Firmado Digitalmente por:

EDITORA PERU
Fecha: 24/02/2018 04:36:15

Gerente de Publicaciones Oficiales (e): Carlos Amaya Alvarado Año XXXV - Nº 14416

NORMAS LEGALES
AÑO DEL DIÁLOGO Y LA RECONCILIACIÓN NACIONAL SÁBADO 24 DE FEBRERO DE 2018 1

SUMARIO
R.M. Nº 0089-2018-MINAGRI.- Autorizan viaje de
PODER EJECUTIVO especialista del Ministerio a Colombia, en comisión de
servicios 16
R.M. Nº 0090-2018-MINAGRI.- Autorizan viaje de
PRESIDENCIA DEL CONSEJO DE MINISTROS funcionario de la Dirección General de Politicas Agrarias a
Colombia, en comisión de servicios 16
R.S. N° 038-2018-PCM.- Autorizan viaje de Ministros de R.M. Nº 0091-2018-MINAGRI.- Ratifican la delegación
Estado a Colombia, en comisión de servicios, y encargan de facultades del Presidente del Consejo Nacional de
sus Despachos 4 Productos Orgánicos - CONAPO y las designaciones de los
R.S. N° 039-2018-PCM.- Autorizan viaje del Ministro de representantes del Ministerio 17
Comercio Exterior y Turismo a Colombia y encargan su R.M. Nº 0092-2018-MINAGRI.- Aprueban el
Despacho a la Ministra de la Producción 5 reordenamiento de cargos del Cuadro para Asignación
R.M. N° 031-2018-PCM.- Aprueban Plan de Estrategia Provisional CAP-Provisional del Ministerio 18
Publicitaria Institucional 2018 de la PCM 6 R.J. Nº 0015-2018-MINAGRI-SENASA.- Oficializan la
R.M. N° 032-2018-PCM.- Autorizan viaje de Comitiva Campaña de Vacunación contra el Carbunco Sintomático y
Oficial del Despacho Presidencial que acompañará al Edema Maligno a nivel nacional para el año 2018 19
Presidente de la República durante su viaje a Colombia 6 R.J. Nº 076-2018-ANA.- Aprueban Reglamento Interno
R.M. N° 033-2018-PCM.- Autorizan viaje de Comitiva del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias
de Avanzada del Despacho Presidencial, a fin de realizar Hídricas de la ANA 20
actividades preparatorias para la participación del R.J. Nº 078-2018-ANA.- Encargan funciones de
Presidente de la República en el IV Gabinete Binacional de Administradores de las Administraciones Locales de Agua -
Perú - Colombia 7 ALA Chancay - Lambayeque y Motupe - Olmos - La Leche 20
R.M. N° 034-2018-PCM.- Autorizan viaje de
representantes del CONCYTEC a Colombia, en comisión de
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
servicios 8
R.M. N° 035-2018-PCM.- Autorizan viaje de representante R.M. N° 066-2018-MINCETUR.- Autorizan viaje de
de OSINERGMIN a Colombia, en comisión de servicios 9 representantes del Ministerio a Colombia, en comisión de
R.M. N° 036-2018-PCM.- Autorizan viaje de profesional servicios 21
de la PCM a Colombia, en comisión de servicios 10 R.M. N° 067-2018-MINCETUR.- Autorizan viaje de
R.M. N° 037-2018-PCM.- Autorizan viaje de Secretaria de representante del Ministerio a Ecuador, en comisión de
Comunicación Social a Colombia, en comisión de servicios servicios 22
10 R.M. N° 068-2018-MINCETUR.- Autorizan viaje de
R.M. N° 038-2018-PCM.- Autorizan viaje de Secretario representante de PROMPERÚ a España, en comisión de
Técnico de la Comisión de Defensa de la Libre Competencia servicios 22
del INDECOPI a Papúa Nueva Guinea, en comisión de
servicios 11
R.M. N° 039-2018-PCM.- Autorizan transferencia CULTURA
financiera de recursos a favor del PNUD, para la ejecución
del Proyecto “Promoción de Diálogo y Consolidación del R.M. N° 067-2018-MC.- Autorizan viaje de profesionales de la
Gerencia de Prensa del Instituto Nacional de Radio y Televisión
Acuerdo Nacional” 12
del Perú – IRTP, a Colombia, en comisión de servicios 23
R.M. Nº 071-2018-MC.- Autorizan transferencias
AGRICULTURA Y RIEGO financieras en el marco del Acuerdo entre el Gobierno de la
República del Perú y la UNESCO relativo al Centro Regional
R.M. Nº 0086-2018-MINAGRI.- Designan representantes para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural Inmaterial de
del Ministro ante el Grupo de Trabajo Sectorial denominado América Latina (CRESPIAL) en Cusco (Perú) 24
“Comité Técnico Sierra Azul” 14
R.M. Nº 0087-2018-MINAGRI.- Autorizan viaje de
servidora de la Autoridad Nacional del Agua a Colombia, en DEFENSA
comisión de servicios 14
R.M. Nº 0088-2018-MINAGRI.- Autorizan viaje de R.M. Nº 0218-2018-DE/FAP-.- Autorizan viaje de personal
profesional del PEDICP a Colombia, en comisión de militar de la Fuerza Aérea del Perú a Argentina, en misión
servicios 15 de estudios 25
2 NORMAS LEGALES
R.M. Nº 0221-2018 DE/MGP.- Aceptan donación dineraria
a favor del Ministerio de Defensa - Marina de Guerra del
Perú
R.M. Nº 0222-2018-DE/MGP.- Autorizan viaje de oficial
de la Marina de Guerra del Perú a Argentina, en comisión
de servicios
R.M. Nº 0224-2018-DE/EP.- Autorizan viaje de oficial del
Ejército del Perú a EE.UU., en misión de estudios
R.M. Nº 0225-2018-DE/CCFFAA.- Designan
representantes del Ministerio para integrar la Comisión
Nacional Contra la Fabricación y el Tráfico Ilícito de Armas
de Fuego, Municiones, Explosivos y otros Materiales
relacionados - CONATIAF, para el Año Fiscal 2018
R.M. Nº 0234-2018 DE/CONIDA.- Autorizan viaje de
delegación técnica de CONIDA a Argentina, en comisión de
servicios
R.M. Nº 0241-2018-DE/SG.- Aprueban el “Plan Anual de
Transferencia de Competencias Sectoriales a los Gobiernos
Regionales y Locales 2018” del Sector Defensa
R.M. Nº 0242-2018 DE/SG.- Autorizan viaje de oficial de
la Marina de Guerra del Perú a Colombia, en comisión de
servicios
R.M. Nº 0243-2018 DE/FAP-.- Autorizan viaje de personal
militar y civil FAP a Colombia, en comisión de servicios 32
R.D. Nº 0232-2018-MGP/DGCG.- Modifican la R.D. N°
1186-2016 MGP/DGCG , queaprobó la Norma del Practicaje
Marítimo y de los Prácticos Marítimos
DESARROLLO E
INCLUSION SOCIAL
R.M. Nº 056-2018-MIDIS.- Autorizan viaje de profesional
a Colombia, en comisión de servicios 35
ECONOMIA Y FINANZAS
D.S. N° 034-2018-EF.- Aprueban nuevas disposiciones
relativas al método para determinar el monto de
percepción del Impuesto General a las Ventas tratándose
de la importación de bienes considerados mercancías
sensibles al fraude 36
D.S. N° 035-2018-EF.- Otorgan seguridades y garantías
del Estado de la República del Perú, en respaldo de las
declaraciones, seguridades y obligaciones contenidas en el
Contrato de Concesión SGT “Línea de Transmisión Tintaya-
Azángaro 220 kV” 37
R.S. N° 005-2018-EF.- Dejan sin efecto el artículo 1 de la
Resolución Suprema N° 004-2018-EF 38
R.D. N° 003-2018-EF/51.01.- Aprueban la Directiva
N° 001-2018-EF/51.01 “Metodología para el registro
contable y presentación de los ingresos dinerarios por
la ejecución de garantías, indemnización o liquidación
de seguros y similares en entidades gubernamentales”
y su Anexo 38
R.D. N° 007-2018-EF/50.01.- Modifican la R.D. N° 026-2017-
EF/50.01 y la“Directiva para la Ejecución Presupuestaria”
39
EDUCACION
R.M. N° 074-2018-MINEDU.- Designan Jefe de la Oficina
de Planificación Estratégica y Presupuesto 40
R.M. N° 075-2018-MINEDU.- Autorizan viaje de
Viceministro de Gestión Institucional a Colombia, en
comisión de servicios 40
ENERGIA Y MINAS
R.M. Nº 065-2018-MEM/DM.- Autorizan viaje de
funcionarios del Ministerio a Colombia, en comisión de
servicios 41
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
INTERIOR
26
R.M. Nº 243-2018-IN.- Autorizan viaje de funcionario de
MIGRACIONES a Colombia, en comisión de servicios 42
26 R.M. Nº 244-2018-IN.- Autorizan viaje de oficiales de
la Policía Nacional del Perú a Colombia, en comisión de
28 servicios 43
R.M. Nº 253-2018-IN.- Designan Asesor II del Despacho
Viceministerial de Seguridad Pública 45
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
29
R.S. N° 041-2018-JUS.- Designan Procurador Público
Especializado en Delito de Lavado de Activos y Proceso de
30
Pérdida de Dominio 45
R.M. Nº 0049-2018-JUS.- Autorizan viaje de Presidente
del Consejo Nacional Penitenciario a Colombia, en comisión
31
de servicios 46
R.M. N° 0052-2018-JUS.- Modifican R.M. N° 0045-
2018-JUS y encargan a funcionario las funciones del
32
Viceministerio de Justicia 46
R.M. N° 0056-2018-JUS.- Autorizan viaje de profesionales
de la Procuraduría Pública Especializada Supranacional a
Colombia, en comisión de servicios 47
34
MUJER Y POBLACIONES VULNERABLES
R.M. Nº 050-2018-MIMP.- Autorizan viaje de Directora
II de la Oficina de Cooperación Internacional de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio a
Colombia, en comisión de servicios 47
R.M. Nº 051-2018-MIMP.- Autorizan viaje de Directora
General de la Dirección General de Igualdad de Género y
no Discriminación del Ministerio a Chile, en comisión de
servicios 48
SALUD
D.S. N° 002-2018-SA.- Decreto Supremo que declara en
emergencia sanitaria por el plazo de noventa (90) días
calendario en el departamento de Piura 49
R.M. Nº 142-2018/MINSA.- Designan representante
alterno del Ministerio ante la Comisión Multisectorial
encargada de implementar el Plan Nacional de Igualdad de
Género 2012 - 2017 51
R.M. Nº 143-2018/MINSA.- Autorizan viaje de profesional
a Colombia, en comisión de servicios 52
R.M. Nº 144-2018/MINSA.- Disponen la publicación del
proyecto de Reglamento de la Ley N° 30421, Ley Marco de
Telesalud, en el portal institucional del Ministerio 53
RR.MM. Nºs. 145 y 146-2018/MINSA.- Autorizan viajes
de profesionales del Ministerio a Colombia, en comisión de
servicios 53
TRABAJO Y
PROMOCION DEL EMPLEO
R.M. N° 058-2018-TR.- Autorizan viaje del Viceministro de
Trabajo a Colombia, en comisión de servicios 55
TRANSPORTES
Y COMUNICACIONES
RR.MM. Nºs. 087, 089, 090, 091 y 092-2018 MTC/01.02.-
Autorizan viajes de Inspectores de la Dirección General de
Aeronáutica Civil a Argentina, El Salvador, Chile y EE.UU., en
comisión de servicios 57
R.M. N° 095-2018 MTC/01.03.- Modifican el Plan Nacional
de Atribución de Frecuencias - PNAF 62
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
VIVIENDA, CONSTRUCCION Y SANEAMIENTO
R.M. Nº 067-2018-VIVIENDA.- Aprueban Metas e
Indicadores de Desempeño de las Políticas Nacionales
de Obligatorio Cumplimiento de competencia del Sector
Vivienda, Construcción y Saneamiento correspondientes al
año 2018 66
R.M. Nº 068-2018-VIVIENDA.- Designan Responsable
de la Unidad Formuladora del Programa Nacional de
Saneamiento Rural 67
R.M. Nº 069-2018-VIVIENDA.- Aprueban el Sistema
Constructivo No Convencional denominado “Sistema
Beton Decken”, presentado por la empresa Beton Decken
S.A.C. 68
R.M. Nº 070-2018-VIVIENDA.- Dejan sin efecto
autorización de viaje de Viceministros de Vivienda y
Urbanismo y de Construcción y Saneamiento a Colombia,
dispuesta mediante R.M. N° 059-2018-VIVIENDA 69
R.M. Nº 071-2018-VIVIENDA.- Autorizan viaje de
profesionales a Chile, en comisión de servicios 69
R.M. Nº 072-2018-VIVIENDA.- Designan representante
del Ministerio ante el Directorio de la Sociedad de
Beneficencia Pública de Tarma 71
R.M. Nº 073-2018-VIVIENDA.- Designan representante
del Ministerio ante el Directorio de la Sociedad de
Beneficencia Pública de Piura 71
ORGANISMOS EJECUTORES
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD
R.J. Nº 055-2018-J-OPE/INS.- Designan Director General
del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto
Nacional de Salud 71
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE BIENES ESTATALES
Res. Nº 0119-2018/SBN-DGPE-SDAPE.- Disponen
primera inscripción de dominio a favor del Estado de
terreno eriazo ubicado en el departamento de Lima 72
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
AUTORIDAD PORTUARIA NACIONAL
Res. Nº 087-2018-APN/GG.- Aprueban relación de
Agencias Marítimas, Fluviales y Lacustres, Empresas y
Cooperativas de Estiba y Desestiba, con licencia vigente y
a las que se ha otorgado nuevas licencias para ejercer sus
actividades 73
CONSEJO NACIONAL DE CIENCIA, TECNOLOGIA
E INNOVACION TECNOLOGICA
Res. Nº 026-2018-CONCYTEC-P.- Aprueban
Presupuesto Analítico de Personal del pliego CONCYTEC
correspondiente al Año Fiscal 2018 74
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES DE
LA AMAZONIA PERUANA
Res. Nº 007-2018-IIAP-P.- Convocan a los miembros
del Consejo Superior a elecciones, para elegir Presidente,
Vicepresidente e integrantes del Directorio del Instituto de
Investigaciones de la Amazonía Peruana, para el periodo
2018-2021 75
3
INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA COMPETENCIA
Y DE LA PROTECCION DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Res. Nº 0025-2018/SEL-INDECOPI.- Declaran como
barreras burocráticas ilegales diversas medidas dispuestas
por la Municipalidad Provincial de Ilo 76
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE ADUANAS
Y DE ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Res. Nº 062-2018/SUNAT.- Publicación de la relación de
medios de pago en la página web de la SUNAT 77
SUPERINTENDENCIA NACIONAL DE MIGRACIONES
Res. N° 0000070-2018-MIGRACIONES.- Aprueba el uso
de la tarjeta Andina de Migración Virtual en el Puesto de
Control Fronterizo “Santa Rosa” 78
Res. N° 0000071-2018-MIGRACIONES.- Aprueban el
uso de la tarjeta Andina de Migración Virtual en el Puesto
de Control Fronterizo “Balsa Migratoria Río Amazonas” 78
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO
DEL PODER JUDICIAL
Res. Adm. Nº 020-2018-P-CE-PJ.- Cesan por límite de
edad a Jueza Especializada Penal Titular de Huánuco,
Distrito Judicial de Huánuco 79
Res. Adm. Nº 047-2018-CE-PJ.- Aprueban Plan de
Trabajo Anual sobre Justicia de Paz y Justicia Intercultural
de la Oficina Nacional de Justicia de Paz y Justicia Indígena,
correspondiente al año 2018 80
CORTES SUPERIORES
DE JUSTICIA
Res. Adm. Nº 150-2018-P-CSJLE/PJ.- Disponen el inicio
del proceso de Revalidación de Inscripción de los Peritos
Judiciales de la Corte Superior de Justicia de Lima Este para
el Año Judicial 2018 80
ORGANISMOS AUTONOMOS
BANCO CENTRAL
DE RESERVA
Res. Nº 0007-2018-BCRP-N.- Autorizan viaje de
funcionario de la Gerencia de Política Monetaria a México,
en comisión de servicios 81
DEFENSORIA DEL PUEBLO
Res. Nº 007-2018/DP.- Designan Funcionaria Responsable
del Portal de Transparencia de la Defensoría del Pueblo 82
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Res. Adm. Nº 337-R-UNICA-2017.- Apueban el nuevo
Texto Único de Procedimientos Administrativos 2017 - 2018
de la Universidad Nacional “San Luis Gonzaga” de Ica y
aprueban otras disposiciones 82
4 NORMAS LEGALES
Res. Nº 3125-CU-2017.- Otorgan duplicado de diploma de
título profesional de Ingeniero de Minas de la Universidad
Nacional del Centro del Perú 83
Res. Nº 1858.- Aprueban expedición de duplicado
de diploma de Bachiller en Ciencias con mención en
Ingeniería Geológica de la Universidad Nacional de
Ingeniería 84
Res. Nº 1863.- Aprueban expedición de duplicado
de diploma de Bachiller en Ciencias con mención en
Ingeniería Mecatrónica de la Universidad Nacional de
Ingeniería 84
JURADO NACIONAL
DE ELECCIONES
Res. Nº 0032-2018-JNE.- Confirman Acuerdo de Concejo
Municipal que rechazó solicitud de vacancia de regidor del
Concejo Provincial de Urubamba, departamento de Cusco
85
Res. Nº 0042-2018-JNE.- Declaran nulo Acuerdo de
Concejo que rechazó solicitud de vacancia de regidor
de la Municipalidad Distrital de Guadalupe, provincia de
Pacasmayo, departamento de La Libertad 92
Res. Nº 0047-2018-JNE.- Declaran nulos Acuerdos de
Concejo relativos a proceso de vacancia seguido contra
regidores de la Municipalidad Distrital de Illimo, provincia
y departamento de Lambayeque 96
MINISTERIO PUBLICO
Res. N° 0012-2018-MP-FN-JFS.- Aceptan renuncia de
Fiscal Superior en lo Penal de Lima, Distrito Judicial de Lima
Res. N° 0013-2018-MP-FN-JFS.- Aceptan renuncia
de Fiscal Provincial de Prevención del Delito del Santa -
Chimbote, Distrito Judicial del Santa
Res. N° 661-2018-MP-FN.- Autorizan viaje de Fiscal
Superior Coordinadora de las Fiscalías Especializadas en
Materia Ambiental a nivel nacional a Colombia, en comisión
de servicios
RR. N°s. 662, 663, 664, 665, 666, 667, 668, 669, 670 y
671-2018-MP-FN.- Dan por concluidas designaciones y
nombramientos, designan y nombran fiscales en diversos
distritos fiscales
OFICINA NACIONAL
DE PROCESOS
ELECTORALES
R.J. N° 000030-2018-JN/ONPE.- Aprueban
conformación de 94 Oficinas Descentralizadas de Procesos
Electorales para la organización y ejecución de las
Elecciones Regionales y Municipales 2018 107
PODER EJECUTIVO
PRESIDENCIA DEL CONSEJO
DE MINISTROS
Autorizan viaje de Ministros de Estado
a Colombia, en comisión de servicios, y
encargan sus Despachos
RESOLUCIÓN SUPREMA
Nº 038-2018-PCM
Lima, 23 de febrero de 2018
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
SUPERINTENDENCIA DE BANCA, SEGUROS
Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS
DE FONDOS DE PENSIONES
Res. Nº 681-2018.- Modifican el Reglamento de
Cómputo de Reservas, Utilidades e Instrumentos
Representativos de Capital en el Patrimonio Efectivo
de las Empresas del Sistema Financiero, el Manual de
Contabilidad para las Empresas del Sistema Financiero,
el Reglamento de requerimientos patrimoniales de las
empresas de seguros y reaseguros, y el Reglamento de
Auditoría Interna 109
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL
DEL CUSCO
Ordenanza Nº 125-2017-CR/GRC.CUSCO..- Aprueban
la creación de la Instancia Regional de Concertación para
erradicar la Violencia contra las Mujeres y los Integrantes
del Grupo Familiar de la Región Cusco 114
Ordenanza Nº 131-2017-CR/GRC.CUSCO..- Aprueban el
“Plan de Prevención y Reducción del Riesgo de Desastre
Cusco al 2021” 116
GOBIERNOS LOCALES
102
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
102
D.A. Nº 001.- Modifican Texto Único de Servicios No
Exclusivos de la Municipalidad dentro de los rubros
“Servicios del Departamento de Matrimonios” y “Servicio
103 de Orientación y Salud Sexual” 117
MUNICIPALIDAD DE LA MOLINA
103
Ordenanza Nº 360.- Modifican el Reglamento Interno del
Concejo Distrital de La Molina 119
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN ANTONIO
Ordenanza Nº 010-2017-MDSA.- Ordenanza que
aprueba el régimen de aplicación de sanciones y el cuadro
de sanciones y escala de multas de la Municipalidad 119
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Resolución Legislativa N° 30732 el
Presidente de la República, señor Pedro Pablo Kuczynski
Godard, ha sido autorizado a viajar a la ciudad de
Cartagena de Indias, departamento de Bolívar, República
de Colombia, del 26 al 27 de febrero de 2018, para
participar en el Encuentro Presidencial y IV Gabinete
Binacional de Ministros Perú - Colombia;
Que, el Encuentro Presidencial y IV Gabinete Binacional
Perú - Colombia constituye la máxima instancia de diálogo
político y de coordinación política con la República de
Colombia, y sus trabajos se estructuran en función a cinco
ejes temáticos: (i) gobernanza y asuntos sociales; (ii)
asuntos ambientales y minero-energéticos; (iii) comercio,
desarrollo económico y turismo; (iv) seguridad y defensa;
y, (v) asuntos fronterizos y migratorios;
Que, es necesario autorizar el viaje de los/as señores/
as Ministros/as de Estado que integran la comitiva oficial
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
que acompañará al Señor Presidente de la República; y
por consiguiente encargar las Carteras de los/as Ministros/
as correspondientes;
Que, los gastos por concepto de viáticos de cada
Ministro/a serán asumidos con cargo al presupuesto
institucional de cada Sector, respectivamente;
Que, el numeral 10.1. del artículo 10 de la Ley N°
30693 - Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2018, dispone que durante el Año Fiscal 2018
la autorización para viajes al exterior de los servidores
o funcionarios públicos y representantes del Estado
con cargo a recursos públicos; se aprueba conforme
a lo establecido en la Ley N° 27619 - Ley que regula
la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, conforme al segundo párrafo del artículo 1 del
Decreto Supremo N° 047-2002-PCM que aprueba las
normas reglamentarias sobre autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos; la
autorización de viajes al exterior de Ministros/as se efectúa
por resolución suprema refrendada por el/la Presidente/a
del Consejo de Ministros;
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 127 de
la Constitución Política del Perú; la Ley N° 29158 - Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 30693 - Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018; la
Ley N° 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al
exterior de servidores y funcionarios públicos; las normas
reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos, aprobadas mediante
el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, y modificatorias;
y, el Reglamento de Organización y Funciones de la
Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado mediante
el Decreto Supremo N° 022-2017-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de
Cartagena de Indias, departamento de Bolívar, República
de Colombia, del 26 al 27 de febrero de 2018, para los
fines expuestos en la parte considerativa de la presente
resolución suprema, de los siguientes Ministros/as de
Estado:
- Señora Lucía Cayetana Aljovín Gazzani, Ministra de
Relaciones Exteriores.
- Señor Jorge Raúl Esteban Kisic Wagner, Ministro de
Defensa.
- Señor Abel Hernán Jorge Salinas Rivas, Ministro de
Salud.
- Señora Ángela María del Rosario Grossheim
Barrientos, Ministra de Energía y Minas.
- Señor Alejandro Arturo Neyra Sánchez, Ministro de
Cultura.
- Señor Jorge Enrique Meléndez Celis, Ministro de
Desarrollo e Inclusión Social.
- Señor Vicente Romero Fernández, Ministro del
Interior.
- Señor Bruno Giuffra Monteverde, Ministro de
Transportes y Comunicaciones
- Señora Ana María Choquehuanca de Villanueva,
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables.
- Señora Eisa Patricia Galarza Contreras, Ministra del
Ambiente
- Señor José Berley Arista Arbildo, Ministro de
Agricultura y Riego
Artículo 2.- Los gastos por concepto de viáticos por
la suma de US$ 740.00 (US$ 370.00 x 2 días) para cada
uno de los Ministros/as de Estado autorizadas a viajar;
serán cubiertos con cargo al presupuesto institucional de
cada Sector, respectivamente.
Artículo 3.- Encargar a la Ministra de la Producción,
señora Lieneke María Schol Calle, el Despacho de
Energía y Minas, Cultura y del Ambiente; mientras dure la
ausencia de sus titulares.
Artículo 4.- Encargar al Ministro de Trabajo y
Promoción del Empleo, señor Javier Alberto Barreda
Jara, el Despacho de Agricultura y Riego, y de Transportes
y Comunicaciones; mientras dure la ausencia de sus
titulares.
5
Artículo 5.- Encargar al Ministro de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, señor Carlos Ricardo Bruce
Montes de Oca, el Despacho de Desarrollo e Inclusión
Social, y de Mujer y Poblaciones Vulnerables; mientras
dure la ausencia de sus titulares.
Artículo 6.- Encargar al Ministro de Educación, señor
Idel Alfonso Vexler Talledo, el Despacho de Defensa,
Salud e Interior; mientras dure la ausencia de sus titulares.
Artículo 7.- Encargar a la Ministra de Economía y
Finanzas, señora Claudia María Amelia Teresa Cooper
Fort, el Despacho de Relaciones Exteriores; mientras
dure la ausencia de su titular.
Artículo 8.- La presente resolución suprema no
libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
aduaneros de cualquier clase o denominación.
Artículo 9.- La presente resolución suprema es
refrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
1620029-4
Autorizan viaje del Ministro de Comercio
Exterior y Turismo a Colombia y encargan
su Despacho a la Ministra de la Producción
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 039-2018-PCM
Lima, 23 de febrero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
- MINCETUR es el órgano competente para definir,
dirigir, ejecutar, coordinar y supervisar la política de
comercio exterior y de turismo; tiene la responsabilidad
en materia de la promoción de las exportaciones y de las
negociaciones comerciales internacionales; asimismo,
promueve, orienta y regula la actividad turística, con el fin
de impulsar su desarrollo sostenible;
Que, el Encuentro Presidencial y el IV Gabinete
Binacional de Ministros Perú - Colombia se llevarán a
cabo en la ciudad de Cartagena de Indias, República de
Colombia, el 27 de febrero de 2018;
Que, dichos eventos tratarán sobre cinco Ejes
Temáticos; la Gobernanza y Asuntos Sociales; Asuntos
Ambientales y Minero-Energéticos; Comercio, Desarrollo
Económico y Turismo; Seguridad y Defensa y Asuntos
Fronterizos y Migratorios;
Que, el señor Eduardo Ferreyros Küppers, Ministro de
Comercio Exterior y Turismo participará en el Encuentro
Presidencial y en el IV Gabinete Binacional de Ministros,
con relación a los ejes temáticos de Comercio, Desarrollo
Económico y Turismo y de Asuntos Fronterizos;
Que, por lo expuesto, es necesario otorgar la
autorización de viaje correspondiente y encargar el
Despacho Ministerial de Comercio Exterior y Turismo, en
tanto dure la ausencia de su titular;
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 127°
de la Constitución Política del Perú, la Ley N° 30693, Ley
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018, la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de los servidores y funcionarios
públicos, sus modificatorias y el Decreto Supremo N°
047-2002-PCM, que aprueba las normas reglamentarias
sobre autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, modificado por el Decreto Supremo
N° 056-2013-PCM.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor EDUARDO
FERREYROS KÜPPERS, Ministro de Comercio Exterior
6 NORMAS LEGALES
y Turismo, a la ciudad de Cartagena de Indias, República
de Colombia, del 26 al 27 de febrero de 2018, para que
participe en las Reuniones a que se refiere la parte
considerativa de la presente Resolución Suprema.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolución estarán a cargo del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo, debiendo rendir cuenta
documentada en un plazo no mayor de quince (15) días del
término del citado evento, de acuerdo al siguiente detalle:
Pasaje Aéreo : US$ 853,10
Viáticos : US$ 370,00
Artículo 3.- Encargar a la señora LIENEKE MARÍA
SCHOL CALLE, Ministra de la Producción, la Cartera de
Comercio Exterior y Turismo, a partir del 26 de febrero de
2018 y en tanto dure la ausencia del titular.
Artículo 4.- La presente Resolución Suprema no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.
Artículo 5.- La presente Resolución Suprema será
refrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros y
por el Ministro de Comercio Exterior y Turismo.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
EDUARDO FERREYROS KÜPPERS
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
1620029-5
Aprueban Plan de Estrategia Publicitaria
Institucional 2018 de la PCM
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 031-2018-PCM
Lima, 23 de febrero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N° 28874, Ley que regula la
Publicidad Estatal, se establecen los criterios generales
para el uso de los recursos que las instancias del
Gobierno Nacional, Gobierno Regional y Gobierno Local,
destinarán al rubro de publicidad, en prensa escrita, radio
y televisión;
Que, el artículo 3 de la citada Ley señala que para
la autorización de la realización de publicidad estatal
se debe contar, entre otros, con un Plan de Estrategia
Publicitaria acorde con las funciones y atribuciones de las
entidades o dependencias, las cuales deben adecuarse a
los objetivos y prioridades establecidos en los programas
sectoriales;
Que, mediante Informe Técnico N° 001-2018-PCM/
SCS, la Secretaría de Comunicación Social, en el marco
de sus funciones, propone la aprobación del Plan de
Estrategia Publicitaria Institucional 2018, con la finalidad
de implementar estrategias de comunicación masiva
que permitan informar y difundir las intervenciones del
Estado, así como mensajes que acerquen al Estado a
la ciudadanía y que promuevan prácticas ciudadanas
y democráticas a fin de mejorar la calidad de vida de la
población;
Que, con Informe N° 027-2018-PCM/OGPP, la Oficina
General de Planificación y Presupuesto, emite opinión
favorable sobre la propuesta del citado Plan, en el ámbito
de planificación y presupuesto respectivamente;
Que, en ese sentido, resulta pertinente aprobar el
Plan de Estrategia Publicitaria Institucional 2018 de la
Presidencia del Consejo de Ministros;
Con el visado de la Secretaría de Comunicación Social,
de la Oficina General de Planificación y Presupuesto, y de
la Oficina General de Asesoría Jurídica, y;
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
De conformidad con lo previsto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 28874, Ley
que regula la Publicidad Estatal; y, el Reglamento de
Organización y Funciones de la Presidencia del Consejo
de Ministros, aprobado por Decreto Supremo N° 022-
2017-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el Plan de Estrategia Publicitaria
Institucional 2018, que como Anexo forma parte integrante
de la presente Resolución.
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
Resolución Ministerial y su Anexo en el Portal Institucional
de la Presidencia del Consejo de Ministros (www.pcm.
gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MERCEDES ROSALBA ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
1620028-1
Autorizan viaje de Comitiva Oficial del
Despacho Presidencial que acompañará al
Presidente de la República durante su viaje
a Colombia
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 032-2018-PCM
Lima, 23 de febrero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, el señor Presidente de la República, Pedro Pablo
Kuczynski Godard, viajará a la República de Colombia,
del 26 al 27 de febrero de 2018, con el objeto reunirse con
el Presidente Juan Manuel Santos además de participar
en el IV Gabinete Binacional de Perú - Colombia;
Que, para dicho efecto mediante el Informe N°
000032-2018-DP-SA, de fecha 21 de febrero de 2018,
la Secretaría de Actividades del Despacho Presidencial,
informa sobre la composición de la Comitiva Oficial
del Despacho Presidencial que acompañará al señor
Presidente de la República en el citado evento;
Que, dentro de este contexto, corresponde autorizar
el viaje de los funcionarios y servidores públicos que
acompañarán al señor Presidente de la República al
referido evento; así como el monto de los gastos que
irrogará el mencionado viaje;
Que, el segundo párrafo del numeral 10.1 del
artículo 10 de la Ley Nº 30693 - Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2018, dispone que la
autorización para viajes al exterior de los servidores o
funcionarios públicos y representantes del Estado se
aprueba conforme a lo establecido en la Ley N° 27619
- Ley que regula la autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos, y sus normas
reglamentarias;
Que, el artículo 1 del Decreto Supremo N° 047-
2002-PCM que aprueba las normas reglamentarias
sobre autorización de viajes al exterior de servidores
y funcionarios públicos, y modificatorias; establece
que la autorización de viajes al exterior de funcionarios
y servidores públicos o de cualquier persona en
representación del Estado que irrogue gastos al Tesoro
Público se otorgará por resolución ministerial del
respectivo Sector;
Que, los gastos por concepto de viáticos que se deriven
de la participación del citado evento, serán asumidos
con cargo al Presupuesto Institucional del Despacho
Presidencial en el marco de las normas vigentes sobre
la materia;
De conformidad con la Ley Nº 30693 - Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018; la
Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al
exterior de servidores y funcionarios públicos; el Decreto
Supremo Nº 047-2002-PCM que aprueba las normas
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 7
reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior impuestos o de derechos aduaneros, de ninguna clase o
de servidores y funcionarios públicos, y modificatorias; la denominación.
Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y, el
Reglamento de Organización y Funciones del Despacho Regístrese, comuníquese y publíquese.
Presidencial aprobado mediante el Decreto Supremo N°
077-2016-PCM, modificado por el Decreto Supremo N° MERCEDES ROSALBA ARÁOZ FERNÁNDEZ
037-2017-PCM; Presidenta del Consejo de Ministros

SE RESUELVE: 1620028-2
Artículo 1.- Autorizar el viaje de la Comitiva Oficial
del Despacho Presidencial que acompañará al señor Autorizan viaje de Comitiva de Avanzada
Presidente de la República durante su viaje a la República del Despacho Presidencial, a fin de
de Colombia, del 26 al 27 de febrero de 2018, para los realizar actividades preparatorias para la
fines a los que se refiere la parte considerativa de la
presente resolución ministerial, conforme al siguiente participación del Presidente de la República
detalle: en el IV Gabinete Binacional de Perú -
- Señor Nicolás Fernando Rodríguez Galer, Secretario
Colombia
General RESOLUCIÓN MINISTERIAL
- Embajador en el SDR, Roberto Rafael Max Rodríguez N° 033-2018-PCM
Arnillas, Asesor Principal para Asuntos Internacionales
- Calm AP Colver Eduardo Ruiz Roa, Jefe de la Casa Lima, 23 de febrero de 2018
Militar
- Señora Ángela Josset Huatay Benites, Directora de CONSIDERANDO:
la Dirección de Prensa
- Ministra Consejera en el SDR, Claudia María Velit Que, el señor Presidente de la República, Pedro Pablo
Palacios De Lesevic, Secretaria de Actividades Kuczynski Godard, viajará a la República de Colombia,
- Ministro Consejero en el SDR, Carlos Alfredo García del 26 al 27 de febrero de 2018, con el objeto reunirse con
Palacios, Asesor de la Secretaría General el Presidente Juan Manuel Santos además de participar
- Tercera Secretaria en el SDR, Amparo María Melchor en el IV Gabinete Binacional de Perú-Colombia;
Castro, Funcionaria de la Oficina de Protocolo Que, mediante el Informe N°000032-2018-DP-
- Capitán PNP Gustavo Frank Telles Matta, personal SA, de fecha 21 de febrero de 2018, la Secretaría de
de seguridad de la Casa Militar Actividades del Despacho Presidencial informa la relación
- Mayor PNP Lulio Eusebio Capcha Serna, Médico de integrantes de la Comitiva de Avanzada del Despacho
- Técnico 3ero EP Víctor Honorio Paredes, personal Presidencial;
del Despacho Presidencial Que, con el fin de realizar las actividades preparatorias,
- Señora Karim Patricia Mori Olivas, Coordinadora de de coordinación, seguridad, y de asuntos protocolares
Medios y Redacción de la Dirección de Prensa para la participación del señor Presidente de la República
- Señor Néstor Augusto Shinsato Yzumikawa, personal en el mencionado evento, es necesario autorizar el
de la Dirección de Prensa viaje de los funcionarios y/o servidores del Despacho
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento Presidencial a cargo de las mismas, así como el monto de
de la presente resolución ministerial serán cubiertos los gastos que irrogará el citado viaje;
con cargo al Presupuesto Institucional del Despacho Que, el segundo párrafo del numeral 10.1 del artículo
Presidencial, de acuerdo al siguiente detalle: 10 de la Ley Nº 30693 - Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018, dispone que la autorización
para viajes al exterior de los servidores o funcionarios
Nombres y apellidos Viáticos
públicos y representantes del Estado se aprueba conforme
US$ 740.00
Nicolás Fernando Rodríguez Galer a lo establecido en la Ley N° 27619 - Ley que regula la
(US$ 370.00 x 2) autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios
US$ 740.00 públicos, y sus normas reglamentarias;
Roberto Rafael Max Rodríguez Arnillas (US$ 370.00 x 2) Que, el artículo 1 del Decreto Supremo N° 047-2002-
US$ 740.00 PCM que aprueba las normas reglamentarias sobre
Colver Eduardo Ruiz Roa (US$ 370.00 x 2) autorización de viajes al exterior de servidores y funcionarios
US$ 740.00 públicos, y modificatorias; establece que la autorización
Ángela Josset Huatay Benites (US$ 370.00 x 2) de viajes al exterior de funcionarios y servidores públicos
US$ 740.00 o de cualquier persona en representación del Estado que
Claudia María Velit Palacios De Lesevic (US$ 370.00 x 2) irrogue gastos al Tesoro Público se otorgará por resolución
US$ 740.00 ministerial del respectivo Sector;
Carlos Alfredo García Palacios Que, los gastos por concepto de viáticos que se deriven
(US$ 370.00 x 2)
US$ 740.00 de la participación en el citado evento, serán asumidos
Amparo María Melchor Castro con cargo al Presupuesto Institucional del Despacho
(US$ 370.00 x 2)
Presidencial en el marco de las normas vigentes sobre
US$ 740.00
Gustavo Frank Telles Matta la materia;
(US$ 370.00 x 2)
De conformidad con la Ley Nº 30693 - Ley de
US$ 740.00
Lulio Eusebio Capcha Serna Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018; la
(US$ 370.00 x 2) Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al
US$ 740.00 exterior de servidores y funcionarios públicos; el Decreto
Victor Honorio Paredes (US$ 370.00 x 2) Supremo Nº 047-2002-PCM que aprueba las normas
US$ 740.00 reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior
Karim Patricia Mori Olivas (US$ 370.00 x 2) de servidores y funcionarios públicos, y modificatorias; la
US$ 740.00 Ley Nº 29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; y, el
Néstor Augusto Shinsato Yzumikawa (US$ 370.00 x 2) Reglamento de Organización y Funciones del Despacho
Presidencial aprobado mediante el Decreto Supremo N°
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario 077-2016-PCM, modificado por el Decreto Supremo N°
siguientes de efectuado el viaje, las personas cuyo 037-2017-PCM;
viaje se autoriza deben presentar un informe detallado
describiendo las acciones realizadas y los resultados SE RESUELVE:
obtenidos.
Artículo 4.- El cumplimiento de la presente resolución Artículo 1.- Autorizar el viaje de la Comitiva de
ministerial no otorga derecho a exoneración de Avanzada del Despacho Presidencial a la República de
8 NORMAS LEGALES
Colombia, del 25 al 27 de febrero de 2018, para los fines
a los que se refiere la parte considerativa de la presente
resolución ministerial, conforme al siguiente detalle:
- Comandante FAP Diego Alonso Vera Olivera, Edecán
de la Casa Militar
- Comandante AP Orlando Jesús Echevarría Hurtado,
personal de seguridad de la Casa Militar
- Capitán PNP Edwin Fernando Pereyra Delgado,
personal de seguridad de la Casa Militar
- Primer Secretario en el SDR Diego Silva Zunino,
funcionario de la Oficina de Protocolo
- Tercer Secretario en el SDR Luis Gustavo Vega
Zevallos, funcionario de la Secretaría General
- Señor Luis Miguel Guillén Córdova, personal de la
Dirección de Prensa
- Señora Rosa María Loayza Quiroz, Comunicadora
Social de la Dirección de Prensa
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente resolución ministerial serán cubiertos
con cargo al Presupuesto Institucional del Despacho
Presidencial, de acuerdo al siguiente detalle:
Nombres y apellidos Viáticos
US$ 1,110.00
Diego Alonso Vera Olivera
(US$ 370.00 x 1+2)
US$ 1,110.00
Orlando Jesús Echevarría Hurtado
(US$ 370.00 x 1+2)
US$ 1,110.00
Edwin Fernando Pereyra Delgado (US$ 370.00 x 1+2)
US$ 1,110.00
Diego Silva Zunino (US$ 370.00 x 1+2)
US$ 1,110.00
Luis Gustavo Vega Zevallos (US$ 370.00 x 1+2)
US$ 1,110.00
Luis Miguel Guillén Córdova (US$ 370.00 x 1+2)
US$ 1,110.00
Rosa María Loayza Quiroz
(US$ 370.00 x 1+2)
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes de efectuado el viaje, las personas cuyo viaje se
autoriza deben presentar un informe detallado describiendo
las acciones realizadas y los resultados obtenidos.
Artículo 4.- El cumplimiento de la presente resolución
ministerial no otorga derecho a exoneración de
impuestos o de derechos aduaneros, de ninguna clase o
denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MERCEDES ROSALBA ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
1620028-3
Autorizan viaje de representantes del
CONCYTEC a Colombia, en comisión de
servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 034-2018-PCM
Lima, 23 de febrero de 2018
El Oficio N° 058-2018-CONCYTEC-SG, de la
Secretaria General del Consejo Nacional de Ciencia,
Tecnología e Innovación Tecnológica – CONCYTEC;
CONSIDERANDO:
Que, conforme lo establece el Texto Único Ordenado
de la Ley Nº 28303, Ley Marco de Ciencia, Tecnología
e Innovación Tecnológica, aprobado por el Decreto
Supremo Nº 032-2007-ED y la Ley 28613 - Ley del
Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación
Tecnológica – CONCYTEC, el CONCYTEC se constituye
en el organismo rector del Sistema Nacional de Ciencia,
Tecnología e Innovación Tecnológica – SINACYT,
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
encargado de normas, dirigir, orientar, fomentar, coordinar,
supervisar y evaluar las acciones del Estado en el ámbito
de la ciencia, tecnología e innovación tecnológica;
Que, los literales h) e i) del artículo 11 del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 28303, Ley Marco de Ciencia,
Tecnología e Innovación Tecnológica, aprobado por el
Decreto Supremo N° 032-2007-ED, establecen como
función del CONCYTEC, promover la articulación de la
investigación científica y tecnológica, y la producción
del conocimiento con los diversos agentes económicos
y sociales, para el mejoramiento de la calidad de vida y
el impulso de la productividad y competitividad del país,
así como implementar mecanismos de coordinación,
intercambio y concertación entre las instituciones
integrantes del SINACYT con otras entidades del
exterior;
Que, el Reglamento de Organización y Funciones
del CONCYTEC, aprobado por el Decreto Supremo N°
026-2014-PCM, establece como una de las funciones del
CONCYTEC promover la articulación de la investigación
científica y tecnológica, y la producción del conocimiento
con los diversos agentes económicos y sociales, para
el mejoramiento de la calidad de vida y el impulso de
la productividad y competitividad del país; así como
implementar mecanismos de coordinación, intercambio
y concertación entre las instituciones integrantes del
SINACYT con el empresariado, universidades, embajadas
y otras entidades del país y del exterior;
Que, mediante el OF.RE (DGA-SUD) Nº 22-6-
BB/09 de fecha 29 de enero de 2018 y el OF.RE (DGA)
Nº 22-6-BB/13 de fecha 01 de febrero de 2018, el
Embajador Director General de América del Ministerio
de Relaciones Exteriores manifiesta que los Gobiernos
del Perú y de Colombia han acordado realizar el
Encuentro Presidencial y IV Gabinete Binacional
de Ministros el 27 de febrero de 2018, en la ciudad
de Cartagena de Indias, República de Colombia,
precisando que el encuentro estará precedido de
reuniones preparatorias de carácter técnico que
tendrán lugar el día 26 de febrero de 2018;
Que, mediante el Informe Nº 007-2018-CONCYTEC-
DEGC, la Dirección de Evaluación y Gestión del
Conocimiento del CONCYTEC, señala que es importante
la asistencia de un representante del CONCYTEC en
el Encuentro Presidencial y IV Gabinete Binacional
de Ministros, teniendo en cuenta que el mencionado
evento busca reforzar los lazos de cooperación con las
entidades colombianas que componen el Sistema de
Ciencia, Tecnología e Innovación, en especial en materia
de seguimiento y evaluación de actividades de Ciencia,
Tecnología e Innovación Tecnológica (CTI) y de gestión
del conocimiento;
Que, mediante el Memorándum N°
017-2018-CONCYTEC-P, la Presidencia del
CONCYTEC señala que la asistencia al evento es
de suma importancia teniendo en consideración que
el Gabinete Binacional de Ministros Perú – Colombia
constituye el espacio de diálogo político bilateral de
más alto nivel y reafirma los objetivos de integración y
cooperación entre el Perú y Colombia; y, asimismo, el
evento permitirá abordar importantes temas de la agenda
bilateral que orientan sus esfuerzos a la armonización
de políticas y la cooperación intersectorial, con el fin de
implementar proyectos de impacto para beneficio de las
comunidades fronterizas;
Que, en el evento se revisarán los acuerdos de los
compromisos asumidos en los Gabinetes Binacionales
Perú – Colombia en torno a los siguientes ejes: i) Asuntos
Sociales y Gobernanza; ii) Asuntos Ambientales y
Minero – Energético; iii) Asuntos Comerciales, Desarrollo
Económico y Turismo; iv) Seguridad y Defensa; y, v)
Asuntos Migratorios y Fronterizos;
Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley Nº 30693
- Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018, dispone que los viajes al exterior de los servidores
o funcionarios públicos y representantes del Estado con
cargo a recursos públicos deben realizarse en categoría
económica y se aprueban conforme a lo establecido en la
Ley Nº 27619 - Ley que regula la autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus
normas reglamentarias;
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Que, en consecuencia, por ser de interés institucional,
resulta necesario autorizar el viaje a la ciudad de
Cartagena de Indias, República de Colombia del señor
Fernando Jaime Ortega San Martin, Sub Director de
la Sub Dirección de Seguimiento y Evaluación de la
Dirección de Evaluación y Gestión del Conocimiento del
CONCYTEC, del 25 al 28 de febrero de 2018; y, de la
señora Fabiola María León Velarde Servetto, Presidenta
del CONCYTEC, del 26 al 28 de febrero de 2018;
Que, los gastos por concepto de pasajes y viáticos
serán cubiertos con cargo al presupuesto institucional del
CONCYTEC;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158 -
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 30693 - Ley
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; la Ley N° 27619 - Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios
públicos; las normas reglamentarias sobre autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios
públicos, aprobadas mediante el Decreto Supremo
N° 047-2002-PCM, y modificatorias; y, el Reglamento
de Organización y Funciones de la Presidencia del
Consejo de Ministros, aprobado mediante el Decreto
Supremo Nº 022-2017-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de
Cartagena de Indias, República de Colombia, para los
fines expuestos en la parte considerativa de la presente
resolución ministerial, de las siguientes personas:
- El señor Fernando Jaime Ortega San Martín, Sub
Director de la Sub Dirección de Seguimiento y Evaluación
de la Dirección de Evaluación y Gestión del CONCYTEC,
del 25 al 28 de febrero de 2018
- La señora Fabiola María León Velarde Servetto,
Presidenta del CONCYTEC, del 26 al 28 de febrero de
2018
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente resolución ministerial, serán con cargo al
Presupuesto Institucional del Consejo Nacional de Ciencia,
Tecnología e Innovación Tecnológica – CONCYTEC, de
acuerdo al siguiente detalle:
Fernando Jaime Ortega San Martín
Pasajes aéreos : US $ 1,206.08
Viáticos (US$ 370.00 x 1+2) : US $ 1,110.00
Fabiola María León Velarde Servetto
Pasajes aéreos : US $ 1,253.83
Viáticos (US$ 370.00 x 1+1 días) : US $ 740.00
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes de efectuado el viaje, las personas cuyo viaje
se autoriza deberán presentar ante su institución, un
informe detallado describiendo las acciones realizadas y
los resultados obtenidos, así como la rendición de cuentas
por los viáticos entregados.
Artículo 4.- La presente resolución ministerial no
otorga derecho a exoneración de impuestos o de derechos
aduaneros, de ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MERCEDES ROSALBA ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
1620028-4
Autorizan viaje de representantes de
OSINERGMIN a Colombia, en comisión de
servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 035-2018-PCM
Lima, 23 de febrero de 2018
9
VISTO:
El Oficio N° 99-2018-OS/PRES, del Presidente
del Consejo Directivo del Organismo Supervisor de la
Inversión en Energía y Minería (OSINERGMIN); y,
CONSIDERANDO:
Que, los Gobiernos del Perú y de Colombia han
acordado realizar el Encuentro Presidencial y IV Gabinete
Binacional de Ministros el próximo 27 de febrero
en la ciudad de Cartagena de Indias, República de
Colombia; encuentro que estará precedido de reuniones
preparatorias de carácter técnico que tendrán lugar el día
26 de febrero de 2018;
Que, el Gabinete Binacional con Colombia constituye
la máxima instancia de diálogo y coordinación política con
ese país, y sus trabajos se estructuran en función de cinco
ejes temáticos: (i) gobernanza y asuntos sociales; (ii)
asuntos ambientales y minero-energéticos; (iii) comercio,
desarrollo económico y turismo; (iv) seguridad y defensa;
y (v) asuntos fronterizos y migratorios;
Que, resulta de interés institucional que un
representante del Organismo Supervisor de la Inversión
en Energía y Minería (OSINERGMIN) participe en las
reuniones preparatorias de carácter técnico que tendrán
lugar el día 26 de febrero de 2018 en el marco del Gabinete
Binacional con Colombia; en la medida que permitirá el
intercambio, la discusión y la adquisición de experiencias
en el eje temático que le corresponda;
Que, los gastos por concepto de pasajes y viáticos
serán asumidos con el presupuesto institucional del
Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y
Minería (OSINERGMIN);
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158 -
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 30693 - Ley
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; la Ley N° 27619 - Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios
públicos; las normas reglamentarias sobre autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios
públicos, aprobadas mediante el Decreto Supremo
N° 047-2002-PCM, y modificatorias; y, el Reglamento
de Organización y Funciones de la Presidencia del
Consejo de Ministros, aprobado mediante el Decreto
Supremo Nº 022-2017-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor Oscar Alfredo
Echegaray Pacheco, Especialista Senior en Regulación
de Gas Natural de la Gerencia de Regulación de Tarifas
del Organismo Supervisor de la Inversión en Energía y
Minería (OSINERGMIN), a la ciudad de Cartagena de
Indias, República de Colombia, del 25 al 27 de febrero de
2018; para los fines expuestos en la parte considerativa
de la presente resolución ministerial.
Artículo 2.- Los gastos que origine el cumplimiento de
la presente resolución ministerial serán cubiertos con cargo
al presupuesto institucional del Organismo Supervisor de
la Inversión en Energía y Minería (OSINERGMIN), de
acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes : US$ 1,828.36
Viáticos (US$ 370.00 x 1+1 días) : US$ 740.00
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes de efectuado el viaje, la persona cuyo viaje se
autoriza deberá presentar ante su institución un informe
detallado describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos.
Artículo 4.- La presente resolución ministerial no
otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos
de aduana de cualquier clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MERCEDES ROSALBA ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
1620028-5
10 NORMAS LEGALES
Autorizan viaje de profesional de la PCM a
Colombia, en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 036-2018-PCM
Lima, 23 de febrero de 2018
El OF. RE (DGA-SUD) N° 22-6-BB/10 y el Oficio
RE (DGA) N° 1-0-A/07 del Ministerio de Relaciones
Exteriores; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Encuentro Presidencial y IV Gabinete
Binacional de Ministros Perú -Colombia representa la
máxima instancia de diálogo político bilateral entre ambos
países, que tiene por objetivo fortalecer los lazos de
cooperación y avanzar en la identificación de iniciativas
en beneficio de las poblaciones de ambos países, en
especial, de las que se encuentran en zonas de frontera;
Que, mediante los documentos de Vistos, el Ministerio
de Relaciones Exteriores comunicó que el Encuentro
Presidencial y IV Gabinete Binacional Perú – Colombia
se realizará el 27 de febrero de 2018 en la ciudad de
Cartagena de Indias, República de Colombia;
Que, en el marco de dicho evento, se realizarán
reuniones preparatorias el día 26 de febrero de 2018, en
donde participan representantes técnicos de las entidades
públicas involucradas en la negociación de compromisos
en las diversas temáticas técnicas con la contraparte
colombiana;
Que, la participación del Sector Presidencia del
Consejo de Ministros en el Encuentro Presidencial y IV
Gabinete Binacional Perú - Colombia, permitirá continuar
los trabajos ya iniciados en los Gabinetes Binacionales
de Iquitos (2014), Medellín (2015) y Arequipa (2017); así
como fortalecer una agenda de cooperación horizontal
con Colombia, que incluye el intercambio recíproco de
conocimientos y experiencias en las temáticas que son
prioritarias para ambos países;
Que, en dicho sentido, resulta de interés
institucional autorizar el viaje de la señora Flor de
Maria Valdez Arroyo, profesional de la Oficina General
de Planificación y Presupuesto de la Presidencia del
Consejo de Ministros, a la ciudad de Cartagena de
Indias, República de Colombia; con la finalidad que
coordine la participación del Sector Presidencia del
Consejo de Ministros en los eventos, y presente en las
reuniones preparatorias los temas de los órganos de
línea, comisiones y organismos públicos adscritos al
Sector que no asisten a las reuniones técnicas;
Que, los gastos por concepto de viáticos serán
asumidos con cargo al presupuesto institucional de la
Presidencia del Consejo de Ministros;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158 -
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 30693 - Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018; la
Ley N° 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al
exterior de servidores y funcionarios públicos; las normas
reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos, aprobadas mediante
el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, y modificatorias;
y, el Reglamento de Organización y Funciones de la
Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado mediante
el Decreto Supremo Nº 022-2017-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje de la señora Flor de
Maria Valdez Arroyo, profesional de la Oficina General
de Planificación y Presupuesto de la Presidencia del
Consejo de Ministros, a la ciudad de Cartagena de Indias,
República de Colombia, del 25 al 27 de febrero de 2018;
para los fines expuestos en la parte considerativa de la
presente resolución ministerial.
Artículo 2.- Los gastos por concepto de viáticos serán
con cargo al Pliego Presupuestal 001: Presidencia del
Consejo de Ministros, Unidad Ejecutora 003-Secretaría
General, de acuerdo al siguiente detalle:
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
Viáticos (US$ 370.00 x 1+1) : US$ 740.00
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes a su retorno al país, la persona cuyo viaje se
autoriza deberá presentar ante la Titular de la Entidad un
informe detallado describiendo las acciones realizadas y
los resultados obtenidos.
Artículo 4.- El cumplimiento de la presente resolución
ministerial no otorga derecho a la exoneración o liberación
de impuestos o derechos aduaneros de ninguna clase o
denominación.
Regístrese y comuníquese y publíquese.
MERCEDES ROSALBA ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
1620028-6
Autorizan viaje de Secretaria de
Comunicación Social a Colombia, en
comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 037-2018-PCM
Lima, 23 de febrero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, el Encuentro Presidencial y IV Gabinete
Binacional de Ministros Perú -Colombia representa la
máxima instancia de diálogo político bilateral entre ambos
países, que tiene por objetivo fortalecer los lazos de
cooperación y avanzar en la identificación de iniciativas
en beneficio de las poblaciones de ambos países, en
especial, de las que se encuentran en zonas de frontera;
Que, mediante los documentos de Vistos, el Ministerio
de Relaciones Exteriores comunicó que el Encuentro
Presidencial y IV Gabinete Binacional Perú – Colombia
se realizará el 27 de febrero de 2018 en la ciudad de
Cartagena de Indias, República de Colombia;
Que, en el marco de dicho evento, se realizarán
reuniones preparatorias el día 26 de febrero de 2018, en
donde participan representantes técnicos de las entidades
públicas involucradas en la negociación de compromisos
en las diversas temáticas técnicas con la contraparte
colombiana;
Que, la participación del Sector Presidencia del
Consejo de Ministros en el Encuentro Presidencial y IV
Gabinete Binacional Perú - Colombia, permitirá continuar
los trabajos ya iniciados en los Gabinetes Binacionales
de Iquitos (2014), Medellín (2015) y Arequipa (2017); así
como fortalecer una agenda de cooperación horizontal
con Colombia, que incluye el intercambio recíproco de
conocimientos y experiencias en las temáticas que son
prioritarias para ambos países;
Que, en dicho sentido, resulta de interés institucional
autorizar el viaje de la señora Mariela Patricia Bejar
Castañeda, Secretaria de Comunicación Social de la
Presidencia del Consejo de Ministros, a la ciudad de
Cartagena de Indias, República de Colombia; con la
finalidad de participar tanto en las reuniones preparatorias
como en el Encuentro Presidencial y IV Gabinete
Binacional Perú – Colombia;
Que, los gastos por concepto de viáticos serán
asumidos con cargo al presupuesto institucional de la
Presidencia del Consejo de Ministros;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N°
29158 - Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N°
30693 - Ley de Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2018; la Ley N° 27619 - Ley que regula
la autorización de viajes al exterior de servidores
y funcionarios públicos; las normas reglamentarias
sobre autorización de viajes al exterior de servidores
y funcionarios públicos, aprobadas mediante el
Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, y modificatorias;
y, el Reglamento de Organización y Funciones de
la Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado
mediante el Decreto Supremo Nº 022-2017-PCM;
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje de la señora Mariela
Patricia Bejar Castañeda, Secretaria de Comunicación
Social de la Presidencia del Consejo de Ministros, a la
ciudad de Cartagena de Indias, República de Colombia,
del 26 al 27 de febrero de 2018; para los fines expuestos
en la parte considerativa de la presente resolución
ministerial.
Artículo 2.- Los gastos por concepto de viáticos serán
con cargo al Pliego Presupuestal 001: Presidencia del
Consejo de Ministros, Unidad Ejecutora 003-Secretaría
General, de acuerdo al siguiente detalle:
Viáticos (US$ 370.00 x 2) : US$ 740.00
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes a su retorno al país, la persona cuyo viaje se
autoriza deberá presentar ante la Titular de la Entidad un
informe detallado describiendo las acciones realizadas y
los resultados obtenidos.
Artículo 4.- El cumplimiento de la presente resolución
ministerial no otorga derecho a la exoneración o liberación
de impuestos o derechos aduaneros de ninguna clase o
denominación.
Regístrese y comuníquese y publíquese.
MERCEDES ROSALBA ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
1620028-7
Autorizan viaje de Secretario Técnico
de la Comisión de Defensa de la Libre
Competencia del INDECOPI a Papúa Nueva
Guinea, en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 038-2018-PCM
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTA:
La Carta Nº 106-2018/PRE-INDECOPI, de la
Presidencia del Consejo Directivo del Instituto Nacional
de Defensa de la Competencia y de la Protección de la
Propiedad Intelectual (INDECOPI); y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artículo 1 del Decreto
Legislativo Nº 1033 – Decreto Legislativo que aprueba la
Ley de Organización y Funciones del Instituto Nacional
de Defensa de la Competencia y de la Protección de
la Propiedad Intelectual – INDECOPI; el INDECOPI
es un organismo público especializado adscrito a la
Presidencia del Consejo de Ministros que tiene como
funciones la promoción del mercado y la protección de
los derechos de los consumidores, además de fomentar
en la economía peruana una cultura de leal y honesta
competencia, resguardando todas las formas de propiedad
intelectual: desde los signos distintivos y los derechos de
autor hasta las patentes y la biotecnología;
Que, asimismo, de acuerdo a lo dispuesto en el
artículo 2 del Reglamento de Organización y Funciones
del INDECOPI, aprobado mediante el Decreto Supremo
N° 009-2009-PCM y modificatorias; el INDECOPI tiene
entre sus funciones defender la libre y leal competencia,
sancionando las conductas anticompetitivas y desleales,
procurando que en los mercados exista una competencia
efectiva, así como corrigiendo las distorsiones en el
mercado provocadas por el daño derivado de las prácticas
de dumping y subsidios; así como proteger los derechos
de los consumidores, vigilando que la información en los
mercados sea correcta, asegurando la idoneidad de los
bienes y servicios en función de la información brindada y
evitando la discriminación en las relaciones de consumo,
11
y los derechos de la propiedad intelectual en todas sus
manifestaciones;
Que, uno de los objetivos específicos de la Política
Exterior del Perú es la promoción de los intereses
nacionales en el contexto internacional, por lo que
resulta conveniente consolidar la participación peruana
en foros, conferencias y eventos internacionales, como
mecanismos de diálogo y cooperación orientados al
fortalecimiento regional en los escenarios político,
económico, social y cultural;
Que, el Foro de Cooperación Económica Asia Pacífico
(APEC) está compuesto por 21 economías: Australia,
Brunei Darussalam, Canadá, Chile, China, Hong Kong,
Indonesia, Japón, Corea, Malasia, México, Nueva Zelanda,
Papua Nueva Guinea, Perú, Filipinas, Rusia, Singapur;
Taipei Chino, Tailandia, Estados Unidos y Vietnam; y, tiene
como principal objetivo apoyar el crecimiento económico
sostenible y la prosperidad en la región de Asia y el
Pacífico. Asimismo, el APEC trabaja sobre tres pilares:
liberalización del comercio e inversiones; facilitación de
comercio e inversión; y, cooperación técnica y económica;
Que, debido a la reducción de los aranceles, la
atención se ha enfocado en los obstáculos estructurales
que reducen la inversión y el comercio transfronterizo,
siendo que la función del Comité Económico (EC) del
APEC es buscar la eliminación de dicho obstáculos para
promover la reforma estructural dentro del APEC;
Que, el Grupo de Política y Ley de Competencia
(CPLG), forma parte del Comité Económico (CE) del APEC,
y trabaja en promover la comprensión de las políticas y
leyes de competencia regional, examinar sus efectos
sobre los flujos comerciales y de inversión, identificando
áreas de cooperación técnica y de fortalecimiento de
capacidades entre las economías miembro;
Que, mediante comunicación electrónica de
fecha 04 de febrero del 2018, la Secretaria de APEC
cursó invitación al INDECOPI, a fin de contar con la
participación de sus representantes en la Reunión
Plenaria del Grupo de Política y Ley de Competencia
(CPLG), que se llevará a cabo el día 03 de marzo de
2018, así como en la Reunión Plenaria del Comité
Económico (EC), que se llevará a cabo del 05 al 06 de
marzo de 2018; en la ciudad de Port Moresby, Estado
Independiente de Papua Nueva Guinea;
Que, durante el año 2016 y 2017, el INDECOPI asumió
la Presidencia del Grupo de Política y Ley de Competencia
(CPLG); correspondiendo que el presente año realice
la entrega del cargo a quien asumirá la Presidencia del
citado Gripo en el período 2018 y 2019;
Que, teniendo en consideración que la temática que
se abordará en la Reunión Plenaria del Grupo de Política
y Ley de Competencia (CPLG), y en la Reunión Plenaria
del Comité Económico (EC) del APEC, se encuentra
directamente relacionada con las competencias y
funciones del INDECOPI; resulta de interés institucional
autorizar el viaje del señor Jesús Eloy Espinoza Lozada,
Secretario Técnico de la Comisión de Defensa de la
Libre Competencia del Instituto Nacional de Defensa
de la Competencia y de la Protección de la Propiedad
Intelectual (INDECOPI), a la ciudad de Puerto Moresby,
Estado Independiente de Papua Nueva Guinea, a fin que
participe en ambos eventos;
Que, asimismo, resulta de interés institucional autorizar
el viaje al exterior del señor Jesús Eloy Espinoza Lozada,
debido a que en su condición de Presidente del Grupo
de Política y Ley de Competencia (CPLG); debe hacer la
entrega de su cargo a quien asumirá la Presidencia de
dicho Grupo;
Que, los gastos por concepto de pasajes aéreos y
viáticos serán asumidos por el INDECOPI;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158 -
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 30693 - Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018; la
Ley N° 27619 - Ley que regula la autorización de viajes al
exterior de servidores y funcionarios públicos; las normas
reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos, aprobadas mediante
el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, y modificatorias;
y, el Reglamento de Organización y Funciones de la
Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado mediante
el Decreto Supremo Nº 022-2017-PCM;
12 NORMAS LEGALES
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor Jesús Eloy
Espinoza Lozada, Secretario Técnico de la Comisión de
Defensa de la Libre Competencia del Instituto Nacional de
Defensa de la Competencia y de la Protección de la Propiedad
Intelectual (INDECOPI), del 27 de febrero al 07 de marzo de
2018, a la ciudad de Puerto Moresby, Estado Independiente
de Papua Nueva Guinea; para los fines expuestos en la parte
considerativa de la presente resolución ministerial.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente resolución ministerial serán cubiertos por
el Instituto Nacional de Defensa de la Competencia y de
la Protección de la Propiedad Intelectual (INDECOPI), de
acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes : US$ 9,167.51
Viáticos : US$ 2,310.00 (US$ 385.00 x 2+4)
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes de efectuado el viaje, la persona cuyo viaje se
autoriza debe presentar ante el Instituto Nacional de Defensa
de la Competencia y de la Protección de la Propiedad
Intelectual (INDECOPI), un informe detallado describiendo
las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la
rendición de cuentas por los viáticos entregados.
Artículo 4.- El cumplimiento de la presente resolución
ministerial no otorga derecho a exoneración o liberación de
impuestos aduaneros de ninguna clase o denominación.
Artículo 5.- La presente resolución ministerial es
refrendada por la Presidenta del Consejo de Ministros.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MERCEDES ROSALBA ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
1620028-8
Autorizan transferencia financiera de
recursos a favor del PNUD, para la ejecución
del Proyecto “Promoción de Diálogo y
Consolidación del Acuerdo Nacional”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 039-2018-PCM
Lima, 23 de febrero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Suprema N° 434-
2002-PCM se aprueba la suscripción del Convenio de
Administración de Fondos, entre la Presidencia del Consejo
de Ministros y el Programa de las Naciones Unidas para
el Desarrollo (PNUD), con el propósito de establecer
mecanismos de coordinación, cooperación y asistencia
para la implementación de actividades orientadas a
brindar asistencia técnica y profesional para el Proceso de
Modernización y Descentralización de la Gestión del Estado;
Que, en virtud al referido Convenio se viene ejecutando
el Programa de “Fortalecimiento del Proceso de
Descentralización y Modernización del Estado”, destinado
a fortalecer la capacidad técnica y administrativa para la
modernización del Poder Ejecutivo, el mismo que tiene
prórroga vigente hasta el 31 de diciembre del 2021, bajo el
cual se enmarca el Proyecto 99415-ID 102704 “Promoción
de Diálogo y Consolidación del Acuerdo Nacional”;
Que, la Trigésima Quinta Disposición Complementaria
Final de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018, autoriza a la Presidencia
del Consejo de Ministros aprobar transferencias
financieras a favor del PNUD, a fin de continuar con la
ejecución del Programa de “Fortalecimiento del Proceso
de Descentralización y Modernización del Estado”,
precisando que las citadas transferencias se realizan
mediante resolución del titular del pliego, previo informe
favorable de la Oficina de Presupuesto o la que haga sus
veces en dicho pliego. La citada resolución se publica en
el diario oficial El Peruano;
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
Que, mediante Memorando N° 146-2018-PCM/SC,
la Secretaría de Coordinación solicita se autorice la
transferencia financiera de recursos por la suma de S/
703,143.19 (Setecientos tres mil ciento cuarenta y tres
y 19/100 Soles) a favor del PNUD, para la ejecución
del Proyecto 99415-ID 102704 “Promoción de Diálogo y
Consolidación del Acuerdo Nacional”, con cargo a la Meta:
0021 Coordinar y Monitorear la Acción de las Comisiones
Multisectoriales, de conformidad con el Plan de Trabajo
para su ejecución en el año 2018;
Que, con Resolución Ministerial N° 376-2017-PCM, se
aprobó el Presupuesto Institucional de Apertura de Gastos
del Pliego 001: Presidencia del Consejo de Ministros
correspondiente al Año Fiscal 2018, de conformidad con
lo dispuesto por la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2018;
Que, mediante Informe N° 034-2018-PCM/OGPP, la
Oficina General de Planificación y Presupuesto emite opinión
favorable para el trámite de la transferencia financiera de
recursos a favor del PNUD para la ejecución del Proyecto
99415-ID 102704 “Promoción de Diálogo y Consolidación
del Acuerdo Nacional” y; asimismo, remite para este fin
la Nota de Certificación de Crédito Presupuestario Nº
0000000216, por la suma de S/ 703,143.19 (Setecientos
tres mil ciento cuarenta y tres y 19/100 Soles), con cargo
a los recursos autorizados de la Meta: 0021 Coordinar y
Monitorear la Acción de las Comisiones Multisectoriales,
Fuente de Financiamiento: 1 Recursos Ordinarios – Rubro:
00 Recursos Ordinarios y Específica de Gasto 2.4.1 2.1 99 A
Otros Organismos Internacionales;
Que, en ese sentido, resulta necesario autorizar la
transferencia financiera de recursos a favor del PNUD,
conforme a lo dispuesto en la Trigésima Quinta Disposición
Complementaria Final de la Ley N° 30693, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018;
Con la visación de las Oficinas Generales de Planificación
y Presupuesto, Asesoría Jurídica y Administración de la
Presidencia del Consejo de Ministros; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Texto Único
Ordenado de la Ley N° 28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto, aprobado mediante Decreto
Supremo N° 304-2012-EF; la Ley N° 30693, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018;
y, el Reglamento de Organización y Funciones de la
Presidencia del Consejo de Ministros, aprobado mediante
Decreto Supremo N° 022-2017-PCM;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar la transferencia financiera de
recursos a favor del Programa de las Naciones Unidas para el
Desarrollo (PNUD), para la ejecución del Proyecto 99415-ID
102704 “Promoción de Diálogo y Consolidación del Acuerdo
Nacional”, por el importe de S/ 703,143.19 (Setecientos tres
mil ciento cuarenta y tres y 19/100 Soles), a fin de garantizar
el logro de los objetivos del mencionado Proyecto.
Artículo 2.- El egreso que demande el cumplimiento
de la presente Resolución, se afectará al presupuesto
de la Unidad Ejecutora 003: Secretaría General – PCM
del Pliego 001 Presidencia del Consejo de Ministros,
con cargo a la Meta: 0021 Coordinar y Monitorear la
Acción de las Comisiones Multisectoriales, por la Fuente
de Financiamiento: 1 Recursos Ordinarios– Rubro: 00
Recursos Ordinarios y Específica de Gasto 2.4.1 2.1 99 A
Otros Organismos Internacionales.
Artículo 3.- Notificar la presente Resolución a la Secretaría
de Coordinación y a la Oficina de Asuntos Financieros de
la Oficina General de Administración de la Presidencia del
Consejo de Ministros, para que en mérito a sus competencias
realicen el trámite y seguimiento respectivo.
Artículo 4.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el diario oficial El Peruano, y en la misma
fecha, en el Portal Institucional de la Presidencia del
Consejo de Ministros (www.pcm.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MERCEDES ROSALBA ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
1620028-9
El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 13

