Está en la página 1de 15

TELAR DE URDIMBRE VERTICAL En el telar vertical se consigue la primera calada poniendo de canto una varilla plana de madera, que

pasa por la urdimbre dividiendo la misma en dos planos, de forma que los hilos de nmero impar quede delante y los hilos pares detrs de la varilla respectivamente o a la inversa La segunda calada se consigue haciendo pasar un cordn unico detras de cada uno de los hilos que hayan quedado detrs de la varilla. Este cordn va unido a una barra que descansa en unos soportes situados en los laterales del telar.

El sistema descrito para el telar de urdiembre vertical puede restar capacidad en cuanto al ritmo de tejer debido a la ocupacin de las manos en el manejo de los lizos. El hecho de cambiar la construccin del telar y disponer la urdimbre horizontalmente permiti unir los lizos a pedales debajo de la urdiembre, impulsando as el movimiento de los primeros con los pies. El sistema ms primario consiste en que todos los hilos impares de la urdimbre estn unidos mediante un cordn a un listn de madera y los hilos pares a otro. Aparecen as dos lizos, cada uno de los cuales est atado a un pedal. EL PROCESO DE URDIR Independientemente de que se utilice un urdidor de tambor o un urdidor de marco hay

que atender a los mismos factores, por lo tanto las siguientes instrucciones sirven para ambos con unas pequeas diferencias. Antes de iniciarse el urdido hay que consultar el proyecto del que obtenemos la longitud de la urdimbre, el nmero de hilos y el nmero de bobinas con que debe efectuarse el Urdido. Materiales como algodn y lana pueden ser urdidos con cuatro hilos bobinas, pero si es lino no es aconsejable urdir con ms de dos por ser ste un material resbaladizo y difcil de tensar de forma regular. En algunos casos puede resultar prctico urdir con tres bobinas debido al nmero en que se reparten los hilos por cambio de color o a que el remetido est ordenado en grupos de tres o seis hilos. El nmero de portadas En base al nmero de bobinas proyectadas para la realizacin de la urdimbre se calcula el nmero ce portadas. Una portada contiene tantos hilos como el nmero de bobinas con que se efecta el urdido. Ejemplo: Si el proyecto indica que la urdimbre tendr 240 hilos, resultara un nmero de 60 portadas al urdir con 4 bobinas (240:4 = 60), o bien habr que urdir 120 portadas si se usan slo dos bobinas. Colocacin de las bobinas Si el material est preparado en las bobinas de madera el embobinado del material de urdiembre, se colocan stas en el suelo con la parte ms estrecha hacia arriba para facilitar la salida del hilo. Otras bobinas, como conos o las llamadas bobinas cruzadas, se colocan en un portabobinas o en una tabla provista de clavos de unos 10 cm de longitud para que se mantengan.

Guiahilos Sobre las bobinas se pone siempre un guiahilos, ste se puede construir con un listn de madera en el que se atornillan cncamos o colocando algunos aros de cortina -uno para cada bobina- en una cuerda que pender sobre las bobinas. Se ha de pasar cada uno de los hilos por un cncamo o aro observando que los hilos se desenrollen de las bobinas en el mismo sentido y que el hilo corra verticalmente desde la bobina hasta el guiahilo.

Urdido en urdidor de marco Previamente al urdido hay que calcular el nmero de portadas, colocar las bobinas y pasar los hilos por los aros de un auiahilos igual que se ha descrito para el urdidor de tambor. El recorrido de la urdimbre en el urdidor de marco ser entre las clavijas de un lado y otro, Para conocer cuntas idas y vueltas habr que hacer, se divide la longitud proyectada para la urdimbre medida del espacio existente entre los laterales.

