Contrato Modificatorio Limpio1

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE TARIJA Y LA PROVINCIA CERCADO
SUPERVISIÓN TECNICA DEL PROYECTO: “CONSTRUCCION NUEVA UNIDAD EDUCATIVA SANTA

ANA DE LA CIUDAD DE TARIJA”
Supervisión: ASOCIACION ACCIDENTAL INTEGRACION
CONTRATO MODIFICATORIO Nº 1
“SUPERVISIÓN TÉCNICA CONSTRUCCION NUEVA UNIDAD

Proyecto:
EDUCATIVA SANTA ANA DE LA CIUDAD DE TARIJA"
Supervisión : ASOCIACION ACCIDENTAL INTEGRACION
GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE TARIJA Y

Ente Contratante:
LA PROVINCIA CERCADO
RESUMEN OBJETO
MONTO CONTRATO ORIGINAL: Bs. 1.127.920.75
PLAZO CONTRACTUAL: 1025 días calendario
FECHA DE INICIO DE SUPERVISIÓN: 24 de diciembre de 2014
FECHA DE CONCLUCIÓN CONTRACTUAL 13 de octubre de 2017
DIAS SOLICITADOS S/ C. MODIFICATORIO N°1: 398 días calendario
FECHA DE CONCLUSION S/C. MODIFICATORIO N°1: 15 de noviembre de 2018

Ing. Julio Ávila Márquez Ing. Julio Ávila Márquez
REPRESENTANTE LEGAL GERENTE DE SUPERVISION
A.A. INTEGRACION A.A. INTEGRACION
Ing. Carlos Ojalvo Tolay

FISCAL DE OBRA
G.A.M.T.
INFORME DE SUPERVISION
Oficina: Pasaje Agustín Murillo No. 645 Tarija – Bolivia

Teléfonos: 46660019 – correo electrónico: polosur_tja@hotmail.com

CONTRATO MODIFICATORIO Nº 1 (POR AMPLIACION DE PLAZO No.1)

PARA LOS SERVICIOS DE: SUPERVISIÓN TÉCNICA DEL PROYECTO
CONSTRUCCION NUEVA UNIDAD EDUCATIVA SANTA ANA DE LA CIUDAD
DE TARIJA
1).- ANTECEDENTES.-
1.1).- ANTECEDENTES DE SUPERVISION.-
El Gobierno Autónomo Municipal de la ciudad de Tarija y la Provincia Cercado, dentro de su plan

de equipamiento de infraestructura pública, ha proyectado la ejecución de diferentes obras. En este
sentido se vio la necesidad de contratar los servicios de una Empresa Consultora que desarrolle la
labor de supervisión técnica de las obras, por lo que ha adjudicado a la ASOCICIACION
ACCIDENTAL INTEGRACION, representada legalmente por el Ing. Julio Ávila Márquez
los servicios de SUPERVISION TECNICA DE LA OBRA CONSTRUCCION NUEVA
UNIDAD EDUCATIVA SANTA ANA DE LA CIUDAD DE TARIJA, ubicada en el
barrio Narciso Campero de la ciudad de Tarija.
DATOS GENERALES DE LA SUPERVISION:
SERVICIO: SUPERVISIÓN TÉCNICA DEL PROYECTO

CONSTRUCCION NUEVA UNIDAD
EDUCATIVA SANTA ANA DE LA CIUDAD DE
TARIJA
LICITACION PUBLICA NACIONAL: No. 021/2014
CONTRATANTE: GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE LA

CIUDAD DE TARIJA Y LA PROVINCIA
CERCADO
CONSULTORA: ASOCIACION ACCIDENTAL INTEGRACION
UBICACIÓN: BARRIO NARCISO CAMPERO CIUDAD DE

TARIJA
MONTO ORINAL DEL CONTRATO: Bs. 1.127.920.75
FECHA DE INICIO: 24 de diciembre de 2014
FECHA DE CONCLUSION S/CONTRATO: 13 de octubre de 2017


