Spinus spinus

El lúgano,4 ​ lugano5 ​ o jilguero lúgano6 ​ (Spinus

spinus) es una especie de ave paseriforme de la Lúgano
familia de los fringílidos (Fringillidae). Es muy
común por toda Europa y Asia, se le encuentra en
zonas boscosas, tanto de coníferas como en bosques
mixtos, donde se alimenta de semillas de todo tipo,
especialmente de alisos y coníferas.

Es un pájaro pequeño de plumaje pardo-amarillento,

diferenciable de otros fringílidos parecidos por su
patrón de colores: alas negras, obispillo amarillo y
flancos listados. Macho y hembra son diferentes. El
macho tiene parte de la cabeza negra y la hembra Macho
tiene un aspecto más listado y de color más
verdusco. Es una especie muy confiada, sociable y
activa. Por esto, por su aspecto y por su canto se la
aprecia y se cría en cautividad.

Sigue un patrón extraño de migración: cada pocos

años, en invierno, se desplaza masivamente al sur,
por causas no del todo conocidas pero que tienen
que ver con factores climáticos y sobre todo de
disponibilidad de alimento. Así en zonas donde no Hembra
es muy abundante sus poblaciones invernantes se
Estado de conservación
multiplican.

Índice Preocupación menor (UICN)1 ​

Taxonomía
Taxonomía y filogenia
Reino: Animalia
Descripción
Canto y reclamo Filo: Chordata
Clase: Aves
Distribución y hábitat
Orden: Passeriformes
Comportamiento
Familia: Fringillidae
Alimentación
Reproducción Género: Spinus
Especie: Spinus spinus
Estado de conservación
(Linnaeus, 1758)
Relación con los humanos Distribución
Cautividad
En la cultura popular
Referencias
Enlaces externos
Taxonomía y filogenia
Fue descrito por Carlos Linneo en 1758, como
Fringilla spinus.7 ​ En 1760, Brisson describió el
género Carduelis, donde tradicionalmente se incluía
a esta especie, hasta que recientemente este género
se dividió y a esta especie se la incluyó en el género
Spinus.8 9​ 10
​ ​ Aún algunos autores la siguen
tratando dentro del género Carduelis.2 ​ Distribución de Spinus spinus
     Área de cría.
A pesar de contar con una gran área de distribución
     Área de ocupación sedentaria.
es una especie monotípica, es decir, no tiene
     Área de invernada.
descritas subespecies.8 ​ Esto podría explicarse
debido a varios factores como:11 ​ Sinonimia

En una misma temporada de cría, varias Fringilla spinus Linnaeus, 1758 (protónimo)2 ​
nidadas cada una en diferentes lugares. Carduelis spinus3 ​
Variabilidad espacial interanual en las Acanthis spinus3 ​
zonas de cría de cada individuo.
Invernada muy masiva que supone un
intercambio genético constante.

Está más cercanamente relacionado con las especies norteamericanas de Spinus, S. atriceps, S. pinus y S.
dominicensis. Se hipotetiza que S. spinus colonizó América desde Asia y posteriormente esas poblaciones
americanas evolucionaron en especies distintas.12 13
​ ​

Descripción
Es un ave bastante pequeña, midiendo entre 11 y 12,5 cm de largo.4 ​ Pesa entre 10 y 18 g.14 ​ Tiene una
envergadura alar que varía entre 20 y 23 cm.3 ​

Presenta un claro dimorfismo sexual. El macho tiene un dorso oliváceo listado; obispillo amarillo; lados de
la cola amarillos, y punta de la misma negra; alas negras con una distintiva franja alar amarilla; pecho
amarillento que según se baja hacia la cloaca se va blanqueando y listando; y en la cabeza tiene los
auriculares amarillos, y el píleo y el babero negros.4 ​ La cantidad de negro en el babero es muy variable
entre machos, y se ha relacionado su mayor tamaño con mayor dominancia dentro del grupo.15 ​La hembra
tiene un plumaje más oliváceo que el macho. Difiere de él en que su píleo y sus auriculares son de un color
verdoso; babero blanco; y un obispillo de un color amarillo blanquecino levemente listado. Los jóvenes son
más parecidos a las hembras, con colores más parduscos y un plumaje más apagado.4 ​ El lúgano tiene un
pico determinado por su alimentación; así es fuerte, aunque al mismo tiempo algo fino, para poder
conseguir las semillas de las que se alimenta. Las patas y los pies son de color marrón oscuro y el iris es
negro. Su vuelo es parecido al de otros fringílidos: rápido y ondulado.14 ​

