAMOS
DE IDA Y DE VUELTA TANTAS VECES COMO
HEBRAS NECESITAMOS, CORTAMOS EN EL
EXTREMO DONDE ATAMOS LA GUIA INICIAL Y
CORTAMOS allí TODAS y en el ultimo tomaremos
todas las hebras con un material auxiliar para no
perder nuestro centro de la mitad de las hebras.
FORMULA: LARGO DESEADO +FLECOS+ 30CM
DESPERDICIO
SEGUNDO CASO SIN URDIDOR. CORTANDO A MANO

FORMULA : LARGO DESEADO + LARGO DE LOS

FLECOS + 30 CM DE DESPERDICIO X 2

A MI
MANERA
EJEMPLO PRACTICO
MI PROYECTO TIENE 1 MT DE LARGO.
MI HEBRA SERA DE 3,20 MTS PORQUE TENGO EL
METRO DESEADO MAS 15 CM DE FLECO DE CADA
LADO (SON 30) MAS 30 CM DE DESPERDICIO X 2
(PORQUE LA MITAD PASARA POR EL ORIFICIO Y LA
OTRA POR LA RANURA.. AHORA LO VERAN

EL DESPERDICIO SIEMPRE SE CONSIDERA PORQUE

SERAN LOS QUE USAMOS AL ENGANCHAR EN EL
RODILLO DE ADELANTE Y CUANDO VAMOS
FINALIZANDO ES EL ESPACIO QUE QUEDA DONDE
NUESTRO PEINE NO LLEGA

CONSIDEREN SI REALIZAN UN TRABAJO SIN

FLECOS, NUNCA NOS PUEDEN QUEDAR MENOS DE
1 O 2 CM CM DE CADA LADO PARA
ESCONDER..PORQUE SI CORTAMOS AL RAS SE NOS
DESTEJERA Y EL CALCULO DE DESPERDICIO
SIEMPRE SI O SI!!!!!

A MI
MANERA
 O S
MA
A R
P
E EL
P R
L AR
TE

LO PRIMERO QUE HACEMOS ES MEDIR EL CENTRO

DEL ROLLO DELANTERO, TRASERO Y LOS
MARCAMOS CON UNA HEBRA O CON UN
MARCADOR INCLUSIVE EL PEINE, SIEMPRE
ENHEBRAREMOS DESDE ESE CENTRO MARCADO.
RECORDAR: EL PEINE
AL COLOCARLO EN SUS
SOPORTES, ESTE TIENE
UNA MUESCA SIEMPRE
HACIA ABAJO
OBSERVAR IMAGEN:

A MI
MANERA
 HENEBRADO DEL PEINE

EL PEINE ESTA FORMADO POR ORIFICIOS Y

RANURAS, SON LAS SEPARACIONES ENTRE CADA
DIENTE.
ENHEBRAMOS DESDE EL CENTRO PRIMERO
HACIA LA DERECHA Y DESPUES HACIA LA
IZQUIERDA , TIENEN QUE QUEDAR LA MISMA
CANTIDAD DE HEBRAS DE CADA LADO, LA
SECUENCIA ES: ORIFICIO, RANURA,
UTILIZANDO LA AGUJA DE CROCHET O UN
GANCHITO.

TOMAMOS LOS DOS EXTREMOS PAREJOS

HACIA DELANTE, CONTROLANDO QUE NO
NOS QUEDE NINGUN ORIFICIO Y RANURA
LIBRE.

A MI
MANERA
 HENEBRADO DEL PEINE
O (ORIFICIO - RANURA)
CI
IFI
OR

RANURA

A MI
MANERA
CADA HEBRA QUE COLOCAMOS EN EL PEINE
MITAD IRA EN EL ORIFICIO Y MITAD EN LA
RANURA, CONSERVEMOS A MEDIDA QUE
VAMOS COMPLETANDO NUESTRO PEINE QUE
QUEDEN CENTRADAS. ¿COMO? CUANDO LA
COLOCO TOMO LAS DOS PUNTAS DE MI
HEBRA HACIENDO QUE ME QUEDEN PAREJAS
ASI NO NOS LLEVAMOS LA SORPRESA QUE
ALGUNA NOS QUEDO MUY CORTA O LARGA .
LA CALADA

A MI
MANERA
 EL PEINE SE UBICA EN 2 POSICIONES QUE
FORMAN UNA CALADA, POR DONDE PASA LA
NAVETA PARA FORMAR LA TRAMA.
PRIMERO QUITAMOS LOS SOPORTES DEL PEINE EN ESTE
CASO QUE EL TELAR NO ES COLGANTE!!!Y LO UBICAMOS
ARRIBA DE LOS CUADRADOS UBICADOS EN LOS
LATERALES DEL TELAR (VER IMAGEN)
DESPUES UBICAR EL PEINE POR DEBAJO DE LOS
CUADRADOS. (VER IMAGEN).
DESPUES UBICAR EL PEINE POR DEBAJO DE LOS
CUADRADOS. (VER IMAGEN).

