PRO-OBR-MEL-009 Revisión 2

PROCEDIMIENTO APLICACIÓN DE PINTURA

Página 1 de 10 Fecha 01/07/20

PROCEDIMIENTO

APLICACIÓN DE PINTURA.

Nombre: Jorge Rojas D. Vladimir Castro H. Alvaro Jara

Cargo: Jefe de Terreno. Asesor HSE. Administrador.

Firma:

ESTE DOCUMENTO ES UNA COPIA NO CONTROLADA, SALVO QUE EXIBA UN TIMBRE “DOCUMENTO CONTROLADO”.
 PRO-OBR-MEL-009 Revisión 0
PROCEDIMIENTO APLICACIÓN DE PINTURA
Página 2 de 10 Fecha 01/07/20

1. PROPÓSITO
A) Establecer los pasos de trabajo en forma segura en la aplicación de pintura, de
manera eficiente y segura con el fin de evitar accidentes, daños materiales y
alteraciones al medio ambiente.

B) Dar cumplimiento a los aspectos legales y estándares vigentes a la actividad

involucrada.

2. ALCANCE
El presente procedimiento será aplicable a las personas que ingresen al área de trabajo y
participen directamente en la actividad.

3. RESPONSABILIDADES

Administrador:

Entrega los recursos en cantidad y calidad, necesaria y suficiente, para la aplicación de

este procedimiento.
Deberá asegurar que este procedimiento sea conocido y aplicado por todo su personal
involucrado en el proceso.
Es también responsable por la aplicación de los aspectos de salud y seguridad en
resguardos de su personal y del medio ambiente.

Supervisor:

Es responsable de hacer cumplir e instruir a su personal a cargo acerca del presente

procedimiento y controlar los riesgos operacionales en las actividades a ejecutar e instruir y
exigir el correcto uso del EPP.

Asesor en prevención de riesgos:

Realizar observaciones planeadas, evaluar la seguridad basada en las conductas de los

trabajadores.
Realizar inspecciones planeadas y no planeadas en terreno.
Cuando sea necesario chequear el proceso Toma 5.
Promover el uso obligatorio de los implementos de protección personal.
Asesorar en forma oportuna cuando se le requiera en la ejecución y aplicación de los
aspectos de salud y seguridad

Trabajadores:

De la correcta ejecución de los trabajos de acuerdo a este procedimiento y cumplimiento

de las directrices emanadas por el supervisor directo.
Realizar el proceso Toma 5. Antes, durante y después del trabajo.

2
 PRO-OBR-MEL-009 Revisión 0
PROCEDIMIENTO APLICACIÓN DE PINTURA
Página 3 de 10 Fecha 01/07/20

4. DESCRIPCION DE LA ACTIVIDAD.

Aplicación de pintura al agua.

En caso de aplicación de pintura al agua, se trabajará de la siguiente manera en las

diferentes superficies existentes en el área.

1. Se deberá despejar el área de todo material que obstaculice el tránsito de personal.

2. Se realizará mejoramiento de área a pintar, ya sea retirando pinturas anteriores
(Utilizar protector respiratorio filtro mixto 7093C o similar) o superficie nueva,
aplicando yeso, pasta muro y posterior a esto se lijará toda el área intervenida (en la
etapa de lijado se deberá utilizar protector respiratorio para polvo (mixto 7093C o
similar)
3. Ya definida el área a pintar, se debe procurar contar con una ventilación adecuada,
para ello se abrirán todas las ventanas existentes.
4. Se instalará en el piso polietileno para no contaminar el piso con derrames de pintura
o similares y además para preparar la pintura, la que se deberá realizar sobre los
receptáculos dentro de bandejas.
5. Se utilizarán plataformas de trabajo con barandas para acceder a pintar las partes
superiores. En todo momento se debe mantener protegidos las superficies del área en
general.
6. El trabajador al momento de preparar y aplicar la pintura deberá estar equipado con
guantes de látex, rodilleras (en trabajos a nivel de piso), traje tyvek, lentes de
seguridad semi herméticos, zapatos y casco de seguridad.
7. Los residuos generados se deberán retirar del área y ser tratados como residuos
peligrosos.

