Product for aftermarket applications

SWIVEL PIN BEARINGS

RODAMIENTOS TOPE MANGUETA
BUTÉES DE PIVOT
SWIVEL PIN LAGER

2016
 A WARNING Failure to observe the following warnings could create a risk of serious injury.
Proper maintenance and handling procedures are critical. Always follow installation instructions and maintain proper lubrication.
Never spin a bearing with compressed air.The rollers may be forcefully expelled.

Note
IRB has taken extreme care in the research and production of this catalog, but cannot under any circumstances be liable for any errors or omissions. IRB
reservesthe right to modify the contents of this catalog without prior notice. Thecontents of this catalog are the property of IRBand may not be reproduced,
in any form, in whole or in part, without written permission from IRB.Application data may only apply up to the catalog publication date shown on the
cover.

A ¡ADVERTENCIA! El incumplimiento de las siguientes normas de seguridad puedeoriginar dañosfísicos a personas.

Es de vital importancia llevar a cabo unas prácticas adecuadas de mantenimiento y manipulación. No cumplir con las instrucciones de montaje dictadas por
el fabricante del vehículo ni realizar una lubricación adecuada de mantenimiento podría provocar fallos en el equipo.
No haga girar nunca un rodamiento con aire comprimido. Los rodillos podrían salir proyectados.

Nota
IRBha dedicado especialcuidado a la realizaciónde las labores de documentación y elaboración de estecatálogo, pero declina cualquier tipo de responsabili-
dad por errores u omisiones en los que pueda haberseincurrido en la edición del mismo. IRBse reservael derecho de modificar el contenido de estecatálogo
sin notificación previa. Este catálogo es propiedad de IRB,no estando autorizada su reproducción, en ningún modo, parcial ni total, si no se cuenta con el
permiso escrito de IRB.La información de aplicacionesde productos puede ser válida únicamente hasta la fecha de publicación de este catálogo mostrada en
la portada del mismo.

A AVERTISSEMENT! Le non-respect des consignes ci-dessous peut engendrer un risque sérieux de dommagescorporels.
Le respect des consignes de montage et de maintenance est essentiel. Le non-respect des instructions de montage fournies par le fabricant du véhicule et
une lubrification inappropriée peuvent entrainer un dysfonctionnement de I'appareil.
Ne jamais actionner un roulement avec de I'air comprimé. Les rouleaux peuvent étre éjectés violemment.

Note
IRBa apporté toute son attention a f'élaboration et a la production de ce catalogue mais ne peut étre tenue pour responsable en cas d'erreur ou d'omission.
IRBse réservele droit de modifier le contenu de ce catalogue sansavertissement préalable. Le contenu de ce catalogue est la propriété de IRBet ne peut étre
reproduit sous quelque forme que ce soit, dans son intégralité ou partiellement, sans autorisation écrite de IRB.Les informations des differentes applications
ne s'appliquent qu'a la date de publication figurant sur la couverture du catalogue.

A ACHTU NG! Missachtung der folgenden Warnhinweise kann schwere kñrperliche Verletzungenverursachen.
Wartung und Einsatz der Produkte müssen fachgerecht erfolgen. Die Missachtung der Einbauvorschriften des Fahrzeugherstellers und unsachqernálse
Schmierung k6nnen zu einem Ausfall der Anwendung führen.
Drehen SieWalzlager nie mit Druckluft. DieWalzkarper konnten dabei herausgeschleudert werden.

Anmerkung
Dieser Katalog wurde von IRB mit grofSterSorgfalt hergestellt. Die Haftung für etwaige Fehler oder Weglassungenist ausgeschlossen.IRB behalt sich das
Recht vor, den Inhalt dieser Druckschrift ohne vorherige Ankündigung zu modifizieren. Der Inhalt dieser Druckschrift ist geistiges Eigentum der IRB.Er dad
ohne schriftliche Genehmigung in keiner Form, weder als Ganzesnoch in Auszügen, reproduziert werden.

A ATTENZIONE! la non osservanzadelle seguenti raccomandazioni puo' creare seri rischi di danni fisici.
e
l'adozione di procedure corrette di manutenzione e manipolazione di importanza fondamentale. 11mancato rispetto delle istruzioni di installazione del
costruttore del veicolo e una lubrificazione scorretta possono danneggiare I'attrezzatura.
Non utilizzare mai aria compressa per far ruotare un cuscinetto. La forza dell'aria compressa puó causare I'espulsione ad alta velocita dei rulli.

Nota
e
11presente catalogo stato redatto a cura di IRBla quale, in nessunacircostanza,potra essereritenuta responsabileper eventuali errori o/e omissioni in esso
riscontrabili. IRBsi riserva il diritto di modificare il contenuto del presente catalogo senzapreavviso. 11contenuto di questo documento e di proprieta di IRBe
non puó essereriprodotto - integralmente o in parte - in nessuna forma senzaautorizzazionescritta da parte di IRB.I dati delfe applicazioni valgono soltanto
fino alfa data riportata sulfa copertina.

A AVISO! A nao observaeác dos seguintes avisos poderá resultar numrisco de danos pessoais graves.
A rnanutencáo e o manuseio apropriados sáo muito importantes. A náo observacáo das instrucóes de instalacáo do fabricante do veículo e a lubrificacáo
inapropriada podem levar a uma avaria do equipamento.
Nunca gire os rolamentos com ar comprimido. Os roletes podem ser projectados a alta velocidade.

Note
A IRB dedicou um especial cuidado a pesquisa e elaborayáo deste catálogo, mas náo pode assumir, em qualquer circunstancia, responsabilidade por
eventuais erros ou omissóes.A IRBreserva-seo direito de alterar o conteúdo deste catálogo sem aviso prévio. Todo o conteúdo deste catálogo é propriedade
de IRB e náo pode ser reproduzido, em qualquer meio ou forma, no todo ou em parte, sem a permissáo escrita de IRB. Os dados relativos as aplicayóes
poderáo aplicar-seapenasaté a data de publicayáo do catálogo indicada na capa.
 TOPE MANGUETA A RODILLOS
PIVOTS DE FUSEE A ROULEAUX
SWIVEL PIN ROLLER
REF. - REFERENCE - ITEM
FIGURAS VEHICULOS - VEHICULES - VEHICLES REF. ORIGEN
DIMENSIONES - OIMENSloNS
FIGURES TIPO PAIS AÑO REF. O'ORIGINE
MARCAS - MARQUES
FIGURES EQUIVALENCIAS TIPE MODELOS - MODELES - MODELS PAYS ANNE REF. or oRIGIN
BRANOS
EQUIVALENCES - EQUIVALENTS TYPE CoUNT. YEAR

EBRO T MF 135 - MF 147 - MF 157 - MF 245 E 1976-81 195547 MI

4077 IR - M - 77 EBRO T E 6070 - E 6125 - E 7040 E 1979 195547 MI
FORD T 2000 - 3000 - 4000 Ser. GB-USA 1965 957E 554B
- 19,3 x 41,2 x 12,7
FORDSON
LEYLAND
T
T
Dexta - Super Dexta
3/45 - 4/65
GB
GB
1958-64
1967
957E 554B
ATJ-2080
SKF - K-T-77
TIMKEN - T-77 LEYLAND T 245 - 253 - 255 - 270 - 344 - 384 GB 1969-72 ATJ-2080

I~ MASSEY-FERGUSON
MASSEY-FERGUSON
MASSEY-FERGUSON
T
T
T
MF 20 - 25 - 30 - 122 - 130
MF 165 - 168 - 185 - 188 - 835 - 865
35 - 35 X - 65 - 65 R - 65 S
F
F
GB
1964
1957
1956-64
195547 MI
195547 MI
195547 MI
MASSEY -FERGUSON T 203 - 205 - 240 - 702 GB 1956-64 195547 MI
MASSEY -FERGUSON T 135 -165 -765 - 2135 - 2203 - 2205 - 3165 S - R GB 1964 195547 MI
MASSEY-FERGUSON T 550 GB 1976 195547 MI
WILL YS-JEEP TT DJ - 3 A Surrey USA 643778
IR - M - 83 WILL YS-JEEP TT Rural USA 643778
~4083
, ~ 20,8 x 42,1 x 13,4
FORD
STUDEBAKER
C
C
USA
USA
I SKF - K-T-83
TIMKEN - T-83

- 4088 IR - M - 88
ALLlS CHALMER
CLARK
C.E.
C.E.
Buda FTP - FTPD - 60 - 24
ECE 2024 - DY 2024
USA
D
4253261
9999941905
CLARK C.E. CE - ECE - ECE-B - ECE-C - ESW USA 006445
22.4 x 48 x 15
OLlVER T 550 USA 1958-65 ILS-5035
~--"":.
SKF - K-T-88
TIMKEN - T-88

AUSTIN MC C VFK - FGK 40 - WFK 40 GB AMK-4123

4094 IR - M - 94 AMK-4123
AUSTIN M C FA 2 Ton. GB
CITROEN C 23/35 - 23/45 - 23/50 - 23/50 O F 88033
24 x 48 x 15
MERCURY T 20 ACD GB
.:---
-- SKF - K-T-94 X
TIMKEN - T-94
MERCURY
MERCURY
T
T
40 P
45 P
GB
GB

~ - 4105 IR - M - 105
FEDERAL
FORD
C
C
USA
USA
INTERNATIONAL C USA
I 27,1 x 50,8 x 15,8
RAF B 977 D URSS 21-3001020
~
, SKF - K-T-105
TIMKEN - T-105

DODGE C RG 08 - 09 - 10 - 18 Standard Ser, GB 1973 71802990

4113 IR - M - 113 O. M. C Cerbiatto - Lupetto 25 - 30 I 3/8514594
~ - O. M. C Tigretto 50 - 55 I 3/8514594

¡"r~ 28,8 x 55,5 x 15,8

SKF - K-T-113
ALLlS-CHALMER
FORD
T
T
Tractomotive TL 6
20300 - 40300 - 40400 Ser.
USA
USA 1961-62 8H
3376
3123A
~ SKF - 415483 FORD T 21300 - 41300 - 41400 Ser. USA 1963-64 8H 3123A
, TIMKEN - T-113 FORD T 3500 - 4400 - 4500 GB-USA 1965 C7-NN3123A
HOUGH T HA 2 A - 2 D - 51 B USA HA-872
HOUGH T HA 25 - 25 B USA 1958-69 HA-872
CLARK C.E. EC 30/40 S - DYC 40 - DC 40/50 USA 9196200
EBRO C Series B - C - D - E E 7V-3123B
4114 IR - M - 114
~ - 28,8 x 50,8 x 15,8
EBRO
EBRO
C
C
C 150 - C 250 - C 350 - C 401 - C 405
C 502 - C 503 - C 552 - C 553
E
E
1965-70
1965-70
7V-3123B
7V-3123B
,6[_ ___~ EBRO C C 700 - C 701 - C 702 - C 703 E 1967-70 7V-3123B

I ~~' SKF - K-BT-114 X

TIMKEN - T-114 X
EBRO
EBRO
FORD
C
C
C
D 150 - D 350 - D 450 - D 550 - D 600
E 35 - E 60 - E 70 - E 90 - E 95
Thames Trader K 150 - K 200 - K 300
E
E
GB
1968-75
1974-80
7V-3123B
7V-3123B
7V-3123B
FORD C Thames Trader M 150 - M 200 - M 300 GB 7V-3123B
FORDSON T Power Major - Super Major GB 1958-64 7V-3123B

3
 TOPE MANGUETA A RODILLOS
PIVOTS DE FUSEE A ROULEAUX
SWIVEL PIN ROLLER
REF. - REFERENCE - ITEM
FIGURAS VEHICULOS - VEHICULES - VEHICLES REF. ORIGEN
DIMENSIONES - olMENSloNS
FIGURES TIPO PAIS AÑO REF. o'oRIGINE
MARCAS - MARQUES
FIGURES EQUIVALENCIAS TlPE MODELOS - MODELES - MODELS PAYS ANNE REF. or oRIGIN
BRANoS
EQUIVALENCES - EQUIVALENTS TYPE CoUNT. YEAR

BARREIROS C Saeta 45 - 55 - 65 - 75 E 1965-69 3662705300

4119 IR . M . 119
BARREIROS-DODGEC 4235 - 4245 - 4255 - 4265 - 4270 E 1969-75 3662705300
BERLlET C 380 K - KE - 440 K - KE F
30,4 x 55,5 x 15,8

~
- BERLlET
BERLlET
C
C
500 K - 550 K - PK 550
PK 380 - 440 - PKE 380 - 440
F
F
SKF - K-T-119
TIMKEN - T-119 OAF C V 1600 BB - DO - OF NL

I~I MERCEDES
MERCEDES
MERCEDES
C
C
C
LP - LPK 808
LP - LPK 811 - LP - LPK 913
LPL - LPLS 608 - LPL 813/913 - LPS 813
O
O
O
1967
1970
1977
0009814205
0009814205
0009814205
MERCEDES C LPL 1013 O 1978 0009814205
CHAMBERLAIN T Champion 9 G - Ind. MK II - Cane Lander USA 4197

