VOCABULARIO 1 Y 2

Universidad de Panama
Escuela de infraestructura
Historia de Panamá con los Estados Unidos

Nombre: Yaasica Pandales

3-731-1762
GLOSARIO MÓDULO 1
1. Colonia: Se conoce como colonia un territorio sujeto a la administración y gobierno de otro
país, por lo general una potencia remota llamada a tales efectos 'metrópoli', el cual lo ha
invadido y ha sometido a sus habitantes por la fuerza.
2. Conquista: se conoce la acción y efecto de conquistar, es decir, ganar mediante una
operación bélica determinado territorio o posición. Población o territorio cuyo dominio y control
se consigue como consecuencia de una guerra El istmo de Panamá fue visitado por primera vez
por los conquistadores españoles
3. Transitismo: Entendemos como transitismo la dinámica producida por el sistema capitalista,
la cual genera una formación social histórica para el Istmo de Panamá
4. Istmo: Por similitud, el término también es utilizado para referirse a la unión o
estrechamiento que separa dos elementos de cualquier tipo.  El istmo de Panamá es
un accidente geográfico ubicado en América, entre los océanos Pacífico y Atlántico, que
une América del Norte y América del Sur. Está accidentado por la cordillera Central llamada
Cordillera de Talamanca en Costa Rica; delimitado al norte por el golfo de los Mosquitos y al
sur por el Golfo de Chiriquí adyacente al Golfo de Panamá. El istmo de Panamá es una
formación bastante reciente en términos geológicos, ya que se formó hace solamente unos 2.8
millones de años.
5. Panamá: país ubicado en el istmo que une América Central y América del Sur. El Canal de
Panamá, un famoso hito de la ingeniería humana, atraviesa su centro y une los océanos
Atlántico y Pacífico para crear una ruta marítima esencia
6. Colonización: Colonización es la acción de dominar un país o territorio por parte de otro. El
proceso de colonización puede ser de carácter político, militar, cultural, económico o presentar
otras manifestaciones así como desarrollarse de forma violenta o pacífica.
7. Repercusión: influencia de determinada cosa en un asunto o efecto que causa en él
8. Cultura: La cultura de Panamá es el resultado de la fusión de diversas culturas que se han
asentado en el país durante su historia: españoles, afro-antillanos, árabes, judíos,

YASSICA PANDALES 1
 VOCABULARIO 1 Y 2

estadounidenses, chinos, etc. Esta combinación se observa en su música, en la gastronomía y en

el arte.
9. Mar del Sur: El mar del Sur (arcaizantemente, mar del Sud) o mar de Balboa (por
su descubridor) eran los nombres con los que se conocía al océano Pacífico en la época de las
primeras exploraciones españolas en América.
10. Galeones: Un galeón es una embarcación a vela utilizada desde principios del siglo XVI. Los
galeones eran barcos de destrucción poderosos y muy lentos que podían ser igualmente usados
para el comercio o la guerra.
11. Corsario: Corsario era el nombre que se atribuía al que practicaba la guerra de corso, y el
término podía referirse tanto a los marinos como a los buques, ya sean de las armadas o de
particulares, quienes adquirían la condición militar en virtud del permiso concedido por un
gobierno en una carta de marca o patente de corso.
12. Pirata: La piratería es una práctica de saqueo organizado o bandolerismo marítimo,
probablemente tan antigua como la navegación misma
Henry Morgan
ealizó su primera operación a gran escala en 1668 al saquear la ciudad de Puerto Príncipe
(actual Camagüey) en Cuba, y culminó con la atrevida acometida a la ciudad
de Panamá en 1670
13. Estado Federal: El Estado federal de Panamá fue un alegato de Arosemena ante el
Congreso de la Nueva Granada para que resolviera mediante una ley especial los problemas del
tránsito por el Istmo pasando poderes administrativos al gobierno local, porque no podían ser
atendidos desde Bogotá.
14. Revolución: Una revolución es un cambio social fundamental en la estructura del poder o la
organización que toma lugar en un periodo relativamente corto o largo dependiendo la
estructura de la misma. Aristóteles describía tres tipos de revoluciones políticas: Cambio
completo desde una constitución a otra.
15. Contrato Salgar –Wyse 1878: El tratado, firmado el 20 de marzo de 1878, se conoció como
la Concesión Wyse. Otorgaba a la Société Civile derecho exclusivo para construir un canal
interoceánico por Panamá. Conforme a una cláusula del tratado, la vía acuática revertiría al
gobierno colombiano luego de 99 años, sin compensación.
16. Contrato Roldan –Wyse 1890: De allí pues, que efectivamente el Congreso de los Estados
Unidos de Colombia expidió la Ley 28 de 1878 mediante la cual se aprueba el contrato para la
apertura del canal interoceánico a través del territorio colombiano, conocido posteriormente
como el Tratado