Aplicación de pintura epoxica o sintética.

En caso de aplicación de pintura epoxica o sintética, se trabajará de la siguiente manera en

las diferentes superficies existentes en el área.
1. Se deberá despejar el área de todo material que obstaculice el tránsito de personal.
2. se debe procurar contar con una ventilación adecuada, para ello se abrirán todas las
ventanas existentes.
3. La preparación de la pintura se deberá realizar sobre los receptáculos dentro de
bandejas, con el fin de evitar derrames (utilizar guantes, protector respiratorio filtro
mixto).
4. Antes de aplicar la pintura, las superficies deberán limpiarse de partículas sueltas.
(Utilizar protector respiratorio filtro mixto 7093C o similar)
5. Mantener en el área extintor de incendio, y prohibición de fumar y chispas en el área.
6. El trabajador al momento de preparar y aplicar la pintura deberá estar equipado con
guantes de látex, rodilleras (en trabajos a nivel de piso), traje tyvek, lentes de
seguridad semi herméticos, protector respiratorio con filtro para vapores orgánicos
(filtro mixto 7093C o similar), zapatos y casco de seguridad.

3
 PRO-OBR-MEL-009 Revisión 0
PROCEDIMIENTO APLICACIÓN DE PINTURA
Página 4 de 10 Fecha 01/07/20

7. Los residuos generados se deberán retirar del área y ser tratados como residuos
peligrosos.

5. TERMINOS Y DEFINICIONES

N/A

6. E.P.P, MATERIALES Y EQUIPOS

6.1.- ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL

 Casco de seguridad.
 Lentes semi herméticos claros u oscuros según amerite la iluminación.
 Traje de papel Tyvek.
 Guantes de seguridad de látex.
 Zapato de Seguridad.
 Respirador con filtros mixtos 7093C (en caso de aplicación de pintura epoxica o
sintética o lijado y retiro de pinturas anteriores).
 Chaleco Reflectante al transitar por lugares de transito abierto.
 Rodilleras en trabajos a nivel de piso.

6.2.- MATERIALES Y EQUIPOS

 Herramientas manuales (brochas, rodillos, espátulas, llanas).

 Letreros de Hombres Trabajando.
 Letreros de pintura fresca.
 Plataforma de trabajo con barandas (para pintar partes altas)
 Polietileno para proteger la superficie o revestimiento bajo la superficie a pintar.
 Contención de derrames para trabajo y almacenamiento transitorio de galones.
 Galones de pintura.
 Hojas de seguridad del producto.

7. IMPACTO AMBIENTAL

a) Manejo de Residuos.

Los elementos contaminados serán tratados como Residuos Peligrosos y serán

almacenados en tambores azules y sellados. Una vez terminados los trabajos se deberá
ordenar y dejar limpias las áreas de trabajo y clasificar los desechos según procedencia.

b) Manejo de Sustancias.

4
 PRO-OBR-MEL-009 Revisión 0
PROCEDIMIENTO APLICACIÓN DE PINTURA
Página 5 de 10 Fecha 01/07/20

En relación a la utilización de productos, estos deberán ser utilizados respetando los

parámetros del CMI-032-11 “Procedimiento de Sustancias Peligrosas” Ferromining y del
“Procedimiento de Sustancias Químicas” M.E.L.

8. ANALISIS DEL RIESGO

SECUENCIA DE RIESGOS POTENCIALES CONTROL DE RIESGOS

TRABAJO
1.- Traslado de 1.- Caída mismo nivel. 1.- Al cargar los elementos a
materiales al área de utilizar el personal deberá tener
trabajo. precaución con el entorno donde
se realiza la maniobra y asegurar
tener el área despejada,
procurando tener una vía de
tránsito peatonal.