A MI
MANERA
 ARMADO DE LA URDIMBRE

-TOMAR LAS HEBRAS UNA POR UNA Y

UBICARLOS EN LOS DIENTES DE ATRÁS
PARTIENDO DESDE EL CENTRO QUE
MARCAMOS E IR ENGANCHANDOLOS UNA AL
LADO DE LA OTRA AL FINALIZAR ESTE
PROCEDIMIENTO

A MI
MANERA
LAS TRABAREMOS CON UNA HEBRA DE
OTRO COLOR, UNA A UNA (POR DELANTE Y
POR ATRÁS) VOY Y VUELVO,DESPUES
COLOCO UN PAPEL EN EL ROLLO DE
ATRÁS, VOY ENRROLLANDO HACIA ATRAS.

-TOMAR LAS HEBRAS UNA POR UNA Y

UBICARLOS EN LOS DIENTES DE ATRÁS
PARTIENDO DESDE EL CENTRO QUE
MARCAMOS E IR ENGANCHANDOLOS UNA
AL LADO DE LA OTRA AL FINALIZAR ESTE
PROCEDIMIENTO

LAS TRABAREMOS CON UNA HEBRA DE OTRO

COLOR, UNA A UNA (POR DELANTE Y POR
ATRÁS) VOY Y VUELVO,DESPUES COLOCO UN
PAPEL EN EL ROLLO DE ATRÁS, VOY
ENRROLLANDO HACIA ATRAS.

A MI
MANERA
EN ESE MOMENTO SUGIERO PONERME
DETRAS DEL TELAR Y SERA COMO ENROLLAR
HACIA MI HASTA DEJAR EN LOS DIENTES DE
ADELANTE EL LARGO DE LOS FLECOS
DESEADOS Y ENGANCHANDO EN LOS DIENTES
DE ADELANTE CON EL MISMO
PROCEDIMIENTO TOMAMOS UNA HEBRA DE
OTRO COLOR Y HACEMOS LA TRABA EN LOS
DIENTES DE ADELANTE!!!! .
ANTES DE COMENZAR A PASAR LA
NAVETA DEJO UNOS 6 U 8 CM LIBRES.
NO OLVIDAR: CONTROLAR QUE TENGAMOS EL
ANCHO DESEADO Y QUE LA URDIMBRE TENGA
LA TENSION NECESARIA.

A MI
MANERA
 COMENZAMOS
A TEJER Y VOLAR

A MI
MANERA

A MI
MANERA
COLOCAMOS EL PEINE ARRIBA DE LOS
CUADRADOS DE LOS LATERALES DEL TELAR:
SI TU TELAR ES COLGANTE LO COLOCARAS
ARRIBA
-HACEMOS LA PRIMER PASADA DE DERECHA A
IZQUIERDA O PASANDO LA NAVETA POR LA
CALADA DEJANDO nuestro hilado EL DOBLE DEL
ANCHO DEL TRABAJO PARA DESPUES HACER EL
CIERRE DEL INICIO DEL TEJIDO, NOS QUEDARA
COMO UN HILO SUELTO LUEGO LO USAREMOS...
TRANQUILAS

A MI
MANERA
COLOCAMOS EL PEINE DEBAJO DE LOS
CUADRADOS DE LOS LATERALES DEL TELAR: EN EL
CASO DE SER COLGANTE AHORA LO COLOCARAS
ABAJO PASANDO LA NAVETA DE IZQUIERDA A
DERECHA Y PASAR LA NAVETA POR LA NUEVA
CALADA.

COLOCAMOS EL PEINE DEBAJO DE LOS

CUADRADOS DE LOS LATERALES DEL TELAR: EN
EL CASO DE SER COLGANTE AHORA LO
COLOCARAS ABAJO PASANDO LA NAVETA DE
IZQUIERDA A DERECHA Y PASAR LA NAVETA
POR LA NUEVA CALADA.

- AJUSTAMOS EL BORDE DEL TEJIDO Y DEJAMOS

QUE LA PASADA DIBUJE UNA CURVA EN EL
CENTRO DE LA URDIMBRE, LO CUAL NOS EVITARA
QUE SE ACHIQUE EL ANCHO CUANDO PEINAMOS.