PLAZO CONTRACTUAL DEL SERVICIO DE 1025 días calendario

SUPERVISION TECNICA:
FECHA DE SUSPENSION DEL SERVICIO DE 27/07/2016

SUPERVISION:
FECHA DE REINICIO DEL SERVICIO DE 24/01/2017

SUPERVISION:
TIEMPO EN DIAS CALENDARIO QUE 179 días calendario

ESTUVO EL SERVICIO DE SUPERVISION
SUSPENDIDO:
DIAS PARA CONCLUIR EN LA MISMA 9 días calendario
FECHA QUE EL CONTRATISTA
PERIODO DE TIEMPO ENTRE RECEPCION 210 días calendario
PROVISIONAL Y DEFINITIVA MAS

PERIODO DE TIEMPO DE ENTREGA DE
DOCUMENTACION TECNICA
ADMINISTRATIVA DE CIERRE DE
PROYECTO
AMPLIACION DE PLAZO No.1 (C.M. No.1): 398 días calendario
PLAZO DE EJECUCION S/C.M. No.1: 1423 días calendario
FECHA DE CONCLUSION SEGÚN 13 de Octubre de 2017

CONTRATO ORIGINAL DEL COMPONENTE
SUPERVISION:
FECHA DE CONCLUSION SEGÚN C.M. No.1 15 de Noviembre de 2018

DEL COMPONENTE SUPERVISION:
GARANTIAS DE LA SUPERVISION:
GARANTIA DE CUMPLIMIENTO DE POLIZA DE GARANTIA DE BS.- 78.956.00

CONTRATO CUMPLIMIENTO DE CONTRATO


CSR-TJ0301-4246-0 VALIDA HASTA

EL 09 DE ABRIL DE 2017
GARANTIA DE CORRECTA POLIZA DE GARANTIA DE BS.- 104.245.00

INVERSION DE ANTICIPO CORRECTA INVERSION DE
ANTICIPO CIR-TJ0301-11979-0
VALIDA HASTA EL 09 DE ABRIL DE
2017
GARANTIA DE CORRECTA POLIZA DE GARANTIA DE Bs.- 80.724.00

INVERSION DE ANTICIPO CORRECTA INVERSION DE
ANTICIPO CIR-TJ0301-12138-0
VALIDA HASTA EL 03 DE JUNIO DE
2017
1.2).- ANTECEDENTES DE OBRA.-
El Gobierno Autónomo Municipal de la ciudad de Tarija y la Provincia Cercado, dentro de su plan

de equipamiento de infraestructura pública, ha proyectado la ejecución de diferentes obras. En este
sentido ha realizado un convenio con la UPRE y se ha contratado a la empresa JORGE J.
MARQUEZ SALEG para la ejecución de la obra
OBRA CONSTRUCCION NUEVA UNIDAD

EDUCATIVA SANTA ANA DE LA CIUDAD DE
TARIJA
UBICACIÓN BARRIO NARCISO CAMPERO CIUDAD DE

TARIJA
FIRMA DE CONTRATO 15 de diciembre de 2016
CONTRATANTE UNIDAD DE PROYECTOS ESPECIALES-UPRE
CONTRATISTA JORGE J. MARQUEZ SALEG
SUPERVISION DE LA OBRA ASOCIACION ACCIDENTAL INTEGRACION
FISCAL DE OBRA GOBIERNO MUNICIPAL ING. CARLOS OJALVO TOLAY
MONTO DE CONTRATO ORIGINAL Bs.- 30.147.448.23
PLAZO DE EJECUCION S/CONTRATO 450 Días Calendario
FECHA DE EMISION DE LA ORDEN DE 24 de Enero de 2017

PROCEDER
FECHA DE CONCLUSION S/CONTRATO 18 de Abril de 2018


GARANTIAS DE LA OBRA:
ENTIDAD TIPO DE VIGENCIA FECHA DE MONTO BOLET
FINANCIER GARANTIA DESDE VENCIMIENT BS.- A No.
A O
BOLETA DE 10,00
BANCO CUMPLIMIENT
11/11/2017 01/02/2018 003559
UNION S.A. O DE
CONTRATO
BOLETA DE 1.715.000,00
BANCO CUMPLIMIENT
08/11/2016 01/02/2018 003530
UNION S.A. O DE
CONTRATO
BOLETA DE 395.321,37
BANCO CUMPLIMIENT
08/11/2014 01/02/2018 003529
UNION S.A. O DE
CONTRATO
2).- JUSTIFICCACION DEL CONTRATO MODIFICATORIO No.1 POR AMPLIACION