2.- Golpeado por materiales o 2.- Manipular en forma adecuada

herramientas. los materiales y las herramientas,
las cuales deben estar chequeadas
y con su cinta de color del mes
-Coordinar el trabajo con todo el
personal que colabora en esta
acción.

3.- Sobreesfuerzo 3.- Adoptar postura adecuada

(manteniendo espalda recta, codos
apegados al cuerpo), la persona
sola no podrá levantar más de 25
kg, si el material pesaras más de
25 kg se deberá manipular entre
dos o más personas, también se
tomará en cuenta los diámetros de
esta y el radio de alcance de las
extremidades superior, en este
caso se deberá utilizar guantes de
cabritilla.

4.- Deterioro de herramientas, 4.- Chequear la buena estibación

materiales, equipo al llegar al área de la carga en el vehículo, una vez
por posibles daños en traslado con el material en terreno se procederá
vehículo. a chequear el estado de esta.

5
 PRO-OBR-MEL-009 Revisión 0
PROCEDIMIENTO APLICACIÓN DE PINTURA
Página 6 de 10 Fecha 01/07/20

2.- Mejoramiento de 1.- Derrame de yeso y pasta de 1.- Se utilizará polietileno en el piso
áreas a pintar (con muro. del área a intervenir, controlar con
yeso, pasta de muro y contención secundaria.
posterior lijado de esta
o retiro de pinturas 2.- Proyección yeso o pasta de muro. 2.- Uso de lentes de herméticos de
anteriores). seguridad (micas claras en interior
u oscuras en exterior con alta
iluminación)

3.- Polvo en suspensión. 3.- Uso de lentes herméticos mica

claro en interiores y oscuras en
exteriores) y protector respiratorio
con filtros para mixto 7093C.

4.- Caída a distinto nivel al intervenir 4.- Uso de plataforma con

partes altas del área. barandas.
3.- Preparación del 1.- Caídas en el mismo nivel. 1.- Mantener el área de trabajo
área a pintar. ordenada y los materiales a utilizar
almacenados correctamente.
Designando área para el
almacenamiento de materiales con
su respectiva señalización (material
en tránsito).

2.- Ingreso de personas ajenas a la 2.- Señalizar y segregar el área de

actividad. trabajo.
-Uso de letreros hombres
trabajando. Acceso restringido.

3.- Caída a distinto nivel al trabajar 3.- Uso de plataforma de trabajo

en plataformas y/o andamios.
con barandas.
Se armará un cuerpo de andamio
para llegar al área donde se
realizará la pintura, tomando en
cuenta de que los pintores estarán
en todo momento con arnés de
seguridad sobre los 1.80 mts.
(cuando Corresponda)

4.-Aplicación de 1.- Derrame o contaminación de 1.- Una vez definida el área de

pintura. pintura. aplicación se instalará carpeta-
polietileno u otro elemento que
evite la contaminación en
secciones que no se requiere
pintar. Se deberá ocupar
contención para mantener los
recipientes de pintura. Mantener en

6
 PRO-OBR-MEL-009 Revisión 0
PROCEDIMIENTO APLICACIÓN DE PINTURA
Página 7 de 10 Fecha 01/07/20

terreno Ficha de Seguridad de

terreno del producto que se
manipula y aplica.
2.- Caídas en distinto nivel.
2.- Utilizar plataforma de trabajo
con barandas para acceder a la
parte superior en el caso de muros
o superficies elevadas.
3.- Contacto con pintura o solventes
3.- Uso de guantes de látex o PVC,
Buzo de papel, lentes semi
herméticos (con mica clara en
interiores y mica oscura en
exteriores)
-Difundir y mantener hoja de datos
de seguridad de los productos
utilizados al alcance, próximos al
área de trabajo
4.- Inhalación de vapores.
(Aplicación de Pintura epoxica o 4.- Utilizar protección respiratoria
sintética). con filtro mixtos 7093C o similar,
mantener el área ventilada y tener
en terreno la hoja de seguridad del
producto

5.- Amago incendio. (Pintura epoxica 5.- No se deberá incorporar llamas,

o sintética). chispas, ni fumar en el área,
mantener el producto alejado del
sol, mantener en el área extintor de
incendio.