Es fácil de reconocer, pero en algunos casos se puede confundir con otros fringílidos como el verderón
serrano, el verderón común, o el verdecillo.16 ​

Canto y reclamo
Tiene dos reclamos, ambos de gran alcance, pero contrapuestos: uno es descendente y el otro ascendente;
sus onomatopeyas podrían ser “tilu” y “tluih”.4 ​ También en ocasiones emite un chirrido traqueteante
áspero.4 ​ El canto es similar al de otros fringílidos, un gorjeo y trino fluido y rápido, que mantienen largo
tiempo y que interrumpen ocasionalmente por una sílaba más fuerte o cortante. Cantan durante todo el año
y a menudo en grupo.3 4​ ​

0:00 / 0:00

Distribución y hábitat
Se distribuye por la mayor parte de Eurasia y el norte de África. Su
área de cría está separada en dos zonas, cada una en un lado del
Paleártico: costa oriental de Asia y centro y norte de Europa.17 ​ En
Europa Central y algunas cordilleras del sur del continente se le
puede encontrar todo el año. Es estival en el norte de Escandinavia
y de Rusia; en la cuenca mediterránea y en torno al Mar Negro es
invernante. En China cría en los Gran Khingan y Khingan Menor
(Mongolia Interior) y en la provincia de Jiangsu; e inverna en Tíbet,
Macho en un comedero.
Taiwán, valles del curso bajo del Yangtsé, y costa del sureste.18 ​

Su distribución estacional también está marcada por el hecho de

que sigue un patrón anómalo de migración. Cada pocos años sus migraciones al sur son mucho mayores, y
las poblaciones invernantes en la península ibérica se multiplican.3 4​ ​Este suceso ha sido objeto de diversas
teorías, como que se produce en los años de fuerte fructificación del abeto rojo en el centro y norte de
Europa, lo que hace aumentar en gran medida las poblaciones de lúgano,17 ​ o que se da en años de una
gran fructificación de alisos y abedules.3 ​Es un ave que no se asienta por largo tiempo en un área, sino que
varía mucho sus áreas de cría, alimentación, invernada de año en año.

Es una divagante ocasional en Norteamérica,19 ​donde el jilguero de los pinos (Spinus pinus) es su especie
vicariante.15 ​
Esta ave puede haber llegado a América procedente de Asia20 21​ ​o también desde Europa (a
través de Groenlandia/Islandia).
Spinus spinus se ha visto en las Islas Aleutianas20 21​ ​ y en el este de
América: en la península del Labrador y en varios puntos de la desembocadura del río San Lorenzo
(Canadá). Esto abre la posibilidad de que esta ave entró, o aún continúa intentando entrar y establecerse, en
América a través de Groenlandia/Islandia desde el oeste de Europa.13 ​

Su hábitat son las zonas forestales, a cierta altitud, del piso montano y con cierta predilección por las zonas
más húmedas.4 17 ​ ​En época de cría prefieren las zonas forestales de coníferas, aunque también se le
encuentra en bosques mixtos; mientras que en invierno gustan de rastrojeras y cultivos, y áreas con árboles
con semillas.

Comportamiento
Es un pájaro muy activo e inquieto. Muy social, forma grupos especialmente en otoño e invierno que
suelen ser bastante pequeños y muy cohesionados, aunque pueden ser muy grandes. También en ocasiones
se mezcla en grupos mixtos con otros fringílidos.3 22
​ ​ Con respecto al ser humano resulta bastante
confiado, pudiéndosele observar a poca distancia.

En la época de cría es mucho más tímido, solitario y difícil de ver; sobre la base de esto existe una leyenda
alemana que dice que los lúganos guardan una piedra mágica en su nido que les convierte en invisibles.23 ​
Es una de las pocas especies de aves en las que se ha descrito el
llamado “allofeeding”, comportamiento que se basa en el que los
subordinados (del mismo sexo) regurgitan comida a los líderes
dominantes del grupo;24 ​ lo que contribuye a una gran cohesión en
los grupos e implica una estructura jerárquica muy fuerte.25 ​