BARREIROS C Panter E 1965-70

4126 IR . M . 126
BERLlET C GAK 5 9,3 Tm. - GAK 5 10,5 Tm. F 1959 974400126
OENNIS C Pan 11 A Low Leader GB 1963 65780
32 x 55,5 x 15,8
¿.;__~ EBRO C C 700 - O 700 - E 110 - E 125 E 1968-75 195175 MI
OAF C A 1100 - G 1300 - T 1300 NL
SKF - K-BT-126
~~~ TIMKEN - T-126 FORO C O 200 - 300 - 400 - 500 - 550 GB 1965-72 9N-3123A
FORO C O 600 - 700 - 750 - 800 - 900 GB 1965-72 9N-3123A
FORO C O Cargo Ser. GB 1973-81 508E-3123A
GMC C EG 5500 AV - EM 5500 AMV - ES 5500 V USA 1968
GMC C SG 5500 MY - SM 5500 MY - SS 5500 M USA 1968
GMC C EG 6500 - O - SM 6500 - O - EM 6500 - O USA 1968
GMC C TV 7500 - O - TG 7500 AV - TM 7500 AV USA 1968
INTERNATIONAL C 1600 - 1603 - 1700 - 1703 - F 1700 USA 21076 O
INTERNATIONAL C 1800 - 1803 - F 1800 - 1830 USA 21076 D
MERCEDES C LA - LAK - LAS 911 - LA - LAK - LAS 111 3 O 1966 0009810518
MERCEDES C LA - LAK 1413 - LA - LAK - LAS 1313 O 1966 0009810518
MERCEDES C 101 3 A - AK - 121 7 A - AK - AS O 1976 0009810518
WHITE C HO 240 - 275 - 1500 D - DP - DPLF - LF - T USA 1968
WHITE C 1550 T - TD - TDOV USA 1968
BEOFORO B VAL GB 1965 6387935
ALLlS CHALMER T Tractomotive TL 10 - TL 11 USA 4920
EBRO T MF 135 - 147 - 245 E 1976-81 195175 MI
LEYLAND T 4/25 - 154 GB 1969 BTJ-4031
MASSEY-FERGUSONT MF 122 - MF 130 - 835 - 865 F 1967 195175 MI
MASSEY-FERGUSONT 35 - 35 X - 65 - 135 - 240 - 765 - 2135 GB 1964 195175 MI
MASSEY-FERGUSONT MF 65 USA 1965 195175 MI
MASSEY-FERGUSONT MF 135 - 147 - 157 - 245 E 1976-81 195175 MI
OLlVER T 550 - 950 - 990 - 995 - 1800 - 1900 - 1950 USA 1965 IKS-5039

AVIA C 7000 E JHO-A

4138 IR . M . 138
~- LANCIA
MERCEDES
C
C
Esadelta
338 - LA LAK - LAP - LAJ
I
O
2049351
0009814505
35,1 x 66,6 x 19,4
MERCEDES C 340 L - LS - LP - LPS O 0009814505
MERCEDES C 1013 - 1113 LP - LPF - LPK - LPS O 1967 0009814505
SKF - K-T-138 X
~~ MERCEDES C 1213 - 1216 LP - LPK - LPS O 1967 0009814505
TIMKEN - T-138 X
MERCEDES C 131 7 LK - LP - LPK - LPS O 0009814505
~I
MERCEDES C 141 3 L - LK - LP - LPS - LS O 0009814505
MERCEDES C 1513 LA - LB - 'LAK - LAKO D 0009814505
MERCEDES C LI813-6x2-6x4 O 0009814505
MERCEDES C L 1817 - 6 x 4 - L 1819 - 6 x 4 O 0009814505
PEGASO C Z 208 E
INTERNATIONAL T B 275 - B 414 - B 450 Diesel GB 1957-65 707558-R91
INTERNATIO NAL T B 250 Diesel - B 2275 GB 1963 707558-R91
MICHIGAN T 75 R USA 672194

4
 TOPE MANGUETA A RODILLOS
PIVOTS DE FUSEE A ROULEAUX
SWIVEL PIN ROLLER
REF. - REFERENCE - ITEM
FIGURAS VEHICULOS - VEHICULES - VEHICLES REF. ORIGEN
OIMENSIONES - OIMENSIONS
FIGURES TIPO PAIS AÑO REF, O'ORIGINE
MARCAS - MARQUES
FIGURES EQUIVALENCIAS TIPE MODELOS - MODELES - MODELS PAYS ANNE REF. OF ORIGIN
BRANOS
EQUIVALENCES - EQUIVALENTS TYPE COUNT. YEAR

BERLlET C 600 KB - 620 KB - 770 K - KB F

4139 IR - M - 139
BERLlET 880 K - KB - KBT - 881 KB - KBT F
C
BERLlET C 950 - 951 - KB - GL - 750 GL - 900 F

.~. 35,1 x 58,7 x 15,8

BERLlET
BERLlET
C
C
L 45 Maroe - L 62 - RM 3
Stradair 20 - 30 - 30 T - 40 - 50
F
F
SNR - T-139
TIMKEN - T-139 BERLlET C TAK 70 - 705 - 75 - 205 A - B - C F
DAF C FA 1200 DA - BA NL
EBRO C L 60 - L 80 - E 95 - E 110 - E 125 E 1979-82 SS-09-0051 A
UNIC C Belfort MZ 37 - Bonhome MZ 34 RS F
.. UNIC C Bussang MZ 364 - Donon MZ 34 F
UNIC C Saverne MZ 36 - MZ 36 - 4 F
UNIC C Samport MZ 57 - MZ 58 F
UNIC C Vesges P 6 - P 8 - P 9 F
BARREIROS T 4000 - 5000 - 5500 E 1976-80 3662702300
JOHN DEERE T 1035 - 1040 - 1040 VU - 1140 - 1140 F E 1976 JD-8407
JOHN DEERE T 1140 VU - 1630 F - 1635 - 1640 - 2030 E 1981 JD-8407
JOHN DEERE T 2040 F E 1981 JD-8407
JOHN DEERE T 820 - 920 - 1020 - 1120 - 2020 D JD-8407
JOHN DEERE T 1030 - 1130 - 1630 D JD-8407

BERLlET C GLR 8 RM 3 - GLR 160 A - MC F 974400144

4144 IR - M - 144 TLR 8 - 10 - 12 - 250 - 280 M 3
BERLlET C F 974400144

es)
BERLlET C GBC - GLR 10 Brazil F 974400144
36,7 x 66,6 x 19,4
MERCEDES C 1413 - L - LK - LS - LP - LPS - 1418 D 0019815405
MERCEDES C 1313 LPKO - 1317 LPKO D 0019815405
SKF - K-T-144
SNR - T-144 XA MERCEDES C 1513 LP - LPKO - LPS - L - LPK D 0019815405
TIMKEN - T-144 MERCEDES C 1517 LA - LB - LAK - LAKO D 0019815405
MERCEDES C 1519 L - LK - LS D 0019815405
~
UNIC C Auvergne MZ 85 R - Esterel MZ 24 F 99043
UNIC C Groupe T 10 A 200 - T 11 A 200 F 99043
UNIC C Izoard MZ 222 - 6 x 2 - T 200 - A F 99043
UNIC C Puymorens MZ 67 - 77 F 99043
UNIC C Saney Auvergne 84 - 85 - Tourmalet MZ F 99043
UNIC C Vereors MZ 95 - 97 - P 10 - P 11 - P 12 F 99043
MERCEDES B 0302 LOR - 11 R St. - 11 R Ub - 12 R St. D 0019815405

DAF C F 1300 - F 1500 ND 325400

4149 IR - M - 149
FORD D 600 - 700 - 750 - 800 - 900 GB 1965-72 8MB-3123
C
FORD C DT 800 - D 1000 Range - D Cargo Ser. GB 1973-81 8MB-3123
38,2 x 66,1 x 19,3
GMC C 5500 EG - EM - ES - SG - SM - SS USA 1968
GMC C SM 6500 - O - HG 7500 A - HJ - HM USA 1968
~~ ~- ~
SKF - K-BT-149
TIMKEN - T-149 GMC
INTERNATIONAL
C
C
HV 7500 - TG 7500 AV - TM 7500 AV - TV
F 1800 - 1890
USA
USA
1968
68801-R91
WHITE C HD 200 - 275 H USA 1968
~
CASE T 900 - 910 - 930 GP USA 1965 09444AB
JOHN DEERE T 1630 - 1830 - 2030 - 2130 - 3120 - 3130 D 1969 JD-8410
JOHN DEERE T 2010 Ser. USA JD-8410
JOHN DEERE T 1140 M - 2040 S - 2140 E 1981 JD-8410
OLlVER T Super 770 USA 1968

EBRO C P 137 E 1974 043222.0

4151 IR - M - 151 EUCLlD 10 F - 13 FD - 18 FD'- 20 FD - 22 FD USA 145401
C

--~
~e:2_
~~~ .
38,3 x 72,6 x 21,4

SKF - K-T-151
TIMKEN - T-151
EUCLlD
EUCLlD
EUCLlD
EUCLlD
C
C
C
C
25 F - 31 FD - 49 FD - 80 FD
B3-B4-B5
B6
B 7 FD
USA
GB
GB
GB
1962
1962
1962
145401
145401
145401
145401
EUCLlD C 27 FD GB 1962 145401
MICHIGAN T 75 B USA 666553
~

5
 TOPE MANGUETA A RODILLOS
PIVOTS DE FUSEE A ROULEAUX
SWIVEL PIN ROLLER

FIGURAS VEHICULOS - VEHICULES - VEHICLES REF. ORIGEN

DIMENSIONES - DIMENSIONS 1-----------,------,-----------------.-----.-------1
FIGURES TIPO PAIS AÑO REF. D'ORIGINE
EQUIVALENCIAS MARCAS - MARQUES TlPE MODELOS - MODELES - MODELS PAYS ANNE
FIGURES REF. OF ORIGIN
EQUIVALENCES - EQUIVALENTS BRAND S TYPE COUNT. YEAR

4163 IR· M . 163

41,5 x 72,6 x 21,4

SKF - K-T-163 X
TIMKEN - T-163

IR . M . 188

47,8 x 82,9 x 23,8

TIMKEN - T-188

IR . M . 199

51 x 74,8 x 15,8

SKF - K-BT-199
TIMKEN - T-199

35,5 x 66,6 x 19,4

40 x 75 x 22

50 x 85 x 25

6
 TOPE MANGUETA A BOLAS
PIVOTS DE FUSEE A BILLES
SWIVEL PIN BALL
REF. - REFERENCE - ITEM
FIGURAS VEHICULOS - VEHICULES - VEHICLES REF. ORIGEN
DIMENSIONES - DIMENSIONS
FIGURES TIPO PAIS AÑO REF. O'ORIGINE
MARCAS - MARQUES
FIGURES EQUIVALENCIAS TIPE MODELOS· MODELES· MODELS PAYS ANNE REF. OF ORIGIN
BRANOS
EQUIVALENCES - EQUIVALENTS TYPE COUNT. YEAR

EBRO T E 350 - E 460 - E 480 - E 684 E 1976 196167 MI

4205 IR - M - 205 EBRO T MF 165 - MF 178 - MF 185 - MF 188 E 1976-78 196167 MI

~
,~ - 38,1 x 65,8 x 15,8

NICE - 621
EBRO
MASSEY-FERGUSONT
MASSEY-FERGUSONT
T MF 267 - MF 275 - MF 285
165 - 168 - 185 - 188 2 Weel Drive
65 - 203 - 205 - 702
E
F
GB
1977
1965-69
1958-64
196167 MI
196167 MI
196167 MI
~ MASSEY-FERGUSONT 165 -175 - 765 - 3165 S - 3165 R GB 1965-68 196167 MI
_.... SKF - Nic 621
MASSEY-FERGUSONT 1755 -178 GB 1968 196167 MI
MASSEY
-FERGUSON T 565 - 575 GB 1976 196167 MI
~
MASSEY-FERGUSONT MF 65 - MF 202 - MF 204 USA 1958 196167 MI

FIAT A 1300 - 1500 - 1500 L I 816505

4206 IR - M - 206 SEAT A 1500 - 2000 Diesel - 1400 E 1965-73 AB-158132.00
-=>-- FIAT C 616 N - NM - N 3 - N 3/4 I 816505
22x45x15
FIAT C 241 I 816505

SKF - 609552
~
T~
-czz:»:

PEGASO C Z 207 E 3613287600

4207 IR - M - 207
PEGASO C Z 702 120-125 HP E 3613287600
=
35,5 x 64 x 19
;;_;~
-,¡¡¡:,,~

.....
-:Y
~
:--

BARREIROS C Azor - Super Azor - Gran Ruta E 4080910068

4208 IR - M - 208 DODGE C Azor - Super Azor - Gran Ruta E 4080910068
PEGASO C 1010 . 1031 - 1060 - 1061 - 1062 E 1964-74 543530
40 x 75 x 22
PEGASO C 1063 - 1064 - 1083 - 1086 - 1090 E 1965-72 543530
PEGASO C 1091 - 1095 - 2010 - 2011 - 2030 E 1967-74 543530
~ PEGASO C 2061 - 2062 - 2080 - 3020 E 1974-78 543530
PEGASO B 5022 - 5023 - 5060 - 5061 - 5062 E 1967-80 543530
PEGASO B 6025 E 1974-76 543530

BARREIROS-OODGEC 4214 E 1971-79 4822309240

- 4209 IR - M - 209 BARREIROS-DODGEC
BARREIROS-DODGEC
4216 - 4216 C - 4216 N
4217 - 4217 C - 4217 N
E
E
1971-79
1971-79
4822309240
4822309240
45 x 80 x 23 RENAULT V.1. C 4214 E 1979

1~ RENAULT V.1.
RENAULT V.1.
RENAULT V.1.
C
C
C
4216
4217 C
4217 N
E
E
E
1979
1978-79
1978-79

BARREIROS-DODGEC 2026 - 2626 - 3820 - 4220 - 4238 E 1969-78 4822307640

4210 IR-M-210 BARREIROS-DODGEC 6226 - 6236 - 6426' - 8235 - 8435 E 1970-79 4822307640
PEGASO C 1065 - 1066 - 1080 - 1083 - 1086 E 1967-78 566804
50 x 85 x 25
PEGASO C 2011 - 2020 - 2040 - 2080 - 2082 E 1967-78 566804
PEGASO C 2089 - 3060 - 3076 - 3088 E 1969-"18 566804
PEGASO B 5022 - 5023 - 5031 - 6035 E 1967-80 566804

7
 TOPE MANGUETA A BOLAS
PIVOTS DE FUSEE A BILLES
SWIVEL PIN BALL
REF. - REFERENCE - ITEM
FIGURAS VEHICULOS - VEHICULES - VEHICLES REF. ORIGEN
DIMENSIONES - DIMENSIONS
FIGURES TIPO PAIS AÑO REF. D'ORIGINE
MARCAS - MARQUES
FIGURES EQUIVALENCIAS TIPE MODELOS - MODELES - MODELS PAYS ANNE RH. OF ORIGIN

(4~12
BRANDS
EQUIVALEN CES - EQUIVALENTS TYPE COUNT. YEAR

EBRO T T 155 E 1976-78 SM-3123

IR-M-212 T 160 E 1976-78 SM-3123
EBRO T
EBRO T T 183 E 1976-77 SM-3123
41,4 x 72,6 x 21,4

EBRO T E 155 E 1976-78 SM-3123 B

4213 IR - M - 213
EBRO T E 160 E 1976-78 SM-3123 B
EBRO T E 470 E 1976 SM-3123 B
41,5 x 66 x 16
~~ EBRO T E 480 E 1977-82 SM-3123 B
EBRO T E 684 E 1976-81 SM-3123 B

,~ ~~ )
.. ~. ~7

r:
PEGASO e 1180/04 - 1180/11 - 1180/21 E 1974-78 627151
4214 IR - M - 214
PEGASO e 1180/51 - 1180/60 - 1180/61 E 1974-78 627151

55 x 90 x 27
PEGASO e 1181/01 - 1181 L E 1980-83 627151
PEGASO e 3089 - 3089 KD Venezuela E 1978-81 627151
PEGASO e 3181 E 1981 627151
PEGASO e 3189 E 1981 627151

PEGASO e 3045 - 3045/20 - 3045/22 - 3045/40 E 1970-78 632926

- 4215 IR - M - 215 PEGASO e 3046 - 3046/10 - 3046/19 - 3046/51 E 1981 632926

50 x 90 x 27
PEGASO e 3050 - 3050/04 - 3050/23 - 3050/40 E 1971-82 632926
PEGASO e 3051 - 3052/50 - 3055 - 3055/22 E 1982 632926
PEGASO e 3056 E 1982 632926

AVIA V A 73 Tracción Trasera E 1980 04305061.0

4218 IR-M-218
EBRO V A 73 Tracción Trasera E 1980 04305061,0

22,4 x 40 x 8,8

,-_-

AVIA e 3500 E 1979-82 04305066,0

4219 IR - M - 219
EBRO e 35ÓO E 1979-82 04305066.0

25,2 x 44 x 9,8

¿q

8
 APENDICE REFERENCIAS Y APLICACIONES POR MARCAS
APPENDICE REFERENCE ET APLlCATIONS PAR MARQUES
APPENDIX REFERENCES ANO APPLlCATION AS PER VEHICLES BRAND

REFERENCIA APLI- REFERENCIA APLI- REFERENCIA APLI-

MARCAS TIPO REFERENCE CACION
PAG. MARCAS TIPO REFERENCE CACION PAG. MARCAS TIPO REFERENCE CACION PAG.
MARGUES TIPE IT E M PAGE MARGUES TIPE IT E M PAGE MARGUES TIPE IT E M PAGE
APLI- APLl- APLI-
BRANDS TYPE CATION PAGE BRANDS TYPE CATION PAGE BRANDS TYPE CATlON PAGE
IR B IR B IR B