Ejemplo. Si los laterales estn espaciados 120 cm, y la longitud de la urdimbre debe ser 8.5 , se divide 850 cm entre 120 cm (850/120 = 7), De las 7 vueltas que los hilos realizarn resultar una urdimbre de 8.40 m. A esto se suman aproximadamente 30 cm que nos da la cruz, con lo que tendremos una urdimbre de 8,70 m. Tambin pueden calcularse las vueltas de la urdimbre mediante un hilo o cordn cortado en la medida de la urdimbre, ms 10 cm para atados. Anudado este hilo en una clavija, se le pasa de un lado a otro en el urdidor Obsrvese que a partir del final del hilo habr por lo menos dos clavijas libres para la futura formacin de la cruz. El hilo que servir de medida y gua del trayecto de la urdimbre debe ser de color distinto para distinguirse de sta. pues se le conservar en el urdidor como seal en caso de que laurdimbre sea repartida en varias trenzas. El urdido Anudados los hilos que vienen de las bobinas y colocados en una clavija del urdidor, puede empezarse el urdido. Se llevan los hilos, bien sujetos entre los dedos, de un lado a otro en el nmero de vueltas antes calculado. Cuando la urdimbre haya alcanzado su longitud se formar la cruz. Estudiemos para ello la figura siguiente.

Veamos que los hilos van en forma de S entre las dos clavijas (numeradas 1 y 2) y que vuelven entre stas en forma opuesta.

Formada la cruz, retroceden los hilos por el mismo camino de los anteriores y al llegar a la clavija final se han urdido dos portadas. Al continuar el urdido se ha de procurar que se efecte con una tensin regular. Mejor que ir de un lado a otro con los hilos es situarse bien, en el centro, entre los dos laterales, y hacer llegar los hilos de uno a otro extremo Con un movimiento rtmico de brazo. Si el espacio existente entre los laterales es muy largo, se aflojan los hilos en su transcurso, siendo preferible que la distancia no sobrepase 1.30 m. En cuanto al recuento de los hilos y cambios de colores se efectan de la misma manera que se ha descrito para el urdidor de tambor. Igualmente nos remitimos a lainstrucciones anteriores para los atados de la urdimbre y la realizacin de la cadena o trenza. Colocacin del peine en el batn Se situa la urdimbre en la parte anterior del telar de forma de que la cadena quede sobre el antepecho. En esta operacin debe tenerse sumo cuidado en que las varillas de la cruz no resbalen de la urdimbre. Levantando la parte superior del batn, se hace pasar el palo, que contiene las vias de la urdiembre, dejandolo caer detrs del batn, El peine se bloquea entre las ranuras del batn, para lo que se debe coger el peine por los extremos a fin de no piliarse las manos con el batn, La urdimbre debe quedar centrada en el batn, para ello se mide la distancia existente entre cada extremo del batn y la urdimbre hasta igualar, la longitud en ambos lados.

Paso del palo atador Las vas de la urdimbre se trasladan al palo atador, que esta unido con cuerdas al plegador de hilo. Para hacerlo sin dificultad, la urdiembre debe estar lisa y ordenada Si el nudo que cierra la cadena de urdimbre impide que esta pueda extenderse, se deshace el nudo Los hilos se desenredan con una leve sacudida y golpeando ligeramente los hilos con la palma de la mano. El ayudante, si lo hubiera, mantendr tensa la urdimbre o bien se ala la trenza alrededor del antepecho con un cordn. Para facilitar la operacin, si sta la realiza una sola persona, se apoya el palo que contiene el final de la urdiembre entre dos listones colocados entre el guiahilo y el guatela, o bien, si los laterales del telar tienen en el centro un soporte vertical, se apoya el palo entre stos que como recomendacin, en la distribucin del prepeine, el palo debe tener una longitud que sobrepase el ancho de! telar El procedimiento siguiente prosigue de soltar el freno del volante del plegador de hilo para estirar con el palo atador las lazadas o bucles de la cuerda en toda su longitud, pasndolas por encima del guiahilo. Se estudian las posiciones de las lazadas que forma la cuerda de manera que al estirarlas, sigan una trayectoria recta y se separan un poco los hilos de la urdimbre en los puntos que corresponden al lugar de la cuerda. El palo atador se pasa por la urdimbre a la vez que se colocan, las vueltas de la cuerda en los espacios marcados. El otro palo, el del prepein permanece en la urdimbre y se desliza hacia el peine para utilizarlo en el traslado de la cruz.