A MI
MANERA
-HACER LA SEGUNDA PASADA CORRIENDO EL
PEINE HASTA QUE HAGA TOPE CON LA PASADA
ANTERIOR
A MEDIDA QUE TEJEMOS DESENRROLLAMOS
MATERIAL DEL ROLLO DE ATRÁS (RECORDAR
PONER UN PAPEL TANTO EN EL ROLLO DE ATRÁS
COMO EN EL DE ADELANTE PARA EVITAR QUE
LOS DIENTES NOS DAÑEN NUESTRO PROYECTO
QUE VAMOS TEJIENDO.
Y ASI CONTINUAMOS POR CADA PASADA
SUBIMOS Y BAJAMOS EL PEINE DESPUES
DE CADA PASADA.

A MI
MANERA
AL LLEGAR A LAS 10 PASADAS DE
TEJIDO HACEMOS NUESTRA PRIMER
COSTURA DE CIERRE DE INICIO

SEGUIMOS TEJIENDO HASTA LLEGAR A LA

MEDIDA DESEADA, HACEMOS EL CIERRE, IGUAL
QUE AL INICIO, DESENROLLAMOS EL TEJIDO,
CORTAR LA URDIMBRE EN LA PARTE SUPERIOR Y
EN EL PEINE DE ABAJO DESENGANCHAMOS LAS
HEBRAS.

A MI
MANERA

A MI
MANERA
 COSTURAS DE CIERRE
ATENTAS!!!

VER IMAGEN: FUNDAMENTAL HACER

LA COSTURA ARRIBA Y ABAJO PARA
EVITAR QUE SE DESTEJA, UTILIZAR
UNA AGUJA DE LANA TOMAMOS LA
HEBRA QUE DEJAMOS AL PRINCIPIO...

A MI
MANERA
... PASANDO DESDE ABAJO HACIA
ARRIBA HASTA LLEGAR AL EXTREMO
Y ANUDAR Y ASI CERRARA EL
EXTREMO INFERIOR.
RECOMENDACIÓN: ESTA COSTURA SE
REALIZARA AL PRINCIPIO DEL TEJIDO
COMO MENCIONE ANTERIORMENTE.
DESPUES EL EXTREMO SUPERIOR
ANTES DE SACARLO DEL TELAR..
TOMAMOS LA TIJERA CORTAMOS AL
BORDE DE NUESTRO RODILLO
SUPERIOR TODAS LAS HEBRAS QUE
QUEDARAN COMO NUESTROS
FLECOS....FELICITACIONES!!!! TENES
TU PRIMER PAÑO

A MI
MANERA
 TELAR MARIA COLGANTE

INFO IMPORTANTE
ESTA FOTO ES DE UN TELAR COLGANTE , CUANDO
YO INICIE ESTE CAMINO Y AÚN HOY SIGO USANDO
EL TELAR DE MESA CON PATITAS COMO VERAN EN
LAS IMAGENES DE ESTE EBOOK Y EN EL ESTAN
BASADAS TODAS LAS EXPLICACIONES.

A MI
MANERA
POR ESO AHORA LES MOSTRARE LAS PATITAS
QUE LE COLOCO A MI TELAR Y LOS SOPORTES
DE PEINE..QUE USO PORQUE EN EL CASO DEL
TELAR COLGANTE NO SE USAN.

A MI
MANERA
FELIZ DE HABER TRANSITADO ESTOS
PRIMEROS PASOS CON VOS... EL TELAR ES UNA
HERRAMIENTA MARAVILLOSA. COMO PODRÁN
VER EN MIS DISEÑOS TENDRAN LA
OPORTUNIDAD DE DARLE UN TOQUE
ESPECIAL...EL TUYO... SE VIENEN PROYECTOS 

A MI
MANERA
 MUCHAS GRACIAS!!!
POR SER PARTE DE ESTA AVENTURA, 
PERMITIRME BRINDARTE TODA MI
EXPERIENCIA Y  SOBRE TODAS LAS COSAS:
DARME LA OPORTUNIDAD DE INSPIRARTE
A DAR TUS PRIMEROS PASOS.
CUALQUIER DUDA O CONSULTA PODES
ESCRIBIRME A

tallertelarurbano@hotmail.com

(351) 613-2248

Maria Ines Perez (Gibert)

Maria Ines Arte de Vanguardia

maria_ines_artedevanguardia

A MI
MANERA