AUTHI BARREIROS-CHRYSLERC IR-152 E 10

AEC
BARREIROS-CHRYSLERB IR-113-S 31 E 13
AEC B IR-3049 CV 73 AUTHI A IR-127 E
BARREIROS-CHRYSLERC IR-113-S 31 E 13
AEC 1 B 1 IR-3090 1 CV 1 77 AUTHI 1 A 1 IR-5020/21 1 DI 1 1033
BARREIROS-CHRYSLERC IR-113-S 32 E 13
ALBION (B.L.) AUTOBIANCHI BARREIROS-CHRYSLERC IR-152-S 87 E 19
ALBION (B.L.) B IR-3060 CV 74 AUTOBIANCHI A IR-119-S 37 E 14 BARREIROS-CHRYSLERC IR-152-S 878 E 19
ALBION (B.L.) C IR-3060 CV 74 AUTOBIANCHI A IR-5053 DI 35 BARREIROS-CHRYSLERA IR-5049 DI 35
ALBION (B.L.) C IR-3082 CV 76 AUTOBIANCHI A IR-2021 RDE 51
BARREIROS-DODGE
ALBION (B.L.) C IR-3091 CV 78 AUTOBIANCHI A IR-2022 RT 51
BARREIROS-DODGE C IR-108 E 8
AUTOBIANCHI A IR-2023 DI 51
ALFA ROMEO AUTOBIANCHI A IR-2024 RDI 51
BARREIROS-DODGE C IR-152-S 88 E 19
ALFA ROMEO V IR-I17-S 35 E 13 BARREIROS-DODGE C IR-152-S 97 E 20
AUTOBIANCHI A IR-2030 RTE 55
ALFA ROMEO V IR-120-S 38 E 14 BARREIROS-DODGE C IR-113-S 105 E 21
AUTOBIANCHI A IR-2050 RTI 66
ALFA ROMEO V IR-6C-5C DI 37 BARREIROS-DODGE C IR-153-S 104 E 21
AUTOBIANCHI A IR-3114 CV 80
ALFA ROMEO V IR-6CE-5C DI 37 BARREIROS-DODGE A IR-5016 DI 33
AUTOBIANCHI A IR-3119 CV 80
ALFA ROMEO A IR-2026 RDI 52 BARREIROS-DODGE C IR-5063 DI 36
AUTOBIANCHI A IR-8000 RD 85
ALFA ROMEO A IR-2030 RDE 55 BARREIROS-DODGE C IR-M-119 SP 44
AUTOBIANCHI A IR-8000 RT 85
ALFA ROMEO A IR-2031 RDE 57 BARREIROS-DODGE C IR-M-208 R SP 46
ALFA ROMEO A IR-2031 RTE 57 AVIA BARREIROS-DODGE C IR-M-210 R SP 46
ALFA ROMEO A IR-2039 DF 61 AVIA C IR-106 E 7 BARREIROS-DODGE C IR-M-209 SP 47
ALFA ROMEO A IR-2040 DF 62 AVIA C IR-108 E 8 BARREIROS-DODGE C IR-M-210 SP 47
ALFA ROMEO A IR-2042 RDI 64 AVIA C IR-106-S 19 E 13 BARREIROS-DODGE C IR-3042 DF 71
ALFA ROMEO A IR-2042 RTI 64 AVIA C IR-108-S 50 E 15 BARREIROS-DODGE C IR-3043 DF 72
ALFA ROMEO A IR-2050 RDI 66 AVIA C IR-106-S 109 E 22 BARREIROS-DODGE C IR-3044 DF 72
ALFA ROMEO A IR-3094 CV 78 AVIA C IR-108-S 108 E 22 BARREIROS-DODGE C IR-3047 CV 72
ALFA ROMEO A IR-3118 CV 80 AVIA V IR-168-S 114 E 23 BARREIROS-DODGE C IR-3049 CV 73
AVIA V IR-163-S 126 E 25 BARREIROS-DODGE C IR-3077 DF 76
ALLlS CHALMERS AVIA C IR-2000 DI 31 BARREIROS-DODGE C IR-3082 CV 76
ALLlS CHALMERS T IR-103 E 7 AVIA C IR-2002 DI 31 BARREIROS-DODGE C IR-3083 CV 76
ALLlS CHALMERS T IR-108 E 8 AVIA C IR-5000 DI 32 BARREIROS-DODGE C IR-3084 CV 76
ALLlS CHALMERS CE IR-M-88 SP 43 AVIA C IR-5003 DI 32 BARREIROS-DODGE C IR-3085 CV 77
ALLlS CHALMERS T IR-M-113 SP 43 AVIA C IR-5015 DI 33 BARREIROS-DODGE C IR-3086 CV 77
ALLlS CHALMERS T IR-M-126 SP 44 AVIA C IR-5032 DI 33 BARREIROS-DODGE C IR-3087 CV 77
ALLlS CHALMERS T IR-2026 DI 53 AVIA V IR-5032 DI 33 BARREIROS-DODGE e IR-3088 DF 77
ALLlS CHALMERS T IR-2030 DF 57 AVIA C IR-5058 DI 36 BARREIROS-DODGE C IR-3089 CV 77
ALLlS CHALMERS T IR-2032 59 AVIA V IR-5058 DI 36 BARREIROS-DODGE C IR-3090 CV 77
ALLlS CHALMERS T IR-2040 CV 63 AVIA C IR-36X-35C DI 38 BARREIROS-DODGE C IR-3091 CV 78
ALLlS CHALMERS T IR-3042 DF 71 AVIA C IR-38A-35C DI 38 BARREIROS-DODGE C IR-3107 CV 79
ALLlS CHALMERS T IR-3048 DI 73 AVIA C IR-M-138 SP 44 BARREIROS-DODGE C IR-3108 CV 79
ALLlS CHALMERS T IR-3118 CV 80 AVIA V IR-M-218 SP 48
BEDFORD
AMERICAN MOTORS AVIA C IR-M-219 SP 48
BEDFORD B IR-M-126 SP 44
IR-3043 DF 72

IROT
AVIA C
AMERICAN MOTORS i A IR-2030 BEDFORD V IR-2031 RDE 59
AMERICANMOTORS
AMERICANMOTORS
A
A

ASTON MARTIN
I IR-2050
IR-2050
RD
RT
66
66 BARREIROS
BARREIROS
BARRERIROS
A
C
IR-103
IR-108
E
E
7
8
BEDFORD
BEDFORD
BEDFORD
C
C
C
IR-2040
IR-2042
IR-2050
DF
RDI
RD
63
64
68
BARREIROS B IR-113 E 9 BEDFORD C IR-3074 CV 75
ASTON MARTIN I A I IR-2039 I RT I 61
BARREIROS C IR-113 E 9
BENTLEY
AUDI NSU AUTOUNION BARREIROS C IR-115 E 9
AUDI NSU AUTOUNION A IR-2026 RTI 52 BARREIROS T IR-147 E 10
BENTLEY I A I IR-6C-5C I DI I 37

AUDI NSU AUTOUNION A IR-2030 RTE 55 BARREIROS A IR-103-S 4 E 12 BERALUS

BARREIROS T IR-162-S 73 E 17 I
AUDI NSU AUTOUNION A IR-2031 RTE 57
IR-2000 DI 31
BERALUS I T IR-3108 I DF I 79
AUDI NSU AUTOUNION A IR-2040 DF 62 BARREIROS C
AUDI NSU AUTOUNION A IR-2042 RTI 64 BARREIROS C IR-2002 DI 31 BERLlET (RENAULT)
AUDI NSU AUTOUNION A IR-2050 RTI 66 BARREIROS T IR-2005 DI 31 BERLlET(RENAULT) C IR-M-119 SP 44
AUDI NSU AUTOUNION A IR-8051 RD 94 BARREIROS C IR-5000 DI 32 BERLlET(RENAULT) C IR-M-126 SP 44
AUDI NSU AUTOUNION A IR-8052 RD 94 BARREIROS T IR-5001 DI 32 BERLlET(RENAULT) C IR-M-139 SP 45
BARREIROS T IR-5002 DI 32 BERLlET(RENAULT) C IR-M-144 SP 45
AUSTIN BARREIROS C IR-5003 DI 32 BERLlET(RENAULT) C IR-3095 DF 78
AUSTIN A IR-127 E 10 BARREIROS T IR-5014 DI 32
AUSTIN A IR-5020/21 DI 33 BMW
BARREIROS C IR-5015 DI 33
AUSTIN C IR-5029 DI 33 BARREIROS T IR-5015 DI 33 BMW A IR-2030 RDE 55
AUSTIN C IR-M-94 SP 43 BARREIROS C IR-M-119 SP 44 BMW A IR-2031 RDE 57
AUSTIN A IR-2026 RTE 52 BARREIROS C IR-M-126 SP 44 BMW A IR-2040 DF 62
AUSTIN A IR-2026 RTI 52 BARREIROS T IR-M-139 SP 45 BMW A IR-2042 RDI 64
AUSTIN A IR-2031 RTE 57 BARREIROS C IR-M-208 SP 47 BMW A IR-2050 RDI 66
AUSTIN A IR-2032 SU 59 BARREIROS C IR-3038 DF 71 BUICK
AUSTIN A IR-2040 RT 62 BARREIROS C IR-3074 CV 75 BUICK A IR-103 E 7
AUSTIN A IR-2050 RDI 66 BARREIROS T IR-3109 CV 80 BUICK A IR-5068 DI 36
AUSTIN A IR-8001 RD 85 BUICK A IR-2026 CV 52
AUSTIN A IR-8002 RDE 85 BARREIROS-CHRYS.LER
BUICK A IR-2030 RDE 55
AUSTIN A IR-8003 RDI 85 BARREIROS-CHRYSLERB IR-113 E 9 BUICK A IR-2031 RDE 57
AUSTIN A IR-8027 RTE 89 BARREIROS-CHRYSLERC IR-113 E 9 BUICK A IR-2050 RDI 66
AUSTIN A IR-8036 RTI 91 BARREIROS-CHRYSLERC IR-115 E 9 BUICK A IR-2050 RDI 67

9
 APENDICE REFERENCIAS Y APLICACIONES POR MARCAS
APPENDICE REFERENCE ET APLlCATIONS PAR MARQUES
APPENDIX REFERENCES ANO APPLlCATION AS PER VEHICLES BRAND

REFERENCIA APLI- REFERENCIA APLI- REFERENCIA APLI-

MARCAS TIPO
REFERENCE CACION PAG. MARCAS TIPO REFERENCE CACION PAG. MARCAS TIPO REFERENCE CACION PAG.
MARQUES TIPE IT E M PAGE MARQUES TIPE IT E M PAGE MARQUES TIPE I T E M PAGE
APLI- APLI- APLI-
BRANDS TYPE PAGE BRANDS TYPE CATION PAGE BRANDS TYPE CATION PAGE
IR B CATlON IR B IR B

BULTACO CITROEN A IR-8005 RT 86 OKW-IMOSA V IR-6C-5C DI 37

BULTACO I M I IR-5010/11 I DI I 32 CITROEN A IR-8010 RO 86 OKW-IMOSA V IR-6CE-5CE DI 37
CITROEN A IR-8011 RT 86
BUSSING DODGE (CHRYSLER)
CITROEN A IR-8028 RO 89
BUSSING B IIR-3106 CV [79 CITROEN A IR-8045 RO 92 DODGE (CHRYSLER) A IR-103 E 7
BUSSING 1
B IR-3112 1
OF 80 DODGE (CHRYSLER) C IR-103 E 7
CLARK DODGE (CHRYSLER) C IR-108 E 8
CADILLAC (G.M.) CLARK C IR-36X-35C DI 38 DODGE (CHRYSLER) C IR-132 E 10
CADILLAC (G.M.) I A IIR.,0G CLARK C IR-38A-35C DI 38 DODGE (CHRYSLER) C IR-153 E 11
CAOILLAC (G.M.)
CAOILLAC (G.M.)
A
A
IR-2030
IR-2050
IR~+~
ROl 67
CLARK
CLARK
CE
CE
IR-M-113
IR-M-88
SP
SP
43
43
DODGE
DODGE
(CHRYSLER)
(CHRYSLER)
A
C
IR-1 03-5 4
IR-1 03-5 4
E
E
12
12
DODGE (CHRYSLER) C IR-179-5 144 E 28
CASE COMMER DODGE (CHRYSLER) C IR-2002 DI 31
CASE C IR-M-149 SP 45 COMMER I C I IR-2030 I ROE I 57 DODGE (CHRYSLER) A IR-5016 DI 33
CASE T IR-2030 ROE 57
DAF DODGE (CHRYSLER) C IR-5063 DI 36
CASE T IR-2039 RO 61
OAF C IR-108 E 8 DODGE (CHRYSLER) C IR-5068 DI 36
CASE T IR-2050 CV 68
OAF B IR-M-105 SP 43 DODGE (CHRYSLER) C IR-13C-11 C DI 37
CASE T IR-3042 OF 71
OAF C IR-M-119 SP 44 DODGE (CHRYSLER) C IR-M-113 SP 43
CATERPILLAR OAF C IR-M-126 SP 44 DODGE (CHRYSLER) C IR-M-208 SP 47
CATERPILLAR I T I IR-2040 I CV I 63 OAF C IR-M-139 SP 45 DODGE (CHRYSLER) A IR-2026 ROl 52
OAF C IR-M-149 SP 45 DODGE (CHRYSLER) A IR-2030 ROE 55
CHAMBERLAIN OAF IR-M-163 SP 46 DODGE (CHRYSLER) C IR-2030 ROE 57
C
CHAMBERLAIN IIR-M-119 SP OAF A IR-2026 ROl 52 DODGE (CHRYSLER) A IR-2031 ROE 57
CHAMBERLAIN 1 ~ IR-3038 1
CV 14471 OAF A IR-2031 ROE 57 DODGE (CHRYSLER) C IR-2039 OF 61
OAF A IR-2050 CV 67 DODGE (CHRYSLER) C IR-2039 RO 61
CHEVROLET (G.M.)
DODGE (CHRYSLER) A IR-2040 OF 62
CHEVROLET (G.M.) C IR-107 E 8 DAIHATSU DODGE (CHRYSLER) IR-2040 ROl 63
C
CHEVROLET (G.M.) C IR-108 E 8 OAIHATSU A DODGE (CHRYSLER) A IR-2050 ROl 67
IIR-2031 ROE 157
CHEVROLET (G.M.) A IR-5068 DI 36 OAIHATSU A IR-2042
1
ROl 64 DODGE (CHRYSLER) IR-2050 RO 68
1 C
CHEVROLET (G.M.) C IR-5068 DI 36 DODGE (CHRYSLER) IR-3042 OF 71
C
CHEVROLET (G.M.) A IR-2026 ROl 52 DAIMLER
DODGE (CHRYSLER) B IR-3043 OF 72
CHEVROLET (G.M.) A IR-2030 ROE 55 OAIMLER A IIR-2030 DODGE (CHRYSLER) IR-3043 OF 72
1 ROE 155 C
CHEVROLET (G.M.) C IR-2030 ROE 57 OAIMLER 1 A IR-2050 ROl 67 DODGE (CHRYSLER) e IR-3044 DF 72
CHEVROLET (G. M.) A IR-2031 ROE 57 DODGE (CHRYSLER) IR-3072 OF 75
DATSUN C
CHEVROLET (G.M.) C IR-2039 RO 61
CHEVROLET (G.M.) A IR-2040 OF 62 OATSUN I A I IR-2026 I ROl I 52 DODGE (CHRYSLER) C IR-3101 DI 79
DODGE (CHRYSLER) A IR-8013 RD 87
CHEVROLET (G.M.) C IR-2040 ROE 63 DAVID-BROWN
CHEVROLET (G.M.) C IR-2040 ROl 63 DUCATI
OAVIO-BROWN IIR-2030
CHEVROLET (G.M.) A IR-2050 ROl 67 OAVIO-BROWN 1 ~ IR-2050
1 ROE
RO
1 57
68 OUCATI I M I IR-5010/11 I DI I 32
CHEVROLET (G.M.) V IR-2050 RO 68
CHEVROLET (G.M.) C IR-3042 OF 71 DE SOTO (CHRYSLER) EATON
DE SOTO (CHRYSLER) I C I IR-108 I E I 8 EATON
I C I IR-153 I E I 11
CHRYSLER
CHRYSLER A IR-103 E 7 DENIS EBRO
CHRYSLER A IR-1 03-5 4 E 12 I I EBRO V IR-106 E 7
OENIS I C IR-M-126 I SP 44
EBRO C IR-108 E 8
CHRYSLER A IR-149-580 E 17
CHRYSLER A IR-166-5 110 E 22 DERBI EBRO T IR-108 E 8
CHRYSLER A IR-155-5116 E 23
OERBI I M I IR-5010/11 I DI I 32 EBRO T IR-128 E 10
CHRYSLER A IR-5041 DI 35 EBRO C IR-147 E 10
DEUTZ
CHRYSLER A IR-2028 ROE 54 EBRO C IR-153 E 11
OEUTZ T IR-13C-11 C DI 37
CHRYSLER A IR-2028 RTE 54 EBRO T IR-153 E 11
OEUTZ T IR-14C-11 C DI 37
CHRYSLER A IR-2030 ROE 55 EBRO C IR-174 E 11
OEUTZ T IR-6C-5C DI 37
CHRYSLER A IR-2040 OF 62 OEUTZ T IR-6CE-5CE DI 37 EBRO C IR-108-5 25 E 13
CHRYSLER A IR-2050 ROl 67 OEUTZ T IR-2039 RO 61 EBRO V IR-120-5 38 E 14
CHRYSLER A IR-8006 RO 86 OEUTZ T IR-3055 CV 73 EBRO C IR-108-547 E 15
CHRYSLER A IR-8013 RO 87 OEUTZ T IR-3090 CV 77 EBRO T IR-128-549 E 15
OEUTZ T IR-3106 CV 79 EBRO T IR-1 08-5 56 E 16
CITROEN OEUTZ T IR-3113 CV 80 EBRO C IR-153-5 89 E 19
CITROEN A IR-140-5 66 E 17 EBRO C IR-108-5 106 E 21
IR-158-S 96
DINA
CITROEN A E 20 EBRO V IR-165-S 107 E 21
CITROEN A IR-151-S 127 E 25 OINA B IIR-2007 DI IR-106-S 109 22
EBRO V E
CITROEN A IR-176-S 130 E 26 OINA C IR-2007 DI 31 IR-168-5 114
1 1 1 31 EBRO V E 23
CITROEN C IR-M-94 SP 43 DITER-MWM EBRO T IR-153-5117 E 24
CITROEN A IR-2025 SU 52 OITER-MWM MI IR-3048 VI 73 EBRO V IR-163-S 126 E 25
CITROEN A IR-2027 RTE 53 OITER-MWM IR-3049 73 EBRO C IR-147-5 133 E 26
MI VI
CITROEN A IR-2037 CV 60 OITER-MWM MI IR-3050 VI 73 EBRO C IR-153-5134 E 26
CITROEN A IR-2037 RTI 60 OITER-MWM MI IR-3052 VI 73 EBRO C IR-174-S 135 E 27
CITROEN A IR-2038 CV 61 OITER-MWM EBRO C IR-174-5 136 E 27
MI IR-3054 VI 73
CITROEN A IR-2038 RTE 61 OITER-MWM MI IR-3055 VI 73 EBRO C IR-180-5 143 E 28
CITROEN A IR-2041 SU 63 OITER-MWM IR-3056 VI 73 EBRO C IR-2000 DI 31
MI
CITROEN A IR-3094 OF 78 OITER-MWM IR-3057 VI EBRO T IR-2002 DI 31
MI 73
CITROEN A IR-8004 RO 85 EBRO T IR-2005 DI 31
CITROEN A IR-8004 RT 85 DKW-IMOSA EBRO T IR-5000 DI 32
CITROEN A IR-8005 RO 86 DKW-IMOSA 1 V 1 IR-118-S 36 E EBRO C IR-5003 DI 32
1 114