YASSICA PANDALES 2
 VOCABULARIO 1 Y 2

17. Contrato Suarez – Mange 1893: En 1893 se firma el Contrato Suárez-Mange (otro acuerdo
colombiano-francés). Para 1901 hace su aparición el Tratado Hay Pauncefote entre Inglaterra y
Estados Unidos, para darle preferencia al último de estos países para la construcción del Canal.
18. Guerra de los Mil días: El conflicto arrasó con la economía del istmo, produciendo miles de
muertos y destrucción por todos lados, afianzando el nacionalismo y las ansias de autonomía.
Tuvo como resultado la victoria del gobierno y la posterior separación de Panamá en 1903.

YASSICA PANDALES 3
 VOCABULARIO 1 Y 2

GLOSARIO MÓDULO 2

1. Expansionismo: El expansionismo se refiere al propósito que tiene una nación por

acrecentar su dominio sobre un territorio, economía y política hacia otro espacio
geográfico.
2. Colonos: Un colono o una colona es una persona que ha migrado a un área, bien
sea voluntariamente o siendo forzada a ello, y ha establecido una residencia
permanente allí en el contexto de colonización de una tierra
3. Destino Manifiesto: La doctrina del destino manifiesto es una frase e idea que
expresa la creencia en que los Estados Unidos de América es una nación elegida y
destinada a expandirse desde las costas del Atlántico hasta el Pacífico; forma parte del
llamado mito de la frontera.
4. Las 13 colonias: Las Trece Colonias eran un grupo de colonias británicas en la costa
este de América del Norte, fundadas en los siglos XVII y XVIII que declararon su
independencia en 1776 y formaron los Estados Unidos.
5. Doctrina Monroe: La Doctrina Monroe, sintetizada en la frase «América para los
americanos», fue elaborada en 1823 en Estados Unidos por John Quincy Adams y
atribuida al presidente James Monroe
6. Bolivarismo: El bolivarianismo es una ideología particular identificada en algunos
territorios de Latinoamérica. Está sustentada en la vida, obra y pensamiento del
libertador Simón Bolívar, conocido por conseguir la independencia de numerosos
territorios latinoamericanos del Reino de España durante el siglo XIX.
El Congreso Anfictiónico de Panamá de 1826, es considerado como la forma de
expresión de Bolívar para la futura existencia de una unión continental
hispanoamericana fuerte e indomable, que, si bien no se concretó, sentó las bases de
un nuevo concepto de lucha por la unidad en base a tres elementos unificadores.
7. Congreso Anfictiónico 1826: El Congreso de Panamá, designado a menudo como
Congreso Anfictiónico de Panamá en recuerdo de la Liga Anfictiónica de la Antigua
Grecia, fue una asamblea diplomática que tuvo lugar en 1826 en la ciudad de
Panamá. 
8. TRATADA MALLARINO BIDLACK 1846: El Tratado Mallarino-Bidlack fue un tratado
firmado el 12 de diciembre de 1846, entre la República de la Nueva Granada y los
Estados Unidos representados por Manuel María Mallarino y Benjamin Bidlack
respectivamente. Este tratado sería uno de los antecedentes de la separación de
Panamá en 1903.
9. Gold Rush Californiano: Las repercusiones en Panamá del descubrimiento aurífero
californiano comienzan pues con el resurgimiento del auge transitista por el istmo
usando la vieja ruta colonial río Chagres - Camino de Cruces.