Traslado de la cruz Para conservar el encruzamiento de los hilos hay que dejar las varillas de la cruz en la urdimbre durante todo el enrollado, lo que, por otra parte, facilita la localizacin de los hilos que pudieran romperse y su reinsercin en la portada correspondiente. Pero las varillas de cruz, que ahora se encuentran delante del batn, hay que trasladarlas detrs del peine. Esta operacin se realiza de la forma siguiente:

1. Se mantiene la urdimbre bien tensa de forma que la superficie quede totalmente plana. Se sueltan los cordones que atan los extremos de las varillas de cruz. 2. Se pone de canto la varilla ms prxima al peine y se la acerca a ste. Cuando se haya comprobado que las dos capas, a ambos lados del peine, coinciden. 3. Se puede sacar la varilla de la cruz. porque detrs del peine se encuentra el palo del prepeine. 4.Se corre ahora la segunda varilla hacia el peine y se coloca de canto. Tirando suavemente del batn hacia el antepecho se consigue que la cruz de urdimbre aparezca detrs del peine. Se introduce la varilla que se sac anteriormente en esta nueva apertura. 5. Finalmente se saca la varilla que permaneca delante del batn y se introduce junto al palo. Sustituido ste por la varilla. se retira de la urdimbre, Se anudan inmediatamente entre si las varillas de la cruz dejando entre ellas un espacio de dos a cuatro centmetros aproximadamente. Posibles errores

El traslado de la cruz puede parecer un poco complejo, sobre todo para el principiante no obstante suele realizarse sin dificultad siempre y cuando las capas de urdiembre se separen en caladas limpias y libres de obstculos. Los posibles errores en la calada podrn ser de mayor o menor importancia. Por ejemplo, el que alguna portada quede fuera de las varillas de la cruz se considerar de poca importancia, al igual que el que dos portadas de hilos vayan juntas sobre las varillas, en un mismo sentido porque al fin y al cabo, la funcin de la cruz no es otra que mantener los hilos de urdimbre en orden, y estos errores pueden corregirse posteriormente en la fase del remetido por lizos. El enrollado Llegada esta fase, precisamos la colaboracin de otra persona, pues en el enrollado participan dos o ms. Mientras una efecta el enrollado propiamente dicho, la otra mantiene tensa la urdimbre. Previamente, es preciso ajustar la cuerda hasta que las lazadas tengan idntica longitud. Se Puede mantener la urdimbre biendetrs, bien delante del telar. En el primer caso, despus de sacar algunos eslabones de la cadena, se deja caer, la urdimbre sobre el antepecho para hacerla salir por encima del guatela y recogerla finalmente por debajo del plegador de urdimbre (en la parte posterior del telar). Si la urdimbre se mantiene delante del telar, se pasa sobre el antepecho y contina por encima del guiatela dndole la vuelta para salir finalmente por debajo de ste. Este sistema facilita la tensin de la urdimbre al pasar sta por ms puntos, pero el primer sistema sigue siendo el ms utilizado. En ambos casos la persona que tensa la urdimbre debe echarse lo ms hacia atrs posible (puede hacerlo sentado en una silla o en el suelo apoyando los pies en el telar para hacer palanca). Al iniciar el enrollado, se sueltan los anudados de la cadena que impidan que la urdimbre se extienda en todo su ancho. Los hilos de la urdimbre pueden parecernos muy enredados pero suelen ordenarse golpendolos ligeramente con la palma de la mano. Se coge fuertemente la urdimbre con una mano mientras los dedos de la otra separan la urdimbre. La urdimbre nunca debe deslizarse entre las manos, sino que avanzan stas con la urdimbre tanto como sea posible y se detiene el enrollado cuando se precise agarrar la urdimbre ms atrs. Debe observarse en cada nueva etapa, tanto por encima como por debajo de la urdimbre, no queden hilos flojos ni sueltos si los hubiera, no deben tensarse por separado estos hilos flojos, pues se alargaran ms y mas y se enredara an ms la urdimbre, sino que, por el contrario, deben recogerse tales hilos junto a los dems o bien tensar la urdimbre separada en grupos que se unirn una vez ordenados.