10
 APENDICE REFERENCIAS y APLICACIONES POR MARCAS
APPENDICE REFERENCE ET APLlCATIONS PAR MARQUES
APPENDIX REFERENCES ANO APPLlCATION AS PER VEHICLES BRAND

REFERENCIA APLI- REFERENCIA APLI- REFERENCIA APLI-

MARCAS TIPO PAG. MARCAS TIPO PAG. MARCAS TIPO PAG.
REFERENCE CACION REFERENCE CACION REFERENCE CACION
MARQUES TIPE PAGE MARQUES TIPE IT E M PAGE MARQUES TIPE IT E M
PAGE
IT E M APLI- APLI- APLI-
BRANDS TYPE PAGE BRANDS TYPE PAGE BRANDS TYPE CATlON PAGE
IR B CATlON IR B CATION IR B

EBRO (Continuación) FIAT A IR-131-S 74 E 17 FORD A IR-5068 DI 36

EBRO e IR-5015 DI 33 FIAT A IR-151-S 81 E 18 ' FORD V IR-506a DI 36
EBRO e IR-5028 DI 33 FIAT A IR-155-S 92 E 20 FORD T IR-6C-5C DI 37
EBRO ev IR-5032 DI 33 flAT A IR-16a-s 112 E 22 FORD e IR-M-105 SP 43
EBRO V IR-5032 DI 33 FIAT A IR-169-S 113 E 23 FORD T IR-M-113 SP 43
EBRO e IR-5036 DI 34 FIAT A IR-503a DI 34 FORD e IR-M-114 SP 43
EBRO T IR-5036 DI 34 FIAT A IR-5039 DI 34 FORD T IR-M-77 SP 43
EBRO e IR-5042 DI 35 FIAT A IR-5053 DI 35 FORD e IR-M-83 SP 43
EBRO V IR-5058 DI 36 FIAT e IR-36X-35C DI 38 FORD e IR-M-126 SP 44
EBRO e IR-5064 DI 36 FIAT T IR-36X-35C DI 38 FORD e IR-M-149 SP 45
EBRO V IR-6C-5C DI 37 FIAT T IR-38A-35C DI 38 FORD T IR-M-199 SP 46
EBRO V IR-6CE-5C DI 37 FIAT A IR-60A-60C DI 39 FORD A IR-2026 RDI 52
EBRO e IR-32C-31 C DI 38 FIAT V IR-60A-60C DI 39 FORD A IR-2026 RTI 52
EBRO e IR-36X-35C DI 38 FIAT A IR-60B-60C DI 39 FORD A IR-2030 RDE 55
EBRO e IR-38A-35C DI 38 FIAT V IR-60B-60C DI 39 FORD e IR-2030 RDE 57
EBRO e IR-M-114 SP 43 FIAT A IR-M 206 SP 47 FORD T IR-2030 RDE 57
EBRO T IR-M-77 SP 43 FIAT e IR-M-206 SP 47 FORD A IR-2031 RDE 57
EBRO e IR-M-126 SP 44 FIAT A IR-2021 RDE 51 FORD A IR-2031 RTE 57
EBRO T IR-M-126 SP 44 FIAT A IR-2022 RT 51 FORD e IR-2032 su 59
EBRO e IR-M-139 SP 45 FIAT A IR-2023 DI 51 FORD A IR-2035 RD 60
EBRO e IR-M-151 SP 45 FIAT A IR-2024 RDI 51 FORD A IR-2039 DF 61
EBRO T IR-M-163 SP 46 FIAT T IR-2028 SP 54 FORD e IR-2039 DF 61
EBRO T IR-M-205 SP 47 FIAT A IR-2029 RDI 54 FORD T IR-2039 ev 61
EBRO T IR-M-212 SP 48 FIAT V IR-2029 RDI 54 FORD A IR-2040 DF 62
EBRO T IR-M-213 SP 48 FIAT A IR-2030 RDE 55 FORD T IR-2040 DF 63
EBRO V IR-M-218 SP 48 FIAT A IR-2036 RDI 60 FORD T IR-2040 RDI 63
EBRO e IR-M-219 SP 48 FIAT A IR-2050 RDI 67 FORD A IR-2042 RDI 64
EBRO T IR-2030 RD 57 FIAT A IR-3037 RT 71 FORD A IR-2042 RTI 64
EBRO T IR-2045 RDI 65 FIAT V IR-3037 RT 71 FORD e IR-2042 RDI 64
EBRO T
T
IR-2046
IR-3038
RDE
ev
65
71
FIAT
FIAT
T
T
IR-3038
IR-3045
ev
DF
71
72
FORD
FORD
A
A
IR-2043
IR-2043
RD
RT
65
65
I
EBRO
EBRO T IR-3039 ev 71 FIAf T IR-3084 DF 76 FORD A IR-2050 RDI 67
EBRO e IR-3042 DF 71 FIAT A IR-3092 CV 78 FORO A IR-2050 RTI 67
EBRO T IR-3057 ev 74 FIAT e IR-3106 ev 79 FORD e IR-2050 RD 68
EBRO T IR-3062 ev 74 FIAT T IR-3106 CV 79 FORD T IR-2050 RD 68
EBRO T IR-3090 ev 77 FIAT e IR-3107 ev 79 FORD V IR-2050 RD 68
EBRO T IR-3092 ev 78 FIAT A IR-3114 ev 80 FORD e IR-3042 DF 71
EBRO T IR-3093 ev 78 FIAT A IR-3119 ev 80 FORD e IR-3043 DF 72
EBRO T IR-3096 ev 78 FIAT A IR-3120 ev 81 FORD e IR-3072 DF 75
EBRO T IR-3102 ev 79 FIAT A IR-3131 ev 82 FORD T IR-3095 DF 78
EBRO T IR-3112 ev 80 FIAT A IR-3132 ev 82 FORD A IR-8049 RT 93
EBRO T IR-3113 ev 80 FIAT A IR-8000 RD 85 FORD A I
IR-8050 RT 94
EBRO T IR-3115 ev 80 FIAT A IR-7344 RT 87
FORDSON (FORO)
EBRO e IR-3130 DI 82 FIAT A IR-8014 RT 87
FIAT A IR-8021 ev 88 FOROSON (FORO) T IR-108 E 8
EBRO V IR-8008 ev 86
FIAT A IR-8022 CV 88 FOROSON (FORO) T IR-2013 DI 31
EUCLlD (G.M.) FIAT v IR-8022 ev 88 FOROSON (FORO) T IR-5029 DI 33
sucuo (G.M.) SP IR-8023 RT 88 FOROSON (FORO) T IR-M-114 SP 43
sucuo (G.M.) 1 g IIR-M-151
IR-3048
1
VI
1
73
45
FIAT
FIAT
A
A IR-8026 RD 89 FOROSON
FOROSON
(FORO)
(FORO)
T
T
IR-M-77
IR-M-163
SP
SP
43
46
FIAT A IR-8031 ev 90
FARGO (CHRYSLER) FIAT A IR-8033 TeD 90 FOROSON (FORO) T IR-2030 RDE 57
FARGO (CHRYSLER) e IR-103 E 7 A IR-8035 AT 91 FOROSON (FORO) T IR-2045 RDI 65
FIAT
FARGO (CHRYSLER) e IR-108 E 8 IR-8038 ev 91 FOROSON (FORO) T IR-2046 RDE 65
FIAT A
FARGO (CHRYSLER) e IR-153 E 11 FIAT A IR-8040 RD 92 FOROSON (FORO) T IR-2050 RD 68
FARGO (CHRYSLER) e IR-2030 RDE 57 FIAT A IR-8043 TeD 92 FOROSON (FORO) T IR-3039 ev 71
FARGO (CHRYSLER) e IR-2039 RD 61 FIAT IR-8043 TeD 92 FOROSON (FORO) T IR-3095 DF 78
e
FARGO (CHRYSLER) e IR-2050 RD 68 FIAT A IR-8044 TeD 92 GMC
FARGO (CHRYSLER) e IR-3044 DF 72 FIAT e IR-8044 TeD 92
GMe e IR-107 E 8
FARGO (CHRYSLER) e IR-3072 DF 75 FIAT A IR-8046 ev 93
GMe e IR-2007 DI 31
FIAT A IR-8047 ev 93 GMe IR-M-126 SP 44
FEDERAL e
GMe e IR-M-149 SP 45
FEDERAL
I e I IR-M-105 I SP I 43 FORO
GMe e IR-M-163 SP 46
FORD A IR-103 E 'Y
FIAT FORD A IR-108 E 8 GRAF & STIFF
FIAT A IR-100 E 7 FORD e IR-108 E 8 GRAF & STIFF le I IR-3106 I
ev I 79
FIAT A IR-101 E 7 FORD T IR-108 E 8
FIAT A IR-102 E 7 FORD A IR-109 E 8 HANOMAG
FIAT T IR-102 E 7 FORD e IR-132 E 10 HANOMAG T IR-147 E 10
FIAT A IR-100-S 1 E 12 FORD e IR-153 E 11 HANOMAG T IR-5029 DI 33
FIAT A IR-1 01-5 2 E 12 FORD T IR-153 E 11 HANOMAG e IR-6C-5C DI 37
FIAT A IR-102-S 3 E 12 FORD e IR-108-S 25 E 13 HANOMAG e IR-6CE-5C DI 37
FIAT A IR-119-S 37 E 14 FORD A IR-167-S 111 E 22 HANOMAG e IR-2026 RT 53
FIAT A IR-135-S 60 E 16 FORD e IR-2007 DI 31 HANOMAG B IR-2039 RD 61

11
 APENDICE REFERENCIAS Y APLICACIONES POR MARCAS
APPENDICE REFERENCE ET APLlCATIONS PAR MAROUES
APPENDIX REFERENCES AND APPLlCATION AS PER VEHICLES BRAND

REFERENCIA APLI- REFERENCIA APLI- REFERENCIA APLI-

MARCAS TIPO REFERENCE CACION PAG. MARCAS TIPO REFERENCE CACION PAG. MARCAS TIPO REFERENCE CACION PAG.
MARQUES TIPE IT E M PAGE MARQUES TlPE IT E M PAGE MARQUES TIPE IT E M PAGE
APLI- APLI- APLI-
BRANDS TYPE CATION PAGE BRANDS TYPE CATION PAGE BRANDS TYPE CATION PAGE
IR B IR B IR B