PERÚ Ministerio Despacho Viceministerial Dirección General

de Economía y Finanzas de Hacienda de Presupuesto Público

“DECENIO DE LA IGUALDAD DE OPORTUNIDADES PARA MUJERES Y HOMBRES”

“Año del diálogo y la reconciliación nacional”

COMUNICADO Nº 004-2018-EF/50.01

A LOS PLIEGOS DEL GOBIERNO NACIONAL, GOBIERNOS REGIONALES

Y GOBIERNOS LOCALES

Presentación de solicitudes de opinión previa favorable sobre modificaciones

presupuestarias en el nivel funcional programático en el marco de lo establecido
en el numeral 80.1 del artículo 80 de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema
Nacional de Presupuesto Público
Se recuerda a los Pliegos del Gobierno Nacional, Gobiernos Regionales y Gobiernos Locales,
que de acuerdo con lo dispuesto en el numeral 80.1 del artículo 80 de la Ley Nº 28411, Ley
General del Sistema Nacional de Presupuesto Público, las entidades que cuentan con programas
presupuestales pueden realizar modificaciones presupuestarias en el nivel funcional programático
entre los productos del programa presupuestal que implementan, sólo si se han alcanzado las metas
físicas programadas de los indicadores de producción física de producto, debiendo reasignarse
estos créditos presupuestarios en otras prioridades definidas dentro del programa o, en su defecto,
en los productos de otros programas presupuestales con los que cuenten. De manera excepcional,
los pliegos pueden realizar modificaciones presupuestarias en el nivel funcional programático
dentro y entre los programas presupuestales con los que cuentan, durante el primer trimestre del
año fiscal, y hasta el segundo trimestre para el caso de los programas presupuestales que inicien su
implementación en el año fiscal, previo informe favorable de la Dirección General de Presupuesto
Público, el que tiene en cuenta la suscripción y/o cumplimiento de los compromisos en relación a la
mejora del diseño, seguimiento y evaluación del programa presupuestal, el nivel de ejecución y/o la
proyección de ejecución de metas físicas programadas de los indicadores de producción física de
producto, entre otros aspectos, según corresponda.

Las modificaciones presupuestarias en el nivel funcional programático que comprendan a proyectos

de inversión no se encuentran comprendidas en lo establecido en los párrafos precedentes y
deberá ser informado durante la fase de evaluación presupuestaria.

Las modificaciones presupuestarias en el nivel funcional programático que comprendan a acciones

comunes sólo pueden efectuarse entre y dentro de los programas presupuestales con los que
cuenta la entidad y no se encuentran comprendidas en lo establecido en el primer párrafo del
presente comunicado.

Las modificaciones presupuestarias en el nivel funcional programático se sujetan a lo señalado en

el literal c) del párrafo 41.1 del artículo 41 de la Ley 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto.

Teniendo en cuenta el plazo límite y que la aprobación de dichas modificaciones conlleva un

proceso de revisión y análisis oportuno de la información sustentatoria, es necesario que los
Pliegos Presupuestarios, que vayan a requerir el informe previo, presenten sus solicitudes, con la
debida anticipación a la Dirección General de Presupuesto Público a más tardar el día 08 de marzo
de 2018, en el marco de lo establecido en el artículo 29 de la Directiva Nº 005-2010- EF/76.01,
Directiva de Ejecución Presupuestaria y sus modificatorias.