6.- Exposición a posturas no 6.- Se deberá utilizar rodilleras a fin

ergonómicas o lesión de rodillas. de mantener una postura
ergonómica correcta (Espalda
recta) y para prevenir el contacto
prolongado y directa de las rodillas
a piso. A su vez se realizara un
descanso de 15 min cada 45 min
de trabajo.
5.- Término del trabajo 1.- Sobreesfuerzo 1.- No levantar carga que exceda
y aseo del área. la capacidad física de la persona
(25 Kg.) si sobrepasare el material
dicho peso, se deberá manipular
entre dos o más personas.

2.- Contaminación (Generación de 2.- Realizar adecuada clasificación

desechos) de residuos, según estándares del
mandante y entregar el área

7
 PRO-OBR-MEL-009 Revisión 0
PROCEDIMIENTO APLICACIÓN DE PINTURA
Página 8 de 10 Fecha 01/07/20

ordenada y aseada.
La clasificación de los residuos
será la siguientes: Residuos
domésticos recipiente rojo,
residuos industriales recipiente
negro y residuos peligrosos
recipiente azul con su
correspondiente etiqueta de
identificación.

9. SE PROHIBE

 INGRESO DEL PERSONAL SIN LA AUTORIZACION DEL DUEÑO DEL AREA DE

TRABAJO.
 TRABAJAR SIN LA PROTECCION PERSONAL REQUERIDA PARA LA ACTIVIDAD.
 INGRESO AL AREA DE TRABAJO SIN PROTECTOR RESPIRATORIO.
 UTILIZAR HERRAMIENTAS HECHIZAS.
 FUMAR, COMER, HABLAR POR TELEFONO EN EL ÁREA DE TRABAJO.
 UTILIZAR PRODUCTOS NO PERMITIDOS EN MEL.
 TRABAJAR SIN LA HOJA DE SEGURIDAD DEL PRODUCTO.

10. ANEXOS.
Anexo Nº 1: Evaluación sobre el procedimiento.
Anexo Nº 2: Difusión de procedimiento.

EVALUACION INDIVIDUAL SOBRE EL PROCEDIMIENTO

Nombre del Evaluado: Fecha:

Nombre del Evaluador:
Porcentaje de Evaluación: Nota:

Responder y comentar con todas las personas involucradas en el desarrollo de esta tarea

8
 PRO-OBR-MEL-009 Revisión 0
PROCEDIMIENTO APLICACIÓN DE PINTURA
Página 9 de 10 Fecha 01/07/20

1.- ¿Qué documentos debe de tener en terreno el pintor?

2.- ¿Con que E.P.P. debe trabar el pintor?

3.- ¿Después de terminar la tarea de pintura que se debe hacer en el área?

4.- ¿Qué es la Hoja de Seguridad del Producto o Data sheet?

FIRMA EVALUADO

DIFUSION DE PROCEDIMIENTO

Nombre del Procedimiento: PROCEDIMIENTO APLICACIÓN DE PINTURA.

El trabajador acepta lo siguiente:

Recibió por el Supervisor o capataz del área, instrucción, capacitación y entrenamiento del
procedimiento de trabajo

9
 PRO-OBR-MEL-009 Revisión 0
PROCEDIMIENTO APLICACIÓN DE PINTURA
Página 10 de 10 Fecha 01/07/20

Fue informado por el Supervisor o capataz del área, oportuna y convenientemente acerca de los
riesgos asociados a la tarea, de los métodos de trabajo correctos y de las medidas preventivas.

N° Nombre C. I. Firma Fecha

01
02
03
04
05
06
07
08
09
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Instruido por: Firma:

10