HANOMAG (Continuación) JOHN DEERE LEYLAND

HANOMAG C IR-2040 RD JOHN DEERE T IR-106 E 7 LEYLAND C IR-132 E 10
HANOMAG C IR-2040 RDI 63 JOHN DEERE T IR-108 E 8 LEYLAND T IR-M-77 SP 43
HANOMAG C IR-2040 RT 16363 JOHN DEERE T IR-147 E 10 LEYLAND C IR-2030 RDE 57
HANOMAG C IR-20S0 RT 68 JOHN DEERE T IR-171-S 121 E 24 LEYLAND T IR-2030 RD 57
HANOMAG C IR-3038 CV 71 JOHN DEERE T IR-172-S 122 E 24 LEYLAND C IR-2039 CV 61
HANOMAG T IR-3042 DF 71 JOHN DEERE T IR-200S DI 31 LEYLAND T IR-2039 DF 61
HANOMAG T IR-3061 CV 74 JOHN DEERE T IR-S014 DI 32 LEYLAND T IR-2040 RDI 63
HANOMAG T IR-3106 DF 79 JOHN DEERE T IR-S01S DI 33 LEYLAND T IR-20S0 RD 68
HANOMAG T IR-3107 CV 79 JOHN DEERE T IR-6C-SC DI 37 LEYLAND V IR-20S0 RD 68
HANOMAG T IR-3108 DF 79 JOHN DEERE T IR-6CE-SC DI 37 LEYLAND C IR-3043 DF 72
HANOMAG C IR-3113 CV 80 JOHN DEERE T IR-M-139 SP 45 LEYLAND C IR-3044 DF 72
JOHN DEERE T IR-M-149 SP 45 LEYLAND C IR-3060 CV 74
HARVESTER JOHN DEERE T IR-M-199 SP 46
HARVESTER C I IR-2006 DI I LEYLAND CARS
I I 31 JOHN DEERE T IR-2030 RD 57
JOHN DEERE T IR-2039 DF 61 LEYLAND CARS I T IIR-M-126 SP 44
HILLMAN LEYLAND CARS IR-M-188
JOHN DEERE T IR-2040 RDI 63 C I SP I 46
HILLMAN
I A I IR-2030 I RDE I 55
JOHN DEERE T IR-20S0 RD 68 LOTUS
HOLDEN (G.M.) JOHN DEERE T IR-304S DF 72
LOTUS A 52
IIR-2026 I RDI I
HOLDEN (G.M.) A IR-S068 DI 36 JOHN DEERE T IR-3080 CV 76
LOTUS I A IR-2030 RDE 56
HOLDEN (G.M.) A IR-2026 RDI 52 JOHN DEERE T IR-3086 CV 77
HOLDEN (G.M.) A IR-2030 RDE 55 JOHN DEERE T IR-3087 DF 77 MAN
HOLDEN (G.M.) A IR-2031 RDE 58 JOHN DEERE T IR-3108 CV 79 MAN C IR-147 E 10
HOLDEN (G.M.) A IR-20S0 RDI 67 JOHN DEERE T IR-3109 CV 80 MAN C IR-36X-3SC DI 38
MAN C IR-38A-3SC DI 38
HONDA KENWOTH
MAN C IR-3086 CV 77
HONDA A
I'R.2028 KENWOTH
I C I IR-2007
I DI I 31
HONDA
HONDA
A
A
IR-2030
IR-2042
IRorRTE
RTI
55
64
LADA
MARSHALL I
MARSHALL
T I IR-3048 I EM I 73
1 LADA A IR-S038 DI 34
HOUGH LADA A IR-S039 DI 34 MASSEY FERGUSON
HOUGH T IIR-S068 LADA A IR-2029 RDI 54 MASSEYFERGUSON T IR-1S3 E 11
I DI IR-2030 RDE 56
HOUGH T IR-M-113 SP 43 LADA A MASSEYFERGUSON T IR-1S3-S 118 E 24
I 136
IR-3132 CV 82
LADA A MASSEYFERGUSON T IR-M-77 SP 43
HUMBER LADA A IR-803S AT 91 MASSEYFERGUSON T IR-M-126 SP 44
HUMBER A IIR-2026 1 RDI LADA A IR-8046 CV 93 MASSEYFERGUSON T IR-M-205 SP 47
HUMBER A IR-2040 DF 62 LADA A IR-8047 CV 93 MASSEYFERGUSON T IR-2030 RD 57
1 1 52
IHC MASSEYFERGUSON T IR-2050 RD 68
LANCIA
MASSEYFERGUSON T IR-3042 DF 71
IHC
IHC
C
T I'R.'07
IR-107
E
E
8
8
LANCIA
LANCIA
A
A
IR-5053
IR-6C-SC
DI
DI
35
37
MASSEYFERGUSON
MASSEYFERGUSON
T
T
IR-3072
IR-3095
DF
CV
75
78
IHC C IR-2007 DI 31 LANCIA A IR-6CE-SC DI 37
1 1 1
MASSEYFERGUSON T IR-3095 DF 78
LANCIA C IR-M-138 SP 44
INC-INTERNATIONAL
LANCIA A IR-2040 DF 62 MATRA-SIMCA
INC-INTERNATIONAL T IR-108 E 8
LANCIA A IR-3037 CV 71 MATRA-SIMCA A IIR-20S0 RD 67
INC-INTERNATIONAL T IR-109 E 8
LANCIA A IR-3048 CV 73 MATRA-SIMCA I A IR-20S0 1 RT I 67
INC-INTERNATIONAL C IR-2006 DI 31
LANCIA B IR-3072 DF 75
INC-INTERNATIONAL C IR-S068 DI 36 MAZDA
LANCIA C IR-3084 CV 76
INC-INTERNATIONAL C IR-13C-11 C DI 37 MAZDA A IR-2028 RDE 54
LANCIA A IR-8026 RD 89
INC-INTERNATlONAL C IR-14C-11 C DI 37 MAZDA A IR-2030 RDE 56
LANCIA A IR-8031 CV 90
INC-INTERNATlONAL C IR-M-10S SP 43 MAZDA A IR-2031 RDE 58
LANCIA A IR-8038 CV 91
INC-INTERNATIONAL C IR-M-126 SP 44 MAZDA A IR-2031 RTE 58
INC-INTERNATIONAL T IR-M-138 SP 44 LAND ROVER (B. L.) MAZDA A IR-2033 RDI 59
INC-INTERNATIONAL C IR-M-149 SP 45 LANDROVER(B.L.) TT IR-163-S 103 E 20 MAZDA A IR-2040 DF 62
INC-INTERNATIONAL T IR-M-163 SP 46 LAND ROVER(B.L.) TT IR-164-S 103 E 21 MAZDA A IR-20S0 RDI 67
INC-INTERNATIONAL T IR-2023 BO 51 LAND ROVER(B.L.) TT IR-163-S 12S E 25
INC-INTERNATlONAL T IR-2039 RD 61 LAND ROVER(B.L.) TT IR-164-S 12S E 25 ME
INC-INTERNA
TlONAL A IR-2040 DF 62
LANDROVER(B.L.) TT IR-S037 DI 34 ME I T I IR-3090 I CV I 77
INC-INTERNATlONAL T IR-2040 RDI 63
LANDROVER(B.L.) TT IR-2039 RD 61 MERCEDES BENZ
INC-INTERNA
TlONAL T IR-20S0 RD 68
INC-INTERNATIONAL C IR-3072 DF 75
LANDROVER(B.L.) TT IR-2039 RT 61
MERCEDESBENZ B IR-134 E 10
LANDROVER(B.L.) TT IR-2047 RDI 66
MERCEDESBENZ C IR-134 E 10
INNOCENTI LANDROVER(B.L.) TT IR-2047 RTI 66 MERCEDESBENZ F IR-134 E 10
INNOCENTI A IR-127 LAND ROVER(B.L.) TT IR-2048 RDE 66 V IR-118-S 36 E 14
E 110 MERCEDESBENZ
INNOCENTI A IIR-2031 IRTE 58 LAND ROVER(B.L.) TT IR-2048 RTE 66 MERCEDESBENZ V IR-134-S 77 E 17
1

ISUZU LAND ROVER(B.L.) TT IR-2049 SP 66 MERCEDESBENZ V IR-168-S 11S E 23

ISUZU A IR-2026 RDI 52 LANDROVER(B.L.) TT IR-3036 RD 71 MERCEDESBENZ C IR-6C-5C DI 37
ISUZU A IR-2030 RDE 56 LANDROVER(B.L.) TT IR-3040 CV 71 MERCEDESBENZ C IR-6CE-SC DI 37
ISUZU A IR-2031 RDE 58 LANDROVER(B.L.) TT IR-3118 CV 80 MERCEDESBENZ C IR-M-119 SP 44
ISUZU A IR-2040 DF 62 LANDROVER(B.L.) TT IR-8029 CV 89 MERCEDESBENZ C IR-M-126 SP 44
ISUZU C IR-2040 DF 63 LANDROVER(B.L.) TT IR-8030 CV 90 MERCEDESBENZ C IR-M-138 SP 44
JAGUAR MERCEDESBENZ B IR-M-144 SP 45
LANDINI MERCEDESBENZ C IR-M-144 SP 45
JAGUAR A IIR-2030 I RDE I 56 LANDINI MERCEDESBENZ V IR-2020 DI 51
JAGUAR A IR-2050 RDI 67 1 T 1 IR-2023 1 DI 151
I

12
 APENDICE REFERENCIAS Y APLICACIONES POR MARCAS
APPENDICE REFERENCE ET APLlCATIONS PAR MARQUES
APPENDIX REFERENCES ANO APPLlCATION AS PER VEHICLES BRAND

REFERENCIA APLI- REFERENCIA APLI- REFERENCIA APLI-

MARCAS TIPO PAG. MARCAS TIPO PAG. MARCAS TIPO REFERENCE CACION PAG.
REFERENCE CACION REFERENCE CACION
MARQUES TIPE I T E M PAGE MARQUES TlPE I T E M PAGE MARQUES TIPE I T E M PAGE
APLI- APLI- APLI-
BRANDS TYPE PAGE BRANDS TYPE PAGE BRANDS TYPE CATION PAGE
IR B CATlON IR B CATION IR B

MERCEDES BENZ (Continuación) NISSAN A IR-2030 RT 56 PEGASO e IR-179-S 142 E 28

MERCEDES BENZ V IR-2026 RTE 53 NISSAN A IR-2030 RTE 56 PEGASO e IR-38A-35C DI 38
MERCEDES BENZ e IR-2028 VE 54 NISSAN A IR-2031 RDE 58 PEGASO e IR-M-138 SP 44
MERCEDES BENZ A IR-2030 RDE 56 NISSAN A IR-2033 RDI 59 PEGASO e IR-M-207-R SP 46
MERCEDES BENZ V IR-2039 RD 61 NISSAN A IR-2037 RTI 60 PEGASO B IR-M-208-R SP 46
MERCEDES BENZ V IR-2039 RT 61 NISSAN A IR-2042 RTI 64 PEGASO e IR-M-208-R SP 46
MERCEDES BENZ V IR-2040 RDI 63 NISSAN A IR-2050 RDI 67 PEGASO B IR-M-210-R SP 46
MERCEDES BENZ V IR-2040 RTI 63 PEGASO e IR-M-210-R SP 46
NSU PEGASO e IR-M-207 SP 47
MERCEDES BENZ A IR-2050 RDI 67
NSU A IR-2026 RDI 52 PEGASO B IR-M-208 SP 47
MERCEDES BENZ e IR-2050 RT 68
NSU A IR-2031 RD 58 PEGASO e IR-M-208 SP 47
MERCEDES BENZ e IR-3078 DF 76
NSU A IR-2031 RT 58 PEGASO B IR-M-210 SP 47
MERCEDES BENZ e IR-3118 ev 80
NSU A IR-8022 ev 88 PEGASO e IR-M-210 SP 47
MERCEDES BENZ V IR-8008 ev 86
OLDSMOBILE PEGASO e IR-M-214 SP 48
MERCEDES-MEVOSA PEGASO e IR-M-215 SP 48
OlDSMOBllE A IR-106 E 7
MERCEDES-MEVOSA V IR-2020 DI 51 PEGASO e IR-3043 DF 72
OlDSMOBllE A IR-5068 DI 36
MERCEDES-MEVOSA V IR-3038 DF 71 PEGASO e IR-3045 ev 72
OlDSMOBllE A IR-2026 ev 52
MERCEDES-MEVOSA V IR-3097 ev 79 PEGASO B IR-3046 ev 72
OlDSMOBllE A IR-2030 ROE 56
MERCEDES-MEVOSA V IR-3098 ev 79 PEGASO e IR-3046 ev 72
OlDSMOBllE A IR-2031 RDE 58
MERCEDES-MEVOSA V IR-3130 DI 82 PEGASO B IR-3046 B ev 72
OlDSMOBllE A IR-2050 RDI 67
PEGASO e IR-3046 B ev 72
MERCURY (FORD)
OLlVER PEGASO e IR-3058 ev 74
MERCURY (FORO) A IR-103 E 7
PEGASO e IR-3059 ev 74
OLlVER T IR-103 E 7
MERCURY (FORO) A IR-108 E 8
PEGASO B IR-3060 ev 74
OLlVER T IR-108 E 8
MERCURY (FORO) A IR-109 E 8
PEGASO e IR-3060 ev 74
OLlVER T IR-14C-11 C D 37
MERCURY (FORO) T IR-M-94 SP 43
PEGASO e IR-3061 ev 74
OLlVER T IR-M-88 SP 43
MERCURY (FORO) A IR-2039 OF 61
PEGASO B IR-3063 ev 75
OLlVER T IR-M-126 SP 44
MERCURY (FORO) A IR-2040 DF 62
PEGASO e IR-3063 ev 75
OLlVER T IR-M-149 SP 45
MG OLlVER T IR-2040 ev 63 PEGASO e IR-3064 DF 75
MG A IR-127 E 10 PEGASO B IR-3073 BA 75
OM (FIAT) PEGASO e IR-3073 BA 75
MG A IR-5020/21 DI 33
OM (FIAT) e IR-13C-11 C DI 37 PEGASO B IR-3078 ev 76
MG A IR-2030 RDE 56
OM (FIAT) e IR-14C-11 C DI 37 PEGASO e IR-3078 ev 76
MG A IR-2032 SU 59
OM (FIAT) T IR-36X-35C DI 38 PEGASO e IR-3083 ev 76
MG A IR-2050 RDI 67
OM (FIAT) T IR-38A-35C DI 38 PEGASO e IR-3123 ev 81
MG A IR-8001 RD 85
OM (FIAT) e IR-M-113 SP 43 PEGASO B IR-3124 ev 81
MG A IR-8002 RDE 85
OM (FIAT) T IR-3045 DF 72 PEGASO e IR-3124 ev 81
MG A IR-8003 RDI 85
OM (FIAT) T IR-3083 ev 76 PEGASO e IR-3125 ev 81
MG A IR-8027 RTE 89
OM (FIAT) e IR-3106 ev 79 PEGASO e IR-3126 ev 81
MG A IR-8036 'RTI 91
OM (FIAT) e IR-3107 ev 79 PEGASO e IR-3134 ev 82
MICHIGAN OM (FIAT) e IR-8043 TeD 92
MleHIGAN T IR-M-138 SP 44 OM (FIAT) e IR-8044 TeD 92 PEUGEOT
MleHIGAN T IR-M-151 SP 45 PEUGEOT A IR-170-S 120 E 24
OPEL PEUGEOT A IR-170-S 132 E 26
MleHIGAN T IR-3042 DF 71
OPEl A IR-5068 DI 36 PEUGEOT A IR-176-S 130 E 26
MleHIGAN T IR-3072 DF 75
OPEl A IR-2026 RDI 52 PEUGEOT A IR-2027 RTE 53
MITSUBISHI OPEl A IR-2030 RDE 56 PEUGEOT A IR-2028 RTE 54
MITSUBISHI A IIR-2026 OPEl A IR-2031 RDE 58 PEUGEOT A IR-2033 RTI 59
1 RDI 152 OPEl A IR-2031 RTE 58
MITSUBISHI 1 A IR-2031 RDE 58 PEUGEOT A IR-2037 RDE 60
OPEl A IR-2040 DF 62 PEUGEOT A IR-2037 RTI 60
MONTESA OPEl A IR-2042 RDI 64 PEUGEOT A IR-2038 RTE 61
MONTESA I M I IR-5010/11 I DI I 32 OPEl A IR-2042 RTI 64 PEUGEOT A IR-2039 DF 61
OPEl A IR-2050 RDI 67 PEUGEOT A IR-2044 RDI 65
MORRIS
OPEl A IR-8041 RD 92 PEUGEOT A IR-2050 RD 68
MORRIS A lR-127 E 10
MORRIS A IR-5020/21 DI 33 PACKARD PEUGEOT A IR-8006 RD 86
PEUGEOT A IR-8012 RT 86
MORRIS A IR-5041 DI 35 PAeKARD I A I IR-106 I E I 7
PEUGEOT V IR-8012 RT 86
MORRIS A IR-2026 RDI 52
MORRIS A IR-2031 RDE 58 PEGASO PEUGEOT A IR-8024 RDE 89
MORRIS A IR-2032 SU 59 PEGASO e IR-111 E 9 PEUGEOT A IR-8024 RTE 89
MORRIS A IR-2050 RTI 67 PEGASO e IR-112 E 9 PEUGEOT V IR-8024 RDE 89
MORRIS A IR-8001 RD 85 PEGASO B IR-116 E 9 PEUGEOT A IR-8025 RDI 89
MORRIS A IR-8002 RDE 85 PEGASO e IR-116 E 9 PEUGEOT V IR-8025 ROl 89
PEGASO e IR-161 E 11, PEUGEOT A IR-8028 RD 89
MORRIS A IR-8003 RDI 85
PEGASO e IR-11 o-s 45 E 15 PEUGEOT A IR-8034 RT 90
MORRIS A IR-8027 RT 89
PEUGEOT A IR-8039 RT 91
MORRIS A IR-8036 RTI 91 PEGASO e IR-11 o-s 83 E 18
PEGASO e IR-111-S 84 E 18 PLYMOUTH (CHRYSLER)
NISSAN PEGASO e IR-112-S 85 E 18 PLYMOUTH (CHRYSLER) A IR-103 E 7
NISSAN TT IR-163-S 126 E 25 PEGASO e IR-116-S 86 E 19 PLYMOUTH (CHRYSLER) A IR-1 03-S 4 E 12
NISSAN TT IR-5049 DI 35 PEGASO e IR-161-S 137 E 27 PLYMOUTH (CHRYSLER) A IR-2026 RDI 52
NISSAN A IR-2026 RDI 52 PEGASO e IR-161-S 138 E 27 PLYMOUTH (CHRYSLER) A IR-2030 RDE 56
NISSAN A IR-2028 RDE 54 PEGASO e IR-161-S 139 E 27 PLYMOUTH (CHRYSLER) A IR-2031 ROE 58
NISSAN A IR-2030 RD 56 PEGASO e IR-179-S 140 E 28 PLYMOUTH (CHRYSLER) A IR-2040 DF 62
NISSAN A IR-2030 RDE 56 PEGASO B IR-116-S 141 E 28 PLYMOUTH (CHRYSLER) A IR-2050 RDI 68