Alimentación
Ejemplar macho posado y
Es una especie visualizando su próximo e inmediato
principalmente granívora. destino.
Varía su alimentación
dependiendo de la época
del año. Se alimenta sobre todo en los árboles, aunque
ocasionalmente puede comer en el suelo.3 14
​ ​

En otoño e invierno su dieta se centra en las semillas de árboles

caducifolios como los abedules y sobre todo los alisos.4 ​ También
Pareja (macho arriba) alimentándose
acuden a las áreas de cultivo y pastizales donde junto con otros
en un aliso. Ilustración de Naumann.
fringílidos comen las semillas de diversas asteráceas, como cardos,
dientes de león, artemisias, centaureas; y otras herbáceas como la
hierba de San Juan, las ulmarias, las acederas, etc.3 ​

En primavera, es decir, en su época de cría, se le encuentra en los bosques de coníferas. En este momento
su alimentación se fundamenta en un gran porcentaje en las semillas de estos árboles, en especial de los
géneros Abies, Picea y Larix.3 ​ También acude a comer a los olmos y los álamos. En caso de que las
semillas de coníferas escaseen, los invertebrados o las semillas de asteráceas pueden completar su dieta.3 ​

En verano su alimentación varía más, añadiéndole a la base de semillas de coníferas de su dieta algunas
herbáceas: cenizos y compuestas.3 ​

Reproducción

Comienzan a reproducirse a la edad de un año.3 ​ Las parejas se

forman, en su mayor parte, en el período invernal, previas a las
migraciones.26 ​ Los machos compiten agresivamente por las
hembras. Como parte del cortejo el macho eriza las plumas del
píleo y del obispillo, hinchiéndose, extendiendo la cola y cantando
con insistencia.27 ​ También alimentan a la hembra por la que
compiten como parte del cortejo.3 ​ Además realiza vuelos de celo,
de árbol en árbol, aunque no tan vistosos como el de otros
fringílidos.28 ​

Construyen un nido, por lo general, en el extremo de una rama Huevos de lúgano.

bastante elevada de alguna conífera, de forma que queda bastante
escondido y es difícil de observar.28 ​ En la península ibérica hacen
sus nidos en abetos, pino albar y pino negral.29 ​ Forman pequeñas colonias (de hasta seis parejas) con los
nidos relativamente cercanos.25 ​El nido es pequeño, con forma de cuenco. Está hecho de pequeñas ramas,
hierbas secas, musgo y líquenes y forrado con plumón.28 23 ​ ​
A mediados de abril comienza la puesta de la primera nidada. La hembra pone entre dos y seis
huevos.28 23​ ​ Los huevos son de color blanco o de suaves grises y azules, con pequeñas manchas
pardas; ​ ​ y miden aproximadamente 16,5 x 12 mm.28 23
28 23 ​ ​ La incubación dura entre diez y catorce días
28 23 30
y la realiza por completo la hembra. ​ ​ ​ Los pollos son nidícolas. Tras quince días de vida dejan el
nido medio emplumados, aunque permanecen en las cercanías, hasta que pasado aproximadamente un mes,
con el plumaje ya completo, se dispersan. Es habitual una segunda nidada, hacia mediados de junio y
principios de julio, en la que en ocasiones los pollos de la primera nidad ayudan a los padres a alimentar a
la segunda.3 ​

En ocasiones se hibrida con otros fringílidos como el pardillo común (Carduelis cannabina) o el pardillo
sizerín (Carduelis flammea).3 ​

Estado de conservación
Su población mundial se estima entre treinta y dos y setenta y dos millones de ejemplares. Para el conjunto
europeo se estima un número de entre diez y dieciocho millones de parejas.1 ​ La tendencia clara en sus
poblaciones es estable, lo que junto a su gran número de individuos y amplia distribución han llevado a que
no se considere amenazada y haya sido catalogada por la UICN como “Preocupación menor”.1 ​ En
España, también se le considera “No amenazado”.31 ​
Aparece en el anexo II del Convenio de Berna como
avifauna protegida.32 ​

Relación con los humanos

Cautividad

Como muchos otros fringílidos, es valorado por el silvestrismo

como especie doméstica por su canto y aspecto.Se adapta bastante
bien a la cautividad, aunque su reproducción en cautividad no es
especialmente fácil. Puede vivir entre los once y los catorce
años,23 ​ en fuerte contraste con los dos o tres años que se estima
vive en libertad.14 ​