Lima, 23 de febrero de 2018

DIRECCIÓN GENERAL DE PRESUPUESTO PÚBLICO

1619601-1
14 NORMAS LEGALES
AGRICULTURA Y RIEGO
Designan representantes del Ministro ante
el Grupo de Trabajo Sectorial denominado
“Comité Técnico Sierra Azul”
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0086-2018-MINAGRI
Lima, 22 de febrero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 2 del Decreto Supremo
Nº 002-2017-MINAGRI, publicado en el Diario Oficial El
Peruano con fecha 06 de abril de 2017, se creó el Grupo
de Trabajo Sectorial denominado “Comité Técnico Sierra
Azul”, dependiente del Ministerio de Agricultura y Riego,
de naturaleza temporal, cuyo objeto es la ejecución de
los recursos asignados al Fondo Sierra Azul; habiéndose
previsto en el artículo 3, del citado Decreto Supremo, que
el Comité Técnico está conformado, entre otros, por “Dos
(02) representantes del Ministro de Agricultura y Riego
designados por Resolución Ministerial, uno de los cuales
lo presidirá”;
Que, en atención al citado Decreto Supremo, el
Ministerio de Agricultura y Riego, mediante el artículo 1
de la Resolución Ministerial Nº 0136-2017-MINAGRI, de
fecha 10 de abril de 2017, publicada en el Diario Oficial
El Peruano con fecha 12 de abril de 2017, designó
a los señores Juan Faustino Escobar Guardia y Luis
Wilmer Arce Vidaurre, como representantes del Ministro
de Agricultura y Riego, ante el citado Grupo de Trabajo
Sectorial denominado “Comité Técnico Sierra Azul”;
siendo conveniente dar por concluidas las designaciones
efectuadas y, designar a sus reemplazantes;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo
que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Agricultura, modificado por la Ley Nº 30048
a Ministerio de Agricultura y Riego; y, su Reglamento de
Organización y Funciones aprobado por Decreto Supremo
Nº 008-2014-MINAGRI, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida, a partir de la fecha,
la designación de los señores Juan Faustino Escobar
Guardia y Luis Wilmer Arce Vidaurre, como representantes
del Ministro de Agricultura y Riego, ante el Grupo de
Trabajo Sectorial denominado “Comité Técnico Sierra
Azul”, dependiente del Ministerio de Agricultura y Riego,
de naturaleza temporal, creado mediante el artículo 2 del
Decreto Supremo Nº 002-2017-MINAGRI.
Artículo 2.- Designar, a partir de la fecha, a los
señores Wilder Cruz Góngora y Miguel Ángel Alegría
Cárdenas, como representantes del Ministro de
Agricultura y Riego, ante el Grupo de Trabajo Sectorial
denominado “Comité Técnico Sierra Azul”, dependiente
del Ministerio de Agricultura y Riego, de naturaleza
temporal, creado mediante el artículo 2 del Decreto
Supremo Nº 002-2017-MINAGRI, el primero de los cuales
lo presidirá.
Artículo 3.- Remitir copia de la presente Resolución
Ministerial a la Dirección General de Infraestructura
Agraria y Riego del Ministerio de Agricultura y Riego,
en su calidad de Secretaría Técnica del acotado Grupo
de Trabajo Sectorial, así como a los representantes
designados, para los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese
JOSÉ ARISTA
Ministro de Agricultura y Riego
1619736-1
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
Autorizan viaje de servidora de la Autoridad
Nacional del Agua a Colombia, en comisión
de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0087-2018-MINAGRI
Lima, 22 de febrero de 2018
El Oficio RE (DGA) N° 22-6-BB/13, de fecha 01
de febrero de 2018, suscrito por el Director General de
América del Ministerio de Relaciones Exteriores; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Gabinete Binacional Perú – Colombia,
constituye la máxima instancia de dialogo y coordinación
política entre ambos países, y sus trabajos se estructuran
en cinco ejes temáticos: (i) gobernanza y asuntos sociales,
(ii) asuntos ambientales y minero - energéticos, (iii)
comercio, desarrollo económico y turismo, (iv) seguridad
y defensa, y (v) asuntos fronterizos y migratorios;
Que, en el marco de los Encuentros Presidenciales y
el I, II y III Gabinete Binacional Perú – Colombia, llevados
a cabo el año 2017, la Autoridad Nacional del Agua y
el Ministerio del Ambiente y Desarrollo Sostenible de
Colombia, aprobaron iniciar la implementación de la Hoja
de Ruta que defina acciones prioritarias para la adecuada
gestión y el manejo sostenible de los recursos hídricos en
las cuencas transfronterizas Perú – Colombia;
Que, mediante el documento del Visto, se invita a la
Autoridad Nacional del Agua, a participar en el Encuentro
Presidencial y el IV Gabinete Binacional Perú – Colombia,
a realizarse del 26 al 27 de febrero de 2018, en el la
Ciudad de Cartagena de Indias, República de Colombia;
Que, la Oficina de Planeamiento y Presupuesto a través
del Memorando N° 444-2018-ANA-OPP-UCI, solicita se
realicen los trámites respectivos para la autorización de
viaje de la Ing. Hanny María Quispe Guzmán, Especialista
de la Unidad de Planeamiento de Recursos Hídricos de la
Dirección de Planificación y Desarrollo de los Recursos
Hídricos, para asistir al referido evento;
Que, teniendo en cuenta la prioridad que tiene el
proceso de integración entre ambos países, la participación
técnica de la representante de la Autoridad Nacional del
Agua en el citado evento, coadyuvará a realizar acciones
vinculadas a la gestión de recursos hídricos en la cuenca
transfronteriza del río Putumayo;
Que, los gastos por concepto de pasajes y viáticos,
serán asumidos con cargo al Pliego Presupuestal 164:
Autoridad Nacional del Agua – ANA, según la Certificación
de Crédito Presupuestario, adjunta en el Memorando N°
444-2018-ANA-OPP-UCI, contenida en la Nota N° 858-
2018, de la Oficina de Planeamiento y Presupuesto de la
citada Institución;
Que, el artículo 10 de la Ley N° 30693, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018, establece que la autorización para viajes al
exterior de los servidores o funcionarios públicos y
representantes del Estado con cargo a recursos públicos
deben realizarse en categoría económica y se aprueba
conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos, modificada
por Ley N° 28807, y su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo N° 047-2002-PCM, modificado por Decreto
Supremo N° 056-2013-PCM; el Decreto Legislativo N° 997,
Decreto Legislativo que aprueba la Organización y Funciones
del Ministerio de Agricultura, modificado por la Ley N° 30048;
a Ministerio de Agricultura y Riego, y su Reglamento de
Organización y Funciones, aprobado por Decreto Supremo
N° 008-2014-MINAGRI, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje de la Ing. Hanny
María Quispe Guzmán, Especialista de la Dirección de
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Planificación y Desarrollo de los Recursos Hídricos de la
Autoridad Nacional del Agua, a la ciudad de Cartagena de
Indias, República de Colombia, del 25 al 27 de febrero de
2018, para los fines expuestos en la parte considerativa
de la presente Resolución.
Artículo 2.- Los gastos que demande el cumplimiento
de la presente Resolución Ministerial, serán con cargo
a los recursos presupuestales asignados al Pliego N°
164, Unidad Ejecutora N° 001 – Meta 158, fuente de
financiamiento: Recursos Ordinarios; Autoridad Nacional
del Agua, debiendo rendirse cuenta documentada en un
plazo no mayor de quince (15) días del término de los
eventos a desarrollarse, de acuerdo al siguiente detalle:
HANNY MARÍA QUISPE GUZMÁN
Pasajes :$ 1,400.00
Viáticos :$ 740.00
Total :$ 2,140.00
Artículo 3.- El cumplimiento de la presente Resolución
Ministerial, no otorgará derecho a exoneración o liberación
del pago de impuestos o derechos aduaneros de ninguna
clase o denominación.
Artículo 4.- La servidora cuyo viaje se autoriza por
la presente Resolución, deberá presentar al Titular
del Sector un informe detallado sobre las actividades y
resultados de su participación, dentro de los quince (15)
días posteriores a su retorno al país.
Regístrese y comuníquese y publíquese.
JOSÉ ARISTA
Ministro de Agricultura y Riego
1619736-2
Autorizan viaje de profesional del PEDICP a
Colombia, en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0088-2018-MINAGRI
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTOS:
El OF.RE (DGA-SUD) N°22-6-BB/10 y el OF.RE
(DGA) N°22-6-BB/13 de fechas 29 enero y 01 de febrero
de 2018, de la Ministra de Relaciones Exteriores y del
Director General de América del Ministerio de Relaciones
Exteriores, respectivamente; y,
CONSIDERANDO:
Que, con los documentos del Visto, se pone en
conocimiento del Ministerio de Agricultura y Riego, la
realización del Encuentro Presidencial y IV Gabinete
Binacional de Ministros Perú – Colombia, el próximo 27
de febrero de 2018, en la ciudad de Cartagena de Indias,
Colombia. Dicho Evento estará precedido de reuniones
preparatorias de carácter técnico que tendrán lugar el 26
de febrero de 2018 en la misma ciudad de Cartagena de
Indias;
Que, mediante Declaración Presidencial suscrita el día
11 de febrero de 2014, en la ciudad de Bogotá, República
de Colombia, con ocasión de la Visita de Estado a
Colombia, los mandatarios del Perú y Colombia decidieron
establecer el Gabinete Binacional como máxima instancia
para la armonización de sus políticas bilaterales;
Que, en el marco del III Gabinete Binacional, que se
llevó a cabo en la ciudad de Arequipa, el 27 de enero de
2017, los Presidentes instruyeron a sus Ministros a realizar,
bajo la coordinación de los respectivos Ministerios de
Relaciones Exteriores, el seguimiento y verificación de los
compromisos acordados en la Declaración Presidencial y
anexos, cuyos alcances serán evaluados en el próximo
Encuentro Presidencial y IV Gabinete Binacional;
Que, en la Declaración Conjunta de los Presidentes
de la República del Perú y la República de Colombia,
15
el día 11 de febrero de 2014, se instruyó a los Ministros
de Relaciones Exteriores a constituir la institucionalidad
binacional que tendrá a su cargo la implementación del
Plan de Desarrollo de la Zona de Integración Fronteriza;
Que, la Comisión Binacional para la Zona de Integración
Fronteriza Perú – Colombia, a la cual el Proyecto Especial
Binacional de Desarrollo Integral de la Cuenca del Río
Putumayo – PEDICP del Ministerio de Agricultura y Riego,
brinda apoyo técnico, es el mecanismo binacional para la
definición de lineamientos y la coordinación de acciones
y proyectos relacionados con la superación de la pobreza
y la promoción del desarrollo socioeconómico sostenible
en la frontera común y aquellos que se consideren en el
Plan de Desarrollo de la Zona de Integración Fronteriza
y su correspondiente actualización y ampliación, cuyos
asuntos se abordan en el Eje Temático V, Asuntos
Fronterizos y Migratorios del IV Gabinete Binacional de
Ministros Perú - Colombia, a desarrollarse en la ciudad
de Cartagena de Indias, Colombia, los días 26 y 27 de
febrero de 2018;
Que, en ese contexto, se estima importante la
participación del señor William Pablo Soria Ruíz, Jefe de
la Oficina de Presupuesto y Planificación del Proyecto
Especial Binacional de Desarrollo Integral de la Cuenca
del Río Putumayo – PEDICP, en las reuniones técnicas
del referido Evento Binacional; a quien mediante Oficio N°
013-2018-MINAGRI-DVDIAR, de fecha 22 de febrero de
2018, se acredita ante el Director General de América del
Ministerio de Relaciones Exteriores;
Que, los gastos por concepto de pasajes y viáticos
serán asumidos con cargo al Pliego Presupuestal 018:
Binacional Río Putumayo, conformante del Pliego 013:
Ministerio de Agricultura y Riego;
Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley N°
30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2018, establece que la autorización para viajes
al exterior de los servidores o funcionarios públicos y
representantes del Estado con cargo a recursos públicos
deben realizarse en categoría económica y se aprueba
conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
modificada por Ley Nº 28807, y su Reglamento aprobado
por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, modificado
por el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM; el Decreto
Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo que aprueba
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Agricultura, modificado por la Ley Nº 30048 a Ministerio
de Agricultura y Riego; y, su Reglamento de Organización
y Funciones aprobado mediante Decreto Supremo Nº
008-2014-MINAGRI, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor William
Pablo Soria Ruiz, Jefe de la Oficina de Presupuesto
y Planificación del Proyecto Especial Binacional de
Desarrollo Integral de la Cuenca del Río Putumayo –
PEDICP del Ministerio de Agricultura y Riego, a la ciudad
de Cartagena de Indias, República de Colombia, del 25
al 27 de febrero de 2018, para los fines expuestos en la
parte considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2.- Los gastos que demande el cumplimiento
de la presente Resolución Ministerial, serán con cargo
a los recursos presupuestales asignados al Pliego 018:
Binacional Rio Putumayo, conformante al Pliego 013:
Ministerio de Agricultura y Riego, debiendo rendirse
cuenta documentada en un plazo no mayor de quince
(15) días del término de los eventos a desarrollarse, de
acuerdo al siguiente detalle:
WILLIAM PABLO SORIA RUÍZ
Pasaje aéreo US$ 1, 019.56
(Incluye TUUA)
Viáticos US$ 740.00
TOTAL: US$ 1, 759.56
16 NORMAS LEGALES
Artículo 3.- El cumplimiento de la presente Resolución
Ministerial no otorgará derecho a exoneración o liberación
del pago de impuestos o derechos aduaneros de ninguna
clase o denominación.
Artículo 4.- El profesional cuyo viaje se autoriza por
la presente Resolución, deberá presentar al Titular del
Sector un informe sobre las actividades y resultados de su
participación, dentro de los quince (15) días posteriores a
su retorno al país.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ ARISTA
Ministro de Agricultura y Riego
1619736-3
Autorizan viaje de especialista del Ministerio
a Colombia, en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0089-2018-MINAGRI
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTOS:
El OF.RE (DGA-SUD) N° 22-6-BB/10 y el OF.RE
(DGA) N° 22-6-BB/13 de fechas 26 enero y 01 de febrero
de 2018, de la Ministra de Relaciones Exteriores, y del
Director General de América del Ministerio de Relaciones
Exteriores, respectivamente; y,
CONSIDERANDO:
Que, con los documentos del Visto, se pone en
conocimiento del Ministerio de Agricultura y Riego, la
realización del Encuentro Presidencial y IV Gabinete
Binacional de Ministros Perú – Colombia, el próximo 27
de febrero de 2018, en la ciudad de Cartagena de Indias,
Colombia. Dicho Evento estará precedido de reuniones
preparatorias de carácter técnico que tendrán lugar el 26
de febrero de 2018 en la misma ciudad de Cartagena de
Indias;
Que, la relación Perú - Colombia se basa en
intereses compartidos, que es conveniente desarrollar
a través de una agenda de trabajo común. Ambos
países se proyectan al mundo a través de espacios
de integración subregional y regional comunes, como
la Comunidad Andina – CAN, la Unión de Naciones
Suramericanas – UNASUR y la Alianza del Pacífico,
buscando potenciar sus capacidades para impulsar el
desarrollo social y comercio;
Que, con la finalidad de dinamizar la agenda bilateral,
desde el año 2014, se vienen celebrando Gabinetes
Binacionales de Ministros, como un mecanismo de
coordinación político-diplomático al más alto nivel, con el
objetivo de fortalecer la integración y cooperación bilateral
en los ámbitos de mayor importancia para ambos países,
por lo que los mandatarios de Perú y Colombia acordaron
que la reunión de IV Gabinete Binacional de Ministros se
lleve a cabo en Colombia;
Que, en atención a las consideraciones expresadas,
resulta de interés institucional autorizar el viaje del
abogado Pedro José Tomas Flores Álvarez, Especialista
en Cooperación Internacional de la Oficina de Cooperación
Internacional de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto, a la ciudad de Cartagena de Indias,
Colombia, para participar en las reuniones técnicas del
Gabinete Binacional Perú – Colombia, del 25 al 27 de
febrero de 2018;
Que, mediante comunicación electrónica de fecha 07
de febrero de 2018, el Ministerio de Relaciones Exteriores
hizo de conocimiento del Ministerio de Agricultura y Riego
– MINAGRI, que ha efectuado las gestiones para que un
(01) funcionario de cada sector pueda viajar en el avión de
la Fuerza Aérea del Perú, que transportará a la Comitiva
de Avanzada del Despacho Presidencial, permitiendo
aminorar los costos de la participación en dicho Evento
Binacional, designándose, para hacer uso de ese
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
cupo, al abogado Pedro José Tomas Flores Álvarez,
Especialista en Cooperación Internacional de la Oficina
de Cooperación Internacional de la Oficina General
de Planeamiento y Presupuesto, acreditado ante el
Director General de América del Ministerio de Relaciones
Exteriores, mediante Oficio N° 15-2018-MINAGRI-DVPA;
Que los gastos por concepto de viáticos serán
asumidos con cargo al Pliego 013: Ministerio de Agricultura
y Riego;
Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley N°
30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2018, establece que la autorización para viajes
al exterior de los servidores o funcionarios públicos y
representantes del Estado con cargo a recursos públicos
deben realizarse en categoría económica y se aprueba
conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
modificada por Ley Nº 28807, y su Reglamento aprobado
por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, modificado
por el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM; el Decreto
Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo que aprueba
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Agricultura, modificado por la Ley Nº 30048 a Ministerio
de Agricultura y Riego; y, su Reglamento de Organización
y Funciones aprobado mediante Decreto Supremo Nº
008-2014-MINAGRI, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar, el viaje del señor Pedro José
Tomas Flores Álvarez, Especialista en Cooperación
Internacional de la Oficina de Cooperación Internacional
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
del Ministerio de Agricultura y Riego, a la ciudad de
Cartagena de Indias, Colombia, del 25 al 27 de Febrero
del 2018, por los fines expuestos en la parte considerativa
de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolución Ministerial, serán con cargo
a los recursos presupuestales asignados al Pliego 013:
Ministerio de Agricultura y Riego – MINAGRI, debiendo
rendir cuenta documentada en un plazo no mayor de
quince (15) días del término de los eventos a desarrollarse,
de acuerdo al siguiente detalle:
PEDRO JOSÉ TOMAS FLORES ÁLVAREZ:
Viáticos US$ 1,110.00
TOTAL US$ 1,110.00
Artículo 3.- El Especialista cuyo viaje se autoriza
por la presente Resolución, deberá presentar al Titular
del Sector un informe detallado sobre las actividades y
resultados de su participación, dentro de los quince (15)
días posteriores a su retorno al país.
Artículo 4.- La presente norma no da derecho a
exoneración o liberación de impuestos de aduana de
cualquier clase o denominación a favor del funcionario
cuyo viaje se autoriza.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ ARISTA
Ministro de Agricultura y Riego
1619736-4
Autorizan viaje de funcionario de la
Dirección General de Politicas Agrarias a
Colombia, en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0090-2018-MINAGRI
Lima, 23 de febrero de 2018
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
VISTOS:
El OF.RE (DGA-SUD) N° 22-6-BB/10 y el OF.RE
(DGA) N° 22-6-BB/13 de fechas 26 enero y 01 de febrero
de 2018, de la Ministra de Relaciones Exteriores, y del
Director General de América del Ministerio de Relaciones
Exteriores, respectivamente; y,
CONSIDERANDO:
Que, con los documentos del Visto, se pone en
conocimiento del Ministerio de Agricultura y Riego, la
realización del Encuentro Presidencial y IV Gabinete
Binacional de Ministros Perú – Colombia, el próximo 27
de febrero de 2018, en la ciudad de Cartagena de Indias,
Colombia. Dicho Evento estará precedido de reuniones
preparatorias de carácter técnico que tendrán lugar el 26
de febrero de 2018 en la misma ciudad de Cartagena de
Indias;
Que, en el marco de la Declaración de Iquitos del
Encuentro Presidencial y Primera reunión del Gabinete
Binacional de Ministros Perú – Colombia realizada el 30
de setiembre de 2014, ambos países expresaron su firme
voluntad de llevar adelante los compromisos contenidos
en el citado documento, así como los proyectos y
acciones, estructurados en los cuatro ejes temáticos que
constituyen la hoja de ruta de trabajo binacional, cuyo
avance y cumplimiento serán evaluados en el próximo
Encuentro Presidencial y Gabinete Binacional;
Que, la relación Perú - Colombia se basa en intereses
compartidos, que es conveniente desarrollar a través de
una agenda de trabajo común. Ambos países se proyectan
al mundo a través de espacios de integración subregional
y regional comunes, como la Comunidad Andina – CAN,
la Unión de Naciones Suramericanas – UNASUR y la
Alianza del Pacífico, buscando potenciar sus capacidades
para impulsar el desarrollo social y comercio;
Que, durante el Encuentro Presidencial y Gabinete
Binacional, se aprobará la Declaración Presidencial y el
Plan de Acción 2018-2019, documento que contiene los
compromisos entre las instituciones de ambos países.
Para la definición del referido Plan de Acción, se ha
dispuesto que los temas se dividan en 5 Ejes;
Que, por Oficio N° 15-2018-MINAGRI-DVPA, de
fecha 09 de febrero de 2018, dirigido al Director General
de América del Ministerio de Relaciones Exteriores, el
Viceministro de Políticas Agrarias, acredita al señor Javier
Fernando Martínez Ruiz, para las acciones relacionadas
al Encuentro Presidencial y IV Gabinete Binacional Perú-
Colombia, a realizarse en la ciudad de Cartagena de
Indias.
Que, teniendo en cuenta la necesidad de fortalecer
la institucionalidad y mejorar el diseño de políticas
agropecuarias, política de riego, bosques, producción
agrícola y ganadera, entre otros, resulta procedente
autorizar la participación del señor Fernando Javier
Martinez Ruiz, Director de la Dirección de Políticas y
Normatividad Agraria de la Dirección General de Políticas
Agrarias del Ministerio de Agricultura y Riego, en el
próximo Encuentro Presidencial y Gabinete Binacional
Perú Colombia a realizarse en la ciudad Cartagena de
Indias, República de Colombia del 26 al 27 de Febrero
del 2018;
Que, los gastos por conceptos de pasajes y viáticos
serán asumidos con cargo a la Fuente de Financiamiento
del Pliego Presupuestal 013: Ministerio de Agricultura y
Riego- MINAGRI;
Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley N°
30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2018, establece que la autorización para viajes
al exterior de los servidores o funcionarios públicos y
representantes del Estado con cargo a recursos públicos
deben realizarse en categoría económica y se aprueba
conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
modificada por Ley Nº 28807, y su Reglamento aprobado
17
por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, modificado
por el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM; el Decreto
Legislativo Nº 997, Decreto Legislativo que aprueba
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Agricultura, modificado por la Ley Nº 30048 a Ministerio
de Agricultura y Riego; y, su Reglamento de Organización
y Funciones aprobado mediante Decreto Supremo Nº
008-2014-MINAGRI, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar, el viaje del señor Fernando
Javier Martinez Ruiz, Director de la Dirección de Políticas y
Normatividad Agraria de la Dirección General de Políticas
Agrarias del Ministerio de Agricultura y Riego, a la ciudad
Cartagena de Indias, Colombia del 25 al 27 de Febrero del
2018, para los fines expuestos en la parte considerativa
de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Encargar la Dirección de Políticas y
Normatividad Agraria de la Dirección General de Agrarias
al señor Jorge Fidel Castro Trkovic, Director General de la
Dirección General de Políticas Agrarias a partir del 25 de
febrero del 2018 y en tanto dure la ausencia del Titular.
Artículo 3.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolución, serán con cargo a los recursos
presupuestales asignados al Pliego 013: Ministerio de
Agricultura y Riego – MINAGRI, debiendo rendir cuenta
documentada en un plazo no mayor de quince (15) días
del término de los eventos a desarrollarse, de acuerdo al
siguiente detalle:
FERNANDO JAVIER MARTINEZ RUIZ:
Pasajes Aéreo (incluye Impuestos) hasta US$ 2,500.00
Viáticos US$ 1,110.00
TOTAL US$ 3,610.00
Artículo 4.- El funcionario cuyo viaje se autoriza
por la presente Resolución, deberá presentar al Titular
del Sector un informe detallado sobre las actividades y
resultados de su participación, dentro de los quince (15)
días posteriores a su retorno al país.
Artículo 5.- La presente norma no da derecho a
exoneración o liberación de impuestos de aduana de
cualquier clase o denominación a favor del funcionario
cuyo viaje se autoriza.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ ARISTA
Ministro de Agricultura y Riego
1619736-5
Ratifican la delegación de facultades
del Presidente del Consejo Nacional de
Productos Orgánicos - CONAPO y las
designaciones de los representantes del
Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0091-2018-MINAGRI
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTA:
La Nota Interna N° 019-2018-MINAGRI-SG, de la
Secretaría General del Ministerio de Agricultura y Riego,
sobre la modificación de las Resoluciones Ministeriales
Nros. 0630-2014-MINAGRI y 0025-2016-MINAGRI; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Ley N° 29196, Ley de Promoción de
la Producción Orgánica o Ecológica, se creó el Consejo
Nacional de Productos Orgánicos–CONAPO, adscrito al
Ministerio de Agricultura, ahora Ministerio de Agricultura
y Riego, como ente asesor y consultivo en materia de
18 NORMAS LEGALES
producción orgánica, disponiéndose en su artículo 6 que
dicho Consejo es presidido por el Ministro de Agricultura
y Riego;
Que, por razones propias del Despacho, el Ministro
puede delegar las facultades del Presidente del CONAPO
en un funcionario del Ministerio, por tratarse de facultades
y atribuciones que no son privativas a su función, como
acontece en el presente caso, atendiendo a lo establecido
en el último párrafo del artículo 25 de la Ley N° 29158, Ley
Orgánica del Poder Ejecutivo, concordante con el último
párrafo del artículo 9 del Decreto Legislativo N° 997, Ley
de Organización y funciones del Ministerio de Agricultura,
modificado por el artículo 6 de la Ley N° 30048;
Que, por Decreto Supremo N° 010-2012-AG, se aprobó
el Reglamento de la Ley N° 29196, Ley de Promoción de
la Producción Orgánica o Ecológica, el cual en su artículo
7 señala que el CONAPO es presidido por el Ministro
de Agricultura, ahora Ministro de Agricultura y Riego, e
integrado entre otros, por un representante del Ministerio de
Agricultura y Riego, y en los artículos 9 y 11 disponen que
cada integrante del CONAPO designará un representante
titular y un alterno, cuyo período de representación es de
dos (02) años, y serán designados por el titular de la entidad;
Que, mediante el artículo 3 de la Resolución Ministerial
N° 0630-2014-MINAGRI, de fecha 17 de noviembre
de 2014, publicada en el Diario Oficial El Peruano con
fecha 18 del mismo mes y año, se resolvió “Delegar
en el Viceministro de Políticas Agrarias del Ministerio
de Ministerio de Agricultura y Riego, las facultades del
Presidente del Consejo Nacional de Productos Orgánicos
en el marco de lo establecido en la Ley N° 29196, Ley
de Promoción de la Producción Orgánica o Ecológica
(ACONAPO), y su Reglamento aprobado por el Decreto
Supremo N° 010-2010-AG”;
Que, mediante el artículo 4 de la mencionada
Resolución Ministerial N° 0630-2014-MINAGRI, se
designó al Jefe del Instituto Nacional de Innovación Agraria,
como representante titular del Ministerio de Agricultura y
Riego, ante el Consejo Nacional de Productos Orgánicos–
CONAPO, creado por la Ley N° 29196;
Que, asimismo, a través del artículo 2 de la Resolución
Ministerial N° 0025-2016-MINAGRI, de fecha 3 de febrero
de 2016, se designó al Jefe del Servicio Nacional de
Sanidad Agraria–SENASA, como representante alterno
del Ministerio de Agricultura y Riego, ante el Consejo
Nacional de Productos Orgánicos – CONAPO;
Que, en consecuencia, corresponde ratificar la
delegación en el Viceministro de Políticas Agrarias
del Ministerio de Agricultura y Riego, las facultades del
Presidente del Consejo Nacional de Productos Orgánicos,
dispuesto en el artículo 3 de la Resolución Ministerial N°
0630-2014-MINAGRI, en el marco de lo establecido en
la Ley N° 29196, Ley de Promoción de la Producción
Orgánica o Ecológica–CONAPO, y su Reglamento
aprobado por Decreto Supremo N° 010-2012-AG;
Que, asimismo, se debe ratificar y dejar subsistente la
designación del Jefe del Instituto Nacional de Innovación
Agraria, como representante titular del Ministerio de
Agricultura y Riego, ante el Consejo Nacional de Productos
Orgánicos–CONAPO, creado por la Ley N° 29196,
dispuesto en el artículo 4 de la Resolución Ministerial N°
0630-2014-MINAGRI; así como también del Jefe del Servicio
Nacional de Sanidad Agraria-SENASA como representante
alterno del Ministerio de Agricultura y Riego, ante el
Consejo Nacional de Productos Orgánicos–CONAPO,
dispuesto por el artículo 2 de la Resolución Ministerial N°
0025-2016-MINAGRI, de fecha 03 de febrero de 2016;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura,
aprobado por el Decreto Legislativo N° 997, modificado
por la Ley N° 30048 a Ministerio de Agricultura y
Riego; su Reglamento de Organización y Funciones
aprobado por Decreto Supremo N° 008-2014-MINAGRI,
modificado, entre otros, por el Decreto Supremo N°
001-2017-MINAGRI y la Ley N° 29196, Ley de Promoción
de la Producción Orgánica o Ecológica;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Ratificar la delegación dispuesta
en el artículo 3 de la Resolución Ministerial N°
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
0630-2014-MINAGRI, del Viceministro de Políticas
Agrarias del Ministerio de Agricultura y Riego, como
Presidente del Consejo Nacional de Productos Orgánicos–
CONAPO.
Artículo 2.- Ratificar la designación dispuesta
en el artículo 4 de la Resolución Ministerial N°
0630-2014-MINAGRI, del Jefe del Instituto Nacional
de Innovación Agraria, como representante titular del
Ministerio de Agricultura y Riego, ante el Consejo Nacional
de Productos Orgánicos–CONAPO.
Artículo 3.- Ratificar la designación dispuesta
por el artículo 2 de la Resolución Ministerial N°
0025-2016-MINAGRI, del Jefe del Servicio Nacional de
Sanidad Agraria-SENASA como representante alterno
del Ministerio de Agricultura y Riego, ante el Consejo
Nacional de Productos Orgánicos–CONAPO.
Artículo 4.- Notificar la presente Resolución al
funcionario delegado y a los funcionarios representantes
ratificados, para conocimiento y fines consiguientes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JOSÉ ARISTA
Ministro de Agricultura y Riego
1619736-6
Aprueban el reordenamiento de cargos del
Cuadro para Asignación Provisional CAP-
Provisional del Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0092-2018-MINAGRI
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTO:
El Oficio N° 174-2018-MINAGRI-SG/OGPP-ODOM,
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
sobre la propuesta de reordenamiento del Cuadro para
Asignación de Personal Provisional – CAP Provisional
del Ministerio de Agricultura y Riego, presentada por la
Oficina General de Gestión de Recursos Humanos; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N°
008-2014-MINAGRI, se aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Agricultura y
Riego en el cual se establece su estructura orgánica y
funciones;
Que, por Decreto Supremo N° 001-2018-MINAGRI, se
modifica el Reglamento de Organización y Funciones, a
efectos de incorporar dos unidades orgánicas a la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
561-2014-MINAGRI, se aprobó el Cuadro para Asignación
de Personal Provisional – CAP Provisional del Ministerio
de Agricultura y Riego, el mismo que fue reordenado
mediante Resolución Ministerial N° 0389-2017-MINAGRI;
Que, la Resolución de Presidencia Ejecutiva N°
304-2015-SERVIR-PE, modificada por Resolución de
Presidencia Ejecutiva N° 057-2016-SERVIR-PE, se
formaliza la aprobación de la versión actualizada de la
Directiva N° 002-2015-SERVIR/GDSRH “Normas para
la gestión del proceso de administración de puestos, y
elaboración y aprobación del Cuadro de Puestos de la
Entidad – CPE”,
Que, el numeral 5 del Anexo Nº 4 de la versión
actualizada de la precitada Directiva, señala que
las Entidades del Sector Público pueden realizar un
reordenamiento de cargos contenidos en el CAP, el
mismo que se puede generar por el cambio en los campos
“Nº de orden”, “cargo estructural”, “código”, “clasificación”,
“situación del cargo” y “cargo de confianza”, que no incidan
en un incremento del Presupuesto Analítico de Personal
(PAP) de la Entidad, incluyendo el supuesto señalado
en el numeral 1.3 del presente anexo, estableciendo
además que el reordenamiento de cargos contenidos
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
en el CAP Provisional no requerirá de un nuevo proceso
de aprobación de CAP Provisional y podrá aprobarse
mediante resolución o dispositivo legal que corresponda
al titular de la entidad, previo informe de la oficina de
recursos humanos o el que haga sus veces, con el visto
de la oficina de racionalización o quien haga sus veces;
Que, mediante Informe N° 001/2018-MINAGRI-SG-
OGGRH, la Oficina General de Gestión de Recursos
Humanos en su calidad de órgano responsable de la gestión
de recursos humanos, formula y sustenta la propuesta de
reordenamiento de cargos del Cuadro para Asignación de
Personal Provisional CAP-Provisional del Ministerio de
Agricultura y Riego, la misma que cuenta con la opinión
favorable de la Oficina de Presupuesto, según es de verse
del Informe N° 018-2018-MINAGRI-OPRES/OGPP y de la
Oficina de Desarrollo Organizacional y Modernización de
la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto según
el Informe Técnico N° 002-2018-MINAGRI-SG/OGPP-
ODOM;
De conformidad con el Decreto Legislativo N° 997,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de Agricultura, modificado por
la Ley N° 30048 a Ministerio de Agricultura y Riego; y
su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado
por Decreto Supremo N° 008-2014-MINAGRI, y sus
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el reordenamiento de cargos del
Cuadro para Asignación Provisional CAP-Provisional del
Ministerio de Agricultura y Riego, aprobado por Resolución
Ministerial N° 561-2014-MINAGRI de fecha 07 de octubre
de 2014, reordenado por la Resolución Ministerial N°
0389-2017-MINAGRI, conforme al Anexo que forma parte
integrante de la presente resolución.
Artículo 2.- Disponer la publicación de la presente
resolución y su Anexo en el Portal Institucional del
Ministerio de Agricultura y Riego (www.minagri.gob.pe) y
en el Portal del Estado Peruano (www.perú.gob.pe) en la
misma fecha de publicación de la presente resolución en
el “Diario Oficial El Peruano”
Regístrese, comuníquese y publíquese
JOSÉ ARISTA
Ministro de Agricultura y Riego
1619736-7
Oficializan la Campaña de Vacunación
contra el Carbunco Sintomático y Edema
Maligno a nivel nacional para el año 2018
RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 0015-2018-MINAGRI-SENASA
21 de febrero de 2018
VISTOS:
El Memorándum N° 0003-2018-MINAGRI-
SENASA-DSA-SARVE de fecha 18 de enero de 2018,
de la Subdirección de Análisis de Riesgo y Vigilancia
Epidemiológica de la Dirección de Sanidad Animal; así
como el Informe N° 0001-2017-MINAGRI-SENASA-
DSA-SCEE-LPALOMINO de fecha 09 de enero de
2017; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 1° del Decreto Legislativo N° 1059 que
aprueba la Ley General de Sanidad Agraria establece entre
sus objetivos, la prevención, el control y la erradicación
de plagas y enfermedades en vegetales y animales; que
representan riesgo para la vida, la salud de las personas,
los animales y la preservación de los vegetales;
Que, el Artículo 10° del Reglamento de la Ley General
de Sanidad Agraria aprobado por Decreto Supremo
N° 018-2008-AG, indica que el SENASA establecerá
19
los procedimientos y criterios para la priorización y
oficialización de las campañas fito y zoosanitarias;
Que, conforme a lo normado en el Artículo 4° del
Reglamento de Organización y Funciones – ROF del
Servicio Nacional de Sanidad Agraria, aprobado por
Decreto Supremo N° 008-2005-AG; el SENASA tiene,
entre otros, como objetivo estratégico reducir los
impactos directos e indirectos de las principales plagas
y enfermedades presentes en la producción agraria, así
como proteger el patrimonio agro sanitario del ingreso
o dispersión de plagas y enfermedades reglamentadas y
del incremento de plagas y enfermedades de importancia
económica;
Que, el inciso i) del Artículo 5° del mencionado
Reglamento establece, entre otros, como función del
SENASA el de promover la suscripción y asegurar el
cumplimiento de convenios con instituciones nacionales y
extranjeras, de los sectores público y privado, destinados
a la promoción de la sanidad agraria;
Que, el Artículo 5° del Reglamento para la Prevención
y Control de Carbunco Sintomático y Edema Maligno
aprobado mediante Decreto Supremo N° 002-2007-
AG dispone que el SENASA, mediante la Resolución
Jefatural, establecerá anualmente las áreas enzoóticas a
esta enfermedad en el país;
Que, los Artículos 6°,10° y 11° de la norma antes
acotada, establece que las Direcciones Ejecutivas serán
responsables de la programación, ejecución y supervisión
de la Prevención y Control de Carbunco Sintomático
y Edema Maligno en sus respectivas jurisdicciones;
asimismo, que la vacunación de bovinos contra Carbunco
Sintomático y Edema Maligno es obligatoria en las áreas
enzoóticas, a nivel nacional y deberá realizarse a través
de campañas oficiales de vacunación, cuyo calendario
será establecido por el Órgano competente del SENASA
mediante la Resolución Directoral respectiva;
Que, en efecto, el Carbunco Sintomático y Edema Maligno
son causados por el Clostridium chauvoei y Clostridium
septicum respectivamente, enfermedades que se
encuentran presentes a nivel nacional en campos
contaminados por sus esporas, debido a su permanencia
en ellos por varios años representan un riesgo para la
salud de los animales susceptibles no vacunados que
habitan en dichos campos;
Que, a través del documento del visto, se remite el Informe
Epidemiológico de la situación de Carbunco Sintomático y
otras enfermedades Clostridiales correspondiente al año
2013 al 2017, elaborado por la Subdirección de Análisis
de Riesgo y Vigilancia Epidemiológica de la Dirección de
Sanidad Animal, donde se concluye que se advierte la
presencia de la enfermedad de Carbunco Sintomático y
Edema Maligno y otras Clostridiales, desde el año 2013
al 2017, en los departamentos de Ayacucho, Apurímac,
Ucayali, Cusco, Cajamarca, Piura, Pasco, Amazonas,
Madre de Dios, Loreto, Huancavelica, Arequipa, Ancash,
Puno, Huánuco, Junín y Lambayeque; por lo que,
recomienda, entre otros, realizar acciones de prevención y
control de las citadas enfermedades;
Que, asimismo, a través del Informe N°
0001-2017-MINAGRI-SENASA-DSA-SCEE-LPALOMINO
de fecha 09 de enero de 2017, la MV. Lily Araceli Palomino
Taype, especialista en sanidad agraria de la Dirección de
Sanidad Animal, manifiesta que es necesario proteger a
las especies susceptibles a la enfermedad de Carbunco
Sintomático y Edema Maligno en los departamentos de
Ica, La Libertad, Lima, Moquegua, San Martín, Tacna y
Tumbes; toda vez que durante los años 2007 al 2016,
se han registrado notificaciones por sospecha a dicha
enfermedad;
Que, por lo expuesto, resulta necesario que se
oficialice la campaña de vacunación en las áreas
enzoóticas a la enfermedad de Carbunco Sintomático
y Edema Maligno en el país para el presente año; así
como también, disponer que las Direcciones Ejecutivas
oficialicen el calendario de vacunación en el ámbito de su
jurisdicción (distritos y provincias), de esta misma forma
se declare que la vacunación es obligatoria en todo el
territorio nacional;
De conformidad a lo establecido en el Decreto
Legislativo N° 1059, el Decreto Supremo N° 018-2008-
AG, el Decreto Supremo N° 008-2005-AG, el Decreto
20 NORMAS LEGALES
Supremo N° 002-2007-AG y con el visto bueno de los
Directores Generales de la Dirección de Sanidad Animal,
de las Oficinas de Planificación y Desarrollo Institucional y
Administración, y de la Directora General de la Oficina de
Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Oficializar la Campaña de Vacunación
contra el Carbunco Sintomático y Edema Maligno a nivel
nacional para el año 2018, en las áreas enzoóticas de
los departamentos de Amazonas, Ancash, Apurímac,
Arequipa, Ayacucho, Cajamarca, Cusco, Huancavelica,
Huánuco, Ica, Junín, La Libertad, Lambayeque, Lima,
Loreto, Madre de Dios, Moquegua, Pasco, Piura, Puno,
San Martín, Tacna, Tumbes y Ucayali.
Artículo 2°.- Autorícese a las Direcciones Ejecutivas
oficializar la campaña de vacunación contra Carbunco
Sintomático y Edema Maligno para el año 2018, en el
ámbito de sus jurisdicciones (distritos y provincias).
Artículo 3º.- La vacunación contra la enfermedad
de Carbunco Sintomático y Edema Maligno es de
cumplimiento obligatorio en las áreas enzoóticas a dicha
enfermedad en el territorio nacional.
Artículo 4º.- Las Direcciones Ejecutivas del SENASA
a fin de realizar la campaña de vacunación, podrán
coordinar con las entidades públicas afines y ejecutores
de la práctica privada para la suscripción de convenios
de cooperación y apoyo que permita llevar a cabo esta
actividad, en los que se establecerán los compromisos
acordados de las entidades públicas y de la actividad
privada participantes.
Artículo 5º.- Dispóngase la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial “El Peruano” y en el portal
web institucional del Servicio Nacional de Sanidad Agraria
(www.senasa.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE BARRENECHEA CABRERA
Jefe
Servicio Nacional de Sanidad Agraria
1619987-1
Aprueban Reglamento Interno del Tribunal
Nacional de Resolución de Controversias
Hídricas de la ANA
RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 076-2018-ANA
Lima, 22 de febrero de 2018
VISTO:
El Memorándum N° 009-2018-ANA-TNRCH de
fecha 17 de enero de 2018, del Tribunal Nacional de
Resolución de Controversias Hídricas y el Informe Legal
N° 072-2018-ANA-OAJ, de fecha 26 de enero de 2018,
emitido por la Oficina de Asesoría Jurídica, y;
CONSIDERANDO:
Que, a través de la Primera Disposición
Complementaria Final del Decreto Legislativo N° 997,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de Agricultura, modificado
por la Ley N° 30048, se crea la Autoridad Nacional del
Agua como organismo público adscrito al Ministerio de
Agricultura y Riego, responsable de dictar las normas y
establecer los procedimientos para la gestión integrada
y sostenible de los recursos hídricos; ejerciendo potestad
sancionadora en la materia de su competencia;
Que, conforme a lo dispuesto por los Artículos 17°
y 22° de la Ley N° 29338, Ley de Recursos Hídricos, la
Autoridad Nacional del Agua cuenta en su estructura
orgánica con el Tribunal Nacional de Resolución de
Controversias Hídricas - TNRCH, órgano que, con
autonomía funcional, conoce y resuelve en última
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
instancia administrativa las reclamaciones y recursos
administrativos contra las resoluciones emitidas
por los órganos desconcentrados y de línea de la
Autoridad Nacional del Agua, según sea el caso; tiene
competencia nacional y sus decisiones solo pueden
ser impugnadas en la vía judicial;
Que, por Resolución Jefatural N° 096-2014-ANA
modificada por Resolución Jefatural N° 038-2017-ANA,
se aprobó el Reglamento Interno del Tribunal Nacional de
Resolución de Controversias Hídricas;
Que, según el numeral 17.6 del Artículo 17° del
Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad
Nacional del Agua, aprobado por Decreto Supremo
N° 018-2017-MINAGRI, el funcionamiento del Tribunal
Nacional de Resolución de Controversias Hídricas se rige
por su Reglamento Interno el cual es aprobado mediante
Resolución Jefatural;
Que, teniendo en cuenta la nueva estructura
orgánica institucional aprobada con el Decreto
Supremo N° 018-2017-MINAGRI, la cual introduce
algunos cambios en el referido órgano colegiado, se
ha visto por conveniente aprobar el Reglamento Interno
del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias
Hídricas, a fin de adecuar su funcionamiento al nuevo
marco legal vigente;
Con los vistos de la Oficina de Planeamiento y
Presupuesto, la Oficina de Administración, la Oficina
de Asesoría Jurídica y la Secretaría General, y en uso
de las facultades contenidas en el Artículo 12° del
Reglamento de Organización y Funciones de la Autoridad
Nacional del Agua, aprobado por Decreto Supremo N°
018-2017-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Aprobación del Reglamento Interno
del Tribunal Nacional de Resolución de Controversias
Hídricas
Aprobar el Reglamento Interno del Tribunal Nacional
de Resolución de Controversias Hídricas de la Autoridad
Nacional del Agua, que como Anexo forma parte
integrante de la presente Resolución, el cual contiene
tres (3) Títulos, veintinueve (29) Artículos y cinco (5)
Disposiciones Complementarias Finales.
Artículo 2°.- Derogatoria
Deróguense las Resoluciones Jefaturales N°096-
2014-ANA y 038-2017-ANA
Artículo 3°.- Publicación y Difusión
Disponer la publicación de la presente Resolución en
el Diario Oficial El Peruano, y de su Anexo en el portal web
electrónico institucional de la Autoridad Nacional del Agua
www.ana.gob.pe.
Regístrese, comuníquese y publíquese,
ABELARDO DE LA TORRE VILLANUEVA
Jefe
Autoridad Nacional del Agua
1619740-1
Encargan funciones de Administradores de
las Administraciones Locales de Agua - ALA
Chancay - Lambayeque y Motupe - Olmos -
La Leche
RESOLUCIÓN JEFATURAL
Nº 078-2018-ANA
Lima, 23 de febrero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, por Resolución Jefatural N° 047-2018-ANA,
se encargaron las funciones de la Administración Local
de Agua Chancay-Lambayeque, al señor Constantino
Damián Mateo Pacheco, en adición a las funciones de su
Contrato Administrativo de Servicios;
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Que, el citado servidor ha presentado su renuncia
al encargo conferido, habiéndose visto por conveniente
aceptar la referida renuncia;
Que, por Resolución Jefatural N° 010-2017-ANA, se
encargaron las funciones de la Administración Local de
Agua Motupe-Olmos-La Leche al señor Elmer García
Samamé;
Que, por necesidades del servicio se ha visto por
conveniente dar por concluida la encargatura de funciones
otorgada al señor Elmer García Samamé, efectuada a
través de la Resolución Jefatural N° 010-2017-ANA, a fin
de encargarle las funciones de la Administración Local de
Agua Chancay-Lambayeque;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 27594,
Ley que Regula la Participación del Poder Ejecutivo en el
Nombramiento y Designación de Funcionarios Públicos,
y lo dispuesto en el Reglamento de Organización y
Funciones de la Autoridad Nacional del Agua, aprobado
por Decreto Supremo Nº 018-2017-MINAGRI;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Aceptar, a partir de la fecha, la renuncia
a la encargatura de funciones de la Administración Local
de Agua Chancay-Lambayeque, otorgada al señor
CONSTANTINO DAMIÁN MATEO PACHECO mediante
Resolución Jefatural N° 047-2018-ANA, dándosele las
gracias por los servicios prestados.
Artículo 2°.- Dar por concluida, a partir de la fecha, la
encargatura de funciones de la Administración Local de
Agua Motupe-Olmos-La Leche otorgada al señor ELMER
GARCÍA SAMAMÉ mediante Resolución Jefatural N°
010-2017-ANA, dándosele las gracias por los servicios
prestados.
Artículo 3°.- Encargar, a partir de la fecha, las
funciones de Administradores de las Administraciones
Locales de Agua – ALA a los siguientes profesionales:
N° ALA Profesional
1 Chancay-Lambayeque Elmer García Samamé
2 Motupe-Olmos-La Leche Eliseo Marciano Puelles Lozada
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ABELARDO DE LA TORRE VILLANUEVA
Jefe
Autoridad Nacional del Agua
1619740-2
COMERCIO EXTERIOR Y TURISMO
Autorizan viaje de representantes del
Ministerio a Colombia, en comisión de
servicios
RESOLUCION MINISTERIAL
N° 066-2018-MINCETUR
Lima, 21 de febrero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo–
MINCETUR es el órgano competente para definir,
dirigir, ejecutar, coordinar y supervisar la política de
comercio exterior y de turismo; tiene la responsabilidad
en materia de la promoción de las exportaciones y de las
negociaciones comerciales internacionales; asimismo,
promueve, orienta y regula la actividad turística, con el fin
de impulsar su desarrollo sostenible;
Que, los Gobiernos del Perú y de Colombia, llevan a
cabo Gabinetes Binacionales de Ministros que constituyen
la máxima instancia de diálogo y coordinación política, con
el objetivo es dinamizar la agenda compartida, armonizar
las políticas bilaterales e impulsar la cooperación
sectorial, particularmente en el desarrollo de proyectos de
21
inclusión social y de carácter fronterizo para beneficio de
las comunidades amazónicas de ambos países;
Que, el Encuentro Presidencial y el IV Gabinete
Binacional con Colombia se llevarán a cabo en la ciudad
de Cartagena de Indias, República de Colombia, el 27 de
febrero de 2018, precedidos de reuniones preparatorias
de carácter técnico a realizarse el 26 de febrero del año
en curso;
Que, los trabajos del Gabinete Binacional se estructuran
en función a cinco Ejes Temáticos: la gobernanza y asuntos
sociales; asuntos ambientales y minero-energéticos;
comercio, desarrollo económico y turismo; seguridad y
defensa y asuntos fronterizos y migratorios. Al efecto,
el Titular de Comercio Exterior y Turismo participará en
las reuniones del Gabinete Binacional sobre los ejes
temáticos de comercio, desarrollo económico y turismo y
sobre asuntos fronterizos y migratorios;
Que, por lo expuesto, el Viceministro de Comercio Exterior
ha solicitado que se autorice el viaje del señor José Eduardo
Brandes Salazar, Director General de Negociaciones
Comerciales Internacionales del Viceministerio de Comercio
Exterior, para que, en representación del MINCETUR,
participe en las reuniones antes mencionadas, prestando el
apoyo técnico correspondiente;
Que, asimismo, el Viceministro de Turismo ha
solicitado que se autorice el viaje del señor Daniel Maraví
Vega Centeno, Director General de Políticas de Desarrollo
Turístico del Viceministerio de Turismo, para que participe
en las reuniones técnicas del sector turismo y brinde el
apoyo respectivo;
De conformidad con la Ley N° 30693, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018,
la Ley N° 27790, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo–MINCETUR, la
Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes
al exterior de los servidores y funcionarios públicos, sus
modificatorias, y su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo Nº 047-2002-PCM, modificado por el Decreto
Supremo N° 056-2013-PCM.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje a la ciudad de Cartagena
de Indias, República de Colombia, del 25 al 27 de febrero
de 2018, del señor José Eduardo Brandes Salazar, Director
General de Negociaciones Comerciales Internacionales
del Viceministerio de Comercio Exterior, y del señor Daniel
Maraví Vega Centeno, Director General de Políticas de
Desarrollo Turístico del Viceministerio de Turismo, para que,
en representación del Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo, participen en las reuniones a que se refiere la parte
considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimento
de la presente Resolución estarán a cargo del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente
detalle:
José Eduardo Brandes Salazar:
Viáticos (US$ 370,00 x 03 días) : US$ 1 110,00
Daniel Maraví Vega Centeno:
Pasajes : US$ 967,13
Viáticos (US$ 370,00 x 03 días) : US$ 1 110,00
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes a su retorno al país, el personal cuyo viaje se
autoriza mediante la presente Resolución, presentará
al Ministro de Comercio Exterior y Turismo, un informe
detallado sobre las acciones realizadas y resultados
obtenidos en las reuniones a las que asistirá; asimismo,
presentará la rendición de cuentas de acuerdo a Ley.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO FERREYROS KÜPPERS
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
1619126-1
22 NORMAS LEGALES
Autorizan viaje de representante del
Ministerio a Ecuador, en comisión de
servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 067-2018-MINCETUR
Lima, 21 de febrero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, el Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
- MINCETUR, como organismo rector en materia de
comercio exterior y turismo, ejerce la representación
del Perú ante la CAN, supervisa el cumplimiento de
las disposiciones legales internacionales que norman
las actividades relacionadas con el comercio exterior y
vela por el cumplimiento de los compromisos asumidos
por el Perú en materia de negociaciones comerciales
internacionales, en el ámbito de su competencia;
Que, el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina
ha comunicado que se llevarán a cabo las Audiencias
Públicas de los Procesos 05-AN-2016 y 01-AN-2017,
sobre sendas Acciones de Nulidad iniciadas por la
República del Perú contra diversas Resoluciones emitidas
por la Secretaría General de la Comunidad Andina, las
mismas que se llevarán a cabo en la ciudad de Quito,
República del Ecuador, el día 27 de febrero de 2018;
Que, en dicho marco, el Reglamento de Organización
y Funciones del MINCETUR, aprobado por Decreto
Supremo N° 005-2002-MINCETUR y sus modificatorias,
establece que la Dirección de Coherencia Jurídica y
Defensa de los Compromisos Comerciales Internacionales
de la Dirección General de Gestión Jurídica Comercial
Internacional del Viceministerio de Comercio Exterior,
tiene como función elaborar y formular la estrategia de
defensa de los intereses del Estado ante la Secretaría
General y el Tribunal de Justicia de la Comunidad Andina;
Que, por tanto, el Viceministro de Comercio Exterior
ha solicitado que se autorice el viaje del señor John
Ramiro Cusipuma Frisancho, Director de Coherencia
Jurídica y Defensa de los Compromisos Comerciales
Internacionales, para que, en representación del
MINCETUR, participe en las audiencias públicas antes
mencionadas, dado el interés jurídico sustancial que tiene
el Perú en dichos procesos;
De conformidad con la Ley N° 30693, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018,
la Ley N° 27790, Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR,
la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de viajes
al exterior de los servidores y funcionarios públicos, sus
modificatorias, y su Reglamento aprobado por Decreto
Supremo Nº 047-2002-PCM, modificado por el Decreto
Supremo N° 056-2013-PCM.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor John Ramiro
Cusipuma Frisancho, Director de Coherencia Jurídica y
Defensa de los Compromisos Comerciales Internacionales
de la Dirección General de Gestión Jurídica Comercial
Internacional del Viceministerio de Comercio Exterior, a
la ciudad de Quito, República del Ecuador, del 26 al 28 de
febrero de 2018, para que en representación del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR, participe
en las audiencias públicas convocadas por el Tribunal de
Justicia de la Comunidad Andina, a que se refiere la parte
considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de los artículos precedentes, son con cargo del Ministerio
de Comercio Exterior y Turismo, de acuerdo al siguiente
detalle:
Pasajes : US $ 650,55
Viáticos (US$ 370,00 x 02 días) : US $ 740,00
Articulo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes a su retorno al país, el señor Cusipuma
Frisancho presentará al Ministro de Comercio Exterior
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
y Turismo un informe detallado sobre las acciones
realizadas y resultados obtenidos en el evento al que
asistirá; asimismo, presentará la rendición de cuentas de
acuerdo a Ley.
Articulo 4.- La presente Resolución Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos o de derechos
aduaneros, cualquiera sea su clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO FERREYROS KÜPPERS
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
1619232-1
Autorizan viaje de representante de
PROMPERÚ a España, en comisión de
servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 068-2018-MINCETUR
Lima, 22 de febrero de 2018
Visto el Oficio N° 049-2018-PROMPERÚ/SG, de la
Secretaria General de la Comisión de Promoción del Perú
para la Exportación y el Turismo - PROMPERÚ.
CONSIDERANDO:
Que, la Comisión de Promoción del Perú para la
Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, es un organismo
público técnico especializado adscrito al Ministerio de
Comercio Exterior y Turismo, competente para proponer y
ejecutar los planes y estrategias de promoción de bienes
y servicios exportables, así como de turismo interno y
receptivo, promoviendo y difundiendo la imagen del Perú
en materia turística y de exportaciones;
Que, la Organización Mundial del Turismo – OMT,
es el organismo de Naciones Unidas encargado de
la promoción de un turismo responsable, sostenible y
accesible, la cual cuenta con el Comité de Estadísticas
y Cuenta Satélite en Turismo, cuyo objetivo es
proponer iniciativas para la implementación de normas
internacionales de estadísticas en turismo, aplicación de
la cuenta satélite en turismo y mejora de los sistemas de
estadísticas en turismo;
Que, en cumplimiento de las actividades programadas
por la Dirección de Promoción del Turismo, se ha previsto
la participación en la “Decimoctava Reunión del Comité
de Estadística y Cuenta Satélite de Turismo de la OMT”,
a realizarse en la ciudad de Madrid, Reino de España,
los días 27 y 28 de febrero de 2018, con el objetivo de
intercambiar experiencias y compartir conocimientos
en turismo internacional, Big Data, Cuenta Satélite y
estadísticos para la generación de datos comparativos,
que permitan mejorar la medición del turismo para
contribuir a su fortalecimiento;
Que, en tal razón, la Secretaría General de
PROMPERÚ ha solicitado que se autorice la comisión
de servicios al exterior del señor Walter Manuel Vizarreta
Vilcarromero, Subdirector de Inteligencia y Prospectiva
Turística de la Dirección de Promoción del Turismo, a
la ciudad de Madrid, para que en representación de
PROMPERÚ, participe en el referido evento;
Que, la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018, establece que los viajes
al exterior de servidores, funcionarios o representantes del
Estado con cargo a recursos públicos, deben realizarse
en categoría económica y ser autorizados conforme lo
establece la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de los servidores y funcionarios
públicos y sus normas reglamentarias;
De conformidad con la Ley N° 27790, Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Comercio
Exterior y Turismo - MINCETUR, la Ley N° 27619, Ley
que regula la autorización de viajes al exterior de los
servidores y funcionarios públicos y sus modificatorias,
el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
modificado por el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM
y el Decreto Supremo N° 013-2013-MINCETUR, que
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones de
PROMPERÚ.
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Autorizar el viaje a la ciudad de Madrid,
Reino de España, del señor Walter Manuel Vizarreta
Vilcarromero, del 25 de febrero al 01 de marzo del 2018,
para que en representación de PROMPERÚ, lleve a cabo
diversas acciones de promoción de turismo en el evento
que se señala en la parte considerativa de la presente
Resolución.
Artículo 2°.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolución se efectuarán con cargo al
Pliego Presupuestal 008 Comisión de Promoción del
Perú para la Exportación y el Turismo – PROMPERÚ, de
acuerdo al siguiente detalle:
Pasaje
Viáticos
Aéreo Clase
Nombres y apellidos Continente por día
Económica
US $
US $
Walter Manuel
1 234,70 Europa 540,00
Vizarreta Vilcarromero
Artículo 3°.- Dentro de los quince días calendario
siguientes a su retorno al país, el señor Walter Manuel
Vizarreta Vilcarromero, presentará a la Titular del Pliego
Presupuestal de PROMPERÚ, un informe detallado sobre
las acciones realizadas y los logros obtenidos durante
el evento al que asistirá; asimismo, deberá presentar la
rendición de cuentas respectiva, de acuerdo a Ley.
Artículo 4°.- La presente Resolución no libera ni
exonera del pago de impuestos o de derechos aduaneros,
cualquiera sea su clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO FERREYROS KÜPPERS
Ministro de Comercio Exterior y Turismo
1619235-1
CULTURA
Autorizan viaje de profesionales de la
Gerencia de Prensa del Instituto Nacional
de Radio y Televisión del Perú – IRTP, a
Colombia, en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 067-2018-MC
Lima, 22 de febrero de 2018
VISTO, el Oficio Nº 043-2018-GG/IRTP del Gerente
General del Instituto Nacional de Radio y Televisión del
Perú - IRTP; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con la Ley Nº 29565, Ley de
creación del Ministerio de Cultura, éste es un organismo
del Poder Ejecutivo con personería jurídica de derecho
público que constituye pliego presupuestal del Estado,
ejerciendo competencias y funciones sobre las áreas
programáticas de acción referidas al patrimonio cultural
de la nación, material e inmaterial; la creación cultural
contemporánea y artes vivas; la gestión cultural e
industrias culturales; y, la pluralidad étnica y cultural de
la nación;
Que, el Instituto Nacional de Radio y Televisión del
Perú – IRTP es un organismo público ejecutor adscrito al
Ministerio de Cultura mediante Decreto Supremo Nº 061-
NORMAS LEGALES 23
2016-PCM; cuyo objetivo es llegar a toda la población
nacional, a través de los medios de radiodifusión sonora
y por televisión a su cargo, con programas educativos,
culturales, informativos y de esparcimiento;
Que, mediante el documento de Visto, el IRTP
solicita se autorice el viaje en comisión de servicios de
los señores Bernabé Valenzuela Tapia, Arturo Herminio
Recuay Villarruel, Eduardo Israel Guerra Pedraza,
Patricia Del Carmen Ulloque Delgado, Isaac Antonio
Puerta Villanueva, Segundo Emilio Briones Ciriaco,
Jesús Guillermo Montes Apaza, Bernardo Fredy Munive
Cárdenas, Ángela Liliana Santander Sierra y Vanessa
Milagros Sánchez Biffi, del 25 al 27 de febrero de 2018, y
del señor Raúl Cachay Carpio, del 26 al 27 de febrero de
2018; profesionales de la Gerencia de Prensa, para cubrir
la visita oficial del Presidente de la República, Pedro Pablo
Kuczynski Godard, quien participará en el Encuentro
Presidencial y IV Gabinete Binacional de Ministros, que
se llevará a cabo en la ciudad de Cartagena de Indias,
República de Colombia, el día 27 de febrero de 2018;
Que, por la consideración expuesta, resulta de
interés nacional e institucional autorizar el viaje de los
Total mencionados profesionales de la Gerencia de Prensa del
N° de
Viáticos en
días IRTP, a la ciudad de Cartagena de Indias, República de
US $
Colombia, cuyos gastos por concepto de viáticos serán
asumidos con cargo al Pliego 116: Instituto Nacional de
3 1 620,00
Radio y Televisión del Perú – IRTP;
Que, el artículo 10 de la Ley Nº 30693, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018,
establece que durante el presente año, la autorización de
viajes al exterior se aprueba conforme a lo establecido en
la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus
normas reglamentarias; siendo pertinente mencionar que
el artículo 1 del Reglamento de la citada Ley Nº 27619,
aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, señala
que los viajes al exterior de servidores y funcionarios
públicos de los Ministerios y de los organismos públicos
descentralizados correspondientes, que irroguen algún
gasto al Tesoro Público, serán autorizados mediante
Resolución Ministerial del respectivo Sector;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29565,
Ley de creación del Ministerio de Cultura; la Ley Nº 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de los servidores y funcionarios
públicos; el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que
aprueba normas reglamentarias sobre autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; y
el Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Cultura, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2013-
MC;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de servicios,
de los señores Bernabé Valenzuela Tapia, Arturo Herminio
Recuay Villarruel, Eduardo Israel Guerra Pedraza, Patricia
Del Carmen Ulloque Delgado, Isaac Antonio Puerta
Villanueva, Segundo Emilio Briones Ciriaco, Jesús Guillermo
Montes Apaza, Bernardo Fredy Munive Cárdenas, Ángela
Liliana Santander Sierra y Vanessa Milagros Sánchez Biffi,
del 25 al 27 de febrero de 2018, y del señor Raúl Cachay
Carpio, del 26 al 27 de febrero de 2018; profesionales de
la Gerencia de Prensa del Instituto Nacional de Radio y
Televisión del Perú – IRTP, a la ciudad de Cartagena de
Indias, República de Colombia; para los fines expuestos en
la parte considerativa de la presente resolución.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente resolución, serán cubiertos con cargo a
la fuente de financiamiento de Recursos Ordinarios del
Pliego 116: Instituto Nacional de Radio y Televisión del
Perú – IRTP, conforme al siguiente detalle:
Viáticos: (US$ 370.00 x 03 días) x 10 US$ 11,100.00
Viáticos: (US$ 370.00 x 02 días) x 01 US$ 740.00
---------------------
TOTAL: US$ 11,840.00
Artículo 3.- Disponer que los profesionales cuyo viaje
se autoriza, dentro de los quince (15) días calendario
24 NORMAS LEGALES
posteriores a su retorno, presenten ante el titular del
Instituto Nacional de Radio y Televisión del Perú–IRTP, un
informe detallado, describiendo las acciones realizadas y
los resultados obtenidos en las actividades que efectúen,
así como la rendición de cuentas de acuerdo a Ley.
Artículo 4.- La presente resolución no dará derecho
a exoneración o liberación de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALEJANDRO NEYRA
Ministro de Cultura
1619917-1
Autorizan transferencias financieras en el
marco del Acuerdo entre el Gobierno de la
República del Perú y la UNESCO relativo al
Centro Regional para la Salvaguardia del
Patrimonio Cultural Inmaterial de América
Latina (CRESPIAL) en Cusco (Perú)
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 071-2018-MC
Lima, 22 de febrero de 2018
VISTO, el Memorando N° 000139-2018/OGPP/SG/MC
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; y,
CONSIDERANDO:
Que, en el marco de lo dispuesto por la Ley N° 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018, mediante Resolución Ministerial Nº 501-2017-MC de
fecha 26 de diciembre de 2017, se aprobó el Presupuesto
Institucional de Apertura de gastos correspondiente al Año
Fiscal 2018 del Pliego 003: Ministerio de Cultura;
Que, el literal d) del numeral 15.1 del artículo 15 de
la Ley N° 30693, autoriza en el presente Año Fiscal, la
realización, de manera excepcional, entre otras, de las
transferencias financieras entre entidades que se realicen
para el cumplimiento de los compromisos pactados en los
convenios de cooperación internacional reembolsables y
no reembolsables, y las operaciones oficiales de crédito,
celebrados en el marco de la normatividad vigente;
Que, asimismo, en su numeral 15.2 señala que las
transferencias financieras autorizadas en el numeral
precedente se realizan, en el caso de las entidades del
Gobierno Nacional, mediante resolución del titular del
pliego, con el informe previo favorable de la Oficina de
Presupuesto o la que haga sus veces en la entidad, la
cual debe ser publicada en el diario oficial “El Peruano”;
precisando en su numeral 15.3, que la entidad pública
que transfiere, es responsable del monitoreo, seguimiento
y cumplimiento de los fines y metas para los cuales
les fueron entregados los recursos; y que los recursos
públicos, bajo responsabilidad, deben ser destinados solo
a los fines para los cuales se autorizó su transferencia;
Que, mediante Resolución Legislativa N° 30289, se
aprobó el “Acuerdo entre el Gobierno de la República
del Perú y la Organización de las Naciones Unidas para
la Educación, la Ciencia y la Cultura relativo al Centro
Regional para la Salvaguardia del Patrimonio Cultural
Inmaterial de América Latina (CRESPIAL) en Cusco
(Perú)” suscrito el 21 de julio de 2014 en París, República
Francesa; el mismo que fue ratificado por Decreto
Supremo N° 082-2014-RE;
Que, el literal c) del numeral 12.2 del artículo 12 del
citado Acuerdo señala que el Gobierno de la República
del Perú se compromete a abonar al CRESPIAL una
contribución mínima anual de US $ 500 000.00 (Quinientos
mil y 00/100 dólares estadounidenses) por conducto de
la Dirección Desconcentrada de Cultura de Cusco, para
sufragar el costo administrativo de su funcionamiento,
los gastos de organización de las reuniones del Consejo
de Administración y del Comité Ejecutivo y los gastos de
realización de algunas actividades;
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
Que, a través de las Notas N° 001-2018/CRESPIAL
y N° 007-2018/CRESPIAL recibidas el 26 y 31 de enero
de 2018, respectivamente, la Directora del CRESPIAL
solicita al Ministerio de Cultura que autorice a la Dirección
Desconcentrada de Cultura de Cusco que realice la
transferencia de fondos correspondiente al año 2018;
Que, con Informe N° 037-2018-DDC-CUS/MC recibido
el 16 de febrero de 2018, la Dirección Desconcentrada
de Cultura de Cusco informa que en cumplimiento al
mencionado Acuerdo y en concordancia con las políticas
de gestión y proceso de priorización de gastos, se ha
previsto efectuar la transferencia antes mencionada para
el presente ejercicio fiscal, de conformidad con lo señalado
por la Oficina de Planeamiento y Presupuesto a través
del Informe N° 062-2018-OPP-DDC-CUS/MC, remitiendo
el Certificado de Crédito Presupuestario N° 0000000033
aprobado con fecha 05 de febrero de 2018, por el importe
de S/ 1 622 500.00 (Un millón seiscientos veintidós
mil quinientos con 00/100 Soles), en la específica de
Gasto 2.4.1 2.1 99 – Transferencias a otros organismos
internacionales, meta 0067;
Que, con Memorando N° 000139-2018/OGPP/
SG/MC de fecha 19 de febrero de 2018, la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto señala que
a través del Informe N° 000055-2018/OP/OGPP/SG/
MC, la Oficina de Presupuesto a su cargo ha emitido
opinión señalando que considera que la Dirección
Desconcentrada de Cultura de Cusco es la entidad
responsable de realizar las transferencias, habiendo
certificado los recursos necesarios para ello, conforme
al Reporte SIAF, por lo que emite opinión presupuestal
favorable para que se continúen con los trámites
administrativos que correspondan, hasta por el
referido importe;
Que, en tal sentido, resulta necesario autorizar
a la Unidad Ejecutora 002: MC – Cusco, Dirección
Desconcentrada de Cultura de Cusco, a efectuar las
transferencias a favor del CRESPIAL en el Cusco (Perú)
correspondientes al Año Fiscal 2018, de conformidad con
lo establecido en el literal c) del numeral 12.2 del artículo
12 del precitado Acuerdo;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; la Ley N° 29565, Ley de creación del Ministerio de
Cultura; el Texto Único Ordenado de la Ley N° 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto,
aprobado por Decreto Supremo N° 304-2012-EF; el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Cultura, aprobado por Decreto Supremo Nº 005-2013-
MC; y la Directiva N° 005-2010-EF/76.01 “Directiva para
la Ejecución Presupuestaria”, aprobada por Resolución
Directoral N° 030-2010-EF/76.01, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar a la Unidad Ejecutora 002:
MC – Cusco, a efectuar transferencias financieras
a favor del Centro Regional para la Salvaguardia del
Patrimonio Cultural Inmaterial de América Latina
(CRESPIAL) en el Cusco (Perú), hasta por la suma de
S/ 1 622 500.00 (Un millón seiscientos veintidós mil
quinientos con 00/100 Soles), para dar cumplimiento
a lo dispuesto por el artículo 12 del “Acuerdo entre el
Gobierno de la República del Perú y la Organización de
las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la
Cultura relativo al Centro Regional para la Salvaguardia
del Patrimonio Cultural Inmaterial de América Latina
(CRESPIAL) en Cusco (Perú)” aprobado mediante
Resolución Legislativa N° 30289 y ratificado por
Decreto Supremo N° 082-2014-RE.
Artículo 2.- El Director de la Dirección Desconcentrada
de Cultura de Cusco es responsable del seguimiento y
cumplimiento de los fines para los cuales se transfieren
los recursos a que se refiere la presente resolución.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ALEJANDRO NEYRA
Ministro de Cultura
1619920-1
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
DEFENSA
Autorizan viaje de personal militar de la
Fuerza Aérea del Perú a Argentina, en
misión de estudios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0218-2018-DE/FAP-
Lima, 21 de febrero de 2018
Visto, el Acta de Acuerdo de la XV Reunión Bilateral
entre el Subjefe del Estado Mayor General de la Fuerza
Aérea Argentina y el Jefe del Estado Mayor General de
la Fuerza Aérea del Perú de fecha 12 de Junio de 2017,
la Carta de fecha 09 de octubre de 2017 del Director de
Políticas y Relaciones Internacionales del Estado Mayor
General de la Fuerza Aérea Argentina y el Oficio NC-
35-COA7-Nº 0319 de fecha 05 de febrero de 2018 del
Comandante de Operaciones de la Fuerza Aérea del
Perú.
CONSIDERANDO:
Que, de acuerdo a lo establecido en la Actividad 2 del
Anexo Alfa del Acta de Acuerdo de la XV Reunión Bilateral
entre el Subjefe del Estado Mayor General de la Fuerza
Aérea Argentina y el Jefe del Estado Mayor General de la
Fuerza Aérea del Perú, de fecha 12 de junio de 2017, se
acuerda la participación de un Oficial en el “Intercambio
de Oficiales Instructores de Fuerzas Especiales”, que se
realizará durante el año 2018, por un periodo de 9 meses,
en la República de Argentina;
Que, con la Carta de fecha 09 de octubre de 2017,
el Director de Políticas y Relaciones Internacionales del
Estado Mayor General de la Fuerza Aérea Argentina, hace
extensiva la invitación para que un (01) Oficial Instructor
participe en la actividad citada en el considerando
precedente, la misma que se realizará en la VII Brigada
Aérea – Moreno, ciudad de Buenos Aires – República
Argentina, del 01 de marzo al 01 de diciembre de 2018;
Que, es conveniente para los intereses institucionales,
autorizar el viaje al exterior en Misión de Estudios, del
Personal Militar FAP que se detalla en la parte resolutiva;
para que participe en el “Intercambio de Oficiales
Instructores de Fuerzas Especiales”, que se realizará en
la VII Brigada Aérea – Moreno, ciudad de Buenos Aires –
República Argentina, del 01 de marzo al 01 de diciembre
de 2018; por cuanto, permitirá que el personal designado,
obtenga conocimientos sobre el planeamiento y ejecución
de operaciones especiales aéreas y de los cursos de
entrenamiento que realiza la Fuerza Aérea Argentina; la
misma que redundará en beneficio de la Fuerza Aérea del
Perú;
Que, los gastos que ocasione la presente autorización
de viaje, se efectuarán con cargo al presupuesto
institucional Año Fiscal 2018, de la Unidad Ejecutora
Nº 005 – Fuerza Aérea del Perú, de conformidad con el
artículo 13 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM;
Que, teniendo en consideración los itinerarios de los
vuelos internacionales y con la finalidad de garantizar la
participación oportuna del personal designado, en referido
evento resulta necesario autorizar su salida del país con
un (01) día de anticipación; así como, su retorno un (01)
día después de la fecha programada, sin que estos días
adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro Público;
Que, conforme a lo mencionado según documento
HG-Nº 0021 DGDF-ME/SIAF-SP de fecha 12 de
febrero de 2018 del Jefe del Departamento de Viajes y
Comisiones de la Dirección General de Personal de la
Fuerza Aérea del Perú, los gastos derivados por pasajes
aéreos internacionales, Compensación Extraordinaria por
Servicio en el Extranjero y gastos de traslado de ida y
vuelta, que ocasione la presente autorización de viaje,
se efectuarán con cargo al presupuesto institucional Año
Fiscal 2018, de la Unidad Ejecutora Nº 005 – Fuerza
Aérea del Perú, de conformidad con el artículo 13 del
Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM de fecha 05 de
junio de 2002; lo cual incluye para el presente evento,
25
pasajes, Compensación Extraordinaria por Servicio en
el Extranjero y gastos de traslado de ida y vuelta, de
acuerdo a lo establecido en los incisos a) y c) del artículo
7 del Decreto Supremo Nº 002-2004-DE-SG;
Que, el segundo párrafo del numeral 2.1 del artículo
2 del Decreto Supremo Nº 262-2014-EF de fecha 11
de setiembre de 2014, dispone que el monto de la
compensación extraordinaria mensual por servicio en el
extranjero, será reducido en la misma cantidad que la
bonificación otorgada de conformidad con los literales
a), b) o c) del artículo 8 del Decreto Legislativo Nº 1132,
Decreto Legislativo que aprueba la nueva estructura
de ingresos aplicable al personal militar de las Fuerzas
Armadas y policial de la Policía Nacional del Perú;
Que, de conformidad con el artículo 26 de la Ley Nº
28359 – “Ley de Situación Militar de los Oficiales de las
Fuerzas Armadas”, modificado por la Ley Nº 29598 y
por el Decreto Legislativo Nº 1143, el Oficial nombrado
en Comisión de Servicio o Misión de Estudios por cuenta
del Estado en el extranjero, está impedido de solicitar su
pase a la situación militar de disponibilidad o retiro, hasta
después de haber servido en su respectiva Institución
Armada el tiempo previsto en el artículo 23 de la referida