13
 APENDICE REFERENCIAS Y APLICACIONES POR MARCAS
APPENDICE REFERENCE ET APLlCATIONS PAR MARQUES
APPENDIX REFERENCES ANO APPLlCATION AS PER VEHICLES BRAND

REFERENCIA APLI- REFERENCIA APLI- REFERENCIA APLI-

MARCAS TIPO REFERENCE CACION PAG. MARCAS TIPO REFERENCE CACION PAG. MARCAS TIPO REFERENCE CACION PAG.
MARGUES TlPE I T E M PAGE MARGUES TI PE I T E M
PAGE MARGUES TlPE I T E M PAGE
APLI- APLI- APLI-
BRANDS TYPE PAGE BRANDS TYPE PAGE BRANDS TYPE CATlON PAGE
IR B CATION IR B CATlON IR B

POLSKI-FIAT RILEY (B.L.) SAYA C IR-133-S 55 E 16

POLSKI-FIAT A IR-119-S 37 E 14 RILEY (B.L.) A IR-127 E 10 SAYA V IR-133-S 55 E 16
POLSKI-FIAT A IR-60A-60C DI 39 RILEY (B.L.) A IR-2032 SU 59 SAYA A IR-151-S 81 E 18
POLSKI-FIAT A IR-60B-60C DI 39 RILEY (B.L.) A IR-8001 RD 85 SAYA C IR-2000 DI 31
POLSKI-FIAT A IR-2030 RDE 56 RILEY (B.L.) A IR-8002 RDE 85 SAYA C IR-2005 DI 31
POLSKI-FIAT A IR-2050 RDI 68 RILEY (B.L.) A IR-8003 RDI 85 SAYA C IR-2010 DI 31
POLSKI-FIAT A IR-3132 CV 82 RILEY (B.L.) A IR-8027 RT 89 SAYA C IR-5003 DI 32
POLSKI-FIAT A IR-7344 RT 87 RILEY (B.L.) A IR-8036 RTI 91 SAYA C IR-5014 DI 32
POLSKI-FIAT A IR-8014 RT 87 SAYA C IR-5015 DI 33
ROLLS-ROYCE SAYA C IR-5029 DI 33
POLSKI-FIAT A IR-8035 AT 91
POLSKI-FIAT A IR-8046 CV 93 ROLLS-ROYCE A IIR-6C-5C 37 SAYA C IR-14CE-11 C DI 37
ROLLS-ROYCE I A IR-2026 I R~IE I 52 SAYA V IR-6C-5C DI 37
POLSKI-FIAT A IR-8047 CV 93
ROVER SAYA V IR-6CE-5CE DI 37
PONTIAC (G.M.) SAYA C IR-38A-35C DI 38
PONTIAC (G.M.) A IR-5068 DI 36 ROVER TT IR-163-S 103 E 20
SAYA C IR-3062 CV 74
PONTIAC (G.M.) A IR-2026 CV 52 ROVER TT IR-164-S 103 E 21
SAYA V IR-8002 RDE 85
PONTIAC (G.M.) A IR-2030 RDE 56 ROVER TT IR-163-S 125 E 25
SAYA V IR-8003 RDI 85
PONTIAC (G.M.) A IR-2031 RDE 58 ROVER TT IR-164-S 125 E 25
PONTIAC (G.M.) A IR-2050 RDI 68 ROVER TT IR-5037 DI 34 SCANIA
ROVER A IR-2026 DI 52 SCANIA I C I IR-36X-35C I DI I 38
PORSCHE ROVER A IR-2030 RDE 56
PORSCHE A IR-2030 RDE 56 ROVER TT IR-2039 RD 61 SEAT
PORSCHE A IR-2031 RDE 58 ROVER TT IR-2039 RT 61 SEAT A IR-100 E 7
PORSCHE A IR-2039 DF 61 ROVER TT IR-2040 DF 62 SEAT A IR-101 E 7
PORSCHE A IR-2040 DF 62 ROVER TT IR-2047 RDI 66 SEAT A IR-102 E 7
PORSCHE A IR-2042 RDI 64 ROVER TT IR-2047 RTI 66 SEAT A IR-100-S 1 E 12
PORSCHE A IR-2050 RDI 68 ROVER TT IR-2048 RDE 66 SEAT A IR-101-S 2 E 12
ROVER TT IR-2048 RTE 66 SEAT A IR-102-S 3 E 12 .
RENAULT ROVER TT IR-2049 SP 66 SEAT A IR-119-S 37 E 14
RENAULT V IR-135-S 65 E 16 ROVER A IR-2050 RDI 68 SEAT A IR-135-S 60 E 16
RENAULT A IR-149-S 80 E 17 ROVER TT IR-3036 RD 71 SEAT A IR-131-S 74 E 17
RENAULT A IR-155-S 116 E 23 ROVER TT IR-3040 CV 71 SEAT A IR-134-S 82 E 18
RENAULT A IR-151-S 127 E 25 ROVER TT IR-3118 CV 80 SEAT A IR-151-S 81 E 18
RENAULT A IR-176-S 128 E 25 ROVER TT IR-8029 CV 89 SEAT A IR-155-S 92 E 20
RENAULT A IR-167-S 131 E 26 ROVER TT IR-8030 CV 90 SEAT A IR-165-S 107 E 21
RENAULT V IR-6CE-5C DI 37 SEAT A IR-168-S 112 E 22
RENAULT A IR-2027 CV 53 SAAB SEAT A IR-169-S 113 E 23
RENAULT A IR-2027 RDE 53 SAAB A IIR-2026 RT 52 SEAT A IR-H8-S 113 E 23
RENAULT A IR-2027 RTE 53 SAAB I A IR-2040 I DF I 62 SEAT A IR-5034 DI 33
RENAULT A IR-2028 RTE 54 SEAT A IR-5035 DI 34
SAME
RENAULT V IR-2028 RTE 54 SEAT A IR-5038 DI 34
RENAULT A IR-2033 CV 59 SAME T IIR-60A-60C DI 39
SEAT A IR-5039 DI 34
A IR-2033 RTI 59 SAME I T IR-60B-60C I DI I 39
RENAULT SEAT A IR-5053 DI 35
RENAULT A IR-2034 RDI 59 SANGLAS SEAT A IR-5055 DI 35
RENAULT A IR-2034 RTI 59 I SEAT A IR-5067 DI 36
RENAULT A IR-2037 RTI 60
SANGLAS I M IR-5012 I DI I 32
SEAT A IR-60A-60C DI 39
RENAULT V IR-2037 RTE 60 SANTANA LAND ROVER SEAT A IR-60B-60C DI 39
RENAULT A IR-2038 RTE 61 SANTANA LANO ROVER TT IR-163-S 103 E 20 SEAT A IR-M-206 SP 47
RENAULT V IR-2044 RTI 65 SANTANA LANO ROVER TT IR-164-S 103 E 21 SEAT A IR-2021 RDE 51
RENAULT A IR-8015 RDI 87 SANTANA LAND ROVER TT IR-163"S 125 E 25 SEAT A IR-2022 RT 51
RENAULT A IR-8016 RDE 87 SANTANA LANO ROVER TT IR-164-S 125 E 25 SEAT A IR-2023 DI 51
RENAULT A IR-8017 RD 87 SANTANA LANO ROVER C IR-5003 DI 32 SEAT A IR-2024 RDI 51
RENAULT A IR-8018 RD 88 SANTANA LANO ROVER TT IR-5037 DI 34 SEAT A IR-2029 RDI 54
RENAULT A IR-8018 RDE 88 SANTANA LANO ROVER TT IR-2039 RD 61 SEAT A IR-2030 RDE 56
RENAULT A IR-8019 RDI 88 SANTANA LAND ROVER TT IR-2039 RT 61 SEAT A IR-2036 RDI 60
RENAULT A IR-8020 RT 88 SANTANA LANO ROVER TT IR-2040 DF 62 SEAT A IR-2050 RDI 68
RENAULT A IR-8028 RD 89 SANTANA LAND ROVER TT IR-2047 RDI 66 SEAT A IR-3037 RT 71
RENAULT A IR-8042 RD 92 SANTANA LAND ROVER TT IR-2047 RTI 66 SEAT A IR-3092 CV 78
RENAULT A IR-8048 RD 93 SANTANA LAND ROVER TT IR-2048 RDE 66 SEAT A IR-3114 CV 80
SANTA NA LAND ROVER TT IR-2048 RTE 66 SEAT A IR-3119 CV 80
RENAULT V.I. SANTA NA LAND ROVER TT IR-2049 SP 66 SEAT A IR-3120 CV 81
RENAULT V.I T IR-115-S 58 E 16 SANTANA LAND ROVER TT IR-3036 RD 71 SEAT A IR-3131 CV 82
RENAULT V.I B IR-5063 DI 36 SANTA NA LAND ROVER TT IR-3040 CV 71 SEAT A IR-3132 CV 82
RENAULT V.I C IR-5063 DI 36 SANTANA LAND ROVER TT IR-3118 CV 80 ' SEAT A IR-SOOO RD 85
RENAULT V.I C IR-13C-11 C DI 37 SANTANA LAND ROVER TT IR-S029 CV 89 SEAT A IR-SOOO RT 85
IR-14C-11 C DI 37
SANTANA LAND ROVER TT IR-S030 CV 90 SEAT A IR-7344 RT 87
RENAULT V.I C
SEAT A IR-S014 RT 87
RENAULT V.I T IR-14C-11 C DI 37 SAURER
SEAT A IR-S021 CV 88
RENAULT V.I T IR-6CE-5C DI 37 SAURER C IIR-M-163 SP 46
SEAT A IR-S022 CV 88
RENAULT V.I C IR-M-209 SP 47 SAURER I C IR-30S4 I CV I 76 SEAT A IR-S026 RD 89
RENAULT V.I B IR-3101 DI 79
SAVA SEAT A IR-S031 CV 90
RENAULT V.I C IR-3101 DI 79 SEAT A IR-8032 EV 90
SAYA IR-106 E
RENAULT V.I T IR-3115 CV 80 SEAT A IR-S032 C TCD 90
SAYA
I~ I IR-122-S 41
I E
1, ~

14
 APENDICE REFERENCIAS Y APLICACIONES POR MARCAS
APPENDICE REFERENCE ET APLlCATIONS PAR MARQUES
APPENDIX REFERENCES AND APPLlCATION AS PER VEHICLES BRAND

REFERENCIA APLI- REFERENCIA APLI- REFERENCIA APLI-

MARCAS TIPO PAG. MARCAS TIPO REFERENCE CACION PAG. MARCAS TIPO REFERENCE CACION PAG.
REFERENCE CACION
MARQUES TIPE PAGE MARQUES TIPE I T E M PAGE MARQUES TlPE IT E M
PAGE
IT E M APLI- APLI- APLI-
BRANDS TYPE PAGE BRANDS TYPE PAGE BRANDS TYPE CATION PAGE
IR B CATION IR B CATION IR B