Se le hibrida con algunos otros fringílidos (como por ejemplo el

canario), dando lugar a especímenes intermedios.33 ​ Los procesos
Concurso de canto de lúganos.
de hibridación también ocurren en la naturaleza sin intervención
humana.34 ​

En algunas zonas los ejemplares encontrados son procedentes de escapes o sueltas de individuos
enjaulados.35 ​

En la cultura popular

Polonia, Gibraltar, Benín y Bélgica han emitido sellos postales con la imagen del lúgano.30 36
​ ​

En San Petersburgo se instaló una escultura que representa a un lúgano, ya que debido a los colores de los
uniformes que vestían los alumnos de un colegio de élite de la ciudad, estos llegaron a ser conocidos con
dicho sobrenombre (lúgano, que en ruso es Чиж). Este término lo popularizó una canción infantil rusa
llamada Chizhik-Pyzhik.37 ​
Referencias
1. BirdLife International (2015). «Carduelis
spinus» (http://apiv3.iucnredlist.org/api/v3/
website/Carduelis%20spinus). Lista Roja
de especies amenazadas de la UICN 2022
(en inglés). ISSN  2307-8235 (https://issn.org/reso
urce/issn/2307-8235). Consultado el 29 de
marzo de 2016.
2. Avibase. «Jilguero Lúgano» (http://avibase.
bsc-eoc.org/species.jsp?lang=ES&avibase
id=9820CECA12EC737D). Consultado el
29 de marzo de 2015.
3. Simmons K.E.L. y Cramp S. (1994).
Handbook of the birds of Europe, the
Middle East and North Africa the birds of
the Western Palearctic (en inglés). 8 Crows
to Finches. Oxford University Press.
pp. 587-604. ISBN 0198546793.
4. Mullarney,K.; Svensson, L.; Zetterström, D;
y Grant, P.J. (2003). Guía de Campo de las
Aves de España y de Europa. Editorial
Omega. ISBN 84-282-1218-X.
5. Real Academia Española y Asociación de
Academias de la Lengua Española.
«lugano» (https://dle.rae.es/lugano).
Diccionario de la lengua española (23.ª
edición).
6. De Juana, E; Del Hoyo, J; Fernández-Cruz,
M; Ferrer, X; Sáez-Royuela, R; Sargatal, J
(2010). «Nombres en castellano de las
aves del mundo recomendados por la
Sociedad Española de Ornitología
(Decimoquinta parte: Orden Passeriformes,
Familias Ploceidae a Parulidae)» (http://ww
w.seo.org/wp-content/uploads/tmp/docs/17
_nombres_aves.pdf). Ardeola. Handbook of
the Birds of the World (Madrid:
SEO/BirdLife) 57 (2): 449-456. ISSN  0570-
7358 (https://issn.org/resource/issn/0570-7358).
Consultado el 24 de marzo de 2013.
7. Fauna Europaea. «Carduelis spinus» (htt
p://www.faunaeur.org/full_results.php?id=9
7471) (en inglés). Consultado el 10 de
octubre de 2008.
8. Cornell Lab of Ornithology. «Clement's
Checklist v2015» (http://www.birds.cornell.
edu/clementschecklist/) (en inglés).
Consultado el 29 de marzo de 2016.
9. Zoonomen. «Birds of the World — current
valid scientific avian names.» (http://www.z
oonomen.net/avtax/frame.html) (en inglés).
Consultado el 24 de marzo de 2014.
10. Gill, F. & Donsker, D., ed. (2013). «IOC
World Bird List (v 6.1)» (http://jboyd.net/Tax
o/List29.html#fringillidae). Consultado el 29
de marzo de 2016.
11. Payevsky, V.A. (1994). «Age and sex
structure, mortality and spatial winter
distribution of siskins (Carduelis spinus)
migrating through eastern Baltic area».
Vogelwarte 37: 190-198.
12. Arnaiz-Villena, A., Ruiz-del-Valle, V.;
Moscoso, J.; Serrano-Vela, J. I. & Zamora,
J. (2007). «mtDNA phylogeny of North
American Carduelis pinus group» (http://w
ww.ardeola.org/files/1298.pdf). Ardeola 54
(1): 1-14.
13. Arnaiz-Villena, A., Areces, C., Rey, D.,
Enríquez-de-Salamanca, M., Alonso-Rubio,
J. & Ruiz-del-Valle, V. (2012). «Three