norma, más el tiempo compensatorio previsto en el mismo
artículo; y, conforme al Reglamento, aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 007-2005-DE/SG, de fecha 14 de
febrero de 2005, modificado por el Decreto Supremo Nº
010-2010-DE, de fecha 20 de noviembre de 2010 y el
Decreto Supremo Nº 009-2013-DE de fecha 02 de octubre
de 2013;
Que, el Ministerio de Defensa, ha dispuesto que
los Órganos Competentes, Organismos Públicos
Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas del
Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus propuestas
de autorización de viajes del Personal Militar y Civil del
Sector, una disposición que precise, en los casos que
corresponda, que el otorgamiento de la Compensación
Extraordinaria Mensual por Servicios en el Extranjero se
hará por días reales y efectivos, independientemente de
la modalidad del referido viaje, conforme a lo dispuesto en
el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar
y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto
Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha 26 de enero de
2004 y sus modificatorias;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134
– Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Defensa; la Ley Nº 30693 – Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2018; la Ley Nº 27619
- Ley que Regula la Autorización de Viajes al Exterior
de Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento
aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM
de fecha 05 de junio de 2002 y su modificatoria; el
Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG del 26 de enero
de 2004 y sus modificatorias, que reglamentan los
viajes al exterior del personal militar y civil del Sector
Defensa; el Decreto Supremo Nº 262-2014-EF de fecha
11 de setiembre de 2014, que establece disposiciones
respecto a montos por Compensación Extraordinaria
por Servicios en el Extranjero en Misión Diplomática,
Comisión Especial en el Exterior, Misión de Estudios,
Comisión de Servicios y Tratamiento Médico Altamente
Especializado de personal Militar y Civil del Sector
Defensa e Interior,
Estando a lo propuesto por el señor Comandante
General de la Fuerza Aérea del Perú;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Misión
de Estudios, del Personal Militar FAP que se detalla a
continuación, para que participe en el “Intercambio de
Oficiales Instructores de Fuerzas Especiales”, que se
realizará en la VII Brigada Aérea – Moreno, ciudad de
Buenos Aires – República Argentina, del 01 de marzo al
01 de diciembre de 2018; así como, su salida del país el
28 de febrero de 2018 y retorno el 02 de diciembre de
2018:
TITULAR:
Mayor FAP LUIS ALBERTO PAJUELO NARANJO
NSA: O-9682998 DNI: 43340712
26 NORMAS LEGALES
SUPLENTE:
Mayor FAP ISMAEL ALDO LOPEZ HERMOSA
NSA: O-9699199 DNI: 40563555
Artículo 2.- La participación del personal suplente
queda supeditada solamente a la imposibilidad de asistir
por parte del personal titular.
Artículo 3.- El Ministerio de Defensa - Fuerza Aérea
del Perú, efectuará los pagos que correspondan, con
cargo al presupuesto institucional Año Fiscal 2018, de
acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasajes aéreos - Lima – Buenos Aires (República
Argentina)-Lima
US$ 1,420.41 x 01 persona (Incluye TUUA) = US$ 1,420.41
Gastos de traslado – Ida y Vuelta (Equipaje, bagaje
e instalación)
US$ 5,911.63 x 02 x 01 persona = US$ 11,823.26
Compensación Extraordinaria por Servicio en
el Extranjero
US$ 5,911.63 x 09 meses x 01 persona = US$ 53,204.66
US$ 5,911.63 / 31 x 01 día x 01 persona = US$ 190.70
Total a pagar = US$ 66,639.02
Artículo 4.- El monto de la compensación
extraordinaria mensual será reducido por la Fuerza
Aérea del Perú, en la misma cantidad que la
bonificación otorgada de conformidad con los literales
a), b) o c) del artículo 8 del Decreto Legislativo Nº 1132,
en cumplimiento al segundo párrafo del numeral 2.1
del artículo 2 del Decreto Supremo Nº 262-2014-EF de
fecha 11 de setiembre de 2014.
Artículo 5.- El otorgamiento de la Compensación
Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, se
hará por días reales y efectivos de servicios en el exterior,
conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al
Exterior del Personal Militar del Sector Defensa, aprobado
por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha
26 de enero de 2004 y sus modificatorias; en el Decreto
Supremo Nº 262-2014-EF de fecha 11 de setiembre de
2014 y en la Resolución Ministerial Nº 1500-2016-DE/SG
de fecha 22 de diciembre de 2016.
Artículo 6.- El Comandante General de la Fuerza
Aérea del Perú queda facultado para variar la fecha de
inicio y término de la autorización a que se refiere el
artículo 1, sin exceder el total de días autorizados y sin
variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el
nombre del personal autorizado.
Artículo 7.- El personal designado deberá cumplir
con presentar un informe detallado ante el titular de
la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los quince (15) días calendario contados a partir de la
fecha de retorno al país.
Artículo 8.- El personal designado está impedido de
solicitar su pase a la situación militar de disponibilidad o
retiro, hasta después de haber servido en su respectiva
Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo
compensatorio dispuesto en la Ley de la materia.
Artículo 9.- La presente autorización no da derecho
a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE KISIC WAGNER
Ministro de Defensa
1619583-1
Aceptan donación dineraria a favor del
Ministerio de Defensa - Marina de Guerra
del Perú
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0221-2018 DE/MGP
Lima, 21 de febrero de 2018
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
Vista, la Carta G.500-0279 del Secretario del
Comandante General de la Marina, de fecha 17 de enero
de 2018;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio Nº 582/MAAG/NAVSEC, de
fecha 8 de noviembre de 2017, la Jefa de la Sección Naval
del Grupo Consultivo y de Ayuda Militar de los Estados
Unidos de América hace de conocimiento al Comandante
General de la Marina de Guerra del Perú, que el Comando
Sur de los Estados Unidos de América (USSOUTHCOM),
ha informado que tiene un apoyo disponible por el importe
de CATORCE MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y TRES
CON 20/100 DÓLARES AMERICANOS (US$. 14,643.20),
a favor de la Marina de Guerra del Perú - Fuerza de
Infantería de Marina, anfitrión de los Ejercicios UNITAS
ANFIBIO 2017;
Que, el artículo 69 de la Ley Nº 28411, Ley General
del Sistema Nacional de Presupuesto, establece
que las donaciones dinerarias provenientes de
Instituciones Nacionales o Internacionales, públicas
o privadas diferentes a las provenientes de los
convenios de cooperación técnica no reembolsable,
serán aprobadas por Resolución del Titular de la
Entidad, consignando la fuente donante y el destino
de estos fondos públicos; la misma que deberá ser
publicada en el Diario Oficial “El Peruano” cuando el
monto de la donación supere las CINCO (5) Unidades
Impositivas Tributarias;
Que, el Decreto Legislativo Nº 1134, que aprueba
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Defensa, señala en el numeral 37 de su artículo 10, que
es función del Ministerio de Defensa, emitir Resoluciones
Ministeriales en los asuntos que le corresponde conforme
a Ley;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto y el
Decreto Legislativo Nº 1134, que aprueba la Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Defensa; y
estando a lo recomendado por el Jefe del Estado Mayor
General de la Marina y a lo opinado por el Comandante
General de la Marina;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar y aprobar, la donación dineraria
efectuada por el Comando Sur de los Estados Unidos de
América, a través del Grupo Consultivo y de Ayuda Militar
de los Estados Unidos de América, a favor del Ministerio
de Defensa - Marina de Guerra del Perú, por un monto
total de CATORCE MIL SEISCIENTOS CUARENTA Y
TRES CON 20/100 DÓLARES AMERICANOS (US$.
14,643.20).
Artículo 2.- Agradecer al Gobierno de los Estados
Unidos de América y al Grupo Consultivo y de
Ayuda Militar del mencionado país por su importante
contribución.
Artículo 3.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE KISIC WAGNER
Ministro de Defensa
1619577-1
Autorizan viaje de oficial de la Marina de
Guerra del Perú a Argentina, en comisión de
servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0222-2018-DE/MGP
Lima, 21 de febrero de 2018
Vista, la Carta G.500-0781 del Secretario del
Comandante General de la Marina, de fecha 13 de febrero
de 2018;
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, en el Acta de la XXI Reunión de Estados
Mayores entre la Armada Argentina y la Marina de
Guerra del Perú, realizada en la ciudad Autónoma de
Buenos Aires, República Argentina, del 18 al 22 de
abril de 2016, en el inciso d) del Acuerdo Nº 4 “Área
Instrucción y Entrenamiento”, se establece que ambas
armadas acuerdan efectuar un Intercambio Profesional
y Académico para los años 2017-2018; asimismo, en el
Anexo “B”, ítem OA-8-XXI, la Armada Argentina ofrece
una Pasantía para UN (1) Oficial Superior en una Unidad
de la Infantería de Marina, por el período de UN (1) año;
Que, en relación a la referida Acta, mediante Carta S/N
de fecha 12 de junio de 2017, el Jefe del Estado Mayor
General de la Armada Argentina ha cursado invitación
al Comandante General de la Marina, para que UN (1)
Oficial Superior de la Marina de Guerra del Perú, efectúe
una Pasantía en una Unidad de la Infantería de Marina por
el período de UN (1) año, a partir del mes de febrero de
2018; asimismo, indica que el Oficial designado cumpliría
funciones como Auxiliar del Jefe de Operaciones de la
Fuerza de Infantería de Marina de la Flota de Mar, en la
ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina;
Que, asimismo, con Carta Nº /18 de fecha enero de
2018, el Jefe del Departamento de Relaciones Navales
Internacionales de la Dirección General de Inteligencia de
la Armada Argentina informa al Agregado de Defensa y
Naval a la Embajada del Perú en la República Argentina,
que la referida pasantía se realizará en la Fuerza de
Infantería de Marina de la Flota de Mar, del 26 de febrero
de 2018 al 25 de febrero de 2019;
Que, con Oficio P.200-064 de fecha 16 de enero de
2018, el Comandante General de Operaciones del Pacífico
propone al Capitán de Corbeta Hans Albert BARROSO
Ganoza, para que participe en la mencionada pasantía; lo
que permitirá conocer el sistema organizacional y logístico
de la Infantería de Marina de la Armada Argentina; así
como, intercambiar experiencias y adquirir conocimientos
de su organización, contribuyendo de esta manera a
fortalecer los lazos de amistad y cooperación mutua entre
ambas instituciones;
Que, teniendo en cuenta que la duración de la Comisión
de Servicio abarca más de un ejercicio presupuestal, los
pagos correspondientes al período comprendido del 26
de febrero al 31 de diciembre de 2018, se efectuarán
con cargo al Presupuesto del Sector Público para el Año
Fiscal 2018; y, para completar el período de duración
de la Comisión de Servicio a partir del 1 de enero al 25
de febrero de 2019, los pagos se efectuarán con cargo
al Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
respectivo;
Que, de acuerdo con el documento Nº 026-2018
del Jefe de la Oficina General de Administración de la
Dirección de Administración de Personal de la Marina,
ningún organismo internacional cubrirá los costos del
viaje; por lo que los gastos por concepto de pasajes aéreos
internacionales, compensación extraordinaria por servicio
en el extranjero y gastos de traslado, correspondiente a la
ida, se efectuarán con cargo al Presupuesto Institucional
del Año Fiscal 2018 y del Año Fiscal respectivo de la
Unidad Ejecutora Nº 004: Marina de Guerra del Perú,
conforme a lo establecido en los incisos a) y c) del artículo
10 del Reglamento de Viajes al Exterior del Personal
Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado con el Decreto
Supremo Nº 002-2004-DE/SG;
Que, el numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto
Supremo Nº 262-2014-EF, dispone que el monto de la
compensación extraordinaria mensual por servicio en el
extranjero, será reducido en la misma cantidad que la
bonificación otorgada de conformidad con los literales
a), b) o c) del artículo 8 del Decreto Legislativo Nº 1132,
Decreto Legislativo que aprueba la nueva estructura
de ingresos aplicable al personal militar de las Fuerzas
Armadas y policial de la Policía Nacional del Perú;
Que, teniendo en consideración los itinerarios de los
vuelos internacionales y con el fin de prever la participación
del personal comisionado durante la totalidad de la
actividad programada, es necesario autorizar su salida
del país con UN (1) día de anticipación, sin que este día
adicional irrogue gasto alguno al Tesoro Público;
27
Que, de conformidad con el artículo 26 de la Ley Nº
28359, Ley de Situación Militar de los Oficiales de las
Fuerzas Armadas, modificada por la Ley Nº 29598 y por
el Decreto Legislativo Nº 1143, el Oficial nombrado en
Comisión de Servicio o Misión de Estudios por cuenta del
Estado en el extranjero, está impedido de solicitar su pase
a la Situación Militar de Disponibilidad o Retiro, hasta
después de haber servido en su respectiva Institución
Armada el tiempo mínimo previsto en el artículo 23 de la
referida norma, más el tiempo compensatorio previsto en
el mismo artículo; y, conforme a su Reglamento, aprobado
mediante el Decreto Supremo Nº 007-2005-DE/SG y sus
modificatorias aprobadas con los Decretos Supremos Nº
010-2010-DE y Nº 009-2013-DE;
Que, el Ministerio de Defensa, ha dispuesto que
los Órganos Competentes, Organismos Públicos
Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas del
Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus propuestas
de autorización de viajes del Personal Militar y Civil del
Sector, una disposición que precise, en los casos que
corresponda, que el otorgamiento de la Compensación
Extraordinaria Mensual por Servicios en el Extranjero se
hará por días reales y efectivos, independientemente de
la modalidad del referido viaje, conforme a lo dispuesto en
el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar
y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto
Supremo Nº 002-2004-DE/SG y sus modificatorias;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134, que
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Defensa; la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2018; la Ley Nº 27619,
Ley que regula la Autorización de Viajes al Exterior de
Servidores y Funcionarios Públicos y su Reglamento,
aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM y
su modificatoria aprobada con el Decreto Supremo Nº
056-2013-PCM; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/
SG y sus modificatorias, que reglamentan los Viajes al
Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa;
el Decreto Supremo Nº 262-2014-EF, que establece
disposiciones respecto a montos por Compensación
Extraordinaria por Servicios en el Extranjero, en Misión
Diplomática, Comisión Especial en el Exterior, Misión de
Estudios, Comisión de Servicios y Tratamiento Médico
Altamente Especializado de personal militar y civil del
Sector Defensa e Interior;
Estando a lo propuesto por el Comandante General
de la Marina;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión
de Servicio del Capitán de Corbeta Hans Albert BARROSO
Ganoza, CIP. 00933880, DNI. 43440541, para que
efectúe una Pasantía en una Unidad de la Infantería de
Marina de la Armada Argentina, cumpliendo las funciones
como Auxiliar del Jefe de Operaciones de la Fuerza de
Infantería de Marina de la Flota de Mar, a realizare en la
ciudad Autónoma de Buenos Aires, República Argentina,
del 26 de febrero de 2018 al 25 de febrero de 2019; así
como, autorizar su salida del país el 25 de febrero de
2018.
Artículo 2.- El Ministerio de Defensa - Marina de
Guerra del Perú, efectuará los pagos que correspondan al
Año Fiscal 2018, de acuerdo a los conceptos siguientes:
Pasaje Aéreo (ida): Lima - Buenos Aires (República Argentina)
US$. 1,613.86 US$. 1,613.86
Compensación Extraordinaria por Servicio en el Extranjero:
US$. 5,911.63 / 28 x 3 días (febrero 2018) US$. 633.39
US$. 5,911.63 x 10 meses (marzo - diciembre 2018) US$. 59,116.30
Gastos de Traslado (ida): (equipaje, bagaje e instalación)
US$. 5,911.63 x 1 compensación US$. 5,911.63
---------------------
TOTAL A PAGAR: US$. 67,275.18
Artículo 3.- El otorgamiento de la Compensación
Extraordinaria Mensual por Servicio en el Extranjero, se
hará por días reales y efectivos de servicios en el exterior,
conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al
28 NORMAS LEGALES
Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG y
de acuerdo a las disposiciones establecidas en el Decreto
Supremo Nº 262-2014-EF, con cargo al respectivo
Presupuesto Institucional del Año Fiscal correspondiente.
Artículo 4.- El pago por gastos de traslado y pasajes
aéreos de retorno que origine el cumplimiento de la
presente autorización de viaje en Comisión de Servicio,
se efectuará con cargo a las partidas presupuestales
del Sector Defensa - Marina de Guerra del Perú del Año
Fiscal correspondiente, de conformidad con la normativa
vigente.
Artículo 5.- El monto de la Compensación
Extraordinaria Mensual será reducido, por la Marina de
Guerra del Perú, en la misma cantidad que la bonificación
otorgada de conformidad con los literales a), b) o c) del
artículo 8 del Decreto Legislativo Nº 1132, en cumplimiento
al segundo párrafo del numeral 2.1 del artículo 2 del
Decreto Supremo Nº 262-2014-EF.
Artículo 6.- El Comandante General de la Marina
queda facultado para variar la fecha de inicio y término de
la autorización a que se refiere el artículo 1, sin exceder
el total de días autorizados; y sin variar la actividad para
la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del participante.
Artículo 7.- El Oficial Superior comisionado, deberá
cumplir con presentar un informe detallado ante el Titular
de la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los QUINCE (15) días calendario contados a partir de
la fecha de retorno al país.
Artículo 8.- El mencionado Oficial Superior, revistará
en la Dirección General del Personal de la Marina, por el
período que dure la Comisión de Servicio.
Artículo 9.- El citado Oficial Superior, está impedido
de solicitar su pase a la Situación Militar de Disponibilidad
o Retiro, hasta después de haber servido en su respectiva
Institución Armada el tiempo mínimo, más el tiempo
compensatorio dispuesto en la Ley de la materia.
Artículo 10.- La presente Resolución Ministerial, no
dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE KISIC WAGNER
Ministro de Defensa
1619577-2
Autorizan viaje de oficial del Ejército del
Perú a EE.UU., en misión de estudios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0224-2018-DE/EP
Jesús María, 21 de febrero de 2018
VISTA:
La Hoja Informativa N° 041/DRIE/SECC RESOL del 07
de febrero de 2018, del Comandante General del Ejército;
y, el Dictamen N° 234-2018/OAJE/L-1, del 07 de febrero
de 2018, del Jefe de la Oficina de Asuntos Jurídicos del
Ejército.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio Nº 058/MAAG-ARSEC del 04 de
enero de 2018, el Jefe de la Sección Ejército del Grupo
Consultivo y de Ayuda Militar de los Estados Unidos de
América solicita al Comandante General del Ejército, la
designación un Oficial (01) Oficial, para participar como
Instructor de Capitanes de Maniobra en el Instituto de
Cooperación y Seguridad Hemisférica (WHINSEC); en el
periodo comprendido del 01 de marzo de 2018 al 22 de
febrero de 2020 en el Fort Benning, Ciudad de Columbus,
Estado de Georgia, Estados Unidos de América; asimismo,
comunica que el citado Instituto asumirá los gastos de
pasajes de ida y vuelta del titular y sus dependientes
(esposa e hijos);
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
Que, mediante Hoja de Recomendación N° 006/
DIEDOCE/C-5.b, del 22 de enero de 2018, el Comandante
General del Ejército ha propuesto la designación del
Mayor EP Alan Harry GARCIA QUISPE, para participar
como Instructor de Capitanes de Maniobra en el Instituto
de Cooperación y Seguridad Hemisférica (WHINSEC),
sito en el Fort Benning, Ciudad de Columbus, Estado de
Georgia, Estados Unidos de América, del 01 de marzo de
2018 al 22 de febrero de 2020;
Que, de acuerdo a lo descrito en el Dictamen Legal
N° 234-2018/OAJE/L-1 del 07 de febrero de 2018,
suscrito por el Jefe de la Oficina de Asuntos Jurídicos
del Ejército, resulta conveniente para los intereses
institucionales, autorizar el viaje al exterior en Misión
de Estudios, al Mayor EP Alan Harry GARCIA QUISPE,
para participar como Instructor de Capitanes de Maniobra
en el Instituto de Cooperación y Seguridad Hemisférica
(WHINSEC), por cuanto permitirá acceder a nuevos
conocimientos y experiencias que contribuirán a elevar
su nivel profesional, con el fin de que, posteriormente,
los conocimientos adquiridos sean vertidos en provecho
de la Institución; asimismo, permitirá dar cumplimiento a
la Política de Comando, dentro de los Objetivos del Plan
Estratégico Institucional 2002-2021 (Objetivo 3), el cual
establece que “El Ejército debe disponer de personal
altamente capacitado en todos los aspectos inherentes
a su desarrollo humano, profesional y ocupacional, con
estándares similares a países desarrollados”;
Que, teniendo en cuenta que la duración de la Misión
de Estudios abarca más de un ejercicio presupuestal,
los pagos correspondientes al periodo del 01 de marzo
al 31 de diciembre de 2018, se efectuarán con cargo al
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018;
y, para completar el periodo de duración de la Misión de
Estudios a partir del 01 de enero de 2019 al 22 de febrero
de 2020, los pagos se efectuarán con cargo al Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal respectivo;
Que, teniendo en consideración los itinerarios de
los vuelos internacionales y con la finalidad de prever
la participación oportuna del personal designado en el
referido evento, resulta necesario autorizar su salida del
país con un (01) día de anticipación, así como su retorno
un (01) día posterior al término del mismo, sin que estos
días adicionales irroguen gasto alguno al Tesoro Público;
Que, conforme a lo mencionado en la Hoja de
Gastos y Declaración de la Sub Dirección de Desarrollo
Profesional de la Dirección de Educación y Doctrina
del Ejército del 25 de enero de 2018, ningún organismo
internacional cubrirá los costos de gastos de traslado;
por lo que los gastos por concepto de Compensación
Extraordinaria por Servicios en el Extranjero y Gastos
de Traslado, correspondiente a la ida, se efectuarán con
cargo al Presupuesto Institucional del Año Fiscal 2018
y del Año Fiscal respectivo de la Unidad Ejecutora 003:
Ejército Peruano, conforme a lo establecido en los incisos
a) y c) del artículo 7 del Reglamento de Viajes al Exterior
del Personal Militar y Civil del Sector Defensa, aprobado
con el Decreto Supremo N° 002-2004-DE/SG;
Que, el numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto
Supremo Nº 262-2014-EF, dispone que el monto de la
compensación extraordinaria mensual por servicios en
el extranjero, será reducido en la misma cantidad que
la bonificación otorgada de conformidad con los literales
a), b) o c) del artículo 8 del Decreto Legislativo Nº 1132,
Decreto Legislativo que aprueba la nueva estructura
de ingresos aplicable al personal militar de las Fuerzas
Armadas y policial de la Policía Nacional del Perú;
Que, de conformidad con el artículo 26 de la Ley N°
28359, Ley de Situación Militar de los Oficiales de las
Fuerzas Armadas, modificada por la Ley N° 29598 y por el
Decreto Legislativo N° 1143, el personal militar nombrado
en Comisión de Servicio o Misión de Estudios por cuenta
del Estado en el extranjero, está impedido de solicitar
su pase a la situación de Disponibilidad o Retiro, hasta
después de haber servido en su respectiva Institución
Armada el tiempo mínimo previsto en el artículo 23 de la
referida norma, más el tiempo compensatorio señalado
en el citado artículo 26; y, conforme a su Reglamento
aprobado mediante el Decreto Supremo N° 007-2005-
DE/SG, y, sus modificatorias aprobadas con los Decretos
Supremos N° 010-2010-DE; y, el N° 009-2013-DE;
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Que, el Ministerio de Defensa, ha dispuesto que
los Órganos Competentes, Organismos Públicos
Descentralizados, Unidades Ejecutoras y Empresas del
Sector Defensa, cumplan con incorporar en sus propuestas
de autorización de viajes del Personal Militar y Civil del
Sector, una disposición que precise, en los casos que
corresponda, que el otorgamiento de la Compensación
Extraordinaria Mensual por Servicios en el Extranjero se
hará por días reales y efectivos, independientemente de
la modalidad del referido viaje, conforme a lo dispuesto en
el Reglamento de Viajes al Exterior del Personal Militar
y Civil del Sector Defensa, aprobado por el Decreto
Supremo N° 002-2004-DE/SG y sus modificatorias;
De conformidad con el Decreto Legislativo N° 1134,
que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Defensa y el Decreto Supremo N° 006-
2016-DE, que aprueba el Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Defensa; la Ley N° 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; la Ley Nº 27619, Ley que regula la Autorización de
Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos
y su Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo
Nº 047-2002-PCM, y su modificatoria; el Decreto
Supremo N° 002-2004-DE/SG y sus modificatorias, que
reglamentan los Viajes al Exterior del Personal Militar y
Civil del Sector Defensa; el Decreto Supremo Nº 262-
2014-EF, que establece disposiciones respecto a montos
por Compensación Extraordinaria por Servicios en el
Extranjero, en Misión Diplomática, Comisión Especial en
el Exterior, Misión de Estudios, Comisión de Servicios y
Tratamiento Médico Altamente Especializado de personal
militar y civil del Sector Defensa e Interior;
Estando a lo propuesto por el Comandante General
del Ejército.
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Misión
de Estudios, del Mayor EP Alan Harry GARCIA QUISPE,
identificado con CIP N° 120845400, DNI N° 43296684,
para participar como Instructor de Capitanes de Maniobra
en el Instituto de Cooperación y Seguridad Hemisférica
(WHINSEC), sito en el Fort Benning, Ciudad de Columbus,
Estado de Georgia, Estados Unidos de América, del 01
de marzo de 2018 al 22 de febrero de 2020, así como
autorizar su salida del país el 28 de febrero de 2018 y su
retorno al país el 23 de febrero de 2020.
Artículo 2.- El Ministerio de Defensa – Ejército del
Perú, efectuará los pagos que correspondan, con cargo al
presupuesto institucional del Año Fiscal 2018, de acuerdo
a los conceptos siguientes:
Gastos de Traslado (ida): (equipaje, bagaje e instalación):
US$ 6,416.28 x 02 x 01 persona US$ 12,832.56
Compensación Extraordinaria por Servicios en el Extranjero:
US$ 6,416.28 x 10 meses x 01 persona
(01mar - 31dic18) US$ 64,162.80
--------------------
Total a pagar en Dólares Americanos US$ 76,995.36
Artículo 3.- El otorgamiento de la Compensación
Extraordinaria Mensual por Servicios en el Extranjero, se
hará por días reales y efectivos de servicios en el exterior,
conforme a lo dispuesto en el Reglamento de Viajes al
Exterior del Personal Militar y Civil del Sector Defensa,
aprobado por el Decreto Supremo N° 002-2004-DE-SG,
de fecha 26 de enero de 2004 y sus modificatorias; de
acuerdo a las disposiciones establecidas en el Decreto
Supremo N° 262-2014-EF, de fecha 11 de setiembre de
2014.
Artículo 4.- El monto de la compensación
extraordinaria mensual será reducida, por el Ejército del
Perú, en la misma cantidad que la bonificación otorgada
de conformidad con los literales a), b) o c) del artículo
8 del Decreto Legislativo N° 1132, en cumplimiento al
segundo párrafo del numeral 2.1 del artículo 2 del Decreto
Supremo N° 262-2014-EF.
Artículo 5.- El gasto que origine el cumplimiento de
la presente autorización de viaje en Misión de Estudios,
se efectuará con cargo a las partidas presupuestales
29
del Sector Defensa del Ejército del Perú del año fiscal
correspondiente.
Artículo 6.- El Comandante General del Ejército
queda facultado para variar la fecha de inicio y término de
la autorización a que se refiere el artículo 1, sin exceder
el total de días autorizados, sin variar la actividad para
la cual se autoriza el viaje, ni el nombre del personal
autorizado.
Artículo 7.- El personal militar designado deberá
cumplir con presentar un informe detallado ante el titular
de la entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los quince (15) días calendario contados a partir de la
fecha de retorno al país.
Artículo 8.- El personal militar designado revistará en
la Oficina Administrativa del Cuartel General del Ejército
del Perú, durante el período de tiempo que dure la Misión
de Estudios.
Artículo 9.- El personal militar designado está
impedido de solicitar su pase a la situación militar de
disponibilidad o retiro, hasta después de haber servido en
su respectiva Institución Armada el tiempo mínimo, más el
tiempo compensatorio dispuesto en la Ley de la materia.
Artículo 10.- La presente autorización no dará derecho
a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE KISIC WAGNER
Ministro de Defensa
1619586-1
Designan representantes del Ministerio
para integrar la Comisión Nacional Contra
la Fabricación y el Tráfico Ilícito de Armas
de Fuego, Municiones, Explosivos y otros
Materiales relacionados - CONATIAF, para el
Año Fiscal 2018
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0225-2018-DE/CCFFAA
Jesús María, 21 de febrero de 2018
VISTO:
El Oficio Nº 308 CCFFAA/OAN/UAM de fecha 30 de
enero de 2018, del Secretario de la Jefatura del Comando
Conjunto de las Fuerzas Armadas.
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 1503-2017-
DE/CCFFAA de fecha 18 de octubre de 2017, se designó
con eficacia anticipada a partir del 1 de octubre de 2017,
al señor General de Brigada Hugo Antonio CORNEJO
Valdivia como Representante Titular y al señor Teniente
Coronel EP Gustavo HERNÁNDEZ del Castillo, como
Representante Alterno para integrar la Comisión Nacional
contra la Fabricación y el Tráfico Ilícito de Armas de Fuego,
Municiones, Explosivos y otros Materiales relacionados –
CONATIAF, en representación del Ministerio de Defensa;
Que, por razones de servicio en la Institución Armada
a la que pertenece el personal militar antes mencionado,
resulta necesario dar por concluida su designación, de
conformidad con lo propuesto por el Jefe del Comando
Conjunto de las Fuerzas Armadas y designar en su
reemplazo al señor Mayor General FAP Marcos Moisés
HUAMÁN Corrales como Representante Titular y al
señor Coronel EP Víctor Fernando VALERIO Navarro
como Representante Alterno para integrar la Comisión
Nacional contra la Fabricación y el Tráfico ilícito de Armas
de Fuego, Municiones, Explosivos y otros materiales
relacionados – CONATIAF, para el periodo del Año Fiscal
2018, en representación del Ministerio de Defensa;
Que, el artículo 4º de la Ley Nº 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
30 NORMAS LEGALES
y designación de Funcionarios Públicos, señala
que la designación de los miembros de Comisiones
Multisectoriales será mediante Resolución Ministerial del
sector correspondiente;
Que, mediante Dictamen Nº 041 CCFFAA/OAJ
de fecha 29 de enero de 2018, el Jefe de la Oficina de
Asesoría Jurídica del Comando Conjunto de las Fuerzas
Armadas, considera que el proyecto de resolución
ministerial que designa a los representantes del Ministerio
de Defensa, para integrar la Comisión Nacional contra
la Fabricación y el Tráfico ilícito de Armas de Fuego,
Municiones, Explosivos y otros Materiales relacionados
– CONATIAF, para el periodo del Año Fiscal 2018, se
encuentra acorde con la normativa vigente;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; Ley 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de Funcionarios Públicos;
Decreto Legislativo Nº 1134, que aprueba la Ley de
Organización y Funciones del Ministerio de Defensa y
su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo Nº 006-
2016-DE, y;
Estando a lo propuesto por el Jefe del Comando
Conjunto de las Fuerzas Armadas;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Dar por concluida la designación del
señor General de Brigada Hugo Antonio CORNEJO
Valdivia como Representante Titular y del señor Teniente
Coronel EP Gustavo HERNÁNDEZ Del Castillo como
Representante Alterno del Ministerio de Defensa para
integrar la Comisión Nacional contra la Fabricación y el
Tráfico ilícito de Armas de Fuego, Municiones, Explosivos
y otros Materiales relacionados - CONATIAF.
Artículo 2º.- Designar como representantes del
Ministerio de Defensa, para integrar la Comisión Nacional
Contra la Fabricación y el Tráfico ilícito de Armas de
Fuego, Municiones, Explosivos y otros Materiales
relacionados - CONATIAF, para el periodo del Año Fiscal
2018, al personal militar del Comando Conjunto de las
Fuerzas Armadas, que a continuación se indica:
- Mayor General Marcos Moisés HUAMÁN Corrales
(Titular).
- Coronel EP Víctor Fernando VALERIO Navarro
(Alterno).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE KISIC WAGNER
Ministro de Defensa
1619576-1
Autorizan viaje de delegación técnica
de CONIDA a Argentina, en comisión de
servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0234-2018 DE/CONIDA
Jesús María, 21 de febrero de 2018
VISTO:
El Oficio CONIDA/JEINS/SEGEN N° 249-2018 del
Jefe Institucional de CONIDA de fecha 09 de febrero de
2018.
CONSIDERANDO:
Que, mediante la Carta CONAE-S.G Nº 80/17 de
fecha 19 de diciembre de 2017, el Secretario General
de la Comisión Nacional de Actividades Espaciales –
CONAE, extiende la invitación a una delegación técnica
de la Agencia Espacial del Perú – CONIDA para que visite
la Sede de la CONAE en Buenos Aires, el Centro Espacial
Teófilo Tabanera en la Provincia de Cordova y a las
instalaciones de INVAP S.E. en San Carlos de Bariloche
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
en la Provincia de Río Negro, donde se está finalizando
la integración de los satélites SAOCOM de la CONAE,
a llevarse a cabo del 22 al 26 de enero de 2018 en la
República Argentina;
Que, mediante la Carta CONIDA/JEINS/SEGEN/
OFCOR Nº 006-2018 de fecha 26 de enero de 2018,
el Jefe Institucional de la Agencia Espacial del Perú –
CONIDA, comunica al Secretario de la Comisión Nacional
de Actividades Espaciales – CONAE que por actividades
programadas en esta Agencia Espacial del Perú no es
posible participar en la fecha sugerida; sin embargo,
confirma la participación del 26 de febrero al 02 de marzo
de 2018;
Que, mediante Carta CONAE de fecha 01 de febrero
de 2018 el Secretario General de la Comisión Nacional
de Actividades Espaciales – CONAE agradece la
confirmación de participación de la delegación técnica de
la Agencia Espacial del Perú – CONIDA del 26 de febrero
al 02 de marzo de 2018;
Que, en ese sentido la delegación técnica de la
Agencia Espacial del Perú – CONIDA visitará la Sede de
la CONAE en Buenos Aires, el Centro Espacial Teófilo
Tabanera en la Provincia de Cordova y a las instalaciones
de INVAP S.E. en San Carlos de Bariloche en la Provincia
de Río Negro del 26 de febrero al 02 de marzo de 2018;
Que, mediante el Informe CONIDA/SEGEN/OFCOR
Nº 006-2018 de fecha 07 de febrero de 2018, la Jefe de la
Oficina de Cooperación y Relaciones Internacionales de la
Agencia Espacial del Perú – CONIDA, solicita autorización
para la comisión de servicio a la Sede de la CONAE en
Buenos Aires, el Centro Espacial Teófilo Tabanera en
la Provincia de Cordova y a las instalaciones de INVAP
S.E. en San Carlos de Bariloche en la Provincia de Río
Negro, en la República Argentina, por la importancia
de recopilar información de los avances tecnológicos
en el ámbito espacial para la carrera espacial del Perú,
así como de generar nuevos contactos estratégicos
con Ingenieros, Doctores y personalidades del Sistema
Espacial Argentino;
Que, conforme a la Exposición de Motivos suscrita
por el Secretario General de CONIDA, la participación
de la delegación técnica es una excelente oportunidad
para tomar conocimiento sobre los avances tecnológicos
del Sistema Satelital Argentino y su Carrera Espacial,
permitirá compartir una visión similar sobre ciencia y
tecnología espacial en beneficio del Perú;
Que, mediante INFORME CONIDA/OFAJU N° 029-
2018 de fecha 09 de febrero de 2018, el Jefe de la Oficina
de Asesoría Jurídica de CONIDA, considerando que
CONIDA de acuerdo a su Ley de Creación el Decreto
Legislativo Nº 20643, tiene entre sus objetivos, el de
propiciar y desarrollar con fines pacíficos, investigaciones
y trabajos tendientes al progreso del País y el de
estimular el intercambio de tecnología y promover la
formación de especialistas, es de opinión favorable que
el Mayor General FAP Carlos David CABALLERO LEÓN,
el Comandante FAP Joe VALDIVIA LIRA y el Ingeniero
Gustavo HENRÍQUEZ CAMACHO visiten la Sede de
la CONAE en Buenos Aires, el Centro Espacial Teófilo
Tabanera en la Provincia de Cordova y a las instalaciones
de INVAP S.E. en San Carlos de Bariloche en la Provincia
de Río Negro, en la República Argentina;
Que, teniendo en consideración los itinerarios
de los vuelos internacionales, y con el fin de prever
la participación del personal comisionado durante la
totalidad de las actividades, es necesario autorizar su
salida del país con DOS (2) días de anticipación, así como
su retorno de UN (1) día después de su término, sin que
estos días adicionales irroguen gasto alguno al Estado;
Que, el artículo 1º del Reglamento de la Ley Nº
27619, aprobado por Decreto Supremo Nº 047-2002-
PCM, dispone que la autorización de viajes al exterior de
funcionarios y servidores públicos que irrogue algún gasto
al Tesoro Público, se otorgará por Resolución Ministerial
del respectivo Sector, la que deberá ser publicada en el
Diario Oficial El Peruano, antes del inicio de la comisión
de servicios;
Que de conformidad con lo dispuesto en el artículo
8º del Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que aprueba
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
las normas sobre la autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos, los viáticos que se
otorguen serán por cada día que dure la misión oficial o
el evento;
Que, conforme a la Hoja de Gastos de fecha 09 de
febrero de 2018, emitida por la Directora de Planificación
y Presupuesto de CONIDA, los gastos derivados de
conceptos de pasajes aéreos internacionales y viáticos que
ocasione el cumplimiento de lo dispuesto en la presente
Resolución, se efectuarán con cargo al Presupuesto
Institucional del Año Fiscal 2018, de la Unidad Ejecutora
Nº 006: Comisión Nacional de Investigación y Desarrollo
Aeroespacial - CONIDA, de conformidad con el inciso a)
y b) del artículo 10º y el artículo 13º del Decreto Supremo
Nº 047-2002-PCM;
Estando conforme a lo propuesto por el Jefe
Institucional de CONIDA, y;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134,
que aprueba la Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Defensa; la Ley Nº 30693, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018;
la Ley Nº 27619, Ley que regula la Autorización de Viajes
al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su
Reglamento, aprobado con el Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM y su modificatoria aprobada con el Decreto
Supremo Nº 056-2013-PCM; el Decreto Supremo Nº
002-2004-DE/SG y sus modificatorias, que reglamentan
los Viajes al Exterior del Personal Militar y Civil del Sector
Defensa;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión
de Servicio del Mayor General FAP Carlos David
CABALLERO LEÓN, identificado con DNI Nº 43360309,
del Comandante FAP Joe VALDIVIA LIRA, identificado con
DNI Nº 30835062 y del Ingeniero Gustavo HENRÍQUEZ
CAMACHO, identificado con DNI Nº 25706827, para que
participen en las actividades programadas en la Sede de
la CONAE en Buenos Aires, el Centro Espacial Teófilo
Tabanera en la Provincia de Cordova y a las instalaciones
de INVAP S.E. en San Carlos de Bariloche en la Provincia
de Río Negro, a llevarse a cabo del 26 de febrero al 02 de
marzo de 2018 en la República Argentina; autorizando su
salida del país el día 24 de febrero de 2018 y su retorno al
país el día 03 de marzo de 2018.
Artículo 2.- La Comisión Nacional de Investigación y
Desarrollo Aeroespacial - CONIDA, efectuará los pagos
que correspondan, con cargo al presupuesto institucional
del Año Fiscal 2018, de acuerdo a los conceptos
siguientes:
Pasajes Aéreos Internacionales:
Lima - Argentina (Buenos Aires-Córdova - Río Negro) Lima
US$ 2,064.56 x 3 personas = US$ 6,193.68
Viáticos:
US$ 370.00 x 3 personas x 5 días = US$ 5,550.00
---------------------
Total a pagar = US$ 11,743.68
Artículo 3.- El personal autorizado, debe cumplir con
presentar un informe detallado ante el Titular del Sector,
describiendo las acciones realizadas y los resultados
obtenidos durante el viaje autorizado, dentro de los quince
(15) días calendarios a partir de la fecha de retorno al
país. Asimismo, dentro del mismo plazo debe efectuar
la sustentación de viáticos, conforme a lo indicado en el
artículo 6 del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
da derecho a exoneración ni liberación de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE KISIC WAGNER
Ministro de Defensa
1619584-1
31
Aprueban el “Plan Anual de Transferencia
de Competencias Sectoriales a los
Gobiernos Regionales y Locales 2018” del
Sector Defensa
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0241-2018-DE/SG
Jesús María, 23 de febrero de 2018
VISTOS:
El Oficio Nº 306-2018-MINDEF/VRD/DGPP/D/01 del 16
de febrero de 2018 del Director General de Planeamiento
y Presupuesto; el Informe Nº 75-2018-MINDEF/VRD/
DGPP/DIPP, del Director de Planeamiento y Presupuesto;
y, el Informe Legal de la Oficina General de Asesoría
Jurídica.
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 188 de la Constitución Política del
Perú establece que la descentralización es una forma
de organización democrática y constituye una política
permanente de Estado, de carácter obligatorio, que tiene
como objetivo fundamental el desarrollo integral del país;
se realiza por etapas, en forma progresiva y ordenada
conforme a criterios que permitan una adecuada asignación
de competencias y transferencia de recursos del Gobierno
Nacional hacia los Gobiernos Regionales y Locales;
Que, de acuerdo al numeral 1 del literal a) del artículo
6 de la Ley Nº 28273, Ley del Sistema de Acreditación
de los Gobiernos Regionales y Locales, corresponde
a los sectores proponer al Consejo Nacional de
Descentralización los Planes Anuales de Transferencia
de los sectores hasta el último día del mes de febrero de
cada año;
Que, el literal b) del numeral 11.3 de la Directiva Nº
005-CND-P-2005 “Procedimiento para la Formulación
de los Planes de Transferencia Sectoriales de Mediano
Plazo y de los Planes Anuales de Transferencia de
Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales
y Locales”, aprobada mediante Resolución Presidencial
Nº 081-CND-P-2005, dispone que el Plan Anual de
Transferencia Sectorial deberá ser aprobado por
Resolución Ministerial;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 002-2016-DE,
de fecha 20 de febrero de 2016, se adscribió el Instituto
Nacional de Defensa Civil - INDECI al Ministerio de Defensa;
y por Decreto Supremo Nº 018-2017-PCM, de fecha
16 de febrero de 2017, se adscribió el Centro Nacional
de Estimación, Prevención y Reducción del Riesgo de
Desastres - CENEPRED al Ministerio de Defensa;
Que, a partir de la adscripción de INDECI y CENEPRED,
instituciones que forman parte del SINAGERD, el sector
cuenta con instituciones que participan del proceso de
descentralización.
Que, de acuerdo al Informe Nº 75-2017-MINDEF/VRD/
DGPP/DIPP de vistos, a la fecha INDECI y CENEPRED
no tienen funciones pendientes de transferir; no obstante,
para asegurar el mejor ejercicio de las funciones en los
Gobiernos Regionales y Locales, se requiere fortalecer
sus capacidades en las materias competentes a INDECI
y CENEPRED;
Que, con la finalidad de mejorar la articulación y
el ejercicio de las funciones en Gestión del Riesgo
de Desastres en los tres niveles de gobierno, resulta
pertinente aprobar el “Plan Anual de Transferencia de
Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales y
Locales 2018” del Ministerio de Defensa;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo Nº
1134 que aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de Defensa; y, el Reglamento de Organización
y Funciones, aprobado por Decreto Supremo Nº 006-
2016-DE;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar el “Plan Anual de Transferencia
de Competencias Sectoriales a los Gobiernos Regionales
32 NORMAS LEGALES
y Locales 2018” del Sector Defensa, que en Anexo forma
parte integrante de la presente resolución.
Artículo 2.- Remitir copia de la presente resolución
y su anexo a la Secretaría de Descentralización de la
Presidencia del Consejo de Ministros, Instituto Nacional
de Defensa Civil - INDECI, Centro Nacional de Estimación,
Prevención y Reducción del Riesgo de Desastres -
CENEPRED y a la Dirección General de Planeamiento y
Presupuesto del Ministerio de Defensa.
Artículo 3.- Disponer que la Dirección General
de Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de
Defensa evalúe semestral y anualmente el “Plan Anual
de Transferencia de Competencias Sectoriales a los
Gobiernos Regionales y Locales 2017” e informe los
resultados.
Regístrese, publíquese, comuníquese.
JORGE KISIC WAGNER
Ministro de Defensa
1619706-1
Autorizan viaje de oficial de la Marina de
Guerra del Perú a Colombia, en comisión de
servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0242-2018 DE/SG
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTOS:
El Oficio OF.RE (DGA-SUD) N° 22-6-BB/10 del 26 de
enero de 2018, de la Ministra de Relaciones Exteriores; el
Oficio OF.RE (DGA-SUD) N° 22-6-BB/13 del 01 de febrero
de 2018, del Director General de América del Ministerio de
Relaciones Exteriores; y, el Informe N° 013-2018-MINDEF/
VPD/B/01.e del 23 de febrero de 2018, del Asesor Legal
de la Dirección General de Relaciones Internacionales.
CONSIDERANDO:
Que, con documento OF.RE (DGA-SUD) N° 22-6-
BB/10 del 26 de enero de 2018, la Ministra de Relaciones
Exteriores hace de conocimiento del Ministro de Defensa,
que los gobiernos de Perú y Colombia acordaron realizar
el Encuentro Presidencial y IV Gabinete Binacional de
Ministros, en la ciudad de Popayán, departamento del
Cauca, República de Colombia, el 27 de febrero de 2018;
Que, con documento OF.RE (DGA-SUD) N° 22-6-
BB/13 del 01 de febrero de 2018, el Director General de
América del Ministerio de Relaciones Exteriores hace de
conocimiento del Ministerio de Defensa que se ha variado
la sede a la ciudad de Cartagena de Indias, República de
Colombia, para la realización del Encuentro Presidencial
y IV Gabinete Binacional de Ministros;
Que, de acuerdo a lo señalado en el Informe N°
013-2018-MINDEF/VPD/B/01.e del 16 de febrero de 2018,
el Asesor Legal de la Dirección General de Relaciones
Internacionales del Ministerio de Defensa, afirma que
en atención a los intereses del Sector Defensa y a la
importancia de las actividades a realizar, resulta necesario
autorizar el viaje en Comisión de Servicio del Capitán de
Fragata Iván RIVERA Canegalli, integrando la comitiva
que acompañará al señor Ministro de Defensa durante
sus actividades oficiales mencionadas en el considerando
precedente;
Que, mediante la Declaración de Gastos suscrito por
el Director General de Administración, el traslado de ida
y retorno del citado Oficial del Ministerio de Defensa,
se efectuará en un avión de la Fuerza Aérea del Perú,
partiendo el día 25 y retornando el 27 de febrero de
2018, correspondiendo al Ministerio de Defensa–Unidad
Ejecutora 001: Administración General, asumir con cargo
a su presupuesto, los gastos por concepto de viáticos
según zona geográfica, de conformidad con lo dispuesto
en el artículo 5 del Decreto Supremo N° 047-2002-PCM;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 8
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba las
normas reglamentarias sobre la autorización de viajes al
exterior de servidores y funcionarios públicos, los viáticos
que se otorgue serán por cada día que dure la misión
oficial o el evento, a los que se podrá adicionar por una
sola vez el equivalente a un día de viáticos, por concepto
de gastos de instalación y traslado, cuando el viaje es a
cualquier país de América;
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134, que
aprueba la Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Defensa; la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2018; la Ley Nº 27619,
Ley que regula la Autorización de Viajes al Exterior de
Servidores y Funcionarios Públicos, y su Reglamento,
aprobado por el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, de
fecha 05 de junio de 2002 y su modificatoria aprobada con
el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM del 18 de mayo de
2013; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/SG de fecha
26 de enero de 2004 y sus modificatorias; y el Decreto
Supremo N° 002-2015-DE del 28 de enero de 2015, que
determina la jerarquía y uso de las normas de carácter
administrativo que se aplicarán en los distintos órganos
del Ministerio;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión
de Servicio del Capitán de Fragata Iván RIVERA
Canegalli, identificado con DNI N° 10303024, como parte
de la comitiva que acompañará al señor Ministro de
Defensa durante el Encuentro Presidencial y IV Gabinete
Binacional de Ministros a realizarse en la ciudad de
Cartagena de Indias, República de Colombia, los días 26
y 27 de febrero de 2018, autorizando su salida del país el
25 de febrero de 2018.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolución, serán financiados con cargo al
presupuesto de la Unidad Ejecutora 001: Administración
General del Pliego Ministerio de Defensa, Administración
General, de acuerdo a los conceptos siguientes:
Viáticos:
US$ 370.00 x 1 persona x 3 días US$ 1,110.00
------------------
TOTAL: US$ 1,110.00
Artículo 3.- El personal designado deberá cumplir
con presentar un informe detallado ante el Titular de
la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los QUINCE (15) días calendario contados a partir
de la fecha de retorno al país. Asimismo, dentro del
mismo plazo, deberá efectuar la sustentación de viáticos,
conforme a lo indicado en el artículo 6 del Decreto
Supremo Nº 047-2002-PCM, de fecha de 5 de junio de
2002 y su modificatoria.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial, no
dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE KISIC WAGNER
Ministro de Defensa
1619991-1
Autorizan viaje de personal militar y civil
FAP a Colombia, en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 0243-2018 DE/FAP-
Lima, 23 de febrero de 2018
Visto, el Oficio N° 055 – 2018-DP/CMED de fecha 20 de
febrero de 2018 del Jefe de la Casa Militar del Presidente
de la República y los Oficios NC-55-COA3 N° 0477 y N°
0475 de fecha 21 de febrero de 2018 del Comandante de
Operaciones de la Fuerza Aérea del Perú.
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 33
CONSIDERANDO: AERONAVE BOEING 737-200 FAP 352
Tripulación Principal
Que, mediante el Oficio N° 055 – 2018-DP/CMED de
fecha 20 de febrero de 2018 del Jefe de la Casa Militar Coronel FAP GUILLERMO MARTIN MENENDEZ LOPEZ Piloto
del Presidente de la República, por especial encargo del NSA: O-9537486 DNI: 43595837
Despacho Presidencial, solicita disponer las acciones Coronel FAP JUAN CARLOS JULIAN PEDEMONTE GARCIA Piloto
necesarias para apoyar las actividades del Señor NSA: O-9539886 DNI: 02840132
Presidente de la República y su Comitiva, en su viaje a la Coronel FAP ERNESTO BARDALES ARIAS Piloto
ciudad de Cartagena de Indias – República de Colombia, NSA: O-9514085 DNI: 43334729
del 25 al 27 de febrero de 2018; Coronel FAP LUIS ALBERTO HUISA CORNEJO Piloto
Que, mediante los Oficios NC-55-COA3 N° NSA: O-9582190 DNI: 43345549
0477 y N° 0475 de fecha 21 de febrero de 2018 del Técnico Inspector FAP JULIO ANTONIO QUICAÑA CONTRERAS Mecánico
Comandante de Operaciones de la Fuerza Aérea NSA: S-60551687 DNI: 06282743
del Perú, mediante la cual solicita que se inicien los Técnico Inspector FAP JOSE ANTONIO BARDALES MATTA Mecánico
trámites para la formulación del proyecto de resolución NSA: S-60531187 DNI: 06723835
que autorice el viaje al exterior del Personal Militar Técnico de 1ra. FAP EDGAR ALEJANDRO MARALLANO RAMOS Mecánico
y Civil FAP que conformarán la tripulación principal NSA: S-60642391 DNI: 20992601
y alterna de la aeronave Boeing 737-200 FAP 352, Empleada Civil FAP ANGELA MARIA SOMMERKAMP TELLO Tripulac.
que trasladará al personal de avanzada de la Casa de Cabina
Militar de la Presidencia de la Republica; a la ciudad NSA: C-71588817 DNI: 09348352
de Cartagena de Indias – República de Colombia, del Empleada Civil FAP FIORELLA GUILIANA OLIVA BOSLEMAN Tripulac.
25 al 27 de febrero de 2018; así como, la tripulación de Cabina
principal y alterna de la aeronave Boeing 737-500 FAP NSA: C-71347807 DNI: 44934122
356, que trasladará al Señor Presidente de la República Empleada Civil FAP JHOSELINE DIANIRA MEDINA PAREDES Tripulac.
y su Comitiva, a la ciudad de Cartagena de Indias – de Cabina
República de Colombia, del 26 al 27 de febrero de 2018; NSA: C-78147313 DNI: 48056578
Que, es necesario autorizar el viaje al exterior en
Comisión de Servicio del Personal Militar y Civil FAP Tripulación Alterna
que conforman la tripulación principal y alterna de las
aeronave Boeing 737-200 FAP 352 y Boeing 737-500 Coronel FAP ERICK OBLITAS YABAR Piloto
FAP 356, que trasladará al personal de avanzada de la NSA: O-9588891 DNI: 07869954
Casa Militar de la Presidencia de la Republica y al Señor Técnico Inspector FAP PROSPERO CAILLAHUA VILLAFUERTE Mecánico
Presidente de la República y su Comitiva a la ciudad de NSA: S-60474385 DNI: 06874696
Cartagena de Indias – República de Colombia, del 25 al Empleada Civil FAP STEFANIA ANTONELLA ARFINENGO MESONES Tripulac.
27 de febrero de 2018 y del 26 al 27 de febrero de 2018, de Cabina
respectivamente; NSA: C-78133913 DNI: 47169366
Que, conforme a lo mencionado según documento
HG-N° 0028 DGDF-ME/SIAF-SP de fecha 22 de AERONAVE BOEING 737-500 FAP 356
febrero de 2018 del Jefe del Departamento de Viajes y Tripulación Principal
Comisiones de la Dirección General de Personal de la
Fuerza Aérea del Perú, los gastos derivados por viáticos Coronel FAP OSCAR GUILLERMO DELGADO GONZALES Piloto
en Comisión de Servicio en el Extranjero que ocasione NSA: O-9573089 DNI: 07871146
la presente autorización de viaje, se efectuarán con Coronel FAP DAVID FERNANDO VELASQUEZ PORTELLA Piloto
cargo al presupuesto institucional Año Fiscal 2018, de NSA: O-9579890 DNI: 43412386
la Unidad Ejecutora Nº 005 – Fuerza Aérea del Perú, de Coronel FAP VICTOR ALFREDO VARGAS BLACIDO Piloto
conformidad con el artículo 13 del Decreto Supremo Nº NSA: O-9589691 DNI: 43623935
047-2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002; lo cual Comandante FAP CARLOS MANUEL ZAMORA CAVERO Piloto
incluye para el presente evento viáticos por Comisión NSA: O-9601791 DNI: 09393112
de Servicio en el Extranjero de acuerdo a lo establecido Técnico Inspector FAP MANUEL ACOSTA QUISPE Mecánico
en el inciso b) del artículo 10 del Decreto Supremo N° NSA: S-60608689 DNI: 09592586
002-2004-DE-SG; Técnico de 1ra. FAP ORLANDO VALENCIA MALDONADO Mecánico
De conformidad con el Decreto Legislativo Nº 1134 NSA: S-60738493 DNI: 09221031
– Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Técnico de 3ra. FAP MIGUEL ANGEL ORTIZ ESPINOZA Mecánico
Defensa; la Ley Nº 30693 – Ley de Presupuesto del NSA: S-60932704 DNI: 41576191
Sector Público para el Año Fiscal 2018; la Ley N° Empleada Civil FAP CLAUDIA ORTEGA FIGUEROA Tripulac.
27619–Ley que Regula la Autorización de Viajes al de Cabina
Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos y su NSA: C-71347907 DNI: 45555238
Reglamento aprobado con el Decreto Supremo Nº 047- Empleado Civil FAP CESAR ADOLFO BANCES DAVILA Tripulac.
2002-PCM de fecha 05 de junio de 2002 y modificado de Cabina
con el Decreto Supremo Nº 056-2013-PCM de fecha 18 NSA: C-71512713 DNI: 40091107
de mayo de 2013; el Decreto Supremo Nº 002-2004-DE/ Empleada Civil FAP ALESSANDRA TRUCIOS CORNEJO Tripulac.
SG de fecha 26 de enero de 2004 y sus modificatorias, de Cabina
que reglamentan los viajes al exterior del personal NSA: C-78144713 DNI: 47726901
militar y civil del Sector Defensa; y,
Estando a lo propuesto por el señor Comandante Tripulación Alterna
General de la Fuerza Aérea del Perú; Suboficial de 1ra FAP JOSE ELIAS RONCAGLIOLO CAPCHA Mecánico
NSA: S-60922402 DNI: 40388023
SE RESUELVE: Empleada Civil FAP ANGELA MARIA SOMMERKAMP TELLO Tripulac.
de Cabina
Artículo 1.- Autorizar el viaje al exterior en Comisión NSA: C-71588817 DNI: 09348352
de Servicio del Personal Militar y Civil FAP que se detalla a Empleada Civil FAP JHOSELINE DIANIRA MEDINA PAREDES Tripulac.
continuación quienes conformarán la tripulación principal de Cabina
y alterna de la aeronave Boeing 737-200 FAP 352, que NSA: C-78147313 DNI: 48056578
trasladará al personal de avanzada de la Casa Militar de
la Presidencia de la República; a la ciudad de Cartagena Artículo 2.- La participación de la tripulación alterna
de Indias – República de Colombia, del 25 al 27 de febrero queda supeditada a la imposibilidad de participación de la
de 2018; así como, la tripulación principal y alterna de tripulación principal.
la aeronave Boeing 737-500 FAP 356, que trasladará Artículo 3.- El Ministerio de Defensa – Fuerza Aérea
al Señor Presidente de la República y su Comitiva, a la del Perú, efectuará el pago que corresponda, con cargo al
ciudad de Cartagena de Indias – República de Colombia, presupuesto institucional Año Fiscal 2018, de acuerdo al
del 26 al 27 de febrero de 2018: concepto siguiente:
34 NORMAS LEGALES
Tripulación Principal Aeronave Boeing 737-200 FAP 352
Viáticos del 25 al 27 de febrero de 2018
US $ 370.00 X 03 días x 10 personas = US $ 11,100.00
Tripulación Principal Aeronave Boeing 737-500 FAP 356
Viáticos del 26 al 27 de febrero de 2018
US $ 370.00 X 02 días x 10 personas = US $ 7,400.00
---------------------
Total a Pagar = US $ 18,500.00
Artículo 4.- El Comandante General de la Fuerza
Aérea del Perú queda facultado para variar la fecha de
inicio y término de la autorización a que se refiere el
artículo 1, sin exceder el total de días autorizados; y sin
variar la actividad para la cual se autoriza el viaje, ni el
nombre del personal autorizado.
Artículo 5.- El personal comisionado, deberá cumplir
con presentar un informe detallado ante el titular de
la Entidad, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado, dentro
de los quince (15) días calendario contados a partir de
la fecha de retorno al país. Asimismo, dentro del mismo
plazo efectuarán la sustentación de viáticos, conforme a
lo indicado en el artículo 6 del Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM y su modificatoria.
Artículo 6.- La presente autorización no da derecho
a exoneración ni liberación de impuestos aduaneros de
ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE KISIC WAGNER
Ministro de Defensa
1619992-1
Modifican la R.D. N° 1186-2016 MGP/
DGCG, que aprobó la Norma del Practicaje
Marítimo y de los Prácticos Marítimos
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº RD 0232-2018 MGP/DGCG
FOLIO 419 - 420
14 de febrero de 2018
Visto el Memorándum N° 207 de fecha 08 de febrero
del 2018, mediante el cual el Director de Control de
Actividades Acuáticas remite el Informe Técnico Nro.
001-2018-DIRCONTROL de fecha 07 de febrero del 2018,
recomendando a esta Dirección General la modificación
del Artículo 6.2. de la Norma del Practicaje Marítimo y de
los Prácticos Marítimos, aprobada mediante Resolución
Directoral Nº 1186-2016/DCG de fecha 30 de noviembre
del 2016.
CONSIDERANDO:
Que, el Reglamento del Decreto Legislativo Nº
1147, aprobado mediante Decreto Supremo N° 015-
2014-DE de fecha 26 de noviembre del 2014, que
regula el fortalecimiento de las Fuerzas Armadas en
las competencias de la Autoridad Marítima – Dirección
General de Capitanías y Guardacostas, establece que
corresponde a la Autoridad Marítima Nacional, aplicar
y hacer cumplir la normativa nacional, en particular
lo establecido en el citado Decreto Legislativo, su
Reglamento, los instrumentos internacionales de los que
el Perú es parte, y otras normas de derecho internacional
aplicables al Estado peruano, en el ámbito de su
competencia;
Que, el párrafo 49.1 del artículo 49 del Reglamento
del Decreto Legislativo N° 1147, establece que toda
operación de dragado debe contar con autorización de la
Autoridad Marítima Nacional, a excepción de la efectuada
en las infraestructuras e instalaciones portuarias, la cual
debe ser autorizada por la Autoridad Portuaria; el material
dragado obtenido de esa operación, en caso vaya a ser
vertido al medio acuático fuera de esa área, debe de
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
contar con la autorización previa de la Autoridad Marítima
Nacional, en concordancia con lo dispuesto en la Ley Nº
29338, Ley de Recursos Hídricos.
Que, mediante Resolución Directoral Nº 1186-2016/
DCG de fecha 30 de noviembre del 2016, se aprobó
la Norma del Practicaje Marítimo y de los Prácticos
Marítimos, donde se establece que el practicaje es el
asesoramiento Marítimo de un Capitán de la Marina
Mercante Nacional titulado por la Dirección General de
Capitanías y Guardacostas como experto reconocido en el
conocimiento de las ayudas a la navegación, condiciones
meteorológicas, oceanográficas e hidrográficas, así como
de sus efectos en zonas de practicaje obligatorio, estando
preparado para asesorar a los capitanes de las naves
de acuerdo a lo que le faculte su título o licencia en las
maniobras de practicaje, para garantizar la seguridad de
la vida humana en el mar, seguridad de las naves, sus
cargas e instalaciones portuarias;
Que, la Norma del Practicaje Marítimo y de los
Prácticos Marítimos, define en su artículo 1° a la maniobra
de practicaje, como la conducción de una nave que se
efectúa con la asistencia de un práctico marítimo en una
zona de practicaje obligatorio. Asimismo, establece que
cuando una draga de bandera extranjera se encuentre
en operaciones de dragado en una zona de practicaje
obligatorio, debe contar con el asesoramiento de un
práctico marítimo habilitado en la zona correspondiente;
Que, en el artículo 4° de la precitada norma se
establece que la maniobra de practicaje se efectúa sin
interrupción con la presencia en el puente en el práctico
marítimo designado, entendiéndose esto cuando la
navegación es continua desde que se inicia la maniobra
de practicaje hasta la llegada de la nave a su lugar de
amarre o rada de destino;
Que, de la evaluación efectuada se considera
pertinente precisar las disposiciones contenidas en
la Norma del practicaje marítimo y de los prácticos
marítimos, con relación al asesoramiento de prácticos
marítimos a dragas que realizan operaciones en zonas de
practicaje obligatorio;
De conformidad con lo propuesto por el Director de
Control de Actividades Acuáticas, a lo opinado por el Jefe
de la Oficina de Asesoría Legal y el Director de Doctrina,
Normativa, Gestión y Estadística y a lo recomendado por
el Director Ejecutivo de la Dirección General de Capitanías
y Guardacostas;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modificar el inciso 6.2 del Artículo 6°
del Capítulo I del Anexo de la Resolución Directoral N°
1186-2016 MGP/DGCG de fecha 30 de noviembre del
2016, Norma del Practicaje Marítimo y de los Prácticos
Marítimos, debiendo quedar redactado de la siguiente
manera:
“6.2 Cuando una draga de bandera nacional o
extranjera se encuentre en operaciones de dragado en
una zona de practicaje obligatorio, debe contar con el
asesoramiento de un práctico marítimo habilitado en la
zona correspondiente.
En las zonas de practicaje obligatorio, donde en función
al tráfico marítimo y la seguridad de la navegación, el
Capitán de Puerto de la jurisdicción opine favorablemente
que es viable que el capitán y oficiales de puente de una
draga puedan estar al mando de la misma durante la
realización de operaciones de dragado en una zona de
practicaje obligatorio sin la necesidad de contar con la
presencia de un práctico marítimo habilitado en la zona,
la Dirección General podrá expedir a dichos oficiales una
habilitación temporal para realizar la citada actividad, para
lo cual deberán contar con evaluación favorable de la
Junta Examinadora correspondiente, previo cumplimiento
de los requisitos establecidos en el Apéndice “N” del
presente Anexo. Dicha habilitación temporal no excederá
el tiempo autorizado a la draga para las operaciones de
dragado”.
Artículo 2.- Aprobar el Apéndice “N” al Anexo de la
Resolución Directoral N° 1186-2016 MGP/DGCG de fecha
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
30 de noviembre del 2016, que como anexo forma parte
de la presente Resolución Directoral.
Artículo 3.- Publicar la presente Resolución Directoral
y su anexo en el Portal Electrónico de la Autoridad
Marítima Nacional https://www.dicapi.mil.pe
Artículo 4.- La presente Resolución Directoral entra
en vigencia al día siguiente de su publicación en el Diario
Oficial “El Peruano”
Regístrese y Publíquese como Documento Oficial
Público (D.O.P.)
MANUEL VÁSCONES MOREY
Director General de Capitanías y Guardacostas
1619240-1
DESARROLLO E INCLUSION SOCIAL
Autorizan viaje de profesional a Colombia,
en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 056-2018-MIDIS
Lima, 22 de febrero de 2018
VISTOS:
Los Memorandos Nº 054-2018-MIDIS/SG/OGCAI; Nº
050-2018-MIDIS/SG/OGCAI y Nº 046-2018-MIDIS/SG/
OGCAI, emitidos por la Oficina General de Cooperación y
Asuntos Internacionales y el Informe Nº 102-2018-MIDIS/SG/
OGAJ, emitido por la Oficina General de Asesoría Jurídica y;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, y
las normas reglamentarias sobre autorización de viajes al
exterior de servidores y funcionarios públicos, aprobadas
por el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, y sus
modificatorias; regulan la autorización de viajes al exterior
de servidores, funcionarios públicos o representantes del
Estado;
Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 047-2002-
PCM, establece, entre otros, que la autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos de los
Ministerios y de los Organismos Públicos Descentralizados
correspondientes se otorgará por Resolución Ministerial
del respectivo Sector;
Que, mediante Of.RE (DGA-SUN) Nº 22-6-BB/10, el
Ministerio de Relaciones Exteriores informa al Despacho
Ministerial sobre la realización del Encuentro Presidencial
y IV Gabinete Binacional de Ministros del Perú y Colombia,
a realizarse el 27 de febrero de 2018 y que será precedido
de reuniones preparatorias de carácter técnico que
tendrán lugar el día 26 de febrero;
Que, el Encuentro Presidencial y IV Gabinete
Binacional Perú – Colombia, a realizarse en la ciudad
de Cartagena de Indias, República de Colombia,
constituye el mecanismo de integración binacional de
Alto Nivel que busca desarrollar una agenda binacional
en beneficio de las poblaciones vulnerables en las zonas
de frontera peruano – colombiana. Las reuniones técnicas
preparatorias se desarrollan un día previo al Encuentro
Presidencial y la coordinación de este mecanismo se
encuentra a cargo del Ministerio de Relaciones Exteriores;
Que, existe un interés institucional en relación al
referido evento en tanto que éste permitirá a nuestro
Sector intercambiar experiencias e información con el
Departamento para la Prosperidad Social de Colombia,
habiéndose identificado que la experiencia colombiana
sobre inclusión financiera podría aportar a los diversos
esfuerzos y al desarrollo de herramientas en las que el
Perú viene trabajando para que la población beneficiaria
de los programas sociales sea incluida financieramente
y así contribuir tanto a su desarrollo personal como al de
sus respectivos hogares;
35
Que, la Oficina General de Cooperación y Asuntos
Internacionales del Ministerio de Desarrollo e Inclusión
Social, considera relevante la participación activa de
este Ministerio en el citado mecanismo de cooperación
internacional; por cuanto resulta fundamental para
contribuir al fortalecimiento de las iniciativas presentadas
por las áreas técnicas en el marco de la cooperación en
materia de educación e inclusión financiera, adulto mayor
y sistema de focalización;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº
052-2018-MIDIS, se autoriza la participación del señor
Rafael Arribas Velasco, Jefe (e) de la Oficina General de
Cooperación y Asuntos Internacionales, en las reuniones
técnicas y en el Encuentro Presidencial y IV Gabinete
Binacional Perú – Colombia, a realizarse el 26 y 27 de
febrero de 2018 en la ciudad de Cartagena de Indias,
República de Colombia.
Que, atendiendo a la comunicación realizada
mediante los documentos del visto, corresponde autorizar
el viaje de la señorita CECILIA MIÑANO BARREDA,
profesional de la Oficina General de Cooperación y
Asuntos Internacionales, responsable de la Carpeta
País Colombia, a efectos de que preste apoyo en las
coordinaciones intersectoriales entre ambos países
y coadyuve con las labores a realizar en las reuniones
técnicas previas del citado Gabinete Binacional;
Que, por las consideraciones expuestas, resulta
de interés institucional autorizar el viaje de la señorita
CECILIA MIÑANO BARREDA, profesional de la Oficina
General de Cooperación y Asuntos Internacionales a la
ciudad de Cartagena de Indias, República de Colombia, a
fin que participe en los eventos mencionados del 25 al 27
de febrero de 2018, conforme al itinerario de vuelo;
Que, los gastos por concepto de viáticos durante los
días 25, 26 y 27 de febrero de 2018, serán sufragados
con cargo al presupuesto institucional del Ministerio de
Desarrollo e Inclusión Social;
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos, y
su Reglamento, aprobado mediante Decreto Supremo Nº
047-2002-PCM; Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder
Ejecutivo; Ley Nº 29792, Ley de Creación, Organización y
Funciones del Ministerio de Desarrollo e Inclusión Social,
y su Reglamento de Organización y Funciones, aprobado
por Decreto Supremo Nº 006-2017-MIDIS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje, en comisión de
servicios de la señorita CECILIA MIÑANO BARREDA,
profesional de la Oficina General de Cooperación y
Asuntos Internacionales, responsable de la Carpeta País
Colombia a la ciudad de Cartagena de Indias, República
de Colombia, del 25 al 27 de febrero de 2018, para los
fines expuestos en la parte considerativa de la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Los gastos por concepto de viáticos que
irrogue el cumplimiento de lo dispuesto en la presente
resolución ministerial serán cubiertos con recursos del
presupuesto del Ministerio de Desarrollo e Inclusión
Social, de acuerdo al siguiente detalle:
Viáticos (US$ 370,00 x día) x 3 días : US $ 1,110.00
Artículo 3.- La presente resolución ministerial no
otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos
aduaneros de ninguna clase o denominación.
Articulo 4.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes de efectuado el viaje, la persona autorizada
a que se refiere el artículo 1 de la presente resolución
deberá presentar, ante el Titular de la Entidad, un informe
detallado, describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos en el referido viaje.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JORGE ENRIQUE MELÉNDEZ CELIS
Ministro de Desarrollo e Inclusión Social
1619742-1
36 NORMAS LEGALES
ECONOMIA Y FINANZAS
Aprueban nuevas disposiciones relativas
al método para determinar el monto de
percepción del Impuesto General a las
Ventas tratándose de la importación de
bienes considerados mercancías sensibles
al fraude
DECRETO SUPREMO
Nº 034-2018-EF
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 19.3 del artículo 19 de la Ley Nº
29173, que aprueba el Régimen de Percepciones del
Impuesto General a las Ventas (IGV), modificado por
el artículo 7 del Decreto Legislativo Nº 1116, regula el
método para determinar el monto de la percepción del
IGV tratándose de la importación de bienes considerados
como mercancías sensibles al fraude;
Que, conforme al numeral 19.3.1 del citado artículo,
el monto de la percepción del IGV se determinará
considerando el mayor monto que resulte de comparar
el resultado obtenido de aplicar el porcentaje que
corresponda de acuerdo a lo señalado en el numeral
19.1 o 19.2 del mismo artículo, sobre el importe de la
operación, con el que resulte de multiplicar un monto fijo,
que deberá estar expresado en moneda nacional, por el
número de unidades del bien importado, según la unidad
de medida consignada en la declaración aduanera;
Que, el numeral 19.3.2 del referido artículo dispone
que los bienes considerados como mercancías sensibles
al fraude son aquellos que se encuentran clasificados en
subpartidas nacionales que presentan un alto riesgo de
declaración incorrecta o incompleta del valor, las cuales
se determinarán considerando los criterios previstos en
ese numeral. Agrega que la relación que contenga dichas
subpartidas nacionales, así como su modificación, se
aprobará mediante decreto supremo refrendado por el
Ministro de Economía y Finanzas, con opinión técnica de la
Superintendencia Nacional de Aduanas y de Administración
Tributaria - SUNAT, y tendrá una vigencia de hasta dos años;
Que, el numeral 19.3.3 del artículo en cuestión
establece que el monto fijo se obtiene como resultado de
aplicar los porcentajes señalados en los numerales 19.1 o
19.2 del mismo artículo 19 sobre la cantidad que resulte de
sumar determinados conceptos, entre ellos, el valor FOB
referencial del bien considerado como mercancía sensible
al fraude, el cual se determinará a nivel de subpartida
nacional, en base a valores en aduana analizados por la
SUNAT, valores obtenidos en procesos de fiscalización
o estudios de precios, o en su defecto los que resulten
de la aplicación de análisis estadísticos. Añade que la
metodología para obtener el valor FOB referencial y la
relación de montos fijos, así como su modificación, se
aprobará mediante decreto supremo refrendado por el
Ministro de Economía y Finanzas, con opinión técnica de
la SUNAT, y tendrá una vigencia de hasta dos años;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 311-2017-EF se
aprobó la relación de subpartidas nacionales de bienes
considerados como mercancías sensibles al fraude,
la metodología para la determinación del valor FOB
referencial y la relación de montos fijos a que se refiere el
artículo 19 de la Ley Nº 29173, disposición que tiene un
plazo de vigencia de hasta dos años;
Que, se ha visto por conveniente aprobar un nuevo
decreto supremo con una nueva relación de subpartidas
nacionales de bienes considerados mercancías sensibles
al fraude, la metodología para obtener el valor FOB
referencial y la relación de los montos fijos;
En uso de las facultades conferidas por el numeral
8 del artículo 118 de la Constitución Política del Perú y
de conformidad con lo dispuesto en los numerales 19.3.2
y 19.3.3 del artículo 19 de la Ley Nº 29173 y normas
modificatorias;
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
DECRETA:
Artículo 1. Referencias
Para efecto de lo dispuesto en el presente decreto
supremo se entiende por:
a) Ley : A la Ley Nº 29173 y normas
modificatorias, que aprueba el
Régimen de Percepciones del
Impuesto General a las Ventas.
b) Valores : A los valores FOB unitarios
unitarios declarados para una subpartida
registrados nacional en cada serie de
las declaraciones aduaneras
numeradas el año calendario
inmediato anterior a la fecha de
evaluación. En caso que el valor
FOB unitario declarado haya
sido modificado se considerará
el valor modificado.
Artículo 2. Relación de subpartidas nacionales
Apruébase la relación de subpartidas nacionales que
contienen los bienes considerados como mercancías
sensibles al fraude a que se refiere el numeral 19.3.2 del
artículo 19 de la Ley, la cual se detalla en el Anexo del
presente decreto supremo.
En caso se modifique la nomenclatura arancelaria de
las subpartidas nacionales detalladas en el citado Anexo,
se considerarán aquellas que correspondan según la
adecuación que realice la SUNAT.
Artículo 3. Metodología para la determinación del
valor FOB referencial
El valor FOB referencial a que se refiere el numeral
19.3.3 del artículo 19 de la Ley se determina a nivel
de subpartida nacional, calculándose la mediana de
los valores unitarios registrados correspondientes al
año calendario inmediato anterior de cada subpartida
nacional, la que constituirá el valor FOB referencial de
dicha subpartida.
Dicho cálculo se efectuará en base a valores en
aduana analizados por la SUNAT, valores obtenidos en
procesos de fiscalización o estudios de precios; o en
su defecto los que resulten de la aplicación de análisis
estadísticos, de acuerdo a la información disponible.
Artículo 4. Relación de montos fijos
Apruébase la relación de montos fijos a que se refiere
el numeral 19.3.3 del artículo 19 de la Ley, la cual se
detalla en el Anexo del presente decreto supremo.
Adicionalmente, a título informativo se publicará en el
portal web de la SUNAT: www.sunat.gob.pe la relación de
montos fijos antes mencionada.
Artículo 5. Refrendo
El presente decreto supremo es refrendado por la
Ministra de Economía y Finanzas.
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA
DEROGATORIA
Única- Derogación
Deróguese el Decreto Supremo Nº 311-2017-EF, que
aprueba nuevas disposiciones relativas al método para
determinar el monto de percepción del Impuesto General
a las Ventas tratándose de la importación de bienes
considerados mercancías sensibles al fraude.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrés
días del mes de febrero del año dos mil dieciocho.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CLAUDIA MARÍA COOPER FORT
Ministra de Economía y Finanzas
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 37
ANEXO MONTO FIJO EN SOLES