YASSICA PANDALES 4
 VOCABULARIO 1 Y 2

10. Ferrocarril Transístmico: El Ferrocarril de Panamá es la línea ferroviaria que une el

océano Atlántico con el océano Pacífico a través de Panamá en América Central.
Desde el año 1998 el ferrocarril fue concesionado por el gobierno de Panamá a la
Kansas City Southern Railway y Panamá Holdings, LLC.
11. Contrato Paredes Stephens: La necesidad de construir una ruta transístmica entre
Panamá y Colón llevó al gobierno de Colombia a suscribir el
Convenio Stephens – Paredes, que le permitió a una compañía norteamericana la
construcción de un ferrocarril que fue inaugurado en 1855, lo que promovió aún más a
Panamá como ruta entre ambos oceános.
12. Incidente de la Tajada de Sandía: El incidente de la tajada de sandía fue una
revuelta civil ocurrida el 15 de abril de 1856 en la ciudad de Panamá entre civiles
locales y civiles estadounidenses, convirtiéndose en uno de los antecedentes para la
primera intervención estadounidense en el istmo de Panamá, que en ese entonces
correspondía al Estado Federal de Panamá y formaba parte de la República de la
Nueva Granada
Los hechos se originaron a raíz del enfrentamiento físico entre el panameño José
Manuel Luna, vendedor de frutas y el norteamericano Jack Oliver, quien tomó
una tajada de sandía que consumió y no quiso pagar. Aún más, ante el insistente
reclamo del frutero, el yanki lo insultó y saco amenazante un revólver.
13. Tratado Herrán – Cass: Instrumento jurídico firmado en Washington el 10 de
septiembre de 1857 por el cual la Confederación Granadina asumió las
responsabilidades e indemnizaciones debidas al gobierno de los Estados Unidos de
América con ocasión del llamado Motín del Melón, acaecido en el istmo de Panamá el
15 de abril de 1856.
14. TRATADO CLAYTON BULWER 1850: El 19 de abril de 1850, se da el Tratado
Clayton-Bulwer que tiene como propósito neutralizar la concesión dada a Vanderbilt
para construir un canal por Nicaragua y poder utilizar el paso Río San Juan-Lago de
Nicaragua-Istmo de Rivas, al otro lado de los Estados Unidos.
15. TRATADO HAY – PAUNCEFOTTE 1901: El Tratado Hay-Pauncefote fué un
acuerdo firmado entre Gran Bretaña y Estados Unidos, el 18 de noviembre de 1901,
con el objeto de decidir la construcción y la regulación de un canal en el istmo de
Panamá.
16.Canal de Suez: El Ever Given visto el 24 de marzo de 2021 por el satélite Sentinel-2
de la Agencia Espacial Europea. La suspensión de la navegación causó una
importante acumulación de buques en ambas bocas, esperando que se liberase el
paso.
Por Suez pueden pasar barcos cargados con hasta un poco más de 23,000
contenedores de 20 pies. Por el Canal de Panamá pueden pasar barcos con hasta un

YASSICA PANDALES 5
 VOCABULARIO 1 Y 2

poco más de 15,000 contenedores de 20 pies. Así, el tamaño de los buques

emplazados en la ruta por Panamá es menor que vía Suez.
17.Philipe Bunau Varilla: Fue responsable de apremiar al presidente de los Estados
Unidos, Theodore Roosevelt para propiciar la separación de Panamá de Colombia en
1903; y también de firmar el Tratado Hay-Bunau Varilla que concedía el canal de
Panamá y su zona adyacente a perpetuidad a los EE.
18. Ley Spooner 1902 La ley Spooner fue aprobada el 28 de junio de 1902 por el
congreso de los Estados Unidos. La ley autorizaba al presidente Theodore Roosevelt a
adquirir todas las propiedades francesas (principalmente los bienes del ferrocarril de
Panamá) por un monto máximo de 40 millones de dólares
19. TRATADO HERRÁN – HAY 1903: La última negociación fue con los Estados
Unidos de Norteamérica quienes veían en la zona más que una posibilidad comercial,
una ubicación geopolítica estratégica.

YASSICA PANDALES 6