Apuntes lecturas narrativa u2 Arreglar la coherencia y gramática.

1)Medio día de frontera (Claudia Hernández)

Contexto: En un baño publico de una frontera donde hace mucho calor y entra un perro en el baño
de mujeres

Una mujer esta a punto de suicidarse, el cual lo presencia el perro pero el es frívolo y no siente
nada por la mujer, ni siquiera lastima y llega a chocar de alguna forma. La mujer se cortó la lengua
ya que ella quiere morir “Feliz” (elementos como el mutilamiento de las partes del cuerpo es
habitual en la narración de claudia Fernández) Y se corta la lengua porque no quiere que cuelgue
cuando ella se cuelgue de la soga, el perro come esa lengua porque le cruje el estomago de
hambre.

La mujer prepara su suicidio y la autora hace referencia al hambre del animal, minimizando el
suicidio y el horror que provoca este. Habla de la migración

Sobre la autora.

Es salvadoreña. Es catalogada de la literatura posguerra. l objetivo del presente ensayo es examinar

algunos relatos de la autora salvadoreña Claudia Hernández dentro de la categoría de la literatura
de posguerra. La designación de bestiario en la narrativa surge de la asociación que se hace de la
representación simbólica de animales a personajes que integran diversos grupos sociales si se
correlacionan con la historia salvadoreña, especialmente el período de la guerra y la posguerra. La
intencionalidad discursiva de representar personajes como bestias es la de evidenciar la violencia y
la degradación que han caracterizado la condición existencial de algunos tipos de subjetividades en
la historia de El Salvador. Vive la guerra civil de su país.

La estética vinculada a las representaciones de la violencia producida por la guerra civil al inicio de
la década de los ochenta del siglo veinte. El drama de vivir expuesto a la violencia El estilo de
Hernández, además de contener un simbolismo colectivo y un uso de una figuratividad compleja,
denota un estilo disruptivo de la narrativa convencional. Para ilustrar este estilo muestra la
recurrencia a la invención de personajes y especies endémicas2, a la dislocación del tiempo y a la
fragmentación del hilo conductor en las tramas de los relatos. Este estilo, tiene una fuerte
intencionalidad discursiva o una sugerencia sobre la realidad: los textos ilustran una intensa
crueldad, el horror y la destrucción de subjetividades con el fin de interpelar a la audiencia a
replantearse condiciones de existencia opuestas. Yuxtapuesta a la violencia, los textos sugieren
también la existencia de una voluntad que procura una vida en paz, una orientada hacia un devenir
mejor. Algunos personajes expresan la necesidad de "lo que es digno de considerar, admirable y
valioso

Selección de cuentos (Claudia Hernández)

la mía era una puerta fácil de abrir.

A través de este cuento trata de contrastar el problema de la soledad debido al exilio, el tema
principal del cuento es de una persona que reside hace poco en un departamento sin embargo su
puerta es fácil de abrir y todo el mundo podía entrar a su departamento pero a el no le molestaba
ya que no le gustaba la soledad, sin embagro un día una niña entra y urgetea entre sus cosas y esto
a el le choca así que decide cambiarse de departamento por temas de privacidad, el le pide ayuda
al conserje pero el no lo ayuda ya que el le había advertido de los riesgos y no le correspondía
monitorear a sus visitantes.

Invitación.

Juega mucho con lo fantástico y con el tiempo en el relato ya que juega con el durante el relato.

Es una mujer que primero ve el reflejo de ella pero de niña, la cual la invita a jugar y ella es reacia a
esto pero aparece ella de mayor haciéndole entender que se va a arrepentir de no jugar, en
consecuencia de esto ella sale a jugar con ambas sin embargo en un momento se pierde de ellas y
se da cuenta que le quitan su casa (ella está desnuda) y dice que es hora de buscar otro lugar
donde vivir.

Manual del hijo muerto.

Con esta obra intenta contrastar lo desgarrador que puede ser para una familia la guerra. Manuel
del hijo muerto es un cuento que relata como los padres de un joven intentan reconstruirlo en base
a un manual que llega a ser frívolo y nos puede provocar un tanto de rechazo por la frialdad de
este.