RELACIÓN DE SUBPARTIDAS NACIONALES Bienes con Bienes con Bienes con

Tasa del 3,5% Tasa del 5% Tasa del 10 %
DE LOS BIENES CONSIDERADOS MERCANCÍAS
(numeral 19.1 (numeral 19.1 (numeral 19.2
SENSIBLES AL FRAUDE Y MONTOS FIJOS SUBPARTIDA del artículo 19 del artículo 19 del artículo 19
Nº NACIONAL UNIDAD de la Ley) de la Ley) de la Ley)
MONTO FIJO EN SOLES 51 6302930000 U 0,13 0,19 0,38
Bienes con Bienes con Bienes con 52 8407340000 U 110,23 157,48 314,95
Tasa del 3,5% Tasa del 5% Tasa del 10 %
(numeral 19.1 (numeral 19.1 (numeral 19.2 53 8408201000 U 151,60 216,57 433,14
SUBPARTIDA del artículo 19 del artículo 19 del artículo 19 54 8523410000 U 0,01 0,02 0,04
Nº NACIONAL UNIDAD de la Ley) de la Ley) de la Ley)
1 5208430000 M2 0,18 0,26 0,51
2 5211490000 M2 0,26 0,37 0,73 1620029-2
3 5407420000 M2 0,11 0,15 0,30
4 5407520000 M2 0,24 0,34 0,67
Otorgan seguridades y garantías del Estado
5 5407530000 M2 0,32 0,45 0,91
de la República del Perú, en respaldo de las
6 5407540000 M2 0,26 0,37 0,74
declaraciones, seguridades y obligaciones
7 5407610000 M2 0,16 0,23 0,46
contenidas en el Contrato de Concesión SGT
8 5407690000 M2 0,22 0,32 0,64
“Línea de Transmisión Tintaya-Azángaro
9 5512110000 M2 0,06 0,08 0,17
220 kV”
10 5512190000 M2 0,22 0,31 0,62 DECRETO SUPREMO
11 5513410000 M2 0,10 0,14 0,27
Nº 035-2018-EF
12 5515120000 M2 0,24 0,34 0,68 EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
13 5516120000 M2 0,17 0,24 0,48
CONSIDERANDO:
14 5516140000 M2 0,14 0,21 0,41
15 5516220000 M2 0,23 0,33 0,65 Que, mediante Resolución Ministerial Nº 225-2015-
16 5516230000 M2 0,30 0,43 0,86 MEM/DM, el Ministerio de Energía y Minas encargó
a la Agencia de Promoción de la Inversión Privada -
17 5801360000 M2 0,28 0,41 0,81
PROINVERSIÓN la conducción del proceso de licitación,
18 5804100000 M2 0,04 0,06 0,12 hasta la adjudicación de la Buena Pro, de los proyectos
19 5810920000 KG 0,75 1,07 2,13 Vinculantes del Plan de Transmisión 2015-2024; entre los
que se encuentra el proyecto SGT “Línea de Transmisión
20 5903100000 M2 0,48 0,69 1,38 Tintaya-Azángaro 220 kV”;
21 5903200000 M2 0,31 0,45 0,89 Que, mediante Acuerdo PROINVERSIÓN Nº 688-
22 5907000000 M2 0,39 0,56 1,12
1-2015-DPI del Consejo Directivo de PROINVERSIÓN,
adoptado en su sesión de fecha 11 de agosto de 2015, se
23 6001920000 M2 0,21 0,31 0,61 acordó incorporar al proceso de promoción de la inversión
24 6004100000 M2 0,31 0,44 0,88 privada los proyectos Vinculantes del Plan de Transmisión
2015-2024;
25 6005370000 M2 0,12 0,17 0,34
Que, con Resolución Suprema Nº 046-2015-EF,
26 6005390000 M2 0,04 0,06 0,11 publicada el 27 de octubre de 2015, se ratificó el acuerdo
27 6006320000 M2 0,16 0,22 0,45 adoptado por el Consejo Directivo de PROINVERSIÓN,
referido en el considerando precedente;
28 6006330000 M2 0,17 0,24 0,48
Que, mediante Acuerdo PROINVERSIÓN Nº 737-5-
29 6006340000 M2 0,15 0,21 0,42 2016-CPC del Consejo Directivo de PROINVERSIÓN,
30 6104430000 U 2,21 3,16 6,33 adoptado en su sesión de fecha 24 de octubre de 2016,
se acordó aprobar el Plan de Promoción de la Inversión
31 6104630000 U 1,13 1,62 3,24 Privada del Proyecto Vinculante “Línea de Transmisión
32 6106200000 U 0,85 1,21 2,42 Tintaya-Azángaro 220 kV” del Plan de Transmisión 2015-
33 6110301000 U 1,48 2,11 4,22
2024;
Que, mediante Acuerdo PROINVERSIÓN Nº 745-2-
34 6110309000 U 1,55 2,22 4,43 2017-CPC del Consejo Directivo de PROINVERSIÓN,
35 6111300000 U 0,67 0,95 1,90 adoptado en su sesión de fecha 7 de febrero de 2017,
se acordó aprobar las Bases del Concurso de Proyectos
36 6114300000 U 1,02 1,46 2,92
Integrales para la entrega en concesión del proyecto
37 6115220000 U 0,30 0,43 0,85 “Línea de Transmisión Tintaya-Azángaro 220 kV”;
38 6115290000 U 0,20 0,29 0,59 Que, con fecha 30 de noviembre de 2017, se realizó el
acto de presentación de Ofertas y Buena Pro del Concurso
39 6115960000 2U 0,20 0,29 0,57
de Proyectos Integrales para la entrega en concesión del
40 6201930000 U 1,24 1,77 3,54 proyecto SGT “Línea de Transmisión Tintaya-Azángaro
41 6202930000 U 1,61 2,30 4,60 220 kV”;
Que, con fecha 12 de enero de 2018, la empresa Red
42 6204420000 U 2,44 3,48 6,96 Eléctrica del Sur S.A., comunica a PROINVERSIÓN que la
43 6204430000 U 3,10 4,43 8,86 persona jurídica que tendrá la condición de concesionario
44 6204440000 U 2,77 3,96 7,92
será Transmisora Eléctrica del Sur 4 S.A.C.;
Que, mediante Acuerdo PROINVERSIÓN Nº 39-2-
45 6206400000 U 1,93 2,76 5,52 2018-CD del Consejo Directivo de PROINVERSIÓN,
46 6212100000 U 1,00 1,42 2,85 adoptado en su sesión de fecha 17 de enero de 2018,
se acordó solicitar el otorgamiento mediante contrato, de
47 6301400000 U 1,08 1,55 3,10
las seguridades y garantías del Estado de la República
48 6302220000 U 0,78 1,11 2,23 del Perú, en respaldo de las declaraciones, seguridades
49 6302401000 U 0,19 0,27 0,55 y obligaciones a cargo del Concedente, contenidas en
el Contrato de Concesión SGT “Línea de Transmisión
50 6302600000 U 0,43 0,61 1,22
Tintaya-Azángaro 220 kV”, a celebrarse con Transmisora
38 NORMAS LEGALES
Eléctrica del Sur 4 S.A.C., en su calidad de Concesionario;
Que, el numeral 25.2 del artículo 25 del Texto Único
Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1224, Decreto
Legislativo del marco de promoción de la inversión privada
mediante asociaciones público privadas y proyectos en
activos, aprobado por Decreto Supremo Nº 254-2017-EF,
establece que de acuerdo a lo señalado en el artículo 1357
del Código Civil, el Estado queda autorizado para otorgar
mediante contrato, a las personas naturales y jurídicas,
nacionales y extranjeras, que realicen inversiones en el
marco de la citada norma, las seguridades y garantías que
mediante decreto supremo, en cada caso, se consideren
necesarias para proteger sus inversiones, de acuerdo a la
legislación vigente;
Que, en virtud de lo expresado, procede otorgar
mediante contrato, las seguridades y garantías del
Estado de la República del Perú en respaldo de las
declaraciones, seguridades y obligaciones a cargo del
Concedente establecidas en el Contrato de Concesión
SGT “Línea de Transmisión Tintaya-Azángaro 220 kV” a
favor de Transmisora Eléctrica del Sur 4 S.A.C., la cual
suscribirá el Contrato de Concesión;
De conformidad con lo dispuesto por el artículo 25 del
Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1224,
aprobado por Decreto Supremo Nº 254-2017-EF, y la Ley
Nº 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo;
DECRETA:
Artículo 1.- Declaraciones y seguridades
Otórguese, mediante contrato las seguridades y
garantías del Estado de la República del Perú, en respaldo
de las declaraciones, seguridades y obligaciones a cargo
del Concedente, contenidas en el Contrato de Concesión
SGT “Línea de Transmisión Tintaya-Azángaro 220 kV”, a
celebrarse con Transmisora Eléctrica del Sur 4 S.A.C.
Artículo 2.- Ámbito de las seguridades y garantías
La amplitud de las seguridades y garantías a que se
refiere el artículo precedente será la que determine el
Contrato de Concesión, observándose lo dispuesto por
el Texto Único Ordenado del Decreto Legislativo Nº 1224,
Decreto Legislativo del marco de promoción de la inversión
privada mediante asociaciones público privadas y proyectos
en activos, aprobado por Decreto Supremo Nº 254-2017-EF,
y su Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº
410-2015-EF; así como sus normas modificatorias. Esta
garantía no constituye una garantía financiera.
Artículo 3.- Suscripción de documentos
Autorícese al Viceministro de Energía del Ministerio de
Energía y Minas a suscribir, en representación del Estado
de la República del Perú, el contrato a que se refiere el
artículo 1 del presente Decreto Supremo.
Artículo 4.- Refrendo
El presente Decreto Supremo será refrendado por
la Ministra de Economía y Finanzas, y por la Ministra de
Energía y Minas.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrés
días del mes de febrero del año dos mil dieciocho.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CLAUDIA MARÍA COOPER FORT
Ministra de Economía y Finanzas
ANGELA GROSSHEIM BARRIENTOS
Ministra de Energía y Minas
1620029-3
Dejan sin efecto el artículo 1 de la Resolución
Suprema N° 004-2018-EF
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 005-2018-EF
Lima, 23 de febrero de 2018
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 4 del Texto Único Ordenado (TUO) de
la Ley Orgánica de la Superintendencia del Mercado de
Valores, aprobado con el Decreto Ley Nº 26126, establece
que el Directorio de la Superintendencia del Mercado de
Valores – SMV está compuesto por el Superintendente
del Mercado de Valores y cuatro directores nombrados
por el Poder Ejecutivo, uno de los cuales es un director
independiente;
Que, el artículo 9 del TUO de la Ley Orgánica de la
Superintendencia del Mercado de Valores señala que los
Directores vacan en el cargo por grave incapacidad física
permanente, fallecimiento o renuncia aceptada ante el
Poder Ejecutivo;
Que, mediante la Resolución Suprema N° 007-2012-
EF, se aceptó la renuncia formulada por el señor Walter
Albán Peralta como miembro del Directorio de la SMV;
Que, en tal sentido, corresponde dejar sin efecto el
artículo 1 de la Resolución Suprema Nº 004-2018-EF;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y en el Texto Único
Ordenado de la Ley Orgánica de la Superintendencia
del Mercado de Valores, aprobado con el Decreto Ley Nº
26126; y
Estando a lo acordado;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dejar sin efecto el artículo 1 de la
Resolución Suprema Nº 004-2018-EF.
Artículo 2.- La presente resolución suprema es
refrendada por la Ministra de Economía y Finanzas.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
CLAUDIA MARÍA COOPER FORT
Ministra de Economía y Finanzas
1620029-6
Aprueban la Directiva N° 001-2018-EF/51.01
“Metodología para el registro contable y
presentación de los ingresos dinerarios por
la ejecución de garantías, indemnización
o liquidación de seguros y similares en
entidades gubernamentales” y su Anexo
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
N° 003-2018-EF/51.01
Lima, 5 de febrero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, conforme a las atribuciones conferidas en los
literales a) y b) del artículo 7 de la Ley Nº 28708, Ley
General del Sistema Nacional de Contabilidad, compete
a la Dirección General de Contabilidad Pública, dictar y
aprobar normas y procedimientos de contabilidad que
deben regir en el sector público, y elaborar la Cuenta
General de la República procesando las rendiciones de
cuentas remitidas por las entidades del sector público;
Que, en el marco normativo señalado en el
considerando precedente, es necesario establecer la
metodología para el registro contable de los ingresos
dinerarios por la ejecución de garantías, indemnización
o liquidación de seguros y similares en entidades
gubernamentales, y su adecuada presentación en los
estados financieros de las entidades gubernamentales y
en la Cuenta General de la República;
Que, la metodología propuesta para el registro
contable es concordante con las lineamientos
establecidos en los marcos del Sistema Nacional de
Tesorería y del Sistema Nacional de Presupuesto, en
observancia de los procesos de contratación de bienes,
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
servicios u obras, regulado por la Ley N° 30225, Ley de
Contrataciones del Estado, modificado por el Decreto
Legislativo N° 1341 y su Reglamento, entre otros
dispositivos legales vigentes;
En uso de las atribuciones conferidas en los incisos
a) y b) del artículo 7 de la Ley Nº 28708, Ley General del
Sistema Nacional de Contabilidad;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de la Directiva y Vigencia
Aprobar la Directiva N° 001-2018-EF/51.01
“Metodología para el registro contable y presentación
de los ingresos dinerarios por la ejecución de garantías,
indemnización o liquidación de seguros y similares en
entidades gubernamentales” y su Anexo, cuya vigencia
rige a partir del ejercicio fiscal 2018.
Artículo 2.- Difusión de la Resolución
Disponer la publicación de la presente Resolución
Directoral en el Diario Oficial “El Peruano”, así como su
difusión con la Directiva N° 001-2018-EF/51.01 y su Anexo
en el Portal Institucional del Ministerio de Economía y
Finanzas: http://www.mef.gob.pe, en la misma fecha de
la citada publicación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ÓSCAR A. PAJUELO RAMÍREZ
Director General
Dirección General de Contabilidad Pública
1620025-1
Modifican la R.D. N° 026-2017-EF/50.01
y la“Directiva para la Ejecución
Presupuestaria”
RESOLUCIÓN DIRECTORAL
Nº 007-2018-EF/50.01
Lima, 21 de febrero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, los literales a) y c) del numeral 13.2 del artículo
13 de la Ley Nº 28112, Ley Marco de la Administración
Financiera del Sector Público, en concordancia con
los artículos 3 y 4 de la Ley Nº 28411, Ley General del
Sistema Nacional de Presupuesto, disponen que la
Dirección General de Presupuesto Público es el órgano
rector y constituye la más alta autoridad técnico-normativa
del Sistema Nacional de Presupuesto, y cuenta con las
atribuciones de programar, dirigir, coordinar y evaluar la
gestión del proceso presupuestario, así como emitir las
directivas y normas complementarias pertinentes;
Que, mediante Resolución Directoral N° 030-2010-
EF/76.01 se aprobó la Directiva N° 005-2010-EF/76.01,
“Directiva para la Ejecución Presupuestaria” y su Anexo,
los cuales contienen disposiciones aplicables a cada
nivel de Gobierno, considerando sus particularidades en
materia de ejecución del gasto público, y a través de las
Resoluciones Directorales Nº 022-2011-EF/50.01, 025-
2013-EF/50.01, 027-2014-EF/50.01, 026-2017-EF/50.01
y 005-2018-EF/50.01 se modificó la mencionada Directiva;
Que, en el marco de las facultades de la Dirección
General de Presupuesto Público, establecidas en el artículo
4 de la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto, referidas a la promoción del perfeccionamiento
permanente de la técnica presupuestaria, es necesario
modificar el artículo 6 de la Resolución Directoral N° 026-
2017-EF/50.01, a fin de incorporar dentro de sus alcances
a la continuidad de inversiones con la finalidad de realizar el
seguimiento presupuestal correspondiente;
Que, asimismo, el artículo 18 de la “Directiva para la
Ejecución Presupuestaria” regula los ingresos dinerarios
por indemnización, liquidación de seguros, ejecución
de garantías y similares, siendo necesario precisar
dicha regulación en cuanto a la gestión de los ingresos
obtenidos por los referidos conceptos;
39
En uso de las facultades conferidas en el artículo
13 de la Ley Nº 28112, Ley Marco de la Administración
Financiera del Sector Público, y los artículos 3 y 4 de
la Ley Nº 28411, Ley General del Sistema Nacional de
Presupuesto;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modifíquese el artículo 6 de la Resolución
Directoral N° 026-2017-EF/50.01, conforme al siguiente
texto:
“Artículo 6.- Disponer que las entidades del
Gobierno Nacional, los Gobiernos Regionales y los
Gobiernos Locales, para la aprobación de las Notas de
Modificaciones Presupuestarias y para la Certificación del
Crédito Presupuestario asociadas a los recursos del Fondo
para Intervenciones ante la Ocurrencia de Desastres
Naturales (FONDES), creado por el artículo 4 de la Ley
N° 30458, así como a los recursos incorporados vía
crédito suplementario para la continuidad de inversiones
en el marco de las leyes anuales de presupuesto, deben
identificar el dispositivo legal que los autoriza y registrar
la vinculación en los Módulos del Sistema Integrado de
Administración Financiera del Sector Público (SIAF-SP),
debiendo tener el registro de la ejecución del gasto público
correspondiente, correlato con los expedientes SIAF”.
Artículo 2.- Modifíquese el artículo 18 de la Directiva
Nº 005-2010-EF/76.01, “Directiva para la Ejecución
Presupuestaria”, aprobada por Resolución Directoral N°
030-2010-EF/76.01, conforme al siguiente texto:
“Artículo 18.- Ingresos dinerarios por
indemnización o liquidación de seguros, ejecución de
garantías y similares
18.1 Las sumas de dinero que se obtengan por
ejecución de garantías o cláusulas penales y análogas
a proveedores, contratistas y similares con arreglo a
la norma legal respectiva y su depósito se sujeta a la
normatividad del Sistema Nacional de Tesorería, y son
registrados contablemente en el marco de la normatividad
del Sistema Nacional de Contabilidad.
18.2 Las sumas de dinero depositadas en la cuenta
a que se refiere el numeral 18.1 del presente artículo,
se incorporan en los presupuestos institucionales de
los pliegos respectivos, en la fuente de financiamiento
“Recursos Directamente Recaudados” de acuerdo a las
normas del Sistema Nacional de Presupuesto, conforme
a lo siguiente:
a) Si el origen de las sumas de dinero proviene de
obligaciones financiadas con recursos de la fuente de
financiamiento Recursos Ordinarios y/o Recursos por
Operaciones Oficiales de Crédito, en este último caso
cuando el servicio de deuda es atendido con recursos
del presupuesto institucional del pliego Ministerio de
Economía y Finanzas, y no se encuentran sujetas a
controversia administrativa, arbitral o judicial, o éstas
hayan quedado firmes, consentidas o ejecutoriadas,
según corresponda, serán incorporadas en el presupuesto
institucional del pliego únicamente por el monto requerido
para financiar la ejecución y/o culminación de las mismas
metas presupuestarias correspondientes a las acciones
por las cuales se originaron dichos ingresos. Para tal
efecto, se requiere el informe previo de la Oficina General
de Presupuesto o la que haga sus veces en el pliego,
respecto de la determinación del monto antes referido.
b) Si el origen de las sumas de dinero proviene de
obligaciones financiadas con recursos distintos de
la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios y/o
Recursos por Operaciones Oficiales de Crédito, en este
último caso cuando el servicio de deuda es atendido
con recursos del presupuesto institucional del pliego
Ministerio de Economía y Finanzas, y no se encuentran
sujetas a controversia administrativa, arbitral o judicial, o
éstas hayan quedado firmes, consentidas o ejecutoriadas,
según corresponda, serán incorporados en el presupuesto
institucional del pliego para financiar la culminación de las
metas presupuestarias relacionadas a las acciones por las
40 NORMAS LEGALES
cuales se originaron dichos ingresos, así como a financiar
la creación o modificación de metas presupuestarias de la
entidad que requieran mayor financiamiento.
18.3 La devolución de los recursos referidos en
el numeral 18.1 del presente artículo que no son
incorporados en el presupuesto institucional del pliego
respectivo por no cumplir los supuestos establecidos en
el numeral 18.2 precedente, se sujetan a la normatividad
del Sistema Nacional de Tesorería.
18.4 Para efectos de la determinación y estado
situacional de la controversia a que se refieren los literales
a) y b) del numeral 18.2 del presente artículo, las entidades
podrán emitir los lineamientos que estime pertinentes.
18.5 Los ingresos percibidos por derecho de
participación en procesos de selección regulados
por las normas sobre contrataciones del Estado, así
como las sumas de dinero que se hayan obtenido por
indemnización o liquidación de seguros, se registran
en la fuente de financiamiento “Recursos Directamente
Recaudados” de acuerdo a las normas del Sistema
Nacional de Presupuesto, y podrán ser incorporados en el
presupuesto institucional de la entidad para financiar las
metas presupuestarias relacionadas a las acciones por las
cuales se originaron dichos ingresos, así como a financiar
la creación o modificación de metas presupuestarias
de la entidad que requieran mayor financiamiento. En
el caso de las indemnizaciones deben orientarse a la
recuperación y/o reposición de los bienes siniestrados,
así como al mantenimiento y conservación de los bienes.
18.6 Los ingresos que se obtengan por la ejecución
de garantías de fiel cumplimiento, por obligaciones
financiadas con recursos de fuentes de financiamiento
distintas a Recursos Ordinarios, se incorporan en los
presupuestos institucionales en la fuente de financiamiento
“Recursos Directamente Recaudados” de acuerdo a
las normas del Sistema Nacional de Presupuesto y de
conformidad con lo establecido en el literal b) del numeral
18.2 del presente artículo; en el caso que dichos ingresos
provengan de obligaciones financiadas con recursos de la
fuente de financiamiento Recursos Ordinarios, constituyen
recursos del Tesoro Público y su depósito se sujeta a la
normatividad del Sistema Nacional de Tesorería.
18.7 Las sumas de dinero que no se incorporen en
el respectivo presupuesto institucional a las que se
refiere el numeral 18.1 del presente artículo, constituyen
recursos del Tesoro Público y su depósito se sujeta a la
normatividad del Sistema Nacional de Tesorería.”
Artículo 3.- La presente Resolución Directoral se
publica en el Diario Oficial El Peruano y en el portal
institucional del Ministerio de Economía y Finanzas (www.
mef.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
MARÍA ANTONIETA ALVA LUPERDI
Directora General
Dirección General de Presupuesto Público
1620024-1
EDUCACION
Designan Jefe de la Oficina de Planificación
Estratégica y Presupuesto
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 074-2018-MINEDU
Lima, 23 de febrero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante el artículo 4 de la Resolución Ministerial
N° 745-2017-MINEDU, se encargan las funciones de Jefe
de la Oficina de Planificación Estratégica y Presupuesto,
dependiente de la Secretaría de Planificación Estratégica
del Ministerio de Educación;
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
Que, se ha visto por conveniente dar por concluido
el encargo de funciones a que se refiere el considerando
precedente y designar al funcionario que ejercerá el
cargo de Jefe de la Oficina de Planificación Estratégica
y Presupuesto;
Con el visado de la Secretaría General, de la
Secretaría de Planificación Estratégica; de la Oficina
General de Recursos Humanos y de la Oficina General
de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo previsto en el Decreto Ley
N° 25762, Ley Orgánica del Ministerio de Educación,
modificado por la Ley N° 26510; en la Ley N° 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos; en
el Reglamento de la Carrera Administrativa aprobado por
Decreto Supremo Nº 005-90-PCM; y, en el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de Educación
aprobado por Decreto Supremo N° 001-2015-MINEDU;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluido el encargo de funciones
conferido mediante el artículo 4 de la Resolución
Ministerial N° 745-2017-MINEDU.
Artículo 2.- Designar al señor EDSON JOEL
DELGADO RODRIGUEZ en el cargo de Jefe de la Oficina
de Planificación Estratégica y Presupuesto, dependiente
de la Secretaría de Planificación Estratégica del Ministerio
de Educación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
IDEL VEXLER T.
Ministro de Educación
1620022-1
Autorizan viaje de Viceministro de Gestión
Institucional a Colombia, en comisión de
servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 075-2018-MINEDU
Lima, 23 de febrero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Carta OF. RE (DGA - SUD) N° 22-
6-BB/10 de fecha 26 de enero de 2018, la Ministra de
Relaciones Exteriores comunica al Ministro de Educación
la realización del Encuentro Presidencial y del IV
Gabinete Binacional de Ministros del Perú y Colombia,
que se realizarán el 27 de febrero de 2018, en la ciudad
de Popayán, departamento del Cauca, República de
Colombia, este último será precedido de reuniones
preparatorias de carácter técnico que se llevarán a cabo
el 26 de febrero, en la misma ciudad;
Que, mediante Carta OF. RE (DGA) N° 22- 6-BB/13
de fecha 01 de febrero de 2018, el Director General de
América del Ministerio de Relaciones Exteriores, señala
que el Gobierno colombiano ha trasladado la sede del
mencionado evento a la ciudad de Cartagena de Indias,
manteniéndose las fechas programadas;
Que, el Gabinete Binacional con Colombia constituye
un mecanismo de diálogo al más alto nivel político, es el
resultado de las excelentes relaciones bilaterales entre
el Perú y Colombia. Su objetivo es dinamizar la intensa
agenda compartida, armonizar las políticas bilaterales e
impulsar la cooperación sectorial, particularmente en el
desarrollo de proyectos de inclusión social y de carácter
fronterizo para beneficio de las comunidades amazónicas
de ambos países. En esta oportunidad los trabajos del
IV Gabinete Binacional estructuran en función a cinco
ejes temáticos: (i) gobernanza y asuntos sociales; (ii)
asuntos ambientales y minero-energéticos; (iii) comercio,
desarrollo económico y turismo; (iv) seguridad y defensa;
y, (v) asuntos fronterizos y migratorios;
Que, con Informe N° 035-2018-MINEDU/SG-OGCI, la
Oficina General de Cooperación y Asuntos Internacionales
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
manifiesta que resulta relevante la participación del
señor HENRY ANTHONY PAUL HARMAN GUERRA,
Viceministro de Gestión Institucional, en representación
del Ministro de Educación; en el Encuentro Presidencial
y en el IV Gabinete Binacional, toda vez que permitirá ver
los avances en el cumplimiento de los acuerdo tomados
en el III Gabinete Binacional Perú – Colombia; así como,
continuar con las buenas relaciones con la República de
Colombia;
Que, por lo expuesto y siendo de interés para
el Ministerio, resulta necesario autorizar el viaje del
señor HENRY ANTHONY PAUL HARMAN GUERRA,
Viceministro de Gestión Institucional del Ministerio de
Educación; cuyos gastos por concepto de viáticos serán
cubiertos con cargo al Pliego Presupuestal 010: Ministerio
de Educación, Unidad Ejecutora 024;
Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley N°
30693, Ley de Presupuesto del sector Público para el Año
fiscal 2018 establece que durante el Año Fiscal 2018, los
viajes al exterior de los servidores o funcionarios públicos
y representantes del Estado con cargo a recursos
públicos deben realizarse en categoría económica,
pudiendo exceptuarse a los funcionarios señalados
en el artículo 52 de la Ley N° 30057, Ley del Servicio
Civil, siempre que el tiempo de viaje sea mayor a ocho
(8) horas o cuando la estancia sea menor a cuarenta y
ocho (48) horas; asimismo, dispone que la autorización
para viajes al exterior de las personas señaladas en el
párrafo precedente se aprueba conforme a lo establecido
en la Ley 27619, Ley que regula la autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos, y sus
normas reglamentarias;
Con el visado del Despacho Viceministerial de Gestión
Institucional, de la Secretaría General, la Oficina General
de Cooperación y Asuntos Internacionales y la Oficina
General de Asesoría Jurídica;
De conformidad con lo establecido en el Decreto
Ley Nº 25762, Ley Orgánica del Ministerio de
Educación, modificado por la Ley Nº 26510; en la
Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2018; en la Ley Nº 27619, Ley
que regula la autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos; en el Decreto
Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba las normas
reglamentarias sobre autorización de viajes al
exterior de servidores y funcionarios públicos; en el
Reglamento de la Carrera Administrativa aprobado por
Decreto Supremo N° 005-90-PCM; en el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio de
Educación aprobado por Decreto Supremo N°
001-2015-MINEDU; y, la Resolución de Secretaria
General N° 285-2017-MINEDU, que aprueba la
Directiva N° 006-2017-MINEDU/SG, “Disposiciones
y Procedimientos para la autorización de viajes al
exterior y rendición de cuentas de viáticos, pasajes y
otros gastos de viaje de los servidores o funcionarios
públicos y representantes del Ministerio de Educación”;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor HENRY
ANTHONY PAUL HARMAN GUERRA, Viceministro de
Gestión Institucional del Ministerio de Educación a la
ciudad de Cartagena de Indias, República de Colombia,
del 26 al 27 de febrero de 2018, para los fines expuestos
en la parte considerativa de la presente resolución.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolución Ministerial serán cubiertos con
cargo al Pliego 010: Ministerio de Educación - Unidad
Ejecutora 024, de acuerdo al siguiente detalle:
HENRY ANTHONY PAUL HARMAN GUERRA
Viáticos : US$ 740,00
(01 días de evento y 01 de instalación – US $ 370,00 x día)
Artículo 3.- Encargar las funciones del Viceministro
de Gestión Institucional del Ministerio de Educación al
señor GUILLERMO MANUEL MOLINARI PALOMINO,
Viceministro de Gestión Pedagógica, en adición a sus
funciones, a partir del 26 de febrero de 2018 y en tanto
dure la ausencia del titular.
41
Articulo 4.- Disponer que el funcionario citado en
el artículo 1 de la presente resolución, dentro de los
quince (15) días calendario siguientes de efectuado el
viaje, presente un informe detallado sobre el desarrollo
y resultados del evento, así como la rendición de cuentas
por los viáticos entregados.
Artículo 5.- La presente Resolución Ministerial no
dará derecho a exoneración ni liberación de impuestos de
ninguna clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
IDEL VEXLER T.
Ministro de Educación
1620022-2
ENERGIA Y MINAS
Autorizan viaje de funcionarios del
Ministerio a Colombia, en comisión de
servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 065-2018-MEM/DM
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTOS: Los documentos OF.RE (DGA-SUD) N° 22-
6-BB/10 y OF.RE (DGA) N° 22-6-BB/13 de fecha 26 de
enero y 01 de febrero, respectivamente, del Ministerio
de Relaciones Exteriores; el Informe Técnico N° 005-
2018-MEM/DGE-DEPE, de fecha 16 de febrero de 2018,
de la Dirección General de Electricidad; el Informe N°
016-2018-MEM-OGP-PIC, de fecha 22 de febrero de
2018, de la Oficina de Planeamiento, Programación de
Inversiones y Cooperación Internacional de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto; el Informe N°
015-2018-MEM-OGA/FIN, de fecha 22 de febrero de
2018, de la Oficina Financiera de la Oficina General de
Administración; el Informe N°186-2018-MINEM/OGJ, de
fecha 22 de febrero de 2018, de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante documento OF.RE (DGA-SUD) N° 22-
6-BB/10, el Ministerio de Relaciones Exteriores hace de
conocimiento que los Gobiernos del Perú y de Colombia
han acordado realizar el Encuentro Presidencial y IV
Gabinete Binacional de Ministros el próximo 27 de
febrero, en la ciudad de Popayán, departamento del
Cauca, República de Colombia. Dicho encuentro estará
precedido de reuniones preparatorias de carácter
técnico que tendrán lugar el día 26 de febrero, en la
misma ciudad;
Que, mediante documento OF.RE (DGA) N° 22-6-
BB/13, el Ministerio de Relaciones Exteriores informó
que por motivos logísticos, el Gobierno colombiano
ha trasladado la sede del Encuentro Presidencial y
IV Gabinete Binacional Perú-Colombia a la ciudad de
Cartagena de Indias, República de Colombia. Señalan
además que las fechas de las actividades previstas en el
evento continúan siendo las mismas;
Que, el Gabinete Binacional con Colombia constituye
la máxima instancia de diálogo y coordinación política con
ese país, y su trabajo se estructura en función de cinco
ejes temáticos: (i) gobernanza y asuntos sociales; (ii)
asuntos ambientales y minero-energéticos; (iii) comercio,
desarrollo económico y turismo; (iv) seguridad y defensa; y
(v) asuntos fronterizos y migratorios. Asimismo, conforme
a lo señalado por el Ministerio de Relaciones Exteriores el
Ministerio de Energía y Minas ha participado en reuniones
técnicas y de videoconferencias con la finalidad de revisar
el estado de avance de los compromisos asumidos en
el III Gabinete Binacional Perú-Colombia y evaluar las
nuevas propuestas de compromisos para el IV Gabinete
Binacional;
42 NORMAS LEGALES
Que, el Ministerio de Energía y Minas es un organismo
del Poder Ejecutivo, encargado de formular, en armonía
con la política general y los planes del Gobierno, las
políticas de alcance nacional en materia de electricidad,
hidrocarburos y minería, supervisando y evaluando su
cumplimiento;
Que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo
5 de la Ley N° 30705, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Energía y Minas, es de su competencia
exclusiva diseñar, establecer y supervisar las políticas
nacionales y sectoriales en materia de energía y de
minería, asumiendo la rectoría respecto de ellas;
Que, de lo señalado en los Informes de Vistos, resulta
de interés institucional la participación del Ministerio
de Energía y Minas en el Encuentro Presidencial y IV
Gabinete Binacional Perú-Colombia, lo que permitirá
dinamizar la agenda compartida, armonizar las políticas
bilaterales e impulsar la cooperación sectorial en
beneficio de ambos países; la misma que se plasmará en
la aprobación de la Declaración Presidencial y el Plan de
Acción que recoge nuevos compromisos, lo cual guarda
concordancia con los objetivos institucionales, entre
los cuales tenemos: la integración minero- energética
que coadyuvará al desarrollo de las zonas fronterizas,
impulsando el desarrollo económico y social del país;
recomendando la participación de la señora Rose-Marie
Patricia Michilot Ramos de Lavarello y del señor David
Arias Díaz, funcionarios del Ministerio de Energía y Minas;
Que, de acuerdo a lo señalado mediante
comunicación electrónica de fecha 15 de febrero de 2018,
se informa que el señor David Arias Díaz, Director de
Estudios y Promoción Eléctrica de la Dirección General
de Electricidad será trasladado al lugar de las citadas
reuniones en un avión de la Fuerza Aérea Peruana, y
aunado a ello con correos electrónicos de fechas 20 y
25 de febrero de 2018 respectivamente el Ministerio de
Relaciones Exteriores remite la Cartilla Informativa N° 1
para los funcionarios de los distintos sectores que viajarán
en el avión FAP, entre ellos, al señor David Arias Díaz; y
confirma la delegación del Ministerio de Energía y Minas
acreditada para asistir al Encuentro Presidencial y IV
Gabinete Binacional Perú-Colombia, a realizarse en la
ciudad de Cartagena de Indias, República de Colombia;
Que, la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos
y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos y sus
modificatorias, señalan que la Resolución de autorización
de viajes al exterior debe sustentarse en el interés
nacional o el interés específico institucional; y que las
autorizaciones de viaje de los servidores y funcionarios
públicos de los Ministerios y de los Organismos Públicos
Descentralizados correspondientes que ocasionen gastos
al Estado, se otorgan por Resolución Ministerial del
respectivo Sector;
Que, por las consideraciones expuestas, resulta de
interés institucional autorizar el viaje de la señora Rose-
Marie Patricia Michilot Ramos de Lavarello y del señor
David Arias Díaz, funcionarios del Ministerio de Energía
y Minas, del 25 al 27 de febrero de 2018, a la ciudad de
Cartagena de Indias, República de Colombia, para los
fines expuestos en los considerandos precedentes;
Que, los gastos por concepto de pasajes aéreos y
viáticos son cubiertos con cargo al Pliego Presupuestal
N° 016: Ministerio de Energía y Minas – Unidad Ejecutora
001;
Con las visaciones del Viceministro de Energía y
de los Directores Generales de la Dirección General de
Electricidad, de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto, de la Oficina General de Administración y
de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y modificatorias; la Ley
N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público para el
Año Fiscal 2018; la Ley N° 30705, Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de Energía y Minas; la Ley N°
27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos y sus modificatorias;
el Decreto Supremo N° 047-2002- PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
al exterior de servidores y funcionarios públicos y sus
modificatorias; el Decreto Supremo N° 031-2007-EM,
que aprueba el Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Energía y Minas, y modificatorias; y la
Resolución Secretarial N° 012-2016-MEM/SEG, que
aprueba la Directiva N° 004-2016-MEM/SEG, “Directiva
sobre Programación, autorización y rendición de cuentas
de viajes en comisión de servicios en el interior y exterior
del país”;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios
de la señora Rose-Marie Patricia Michilot Ramos de
Lavarello y del señor David Arias Díaz, funcionarios del
Ministerio de Energía y Minas, del 25 al 27 de febrero
de 2018, a la ciudad de Cartagena de Indias, República
de Colombia, para los fines expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente Resolución son cubiertos con cargo al Pliego
Presupuestal N° 016: Ministerio de Energía y Minas -
Unidad Ejecutora 001, de acuerdo al siguiente detalle:
DAVID ARIAS DÍAZ
CONCEPTO MONTO US$
Viáticos por 3 días = US$ 370.00 (x día) US$ 1 110.00
TOTAL US$ 1 110.00
ROSE-MARIE MICHILOT RAMOS DE LAVARELLO
CONCEPTO MONTO US$
Pasaje aéreo + FEE US$ 2 925.89
Viáticos por 3 días = US$ 370.00 (x día) US$ 1 110.00
TOTAL US$ 4 035.89
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes de efectuado el viaje, los funcionarios
autorizados en el artículo 1 deben presentar a la Titular
de la Entidad, un informe detallado de las acciones
realizadas, los resultados obtenidos y la rendición de
cuentas.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
aduaneros de cualquier clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ÁNGELA GROSSHEIM BARRIENTOS
Ministra de Energía y Minas
1619895-1
INTERIOR
Autorizan viaje de Funcionario de
MIGRACIONES a Colombia, en comisión de
servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 243-2018-IN
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTOS; el OF. RE (DGA-SUD) N° 22-6-BB/09, de fecha
29 de enero de 2018, de la Dirección General de América
del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República
del Perú, el Memorando N° 04-2018-MIGRACIONES,
de fecha 5 de febrero de 2018, de la Superintendencia
Nacional de Migraciones – MIGRACIONES, el Informe
N° 000098-2018-AJ/MIGRACIONES, de fecha 13 de
febrero de 2018, de la Oficina General de Asesoría
Jurídica de la Superintendencia Nacional de Migraciones
– MIGRACIONES, el Oficio N° 078-2018-MIGRACIONES,
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
de fecha 14 de febrero de 2018, de la Superintendencia
Nacional de Migraciones – MIGRACIONES, el Informe N°
000571-2018/IN/OGAJ, de fecha 20 de febrero de 2018,
de la Oficina General de Asesoría Jurídica del Ministerio
del Interior; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante OF. RE (DGA-SUD) N° 22-6-BB/09, de
fecha 29 de enero de 2018, complementado con el OF. RE
(DGA) N° 22-6-BB/13, de fecha 1 de febrero de 2018, la
Dirección General de América del Ministerio de Relaciones
Exteriores de la República del Perú hace de conocimiento
de la Superintendencia Nacional de Migraciones –
MIGRACIONES, que los Gobiernos de la República del
Perú y de la República de Colombia han acordado realizar
el Encuentro Presidencial y IV Gabinete Binacional de
Ministros el 27 de febrero de 2018, en el Distrito Turístico y
Cultural de Cartagena de Indias – República de Colombia,
precisando que el 26 de febrero de 2018 se llevarán a cabo
reuniones preparatorias de carácter técnico;
Que, a través del Memorando N°
04-2018-MIGRACIONES, de fecha 5 de febrero de
2018, la Superintendencia Nacional de Migraciones –
MIGRACIONES estima conveniente designar al señor
Luis Fernando Moreno Berríos, Gerente de la Gerencia
de Política Migratoria de la Superintendencia Nacional de
Migraciones – MIGRACIONES, a fin que participe en el
citado evento;
Que, mediante Informe N° 000098-2018-AJ-
MIGRACIONES, de fecha 13 de febrero de 2018, de
la Oficina General de Asesoría Jurídica y el Informe
N° 000023-2018-PM/MIGRACIONES, de fecha 22 de
febrero de 2018, de la Gerencia de Política Migratoria,
de la Superintendencia Nacional de Migraciones –
MIGRACIONES, se estima conveniente que se prosiga
con el trámite de la expedición de la Resolución que
autorice el viaje al exterior en comisión de servicios,
del señor Luis Fernando Moreno Berríos, Gerente de la
Gerencia de Política Migratoria de la Superintendencia
Nacional de Migraciones – MIGRACIONES, para que
asista en el mencionado encuentro, a realizarse en
el Distrito Turístico y Cultural de Cartagena de Indias
– República de Colombia, del 25 al 28 de febrero de
2018, toda vez que dicho órgano viene realizando las
coordinaciones correspondientes y el seguimiento del
estado de cumplimiento de los compromisos acordados
en los anteriores Gabinetes Binacionales, y que serán
consensuados en las reuniones de las Mesas Técnicas
del IV Gabinete Perú Colombia, en el eje temático de
asuntos fronterizos y migratorios;
Que, las experiencias a adquirirse, como resultado de
la participación del mencionado comisionado, se encuentran
en el ámbito de competencia de la Superintendencia
Nacional de Migraciones – MIGRACIONES, resultando por
ello de interés institucional la realización del viaje al exterior
antes referido, debiendo señalarse que los gastos que
irroga dicha participación por concepto de viáticos y pasajes
aéreos (ida y retorno), en clase económica, incluida la tarifa
única de uso de aeropuerto, son asumidos por la Unidad
Ejecutora 001: Superintendencia Nacional de Migraciones –
MIGRACIONES, del Pliego 073, Superintendencia Nacional
de Migraciones, conforme lo precisa el Memorando N°
000367-2018-PP-MIGRACIONES, de fecha 13 de febrero de
2018, de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
de la Superintendencia Nacional de Migraciones –
MIGRACIONES;
Que, conforme al numeral 10.1 del artículo 10 de la
Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2018, la autorización para viajes
al exterior de los servidores o funcionarios públicos y
representantes del Estado con cargo a recursos públicos
deben realizarse en categoría económica y se aprueba
conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 2
del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos, la
resolución de autorización de viajes al exterior de la
43
República estrictamente necesarios, es debidamente
sustentada en el interés nacional o en el interés específico
de la institución y debe indicar expresamente el motivo del
viaje, el número de días de duración del viaje, el monto de
los gastos de desplazamiento, viáticos y el impuesto por
tarifa única de uso de aeropuerto;
Que, asimismo, el artículo 1 del Decreto Supremo
Nº 047-2002-PCM modificado por el artículo 1 del
Decreto Supremo N° 005-2006-PCM, establece que la
autorización de viajes al exterior de las personas que
viajen en representación del Poder Ejecutivo irrogando
gasto al Tesoro Público, se otorga mediante Resolución
Ministerial del Sector correspondiente, siempre que se
sustenten en el interés nacional o en el interés específico
de la institución, debiendo publicarse en el diario oficial
El Peruano;
Con la visación de la Superintendencia Nacional de
Migraciones – MIGRACIONES y de la Oficina General de
Asesoría Jurídica del Ministerio del Interior; y,
De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que Regula
la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y
Funcionarios Públicos; el Decreto Supremo N° 047-
2002-PCM, mediante el cual se aprobaron las normas
reglamentarias sobre la autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos; la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 30693, Ley
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; el Decreto Legislativo Nº 1266, Ley de Organización
y Funciones del Ministerio del Interior; el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio del Interior, aprobado
mediante Decreto Supremo Nº 004-2017-IN; el Decreto
Legislativo N° 1130, que crea la Superintendencia Nacional
de Migraciones – MIGRACIONES; y, el Reglamento de
Organización y Funciones de la Superintendencia Nacional
de Migraciones – MIGRACIONES, aprobado por Decreto
Supremo N° 005-2013-IN y su modificatoria por Decreto
Supremo N° 008-2014-IN.
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior, en
comisión de servicios, del señor Luis Fernando Moreno
Berríos, Gerente de la Gerencia de Política Migratoria
de la Superintendencia Nacional de Migraciones –
MIGRACIONES, del 25 al 28 de febrero de 2018, al
Distrito Turístico y Cultural de Cartagena de Indias –
República de Colombia, para los fines expuestos en la
parte considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2º.- Los gastos por concepto de viáticos
y pasajes aéreos (ida y retorno), en clase económica,
incluyendo la tarifa única de uso de aeropuerto, que
ocasione el viaje a que se hace referencia en el artículo
1° de la presente Resolución, se efectúan con cargo a
la Unidad Ejecutora 001: Superintendencia Nacional
de Migraciones – MIGRACIONES, del Pliego 073,
Superintendencia Nacional de Migraciones, de acuerdo al
siguiente detalle:
Importe US$ Días Pers. Total US$
Viáticos 370.00 X 3 X 1 = 1,110.00
Pasajes aéreos 890.20 X X 1 = 890.20
Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario
de efectuado el viaje, el comisionado a que se refiere el
artículo 1º de la presente Resolución, debe presentar ante
el Titular de la Entidad un informe detallado, describiendo
las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante
el viaje autorizado, así como la rendición de cuentas
debidamente documentada por los pasajes aéreos y
viáticos asignados.
Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial
no da derecho a exoneración o liberación del pago de
impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase
o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ
Ministro del Interior
1619914-1
44 NORMAS LEGALES
Autorizan viaje de oficiales de la Policía
Nacional del Perú a Colombia, en comisión
de servicios
RESOLUCION MINISTERIAL
Nº 244-2018-IN
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTOS; el Oficio con Referencia (DGA-SUD) N° 22-
6-BB/10, de fecha 26 de enero de 2018, del Ministerio de
Relaciones Exteriores de la República del Perú, la Hoja de
Estudio y Opinión N° 70-2018-DGPNP/DIRASINT-DB, de
fecha 19 de febrero de 2018, de la Dirección General de la
Policía Nacional del Perú, el Oficio N° 71-2018-DIRASINT-
PNP/DIVBEC-D.R., de fecha 20 de febrero de 2018, de
la Jefatura de la División de Becas de la Dirección de
Asuntos Internacionales de la Policía Nacional del Perú, el
Informe N° 000593-2018/IN/OGAJ, de fecha 21 de febrero
de 2018, de la Oficina General de Asesoría Jurídica del
Ministerio del Interior; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Oficio con Referencia (DGA-
SUD) N° 22-6-BB/10, de fecha 26 de enero de 2018,
complementado con el Oficio con Referencia (DGA) N°
22-6-BB/13, de fecha 1 de febrero de 2018, el Ministerio
de Relaciones Exteriores de la República del Perú hace de
conocimiento del Ministerio del Interior, que los Gobiernos
de la República del Perú y de la República de Colombia
han acordado realizar el Encuentro Presidencial y IV
Gabinete Binacional de Ministros el 27 de febrero de 2018,
en el Distrito Turístico y Cultural de Cartagena de Indias –
República de Colombia, precisando que el 26 de febrero
de 2018 se llevarán a cabo reuniones preparatorias de
carácter técnico;
Que, con Hoja de Estudio y Opinión N°
70-2018-DGPNP/DIRASINT-DB, de fecha 19 de febrero
de 2018, la Dirección General de la Policía Nacional del
Perú aprueba y estima conveniente que se prosiga con el
trámite de la expedición de la Resolución que autorice el
viaje al exterior, en comisión de servicios, del General de la
Policía Nacional del Perú Jorge Manuel Oviedo Rodríguez,
Director de la Dirección de Asuntos Internacionales de
la Policía Nacional del Perú, del General de la Policía
Nacional del Perú Herly William Rojas Liendo, Jefe de la
Macro Región Policial Loreto de la Policía Nacional del
Perú, del Comandante de la Policía Nacional del Perú
Carlos Vargas Mérida, Jefe de la División de Cooperación
Internacional, Enlaces y Agregadurías de la Dirección de
Asuntos Internacionales de la Policía Nacional del Perú,
y del Comandante de la Policía Nacional del Perú José
Salomón Reisman Remuzgo, Jefe del Departamento de
Grafotecnia de la División de Laboratorio Criminalístico
de la Dirección de Criminalística de la Policía Nacional
del Perú, para que participen en los compromisos antes
citados, a realizarse en el Distrito Turístico y Cultural de
Cartagena de Indias – República de Colombia, del 25 al
28 de febrero de 2018, considerando que es importante
para la Policía Nacional del Perú, toda vez que el citado
Gabinete Binacional constituye la máxima instancia
de diálogo y coordinación política con la República de
Colombia, cuyos trabajos se estructuran en función de
cinco ejes temáticos: i) gobernanza y asuntos sociales, ii)
asuntos ambientales y minero-energéticos, iii) comercio,
desarrollo económico y turismo, iv) seguridad y defensa;
y, v) asuntos fronterizos y migratorios;
Que, las experiencias a adquirirse, como resultado de
la participación de los mencionados comisionados en los
compromisos indicados, se encuentran en el ámbito de
competencia de la Policía Nacional del Perú, resultando
por ello de interés institucional la realización del viaje al
exterior antes referido, debiendo señalarse que los gastos
que irroga dicha participación por concepto de viáticos
y pasajes aéreos (ida y retorno), en clase económica,
incluyendo la tarifa única de uso de aeropuerto, son
asumidos por la Unidad Ejecutora 002: Dirección de
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
Economía y Finanzas de la Policía Nacional del Perú, del
Pliego 007, Ministerio del Interior, conforme lo precisa el
Oficio N° 794-2018-DIRADM-DIVECO-PNP/DEPPRE.,
de fecha 17 de febrero de 2018, del Departamento de
Presupuesto de la División de Economía de la Policía
Nacional del Perú;
Que, el artículo 3 del Decreto Supremo N° 002-2004-
DE/SG, que aprueba el Reglamento de Viajes del Personal
Militar y Civil del Sector Defensa, que hace extensivo sus
alcances al Personal Policial y Civil de la Policía Nacional
del Perú, mediante el Decreto Supremo N° 001-2009-
IN, establece que los viajes al exterior con carácter oficial
comprende, entre otras, la modalidad Comisión de Servicios;
Que, conforme al numeral 10.1 del artículo 10 de la
Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2018, la autorización para viajes
al exterior de los servidores o funcionarios públicos y
representantes del Estado con cargo a recursos públicos
deben realizarse en categoría económica y se aprueba
conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que
regula la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 2
del Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos, la
resolución de autorización de viajes al exterior de la
República estrictamente necesarios, es debidamente
sustentada en el interés nacional o en el interés específico
de la institución y debe indicar expresamente el motivo del
viaje, el número de días de duración del viaje, el monto de
los gastos de desplazamiento, viáticos y el impuesto por
tarifa única de uso de aeropuerto;
Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 047-2002-
PCM, modificado por el artículo 1 del Decreto Supremo Nº
005-2006-PCM, establece que la autorización de viajes
al exterior de las personas, que viajen en representación
del Poder Ejecutivo irrogando gasto al Tesoro Público,
se otorga mediante Resolución Ministerial del Sector
correspondiente, siempre que se sustenten en el interés
nacional o en el interés específico de la institución,
debiendo publicarse en el diario oficial “El Peruano”;
Con la visación de la Dirección General de la Policía
Nacional del Perú y de la Oficina General de Asesoría
Jurídica del Ministerio del Interior;
De conformidad con la Ley Nº 27619, Ley que Regula
la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores y
Funcionarios Públicos; el Decreto Supremo N° 047-
2002-PCM, mediante el cual se aprobaron las normas
reglamentarias sobre la autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos; la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley Nº 30693, Ley de
Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018;
el Decreto Legislativo Nº 1266, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio del Interior; y, el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio del Interior,
aprobado mediante Decreto Supremo Nº 004-2017-IN.
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Autorizar el viaje al exterior, en comisión
de servicios, del General de la Policía Nacional del Perú
Jorge Manuel Oviedo Rodríguez, Director de la Dirección
de Asuntos Internacionales de la Policía Nacional del
Perú, del General de la Policía Nacional del Perú Herly
William Rojas Liendo, Jefe de la Macro Región Policial
Loreto de la Policía Nacional del Perú, del Comandante
de la Policía Nacional del Perú Carlos Vargas Mérida, Jefe
de la División de Cooperación Internacional, Enlaces y
Agregadurías de la Dirección de Asuntos Internacionales
de la Policía Nacional del Perú, y del Comandante de
la Policía Nacional del Perú José Salomón Reisman
Remuzgo, Jefe del Departamento de Grafotecnia de la
División de Laboratorio Criminalístico de la Dirección de
Criminalística de la Policía Nacional del Perú, del 25 al
28 de febrero de 2018, al Distrito Turístico y Cultural de
Cartagena de Indias – República de Colombia, para los
fines expuestos en la parte considerativa de la presente
Resolución.
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Artículo 2º.- Los gastos por concepto de viáticos
y pasajes aéreos (ida y retorno), en clase económica,
incluyendo la tarifa única de uso de aeropuerto, que
ocasione el viaje a que se hace referencia en el artículo
1º de la presente Resolución, se efectúan con cargo a la
Unidad Ejecutora 002: Dirección de Economía y Finanzas
de la Policía Nacional del Perú, del Pliego 007, Ministerio
del Interior, de acuerdo al siguiente detalle:
Importe US$ Días Personas Total US$
Pasajes aéreos 915.00 X X 4 = 3,660.00
Viáticos 370.00 X 2 X 4 = 2,960.00
Artículo 3º.- Dentro de los quince (15) días calendario
de efectuado el viaje, los comisionados a que se refiere
el artículo 1º de la presente Resolución, deben presentar
ante el Titular del Sector un informe detallado, describiendo
las acciones realizadas y los resultados obtenidos durante
el viaje autorizado, así como la rendición de cuentas
debidamente documentada por los viáticos y pasajes
aéreos asignados.
Artículo 4º.- La presente Resolución Ministerial
no da derecho a exoneración o liberación del pago de
impuestos o derechos aduaneros, cualquiera sea su clase
o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ
Ministro del Interior
1619914-2
Designan Asesor II del Despacho
Viceministerial de Seguridad Pública
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 253-2018-IN
Lima, 23 de febrero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N° 004-2017-IN, se
aprueba el Reglamento de Organización y Funciones del
Ministerio del Interior, que establece la estructura orgánica
del Sector;
Que, se encuentra vacante el cargo público de
confianza de Asesor II del Despacho Viceministerial de
Seguridad Pública del Ministerio del Interior;
Que, por razones de servicio resulta necesario
designar al servidor público de confianza que asuma el
mencionado cargo;
Con el visado del Despacho Viceministerial de
Seguridad Pública, de la Oficina General de Gestión de
Recursos Humanos y de la Oficina General de Asesoría
Jurídica;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 27594, Ley
que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
el Decreto Legislativo N° 1266, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio del Interior y el Reglamento
de Organización y Funciones del Ministerio del Interior,
aprobado por Decreto Supremo N° 004-2017-IN;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Designar al señor Elí Eduardo
Castillo Medina en el cargo público de confianza de Asesor
II del Despacho Viceministerial de Seguridad Pública del
Ministerio del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ
Ministro del Interior
1619916-1
45
JUSTICIA Y DERECHOS HUMANOS
Designan Procurador Público Especializado
en Delito de Lavado de Activos y Proceso de
Pérdida de Dominio
RESOLUCIÓN SUPREMA
N° 041-2018-JUS
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTO, el Oficio Nº 1598-2018-JUS/CDJE del Secretario
Técnico del Consejo de Defensa Jurídica del Estado;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 47 de la Constitución Política del Perú,
establece que la defensa de los intereses del Estado está
a cargo de los Procuradores Públicos;
Que, el artículo 1 del Decreto Legislativo Nº 1068,
Decreto Legislativo del Sistema de Defensa Jurídica del
Estado, dispone como finalidad del sistema fortalecer,
unificar y modernizar la defensa jurídica del Estado
en el ámbito local, regional, nacional, supranacional e
internacional, en sede judicial, militar, arbitral, Tribunal
Constitucional, órganos administrativos e instancias de
similar naturaleza, arbitrajes y conciliaciones;
Que, el literal i) del artículo 7 del Decreto Legislativo Nº
1068 establece que una de las atribuciones y obligaciones
del Consejo de Defensa Jurídica del Estado es planear,
organizar y coordinar la defensa jurídica del Estado;
Que, el numeral 15.3 del artículo 15 del Decreto
Legislativo Nº 1068 establece que los procuradores públicos
especializados actuarán de conformidad a las disposiciones
del acotado Decreto Legislativo y su reglamento, siendo
designados por resolución suprema a propuesta del Consejo
de Defensa Jurídica del Estado, previa evaluación;
Que, el numeral 15.4 del artículo 15 de la citada norma,
establece que los procuradores públicos especializados
deberán cumplir para su designación con los mismos
requisitos que los procuradores públicos del Poder Ejecutivo;
Que, el Consejo de Defensa Jurídica del Estado,
mediante Sesión Extraordinaria, acordó proponer se
designe al abogado Miguel Ángel Sánchez Mercado,
como Procurador Público Especializado en Delito de
Lavado de Activos y Proceso de Pérdida de Dominio;
De conformidad con lo dispuesto en el artículo 47 de
la Constitución Política del Perú; la Ley Nº 29809, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos; el Decreto Legislativo Nº 1068,
Decreto Legislativo del Sistema de Defensa Jurídica del
Estado; y su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo
Nº 017-2008-JUS;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar al señor abogado Miguel
Ángel Sánchez Mercado, como Procurador Público
Especializado en Delito de Lavado de Activos y Proceso
de Pérdida de Dominio.
Artículo 2.- La presente resolución suprema es refrendada
por la Presidenta del Consejo de Ministros, el Ministro de
Justicia y Derechos Humanos y el Ministro del Interior.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
MERCEDES ARÁOZ FERNÁNDEZ
Presidenta del Consejo de Ministros
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
VICENTE ROMERO FERNÁNDEZ
Ministro del Interior
1620029-7
46 NORMAS LEGALES
Autorizan viaje de Presidente del Consejo
Nacional Penitenciario a Colombia, en
comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0049-2018-JUS
22 de febrero de 2018
VISTOS, los Oficios Nº 112-2018-INPE/04 y Nº 0137-
2018-INPE/04 de la Secretaría General del Instituto
Nacional Penitenciario; documentos OF.RE (DGA-SUD)
N° 22-6-BB/09 y OF.RE (DGA-SUD) N° 22-6-BB/13 del
Ministerio de Relaciones Exteriores; y el Informe N°
179-2018-JUS/OGAJ de la Oficina General de Asesoría
Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, en la ciudad de Cartagena de Indias, República
de Colombia, durante el día 26 de febrero de 2018, se
llevarán a cabo las reuniones preparatorias de carácter
técnico previas al Encuentro Presidencial y IV Gabinete
Binacional de Ministros;
Que, el Gabinete Binacional con Colombia constituye
la máxima instancia de diálogo y coordinación política con
ese país, sus trabajos se estructuran en función de cinco
ejes temáticos: (i) gobernanza y asuntos sociales; (ii)
asuntos ambientales y minero-energéticos; (iii) comercio,
desarrollo económico y turismo; (iv) seguridad y defensa;
y (v) asuntos fronterizos y migratorios;
Que, conforme a los documentos de vistos, la
Secretaría General del Instituto Nacional Penitenciario
señala que, teniendo en cuenta los ejes temáticos que
se abordarán en dicho evento, resulta de sumo interés la
participación del citado organismo en el mismo; poniendo
a consideración la participación del señor Carlos Zoe
Vásquez Ganoza, Presidente del Consejo Nacional
Penitenciario, en el mencionado evento;
Que, mediante Memorando N° 04-2018-JUS/DM, el
señor Ministro de Justicia y Derechos Humanos autoriza
la participación del precitado servidor en las reuniones
preparatorias de carácter técnico que tendrán lugar el
día 26 de febrero de dicho año, y para que brinde apoyo
técnico en la reunión principal;
Que, de los documentos y comunicaciones que obran
en el expediente se advierte que el Instituto Nacional
Penitenciario asumirá los gastos de transporte aéreo,
alojamiento y viáticos de su representante;
Que, teniendo en cuenta la importancia del
mencionado evento, resulta de interés sectorial
autorizar el viaje del señor Carlos Zoe Vásquez Ganoza,
Presidente del Consejo Nacional Penitenciario, a efectos
que participe en las reuniones preparatorias de carácter
técnico previas al Encuentro Presidencial y IV Gabinete
Binacional de Ministros, en representación del Estado
peruano y brinde apoyo técnico en la reunión principal,
debiendo autorizarse el mismo del 25 al 27 de febrero de
2018, conforme al itinerario de viaje;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29809, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos; el Decreto Supremo N° 013-2017-
JUS, que aprueba el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2018; la Ley N° 27619, Ley que regula
la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, modificada por la Ley N° 28807 y
su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 047-
2002-PCM y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor Carlos Zoe
Vásquez Ganoza, Presidente del Consejo Nacional
Penitenciario, del 25 al 27 de febrero de 2018, a la ciudad
de Cartagena de Indias, República de Colombia, por
los motivos expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolución.
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
lo dispuesto en la presente Resolución, serán cubiertos
con recursos del presupuesto del Instituto Nacional
Penitenciario, de acuerdo al siguiente detalle:
Carlos Zoe Vásquez Ganoza, Presidente del
Consejo Nacional Penitenciario
Pasajes US$ 1,607.97
Viáticos x 03 días US$ 1 110.00
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes a la culminación del viaje, el servidor civil
citado en el artículo 1 de la presente Resolución, deberán
presentar ante el Titular del Sector un informe dando cuenta
de las acciones realizadas, los resultados obtenidos y la
rendición de cuentas por viáticos entregados.
Artículo 4.- La presente autorización no otorga
derecho a exoneración o liberación de impuestos de
aduana de cualquier clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1619925-1
Modifican R.M. N° 0045-2018-JUS y
encargan a funcionario las funciones del
Viceministerio de Justicia
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0052-2018-JUS
Lima, 23 de febrero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N° 0045-2018-
JUS, se autorizó el viaje del señor Juan Teodoro Falconí
Gálvez, Viceministro de Justicia del Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos, del 25 al 28 de febrero de 2018, a
la ciudad de Cartagena de Indias, República de Colombia,
habiéndose encargado al señor José Manuel Coloma
Marquina, Viceministro de Derechos Humanos y Acceso a
la Justicia del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos,
con retención de su cargo, las funciones del Viceministerio
de Justicia, a partir del 25 de febrero de 2018 y en tanto
dure la ausencia de su titular;
Que, conforme a lo establecido en el artículo 26 de
la Ley N° 29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el
Ministro puede encargar a un Viceministro para que, con
retención de su cargo, desempeñe el de otro Viceministro
por ausencia del titular. En su defecto, corresponde al
Ministro designar al funcionario que lo reemplazará en
caso de ausencia;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29809, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos; el Decreto Supremo N° 013-2017-
JUS, que aprueba el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Modificar el artículo 5 de la Resolución
Ministerial N° 0045-2018-JUS en los términos siguientes:
“Artículo 5.- Encargar al señor Fernando Noblecilla
Zúñiga, Secretario General del Ministerio de Justicia
y Derechos Humanos, con retención de su cargo, las
funciones del Viceministerio de Justicia, a partir del 25 de
febrero de 2018 y en tanto dure la ausencia de su titular.”
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1620013-1
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Autorizan viaje de profesionales de la
Procuraduría Pública Especializada
Supranacional a Colombia, en comisión de
servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 0056-2018-JUS
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTOS, el Oficio N° 0150-2018-CDJE-PPES,
de la Procuradora Pública Adjunta Especializada
Supranacional; el Oficio N° 439-2018-JUS/OGPM-OPRE,
de la Oficina General de Planeamiento, Presupuesto y
Modernización; y el Informe N° 169-2018-JUS/OGAJ, de
la Oficina General de Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, mediante el documento de vistos, la Procuradora
Pública Adjunta Especializada Supranacional, informa
que la Comisión Interamericana de Derechos Humanos
ha convocado al Estado peruano a una reunión de
trabajo sobre la Medida Cautelar 271-05 - Comunidad
de La Oroya y otros, a llevarse a cabo en la ciudad de
Bogotá, República de Colombia, el 01 de marzo de
2018; asimismo, da cuenta que el citado organismo
internacional ha convocado a dos audiencias públicas,
la primera, sobre derechos humanos e independencia
de la Fiscalía de la Nación de Perú, y la segunda, sobre
derechos humanos e indulto al ex Presidente Fujimori en
Perú, las cuales tendrán lugar en la ciudad de Bogotá,
República de Colombia, el día 02 de marzo de 2018;
Que, de acuerdo a lo indicado por la mencionada
Procuradora Pública, se requiere su participación, así
como la de la señora Silvana Lucía Gómez Salazar,
abogada de la Procuraduría Pública Especializada
Supranacional, para que actúen en representación del
Estado peruano en los mencionados eventos;
Que, teniendo en cuenta la importancia y trascendencia
de las diligencias antes mencionadas, resulta de interés
institucional autorizar el viaje de las abogadas Sofía Janett
Donaires Vega, Procuradora Pública Adjunta Especializada
Supranacional y Silvana Lucía Gómez Salazar, profesional
de la Procuraduría Pública Especializada Supranacional,
a efectos que participen en dichas diligencias en
representación del Estado peruano; asimismo, por razones
de itinerario es pertinente autorizar el presente viaje del 27
de febrero de 2018 al 03 de marzo de 2018;
Que, los gastos que generen dichos viajes serán
asumidos con cargo al presupuesto institucional del
Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 29809, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos; el Decreto Supremo N° 013-2017-
JUS, que aprueba el Reglamento de Organización y
Funciones del Ministerio de Justicia y Derechos Humanos;
la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2018; la Ley N° 27619, Ley que regula
la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus modificatorias; y el Decreto
Supremo N° 047-2002-PCM, que aprueba normas
reglamentarias sobre autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos, y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje de las abogadas
Sofía Janett Donaires Vega, Procuradora Pública
Adjunta Especializada Supranacional y Silvana Lucía
Gómez Salazar, profesional de la Procuraduría Pública
Especializada Supranacional, del 27 de febrero al 03
de marzo de 2018, a la ciudad de Bogotá, República
de Colombia, por los motivos expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolución.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
lo dispuesto en la presente Resolución, serán cubiertos
con recursos del presupuesto del Ministerio de Justicia y
Derechos Humanos, de acuerdo al siguiente detalle:
47
Sofía Janett Donaires Vega, Procuradora Pública
Adjunta Especializada Supranacional
Pasajes US$ 870.87
Viáticos x 05 días US$ 1 850.00
Silvana Lucía Gómez Salazar, profesional de la
Procuraduría Pública Especializada Supranacional
Pasajes US$ 870.87
Viáticos x 05 días US$ 1 850.00
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes a la culminación del viaje, las profesionales
citadas en los artículos 1 y 2 de la presente Resolución
deberán presentar ante el Titular de la Entidad un informe
dando cuenta de las acciones realizadas, los resultados
obtenidos y la rendición de cuentas por los viáticos
entregados.
Artículo 4.- La presente autorización no otorga
derecho a exoneración o liberación de impuestos de
aduana de cualquier clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ENRIQUE JAVIER MENDOZA RAMÍREZ
Ministro de Justicia y Derechos Humanos
1620013-2
MUJER Y POBLACIONES
VULNERABLES
Autorizan viaje de Directora II de la Oficina
de Cooperación Internacional de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto
del Ministerio a Colombia, en comisión de
servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 050-2018-MIMP
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTO:
El Informe N° 10-2018-MIMP/OCIN de la Oficina
de Cooperación Internacional de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables – MIMP;
CONSIDERANDO:
Que, mediante OF. RE (DGA-SUD) N° 22-6-BB/10
del 26 de enero de 2018, el Despacho Ministerial de
Relaciones Exteriores comunica a la Titular del Sector
Mujer y Poblaciones Vulnerables que los Gobiernos del