Slo cuando resulta ineficaz el mtodo indicado se peina con suavidad la urdiembre en grupos, con un cepillo, esto es aconsejable tan slo en casos extremos, pues si bien es cierto que ayuda a ordenar los hilos tambin lo es que quedarn ms desordenados a partir del punto en que la urdimbre se cierra con la mano, siendo necesario repetir la operacin una y otra vez a lo largo de todo el enrollado. Lo ms importante en el enrollado es mantener la urdimbre tensada de forma continua y regular, la mayoria de las urdimbres se tensan al mximo, especialmente las de lino. Las urdimbres de menos de 1 m de anchura puede manejarlas bien una sola persona, pero si la anchura sobrepasa esta medida se divide l urdimbre por el nmero de personas. Anudado de la urdimbre Colocacin de los lisos Antes de anudar y tensar la urdimbre se colocan los lizos en el lugar exacto que les corresponde al tejer. En el telar de contramarcha se cogen los lizos uno a uno y se enlazan a sus respectivas cuerdas que cuelgan de la estructura de la contramarcha. Las palancas de la contramarcha han de estar en su posicin de descanso con el freno introducido a travs de ellas. En un telar de poleas hay que trasladar todo el conjunto de lizos con el travesao. En esto hay que tener mucho cuidado y vigilar que los lizos no salgan de los portalizos donde deben ser bien colocados. Una vez llevados los lizos a su sitio se comprueba su nivel. La altura correcta es aquella en que los hilos de urdimbre pasan en lnea recta entre el guiahilo y el ojal central de la malla. En un telar de poleas siguen los lizos descansando en los portalizos y hay que comprobar que ambos estn en el mismo nivel.

En la figura anterior muestra el modo de medir la altura de los portalizos con una cinta mtrica. En el telar de contramarcha se ajustan las cuerdas de sta hasta que los lizos se encuentren en posicin totalmente horizontal y todos tengan el mismo nivel entre s. El anudado Cuando el peine est situado en elbatn, la urdimbre bien centrada y nivelados los lizos, se procede a tensar y anudar la urdimbre en el palo atador del plegador de tela. El palo atador est unido al plegador de tela mediante una cuerda del mismo modo que el atador del plegador de hilo. Se coge el palo con la cuerda se pasa por encima del guiatela y se contina por debajo del antepech para salir por encima de ste, sobrepasndolo. Comprubese que las vueltas de la cuerda estn bien situadas en el palo, con la misma distancia que la habida entre los agujeros en el plegador, o bien, en el centro entre stos, dependiendo ello del sistema seguido al colocar la cuerda. Los volantes deber estar frenados. El atado de la urdimbre debe hacerse con esmero y los nudos han de hacerse repetidas veces, si se precisa, hasta conseguir una tensin igual. El efecto de un atado irregular sera la apreciacin de ondulaciones en el tejido. Una porcin de hilos apropiada para anudar mide dos o tres centmetros en el peine. Independientemente de que vengan los hilos muy espaciados. El atado empieza con un nudo en el centro y otro en cada extremo, con ellos se mantendr el atador en alto y as se podr ajustar la cuerda hasta que la distancia entre palo y antepecho coincida en todo el ancho. Se sigue el atado de la urdimbre con grupos a derecha e izquierda del nudo central, alternativamente, hasta alcanzar los extremos.

Los hilos se desenredan con un cepillo suave, asegurndose de que se ordenen y tensen todos los hilos que contenga el grupo.