DE PLAZO No.1.-
2.1).- JUSTIFICACION ADMINISTRATIVA LEGAL.-
El presente contrato modificatorio No. 1 Por ampliación de plazo para el servicio de supervisión del
proyecto CONSTRCCION NUEVA UNIDAD EDUCATIVA SANTA ANA DE LA CIUDAD DE
TARIJA está sustentado en conformidad al contrato de servicio de supervisión No.420/2014
mediante la cláusula trigésima segunda que manifiesta lo siguiente:
TRIGÉSIMA PRIMERA.- (MODIFICACIONES AL SERVICIO)

31.1 Sólo podrán introducirse modificaciones a la prestación de los servicios de supervisión
establecidos en el objeto del presente Contrato, en caso de aplicación del inciso a) del
Artículo 89 de las Normas Básicas del Sistema de Administración de Bienes y Servicios.
31.2 La ENTIDAD, o el FISCAL DE OBRA designado, previo el trámite respectivo de

aprobación, podrá introducir modificaciones que considere estrictamente necesarias y con
tal propósito, tendrá la facultad para ordenar por escrito al SUPERVISOR y éste deberá
cumplir con cualquiera de las siguientes instrucciones:
a) Efectuar ajustes de rutina o especiales en el desarrollo cotidiano del servicio de

Supervisión.
b) Incrementar o disminuir cualquier parte del servicio previsto en el Contrato.
c) Prestar servicios adicionales inherentes a la Supervisión de la misma obra, que
sean absolutamente necesarios, aunque no cuenten con precios establecidos en el
Contrato.
Ninguna de estas modificaciones podrá viciar o invalidar el Contrato, ni serán ejecutadas

por el SUPERVISOR sin una orden previa escrita.


31.3 El FISCAL DE OBRA o la ENTIDAD, puede ordenar las modificaciones únicamente a

través de un Contrato Modificatorio, sólo en caso extraordinario en que el servicio deba
ser complementado y se determine una modificación significativa en la Supervisión que
conlleve un decremento o incremento en los plazos o alcance. El FISCAL DE OBRA
deberá formular el documento de sustento técnico-financiero que establezca las causas y
razones por las cuales debiera ser suscrito este documento. Esta(s) modificación(es) no
deberá(n) exceder el diez por ciento (10%) del monto del contrato principal. En caso de
que signifique una disminución en el servicio, deberá concertarse previamente con el
SUPERVISOR, a efectos de evitar reclamos posteriores. El informe-recomendación y
antecedentes será cursado por el FISCAL DE OBRA a la ENTIDAD, quien luego de su
análisis a través de __________________ (Registrar el nombre de la dependencia
responsable del seguimiento del servicio), realizará el procesamiento del análisis
legal y formulación del Contrato, antes de su suscripción.
31.4 El Contrato Modificatorio debe ser emitido y suscrito de forma previa a la prestación de
los servicios por parte del SUPERVISOR, en ningún caso constituye un documento
regularizador de procedimiento de prestación de los servicios, excepto en casos de
emergencia probada, que incida en la prestación del servicio objeto de la Supervisión.