Perú y de Colombia han acordado realizar el Encuentro
Presidencial y IV Gabinete Binacional de Ministros Perú –
Colombia el próximo 27 de febrero de 2018, en la ciudad
de Cartagena de Indias, República de Colombia, el cual
estará precedido de reuniones preparatorias de carácter
técnico que tendrán lugar el día 26 de febrero de 2018;
Que, la celebración del Encuentro Presidencial y de la
IV Reunión del Gabinete Binacional de Ministros permitirá
realizar un balance de las acciones desarrolladas en
el ámbito bilateral y formular iniciativas y proyectos
conjuntos que, en consonancia con políticas nacionales,
permiten profundizar la integración sobre la base de cinco
ejes temáticos: gobernanza y asuntos sociales; asuntos
ambientales y minero-energéticos; comercio, desarrollo
económico y turismo; seguridad y defensa; y asuntos
fronterizos y migratorios;
Que, mediante el Informe N° 10-2018-MIMP/OCIN
del 19 de febrero de 2018, la Oficina de Cooperación
Internacional de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto da cuenta que la Alta Dirección del MIMP
48 NORMAS LEGALES
ha dispuesto el trámite para que la señora NADIME
MARITZA ALVAREZ DEL VILLAR REINOSO, Directora II
de la Oficina de Cooperación Internacional de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto, participe
en el mencionado evento y asesore en las reuniones
técnicas a la Titular de este Sector; asimismo, señala
que dicha participación permitirá dinamizar la agenda
común entre ambos países, armonizando las políticas
bilaterales e impulsando la cooperación a través de
trabajos conjuntos en beneficio de las poblaciones
vulnerables. Además, se precisa que los gastos de
viáticos serán asumidos con cargo a los recursos
presupuestales asignados al Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables;
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1098, se
aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables,
norma que en los literales d), e) y l) de su artículo 5
establece como ámbito de competencia del Ministerio
de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, la prevención,
protección y atención de la violencia contra la mujer y
la familia, promoviendo la recuperación de las personas
afectadas; la promoción y protección de poblaciones
vulnerables; y, el seguimiento al cumplimiento de los
compromisos, tratados, programas y plataformas de
acción materia de sus competencias;
Que, en tal sentido, dada la importancia del referido
evento para los objetivos y metas sectoriales, resulta
conveniente autorizar la participación de la señora
NADIME MARITZA ALVAREZ DEL VILLAR REINOSO,
Directora II de la Oficina de Cooperación Internacional
de la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto
del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley N° 27619,
Ley que regula la autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos; en el Decreto
Supremo N° 047-2002-PCM, que establece disposiciones
sobre autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos; en el Decreto Legislativo N° 1098,
Decreto Legislativo que aprueba la Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables; y, su Reglamento de Organización y
Funciones, aprobado por Decreto Supremo N° 003-2012-
MIMP y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje de la señora NADIME
MARITZA ALVAREZ DEL VILLAR REINOSO, Directora
II de la Oficina de Cooperación Internacional de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables,
a la ciudad de Cartagena de Indias, República de
Colombia, del 25 al 27 de febrero de 2018, para
los fines expuestos en la parte considerativa de la
presente Resolución.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolución se efectúan con cargo a
los recursos presupuestales asignados al Pliego 039:
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, de
acuerdo al siguiente detalle:
Viáticos (1 + 2 días) : US $ 1 110.00
Artículo 3.- El cumplimiento de la presente Resolución
Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos y/o
derechos aduaneros de cualquier clase o denominación.
Artículo 4.- Dentro de los quince (15) días calendario
posteriores a la realización del viaje, la citada servidora
debe presentar ante la Titular del Pliego un informe
detallado de las acciones realizadas y los resultados
obtenidos y la rendición de cuentas por viáticos
entregados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA MARÍA CHOQUEHUANCA DE VILLANUEVA
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1619570-1
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
Autorizan viaje de Directora General de la
Dirección General de Igualdad de Género y
no Discriminación del Ministerio a Chile, en
comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 051-2018-MIMP
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTO:
El Informe N° 08-2018-MIMP/OCIN de la Oficina
de Cooperación Internacional de la Oficina General de
Planeamiento y Presupuesto y el Informe N° 28-2018-
MIMP/DGIGND-DPDAEM de la Dirección de Promoción
y Desarrollo de la Autonomía Económica de las Mujeres
de la Dirección General de Igualdad de Género y no
Discriminación del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables – MIMP;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Carta N° 115/2017 del 28 de diciembre
de 2017, el Ministro Consejero y Encargado de Negocios
a.i. de la Embajada de Chile en el Perú, hace de
conocimiento de la Titular del Sector Mujer y Poblaciones
Vulnerables la Carta de la Ministra de la Mujer y la Equidad
de Género de Chile a través de la cual se le comunica de
la realización del IV Foro Global: Empresas por la Igualdad
de Género, a llevarse a cabo los días 27 y 28 de febrero
de 2018 en la ciudad de Santiago, República de Chile;
Que, asimismo, la citada Carta indica que el
objetivo general del Foro es aportar al debate y generar
compromisos sobre los desafíos ineludibles que tienen el
Estado, las empresas y las organizaciones sindicales con
el logro de la Agenda 2030 en la promoción del ejercicio
de derechos y la autonomía económica de las mujeres;
Que, mediante Informe N° 028-2018-MIMP/DGIGND-
DPDAEM del 14 de febrero de 2018, la Dirección de
Promoción y Desarrollo de la Autonomía Económica de
las Mujeres ha manifestado que los temas a tratarse en el
mencionado evento son del interés del Estado y el gobierno
peruano a fin de promover la alianza del sector público y
el sector privado empresarial en igualdad de género en
el ámbito laboral, recomendando la participación de un/a
representante del Sector en el referido Foro;
Que, mediante el Informe N° 08-2018-MIMP/OCIN
del 16 de febrero de 2018, la Oficina de Cooperación
Internacional de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto da cuenta que la Alta Dirección del MIMP ha
dispuesto el trámite para que la señora KAREN GUILIANA
SUAREZ RAMIREZ, Directora General de la Dirección
General de Igualdad de Género y no Discriminación,
participe en el mencionado evento; asimismo, señala
que dicha participación permitirá compartir experiencias
y lecciones para superar las desigualdades de género en
el mundo empresarial, así como promover el rol que viene
realizando este Sector en la promoción y protección de
los derechos de las mujeres. Además, se precisa que los
gastos de pasajes aéreos serán asumidos por el Estado
peruano;
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1098, se
aprueba la Ley de Organización y Funciones del
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, norma
que en los literales a), b) y c) de su artículo 5 establece
como ámbito de competencia del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables, la promoción y fortalecimiento
de la transversalización del enfoque de género en las
instituciones públicas y privadas, políticas, planes,
programas y proyectos del Estado, la protección de los
derechos de las mujeres, la promoción de los derechos
de las mujeres con especial énfasis en: (i) Fortalecimiento
de la ciudadanía y autonomía de las mujeres, con
independencia de su edad, etnia y condición; (ii) Igualdad
de oportunidades para las mujeres; y, (iii) Promoción de la
ampliación de la participación de las mujeres en el ámbito
público;
Que, en tal sentido, dada la importancia del referido
evento para los objetivos y metas sectoriales, resulta
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
conveniente autorizar la participación de la señora
KAREN GUILIANA SUAREZ RAMIREZ, Directora
General de la Dirección General de Igualdad de Género y
no Discriminación del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables;
Que, el numeral 10.1 del artículo 10 de la Ley N° 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018, establece que los viajes al exterior de servidores,
funcionarios o representantes del Estado con cargo a
recursos públicos, deben realizarse en categoría económica
y ser autorizados conforme lo establece la Ley N° 27619, que
regula la autorización de viajes al exterior de los servidores y
funcionarios públicos y sus normas reglamentarias;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley N° 27619, Ley
que regula la autorización de viajes al exterior de servidores
y funcionarios públicos; en el Decreto Supremo N° 047-2002-
PCM, que establece disposiciones sobre autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos; en el
Decreto Legislativo N° 1098, Decreto Legislativo que aprueba
la Ley de Organización y Funciones del Ministerio de la Mujer
y Poblaciones Vulnerables; y, su Reglamento de Organización
y Funciones, aprobado por Decreto Supremo N° 003-2012-
MIMP y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje de la señora KAREN
GUILIANA SUAREZ RAMIREZ, Directora General
de la Dirección General de Igualdad de Género y no
Discriminación del Ministerio de la Mujer y Poblaciones
Vulnerables, a la ciudad de Santiago, República de
Chile, del 26 de febrero al 1 de marzo de 2018, para los
fines expuestos en la parte considerativa de la presente
Resolución.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento
de la presente Resolución se efectúan con cargo a
los recursos presupuestales asignados al Pliego 039:
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, de
acuerdo al siguiente detalle:
Pasajes (incluye TUUA) : US $ 1 106.80
Artículo 3.- Designar temporalmente, en adición a
sus funciones, a la señora MARITZA IVONNE YUPANQUI
VALDERRAMA, Directora General de la Dirección
General de Transversalización del Enfoque de Género
del Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables,
para desempeñar las funciones de Directora General
de la Dirección General de Igualdad de Género y no
Discriminación, a partir del 26 de febrero de 2018 y en
tanto dure la ausencia de la Titular.
Artículo 4.- El cumplimiento de la presente Resolución
Ministerial no libera ni exonera del pago de impuestos y/o
derechos aduaneros de cualquier clase o denominación.
Artículo 5.- Dentro de los quince (15) días calendario
posteriores a la realización del viaje, la citada servidora
debe presentar ante la Titular del Pliego un informe
detallado de las acciones realizadas y los resultados
obtenidos.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ANA MARÍA CHOQUEHUANCA DE VILLANUEVA
Ministra de la Mujer y Poblaciones Vulnerables
1619570-2
SALUD
Decreto Supremo que declara en
emergencia sanitaria por el plazo de noventa
(90) días calendario en el departamento de
Piura
DECRETO SUPREMO
N° 002-2018-SA
EL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA
49
CONSIDERANDO:
Que, los artículos 7 y 9 de la Constitución Política del
Perú reconocen que todos tienen derecho a la protección
de su salud y el Estado determina la política nacional de
salud, de modo que el Poder Ejecutivo norma y supervisa
su aplicación y es responsable de diseñarla y conducirla
en forma plural y descentralizadora para facilitar a todos
el acceso equitativo a los servicios de salud;
Que, los numerales II y VI del Título Preliminar de
la Ley Nº 26842, Ley General de Salud establecen que
la protección de la salud es de interés público, siendo
responsabilidad del Estado regularla, vigilarla y promover
las condiciones que garanticen una adecuada cobertura
de prestaciones de salud a la población, en términos
socialmente aceptables de seguridad, oportunidad y
calidad; asimismo, se señala que es irrenunciable la
responsabilidad del Estado en la provisión de servicios
de salud pública. El Estado interviene en la provisión de
servicios de atención médica con arreglo a principios de
equidad;
Que, conforme a lo establecido en la Primera
Disposición Complementaria Final del Decreto Legislativo
Nº 1161, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Salud, el Ministerio de Salud es la Autoridad de Salud
a nivel nacional, según lo establece la Ley N° 26842,
Ley General de Salud, tiene a su cargo la formulación,
dirección y gestión de la política nacional de salud y es la
máxima autoridad en materia de salud. Su finalidad es la
promoción de la salud, la prevención de las enfermedades,
la recuperación de la salud y la rehabilitación en salud de
la población;
Que, el Decreto Legislativo Nº 1156, tiene por objeto
dictar medidas destinadas a garantizar el servicio público
de salud en los casos que exista un riesgo elevado o daño
a la salud y la vida de las poblaciones o la existencia de
un evento que interrumpa la continuidad de los servicios
de salud, en el ámbito Nacional, Regional o Local; siendo
su finalidad identificar y reducir el potencial impacto
negativo en la población ante la existencia de situaciones
que representen un riesgo elevado o daño a la salud y la
vida de las poblaciones y disponer acciones destinadas
a prevenir situaciones o hechos que conlleven a la
configuración de éstas;
Que, el literal a) del artículo 6 del Decreto Legislativo
Nº 1156, concordante con el numeral 5.1 del artículo 5 de
su Reglamento, aprobado por Decreto Supremo N° 007-
2014-SA, establecen como supuesto que constituye una
emergencia sanitaria, el riesgo elevado o existencia de
brote(s), epidemia o pandemia;
Que, el artículo 7 del acotado Decreto Legislativo
Nº 1156 señala que la Autoridad Nacional de Salud por
iniciativa propia o a solicitud de los Gobiernos Regionales
o Locales, solicitará se declare la emergencia sanitaria
ante la existencia del riesgo elevado o daño a la salud
y la vida de las poblaciones, debido a la ocurrencia de
uno o más supuestos contemplados en el artículo 6
del citado Decreto Legislativo, la cual será aprobada
mediante Decreto Supremo con acuerdo del Consejo
de Ministros; asimismo, se prevé que el mismo Decreto
Supremo indicará la relación de Entidades que deben
actuar para atender la emergencia sanitaria, la vigencia
de la declaratoria, así como los bienes y servicios que
se requieren contratar para enfrentar dicha situación de
emergencia;
Que, el Reglamento del Decreto Legislativo N° 1156,
aprobado por Decreto Supremo N° 007-2014-SA, regula
el procedimiento para la declaratoria de emergencia
sanitaria, estableciendo que el Comité Técnico conformado
por el Ministerio de Salud es el encargado, entre otros
aspectos, de evaluar y emitir opinión sobre la solicitud de
declaratoria de Emergencia Sanitaria y el Plan de Acción,
a través de un informe sustentado y documentado;
Que, con Oficios N°s 0062-2018-DRSP-GR-4300204
y 0129-2017-DRSP-GR-4300204, la Dirección Regional
de Salud Piura del Gobierno Regional Piura ha solicitado la
declaratoria de emergencia sanitaria, debido a la presencia
del vector transmisor con índices aédicos persistentemente,
a pesar de las intervenciones programadas, debido a
determinantes climáticos y sociales producto del post
Fenómeno del Niño Costero del año 2017 (servicios de agua
50 NORMAS LEGALES
y alcantarillado colapsados); circulación de los serotipos
DENV2 y DENV3, lo que sumado a la masa poblacional antes
infectada, incrementa el riesgo de casos graves y complicados
de dengue; presencia de casos autóctonos de chikungunya
y de infección por el virus zika con potencial aparición de
microcefalia y síndrome de Guillain –Barré (SGB); estilos de
vida de las personas que facilitan la persistencia y producción
de criaderos potenciales de Aedes aegypti; y, factores
climáticos adversos, con incremento de temperatura y lluvias
estacionales, conforme se desprende del Anexo 1, GUÍA Y
FLUJOGRAMA PARA LA DETERMINACIÓN DE RIESGO
ELEVADO EN EL CONTEXTO DE LA CONFIGURACIÓN
DE UNA EMERGENCIA SANITARIA EN LA REGIÓN PIURA,
adjuntado al Oficio N° 0062-2018-DRSP-GR-4300204;
Que, con Informe N° 001-2018-DPCEM-DGIESP/MINSA,
la Dirección General de Intervenciones Estratégicas en Salud
Pública ha señalado que, para el año 2017, la Dirección
Regional de Salud Piura ha reportado “(…) 48,381 casos de
dengue con 41 fallecidos confirmados a dengue, los distritos
más afectados fueron Piura, Castilla, Sullana, Veintiséis de
Octubre, Pariñas, Catacaos, Tambo Grande y Bellavista”.
Refiere que, actualmente en el departamento de Piura se
requiere inspeccionar y hacer control focal en alrededor
de 324,857 viviendas, así como desarrollar una intensa
campaña comunicacional que conlleve a la adopción de
prácticas protectoras de la salud. Señala además que, dada
la amplia exposición de la población a infecciones previas,
resulta necesario intensificar las acciones de control, evitar la
exposición de la población a los mosquitos infectados; de igual
manera, considera que es necesario fortalecer la respuesta
de los servicios de salud del ámbito afectado, dotando del
recurso humano con un adecuado perfil, a fin de optimizar
la atención en oportunidad y calidad. Asimismo, señala que
de no desarrollarse una oportuna y adecuada intervención,
existiría una exposición de más de 1’600,000 personas, con
el riesgo de que 160,000 desarrollen la enfermedad y
16,000 podrían evolucionar con signos de alarma y colocar
en alto riesgo la vida de las personas infectadas;
Que, mediante Informe N° 119-2018/DCOVI/DIGESA,
la Dirección General de Salud Ambiental e Inocuidad
Alimentaria ha manifestado que en la Dirección Regional de
Salud – DIRESA Piura durante el año 2017 “Las actividades
de vigilancia entomológica se han venido realizando mediante
modalidad de inspección vivienda, las cuales se retomaron
en el mes de setiembre. Se ha realizado la actividad en 34
distritos (115 localidades), teniendo 64 localidades que en el
transcurso del año reportaron indicadores en alto riesgo, con
IA que van del 2.03 al 11.76%, en el mes de diciembre en las
localidades de PS Puente Internacional y Hospital Chulucanas,
así en el mes de noviembre las localidades de Talara II y José
Abelardo Quiñones son las que han reportado mayor IA
con 22.9 y 17% respectivamente, así mismo los Órganos
reporta 7.4% en el mes de octubre, La Huaca con 4.69,
Ignacio Escudero con 7%, Colán con 4,99%, Tambogrande
con 8.31%” (sic). Asimismo, ha indicado que la DIRESA Piura
ha efectuado actividades de control vectorial (control larvario),
realizadas durante los meses de enero a diciembre 2017,
las cuales tienen el siguiente reporte “Las actividades de
control larvario han iniciado en el mes de enero, habiéndose
programado 475,503 viviendas ubicadas en 39 distritos. Se
ha reportado un total de 1,467,222 inspecciones domiciliarias
a nivel de toda la región, a lo largo del 2017 (…). Han realizado
actividades de nebulización espacial por control de brote en
un promedio de 349,712 viviendas las cuales recibieron 3
intervenciones. Dichas actividades estuvieron orientadas
al control del brote de dengue que la Diresa enfrento en el
primer semestre del año 2017. Tomando en cuenta el número
de viviendas (475,503) que se han intervenido en el año
2017, el personal con el que cuenta actualmente la región
es totalmente insuficiente para llevar a cabo una actividad
regular y sostenida para la prevención y control vectorial. Hay
que tomar en cuenta que las actividades realizadas en el 2017
estuvieron enfocadas casi en su totalidad al control del Ae.
aegypti este no es el único vector transmisor de enfermedades
metaxenicas, siendo también zona endémica de transmisión
de bartonelosis, leishmaniasis y peste” (sic);
Que, a través de la Nota Informativa N° 010-2018-CDC/
MINSA, que adjunta el Informe Técnico IT-CDC N° 001-
2018, el Centro Nacional de Epidemiología, Prevención y
Control de Enfermedades, ha concluido que: “(…)
• La Región Piura se encuentra desarrollando un
proceso de reconstrucción luego de haber sufrido uno
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
de las peores temporadas de lluvias de los últimos años.
Por ello aún no se encuentras totalmente reestablecidos
los servicios básicos en muchos de los distritos más
devastados de la región. Esta condición genera la
necesidad de almacenar agua brindando condiciones
favorables al consecuente incremento de potenciales
criaderos y la proliferación del Ae. aegypti que trasmite el
dengue, chikungunya y zika.
• Existen distritos que mantienen transmisión activa
del virus dengue (Sullana, Castilla, así como Piura y
Catacaos en menor magnitud), a pesar de los esfuerzos
de eliminación vectorial. Lo que hace suponer una débil
respuesta comunitaria, con cantidades importantes de
casas renuentes y persistencia de focos donde prolifera
el vector.
• Piura tiene una gran proporción de población ya
expuesta a más de un serotipo del dengue. Esto incrementa
la probabilidad de casos graves en brotes sucesivos, o de
presentaciones atípicas de la enfermedad. El diagnóstico
en los establecimientos de atención primaria, así como el
manejo adecuado y la referencia oportuna de las formas
severas de la enfermedad son necesarias para evitar
muertes.
• Los distritos de Piura, Castilla, Chulucanas, Tambo
Grande, Catacaos, Veintiséis de octubre y Máncora,
por los análisis de tendencia, canales endémicos e
incrementos inusuales; presentan riesgo de potencial de
incremento de casos de dengue.
• Los distritos de Los Órganos, Tambo Grande,
Máncora y Sullana registraron los brotes más importantes
del año 2017 por lo que podrían presentar un elevado
riesgo de casos de Fiebre Chikungunya” (sic);
Que, mediante Informe N° 003-2018-COE-DIGERD/
MINSA, la Dirección General de Gestión del Riesgo de
Desastres y Defensa Nacional en Salud ha manifestado
que desde el 5 de enero al 30 de marzo de 2017, se
registraron precipitaciones pluviales de moderadas a fuerte
intensidad, generando inundaciones, huaycos, desbordes,
deslizamientos y descargas eléctricas, afectando viviendas,
instituciones educativas, establecimientos de salud, áreas
de cultivo, vías de comunicación y daños a la vida y la salud
de las personas; señalando que, con informe de emergencia
N° 856 de fecha 21 de diciembre de 2017, según el Centro
de Operaciones Emergencia Nacional, se han registrado
los siguientes datos: 13,204 viviendas colapsadas, 9,808
viviendas inhabitadas, 99,236 viviendas afectadas, 98,954
personas damnificadas y 480,631 personas afectadas.
Asimismo, ha manifestado que 164 establecimientos de
salud sufrieron afectación, en su mayoría por filtraciones,
inundaciones y aislamiento de éstos, encontrándose a la
fecha 2 establecimientos de salud inoperativos;
Que, con Informe N° 015-2018-DIPOS-DGAIN/
MINSA, la Dirección General de Aseguramiento e
Intercambio Prestacional ha señalado que en Piura,
durante el año 2017, se han brindado prestaciones
de servicios de salud de manera excepcional para el
diagnóstico y tratamiento del dengue y otras arbovirosis,
cuya sobredemanda superó la capacidad de respuesta
de los servicios de salud en el primer y segundo nivel de
atención, generando la asignación de mayores recursos
financieros. Asimismo, señala que resulta pertinente
continuar brindando la atención de la población en zonas
determinadas con riesgo elevado de enfermedades
metaxénicas en el ámbito del departamento de Piura, a
través de prestaciones de servicios de salud de manera
excepcional para el diagnóstico y tratamiento oportuno de
personas con dengue y otras arbovirosis;
Que, es responsabilidad del Estado reducir el
impacto negativo en la población ante la existencia de
situaciones de riesgo elevado para la salud y la vida de los
pobladores, así como mejorar las condiciones sanitarias
y la calidad de vida de su población, y adoptar acciones
destinadas a prevenir situaciones y hechos que conlleven
a la configuración de éstas;
Que, el Comité Técnico conformado mediante
Resolución Ministerial Nº 354-2014-MINSA y modificado
por Resolución Ministerial Nº 723-2016-MINSA, ha
señalado a través del Informe Nº 009-2018-COMITÉ
TÉCNICO DS Nº 007-2014-SA, ratificado con Informes
N°s 012-2018-COMITÉ TÉCNICO DS Nº 007-2014-SA
y 013-2018-COMITÉ TÉCNICO DS Nº 007-2014-SA
que, según lo informado por la Dirección General de
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Intervenciones Estratégicas en Salud Pública, la Dirección
General de Salud Ambiental e Inocuidad Alimentaria, el
Centro Nacional de Epidemiología, Prevención y Control
de Enfermedades, la Dirección General de Gestión del
Riesgo de Desastres y Defensa Nacional en Salud y
la Dirección General de Aseguramiento e Intercambio
Prestacional, entre otros, se “(…) evidencia la existencia
de riesgo elevado de daño a la salud por la presencia de
factores asociados a ocurrencia de brotes epidémicos
de dengue y otras arbovirosis transmitidas por Aedes
aegypti, tales como: factores climáticos adversos,
incremento de temperatura y lluvias estacionales,
presencia del vector transmisor, colapso de los sistemas
de agua y alcantarillado, circulación de los serotipos
DENV2 y DENV3, prácticas de la población que facilitan
la persistencia y producción de criaderos potenciales
de Aedes aegypti e insuficiente capacidad de respuesta
para afrontar brotes y epidemias en la DIRESA Piura”,
recomendando la declaratoria de emergencia sanitaria
por noventa (90) días calendario en el departamento de
Piura, en concordancia con el numeral 5.1 del artículo 5
del Reglamento del Decreto Legislativo N° 1156, aprobado
por Decreto Supremo N° 007-2014-SA;
De conformidad con la Ley Nº 29158, Ley Orgánica
del Poder Ejecutivo; el Decreto Legislativo Nº 1161, Ley
de Organización y Funciones del Ministerio de Salud;
el Decreto Legislativo Nº 1156, Decreto Legislativo que
dicta medidas destinadas a garantizar el servicio público
de salud en los casos que exista un riesgo elevado o
daño a la salud y la vida de las poblaciones; y, el Decreto
Supremo N° 007-2014-SA;
Con el voto aprobatorio del Consejo de Ministros;
DECRETA:
Artículo 1.- Declaratoria de Emergencia Sanitaria
Declárese en Emergencia Sanitaria, por el plazo de
noventa (90) días calendario, en el departamento de
Piura, por las razones expuestas en la parte considerativa
del presente Decreto Supremo.
Artículo 2.- Entidades Intervinientes y Plan de
Acción
Corresponde al Ministerio de Salud y a la Dirección
Regional de Salud Piura del Gobierno Regional Piura,
realizar las acciones inmediatas desarrolladas en el “PLAN
DE ACCIÓN PARA LA EMERGENCIA SANITARIA DEL
DEPARTAMENTO DE PIURA, 2018”, que como Anexo I
forma parte integrante del presente Decreto Supremo, en
el marco de lo dispuesto por el Reglamento del Decreto
Legislativo N° 1156, que dicta medidas destinadas a
garantizar el servicio público de salud en los casos que
exista un riesgo elevado o daño a la salud y la vida de las
poblaciones, aprobado por el Decreto Supremo N° 007-
2014-SA.
Artículo 3.- Relación de bienes y servicios
La relación de bienes y servicios que se requiera
contratar para enfrentar la emergencia sanitaria, se
consigna y detalla en el Anexo II “BIENES Y SERVICIOS
REQUERIDOS PARA LAS ACTIVIDADES DEL PLAN DE
ACCION DE LA EMERGENCIA SANITARIA PARA EL
DEPARTAMENTO DE PIURA”, que forma parte integrante
del presente Decreto Supremo.
Las contrataciones que se realicen al amparo de la
presente norma deberán destinarse exclusivamente para
los fines que establece la misma, bajo responsabilidad.
Los saldos de los recursos resultantes de la
contratación de bienes y servicios establecidos en el
Anexo II del presente Decreto Supremo, podrán ser
utilizados dentro del plazo de declaratoria de emergencia
señalado en el artículo 1 para contratar servicios del
mismo listado, siempre y cuando no se hayan podido
completar las cantidades requeridas.
Artículo 4.- Del informe final
Concluida la declaratoria de emergencia sanitaria,
las entidades intervinientes establecidas en el artículo 2
de la presente norma, deberán informar respecto de las
actividades y recursos ejecutados en el marco del Plan de
Acción al que se hace mención en el referido artículo del
presente Decreto Supremo, así como sobre los resultados
alcanzados, en el marco de lo dispuesto por los artículos
51
24 y siguientes del Reglamento del Decreto Legislativo
N° 1156.
Artículo 5.- Financiamiento
La implementación de lo establecido en el presente
Decreto Supremo se financia con cargo al presupuesto
institucional del Ministerio de Salud y de la Dirección
Regional de Salud Piura del Gobierno Regional de Salud
Piura, sin demandar recursos adicionales al Tesoro
Público.
Artículo 6.- Publicación
Los Anexos I y II del presente Decreto Supremo se
publican en el Portal Web del Estado Peruano (www.peru.
gob.pe) y en el Portal Institucional del Ministerio de Salud
(www.minsa.gob.pe), el mismo día de la publicación de la
presente norma en el Diario Oficial “El Peruano”.
Artículo 7.- Refrendo
El presente Decreto Supremo es refrendado por el
Ministro de Salud.
Dado en la Casa de Gobierno, en Lima, a los veintitrés
días del mes de febrero del año dos mil dieciocho.
PEDRO PABLO KUCZYNSKI GODARD
Presidente de la República
ABEL HERNÁN JORGE SALINAS RIVAS
Ministro de Salud
1620029-1
Designan representante alterno del
Ministerio ante la Comisión Multisectorial
encargada de implementar el Plan Nacional
de Igualdad de Género 2012 - 2017
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 142-2018/MINSA
Lima, 22 de febrero del 2018
Visto, el Expediente Nº 18-015720-001 y el
Memorando Nº 086-2018-DVM-SP/MINSA, del Despacho
Viceministerial de Salud Pública; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo Nº 004-2012-MIMP,
se aprobó el Plan Nacional de Igualdad de Género
2012-2017 y se constituyó la Comisión Multisectorial
de naturaleza permanente, adscrita al Ministerio de la
Mujer y Poblaciones Vulnerables, encargada, entre otros
aspectos, de implementar el citado Plan Nacional, con la
finalidad de monitorear y contribuir al cumplimiento eficaz
de sus objetivos estratégicos y resultados esperados, así
como su sostenibilidad en el tiempo;
Que, de acuerdo a lo establecido en el artículo 5 del
mencionado Decreto Supremo, la Comisión Multisectorial
está conformada, entre otros, por el/la Viceministro/a de
Salud Pública del Ministerio de Salud;
Que, asimismo, el artículo 7 del acotado Decreto
Supremo dispone que las entidades del Estado referidas
en el artículo 5, mediante resolución de su titular, podrán
designar a dos representantes alternos ante la referida
Comisión Multisectorial;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 226-2017/
MINSA de fecha 6 de abril de 2017, se designó a la
licenciada en obstetricia Carmen Emilia Mayuri Morón,
Directora Ejecutiva de la Dirección de Salud Sexual y
Reproductiva de la Dirección General de Intervenciones
Estratégicas en Salud Pública, como representante alterna
del Ministerio de Salud, ante la Comisión Multisectorial de
naturaleza permanente, encargada de implementar el
Plan Nacional de Igualdad de Género 2012-2017;
Que, a través de la Resolución Ministerial Nº 961-
2017/MINSA de fecha 30 de octubre de 2017, se aceptó
la renuncia de la licenciada en obstetricia Carmen Emilia
Mayuri Morón, al cargo de Directora Ejecutiva de la
52 NORMAS LEGALES
Dirección de Salud Sexual y Reproductiva de la Dirección
General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº 081-2018/
MINSA de fecha 7 de febrero de 2018, se designó al
Doctor en Medicina Noé Napoleón Paredes Pérez, en
el cargo de Director Ejecutivo (CAP-P Nº 793), de la
Dirección de Salud Sexual y Reproductiva de la Dirección
General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública
del Ministerio de Salud;
Que, resulta necesario emitir el acto resolutivo a fin
de actualizar la designación del representante alterno
del Ministerio de Salud ante la mencionada Comisión
Multisectorial;
Estando a lo propuesto por el Despacho Viceministerial
del Salud Pública;
Con el visado del Director General de la Dirección
General de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública,
del Director General de la Oficina General de Asesoría
Jurídica, de la Secretaria General y del Viceministro de
Salud Pública; y,
De conformidad con la Ley Nº 27594, Ley que regula
la participación del Poder Ejecutivo en el nombramiento
y designación de funcionarios públicos; la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo y el Decreto Supremo Nº
008-2017-SA, Reglamento de Organización y Funciones
del Ministerio de Salud, modificado por Decreto Supremo
Nº 011-2017-SA y Decreto Supremo Nº 032-2017-SA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Designar al Doctor en Medicina Noé
Napoleón Paredes Pérez, Director Ejecutivo de la Dirección
de Salud Sexual y Reproductiva, de la Dirección General
de Intervenciones Estratégicas en Salud Pública, como
representante alterno del Ministerio de Salud, ante la Comisión
Multisectorial de naturaleza permanente, encargada de
implementar el Plan Nacional de Igualdad de Género 2012-
2017, constituida por Decreto Supremo Nº 004-2012-MIMP.
Artículo 2.- Dejar sin efecto la Resolución Ministerial
Nº 226-2017/MINSA.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ABEL HERNAN JORGE SALINAS RIVAS
Ministro de Salud
1619621-1
Autorizan viaje de profesional a Colombia,
en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 143-2018/MINSA
Lima, 22 de febrero del 2018
Visto, el expediente Nºs. 18-011346-002 que
contiene la Nota Informativa Nº 030-2018-OGCTI/MINSA
emitida por el Director General de la Oficina General de
Cooperación Técnica Internacional; y,
CONSIDERANDO:
Que, en la ciudad de Cartagena de Indias, República
de Colombia, se llevará a cabo el Encuentro Presidencial
y IV Gabinete Binacional Colombia - Perú, del 26 al 27 de
febrero de 2018;
Que, mediante documento de visto, el Director
General de la Oficina General de Cooperación Técnica
Internacional, médico cirujano José Alberto Castro
Quiroz, solicita se le autorice asistir al evento señalado
en el párrafo precedente, proponiendo la encargatura
de sus funciones a la Ejecutiva Adjunta I, Licenciada en
Administración Esthela Leonor Cusco De Fuertes;
Que, el Gabinete Binacional con Colombia constituye
la máxima instancia de diálogo y coordinación política
con ese país, y sus trabajos se estructuran en función de
cinco ejes temáticos: i) gobernanza y asuntos sociales, ii)
asuntos ambientales y minero – energéticos, iii) comercio,
desarrollo económico y turismo, iv) seguridad y defensa y
v) asuntos fronterizos y migratorios;
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
Que, según lo señalado por la Oficina General de
Administración del Ministerio de Salud mediante el
Memorándum Nº 281-2018-OGA/MINSA, los gastos de
viaje al exterior del Director General de la Oficina General de
Cooperación Técnica Internacional por concepto de pasajes
y viáticos para participar en el evento antes señalado, serán
cubiertos con cargo al presupuesto institucional según la
Certificación de Crédito Presupuestario Nota Nº 1105, en la
fuente de financiamiento de Recursos Ordinarios;
Que, mediante Informe Nº 037-2018-EGC-ODRH-
OGGRH/MINSA, la Oficina General de Gestión de
Recursos Humanos remite información sobre la situación
laboral del citado Director General;
Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM, que aprueba las normas reglamentarias
sobre autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, establece que la autorización para
los funcionarios y servidores públicos de los ministerios
que irrogue algún gasto al Tesoro Público, se otorgará por
Resolución Ministerial del respectivo sector;
Que, en mérito a las consideraciones expuestas y
atendiendo a la temática que se contempla en la reunión
anteriormente señalada, resulta de interés institucional
autorizar el viaje del citado profesional, así como encargar
sus funciones a la Ejecutiva Adjunta I de la Oficina General
de Cooperación Técnica Internacional, Licenciada en
Administración Esthela Leonor Cusco De Fuertes, para
asegurar su normal funcionamiento;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica y de la
Secretaria General; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo
Nº 1161, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Salud y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que
aprueba normas reglamentarias sobre la autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje del médico cirujano
José Alberto Castro Quiroz, Director General de la Oficina
General de Cooperación Técnica Internacional, a la ciudad
de Cartagena de Indias, República de Colombia, del 25
al 28 de febrero de 2018, para los fines expuestos en la
parte considerativa de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el viaje en
cumplimiento de la presente Resolución Ministerial,
serán cubiertos con cargo a la fuente de financiamiento
Recursos Ordinarios del Pliego 011: Ministerio de Salud
conforme al siguiente detalle:
• Pasajes tarifa económica (incluido TUUA) : US$ 1,046.45
• Viáticos: 3 días (US$ 1,110.00 incluido gastos
de instalación) : US$ 1,110.00
____________
TOTAL : US$ 2,156.45
Artículo 3.- Disponer que el citado profesional, dentro
de los quince (15) días calendario posteriores a su retorno,
remita a la Alta Dirección, con copia a la Oficina General
de Gestión de Recursos Humanos, un informe detallado
de las acciones realizadas y los resultados obtenidos, en
el evento al que acudirá.
Artículo 4.- El cumplimiento de la presente
Resolución Ministerial no da derecho a exoneraciones o
liberalización de impuestos aduaneros de ninguna clase
o denominación.
Artículo 5.- Encargar, a partir del 25 de febrero de 2018,
a la Licenciada en Administración Esthela Leonor Cusco De
Fuertes, las funciones de Directora General de la Oficina
General de Cooperación Técnica Internacional, en adición
a sus funciones de Ejecutiva Adjunta I de la citada Oficina
General, y en tanto dure la ausencia del médico cirujano José
Alberto Castro Quiroz, por las razones expuestas en la parte
considerativa de la presente Resolución Ministerial.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ABEL HERNAN JORGE SALINAS RIVAS
Ministro de Salud
1619621-2
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Disponen la publicación del proyecto de
Reglamento de la Ley Nº 30421, Ley Marco
de Telesalud, en el portal institucional del
Ministerio
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 144-2018/MINSA
Lima, 22 de febrero del 2018
Visto, el Expediente Nº 17-034453-001 que contiene
el Informe Nº 003-2018-DIGTEL/MINSA, de la Dirección
General de Telesalud, Referencia y Urgencias;
CONSIDERANDO:
Que, los numerales I y II del Título Preliminar de la
Ley Nº 26842, Ley General de Salud, señalan que la
salud es condición indispensable del desarrollo humano y
medio fundamental para alcanzar el bienestar individual y
colectivo, por lo que la protección de la salud es de interés
público, siendo responsabilidad del Estado regularla,
vigilarla y promoverla;
Que, el numeral 1) del artículo 3 del Decreto Legislativo
Nº 1161, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Salud, dispone como ámbito de competencia del
Ministerio de Salud, la salud de las personas;
Que, el artículo 4 de la Ley precitada, dispone que
el Sector Salud está conformado por el Ministerio de
Salud, como organismo rector, las entidades adscritas
a él y aquellas instituciones públicas y privadas de
nivel nacional, regional y local, y personas naturales
que realizan actividades vinculadas a las competencias
establecidas en dicha Ley, y que tienen impacto directo o
indirecto en la salud, individual o colectiva;
Que, los literales a) y b) del artículo 5 de la acotada
Ley, señalan que son funciones rectoras del Ministerio
de Salud, el formular, planear, dirigir, coordinar, ejecutar,
supervisar y evaluar la política nacional y sectorial de
Promoción de la Salud, Prevención de Enfermedades,
Recuperación y Rehabilitación en Salud, bajo su
competencia, aplicable a todos los niveles de gobierno;
así como dictar normas y lineamientos técnicos para
la adecuada ejecución y supervisión de las políticas
nacionales y sectoriales;
Que, mediante la Ley Nº 30421, Ley Marco de
Telesalud, se establecen los lineamientos generales para
la implementación y desarrollo de Telesalud como una
estrategia de prestación de servicios de salud, a fin de
mejorar su eficiencia y calidad e incrementar su cobertura
mediante el uso de tecnologías de la información y de la
comunicación (TIC) en el sistema nacional de salud;
Que, a través del artículo 2 del Decreto Legislativo Nº
1303, que optimiza procesos vinculados a Telesalud, se
modificaron los literales a) y b) del artículo 3 de la Ley Nº
30421, Ley Marco de Telesalud, referido a las definiciones
de Telesalud y Telemedicina, estableciéndose además
a través de la Única Disposición Complementaria
Derogatoria, la derogación de los artículos 5, 6 y 7 de la
Ley Nº 30421, Ley Marco de Telesalud;
Que, la Cuarta Disposición Complementaria Final de
la Ley Nº 30421, Ley Marco de Telesalud dispone que el
Poder Ejecutivo reglamentará dicha Ley;
Que, el numeral 3 del artículo 13 de la Ley Nº
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, dispone que
los proyectos de reglamento se publican en el portal
electrónico respectivo y por no menos de cinco (5) días
calendario, para recibir aportes de la ciudadanía, cuando
así lo requiera la Ley;
Que, a efecto de recibir las sugerencias y comentarios
de las entidades públicas o privadas, así como de la
ciudadanía en general, resulta conveniente publicar el
proyecto de Reglamento antes mencionado, en el portal
electrónico del Ministerio de Salud, a fin de recibir los
aportes de la ciudadanía;
Que, mediante el Informe Nº 081-2018-OGAJ/MINSA,
la Oficina General de Asesoría Jurídica ha emitido opinión
legal;
Con el visado de la Directora General de la Dirección
General de Telesalud, Referencias y Urgencias, del Director
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, y del
Viceministro de Prestaciones y Aseguramiento en Salud;
53
De conformidad con lo previsto en el Decreto
Legislativo Nº 1161, que aprueba la Ley de Organización
y Funciones del Ministerio de Salud;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Disponer que la Oficina de Transparencia y
Anticorrupción de la Secretaría General efectúe la publicación
del proyecto de Reglamento de la Ley Nº 30421, Ley Marco
de Telesalud, en el Portal Institucional del Ministerio de Salud:
http://www.minsa.gob.pe/transparencia/dge_normas.asp y en
el enlace de documentos en consulta http://www.minsa.gob.
pe/portada/docconsulta.asp a efecto de recibir las sugerencias
y comentarios de las entidades públicas o privadas, así como
de la ciudadanía en general, durante el plazo de cinco (5) días
calendario, a través de los correos electrónicos webmaster@
minsa.gob.pe.
Artículo 2.- Encargar a la Dirección General de
Telesalud, Referencias y Urgencias, el procesamiento y
sistematización de las sugerencias y comentarios que se
presenten, así como la elaboración del proyecto final.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ABEL HERNÁN JORGE SALINAS RIVAS
Ministro de Salud
1619621-3
Autorizan viajes de profesionales del
Ministerio a Colombia, en comisión de
servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 145-2018/MINSA
Lima, 22 de febrero del 2018
Visto, el expediente N° 18-011346-004 que contiene
la Nota Informativa N° 053-2018-DGAIN/MINSA emitida
por el Director General de la Dirección General de
Aseguramiento e Intercambio Prestacional del Ministerio
de Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, en la ciudad de Cartagena de Indias, República
de Colombia, se llevará a cabo el Encuentro Presidencial
y IV Gabinete Binacional Colombia – Perú, del 26 al 27 de
febrero de 2018;
Que, mediante documento de visto, el Director General
de la Dirección General de Aseguramiento e Intercambio
Prestacional del Ministerio de Salud, solicita se autorice
asistir al evento señalado en el párrafo precedente al médico
cirujano Carlos Ayestas Portugal, Director Ejecutivo de la
Dirección de Aseguramiento en Salud de la Dirección General
de Aseguramiento e Intercambio Prestacional;
Que, el Gabinete Binacional con Colombia constituye
la máxima instancia de diálogo y coordinación política
con ese país, y sus trabajos se estructuran en función de
cinco ejes temáticos: i) gobernanza y asuntos sociales, ii)
asuntos ambientales y minero – energéticos, iii) comercio,
desarrollo económico y turismo, iv) seguridad y defensa y
v) asuntos fronterizos y migratorios;
Que, según lo señalado por la Oficina General de
Administración del Ministerio de Salud mediante el
Memorándum N° 289-2018-OGA/MINSA, los gastos de
viaje al exterior del Director Ejecutivo de la Dirección
de Aseguramiento en Salud de la Dirección General
de Aseguramiento e Intercambio Prestacional, por
concepto de pasajes y viáticos para participar en el
evento antes señalado, serán cubiertos con cargo al
presupuesto institucional según la Certificación de
Crédito Presupuestario Nota N° 1154, en la fuente de
financiamiento de Recursos Ordinarios;
Que, mediante Informe N° 038-2018-EGC-ODRH-
OGGRH/MINSA, la Oficina General de Gestión de
Recursos Humanos remite información sobre la situación
laboral del citado Director Ejecutivo;
Que, el artículo 1 del Decreto Supremo N° 047-
2002-PCM, que aprueba las normas reglamentarias
sobre autorización de viajes al exterior de servidores y
54 NORMAS LEGALES
funcionarios públicos, establece que la autorización para
los funcionarios y servidores públicos de los ministerios
que irrogue algún gasto al Tesoro Público, se otorgará por
Resolución Ministerial del respectivo sector;
Que, en mérito a las consideraciones expuestas y
atendiendo a la temática que se contempla en la reunión
anteriormente señalada, resulta de interés institucional
autorizar el viaje del citado profesional;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, de la
Directora General de la Oficina General de Administración
y de la Secretaria General; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, el Decreto Legislativo
N° 1161, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Salud y el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que
aprueba normas reglamentarias sobre la autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje del médico cirujano
Carlos Ayestas Portugal, Director Ejecutivo de la Dirección
de Aseguramiento en Salud de la Dirección General de
Aseguramiento e Intercambio Prestacional, a la ciudad de
Cartagena de Indias, República de Colombia, del 25 al 28
de febrero de 2018, para los fines expuestos en la parte
considerativa de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2- Los gastos que irrogue el viaje en
cumplimiento de la presente Resolución Ministerial,
serán cubiertos con cargo a la fuente de financiamiento
Recursos Ordinarios del Pliego 011: Ministerio de Salud
conforme al siguiente detalle:
• Pasajes aéreos tarifa económica (incluido TUUA) : US$ 1,046.45
• Viáticos: 3 días (US$ 1,110.00 incluidos gastos
de instalación) : US$ 1,110.00
-------------------
TOTAL : US$ 2,156.45
Artículo 3.- Disponer que el citado profesional, dentro
de los quince (15) días calendario posteriores a su retorno,
remita a la Alta Dirección, con copia a la Oficina General
de Gestión de Recursos Humanos, un informe detallado
de las acciones realizadas y los resultados obtenidos, en
el evento al que acudirá.
Artículo 4.- El cumplimiento de la presente
Resolución Ministerial no da derecho a exoneraciones o
liberalización de impuestos aduaneros de ninguna clase
o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ABEL HERNAN JORGE SALINAS RIVAS
Ministro de Salud
1619761-1
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 146-2018/MINSA
Lima, 22 de febrero de 2018
Visto, el expediente N° 18-014520-001 que contiene
la Nota Informativa N° 008-2018-PP/MINSA emitida por el
Procurador Público del Ministerio de Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, en la ciudad de Bogotá, República de Colombia,
se llevará a cabo el día 1 de marzo de 2018, una Reunión
de Trabajo convocada por la Comisión Interamericana de
Derechos Humanos (CIDH), sobre el cumplimiento de la
Medida Cautelar N° 271-05 (Comunidad La Oroya y otros),
en el marco del 167° Período Ordinario de Sesiones de la
referida Comisión;
Que, la reunión de trabajo tiene por objeto brindar
información actualizada sobre la implementación de las
disposiciones contenidas en la Medida Cautelar N° 271-05
(ampliada mediante Resolución N° 29/2016), relacionadas
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
con las medidas tomadas por el Estado peruano para
garantizar la vida e integridad de los beneficiarios de la
citada medida cautelar y el suministro de atención médica
a dichas personas;
Que, mediante documento de visto, el Procurador
Público del Ministerio de Salud, ha propuesto a la
abogada Jazmín Gianina Monrroy Polanco, profesional
de la Procuraduría Pública, para que asista a la reunión
señalada en el párrafo anterior, en consideración a
que la citada profesional ha participado en diversas
reuniones de coordinación sobre el presente caso,
además de haber concurrido a la última reunión de
trabajo llevada a cabo ante la Comisión Interamericana
de Derechos Humanos, en la ciudad de Washington
D.C., Estados Unidos de Norteamérica, en marzo de
2017;
Que, asimismo, la Procuraduría Pública del Ministerio
de Salud, ha manifestado la necesidad de asistir a la
reunión previa a la presentación del Estado Peruano
ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos,
convocada por la Procuraduría Pública Especializada
Supranacional, en la ciudad de Bogotá el día 28 de febrero
de 2018, por lo que se ha considerado conveniente
atender lo solicitado;
Que, según lo señalado por la Oficina General de
Administración del Ministerio de Salud mediante el
Memorándum N° 274-2018-OGA/MINSA, los gastos
de viaje al exterior de la abogada Jazmín Gianina
Monrroy Polanco por concepto de pasajes y viáticos
para participar en la reunión antes señalada, serán
cubiertos con cargo al presupuesto institucional según
la Certificación de Crédito Presupuestario Nota N°
1085, en la fuente de financiamiento de Recursos
Ordinarios;
Que, mediante Informe N° 044-2018-EGC-ODRH-
OGGRH/MINSA, la Oficina General de Gestión de
Recursos Humanos remite información sobre la situación
laboral de la citada abogada;
Que, el artículo 1 del Decreto Supremo N° 047-
2002-PCM, que aprueba las normas reglamentarias
sobre autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, establece que la autorización para
los funcionarios y servidores públicos de los ministerios
que irrogue algún gasto al Tesoro Público, se otorgará por
Resolución Ministerial del respectivo sector;
Que, conforme a lo dispuesto en el numeral 10.1
del artículo 10 de la Ley N° 30693, Ley de Presupuesto
del Sector Público para el Año Fiscal 2018, los viajes
al exterior de los servidores o funcionarios públicos y
representantes del Estado con cargo a recursos públicos
deben realizarse en categoría económica;
Que, en mérito a las consideraciones expuestas
y atendiendo a la temática y el objetivo de la reunión
anteriormente señalada, resulta de interés institucional
autorizar el viaje de la citada profesional;
Con el visado de la Directora General de la Oficina
General de Gestión de Recursos Humanos, del Director
General de la Oficina General de Asesoría Jurídica, de la
Directora General de la Oficina General de Administración
y de la Secretaria General; y,
De conformidad con lo establecido en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, la Ley N° 27619,
Ley que regula la autorización de viajes al exterior de
servidores y funcionarios públicos; la Ley N° 30693, Ley
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal 2018;
el Decreto Legislativo N° 1161, Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Salud y el Decreto Supremo
N° 047-2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias
sobre la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje de la abogada de la
Procuraduría Pública del Ministerio de Salud, Jazmín
Gianina Monrroy Polanco, a la ciudad de Bogotá,
República de Colombia, del 27 de febrero al 2 de marzo
de 2018, para los fines expuestos en la parte considerativa
de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2- Los gastos que irrogue el viaje en cumplimiento
de la presente Resolución Ministerial, serán cubiertos con
cargo a la fuente de financiamiento Recursos Ordinarios del
Pliego 011: Ministerio de Salud conforme al siguiente detalle:
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
• Pasajes aéreos tarifa económica (incluido TUUA) : US$ 861.03
• Viáticos: 3 días (US$ 1,110.00 incluidos gastos de
instalación) : US$ 1,110.00
------------------
TOTAL : US$ 1,971.03
Artículo 3.- Disponer que la citada profesional, dentro
de los quince (15) días calendario posteriores a su retorno,
remita a la Alta Dirección, con copia a la Oficina General
de Gestión de Recursos Humanos, un informe detallado
de las acciones realizadas y los resultados obtenidos, en
la reunión a la que acudirá.
Artículo 4.- El cumplimiento de la presente
Resolución Ministerial no da derecho a exoneraciones o
liberalización de impuestos aduaneros de ninguna clase
o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ABEL HERNAN JORGE SALINAS RIVAS
Ministro de Salud
1619761-2
TRABAJO Y PROMOCION
DEL EMPLEO
Autorizan viaje del Viceministro de Trabajo
a Colombia, en comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 058-2018-TR
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTOS: El documento OF. RE (DGA) N° 22-6-BB/13
del Ministerio de Relaciones Exteriores, el Informe N° 12-
2018-MTPE/4/10 de la Oficina General de Cooperación
y Asuntos Internacionales, el Oficio Nº 207-2018-
MTPE/4/11 de la Oficina General de Administración y el
Informe Nº 458-2018-MTPE/4/8 de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante documento OF. RE (DGA) N° 22-6-
BB/13, el Ministerio de Relaciones Exteriores informa
al Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo, la
realización del Encuentro Presidencial y IV Gabinete
Binacional Perú - Colombia, a realizarse el 26 y 27 de
febrero de 2018, en la ciudad de Cartagena de Indias,
República de Colombia;
Que, el referido documento precisa que el día 26 de
febrero se desarrollarán las reuniones preparatorias de
carácter técnico para la sesión plenaria y el 27 de febrero
la sesión plenaria del Gabinete Binacional, presidida por
ambos Jefes de Estado;
Que, el citado evento constituye el mecanismo de
coordinación político-diplomático del más alto nivel que
ha dado impulso significativo a la relación bilateral con
la República de Colombia y ha permitido la realización
de proyectos en beneficio de las poblaciones de ambos
países, en particular de las personas que habitan en la
zona de integración fronteriza;
Que, mediante Informe N° 12-2018-MTPE/4/10, la
Oficina General de Cooperación y Asuntos Internacionales,
señala la importancia de la participación del Sector;
así como, los compromisos binacionales identificados
preliminarmente que serán tratados durante las reuniones
preparatorias que se realizaran el día 26 de febrero de
2018;
Que, asimismo, el referido informe señala que el
Sector asumirá compromisos binacionales tanto en el Eje
de Gobernanza y Asuntos Sociales, referidos a inspección
laboral en zona rural, inserción laboral para personas con
discapacidad, empleo verde y seguridad social; así como,
en el Eje de Defensa y Seguridad, referido al compromiso
55
de intercambiar experiencias en materia de trabajo infantil
en zonas de minería ilegal;
Que, dada la importancia y relevancia de la citada
reunión para los objetivos y metas sectoriales, resulta
conveniente autorizar el viaje del señor Manuel Isidro
Vásquez Flores, Viceministro de Trabajo, quien
participará en representación del Ministerio de Trabajo
y Promoción del Empleo durante el IV Gabinete
Binacional Perú - Colombia del día 27 de febrero de
2018;
Que, con Oficio Nº 207-2018-MTPE/4/11, la Oficina
General de Administración señala que el citado viaje
cuenta con la certificación presupuestal por concepto de
pasajes y viáticos, conforme las Notas Nºs 284 (pasajes)
y 517 (viáticos), adjuntando el cuadro resumen de pasajes
y viáticos;
Que, la Ley Nº 27619, Ley que regula las
autorizaciones de viaje al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y el Decreto Supremo Nº 047-
2002-PCM que aprueba normas reglamentarias sobre
autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, precisan que los mismos deben
sustentarse en el interés nacional o institucional;
asimismo, para el caso de autorizaciones de viaje de
los servidores y funcionarios públicos de los ministerios
y de los organismos públicos descentralizados
correspondientes que ocasionen gastos al Estado,
se otorgarán por resolución ministerial del respectivo
sector;
Con la visación de la Jefa de la Oficina General de
Asesoría Jurídica; y,
Que, de conformidad con lo dispuesto por el numeral 8
del artículo 25 de la Ley Nº 29158, Ley Orgánica del Poder
Ejecutivo; la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
modificada por la Ley Nº 28807; el Decreto Supremo
Nº 047-2002-PCM, que aprueba normas reglamentarias
sobre autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y modificatorias y la Ley N° 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor Manuel
Isidro Vásquez Flores, Viceministro de Trabajo, a
la ciudad de Cartagena de Indias, República de
Colombia, del 26 al 27 de febrero de 2018, para
los fines expuestos en la parte considerativa de la
presente resolución.
Artículo 2.- Los gastos que irrogue el cumplimiento de
la presente resolución, serán cubiertos con recursos del
Ministerio de Trabajo y Promoción del Empleo de acuerdo
al siguiente detalle:
Viáticos
Nº Total
Pasaje Colombia
Nombres y Apellidos de viáticos
Aéreo US$ por día
días US$
US$
Manuel Isidro Vásquez
2,372.63 370.00 2 740.00
Flores
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días
calendario siguientes de efectuado el viaje, el citado
funcionario deberá presentar al Despacho Ministerial
un informe describiendo las acciones realizadas y los
resultados obtenidos durante el viaje autorizado.
Artículo 4.- La presente resolución ministerial no
otorga derecho a exoneración o liberación de impuestos
y derechos de cualquier clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
JAVIER BARREDA JARA
Ministro de Trabajo y Promoción del Empleo
1620027-1
56 NORMAS LEGALES Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
Autorizan viajes de Inspectores de la
Dirección General de Aeronáutica Civil a
Argentina, El Salvador, Chile y EE.UU., en
comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 087-2018 MTC/01.02
Lima, 21 de febrero de 2018
VISTOS: Las comunicaciones GO-002/18 y GO-
003/18 del 03 de enero de 2018, de la empresa Trans
American Airlines S.A., el Informe Nº 166-2018-MTC/12.07
de la Dirección de Certificaciones y Autorizaciones de
la Dirección General de Aeronáutica Civil y el Informe
Nº 061-2018-MTC/12.07 de la Dirección General de
Aeronáutica Civil, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
normas reglamentarias sobre autorización de viajes al
exterior de servidores y funcionarios públicos, regulan
las autorizaciones de viajes de servidores y funcionarios
públicos;
Que, la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector
Público para el Año Fiscal 2018, en el numeral 10.1 de
su artículo 10, dispone que, los viajes al exterior de los
servidores o funcionarios públicos y representantes
del Estado con cargo a recursos públicos se aprueban
conforme a lo establecido en la Ley Nº 27619, Ley que
Regula la Autorización de Viajes al Exterior de Servidores
y Funcionarios Públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del
Perú, prevé que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida
por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como
dependencia especializada del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; y en el marco de dicha competencia
es responsable de la vigilancia, de la seguridad de las
operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad
de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los
explotadores aéreos así como el material aeronáutico que
emplean;
Que, la empresa Trans American Airlines S.A., ha
presentado ante la autoridad de aeronáutica civil, una
solicitud para realizar la inspección técnica por proceso
de certificación de la estación de línea internacional para
su aprobación y actualización de las especificaciones de
operación (OPSPECS) (Operaciones, Aeronavegabilidad
y Seguridad de la Aviación AVSEC), acompañando
los requisitos establecidos en el Procedimiento Nº 12
correspondiente a la Dirección General de Aeronáutica
Civil, previsto en el Texto Único de Procedimientos
Administrativos (TUPA) del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones aprobado por el Decreto Supremo Nº
008-2002-MTC y sus modificatorias;
DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)
Código: F-DSA-P&C-002
Cuadro Resumen de Viajes
RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL
ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
- DIRECCIÓN DE CERTIFICACIONES Y AUTORIZACIONES - COMPRENDIDOS LOS DÍAS DEL 06 AL 09 DE MARZO DE 2018 Y SUSTENTADO
EN LOS INFORMES Nº 166-2018-MTC/12.07 Y Nº 061-2018-MTC/12.07
ORDEN DE VIÁTICOS
INICIO FIN SOLICITANTE INSPECTOR
INSPECCIÓN Nº (US$)
ALEMAN
TRANS
URTEAGA,
084-2018-MTC/12.07 06-mar 09-mar US$ 600.00 AMERICAN
JAVIER JOSE
AIRLINES
FELIX
57
Que, asimismo, la citada empresa ha cumplido con
el pago del derecho de tramitación correspondiente
al Procedimiento a que se refiere el considerando
anterior, ante la Oficina de Finanzas de la Oficina
General de Administración del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; por lo que, los costos del viaje de
inspección, están íntegramente cubiertos por la empresa
solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos;
Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido
calificada y aprobada por la Dirección de Certificaciones y
Autorizaciones de la Dirección General de Aeronáutica Civil
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, según se
desprende del Informe Nº 166-2018-MTC/12.07, al que se
anexa la respectiva Orden de Inspección, así como por la
citada Dirección General, según el Informe Nº 061-2018-
MTC/12.07, verificándose el cumplimiento de lo señalado
en el Texto Único de Procedimientos Administrativos del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; Ley Nº
27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos y sus modificatorias;
el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos y sus
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios
de los señores JAVIER JOSE FELIX ALEMAN URTEAGA,
MANUEL AUGUSTO GARCES GHILARDI y ADOLFO
RAMON MEDINA RODRIGUEZ, inspectores de la
Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, a la ciudad de Mendoza,
República Argentina, del 06 al 09 de marzo de 2018, de
acuerdo con el detalle consignado en el Anexo que forma
parte integrante de la presente Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje
autorizado precedentemente, han sido íntegramente
cubiertos por la empresa Trans American Airlines S.A.,
a través de los recibos de acotación que se detallan
en el Anexo que forma parte integrante de la presente
Resolución Ministerial, abonados a la Oficina de Finanzas
de la Oficina General de Administración del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, incluyendo las
asignaciones por concepto de viáticos.
Artículo 3.- Los inspectores autorizados en el artículo
1 de la presente Resolución Ministerial, dentro de los
quince (15) días calendario siguientes de efectuado el
viaje, deberán presentar al Titular de la Entidad, un informe
detallado de las acciones realizadas, los resultados
obtenidos y la rendición de cuentas.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
aduaneros de cualquier clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
Revisión: Original Fecha: 30.08.10
RECIBOS DE
CIUDAD PAÍS DETALLE
ACOTACIÓN Nºs
Inspección técnica por proceso de
Certificación de la estación de Línea
Internacional para su aprobación y
REPUBLICA
MENDOZA actualización de las especificaciones de 275-276
ARGENTINA
operación (OPSPECS) (Operaciones,
Aeronavegabilidad y Seguridad de la
Aviación AVSEC).
58
ORDEN DE VIÁTICOS
INICIO FIN SOLICITANTE
INSPECCIÓN Nº (US$)
TRANS
085-2018-MTC/12.07 06-mar 09-mar US$ 600.00 AMERICAN
AIRLINES
TRANS
086-2018-MTC/12.07 06-mar 09-mar US$ 600.00 AMERICAN
AIRLINES
1619107-1
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 089-2018-MTC/01.02
Lima 21 de febrero de 2018
VISTOS: La comunicación JI-075/18 de fecha 31
de enero de 2018, de la empresa Trans American
Airlines S.A., el Informe Nº 0064-2018-MTC/12.04 de
la Dirección de Seguridad Aeronáutica de la Dirección
General de Aeronáutica Civil y el Informe Nº 060-2018-
MTC/12.04 de la Dirección General de Aeronáutica
Civil, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
normas reglamentarias sobre autorización de viajes al
exterior de servidores y funcionarios públicos, regulan
las autorizaciones de viajes de servidores y funcionarios
públicos;
Que, la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2018, en el numeral
10.1 de su artículo 10, dispone que, los viajes al
exterior de los servidores o funcionarios públicos
y representantes del Estado con cargo a recursos
públicos se aprueban conforme a lo establecido en la
Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes
al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y sus
normas reglamentarias;
Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del
Perú, prevé que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida
por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como
dependencia especializada del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; y en el marco de dicha competencia
es responsable de la vigilancia, de la seguridad de las
operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad
de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los
explotadores aéreos así como el material aeronáutico que
emplean;
Que, la empresa Trans American Airlines S.A.,
ha presentado ante la autoridad de aeronáutica civil,
una solicitud para realizar el chequeo técnico inicial
como instructor de vuelo en simulador de vuelo,
acompañando los requisitos establecidos en el
Procedimiento Nº 05 correspondiente a la Dirección
General de Aeronáutica Civil, previsto en el Texto
Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado
por el Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y sus
modificatorias;
Que, asimismo, la citada empresa ha cumplido con
el pago del derecho de tramitación correspondiente
al Procedimiento a que se refiere el considerando
anterior, ante la Oficina de Finanzas de la Oficina
General de Administración del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; por lo que, los costos del viaje de
NORMAS LEGALES Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
RECIBOS DE
INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE
ACOTACIÓN Nºs
Inspección técnica por proceso de
Certificación de la estación de Línea
GARCES
Internacional para su aprobación y
GHILARDI, REPUBLICA
MENDOZA actualización de las especificaciones de 275-276
MANUEL ARGENTINA
operación (OPSPECS) (Operaciones,
AUGUSTO
Aeronavegabilidad y Seguridad de la
Aviación AVSEC).
Inspección técnica por proceso de
Certificación de la estación de Línea
MEDINA
Internacional para su aprobación y
RODRIGUEZ, REPUBLICA
MENDOZA actualización de las especificaciones de 275-276
ADOLFO ARGENTINA
operación (OPSPECS) (Operaciones,
RAMON
Aeronavegabilidad y Seguridad de la
Aviación AVSEC).
inspección, están íntegramente cubiertos por la empresa
solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos;
Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido
calificada y aprobada por la Dirección de Seguridad
Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, según
se desprende del Informe Nº 0064-2018-MTC/12.04, al
que se anexa la respectiva Orden de Inspección, así
como por la citada Dirección General, según el Informe
Nº 060-2018-MTC/12.04, verificándose el cumplimiento
de lo señalado en el Texto Único de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; Ley Nº
27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos y sus modificatorias;
el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos y sus
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios
del señor FERNANDO MARIO CARPIO MALAGA,
inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad
de San Salvador, República de El Salvador, del 05 al 07
de marzo de 2018, de acuerdo con el detalle consignado
en el Anexo que forma parte integrante de la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje
autorizado precedentemente, han sido íntegramente
cubiertos por la empresa Trans American Airlines
S.A., a través de los recibos de acotación que se
detallan en el Anexo que forma parte integrante de la
presente Resolución Ministerial, abonados a la Oficina
de Finanzas de la Oficina General de Administración
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
incluyendo las asignaciones por concepto de viáticos.
Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo
1 de la presente Resolución Ministerial, dentro de los
quince (15) días calendario siguientes de efectuado
el viaje, deberá presentar al Titular de la Entidad,
un informe detallado de las acciones realizadas, los
resultados obtenidos y la rendición de cuentas.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
aduaneros de cualquier clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 59
DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)
Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10
Cuadro Resumen de Viajes

RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL
ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
- DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONÁUTICA - COMPRENDIDOS DURANTE LOS DÍAS 05 AL 07 DE MARZO DE 2018 Y SUSTENTADO
EN LOS INFORMES Nº 064-2018-MTC/12.04 Y Nº 060-2018-MTC/12.04

ORDEN DE INICIO FIN VIÁTICOS SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE RECIBOS DE
INSPECCIÓN Nº (US$) ACOTACIÓN Nºs
253-2018-MTC/12.04 05-mar 07-mar US$ 600.00 TRANS CARPIO MALAGA, SAN REPUBLICA Chequeo técnico Inicial 2125-2126
AMERICAN FERNANDO MARIO SALVADOR DE EL como Instructor de Vuelo,
AIRLINES S.A. SALVADOR en simulador de vuelo en el
equipo A-320, a su personal
aeronáutico.
1619107-2

RESOLUCIÓN MINISTERIAL empresa solicitante del servicio, incluyendo el pago de

Nº 090-2018 MTC/01.02
Lima, 21 de febrero de 2018
VISTOS: La Carta Nº 006-2018-HTS-DO de fecha 02
de febrero de 2018, de la empresa Helicopter Transport
Services del Perú S.A.C., el Informe Nº 0073-2018-
MTC/12.04 de la Dirección de Seguridad Aeronáutica
de la Dirección General de Aeronáutica Civil y el Informe
Nº 066-2018-MTC/12.04 de la Dirección General de
Aeronáutica Civil, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
normas reglamentarias sobre autorización de viajes al
exterior de servidores y funcionarios públicos, regulan
las autorizaciones de viajes de servidores y funcionarios
públicos;
Que, la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2018, en el numeral
10.1 de su artículo 10, dispone que, los viajes al
exterior de los servidores o funcionarios públicos
y representantes del Estado con cargo a recursos
públicos se aprueban conforme a lo establecido en
la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización
de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios
Públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del
Perú, prevé que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida
por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como
dependencia especializada del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; y en el marco de dicha competencia
es responsable de la vigilancia, de la seguridad de las
operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad
de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los
explotadores aéreos así como el material aeronáutico que
emplean;
Que, la empresa Helicopter Transport Services
del Perú S.A.C., ha presentado ante la autoridad
de aeronáutica civil, una solicitud para realizar el
chequeo técnico de verificación de competencia en
vuelo, acompañando los requisitos establecidos en el
Procedimiento Nº 05 correspondiente a la Dirección
General de Aeronáutica Civil, previsto en el Texto
Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado
por el Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y sus
modificatorias;
Que, asimismo, la citada empresa ha cumplido con
el pago del derecho de tramitación correspondiente al
Procedimiento a que se refiere el considerando anterior,
ante la Oficina de Finanzas de la Oficina General
de Administración del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones; por lo que, los costos del viaje
de inspección, están íntegramente cubiertos por la
los viáticos;
Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido
calificada y aprobada por la Dirección de Seguridad
Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica Civil
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones, según
se desprende del Informe Nº 0073-2018-MTC/12.04, al
que se anexa la respectiva Orden de Inspección, así
como por la citada Dirección General, según el Informe
Nº 066-2018-MTC/12.04, verificándose el cumplimiento
de lo señalado en el Texto Único de Procedimientos
Administrativos del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; Ley Nº
27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos y sus modificatorias;
el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos y sus
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios
del señor JORGE WALTER NARRO KRISTEN, inspector
de la Dirección General de Aeronáutica Civil del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad de
Santiago, República de Chile, del 08 al 10 de marzo de
2018, de acuerdo con el detalle consignado en el Anexo
que forma parte integrante de la presente Resolución
Ministerial.
Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje
autorizado precedentemente, han sido íntegramente
cubiertos por la empresa Helicopter Transport Services
del Perú S.A.C., a través de los recibos de acotación
que se detallan en el Anexo que forma parte integrante
de la presente Resolución Ministerial, abonados
a la Oficina de Finanzas de la Oficina General de
Administración del Ministerio de Transportes y
Comunicaciones, incluyendo las asignaciones por
concepto de viáticos.
Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo
1 de la presente Resolución Ministerial, dentro de los
quince (15) días calendario siguientes de efectuado
el viaje, deberá presentar al Titular de la Entidad,
un informe detallado de las acciones realizadas, los
resultados obtenidos y la rendición de cuentas.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no libera
ni exonera del pago de impuestos y/o derechos aduaneros
de cualquier clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
60 NORMAS LEGALES Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano

DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)

Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10
Cuadro Resumen de Viajes

RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL
ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
- DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONÁUTICA - COMPRENDIDOS DURANTE LOS DÍAS 08 AL 10 DE MARZO DE 2018 Y SUSTENTADO
EN LOS INFORMES Nº 073-2018-MTC/12.04 Y Nº 066-2018-MTC/12.04

ORDEN DE VIÁTICOS RECIBOS DE

INICIO FIN SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE
INSPECCIÓN Nº (US$) ACOTACIÓN Nºs
HELICOPTER Chequeo técnico de Verificación
TRANSPORT NARRO KRISTEN, REPUBLICA de Competencia en vuelo en el
268-2018-MTC/12.04 08-mar 10-mar US$ 600.00 SANTIAGO 2440-2441
SERVICES DEL JORGE WALTER DE CHILE equipo CH-54B a su personal
PERU S.A.C. aeronáutico.

1619107-3

RESOLUCIÓN MINISTERIAL solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos;

Nº 091-2018-MTC/01.02
Lima, 21 de febrero de 2018
VISTOS: La comunicación GOP/INST/
CHQ0034/01/18 de fecha 19 de enero de 2018, de la
empresa LAN PERU S.A., el Informe Nº 0050-2018-
MTC/12.04 de la Dirección de Seguridad Aeronáutica
de la Dirección General de Aeronáutica Civil y el
Informe Nº 048-2018-MTC/12.04 de la Dirección
General de Aeronáutica Civil, y;
CONSIDERANDO:
Que, la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
normas reglamentarias sobre autorización de viajes al
exterior de servidores y funcionarios públicos, regulan
las autorizaciones de viajes de servidores y funcionarios
públicos;
Que, la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del
Sector Público para el Año Fiscal 2018, en el numeral
10.1 de su artículo 10, dispone que, los viajes al
exterior de los servidores o funcionarios públicos
y representantes del Estado con cargo a recursos
públicos se aprueban conforme a lo establecido en
la Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización
de Viajes al Exterior de Servidores y Funcionarios
Públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del
Perú, prevé que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida
por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como
dependencia especializada del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; y en el marco de dicha competencia
es responsable de la vigilancia, de la seguridad de las
operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad
de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los
explotadores aéreos así como el material aeronáutico que
emplean;
Que, la empresa LAN PERU S.A., ha presentado
ante la autoridad de aeronáutica civil, una solicitud para
realizar el chequeo técnico por renovación como IDE
de vuelo, acompañando los requisitos establecidos en
el Procedimiento Nº 05 correspondiente a la Dirección
General de Aeronáutica Civil, previsto en el Texto
Único de Procedimientos Administrativos (TUPA) del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones aprobado
por el Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y sus
modificatorias;
Que, asimismo, la citada empresa ha cumplido con
el pago del derecho de tramitación correspondiente
al Procedimiento a que se refiere el considerando
anterior, ante la Oficina de Finanzas de la Oficina
General de Administración del Ministerio de Transportes
y Comunicaciones; por lo que, los costos del viaje de
inspección, están íntegramente cubiertos por la empresa
Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido
calificada y aprobada por la Dirección de Seguridad
Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica
Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
según se desprende del Informe Nº 0050-2018-
MTC/12.04, al que se anexa la respectiva Orden
de Inspección, así como por la citada Dirección
General, según el Informe Nº 048-2018-MTC/12.04,
verificándose el cumplimiento de lo señalado en el
Texto Único de Procedimientos Administrativos del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; Ley Nº
27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior
de servidores y funcionarios públicos y sus modificatorias;
el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos y sus
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios
del señor ALFREDO FEDERICO ALVAREZ ZEVALLOS,
inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad
de Miami, Estados Unidos de América, del 10 al 12 de
marzo de 2018, de acuerdo con el detalle consignado
en el Anexo que forma parte integrante de la presente
Resolución Ministerial.
Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje
autorizado precedentemente, han sido íntegramente
cubiertos por la empresa LAN PERU S.A., a través de
los recibos de acotación que se detallan en el Anexo
que forma parte integrante de la presente Resolución
Ministerial, abonados a la Oficina de Finanzas de
la Oficina General de Administración del Ministerio
de Transportes y Comunicaciones, incluyendo las
asignaciones por concepto de viáticos.
Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo
1 de la presente Resolución Ministerial, dentro de los
quince (15) días calendario siguientes de efectuado
el viaje, deberá presentar al Titular de la Entidad,
un informe detallado de las acciones realizadas, los
resultados obtenidos y la rendición de cuentas.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
aduaneros de cualquier clase o denominación.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
Ministro de Transportes y Comunicaciones
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 61
DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)
Código: F-DSA-P&C-002 Revisión: Original Fecha: 30.08.10
Cuadro Resumen de Viajes

RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL
ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
- DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONÁUTICA - COMPRENDIDOS LOS DÍAS DEL 10 AL 12 DE MARZO DE 2018 Y SUSTENTADO
EN LOS INFORMES Nº 050-2018-MTC/12.04 Y Nº 048-2018-MTC/12.04

ORDEN DE INICIO FIN VIÁTICOS SOLICITANTE INSPECTOR CIUDAD PAÍS DETALLE RECIBOS DE
INSPECCIÓN Nº (US$) ACOTACIÓN Nºs
171-2018-MTC/12.04 10-mar 12-mar US$ 660.00 LAN PERU S.A ALVAREZ MIAMI ESTADOS Chequeo técnico por Renovación 1391-1392
ZEVALLOS, UNIDOS DE como IDE de vuelo en el equipo
ALFREDO AMERICA B-767, en la ruta Lima – Miami –
FEDERICO Lima, a su personal aeronáutico.