La cotidianidad de la muerte en los cuentos fantásticos de Claudia Hernández

la literatura de posguerra, en la narrativa de la autora salvadoreña contemporánea Claudia

Hernández. La violencia es el recurso principal de su narrativa porque es reflejo de la vida
salvadoreña posterior a la guerra. Aunque la guerra terminó con la ayuda de los Acuerdos de Paz, El
Salvador sigue siendo uno de los países más violentos del mundo y Claudia Hernández, por medio
de una escritura metafórica y alegórica, denuncia las aberraciones de su país.

En los cuentos de Claudia Hernández, por ejemplo —aunque de manera metafórica y alegórica— se
percibe una fuerte crítica hacia la sociedad. La escritora utiliza una escritura elíptica y trabaja
mucho sobre lo que ‘no escribe’ directamente. Sin embargo, si el lector se fija más allá de la
literalidad de sus cuentos fantásticos, se da cuenta del verdadero mensaje detrás del texto: la
narrativa de Claudia Hernández es en realidad un gran discurso crítico sobre el poder, sobre la
corrupción y hasta sobre toda la sociedad salvadoreña

Gran uso de la ironía. (se inspira en Julio Cortázar)

El salvador esta acostumbrado a muertes violentas, es como Colombia según mi opinión.

2)Cien por cien etgar Keret.

El cuento esta narrado por una voz masculina, el cual esta enamorado de una muchacha no
especifican edad pero por el jugueteo podría ser jóvenes, tipo 23 hacia arriba ya que además
formalizan un casamiento entre ambos y hablan de que tendrían relaciones pero ella queda
embarazada, lo cual es extraño y el estab un poco obsesionado con ella. Es un tanto irónico ya que
cien por cien hace referencia a la etiqueta de la polera de la muchacha.

Sobre el autor:

Etgar Keret es israelí. Fue torturado en el holocausto nazi, considerado como uno de los cuentistas
contemporáneos mas importantes de la actualidad. Ha figurado más en el cine

El estilo de la narración de los cuentos de Etgar Keret, se caracterizan por entrelazar la ficción con
la realidad, empleando su genialidad particular para insertar en esa dinámica la ironía, el humor
negro y la comedia; elementos que representan y distinguen su obra literaria.

3)Informe: duplicados del yo en la literatura.

Anna 0 – Freud. Caso de histeria, tiene 21 años (1880

El sur – Jorge Luis Borges.

Juan Dahlmann, situado en Argentina cordoba pero era extranjero y no se especifica de donde

Axolotl – Julio Cortázar.

El axolotl es un pez.

Según el autor ahora el es un axolotl. Conoció cuando estaba en un acuario y buscó y se interesó
por ellos.dio por hecho que son mexicanos por sus aspectos faciales, el nombre en español es
ajolote y son comestibles y se usa su aceite. Jardín des plantes. Sintió una conexión con estos
peces.

Son semejantes en cuerpo a los lagartos y son rosados. Siempre eran quietos y esto le impresionó
al narrador. Dice ser uno. Empezó a imaginarlos en la mitología como personas atrapadas de4spues
los vio como testigos de algo y que eran puros por eso eran transparentes. Según demostraban una
“crueldad implacable” y creía que lo estaba comiendo ya que solo pensaba en ellos

Cortázar cronista de su tiempo: Él nos ubica en un rol de lectores activos y presentes. Las
referencias a las noticias, a los lugares, a los conflictos, a la libertad de prensa son constantes en su
prosa, que da cuenta de un hombre comprometido con su tiempo, atento observador de la
realidad. Así, Nicaragua tan violentamente dulce y La vuelta al día en ochenta mundos son
testimonios vitales para la sociedad actual.

Clase 3 – Julio Cortázar. El cuento fantástico 2: la fatalidad.

La ojeada a lo fantástico fue en la experiencia de que se centra en los juegos del tiempo, la noción
del tiempo como algo mas variado y complejo que lo habitual o lo acostumbrado  modificaciones
temporales.

Una de las formas de manifestación de lo fantástico es la fatalidad o otros llaman destino. A pesar
de todos los esfuerzos ya esta determinado su final. Los griegos hablaban de la ananké. (Víctor
Hugo lo usó mucho) y a pesar de los esfuerzos del hombre creyéndose libre se va a cumplir el
destino.