2.2).- JUSTIFICACION TECNICA.-
La ampliación de plazo de ejecución a realizar con la aprobación del presente documento es debido
a la SUSPENSION TEMPORAL DEL SERVICIO DE SUPERVISION que se realizó a partir del
27 de julio de 2016 hasta el 23 de enero de 2017, habiéndose reiniciado el servicio de supervisión el
24 de enero de 2017.
La suspensión se debió a la resolución de contrato de la anterior empresa ejecutora del proyecto,

resolución que se consolido en fecha 24 de marzo de 2016 e instruyendo el fiscal de obra la
suspensión temporal total del servicio de supervisión en fecha 25 de julio de 2016, mediante el
convenio entre la UPRE y el G.A.M.T. se contrató a la empresa que continuará con la ejecución del
proyecto y se emitió la orden de proceder en fecha 24 de enero de 2017 .
FECHA DE INICIO DE SUSPENSION TEMPORAL TOTAL 27 DE JULIO DE 2016

DEL SERVICIO DE SUPERVISION
FECHA DE REINICIO DEL SERVICIO DE SUPERVISION 24 DE ENERO DE 2017
TIEMPO TRANSCURRIDO 179 DIAS CALENDARIO


En aplicación de la cláusula Trigésima primera del contrato de supervisión se ve la necesidad de

ampliar en 179 días calendario al cronograma de ejecución del servicio de supervisión.
DETALLE
ORDEN DE PROCEDER 24 de diciembre de 2014
PLAZO S/CONTRATO 1025 días calendario
FECHA DE CONCLUSION S/CONTRATO ORIGINAL 13 de Octubre de 2017
FECHA DE SUSPENSION TEMPORAL TOTAL 27 de Julio de 2016
FECHA DE REINICIO DEL SERVICIO 24 de Enero de 2017
TOTAL DIAS DE SUSPENSION 179 días calendario
FECHA DE CONCLUSION CONSIDERANDO LOS DIAS DE 09 DE ABRIL DE 2018

SUSPENSION


La empresa constructora JORGE J. MARQUEZ SALEG tiene el siguiente detalle de plazo de

ejecución de obra:
DETALLE
ORDEN DE PROCEDER 24 de enero de 2017
PLAZO S/CONTRATO 450 días calendario
FECHA DE CONCLUSION S/CONTRATO ORIGINAL 18 de Abril de 2018


La supervisión considerando la ampliación de plazo solamente por los días de suspensión temporal
concluiría su trabajo en fecha 09 de abril de 2018 dejando la ejecución de la obra sin servicio de
supervisión por tanto se deben ampliar 9 días calendario hasta la fecha de conclusión de la obra por
parte del contratista.
Según el DBC en el cómputo del plazo de ejecución del servicio de supervisión se consideran 180
días calendario entre el acta de recepción provisional y definitiva y 30 días calendario para la
realización y entrega de toda la documentación técnica administrativa de cierre del proyecto,
haciendo un total de 210 días calendario.
El detalle de ampliación de plazo se especifica a continuación:
DETALLE
DIAS DE SUSPENSION DEL SERVICIO DE SUPERVISION 179 días calendario
DIAS PARA CONCLUIR EN LA MISMA FECHA QUE EL 9 días calendario

CONTRATISTA
PERIODO DE TIEMPO ENTRE RECEPCION PROVISIONAL 210 días calendario

Y DEFINITIVA MAS PERIODO DE TIEMPO DE ENTREGA
DE DOCUMENTACION TECNICA ADMINISTRATIVA DE
CIERRE DE PROYECTO
TOTAL DIAS A AMPLIAR EL PLAZO AL SERVICIO DE 398 días calendario

SUPERVISION
PLAZO DE EJECUCION SEGÚN CONTRATO ORIGINAL 1025 días calendario
PLAZO DE EJECUCION SEGÚN CONTRATO 1423 días calendario

MODIFICATORIO No.1


En resumen bajo el sustento legal de la cláusula trigésima primera del contrato de supervisión, se
evidencia la necesidad de realizar una ampliación de plazo de 398 días calendario al cronograma de
ejecución del servicio de supervisión.
3).- CRONOGRAMA DE EJECUCION.-
La ampliación de plazo al cronograma de ejecución del servicio de supervisión es PRODUCTO DE

LA SUSPENSION TEMPORAL TOTAL DE LAS ACTIVIDADES desde el 27 de julio de 2016 al
24 de enero de 2017 fecha en que se reinicia el servicio.
El plazo nuevo establecido con el presente CONTRATO MODIFICATORIO No.1 POR