Video TALLER DE TELAR MAPUCHE - Oficina de Asuntos Indgenas Municipalidad de San Ramn

Cmo colocar los hilos para empezar a tejer en el Telar Mapuche.


(Nota: -sta explicacion vale para la tcnica dentro del tejido deURDIMBRE VISTA, FALZA DOBLE FAZ, ya que para las tcnicas de Laboreo, "Pampa" e Ikat se utilizan diferentes posturas de hilos). -El texto es aclarador, pero NO pretende ser un curso acabado para aprender a tejer va internet. Paso N 1) URDIDO: El primer paso es el enhebrado, o urdido: consiste en colocar los hilos en el telar de manera ordenada, siguiendo el orden de izquierda a derecha, cuidando de que la tensin de los mismos sea pareja... de manera tal que si un hilo queda mas suelto que otros nos complicar el tejido. Para ello comenzaremos atando uno de los extremos del ovillo al travesao inferior; y, envolviendo el telar (hacia arriba, por la cara delantera del telar), pondremos tantos hilos como sea necesario (por ejm: 50 hilos de base); al finalizar ataremos el extremo tambin- en el travesao inferior. El urdido es lo ms importante ya que de la forma en que pongamos los hilos depender el trabajo final, o sea, el diseo se da en este paso.

Esquema: Algunas ayuda memoria: # Cuando colocamos los colores, comenzamos de la misma forma que con los hilos base (atando con un moo desatable- el extremo del hilo al travesao inferior). Tambin tenemos que respetar la tensin de los hilos de la base. # Para hacer los ochitos: colocar sobre la base, dos hilos de color, dejar en el medio uno de base y terminar con dos hilos de color # Para hacer viboritas: colocar sobre la base dos hilos de color juntos. # Para hacer daditos: colocar un hilo de color y uno de base, repetir cuantas veces crea conveniente. # Para hacer puntos (camino nevado) o para las guardas de diseo: colocar sobre dos hilos de base uno de color y continuar con dos hilos de base, repetir hasta completar la cantidad de hilos que sea necesario para el dibujo en cuestion. Esquemas para guardas estructurales: Paso N 2) CRUCE El paso que sigue al urdido es el cruce, esto es la separacin de la urdimbre en dos planos. Para lograrlo, se colocan uno por uno los hilos (siguiendo el orden que est en el urdido.) En el dedo ndice y medio (colocndolos a modo de tijera), un hilo por delante (o arriba) del ndice y debajo del medio; y el siguiente por detrs (o debajo) del ndice y arriba del dedo medio. Para colocar las maderas (palas) con las cuales tejeremos, reemplazamos con cuidadoel cruce efectuado por los dedos con las palitas que corresponden. #Los hilos no deben entrecruzarse ni ser juntados (es decir tomar dos hilos juntos para un mismo cruce), ya que de esa forma no lograremos los dibujos que proyectamos al poner los hilos en el urdido. # Luego de separar los hilos y una vez efectuado el cruce, es conveniente colocar en la parte de arriba un hilo transversal por dentro de la abertura para asegurar el mismo; de esta forma, si se nos cae la madera, sabremos cules son los que corresponden al cruce de arriba. Paso N 3) TONN El tercer paso consiste en sostener uno de los cruces a un cao palo para lograr agilizar el cruce y de esa forma el tejido. Esto es el tonn o liso, que sujeta los hilos del plano de adelante. Este tonn se coloca tomando de uno en uno los hilos del cruce de abajo, envolvindolos para que queden asegurados al cao, sin cruzarlos entre s y respetando el orden del urdido, de forma uniforme y pareja, siempre en sentido de izquierda a derecha. Esta envoltura se realiza preferentemente de abajo hacia arriba.