Hay que pensar en la mitología griega como lo es Edipo: a pesar de todos sus esfuerzos por escapar
de su destino se cumple el destino y toda la catástrofe que según los griegos estaba premeditada
por los Dioses que juegan con los destinos grises o desdichados. Esta noción de fatalidad se
trasmite a lo largo de la edad media y presente en las religioses, en el mundo árabe también como
por ejemplo en el cuento del jardinero y su destino (ya sabemos que habla de esto)

Entró además en la literatura contemporánea: “calor de agosto” se narra en primera persona y un

día por culpa del calor se pone a dibujar y se da cuenta que ha dibujado inconscientemente una
escena de un tribunal en donde están sentenciando de muerte a alguien, que es viejo calvo y tiene
gafas y reconoce a esta persona en un jardín ya que es jardinero jojos, y se encierran ambos porque
el ve la lapida para romper el ciclo de la fatalidad.

Lo fantástico ingresa a la vida de la gente de forma inesperada a veces y se cumple de tal manera
que no puede ser evitado.

Cortázar ve lo fantástico en un cuento de unos arqueólogos donde uno es francés y otro es

latinoamericano, donde intenta contrastar el francés como racional que todo intenta explicar y el
latinoamericano como un punto de alucinación fantasía.

Ejemplo El retrato de Dorian Grey.

Cortázar – Continuidad de los parques

El relato inicia con un hombre leyendo una novela, pero hay un vuelco ya que se supone que el
hombre esta leyendo una novela la cual trata de dos amantes que están escondiendo su amor sin
embargo la mujer en cuestión ingresa a la casa del hombre que está leyendo, es una vuelta extraña
en la narración que no se si será metalepsis.

Cortázar la noche boca arriba.

Durante todo el relato predomina la descripción de las sensaciones físicas del protagonista: miedo,
desorientación, diversidad de olores y constante sed.

El narrador es la estrella del relato de Cortázar, juega con el lector para confundirlo y esto lo logra
gracias a lo que oculta y a lo que deja ver, situándose en una perspectiva estratégica. Es un
narrador omnisciente porque conoce lo que siente el protagonista, lo que hace y lo que ve, pero
que no se entromete en los acontecimientos, no emite juicios y es objetivo. El narrador va dejando
indicios a lo largo del texto para que nos demos cuenta que el motociclista es realmente un sueño
del moteca. Sin embargo, no lo notamos hasta el final del relato.

Un motociclista que tras un accidente es trasladado a un hospital donde es atendido y allí, entre los
sedantes y sus dolores comienza a soñar que él es un indio moteca que huye de unos cazadores
aztecas. Despierta y vuelve al sueño cada vez con más frecuencia, hasta que el moteca está apunto
de ser sacrificado a los dioses y se da cuenta que ya no va a despertar porque ya está despierto.

El capote Nikolai Gogol

Clase 2- cortazar
Casos Freud.

 Señorita Isabel R:

Tenia dolores de piernas y dificultad para andar. Según el amigo decía que era un caso de histeria,
aunque no presentara los signos evidentes de la neurosis.

Pasó por muchas desdichas y enfermedades. Tiene 24 años

De repente llaman a la puerta. – Etgar Keret.

Un hombre lo esta amenazando, el cual le pide que le cuente un cuento y lo cual es un poco
absurdo si lo está apuntando con una pistola. El asaltante o quien sea que sea es un inmigrante
judío que viene desde Suecia y hace un contsrate con Europa y el oriente medio que entiende solo
por la fuerza. Llega un supuesto encuestador que también lo amenaza pero esta vez es marroquí. Y
después llega un repartidor de pizza con un cuchillo carnicero también exigiéndole una historiaxdd
y logra hacer una historia pero a los tipos no les gusta xxddd.

La analfabeta- Agota kristof.

Una obra autobiográfica que sintetiza en once fragmentos, los once momentos fundamentales de
una existencia apasionada. Unas páginas que han sido definidas por la crítica como «un regalo para
el intelecto». Un trayecto vital que describe primero a una joven que devora libros en húngaro para
luego dar la palabra a una escritora reconocida en otro idioma, el francés. De la infancia feliz a la
pobreza después de la guerra, los años de soledad en el internado, la muerte de Stalin, la lengua
materna y las lenguas enemigas como el alemán y el ruso, la huida de Austria y la llegada a
Lausanne (Suiza) con su bebé.

(falta completar)

Estudio comparativo entre la señora Dalloway y las Horas.

Bartleby, el escribiente Herman Melville

Es parte de los amanuenses o copistas judiciales. ( habla de narrador testigo) pareciera que es un
jefe o algún monitor porque habla de “su oficina”