SEAT (Continuación) TAlBOT A IR-8006 RO 86 VOlVO

SEAT A IR-8033 TCO 90 TAlBOT A IR-8013 RO 87 VOlVO C IR-13C-11 C DI 37
SEAT A IR-8035 AT 91 TAlBOT A IR-8022 CV 88 VOlVO T IR-13C-11 C DI 37
SEAT A IR-8037 CV 91 TAlBOT A IR-8028 RD 89 VOlVO C IR-14C-11 C DI 37
SEAT A IR-8038 CV 91 VOlVO T IR-14C-11 C DI 37
THAMES TRADER
SEAT A IR-8040 RO 92 VOlVO C IR-6C-5C DI 37
THAMES-TRAOER IIR-2010 DI VOlVO T IR-6C-5C DI 37
SEAT A IR-8040 RT 92
THAMES-TRAOER
Ig IR-2013 DI 3131 VOlVO IR-6CE-5CE DI 37
SEAT A IR-8043 TCO 92 1 1
C
SEAT A IR-8044 TCO 92 TOYOTA VOlVO T IR-6CE-5CE DI 37
SEAT C IR-8044 TCD 92 TOYOTA A IR-2026 RDI 53 VOlVO B IR-36X-35C DI 38
SEAT A IR-8046 CV 93 A IR-2030 ROE 56 VOlVO C IR-36X-35C DI 38
TOYOTA
SEAT A IR-8047 CV 93 IR-2031 RDE 58 VOlVO T IR-36X-35C DI 38
TOYOTA A
TOYOTA A IR-2040 OF 63 VOlVO C IR-38A-35C DI 38
SEDDON VOlVO T IR-38A-35C DI 38
TOYOTA A IR-2042 ROl 64
SEOOON I C I IR-3060 I CV I 74
TOYOTA A IR-2050 RDI 68 VOlVO C IR-M-163 SP 46
VOlVO T IR-M-163 SP 46
SIATA
TRIUMPH VOlVO A IR-2026 CV 53
SIATA I V I IR-119-S 37 I E I 14
TRIUMPH A IR-108 E 8 VOlVO A IR-2026 ROl 53
SIMCA TRIUMPH A IR-2026 RDI 53 VOlVO C IR-2028 BI 54
SIMCA A IR-124 E 9 TRIUMPH A IR-2030 ROE 56 VOlVO T IR-2028 TF 54
SIMCA A IR-124-S 43 E 14 TRIUMPH A IR-2031 ROE 58 VOlVO A IR-2030 ROE 57
SIMCA A IR-149-S 80 E 17 TRIUMPH A IR-2042 RTI 64 VOlVO A IR-2031 RDE 58
SIMCA A IR-155-S 116 E 23 TRIUMPH A IR-2050 CV 68 VOlVO A IR-2050 ROl 68
SIMCA A IR-50A-50C DI 39 TRIUMPH A IR-2050 OF 68 71
VOlVO B IR-3038 DF
SIMCA A IR-50B-50C DI 39 TRIUMPH A IR-2050 ROl 68 VOlVO B IR-3042 OF 71
SIMCA A IR-2026 RO 52 TRIUMPH A IR-2050 RTI 68 VOlVO C IR-3042 OF 71
SIMCA A IR-2026 RT 52
UNIC VOlVO T IR-3042 OF 71
SIMCA A IR-2026 RD 53
SIMCA A IR-2026 ROl 53 UNIC C SP VOlVO C IR-3044 OF 72
IIR-M-139
SIMCA A IR-2026 RT 53 IR-M-144 SP VOlVO T IR-3045 CV 72
UNIC 1
C 1 1 4545
SIMCA A IR-2026 RTI 53 VOlVO B IR-3072 OF 75
SIMCA A IR-2028 ROE 54 UNIMOG VOlVO C IR-3072 OF 75
SIMCA A IR-2028 RTE 54 UNIMOG IIR-3038 CV 71 VOlVO C IR-3077 OF 76
SIMCA A IR-2031 ROE 58 UNIMOG I~ IR-3056 1 CV I 73 VOlVO C IR-3084 CV 76
SIMCA A IR-2040 OF 62
VANDEN PlAS (B.L.)
SIMCA A IR-2040 DF 63 WHITE
VANOEN
PLAS(B.L.) A IR-127 E 10
WHITE C IR-108 E 8
SINGER VANOEN
PLAS(B.L.) A IR-2032 SU 59
WHITE C IR-2007 DI 31
SINGER A IIR-2030 VANOEN
PLAS(B.L.) A IR-8001 RO 85
1 ROE 156 WHITE C IR-M-126 SP 44
SINGER 1
A IR-2040 DF 62 VANOEN
PLAS(B.L.) A IR-8027 RTE 89
WHITE C IR-M-149 SP 45
VANOEN
PLAS(B.L.) A IR-8036 RTI 91
SKODA
Wlll YS-JEEP
SKOOA I V I IR-3112 I OF I 80 VAUXHALL
VAUXHAll A IR-2026 RDI 53 WlllYS-JEEP A IR-103 E 7
STEYR VAUXHAll A IR-2030 ROE 56 WlllYS-JEEP TT IR-M-83 SP 43
STEYR T IR-3038 CV 71 VAUXHAll A IR-2031 ROE 58 WlllYS-JEEP TT IR-2039 RO 61
STEYR C IR-3045 CV 72 VAUXHAll A IR-2031 RTE 58 WlllYS-JEEP TT IR-2040 RO 63
STEYR C IR-3048 BI 73 VAUXHAll A IR-2042 RDI 64 WlllYS-JEEP TT IR-2040 ROl 63
STEYR T IR-3055 CV 73
VAUXHAll A IR-2042 RTI 64
STEYR C IR-3074 CV 75 WOlSElEY
VAUXHAll A IR-2050 ROl 68
WOlSElEY A IR-127 , E 10
STUDEBAKER WOlSElEY A IR-2026 RTE 53
VIASA-JEEP
STUOEBAKER I C I IR-M-83 I SP I 43 WOlSElEY A IR-2032 SU 59
E
SUNBEAM
VIASA-JEEP
VIASA-JEEP
I A
V
IIRIR-2002
o 103
DI WOlSElEY A IR-2050 RTI 68
13;
SUNBEAM I A I IR-2030 I RDE I 56 VIASA-JEEP TT IR-5040 I DI 35 WOlSElEY
WOlSElEY
A
A
IR-8001
IR-8002
RO
ROE
85
85
TAlBOT VOlKSWAGEN WOlSElEY A IR-8003 ROl 85
TAlBOT A IR-166-S 110 E 22 VOlKSWAGEN A IR-5068 DI 36 WOlSElEY A IR-8027 RT 89
TAlBOT A IR-155-S 116 E 23 VOlKSWAGEN A IR-2026 ROl 53 WOlSElEY A IR-8027 RTE 89
TAlBOT A IR-151-S 127 E 25 VOlKSWAGEN V IR-2030 RDE 57 WOlSElEY A IR-8036 RTI 91
TAlBOT A IR-176-S 130 E 26 VOlKSWAGEN A IR-2031 ROE 59
TAlBOT A IR-5041 DI 35 VOlKSWAGEN A IR-2031 RTE 59 ZETOR
TAlBOT A IR-2026 RTI 53 VOlKSWAGEN A IR-2040 OF 63 ZETOR I T I IR-3093 I OF I 78
TAlBOT A IR-2028 RTE 54 VOlKSWAGEN A IR-2042 ROl 64
TAlBOT A IR-2030 ROE 56 VOlKSWAGEN A IR-2042 RTI 64
TAlBOT A IR-2037 ROE 60 VOlKSWAGEN V IR-2042 ROE 64
TAlBOT A IR-2037 RTI 60 VOlKSWAGEN A IR-2050 CV 68
TALBOT A IR-2038 RTE 61 VOlKSWAGEN V IR-2050 RO 68
TALBOT A IR-2040 OF 63 VOlKSWAGEN A IR-8041 RD 92
TAlBOT A IR-2044 ROl 65 VOlKSWAGEN A IR-8051 RO 94
TAlBOT A IR-2050 ROl 68 VOlKSWAGEN A IR-8052 RO 94

15
 APENDICE EQUIVALENCIAS
APPENDICE CORRESPONDANCE
APPENDIX EQUIVALENT

IR B FAG RHP 8KF 8NR TIMKEN ORIGINAL

IR - 100 512642 1W - 30 609553 C BA - 126215.00

IR - 101 512643 1W - 2205 613706 CA - 126215.00
iR - 102 511016 1W - 1 - 4193 609535 C AB -126215.00
IR - 103 200080 A 25 W 1 1/2 400404 658998
IR - 106 N - N 1136 1625008.0
IR - 108 200081 1 W 2 1/16 430056 B 78 - 7580
IR - 109 404047 8 A - 7580 A
IR - 124 511498 AB - 10366 - AO 4040548769
IR - 127 511517 7 W 5/8 414008 22 A - 1156
IR - 132 2 W 2559 414220C 61 K - 5645
IR - 134 503921 B 306784 C 3192500615
IR - 147 306775 B CE 13883
IR - 153 513982 3 W 2 1/2 411306 B 892862 MI
IR - 119 - S 37 528353 616471 A/53 BA - 126215.01
IR - 135 . S 60 515338 615490 FA - 126216.01
IR - 140 - S 66 528940 AM - 314 - 01 C
IR - 149 - S 80 528929 7701348231
IR - 155 - S 92 529958 XO - 44399190
IR - 163 - S 103 4 W 39 594271
IR - 164 - S 103 5 W 39 594269
IR - 2000 17485/481/420 oa 3T 3562
IR - 2002 17484/481/420 ce 81AooN - 3562
IR - 2005 00058/055/153 oB
IR - 2006 17462/481/420 oe
IR - 2007 12431/448/411oB
IR - 2010 J - 649
IR - 5038 613793/791 B FA - 162208.00.06
IR - 5039 613793/792 C FA - 162208.00.07
IR - 5041 441257 C 18 G - 8229
IR - 5053 633089 A HB - 162206.00
IR - 5068 311142/161 5666683/93
IR - 6 C-5 C K 5 BC - K 6 C 5 BC - 6 C 882951/954
IR - 6 CE - 5 C K 5 BC - K 6 CE 5 BC - 6 CE 882963/954
IR - 13 C - 11 C K 11 BC - K 13 C 11 BC -13 C 640086/376751
IR - 14 C - 11 C K 11 BC - K 14 C 11 BC - 14 C 80545/547
IR - 14 CE - 11 C 11 BC - 14 CE
IR - 32 C - 31 C 31 BC - 32 C 8T - 4 - 3587/3571
IR - 36 X - 35 C K 35 BC - K 36 X 35 BC - 36 X O 3587 - C 71 C
IR - 38 - 35 C 35 BC - 38
IR - 38 A - 35 C 35 BC - 38 A 998933
IR - 38 X - 35 C 35 BC - 38 X
IR - 60 A - 60 C 609463 B 813983
IR - 60 B - 60 C 609090 B 801611
IR - M - 77 K - T - 77 T 77 195547 MI
IR - M - 83 K - T - 83 T 83 643778
IR - M - 88 K - T - 88 T 88 4253261
IR - M - 94 K - T - 94 X T 94 AMK - 4123
IR - M - 105 K - T - 105 T 105 21 - 3001020
IR - M - 113 K-T-113 T 113 81 T - 3123 A
IR - M - 114 K - BT - 114 X T 114 X 7V-3123B
IR - M - 119 K - T - 119 T 119 0009814205
IR-M-126 K - BT - 126 T 126 195175-MI
IR - M - 138 K - T - 138 X T 138 X 0009814505
IR - M - 139 T - 139 T 139 JO - 8407
IR - M - 144 K - T - 144 T - 144 XA T 144 0019815405
IR - M - 149 K - BT - 149 T - 149 T 149 JO - 8410
IR-M-151 K-T-151 T 151 145401
IR - M - 163 K - T - 163 X T 163 3M - 3123
IR - M - 188 T 188
IR - M - 199 K - BT - 199 T 199 JO - 8412
IR - M - 205 NIC 621 196167 MI
IR - M - 206 609552 816505
IR - 2020 502619 330308 A 0009810318
IR - 2021 509764 A 639213 BA - 158237.00
IR - 2022 509592 A 639174 BA - 149023.00
IR - 2023 30202 639209 A 4059/A 4138 BA - 162207.00
IR - 2024 509760 A 639175 BA - 158236.00
IR - 2025 509881 A 431629 138002/138502 L 910310/349 ZC 9 - 620041 - U
IR - 2026 506650 KL 44649/610 L 44649/610 L 44649/610 0054381200

16
APENDICE EQUIVALENCIAS
APPENDICE CORRESPONDANCE
APPENDIX EQUIVALENT

IR B FAG RHP SKF SNR TIMKEN ORIGINAL

IR . 2027 529504 1861062 30203 V 7703090182

IR ·2028 30204 A 30204 J 2 30204 V 7700502547
IR ·2029 512786 639154 15579/520 FA - 158236.00
IR ·2030 505508 KLM 11949/910 LM 11949/910 LM 11949/910 FA - 158244.00
IR ·2031 506649 KLM 11749/710 LM 11749/710 LM 11749/710 72 GB 1215 AA
IR . 2032 505508 E KLM 11949/910 E LM 11949/910 E BTA - 331
IR . 2033 30205 A 30205!VB 003 10 R - 30205 A 7703090167
IR . 2034 528935 1861071 EC - 10059 7702040475
IR ·2035 533695 332336 C LM 67045/010 77 FB -1215 CA
IR . 2036 534662 639297 XO - 429678.20
IR . 2037 535411 32005 X!VB 015 10R-32005VC-12UA 7903090058
IR . 2038 535410 32004 X!VB 014 10R-32004VC-12UA 7903090057
IR ·2039 KLM 603049/011 LM 603049/011 GHB 197
IR ·2040 KLM 501349/310 LM 501349/310 B 7 A 4221 A/4222 A
IR . 2041 441652!VB 037 lC 9 - 620344 - U
IR ·2042 518772 A 331274 LM 45449/410 72 GB 1200 AA
IR ·2043 540484 BT 1 B 332541 A LM 68145/111 z 81 AB 1215 AA
IR ·2044 442882 10R320/32CV-12 7910020515
IR ·2045 K 355 - K 352 355/352 E 27 N - 1201/202 A
IR ·2046 K 14118/283 14118/14283 N1216-N1217
IR . 2047 K 359 S/354 X 359 S/354 X 217269
IR . 2048 K 11162/300 LM - 11162/11300 217270
IR . 2049 K 21075/212 LM - 21075/212 217268
IR ·2050 506765 KLM - 67048/010 LM - 67048/010 GE - 158236.00 I

IR . 3036 LLRJ 1 3/8 407303 244150

IR ·3037 513155 A 614172C3 EA - 149023.00
IR ·3038 NJ 305 NJ 305 NJ 305 N - 7118 - O
IR ·3039 NJ 405 NJ 405 E 1 AOKN - 7118 A
IR . 3040 LRJA 7/8 CFL - 7 55715
IR ·3042 12 MRJ - 30 F - UC - 1306 TM 7 EO 4625 Al
IR ·3043 13 RMJ - 30 F-UY-1307TAM 9812 RSC 3612853100
IR . 3044 F - UY - 1308 TM 3647500500
IR ·3045 NJ 309 NJ 309 3611904500
IR ·3046 500608 B 1 - 4397 521115
IR· 3046 B B 1 - 4397 M 521115
I
IR ·3047 RMS - 10 - 1 C 3 3647510200
IR ·3048 NU - 205 NU - 205 2045132
IR ·3049 NF 208 E C 3 3642104000
IR ·3050 N 309 C 3 N 309 J 30
IR ·3052 N 313 C 3 N 313 J 30
IR ·3054 NJ 2012 E C 3 NJ 2012 E C 3
IR ·3055 NJ 2208 C 3 NJ 2208 C 3
IR ·3056 NJ 2209 E C 3 NJ 2209 E C 3 0019817301
IR ·3057 NJ2212C3 NJ 2212 C 3 NJ 2212 C 3 1443561 - X 1
IR ·3058 NJ 2215 NJ 2215 620281
IR ·3059 NUP 2215 E NUP 2215 E 620283
IR ·3060 NF 309 NF 309 NF 309 36121.045.00
IR ·3061 NUP 409 NUP 409 562451/621461
IR ·3062 NUP 305 NUP 305 3007721 - XI
IR ·3064 TAM 1308 FM 625411
IR ·3072 FUY 1307 TM 189826
IR ·3073 N 204 N 204 36120.020.00
IR ·3074 NUP 309 N 5000050795
IR·3077 NUP 2212 E NUP 2212 E 3647500900
IR ·3078 NJ 215 C 3 NJ 215 C 3 527634/621314
IR ·3082 NUP 310 NR NUP 310 NR 3644405010
IR ·3083 NUP 310 NUP 310 NUP 310 3644405000
IR ·3084 NJ 310 NJ 310 NJ 310 3643005000
IR ·3085 NJ 310 NR NJ310NR 3643005010
IR ·3086 NJ 211 E NJ 211 E JO 10055
IR ·3087 NJ 309 E NJ 309 E JO 37174
IR ·3088 NUP 309 E NUP 309 E 3647904500
IR ·3089 NJ 309 NR NJ 309 NR 3643004510
IR ·3090 NUP 309 NUP 309 NUP 309 3644404500
IR ·3091 NUP 309 NR NUP 309 NR 3644404510
IR ·3092 NJ 2205 C 3 SM 7118
IR ·3093 NJ 406 NJ 406 1440597 XI
IR ·3094 NUP 2205 lC 9 - 620231 - U
IR ·3095 431935 C 191250 MI