# El tonn preferentemente se realiza con hilo de algodn, ya que ste es ms resistente y se desgasta menos con el constante cruce de hilos # El cruce nos separ el tejido en dos planos, uno hacia atrs que no necesita estar sujeto y que corresponde al cruce de arriba, y uno hacia delante que corresponde al cruce de abajo, asegurado por los hilos del tonn. Para no confundirnos, veamos que de atar siempre el tonon donde esta la maderita de abajo. # Es importante que el tonn sea parejo (que cada uno de los hilos est tomado a la misma distancia que el anterior y as sucesivamente) y este bien hecho (es decir, siguiendo el orden de los hilos puestos en la urdimbre) para evitar futuras complicaciones en el cruce del tejido Paso N 4) CADENITA El cuarto paso del armado es la cadenita, que consiste en unir los hilos de la urdimbre de a dos para que los dos planos que anteriormente habamos separados se junten y de esa forma tengamos un medio para lograr pasar un hilo, que llamaremos trama, y con la cual comenzaremos a tejer. La cadenita no slo es el comienzo de la futura tela, sino tambin es una forma de asegurar el inicio y enmarcar junto con los bordes laterales- el tejido. Para realizar la cadenita es necesario un trozo de hilo de dos veces y el ancho de la tela (esto significa que uno de los extremos quedar mas largo); se toma un hilo perteneciente al cruce de adelante (un hilo con tonn) y un hilo del cruce de atrs (sin tonn) y asi se forma un par, el cual quedara sujeto por medio de una vuelta que se realizara con este hilo que mencionamos. Sucesivamente se irn tomando los pares y enlazndolos se formar la cadena. *en este caso la cadenita aparece en color diferente para facilitar la visualizacin, pero recordemos que, a menos que se requiera, la trama es del mismo color que el urdido. # Hacer la cadenita lo mas pareja que se pueda (es decir horizontal) y bien apretada, ya que nos dar el ancho real del tejido, que deberemos mantener durante todo el trabajo. # Al finalizar con el enlace de los pares (no importa si quedan 1 o 3 hilos al final, ya que se pueden tomar juntos), haremos un nudo y, con uno de los extremos del hilo de la cadenita (aqul que qued mas largo) utilizndolo a modo de trama, comenzaremos el tejido. Consejos prcticos: Lo primero que tenemos que tener en cuenta es que la tensin con la cual colocamos los hilos en el urdido es fundamental para un buen tejido y es importante mantenerla pareja cuando coloquemos los hilos de base y cuando agreguemos los de color. Debemos tener muchsimo cuidado si es que vamos a mezclar materiales de diferente

caractersticas, ya que eso nos va a dificultar el tejido. As mismo es importante tener en centra que el grosor y la textura del material influirn en el trabajo. La lana hilada a mano no es conveniente urdirla tan junta, ya que la misma tiende a ser mas dura de separar cuando suelta pelusita. Recordemos asegurar siempre el cruce de arriba con un trozo de hilo para que, en caso de que la palita se caiga, podemos repetir el cruce siguiendo el hilo. Acordarse siempre que cuando empezamos un tejido, debemos ver bien si no ha quedado atado algn hilo al telar. No debe quedar ningn hilo atado a la madera, ya que eso no nos permitir hacer que la tela gire y no todos los hilos tienen la misma tensin. Es importante que el URDIDO del tejido sea ARMONIOSO Y EQUILIBRADO, ya que una postura incorrecta de los hilos, un mal cruce, un tonn desequilibrado u olvidado nos puede perjudicar y dificultar demasiado el trabajo a la hora de comenzar a tejer. Es fundamental en este tipo de tcnica mantener el orden de la postura, es decir, si urdimos de izquierda a derecha, el cruce, el tonn y la cadenita debern mantener el mismo sentido. Si bien cualquier error coometido tiene solucin, un buen urdido asegura un trabajo no slo mas prolijo, si no tambin mas fcil de tejer y mas aprovechable, en el sentido de que podr ser tejido hasta el final. Minga de hilad

Video Utilsima bien simple, nova, cmo tejer en telar con marian san
martn

http://es.scribd.com/doc/6639570/PUNTOS-Para-Tejeren-TELAR