AMPLIACION DE PLAZO No.1 se distribuye de acuerdo al siguiente detalle:
DETALLE
ORDEN DE PROCEDER 24 de diciembre de 2014
FECHA DE SUSPENSION TEMPORAL TOTAL DEL 27 de julio de 2016

SERVICIO
FECHA DE REINICIO DEL SERVICIO DE SUPERVISION 24 de enero de 2017
DIAS DE SUSPENSION DEL SERVICIO DE SUPERVISION 179 días calendario
DIAS PARA CONCLUIR EN LA MISMA FECHA QUE EL 9 días calendario

CONTRATISTA
PERIODO DE TIEMPO ENTRE RECEPCION PROVISIONAL 210 días calendario

Y DEFINITIVA MAS PERIODO DE TIEMPO DE ENTREGA
DE DOCUMENTACION TECNICA ADMINISTRATIVA DE
CIERRE DE PROYECTO


TOTAL DIAS A AMPLIAR EL PLAZO AL SERVICIO DE 398 días calendario

SUPERVISION

MODIFICATORIO No.1
FECHA DE CONCLUSION DEL SERVICIO DE 15 de noviembre de 2018

SUPERVISION SEGÚN CONTRATO MODIFICATORIO No.1


4).- PRESUPUESTO DE SUPERVISION.-
El monto de contrato del SERVICIO DE SUPERVISION TECNICA es de 1.127.920.75 Bs.- (Un

millón ciento veinte siete mil novecientos veinte con 75/100 Bolivianos).
Con la presentación del contrato modificatorio No.1 por ampliación de plazo al servicio de
supervisión no se modifica el monto del servicio.
5).- RESUMEN.-
* Con el contrato modificatorio No.1 por ampliación de plazo se amplia el plazo en 398 días
calendario.
* El nuevo plazo del servicio de supervisión técnica es de 1423 días calendario.
* El monto de contrato del servicio de supervisión técnica no se modifica manteniendo el monto

contractual de 127.920.75 Bs.- (Un millón ciento veinte siete mil novecientos veinte con 75/100
Bolivianos).
6).- CONFORMIDAD Y APROBACION.-
De acuerdo a lo detallado en el presente documento, el cual se encuentra sustentado técnica y

legalmente la supervisión solicita a su persona la elaboración del contrato modificatorio No.1 por
ampliación de plazo No.1, para su elaboración, aprobación, formulación y suscripción por parte del
GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE LA PROVINCIA CERCADO Y LA CIUDAD DE
TARIJA.
En constancia de conformidad aprueban y firman el presente documento de CONTRATO

MODIFICATORIO No.1 por ampliación de plazo No.1 en la ciudad de Tarija a los 30 días del mes
de marzo del año 2017.


Contrato Modificatorio Limpio1

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Contrato Modificatorio Limpio1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE TARIJA Y LA PROVINCIA CERCADO

SUPERVISIÓN TECNICA DEL PROYECTO: “CONSTRUCCION NUEVA UNIDAD EDUCATIVA SANTA

“SUPERVISIÓN TÉCNICA CONSTRUCCION NUEVA UNIDAD

Supervisión : ASOCIACION ACCIDENTAL INTEGRACION

GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE LA CIUDAD DE TARIJA Y

MONTO CONTRATO ORIGINAL: Bs. 1.127.920.75

PLAZO CONTRACTUAL: 1025 días calendario

FECHA DE INICIO DE SUPERVISIÓN: 24 de diciembre de 2014

FECHA DE CONCLUCIÓN CONTRACTUAL 13 de octubre de 2017

DIAS SOLICITADOS S/ C. MODIFICATORIO N°1: 398 días calendario

FECHA DE CONCLUSION S/C. MODIFICATORIO N°1: 15 de noviembre de 2018

Ing. Julio Ávila Márquez Ing. Julio Ávila Márquez

REPRESENTANTE LEGAL GERENTE DE SUPERVISION

A.A. INTEGRACION A.A. INTEGRACION

Ing. Carlos Ojalvo Tolay

Oficina: Pasaje Agustín Murillo No. 645 Tarija – Bolivia

SUPERVISIÓN TECNICA DEL PROYECTO: “CONSTRUCCION NUEVA UNIDAD EDUCATIVA SANTA

CONTRATO MODIFICATORIO Nº 1 (POR AMPLIACION DE PLAZO No.1)