17
APENDICE EOUIVALENCIAS
APPENDICE CORRESPONDANCE
APPENDIX EOUIVALENT

IR B FAG RHP SKF SNR TIMKEN ORIGINAL

IR - 3097 NUP 205 NUP 205 054120714009

IR - 3098 NJ 2207 E NJ 2207 E 8663540180
IR - 3102 NH - 207 NH - 207 3000.398 - XI
IR - 3106 NJ - 311 NJ - 311 28037790
IR - 3107 NJ - 312 NJ - 312 3643006000
IR - 3108 NJ - 212 NJ - 212 3642806000
IR - 3109 NUP 206 NR 3644203010
IR-3112 NJ - 2307 E SS - 090045 A
IR-3113 NUP 209 N SS - 090027 A
IR-3114 529880 617208 HB - 128173.00
IR-3115 NUP 307 3007447
IR-3118 NJ 206 E FRC - 2578
IR-3119 NJ 2204 E - VB 021 XO - 437569.70
IR - 3120 635021 XO - 439121.00
IR - 3127 MMRJ - 1
IR - 3131 617409 XO - 424774.60
IR - 3132 512676 F 613441 XO - 407733.90
IR - 8000 592891 C 633095 GB 10790 XO - 433930.00
IR - 8001 512608 A 16 UT 1 1/4 409945 B 21 A 234
IR - 8002 MJT 3/4 406271 NJT 3/4 IG 4401
IR - 8003 14 UT 1 1/4 406270 IG 4400
IR - 8004 515652 A 609632 B 9991 ZC 9 - 620011 -U
IR - 8005 528932 A BA 2 B 440190 C FB 10395 ZC 9 - 620135 - U
IR - 8006 523854 440320 H Y 44 - FR 10394 S02 32366 y
IR - 8008 520396
IR-8010 531468 BA 2 B 445026 ZC 9 - 620353 - U
IR-8011 532615 BA 2 B 444296 ZC 9 - 620341 - U
IR - 8012 514125 440667 Y 44 - GB - 10667 3326 - 13
IR - 8013 534682 B GB - 10800 - S01 4457002700
IR - 8014 522372 A BB 1 B 630374 C 4 FA - 144301.00
IR - 8015 529381 6207 RS/R 196 AB-10337-3 7700501751
IR - 8016 529907 BB 1 B 417145 6207 - E 22 - GY 4 7703090038
IR - 8017 543772 1861388 10 N -6207 -F 075 B 7703090211
IR-8018 529908 6206 RS- C3 - R 196 6206 F 294 B 7702006352
IR-8019 543806 1861373 6206 F 320 C 7703090142
IR - 8020 514636 V 440536 9947 7702040471
IR - 8021 616833 C FC - 128123.00
IR - 8022 512124 613744 D EA - 128139.00
IR - 8023 614450 A/C 4 4140357
IR - 8024 7304 AE 1 7304 AE 1 7304 A 1 3735 - 03
IR - 8025 509993 440270 9943 3730 - 05
IR - 8026 541153 BA 2 B 633295 A GB10840S02 XO - 441931.40
IR - 8027 700608 14 UT 7/8 ALS - 7/232298 13H-113
IR - 8028 BA 2 B 441832 E Y44GB-l0679 S02 7903090158
IR - 8030 EXP 2405 FRC 2301
IR - 8031 BAOB 633061 A 82311247
IR - 8032 617546 A FC - 012061.03
IR - 8033 617546/SP 053 FC - 012090.01
IR - 8034 6207 - C 4 6207 J 40 3326 - 10
IR - 8035 62205 2 RS 1 NR - 280423.20
IR - 8036 37 MJT 25 7305 B/232298 BTA - 273
IR - 8038 616034 A XO - 419079.00
IR - 8039 BA 2 B 444090 GB-10857-S01 3326 - 25
IR - 8040 BA 2 B 633313 C XO - 444388.00
IR - 8041 532066 DA BA 2 B 309726 DA GB - 10884 90065431
IR - 8042 BA 2 B 443952 AC GB - 12004 7703090251
IR - 8043 BA 2 B 633332 A 4740846
IR - 8044 BA 2 B 633340 A 4740847
IR - 8045 BA 2 B 445097 C 9554552180
IR - 8046 511242 615722 CA - 128123.00
IR - 8047 616073 FA - 128135.00
IR - 8048 7703090222
IR - 8049 525025/5 12/S 1207 309945 A 72 GB 1238 AA
IR - 8050 527811 361971 CE 71BG1225B1 B
IR - 8051 531910 309724 B 861407625
IR - 8052 540733 C BA 2 B 309692 811407625B

18
APENDICE EQUIVALENCIAS
APPENDICE CORRESPONDANCE
APPENDIX EQUIVALENT

FAG IR B RHP IR B SKF IR B

30202 IR ·2023 MJT 3/4 IR ·8002 30204 - J 2 IR ·2028

30204 A IR ·2028 LRJA 7/8 IR ·3040 30205/VB 003 IR ·2033
30205 A IR ·2033 MMRJ 1 IR·3127 32004 X/VB 014 IR ·2038
200080 A IR ·103 LLRJ 1 3/8 IR ·3036 32005 X/VB 015 IR ·2037
200081 IR . 108 RMS 10 - 1 C3 IR ·3047 K - L - 44649/610 IR ·2026
500608 IR ·3046 1 W 2 1/16 IR ·108 62205 - 2 - RS 1 IR ·8035
502619 IR ·2020 1 W 30 IR ·100 KLM - 67048/010 IR ·2050
503921 B IR ·134 1W1-1811 IR ·100 ALS - 7/232298 IR . 8027
505508 IR ·2030 1 W 2205 IR ·101 7305 B/232298 IR ·8036
505508 E IR ·2032 1 W 4193 IR ·102 306775 B IR ·147
506649 IR . 2031 2 W 2559 IR ·132 306784 C IR ·134
506650 IR ·2026 3 W 2 1/2 IR ·153 BA 2 B 309692 IR ·8052
506765 IR ·2050 4 W 39 IR . 163 . S 103 309724 B IR ·8051
509592 A IR ·2022 5 W 39 IR . 164 . S 103 BA 2 B - 309726 DA IR ·8041
509760 A IR ·2024 7 W 5/8 IR ·127 309945 A IR ·8049
509764 A IR . 2021 12 MRJ 30 IR ·3042 311142/161 IR ·5068
509881 A IR ·2025 12 S 1207 IR ·8049 330308 A IR ·2020
509993 IR ·8025 13 RMJ 30 IR ·3043 331274 IR ·2042
511016 IR ·102 14 LJT 7/8 IR ·8027 332336 C IR ·2035
511242 IR ·8046 14 LJT 1 1/4 IR ·8003 332541 A IR ·2043
511498 IR ·124 16 LJT 1 1/4 IR . 8001 350299 B IR ·103
511517 IR . 127 25 W 1 1/2 IR ·103 361971 CE IR ·8050
512124 IR . 8022 37 MJT 25 IR ·8036 400404 IR·103
512608 A IR . 8001 J 649 IR ·2010 404047 IR . 109
512642 IR . 100 EXP 2405 IR ·8030 406270 IR ·8003
512643 IR . 101 BI - 4397 IR ·3046 406271 IR ·8002
512676 F IR ·3132 BI - 4397 M IR - 3046 B 407303 IR ·3036
512786 IR ·2029 7304 AEI IR - 8024 409945 B IR . 8001
512871 IR . 101 411306B IR . 153
513155 A IR ·3037 414008 IR . 127
SKF IR B
513352 IR . 140 . S 66 414220 C IR . 132
513982 IR·153 K 5 BC - K 6 C IR ·6 C ·5 C BB 1 B 417145 IR ·8016
514125 IR·8012 K 5 BC - K 6 CE IR ·6 CE ·5 C 430056 B IR . 108
514636 V IR . 8020 CFL 7 IR ·3040 431629 IR ·2025
515338 IR ·135 . S 60 K 11 BC - K 13 C IR . 13 C . 11 C 431935 C IR ·3095
515652 A IR . 8004 K 11 BC - K 14 C IR . 14 C . 11 C 440182 A/C 3 IR ·8022
518772 A IR ·2042 K 35 BC - K 36 X IR ·36 X ·35 C BA 2 B - 440190 C IR ·8005
520396 IR ·8008 K - T - 77 IR· M· 77 440270 IR ·8025
522372 A IR ·8014 K - T - 83 IR· M· 83 440320 H IR ·8006
523854 IR ·8006 K - T - 88 IR· M· 88 440536 IR ·8020
525025/5 IR ·8049 K - T - 94 IR· M· 94 440667 IR ·8012
527811 IR ·8050 K - T - 105 IR . M ·105 440738 A IR . 8011
528353 IR·119·S37 K-T-113 IR . M . 113 441257 C IR . 5041
528929 IR . 149 . S 80 K - BT - 114 X IR·M·114 441317 C IR·8010
528932 A IR . 8005 K-T-119 IR . M . 119 441652/VB 037 IR ·2041
528935 IR ·2034 K - BT - 126 IR . M . 126 BA 2 B - 441832 E IR ·8028
528940 IR • 140 • S 66 K - T - 138 X IR . M ·138 442882 IR . 2044
529381 IR ·8015 K - T - 144 IR . M ·144 BA 2 B - 443952 AC IR ·8042
529504 IR ·2027 K-BT-149 IR . M . 149 BA 2 B - 444090 IR ·8039
529880 IR·3114 K-T-151 IR . M . 151 BA 2 B - 444296 IR·8011
529907 IR - 8016 K - T - 163 IR . M . 163 BA 2 B - 445026 IR ·8010
529908 IR ·8018 K - BT - 199 IR - M • 199 BA 2 B - 445097 C IR ·8045
529958 IR ·155 . S 92 K - 355/352 IR - 2045 K - LM - 501349/10 IR ·2040
531468 IR . 8010 K - 359 S/354 X IR ·2047 K - LM - 603049/11 IR ·2039
531910 IR . 8051 NIC - 621 IR . M ·205 609090 B IR ·60 B ·60 C
532066 DA IR . 8041 N - N - 1136 IR . 106 609463 B IR ·60 A ·60 C
532615 IR . 8011 F - UC - 1306 TM IR ·3042 609535 C IR ·102
533695 IR ·2035 F - UY - 1307 TAM IR ·3043 609552 IR . M ·206
534662 IR ·2036 F - UY - 1307 TM IR ·3072 609553 C IR ·100
534682 B IR·8013 F - UY - 1308™ IR ·3044 609632 B IR ·8004
535410 IR ·2038 NJ - 2204 E - VB 021 IR ·3119 613441 IR ·3132
535411 IR ·2037 6206 RS - C 3 - R 196 IR ·8018 613706 IR ·101
540484 IR ·2043 6207 - C 4 IR ·8034 613744 D IR ·8022
540733 C IR ·8052 6207 RS/R 196 IR ·8015 613793/791 B IR ·5038
541153 IR ·8026 7304 AE 1 IR ·8024 613793/792 C IR ·5039
543772 IR·8017 K - 11162/300 IR ·2048 614172C3 IR ·3037
543806 IR ·8019 K - LM - 11749/710 IR . 2031 614450 A/C 4 IR ·8023
592891 C IR - 8000 K - LM - 11949/910 IR ·2030 614593 C 4 IR·8014
700608 IR ·8027 K - LM - 11949/910 E IR ·2032 615490 IR· 135 . S 60
K - 14118/283 IR ·2046 615722 IR ·8046
K - 21075/212 IR ·2049 616034 A IR ·8038

19
 APENDICE EOUIVALENCIAS
APPENDICE CORRESPONDANCE
APPENDIX EOUIVALENT

SKF IR B TIMKEN IR B SERIE 300

616073 IR . 8047 5 8C - 6 C IR ·6 C ·5 C
STANDARD IR B
616471 - A-53 IR . 119 . S 37 5 8C - 6 CE IR ·6 CE ·5 C
616833 C IR ·8021 11 BC - 13 C IR . 13 C ·11 C NJ - 305 IR ·3038
617208 IR·3114 11 BC -14 C IR . 14 C ·11 C NUP - 305 IR ·3062
617409 IR ·3131 11 8C - 14 CE IR . 14 CE . 11 C NUP - 307 IR·3115
617546 A IR ·8032 31 8C - 32 C IR . 32 C ·31 C N - 309 - C 3 IR ·3050
617546/SP 053 IR ·8033 35 8C - 36 X IR ·36 X ·35 C NF - 309 IR ·3060
88 1 8 - 630374 C 4 IR·8014 35 8C - 38 IR ·38 ·35 C NJ - 309 IR ·3045
8AOB - 633061 A IR ·8031 35 8C - 38 A IR ·38 A ·35 C NJ - 309 - E IR . 3087
633089 A IR ·5053 35 8C - 38 X IR ·38 X ·35 C NJ - 309 - NR IR ·3089
633095 IR ·8000 00058/055/153 08 IR ·2005 NUP - 309 IR ·3090
8A 2 8 - 633295 A IR ·8026 T - 77 IR· M· 77 NUP - 309 - E IR ·3088
8A 2 8 - 633313 C IR ·8040 T - 83 IR· M· 83 NUP - 309 - N IR ·3074
8A 2 8 - 633332 A IR ·8043 T - 88 IR· M ·88 NUP - 309 - NR IR . 3091
8A 2 8 - 633340 A IR ·8044 T - 94 IR· M· 94 NJ - 310 IR ·3084
635021 IR ·3120 T - 105 IR . M ·105 NJ - 310 NR IR ·3085
639154 IR ·2029 T - 113 IR . M ·113 NUP - 310 IR ·3083
639174 IR ·2022 T-114X IR . M • 114 NUP - 310 - NR IR ·3082
639175 IR ·2024 T - 119 IR . M . 119 NJ - 311 IR ·3106
639209 IR ·2023 T - 126 IR . M ·126 NJ - 312 IR·3107
639213 IR . 2021 T - 138 X IR . M ·138 N-313-C3 IR ·3052
639297 IR ·2036 T - 139 IR . M . 139
1861062 IR ·2027 T - 144 IR . M ·144
1861071 IR ·2034 T - 149 IR . M ·149
SERIE 400
1861373 IR ·8019 T - 151 IR·M·151
1861388 IR ·8017 T - 163 IR . M ·163
STANDARD IR B
T - 188 IR . M ·188
T - 199 IR . M ·199 NJ - 405 IR ·3039
355/352 IR ·2045 NJ - 406 IR ·3093
SNR IR B
LM - 359 S/354 X IR . 2047 NUP - 409 IR ·3061
NJT 3/4 IR ·8002 A - 4059/4138 IR ·2023
T - 139 IR . M ·139 LM - 11162/300 IR . 2048
T - 144 XA IR . M . 144 LM -11749/710 IR . 2031
T - 149 IR . M ·149 LM-11949/910 IR ·2030
SERIE 2000
10 R - 320/32 CV 12 IR ·2044 LM - 11949/910 E IR . 2032
6206 F 294 8 IR·8018 12431/448/41108 IR ·2007
STANDARD IR B
6206 F 320 C IR ·8019 14118/14283 IR ·2046
6207 J 40 IR . 8034 LM - 15579/520 IR ·2029 NJ - 2012 - E - C 3 IR ·3054
6207 - E 22 - GY 4 IR ·8016 17462/481/420 08 IR ·2006
10 N - 6207 - F 075 IR . 8017 17484/481/420 08 IR ·2002
7304 A 1 IR ·8024 17485/421/420 08 IR ·2000
9812 RSC IR ·3043 LM - 21075/212 IR ·2049
SERIE 2200
9943 IR ·8025 L - 44649/610 IR ·2026
9947 IR ·8020 LM - 45449/410 IR ·2042
STANDARD IR B
9991 IR ·8004 LM - 67045/010 IR ·2035
EC - 10059 IR ·2034 LM - 67048/010 IR ·2050 NJ - 2205 - C 3 IR ·3092
A8 - 10337 - 3 IR ·8015 LM - 68145/111 Z IR ·2043 NUP - 2205 IR ·3094
A8 - 10366 - AO IR . 124 LM - 501349/10 IR ·2040 NJ - 2207 - E IR ·3098
y - 44 - FR - 10394 - S 02 IR ·8006 LM - 603049/11 IR ·2039 NJ - 2208 - C 3 IR ·3055
F8 - 10395 IR ·8005 L - 910310/349 IR ·2025 NJ - 2209 - E - C 3 IR ·3056
Y - 44 - G8 - 10667 IR·8012 NJ-2212-C3 IR ·3057
Y - 44 - G8 - 10679 IR ·8028 NUP - 2212 - E IR ·3077
G8-10790 IR ·8000 NJ-2215 IR ·3058
G8 - 10800 - S 01 IR·8013 NUP-2215-E IR ·3059
SERIE 200
G8 - 10840 - S 02 IR ·8026
GB - 10857 - S 01 IR ·8039
STANDARD IR B
TG8 - 10872 - S 02 IR ·8048
G8 - 10884 IR ·8041 N - 204 IR·3073
SERIE 2300
LM-11749/710 IR ·2031 NU - 205 IR ·3048
LM 11949/910 IR ·2030 NUP - 205 IR ·3097
STANDARD IR B
G8 - 12004 IR ·8042 NJ - 206 E IR·3118
30203 V IR ·2027 NUP - 206 - NR IR·3109 NJ - 2307 - E IR·3112
30204 V IR ·2028 NH - 207 IR·3102
10 R - 30205 A IR ·2033 NF - 208 - E - C 3 IR ·3049
10 R - 32004 - VC - 12 UA IR . 2038 NUP - 209 - N IR·3113
10 R - 32005 - VC - 12 UA IR . 2037 NJ-211-E IR ·3086
L - 44649/610 IR ·2026 NJ - 212 IR·3108
138002/138502 IR ·2025 NJ - 215 - C 3 IR·3078

20