Different North American Siskin/Goldfinch
Evolutionary Radiations (Genus Carduelis):
Pine Siskin Green Morphs and European
Siskins in America» (http://benthamopen.co
m/contents/pdf/TOOENIJ/TOOENIJ-5-73.pd
f). The Open Ornithology Journal 5: 73-81.
doi:10.2174/1874453201205010073 (https://dx.doi.or
g/10.2174%2F1874453201205010073).
14. Hume, Rob (2002). Guía de Campo de las
Aves de España y de Europa. Editorial
Omega. ISBN 84-282-1317-8.
15. Senar, J.C.; Camerino, L.; Copete, J.L. &
Metcalfe N.B. (1993). «Variation in black
bib of the Eurasian siskin (Carduelis
spinus) and its role as reliable badge of
dominance» (https://sora.unm.edu/sites/def
ault/files/journals/auk/v110n04/p0924-p092
7.pdf). The Auk 110 (4): 924-927.
16. Blasco-Zumeta, J. (2011). «Lúgano» (http
s://web.archive.org/web/20180122001255/
https://aulaenred.ibercaja.es/wp-content/upl
oads/432_Spinus_spinus.pdf). Atlas de
Identificación de las Aves de Aragón.
Archivado desde el original (http://aulaenre
d.ibercaja.es/wp-content/uploads/432_Spin
us_spinus.pdf) el 22 de enero de 2018.
Consultado el 25 de septiembre de 2011.
17. Senar, J.C. & Borrás, A. «Lúgano» (http://w
ww.magrama.gob.es/es/biodiversidad/tema
s/inventarios-nacionales/lugano_tcm7-217
97.pdf). Atlas de las Aves Reproductoras
de España. Consultado el 13 de octubre de
2008.
18. China's Species Information Service.
«Carduelis spinus en China» (https://web.a
rchive.org/web/20060515001752/http://ww
w.chinabiodiversity.com/search/english/det
ail.shtm?cspcode=022110010). Archivado
desde el original (http://www.chinabiodivers
ity.com/search/english/detail.shtm?cspcode
=022110010) el 15 de mayo de 2006.
Consultado el 23 de octubre de 2008.
19. Borror, A.C. (1963). «Eurasian siskin
(Carduelis spinus) in Maine» (https://sora.u
nm.edu/sites/default/files/journals/auk/v080
n02/p0201-p0201.pdf). The Auk (en inglés)
80 (2): 109.
20. Clement, P. (1999). «Finches and
Sparrows». Princeton University Press:
221. ISBN 9780691048789.
21. Arnaiz-Villena, A., Ruiz-del-Valle, V.,
Reguera, R., Gomez-Prieto, P. & Serrano-
Vela, J.I. (2008). «What Might have been
the Ancestor of New World Siskins?» (http
s://web.archive.org/web/20160419105150/
http://bentham-open.com/contents/pdf/TOO
ENIJ/TOOENIJ-1-46.pdf). The Open
Ornithology Journal 1: 46-47.
doi:10.2174/1874453200801010046 (https://dx.doi.or
g/10.2174%2F1874453200801010046). Archivado
desde el original (http://bentham-open.com/
contents/pdf/TOOENIJ/TOOENIJ-1-46.pdf)
el 19 de abril de 2016. Consultado el 29 de
marzo de 2016.
22. Copete, J.L. (1990). «Observación de un
dormidero de Lúganos (Carduelis spinus)»
(http://www.raco.cat/index.php/ButlletiAnell
ament/article/view/70755/89502). Butlletí
del Grup Català d'Anellament 7.
23. Oiseaux.net (2002). «Tarin des aulnes» (htt
p://www.oiseaux.net/oiseaux/tarin.des.auln
es.html) (en francés). Consultado el 25 de
septiembre de 2011.
24. Senar, J.C. & Borrás, A. (2004). «Sobrevivir
al invierno: estrategias de las aves
invernantes en la Península Ibérica» (http://
www.ardeola.org/files/557.pdf). Ardeola 51
(1): 133-168.
25. Senar, J.C. (1984). «Allofeeding in
Eurasian siskin (Carduelis spinus)» (https://
web.archive.org/web/20081012172334/htt
p://elibrary.unm.edu/sora/Condor/files/issue
s/v086n02/p0213-p0214.pdf). En The
Cooper Ornithological Society, ed. Condor
(en inglés) 86: 213-214. Archivado desde
el original (http://elibrary.unm.edu/sora/Con
dor/files/issues/v086n02/p0213-p0214.pdf)
el 12 de octubre de 2008. Consultado el 19