1.1).- ANTECEDENTES DE SUPERVISION.-

El Gobierno Autónomo Municipal de la ciudad de Tarija y la Provincia Cercado, dentro de su plan

DATOS GENERALES DE LA SUPERVISION:

SERVICIO: SUPERVISIÓN TÉCNICA DEL PROYECTO

LICITACION PUBLICA NACIONAL: No. 021/2014

CONTRATANTE: GOBIERNO AUTONOMO MUNICIPAL DE LA

CONSULTORA: ASOCIACION ACCIDENTAL INTEGRACION

UBICACIÓN: BARRIO NARCISO CAMPERO CIUDAD DE

MONTO ORINAL DEL CONTRATO: Bs. 1.127.920.75

FECHA DE INICIO: 24 de diciembre de 2014

FECHA DE CONCLUSION S/CONTRATO: 13 de octubre de 2017

Oficina: Pasaje Agustín Murillo No. 645 Tarija – Bolivia

SUPERVISIÓN TECNICA DEL PROYECTO: “CONSTRUCCION NUEVA UNIDAD EDUCATIVA SANTA

PLAZO CONTRACTUAL DEL SERVICIO DE 1025 días calendario

FECHA DE SUSPENSION DEL SERVICIO DE 27/07/2016

FECHA DE REINICIO DEL SERVICIO DE 24/01/2017

TIEMPO EN DIAS CALENDARIO QUE 179 días calendario

DIAS PARA CONCLUIR EN LA MISMA 9 días calendario

FECHA QUE EL CONTRATISTA

PERIODO DE TIEMPO ENTRE RECEPCION 210 días calendario

PROVISIONAL Y DEFINITIVA MAS

AMPLIACION DE PLAZO No.1 (C.M. No.1): 398 días calendario

PLAZO DE EJECUCION S/C.M. No.1: 1423 días calendario

FECHA DE CONCLUSION SEGÚN 13 de Octubre de 2017

FECHA DE CONCLUSION SEGÚN C.M. No.1 15 de Noviembre de 2018

GARANTIA DE CUMPLIMIENTO DE POLIZA DE GARANTIA DE BS.- 78.956.00

Oficina: Pasaje Agustín Murillo No. 645 Tarija – Bolivia

SUPERVISIÓN TECNICA DEL PROYECTO: “CONSTRUCCION NUEVA UNIDAD EDUCATIVA SANTA

CSR-TJ0301-4246-0 VALIDA HASTA

GARANTIA DE CORRECTA POLIZA DE GARANTIA DE BS.- 104.245.00

GARANTIA DE CORRECTA POLIZA DE GARANTIA DE Bs.- 80.724.00

1.2).- ANTECEDENTES DE OBRA.-

El Gobierno Autónomo Municipal de la ciudad de Tarija y la Provincia Cercado, dentro de su plan

OBRA CONSTRUCCION NUEVA UNIDAD

UBICACIÓN BARRIO NARCISO CAMPERO CIUDAD DE

FIRMA DE CONTRATO 15 de diciembre de 2016

CONTRATANTE UNIDAD DE PROYECTOS ESPECIALES-UPRE

CONTRATISTA JORGE J. MARQUEZ SALEG

SUPERVISION DE LA OBRA ASOCIACION ACCIDENTAL INTEGRACION

FISCAL DE OBRA GOBIERNO MUNICIPAL ING. CARLOS OJALVO TOLAY

MONTO DE CONTRATO ORIGINAL Bs.- 30.147.448.23

PLAZO DE EJECUCION S/CONTRATO 450 Días Calendario

FECHA DE EMISION DE LA ORDEN DE 24 de Enero de 2017

FECHA DE CONCLUSION S/CONTRATO 18 de Abril de 2018

Oficina: Pasaje Agustín Murillo No. 645 Tarija – Bolivia