de octubre de 2008.
26. Senar, J.C. & Copete, J.L. (1990).
«Observación de alimentación de cortejo
en Lúganos (Carduelis spinus)
invernantes» (https://web.archive.org/web/2
0131001210830/http://www.raco.cat/index.
php/ButlletiAnellament/article/viewFile/707
53/89500). Butlletí del Grup Català
d'Anellament 7. Archivado desde el original
(http://www.raco.cat/index.php/ButlletiAnell
ament/article/viewFile/70753/89500) el 1
de octubre de 2013. Consultado el 12 de
octubre de 2008.
27. Newton, I. (1973). Finches (en inglés).
Londres: Taplinger Publishing. ISBN  0-8008-
2720-1.
28. Pajaricos.es. «Lúgano» (http://www.pajaric
os.es/mas/maslugano.htm). Consultado el
12 de octubre de 2008.
29. Enciclopedia Balear de Ornitología.
«Lúgano (Carduelis spinus)» (http://www.a
usdebalears.org/isnoEnd/isnova/loadBird?l
ang=es&birdId=445). Consultado el 19 de
noviembre de 2008.
30. Stamps of Israeli birds. «Carduelis spinus»
(https://web.archive.org/web/20081007070
518/http://my.ort.org.il/holon/birds/bl8.html)
(en inglés). Archivado desde el original (htt
p://my.ort.org.il/holon/birds/bl8.html) el 7 de
octubre de 2008. Consultado el 13 de
octubre de 2008.
31. Ministerio de Medio Ambiente (España)
(2006). «Catálogo nacional de especies
amenazadas (R.D. 439/1990)» (http://www.
mma.es/secciones/biodiversidad/especies
_amenazadas/vertebrados/libro_rojo_vert/p
df/lista_aves.pdf). Consultado el 12 de
octubre de 2008.
32. «Boletín Oficial del Estado (España):
Ratificación del Convenio de Berna» (http://
www.club-caza.com/legislacion/docs/europ
ea/4-Convenio_de_Berna.pdf). 1 de
octubre de 1986. Consultado el 12 de
octubre de 2008.
33. Global Biodiversity Information Facility.
«Carduelis spinus x Serinus canaria» (htt
p://data.gbif.org/species/browse/taxon/2010
4120). Consultado el 13 de octubre de
2008.
34. McCarthy, Eugene M. (2006). Handbook of
Avian Hybrids of the World (http://books.go
ogle.es/books?id=iZhKTNkpxUIC&printsec
 =frontcover&dq=Handbook+of+Avian+Hybr
ids+of+the+World) (en inglés). Oxford
University Press. ISBN 978-0195183238.
35. Galarza, A. (1989). Urdaibai, avifauna de la
ría de Gernika. Diputación Foral de
Bizkaia. ISBN 8440450842.
36. Bird Stamps. «Sellos de aves» (http://www.
bird-stamps.org/cspecies/19604700.htm)
(en inglés). Consultado el 27 de noviembre
de 2008.
37. Web oficial de San Petersburgo. «Chizhik-
Pyzhik» (http://www.saint-petersburg.com/
monuments/chizhik-pyzhik.asp) (en inglés).
Consultado el 13 de octubre de 2008.

Enlaces externos
Agonistic interactions in siskin flocks: Why are dominants sometimes subordinate? (https://w
ww.academia.edu/2608668/Agonistic_interactions_in_siskin_flocks_Why_are_dominants_s
ometimes_subordinate) de J.C. Senar, M. Camerino, & N.B. Metealfe (1989) (en inglés).
Resumen de Variation in the nomadic tendency of a wintering finch Carduelis spinus and its
relationship with body condition (http://www.jstor.org/pss/3676428) de J. C. Senar, P. J. K.
Burton & N. B. Metcalfe (1992) (en inglés).

Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Spinus_spinus&oldid=139804390»

Esta página se editó por última vez el 18 nov 2021 a las 13:44.

El texto está disponible bajo la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0;
pueden aplicarse
cláusulas adicionales. Al usar este sitio, usted acepta nuestros términos de uso y nuestra política de privacidad.
Wikipedia® es una marca registrada de la Fundación Wikimedia, Inc., una organización sin ánimo de lucro.