1619107-4

RESOLUCIÓN MINISTERIAL inspección, están íntegramente cubiertos por la empresa

Nº 092-2018 MTC/01.02 solicitante del servicio, incluyendo el pago de los viáticos;
Que, la solicitud de autorización de viaje, ha sido
Lima, 21 de febrero de 2018 calificada y aprobada por la Dirección de Seguridad
Aeronáutica de la Dirección General de Aeronáutica
VISTOS: La comunicación GOP/INST/CHQ0045/01/18 Civil del Ministerio de Transportes y Comunicaciones,
de fecha 24 de enero de 2018, de la empresa LAN PERU según se desprende del Informe Nº 049-2018-
S.A., el Informe Nº 049-2018-MTC/12.04 de la Dirección MTC/12.04, al que se anexa la respectiva Orden
de Seguridad Aeronáutica de la Dirección General de de Inspección, así como por la citada Dirección
Aeronáutica Civil y el Informe Nº 050-2018-MTC/12.04 de General, según el Informe Nº 050-2018-MTC/12.04,
la Dirección General de Aeronáutica Civil, y; verificándose el cumplimiento de lo señalado en el
Texto Único de Procedimientos Administrativos del
Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
CONSIDERANDO:
De conformidad con lo dispuesto por la Ley Nº 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
Que, la Ley Nº 27619, Ley que regula la autorización
2018; Ley Nº 29370, Ley de Organización y Funciones
de viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos,
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones; Ley Nº
y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
27619, Ley que regula la autorización de viajes al exterior
normas reglamentarias sobre autorización de viajes al
de servidores y funcionarios públicos y sus modificatorias;
exterior de servidores y funcionarios públicos, regulan
el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
las autorizaciones de viajes de servidores y funcionarios
las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
públicos;
al exterior de servidores y funcionarios públicos y sus
Que, la Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del
modificatorias;
Sector Público para el Año Fiscal 2018, en el numeral
10.1 de su artículo 10, dispone que, los viajes al
SE RESUELVE:
exterior de los servidores o funcionarios públicos
y representantes del Estado con cargo a recursos
Artículo 1.- Autorizar el viaje en comisión de servicios
públicos se aprueban conforme a lo establecido en la
del señor FERNANDO MARIO CARPIO MALAGA,
Ley Nº 27619, Ley que Regula la Autorización de Viajes
inspector de la Dirección General de Aeronáutica Civil del
al Exterior de Servidores y Funcionarios Públicos, y sus
Ministerio de Transportes y Comunicaciones, a la ciudad
normas reglamentarias;
de Miami, Estados Unidos de América, del 13 al 15 de
Que, la Ley Nº 27261, Ley de Aeronáutica Civil del
marzo de 2018, de acuerdo con el detalle consignado
Perú, prevé que la Autoridad Aeronáutica Civil es ejercida
en el Anexo que forma parte integrante de la presente
por la Dirección General de Aeronáutica Civil, como
Resolución Ministerial.
dependencia especializada del Ministerio de Transportes
Artículo 2.- Los gastos que demande el viaje
y Comunicaciones; y en el marco de dicha competencia
autorizado precedentemente, han sido íntegramente
es responsable de la vigilancia, de la seguridad de las
cubiertos por la empresa LAN PERU S.A., a través de
operaciones aéreas, seguridad que comprende la actividad
los recibos de acotación que se detallan en el Anexo
de chequear las aptitudes del personal aeronáutico de los
que forma parte integrante de la presente Resolución
explotadores aéreos así como el material aeronáutico que
Ministerial, abonados a la Oficina de Finanzas de la Oficina
emplean;
General de Administración del Ministerio de Transportes
Que, la empresa LAN PERU S.A., ha presentado
y Comunicaciones, incluyendo las asignaciones por
ante la autoridad de aeronáutica civil, una solicitud para
concepto de viáticos.
realizar el chequeo técnico inicial en simulador de vuelo
Artículo 3.- El inspector autorizado en el artículo 1 de
como primer oficial y habilitación en el equipo A-319/A-
la presente Resolución Ministerial, dentro de los quince
320/A-321, acompañando los requisitos establecidos
(15) días calendario siguientes de efectuado el viaje,
en el Procedimiento Nº 05 correspondiente a la
deberá presentar al Titular de la Entidad, un informe
Dirección General de Aeronáutica Civil, previsto en el
detallado de las acciones realizadas, los resultados
Texto Único de Procedimientos Administrativos (TUPA)
obtenidos y la rendición de cuentas.
del Ministerio de Transportes y Comunicaciones
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
aprobado por el Decreto Supremo Nº 008-2002-MTC y
libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
sus modificatorias;
aduaneros de cualquier clase o denominación.
Que, asimismo, la citada empresa ha cumplido con
el pago del derecho de tramitación correspondiente
al Procedimiento a que se refiere el considerando Regístrese, comuníquese y publíquese.
anterior, ante la Oficina de Finanzas de la Oficina
General de Administración del Ministerio de Transportes BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE
y Comunicaciones; por lo que, los costos del viaje de Ministro de Transportes y Comunicaciones
62 NORMAS LEGALES
DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL DEL PERÚ (DGAC)
Código: F-DSA-P&C-002
Cuadro Resumen de Viajes
RELACIÓN DE VIAJES POR COMISIÓN DE SERVICIOS DE INSPECTORES DE LA DIRECCIÓN GENERAL DE AERONÁUTICA CIVIL
ESTABLECIDOS EN EL TEXTO ÚNICO DE PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS DEL MINISTERIO DE TRANSPORTES Y COMUNICACIONES
- DIRECCIÓN DE SEGURIDAD AERONÁUTICA - COMPRENDIDOS DURANTE LOS DÍAS 13 AL 15 DE MARZO DE 2018 Y SUSTENTADO
EN LOS INFORMES Nº 049-2018-MTC/12.04 Y Nº 050-2018-MTC/12.04
ORDEN DE VIÁTICOS
INICIO FIN SOLICITANTE INSPECTOR
INSPECCIÓN Nº (US$)
CARPIO MALAGA,
193-2018-MTC/12.04 13-mar 15-mar US$ 660.00 LAN PERU S.A. FERNANDO
MARIO
1619107-5
Modifican el Plan Nacional de Atribución de
Frecuencias - PNAF
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 095-2018 MTC/01.03
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTO,
El Informe N° 078-2018-MTC/26 de la Dirección
General de Regulación y Asuntos Internacionales de
Comunicaciones; y,
CONSIDERANDO:
Que, los artículos 57 y 58 del Texto Único Ordenado
de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto
Supremo N° 013-93-TCC, establecen que el espectro
radioeléctrico es un recurso natural de dimensiones
limitadas que forma parte del patrimonio de la Nación;
cuya administración, asignación y control corresponden al
Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, el artículo 199 del Texto Único Ordenado del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones,
aprobado por Decreto Supremo N° 020-2007-MTC, en
adelante el Reglamento de la Ley de Telecomunicaciones,
dispone que corresponde al Ministerio de Transportes
y Comunicaciones, la administración, atribución,
asignación, control y, en general, cuanto concierna al
espectro radioeléctrico;
Que, mediante la Resolución Ministerial N° 187-
2005-MTC/03, se aprobó el Plan Nacional de Atribución
de Frecuencias (PNAF), documento técnico normativo
que contiene los cuadros de atribución de frecuencias,
la clasificación de usos del espectro radioeléctrico y las
normas técnicas generales para la utilización del espectro
radioeléctrico;
Que, mediante Decreto Supremo N° 041-2011-
PCM, se creó la Comisión Multisectorial Permanente
encargada de emitir informes técnicos especializados
y recomendaciones para la planificación y gestión del
espectro radioeléctrico y adecuaciones del PNAF, adscrita
al Ministerio de Transportes y Comunicaciones;
Que, mediante el Informe N° 002-2018-COMISIÓN-
MULTISECTORIAL-DEL-PNAF, la citada Comisión
recomienda modificar las Notas P48, P51, P52, P53, P54,
P55, P57, P61, P65, P67, P68A y P73, incorporar la Nota
P51A y modificar el Cuadro de Atribución de Frecuencias
del PNAF;
Que, las modificaciones al PNAF tienen por objeto
declarar en reserva las bandas de frecuencias contenidas
en las Notas precedentemente señaladas, para su
reordenamiento y modificación en concordancia con
recomendaciones y tendencias internacionales a fin de
que sean consideradas para las Telecomunicaciones
Móviles Internacionales (IMT), las mismas que se
encuentran relacionadas con las tecnologías móviles
más avanzadas, que permiten servicios de banda ancha
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
Revisión: Original Fecha: 30.08.10
RECIBOS DE
CIUDAD PAÍS DETALLE
ACOTACIÓN Nºs
Chequeo técnico Inicial en
ESTADOS simulador de vuelo como Primer
MIAMI UNIDOS DE Oficial y habilitación en el equipo 1577-1578
AMERICA A-319/A-320/A-321 a su personal
aeronáutico.
3G, 4G y superiores; así como determinar la forma de
asignación de estas bandas;
Que, asimismo, se modifican las Notas P48, P51,
P52, P53, P54, P55, P57, P61, P65, P67 y P73 a fin de
ampliar el uso de las bandas de frecuencias contenidas
en las mismas, indicando en cada caso que la prestación
de servicios de telecomunicaciones utiliza sistemas de
acceso inalámbrico; y se incluye la Nota P51A con el fin
de señalar cuáles son las bandas que son utilizadas para
IMT; medidas que promueven la administración eficiente
del espectro radioeléctrico y la implementación de nuevas
tecnologías;
Que, la Dirección General de Regulación y Asuntos
Internacionales de Comunicaciones, mediante el Informe
N° 078-2018-MTC/26, emite opinión favorable respecto
a la propuesta de modificación del Plan Nacional de
Atribución de Frecuencias – PNAF;
Que, la modificación propuesta se enmarca en las
atribuciones conferidas al Ministerio de Transportes
y Comunicaciones por el precitado artículo 199 del
Reglamento General de la Ley de Telecomunicaciones;
De conformidad con lo establecido en el Texto Único
Ordenado de la Ley de Telecomunicaciones, aprobado por
Decreto Supremo N° 013-93-TCC y sus modificatorias, el
Texto Único Ordenado del Reglamento General de la Ley
de Telecomunicaciones, aprobado por Decreto Supremo
N° 020-2007-MTC y sus modificatorias, y la Resolución
Ministerial N° 187-2005-MTC/03, que aprobó el Plan
Nacional de Atribución de Frecuencias – PNAF y sus
modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Modificación de las Notas P48, P51,
P52, P53, P54, P55, P57, P61, P65, P67, P68A y P73 en
el Plan Nacional de Atribución de Frecuencias – PNAF
Modificar las Notas P48, P51, P52, P53, P54, P55,
P57, P61, P65, P67, P68A y P73 del Plan Nacional de
Atribución de Frecuencias – PNAF, aprobado mediante
Resolución Ministerial N° 187-2005-MTC/03, conforme el
siguiente texto:
“P48 Las bandas comprendidas entre 452,5 –
457,5 MHz y 462,5 – 467,5 MHz están atribuidas a
título primario para la prestación de servicios públicos
de telecomunicaciones utilizando sistemas de acceso
inalámbrico. Los referidos rangos de frecuencias se
declaran en reserva, mientras dure tal situación, el
Ministerio no realizará nuevas asignaciones en estas
bandas. Asimismo, las empresas concesionarias con
asignaciones en dichas bandas, podrán seguir operando
hasta el vencimiento de sus respectivos títulos habilitantes,
o hasta que se dispongan modificaciones de la atribución,
canalización y/o se inicien procesos de reordenamiento,
en cuyo caso las empresas concesionarias deberán
cumplir las disposiciones que el Ministerio determine”.
“P51 La banda 698 – 806 MHz se encuentra atribuida
a título primario para la prestación de servicios públicos
de telecomunicaciones utilizando sistemas de acceso
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
inalámbrico. El otorgamiento de la concesión y la
asignación de espectro para la explotación de dichos
servicios se realizarán mediante concurso público de
ofertas.”
“P52 Las bandas 806 – 821 MHz y 851 – 866 MHz
están atribuidas a título primario para la prestación de
servicios de telecomunicaciones utilizando sistemas de
acceso inalámbrico–público y/o privado. Los referidos
rangos de frecuencias se declaran en reserva, mientras
dure tal situación, el Ministerio no realizará nuevas
asignaciones en estas bandas. Asimismo, las empresas
concesionarias con asignaciones en dichas bandas,
podrán seguir operando hasta el vencimiento de sus
respectivos títulos habilitantes, o hasta que se dispongan
modificaciones de la atribución, canalización y/o se inicien
procesos de reordenamiento, en cuyo caso las empresas
concesionarias deberán cumplir las disposiciones que el
Ministerio determine.
Las bandas 821 – 824 MHz y 866 – 869 MHz están
atribuidas a título primario para la prestación de servicios
públicos de telecomunicaciones utilizando sistemas de
acceso inalámbrico. Los referidos rangos de frecuencias
se declaran en reserva, mientras dure tal situación, el
Ministerio no realizará nuevas asignaciones en estas
bandas. Asimismo, las empresas concesionarias con
asignaciones en dichas bandas, podrán seguir operando
hasta el vencimiento de sus respectivos títulos habilitantes,
o hasta que se dispongan modificaciones de la atribución,
canalización y/o se inicien procesos de reordenamiento,
en cuyo caso las empresas concesionarias deberán
cumplir las disposiciones que el Ministerio determine”.
“P53 Las bandas 824 – 849 MHz y 869 – 894 MHz
están atribuidas a título primario a los servicios públicos
de telecomunicaciones utilizando sistemas de acceso
inalámbrico. Los referidos rangos de frecuencias se
declaran en reserva, mientras dure tal situación, el
Ministerio no realizará nuevas asignaciones en estas
bandas. Asimismo, las empresas concesionarias con
asignaciones en dichas bandas, podrán seguir operando
hasta el vencimiento de sus respectivos títulos habilitantes
o hasta que se dispongan modificaciones de la atribución,
canalización y/o se inicien procesos de reordenamiento,
en cuyo caso las empresas concesionarias deberán
cumplir las disposiciones que el Ministerio determine”.
“P54 Las bandas 849 – 851 MHz y 935 – 939 MHz están
destinadas para servicios públicos de telecomunicaciones
utilizando sistemas de acceso inalámbrico y se encuentran
en reserva. Mientras dure tal situación, el Ministerio no
realizará nuevas asignaciones en estas bandas”.
“P55 Las bandas 894 – 899 MHz y 939 – 944 MHz
están atribuidas a título primario para servicios públicos
de telecomunicaciones utilizando sistemas de acceso
inalámbrico en la Provincia de Lima y la Provincia
Constitucional del Callao. En el resto del país, la
atribución a título primario para servicios públicos de
telecomunicaciones utilizando sistemas de acceso
inalámbrico corresponde al rango 894 – 902 MHz y
939 – 947 MHz. Los referidos rangos de frecuencias
se declaran en reserva, mientras dure tal situación, el
Ministerio no realizará nuevas asignaciones en estas
bandas. Asimismo, las empresas concesionarias
con asignaciones en dichas bandas, podrán seguir
operando hasta el vencimiento de sus respectivos títulos
habilitantes, o hasta que se dispongan modificaciones
de la atribución, canalización y/o se inicien procesos
de reordenamiento, en cuyo caso las empresas
concesionarias deberán cumplir las disposiciones que
el Ministerio determine”.
“P57 Las bandas 899–915 MHz y 944-960 MHz
están atribuidas a título primario a los servicios
públicos de telecomunicaciones utilizando sistemas
de acceso inalámbrico para la provincia de Lima y
la Provincia Constitucional del Callao. En el resto
del país, la atribución a título primario para servicios
públicos de telecomunicaciones utilizando sistemas
de acceso inalámbrico corresponde al rango 902-915
MHz y 947-960 MHz. El otorgamiento de la concesión
y la asignación de espectro radioeléctrico para la
prestación de servicios públicos de telecomunicaciones
en las referidas bandas a nivel nacional, se realizarán
mediante concurso público”.
63
“P61 La utilización de la banda 1 452 – 1 492 MHz por
el servicio de Radiodifusión por satélite y por el servicio
de Radiodifusión está limitada a la Radiodifusión Sonora
digital y sujeta a las disposiciones de la Resolución 528
(CARM 92).
La banda de frecuencias 1 427 – 1 518 MHz está
atribuida a título primario para la prestación de servicios
públicos de telecomunicaciones utilizando sistemas de
acceso inalámbrico. Los referidos rangos de frecuencias
se declaran en reserva, mientras dure tal situación, el
Ministerio no realizará nuevas asignaciones en esta
banda. Asimismo, las empresas concesionarias con
asignaciones en dicha banda, podrán seguir operando
hasta el vencimiento de sus respectivos títulos habilitantes,
o hasta que se dispongan modificaciones de la atribución,
canalización y/o se inicien procesos de reordenamiento,
en cuyo caso las empresas concesionarias deberán
cumplir las disposiciones que el Ministerio determine”.
“P65 Las bandas 1 850 – 1 910 MHz y 1 930 – 1
990 MHz están atribuidas para servicios públicos de
telecomunicaciones utilizando sistemas de acceso
inalámbrico. Los referidos rangos de frecuencias se
declaran en reserva; mientras dure tal situación, el
Ministerio no realizará nuevas asignaciones en estas
bandas. Las bandas 1 710 – 1 770 MHz y 2 110 –
2 170 MHz están atribuidas para servicios públicos
de telecomunicaciones utilizando sistemas de acceso
inalámbrico. El otorgamiento de la concesión y la
asignación de espectro para la explotación de dichos
servicios en las bandas 1 710 – 1 770 MHz, 1 850 – 1 910
MHz, 1 930 – 1 990 MHz y 2 110 – 2 170 MHz, serán
mediante concurso público de ofertas. Las bandas de
frecuencias 1 770 – 1 850 y 1 910 – 1 930 MHz están
atribuidas a título primario para la prestación de servicios
públicos de telecomunicaciones utilizando sistemas de
acceso inalámbrico. Los referidos rangos de frecuencias
se declaran en reserva. Mientras dure tal situación, el
Ministerio no realizará nuevas asignaciones en estas
bandas.
Asimismo, las frecuencias comprendidas en la banda
de 1 750 – 1 850 MHz pueden ser asignadas para la
prestación del servicio fijo privado a título secundario,
en áreas rurales y lugares de preferente interés social, a
aquellos administrados: i) que cuentan con autorización
vigente, o ii) que habiendo vencido sus autorizaciones
han solicitado a la fecha de publicación de la presente
Resolución, autorización para operar en dicha banda,
debiendo en ambos supuestos sujetarse a lo establecido
en la normativa vigente”.
“P67 Las bandas 1 990 – 2 025 MHz y 2 170 – 2
200 MHz, se mantienen en reserva. Mientras dure tal
situación, el Ministerio no realizará nuevas asignaciones
en alguna de estas bandas. Cuando cese la situación de
reserva de estas bandas de frecuencias, el otorgamiento
de la concesión y la asignación de espectro se efectuará
mediante concurso público de ofertas, excepto para casos
como el servicio móvil por satélite y el servicio fijo y/o
móvil utilizando estaciones en plataformas a gran altitud,
es decir los casos de sistemas globales reconocidos
mediante acuerdos internacionales.
La banda 2 500 – 2 692 MHz está atribuida a título
primario para servicios públicos de telecomunicaciones
utilizando sistemas de acceso inalámbrico. Los
titulares de asignaciones en la banda 2 500 – 2 698
MHz deberán adecuarse a la canalización que apruebe
el Ministerio. Los referidos rangos de frecuencias se
declaran en reserva, mientras dure tal situación, el
Ministerio no realizará nuevas asignaciones en esta
banda. Asimismo, las empresas concesionarias con
asignaciones en dicha banda, podrán seguir operando
hasta el vencimiento de sus respectivos títulos
habilitantes, o hasta que se dispongan modificaciones
de la atribución, canalización y/o se inicien procesos
de reordenamiento, en cuyo caso las empresas
concesionarias deberán cumplir las disposiciones que
el Ministerio determine”.
“P68A La banda comprendida entre 2 300 – 2 400
MHz está atribuida a título primario para la prestación
de servicios públicos de telecomunicaciones utilizando
sistemas de acceso inalámbrico. Los referidos rangos
de frecuencias se declaran en reserva, mientras
64 NORMAS LEGALES Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano

dure tal situación, el Ministerio no realizará nuevas PERÚ

asignaciones en esta banda. Asimismo, las empresas
concesionarias con asignaciones en dicha banda, REGION 2 NOTAS Y
ATRIBUCION
podrán seguir operando hasta el vencimiento de OBSERVACIONES
sus respectivos títulos habilitantes, o hasta que se 456 – 459 456 – 459
dispongan modificaciones de la atribución, canalización
y/o se inicien procesos de reordenamiento, en cuyo FIJO FIJO P38, P48, P49, P51A
caso las empresas concesionarias deberán cumplir las MOVIL MOVIL
disposiciones que el Ministerio determine. 459 – 460 459 – 460
Asimismo, las frecuencias comprendidas en la banda
de 2 200 – 2 400 MHz pueden ser asignadas para la FIJO FIJO P38, P50, P51A
prestación del servicio fijo privado a título secundario, MOVIL MOVIL
en áreas rurales y lugares de preferente interés social, MOVIL POR
a aquellos administrados que cuenten con autorización MOVIL POR
SATELITE (Tierra–
vigente debiendo sujetarse a lo establecido en la SATELITE (Tierra–
normativa vigente.” espacio)
espacio)
“P73 La banda comprendida entre 3 400 – 3 600
MHz está atribuida a título primario para la prestación 460 – 470 460 – 470
de servicios públicos de telecomunicaciones utilizando
sistemas de acceso inalámbrico. Los referidos rangos FIJO FIJO
de frecuencias se declaran en reserva; mientras MOVIL MOVIL P48, P48A, P49, P50,
dure tal situación, el Ministerio no realizará nuevas Meteorología por Meteorología por P51A
asignaciones en esta banda. Asimismo, las empresas
satélite (espacio– satélite (espacio–
concesionarias con asignaciones en dicha banda,
podrán seguir operando hasta el vencimiento de Tierra) Tierra)
sus respectivos títulos habilitantes, o hasta que se 698 - 960 MHZ
dispongan modificaciones de la atribución, canalización
y/o se inicien procesos de reordenamiento, en cuyo PERÚ
caso las empresas concesionarias deberán cumplir las REGION 2 NOTAS Y
disposiciones que el Ministerio determine”. ATRIBUCION
OBSERVACIONES
698 – 806 698 – 806
Artículo 2.- Incorporación de la Nota P51A
Incorporar la Nota P51A al Plan Nacional MOVIL FIJO
P51, P11A, P51A
de Atribución de Frecuencias - PNAF, aprobado por RADIODIFUSION MOVIL
Resolución Ministerial Nº 187-2005-MTC/03, de acuerdo
al siguiente texto: Fijo
806 – 890 806 – 890
“P51A Las bandas de frecuencias 450 – 470 MHz FIJO FIJO
(Nota 5.286AA del Reglamento de Radiocomunicaciones P52, P53, P54, P51A
del 2016 – RR2016), 698 – 960 MHz (Nota 5.317A del MOVIL MOVIL
RR2016),1 427-1 518 MHz (Nota 5.341B del RR2016), RADIODIFUSION
1 710-1 885 MHz, 2 300-2 400 MHz, 2 500-2 690 MHz
(5.384A del RR2016), 1 885-2 025 MHz, 2 110-2 200 890 – 902 890 – 896
MHz (5.388 del RR2016) y 3 400–3 600 MHz (5.431B del
FIJO
RR2016), se han identificado para su utilización para las FIJO
Telecomunicaciones Móviles Internacionales (IMT); lo que MOVIL P53, P55, P51A
no impide su utilización para los otros servicios que fueron MÓVIL salvo
atribuidos en dichas bandas, ni establece prioridad alguna móvil aeronáutico
en el Plan Nacional de Atribución de Frecuencias (CMR
15)”. 896 – 902
FIJO
Artículo 3.- Modificación del Cuadro de Atribución Radiolocalización MÓVIL salvo móvil P55, P57, P57A, P51A
de Frecuencias aeronáutico
Modificase el Cuadro de Atribución de Frecuencias de
las Bandas de frecuencias 450 – 470 MHz, 698 – 960 Radiolocalización
MHz, 1 427-1 518 MHz, 1 710-1 885 MHz, 2 300-2
400 MHz, 2 500-2 690 MHz, 1 885-2 025 MHz, 2 110- 902 – 928 902 –928
2 200 MHz y 3 400–3 600 MHz del Plan Nacional FIJO FIJO
de Atribución de Frecuencias - PNAF, aprobado por
MÓVIL salvo móvil
Resolución Ministerial Nº 187-2005-MTC/03, de acuerdo Aficionados
aeronáutico
al siguiente texto: P23, P57, P57A, P51A
Móvil salvo móvil
Radioaficionados
450 - 470 MHZ aeronáutico
PERÚ Radiolocalización Radiolocalización
REGION 2 NOTAS Y
ATRIBUCION 928 – 942 928 – 942
OBSERVACIONES
FIJO FIJO
450 – 455 450 – 455
P38, P48, P48A, P50, MOVIL salvo MOVIL salvo móvil P54, P55, P56, P51A
FIJO FIJO
P51A móvil aeronáutico aeronáutico
MOVIL MOVIL
455 – 456 455 – 456 Radiolocalización Radiolocalización
FIJO FIJO 942 – 960 942 – 960
MOVIL MOVIL P38, P48, P51A FIJO FIJO
MOVIL POR MOVIL POR P55, P57, P57A, P51A
SATELITE (Tierra– SATELITE (Tierra– MOVIL MOVIL
espacio) espacio)
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 65
1 427 - 1 518 MHZ 2 110 - 2 200 MHZ
PERÚ PERÚ
REGION 2 NOTAS Y REGION 2 NOTAS Y
ATRIBUCION ATRIBUCION
OBSERVACIONES OBSERVACIONES
2 110 – 2 120 2 110 – 2 120
1 427 – 1 429 1 427 – 1 429
FIJO FIJO
OPERACIONES OPERACIONES
ESPACIALES (Tierra– ESPACIALES MOVIL MOVIL
espacio) (Tierra–espacio) Investigación P65, P51A
P51A INVESTIGACION ESPACIAL
Espacial
FIJO FIJO
(espacio lejano) (Tierra– (espacio lejano)
MOVIL salvo móvil MOVIL salvo móvil espacio) (Tierra–espacio)
aeronáutico aeronáutico
2 120 – 2 160 2 120 – 2 160
1 429 – 1 452 1 429 – 1 452 FIJO FIJO
FIJO FIJO P51A MOVIL MOVIL P65, P51A
MOVIL MOVIL Móvil por satélite (espacio– Móvil por satélite
Tierra) (espacio–Tierra)
1 452 – 1 492 1 452 – 1 492
2 160 – 2 170 2 160 – 2 170
FIJO FIJO
FIJO FIJO
MOVIL MOVIL MOVIL MOVIL P65, P51A
P61, P51A
RADIODIFUSION RADIODIFUSION MOVIL POR SATELITE Móvil Por Satélite
RADIODIFUSION POR RADIODIFUSION (espacio–Tierra) (espacio–Tierra)
SATELITE POR SATELITE 2 170 – 2 200 2 170 – 2 200
1 492 – 1 518 1 492 – 1 518 FIJO FIJO
FIJO FIJO P51A MOVIL MOVIL P67, P51A
Móvil Por
MOVIL MOVIL MOVIL POR SATELITE
Satélite(espacio–
(espacio–Tierra)
Tierra)
1 710 - 2 025 MHZ
2 300 - 2 400 MHZ
PERÚ
PERÚ
REGION 2 NOTAS Y REGION 2
ATRIBUCION NOTAS Y
OBSERVACIONES ATRIBUCION
OBSERVACIONES
1 710 – 1 930 1 710 – 1 930 2 300 – 2 450 2 300 – 2 400
FIJO FIJO P65, P51A FIJO FIJO
P68, P68A, P51A
MOVIL MOVIL MOVIL MOVIL
1 930 – 1 970 1 930 – 1 970 RADIOLOCALIZACION Radiolocalización
Aficionados 2 400 – 2 450
FIJO FIJO
Fijo
MOVIL MOVIL P65, P51A
Móvil P23, P47
Móvil por satélite (Tierra– Radiolocalización
espacio)
Radioaficionados
1 970 – 1 980 1 970 – 1 980
2 500 - 2 690 MHZ
FIJO FIJO P65, P51A
PERÚ
MOVIL MOVIL REGION 2 NOTAS Y
1 980 – 2 010 1 980 – 1 990 ATRIBUCION
OBSERVACIONES
FIJO FIJO P65, P66, P51A 2 500 – 2 520 2 500 – 2 520
MOVIL MOVIL FIJO FIJO
FIJO POR SATELITE MOVIL salvo móvil
MOVIL POR SATELITE
1990 – 2010 (espacio–Tierra) aeronáutico P67, P51A
(Tierra–espacio)
FIJO MOVIL salvo móvil
Fijo por satélite
MOVIL P67, P51A aeronáutico

MOVIL POR 2 520 – 2 655 2 520 – 2 655

SATELITE FIJO FIJO
(Tierra–espacio)
FIJO POR SATELITE MOVIL salvo móvil
2 010 – 2 025 2 010 – 2 025 (espacio–Tierra) aeronáutico
FIJO FIJO MOVIL salvo móvil P67, P51A
Fijo por satélite
MOVIL MOVIL aeronáutico
P67, P51A
MOVIL POR RADIODIFUSION POR Radiodifusión por
MOVIL POR
SATELITE SATELITE satélite
SATELITE(Tierra–espacio)
(Tierra–espacio)
66 NORMAS LEGALES Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano

PERÚ
REGION 2 NOTAS Y
VIVIENDA, CONSTRUCCION
ATRIBUCION
OBSERVACIONES
2 655 – 2 670 2 655 – 2 670
Y SANEAMIENTO
FIJO FIJO
Aprueban Metas e Indicadores de
MOVIL salvo móvil
FIJO POR SATELITE Desempeño de las Políticas Nacionales de
aeronáutico
(Tierra–espacio) Obligatorio Cumplimiento de competencia
Fijo por satélite
(espacio–Tierra) del Sector Vivienda, Construcción y
MOVIL salvo móvil Radiodifusión por Saneamiento correspondientes al año 2018
aeronáutico satélite
RADIODIFUSION POR P67, P51A RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 067-2018-VIVIENDA
SATELITE
Exploración de la tierra Lima, 23 de febrero de 2018
por satélite
(pasivo) VISTOS, el Informe N° 03-2018-VIVIENDA/OGMEI, de
la Oficina General de Monitoreo y Evaluación del Impacto,
Radioastronomía
el Informe N° 002-2018/VIVIENDA-OGMEI-OM, de la
Investigación espacial Oficina de Monitoreo y el Informe N° 125-2018-VIVIENDA/
(pasivo) OGAJ de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
2 670 – 2 690 2 670 – 2 690 CONSIDERANDO:
FIJO FIJO
Que, el artículo 4 de la Ley N° 29158, Ley Orgánica del
MOVIL salvo móvil
FIJO POR SATELITE Poder Ejecutivo, establece como competencia exclusiva
aeronáutico del Poder Ejecutivo, diseñar y supervisar políticas
(Tierra–espacio) nacionales y sectoriales, las cuales son de obligatorio
Fijo por satélite
(espacio–Tierra) cumplimiento por todas las entidades del Estado en todos
MOVIL salvo móvil los niveles de gobierno;
aeronáutico P67, P51A Que, el numeral 22.2 del artículo 22 de la Ley Nº
29158, establece que los Ministerios diseñan, establecen,
Exploración de la Tierra ejecutan y supervisan políticas nacionales y sectoriales,
por satélite asumiendo la rectoría respecto de ellas;
(pasivo) Que, la Ley Nº 30156, Ley de Organización y Funciones
Radioastronomía del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
dispone que el Ministerio es el órgano rector de las
Investigación Espacial políticas nacionales y sectoriales dentro de su ámbito de
(pasivo) competencia, que son de obligatorio cumplimiento por
los tres niveles de gobierno en el marco del proceso de
3 400 - 3 600 MHZ descentralización, y en todo el territorio nacional; y tiene
PERÚ entre sus competencias exclusivas “Formular, planear,
REGION 2 NOTAS Y dirigir, coordinar, ejecutar, supervisar y evaluar la política
ATRIBUCION nacional y sectorial, bajo su responsabilidad”;
OBSERVACIONES Que, mediante Decreto Supremo Nº 027-2007-PCM
3 400 – 3 500 3 400 – 3 500 y modificatorias, se definen y establecen las Políticas
FIJO FIJO Nacionales de obligatorio cumplimiento para las entidades
FIJO POR SATELITE FIJO POR SATELITE del Gobierno Nacional;
(espacio–Tierra) (espacio–Tierra) Que, de acuerdo con el artículo 3 del citado Decreto
Supremo N° 027-2007-PCM, mediante resolución
MÓVIL salvo móvil P47, P73, P51A
Radioaficionados ministerial del sector respectivo, los ministerios publicarán
aeronáutico las metas concretas y los indicadores de desempeño para
MOVIL salvo móvil evaluar semestralmente el cumplimiento de las Políticas
Aficionado
aeronáutico Nacionales y Sectoriales de su competencia;
Radiolocalización Que, mediante Resolución Ministerial N° 064-2016-
Radiolocalización PCM, se aprueba la Directiva “Lineamientos para la
3 500 – 3 600 3 500 – 3 600 aprobación de Indicadores de Desempeño y Metas de
las Políticas Nacionales del Decreto Supremo N° 027-
FIJO FIJO 2007-PCM, y sus modificatorias; y, para la presentación
FIJO POR SATELITE Fijo Por Satélite de informes de evaluación”, la misma que establece
(espacio–Tierra) (espacio–Tierra) P73, P51A lineamientos que permiten a las Entidades Públicas
MOVIL salvo móvil MOVIL salvo móvil gestionar el proceso para la formulación y aprobación
aeronáutico aeronáutico de indicadores de desempeño y metas para las Políticas
Nacionales, así como para la elaboración y reporte de
Radiolocalización Radiolocalización informes de evaluación semestral y anual;
3 600 – 3 700 3 600 – 3 700 Que, de acuerdo con el referido marco normativo,
FIJO FIJO mediante Informe N° 03-2018-VIVIENDA/OGMEI, la
FIJO POR SATELITE Fijo Por Satélite Oficina General de Monitoreo y Evaluación del Impacto,
(espacio–Tierra) (espacio–Tierra) adjunta el Informe N° 002-2018/VIVIENDA-OGMEI-OM,
de la Directora de Monitoreo, en el cual concluye que
MOVIL salvo móvil Móvil salvo móvil la matriz de Programación de Metas e indicadores de
aeronáutico aeronáutico Desempeño de las Políticas Nacionales de Obligatorio
Radiolocalización Radiolocalización Cumplimiento para el año 2018, de competencia del
Sector Vivienda, Construcción y Saneamiento, contiene
Regístrese, comuníquese y publíquese 10 políticas, 23 objetivos y 37 indicadores; asimismo, que
ha sido elaborada en base a la información proporcionada
BRUNO GIUFFRA MONTEVERDE por los órganos y programas del Ministerio, sus organismos
Ministro de Transportes y Comunicaciones públicos y entidades adscritas y que los indicadores y sus
1620023-1 metas han sido aprobados por las entidades supervisoras
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
de cada Política a través del aplicativo Sistemas de
Políticas Nacionales;
Que, con Informe N° 125-2018-VIVIENDA-OGAJ,
la Oficina General de Asesoría Jurídica emite opinión
legal favorable respecto a la aprobación de las Metas e
Indicadores de Desempeño de las Políticas Nacionales
de Obligatorio Cumplimiento de competencia del Sector
Vivienda, Construcción y Saneamiento correspondientes
al año 2018;
Que, por lo expuesto, resulta necesario aprobar las
Metas e Indicadores de Desempeño de las Políticas
Nacionales de Obligatorio Cumplimiento de competencia
del Sector Vivienda, Construcción y Saneamiento
correspondientes al año 2018;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 30156,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento y su Reglamento
de Organización y Funciones, aprobado por Decreto
Supremo N° 010-2014-VIVIENDA, modificado por Decreto
Supremo N° 006-2015-VIVIENDA; y el Decreto Supremo
N° 027-2007-PCM y sus modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación de Metas e Indicadores de
Desempeño
Aprobar las Metas e Indicadores de Desempeño de
las Políticas Nacionales de Obligatorio Cumplimiento
de competencia del Sector Vivienda, Construcción y
Saneamiento correspondientes al año 2018, que como
Anexo forma parte integrante de la presente Resolución.
Artículo 2.- De la evaluación
La Oficina General de Monitoreo y Evaluación del
Impacto del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento es responsable de elaborar los informes
de evaluación semestral de las Metas e Indicadores de
Desempeño aprobados por el artículo precedente.
Artículo 3.- Publicación
Publicar la presente Resolución Ministerial y su anexo
en el Portal Institucional del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento (www.vivienda.gob.pe), en
la misma fecha de publicación de la Resolución en el
diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda,
Construcción y Saneamiento
1619892-1
Designan Responsable de la Unidad
Formuladora del Programa Nacional de
Saneamiento Rural
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 068-2018-VIVIENDA
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTOS, el Informe N° 250-2018/VIVIENDA/VMCS/
PNSR/DE del Programa Nacional de Saneamiento Rural,
el Memorando N° 251-2018-VIVIENDA/OGPP de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto; y,
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Legislativo N° 1252, se
crea el Sistema Nacional de Programación Multianual
y Gestión de Inversiones como Sistema Administrativo
del Estado, con la finalidad de orientar el uso de los
recursos públicos destinados a la inversión para la
efectiva prestación de servicios y la provisión de la
infraestructura necesaria para el desarrollo del país,
derogando la Ley Nº 27293, Ley del Sistema Nacional
de Inversión Pública;
67
Que, el numeral 5.1 del artículo 5 del citado Decreto
Legislativo establece como órganos del Sistema Nacional
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones
a la Dirección General de Programación Multianual de
Inversiones del Ministerio de Economía y Finanzas, los
Órganos Resolutivos, las Oficinas de Programación
Multianual de Inversiones, las Unidades Formuladoras
y las Unidades Ejecutoras de Inversiones del Sector,
Gobierno Regional o Gobierno Local;
Que, el artículo 6 del Reglamento del Decreto
Legislativo Nº 1252, aprobado mediante Decreto Supremo
N° 027-2017-EF, modificado por el Decreto Supremo N°
104-2017-EF y el Decreto Supremo N° 248-2017-EF,
dispone que el Órgano Resolutivo es el Ministro, el Titular
o la máxima autoridad ejecutiva del Sector;
Que, el literal d) del artículo 6 del Reglamento
citado en el considerando precedente, establece que le
corresponde al Órgano Resolutivo, designar, entre otros,
al Responsable(s) de la(s) Unidad(es) formuladora(s) de
su Sector; siempre que cumplan con el perfil profesional
establecido por la Dirección General de Programación
Multianual de Inversiones del Ministerio de Economía y
Finanzas;
Que, el literal e) del numeral 6.2 del artículo 6 de la
Directiva para la Programación Multianual que regula y
articula la fase de Programación Multianual del Sistema
Nacional de Programación Multianual y Gestión de
Inversiones y la Fase de Programación del Sistema
Nacional de Presupuesto, aprobada por Resolución
Ministerial Nº 035-2018-EF/15, dispone que en la fase de
Programación Multianual en el marco del Sistema Nacional
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones el
Órgano Resolutivo tiene la función de designar al órgano
que realiza las funciones de la Unidad Formuladora,
así como a su Responsable, para lo cual debe verificar
el cumplimiento del perfil profesional establecido en el
Anexo Nº 02: Perfil Profesional del Responsable de la
Unidad Formuladora (UF), de la citada Directiva;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
182-2017-VIVIENDA se designó a la Unidad Técnica de
Proyectos del Programa Nacional de Saneamiento Rural
como órgano encargado que cumplirá las funciones
de Unidad Formuladora del Programa Nacional de
Saneamiento Rural, y como Responsable de dicha unidad
formuladora al señor Marco Antonio Vera Herrera;
Que, mediante Informe N° 250-2018/VIVIENDA/
VMCS/PNSR/DE el Programa Nacional de Saneamiento
Rural adjunta el Memorándum N° 291-2018/VIVIENDA/
VMCS/PNSR/UTP de la Unidad Técnica de Proyectos y
el Informe Legal N° 065-2018/VIVIENDA/VMCS/PNSR/
UAL de la Unidad de Asesoría Legal, mediante el cual,
adjunta y da conformidad al Informe Legal N° 022-2018/
VIVIENDA/VMCS/PNSR/UAL-NOC, a través de los
cuales sustenta la designación de la señora Elvira Lizeth
Esquiche Becerra, como Responsable de la Unidad
Formuladora del referido Programa, precisando que
cumple con el perfil profesional establecido en el Anexo
Nº 02 de la Directiva N° 001-2017-EF/63.01, aprobada
mediante Resolución Directoral N° 001-2017-EF/63.01, el
mismo que concuerda con el Anexo N° 02 de la Directiva
para la Programación Multianual que regula y articula la
fase de Programación Multianual del Sistema Nacional
de Programación Multianual y Gestión de Inversiones
y la Fase de Programación del Sistema Nacional de
Presupuesto, aprobada por Resolución Ministerial Nº
035-2018-EF/15, que dejó sin efecto la Directiva N° 001-
2017-EF/63.01;
Que, mediante Memorando N° 251-2018-VIVIENDA/
OGPP, la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto,
traslada el Informe N° 46-2018/VIVIENDA-OGPP-OI,
mediante el cual, la Oficina de Inversiones hace suyo
el Informe Técnico N° 47-2018/VIVIENDA-OGPP-OI,
el cual manifiesta que la propuesta de designación del
responsable de la Unidad Formuladora del Programa
Nacional de Saneamiento Rural se sujeta al marco
normativo vigente;
Que, estando a lo expuesto, en virtud a lo señalado
en los considerandos precedentes y contando con la
opinión favorable de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto resulta necesario expedir Resolución
Ministerial designando a la señora Elvira Lizeth Esquiche
68 NORMAS LEGALES
Becerra como Responsable de la Unidad Formuladora del
Programa Nacional de Saneamiento Rural;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30156,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento; el Reglamento de Organización
y Funciones del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento, aprobado mediante Decreto Supremo N°
010-2014-VIVIENDA, modificado por el Decreto Supremo N°
006-2015-VIVIENDA; el Decreto Legislativo N° 1252, Decreto
Legislativo que crea el Sistema Nacional de Programación
Multianual y Gestión de Inversiones y deroga la Ley Nº
27293, Ley del Sistema Nacional de Inversión Pública y su
Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo N° 027-
2017-EF, modificado por el Decreto Supremo N° 104-2017-
EF y el Decreto Supremo N° 248-2017-EF; y, la Directiva
para la Programación Multianual que regula y articula la
fase de Programación Multianual del Sistema Nacional de
Programación Multianual y Gestión de Inversiones y la Fase
de Programación del Sistema Nacional de Presupuesto,
aprobada por Resolución Ministerial Nº 035-2018-EF/15;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la designación del
señor Marco Antonio Vera Herrera como Responsable
de la Unidad Formuladora del Programa Nacional de
Saneamiento Rural.
Artículo 2.- Designar a la señora Elvira Lizeth Esquiche
Becerra como Responsable de la Unidad Formuladora del
Programa Nacional de Saneamiento Rural.
Artículo 3.- Notificar la presente Resolución a la
señora Elvira Lizeth Esquiche Becerra y a la Oficina de
Inversiones de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto, en su calidad de Oficina de Programación
Multianual de Inversiones del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento.
Artículo 4.- Remitir copia de la presente Resolución al
Ministerio de Economía y Finanzas.
Artículo 5.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Portal Institucional del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento (www.vivienda.
gob.pe), en la fecha de publicación de la Resolución en el
Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda,
Construcción y Saneamiento
1619892-2
Aprueban el Sistema Constructivo No
Convencional denominado “Sistema Beton
Decken”, presentado por la empresa Beton
Decken S.A.C.
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 069-2018-VIVIENDA
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTOS: Los Oficios N° 822-2017-VIVIENDA/
SENCICO-03.00 y N° 909-2017-VIVIENDA/SENCICO-03.00
de la Gerencia General del Servicio Nacional de
Capacitación para la Industria de la Construcción -
SENCICO; los Memorandos N° 073-2018-VIVIENDA/
VMCS-DGPRCS y Nº 145-2018-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS
de la Dirección General de Políticas y Regulación en
Construcción y Saneamiento, sustentado en el Informe Nº
048-2018-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS-DC y el Memorándum
Nº 051-2018-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS-DC de la Dirección
de Construcción; el Informe N° 156-2018-VIVIENDA/OGAJ
de la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 1 del Decreto Supremo Nº 010-71-VI
dispone que las personas naturales o jurídicas que posean
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
o representen sistemas de prefabricación de viviendas y
sistemas de construcción no convencional, cualquiera
sea su naturaleza, deberán obtener previamente a
su utilización, en cualquier lugar de la República, la
aprobación y autorización del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento - MVCS;
Que, el numeral 3 del artículo 20 de la Ley Nº 30156,
Ley de Organización y Funciones del MVCS, señala que
el SENCICO es una entidad de tratamiento especial
adscrita al MVCS, cuyo funcionamiento está regulado
por su Ley de Organización y Funciones, aprobada por el
Decreto Legislativo Nº 147; por su Estatuto, aprobado por
Decreto Supremo Nº 032-2001-MTC; y, su Reglamento de
Organización y Funciones, aprobado por Resolución del
Presidente del Consejo Directivo Nacional Nº 017-2001-
02.00;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 08-95-MTC, se
dispuso la fusión del Instituto Nacional de Investigación
y Normalización de la Vivienda - ININVI al SENCICO,
estableciéndose que a partir de la vigencia de la norma
mencionada, esta entidad asume las funciones del
ININVI, entre otras, el proponer, para su aprobación por
el MVCS, la utilización de sistemas de construcción no
convencionales, según lo dispuesto en el inciso c) del
artículo 7 del Decreto Legislativo Nº 145, Ley del Instituto
Nacional de Investigación y Normalización de la Vivienda;
Que, conforme a lo previsto en el Artículo Tercero
del Reglamento para la Aprobación de Utilización de
Sistemas Constructivos No Convencionales, aprobado
por el Consejo Directivo Nacional del SENCICO en su
Sesión N° 948 del 28 de noviembre de 2007, en adelante
el Reglamento, mediante las Cartas s/n, recibidas el 14 de
junio y 2 de agosto de 2017, respectivamente, la empresa
Beton Decken S.A.C. solicitó a la Gerencia General
del SENCICO la evaluación y aprobación del Sistema
Constructivo No Convencional “Sistema Beton Decken”,
para la respectiva autorización de uso;
Que, el Artículo Cuarto del Reglamento, señala que
el SENCICO constituirá una Comisión de Evaluación
Técnica, que evalúe la competencia o idoneidad
estructural del sistema propuesto, así como las
condiciones de seguridad contra incendio y riesgos que
pudieran derivarse del empleo de materiales inflamables
y las características de durabilidad;
Que, asimismo, el Artículo Quinto del Reglamento
dispone que, con el informe y conclusión favorable
de la Gerencia de Investigación y Normalización, el
SENCICO propondrá al MVCS, la aprobación del sistema
constructivo no convencional materia de la solicitud, cuya
vigencia es de diez (10) años, contados a partir de la
fecha de aprobación;
Que, mediante Acta de Sesión XXII del 29 de agosto
de 2017 de la Comisión de Evaluación Técnica de
Sistemas Constructivos No Convencionales, se acordó
considerar apto el Sistema Constructivo No Convencional
“Sistema Beton Decken” para ser utilizado en todo el
territorio nacional para sistemas piso/techo de viviendas;
habiendo revisado la Memoria Descriptiva General y
las Especificaciones Técnicas. Asimismo, mediante los
Informes Nº 075-2017-09.02 y Nº 498-2017-03.01 del Jefe
del Departamento de Normalización y el Asesor Legal del
SENCICO, respectivamente, se concluye que el “Sistema
Beton Decken” cumple con los requisitos establecidos;
Que, a través del Oficio N° 822-2017-VIVIENDA/
SENCICO-03.00 del 18 de setiembre de 2017,
complementado mediante el Oficio Nº 909-2017-VIVIENDA/
SENCICO-03.00 del 26 de diciembre de 2017, el Gerente
General del SENCICO remite al MVCS, el expediente
del Sistema Constructivo No Convencional “Sistema
Beton Decken”, para su aprobación mediante Resolución
Ministerial;
Que, mediante el Informe N° 048-2018-VIVIENDA/VMCS-
DGPRCS-DC del 19 de enero de 2018, complementado a
través del Memorándum Nº 051-2018-VIVIENDA/VMCS-
DGPRCS-DC del 9 de febrero de 2018, la Dirección de
Construcción del MVCS, emitió opinión favorable sobre el
Sistema Constructivo No Convencional “Sistema Beton
Decken”, toda vez que cumple con los requisitos establecidos
en la normativa vigente. Asimismo, la Dirección General
de Políticas y Regulación en Construcción y Saneamiento
expresó su conformidad con dicho sistema a través del
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Memorándum N° 073-2018-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS
del 22 de enero de 2018, complementado mediante el
Memorándum Nº 145-2018-VIVIENDA/VMCS-DGPRCS del
12 de febrero de 2018;
Que, a través del Informe N° 156-2018-VIVIENDA/
OGAJ, la Oficina General de Asesoría Jurídica del
MVCS concluye que es legalmente viable la expedición
de la Resolución Ministerial que aprueba el Sistema
Constructivo No Convencional “Sistema Beton Decken”;
Que, conforme a las opiniones técnicas señaladas en
los considerandos precedentes, procede la aprobación
del Sistema Constructivo No Convencional denominado
“Sistema Beton Decken”, con una vigencia de diez (10)
años, conforme a la Memoria Descriptiva General y las
Especificaciones Técnicas que en Anexo forman parte
integrante de la presente Resolución;
De conformidad con la Ley de Organización y
Funciones del Ministerio de Vivienda Construcción
y Saneamiento, Ley Nº 30156; el Reglamento de
Organización y Funciones aprobado por el Decreto
Supremo Nº 010-2014-VIVIENDA y modificatoria; el
Decreto Supremo Nº 010-71-VI, el Decreto Supremo Nº
08-95-MTC, que dispone la fusión del Instituto Nacional de
Investigación y Normalización de la Vivienda al SENCICO
y el Reglamento para la Aprobación de Utilización de
Sistemas Constructivos No Convencionales, aprobado
por el Consejo Directivo Nacional de SENCICO en Sesión
Nº 948 del 28 de noviembre de 2007;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobación del Sistema Constructivo
No Convencional
Apruébese el Sistema Constructivo No Convencional
denominado “Sistema Beton Decken”, presentado por la
empresa Beton Decken S.A.C., con una vigencia de diez
(10) años, conforme a la Memoria Descriptiva General y
las Especificaciones Técnicas que en Anexo forman parte
integrante de la presente Resolución.
Artículo 2.- Limitaciones Técnicas
Dispóngase que la utilización del Sistema Constructivo
No Convencional denominado “Sistema Beton Decken”,
estará limitado a las especificaciones contenidas en
la Memoria Descriptiva General y las Especificaciones
Técnicas del sistema que se aprueba en el artículo 1 de la
presente Resolución.
Artículo 3.- Publicación
Dispóngase la publicación de la presente Resolución,
la Memoria Descriptiva General y las Especificaciones
Técnicas en los Portales Institucionales del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento (www.vivienda.
gob.pe) y del Servicio Nacional de Capacitación para la
Industria de la Construcción - SENCICO (www.sencico.
gob.pe), en la fecha de publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda,
Construcción y Saneamiento
1619892-3
Dejan sin efecto autorización de viaje de
Viceministros de Vivienda y Urbanismo
y de Construcción y Saneamiento a
Colombia, dispuesta mediante R.M. N°
059-2018-VIVIENDA
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 070-2018-VIVIENDA
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTOS; el Informe N° 016-2018/VIVIENDA-
OGPP-OCAI de la Oficina de Cooperación y Asuntos
69
Internacionales y el Memorando N° 378-2018-VIVIENDA-
OGPP de la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto, y;
CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución Ministerial N°
059-2018-VIVIENDA, se autoriza el viaje del señor Jorge
Ernesto Arévalo Sánchez, Viceministro de Vivienda y
Urbanismo, del señor Fernando Julio Laca Barrera,
Viceministro de Construcción y Saneamiento y del señor
Jorge Luis Quintana García Godos, Director de la Oficina
de Cooperación y Asuntos Internacionales de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto, a la ciudad de
Cartagena de Indias, República de Colombia, para su
participación en el Encuentro Presidencial y IV Gabinete
Binacional de Ministros Perú – Colombia;
Que, no obstante, por razones de la recargada agenda
de trabajo, resulta necesario dejar sin efecto el citado acto
resolutivo, en lo que corresponde a la autorización de viaje
del señor Jorge Ernesto Arévalo Sánchez, Viceministro de
Vivienda y Urbanismo y del señor Fernando Julio Laca
Barrera, Viceministro de Construcción y Saneamiento,
dejando subsistente la autorización de viaje otorgada al
señor Jorge Luis Quintana García Godos, Director de la
Oficina de Cooperación y Asuntos Internacionales de la
Oficina General de Planeamiento y Presupuesto;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; en la Ley N° 30693,
Ley de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; en la Ley N° 30156, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento;
en la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos;
en el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos; y en el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento aprobado por
Decreto Supremo N° 010-2014-VIVIENDA, modificado
por Decreto Supremo N° 006-2015-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Dejar sin efecto la Resolución
Ministerial N° 059-2018-VIVIENDA, en el extremo
que autoriza el viaje del señor Jorge Ernesto Arévalo
Sánchez, Viceministro de Vivienda y Urbanismo y del
señor Fernando Julio Laca Barrera, Viceministro de
Construcción y Saneamiento, a la ciudad de Cartagena
de Indias, República de Colombia, en mérito de lo
expuesto en la parte considerativa de la presente
Resolución, quedando subsistente la autorización de
viaje otorgada al señor Jorge Luis Quintana García
Godos, Director de la Oficina de Cooperación y Asuntos
Internacionales de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1619990-1
Autorizan viaje de profesionales a Chile, en
comisión de servicios
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
Nº 071-2018-VIVIENDA
Lima, 23 de febrero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, el Encuentro Presidencial y Gabinete Binacional
de Ministros del Perú y Chile, constituye la máxima
instancia de diálogo político con Chile, y tiene por objetivo
fortalecer la integración y la cooperación bilateral para el
beneficio de las poblaciones de ambos países;
70 NORMAS LEGALES
Que, la Declaración de Lima suscrita por los Gobiernos
de la República del Perú y de la República de Chile, el 07
de julio de 2017, en el marco del Encuentro Presidencial
y I Gabinete Binacional de Ministros del Perú y Chile
establece el compromiso del intercambio de marcos
legales y normativos, experiencias y buenas prácticas e
instrumentos de gestión en la atención y recuperación de
centros urbanos luego de desastres naturales, desarrollo
urbano en los aspectos de gestión de suelo, movilidad
urbana y accesibilidad universal, sustentabilidad y
certificación energética en vivienda, entre otros;
Que, en el marco del Gabinete Binacional de Ministros
Perú – Chile, se ha programado una reunión para los
días 01 y 02 de marzo de 2018, en la ciudad de Santiago,
República de Chile, entre representantes del Ministerio
de Vivienda y Urbanismo de la República de Chile y
representantes del Ministerio de Vivienda, Construcción y
Saneamiento–MVCS;
Que, con Informe N° 047-2018-VIVIENDA-VMVU-
DGPPVU, el Director General de la Dirección General de
Programas y Proyectos en Vivienda y Urbanismo, indica
que la participación del Sector en la reunión convocada
resulta necesaria, a fin de promover el intercambio de
información y experiencias en materia de vivienda y la
evaluación de mecanismos de subsidios para programas
de vivienda en alquiler, además de otros programas
de acceso a vivienda social, bajo la modalidad de
participación de las diferentes instancias y niveles de
gobierno, así como la aplicación de subsidios y sistemas
constructivos y materiales empleados;
Que, con Memorándum N° 08-2018-VIVIENDA/GA, el
Jefe del Gabinete de Asesores comunica la participación
del señor Guido Andrés Borasino Sambrailo, Asesor II
del Despacho Ministerial, en la reunión convocada en
la ciudad de Santiago, República de Chile y traslada el
Informe N° 02-2018-VIVIENDA-GA-GBS, mediante el cual
se indica que la participación en la citada reunión resulta
oportuna y necesaria para fortalecer la implementación de
las políticas sectoriales en tanto que permitirá intercambiar
experiencias relacionadas a los programas de vivienda
en los que el Ministerio de Vivienda y Urbanismo de la
República de Chile cuenta con importante experiencia de
implementación;
Que, la Oficina General de Planeamiento y Presupuesto,
mediante Memorando N° 376-2018-VIVIENDA-OGPP
traslada el Informe N° 015-2018/VIVIENDA-OGPP-OCAI
de la Oficina de Cooperación y Asuntos Internacionales,
mediante el cual se indica que el intercambio de
experiencias con el Ministerio de Vivienda y Urbanismo
de la República de Chile, se realiza en el marco de los
compromisos asumidos en la Declaración de Lima y
tiene como finalidad el fortalecimiento de capacidades
de los funcionarios del MVCS, en materia de vivienda y
evaluación de mecanismos de subsidios para programas
de vivienda en alquiler, además de otros programas de
acceso a vivienda social, precisando que se ha propuesto
la participación del señor Manuel Pablo Fernandini
Capurro, Director General de la Dirección General de
Programas y Proyectos en Vivienda y Urbanismo además
del señor Guido Andrés Borasino Sambrailo, Asesor II del
Despacho Ministerial;
Que, conforme a lo señalado en el Informe de la
Oficina de Cooperación y Asuntos Internacionales,
resulta de interés institucional la participación del señor
Manuel Pablo Fernandini Capurro, Director General de la
Dirección General de Programas y Proyectos en Vivienda y
Urbanismo y del señor Guido Andrés Borasino Sambrailo,
Asesor II del Despacho Ministerial en la reunión a llevarse
a cabo en la ciudad de Santiago, República de Chile en el
marco deI I Gabinete Binacional Perú – Chile;
Que, los gastos por concepto de pasajes aéreos
y viáticos son cubiertos con cargo al Presupuesto
Institucional 2018 del Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento;
Que, conforme al numeral 10.1 del artículo 10 de la
Ley Nº 30693, Ley de Presupuesto del Sector Público
para el Año Fiscal 2018, la autorización para viajes
al exterior de los servidores o funcionarios públicos y
representantes del Estado con cargo a recursos públicos
deben realizarse en categoría económica y se aprueba
conforme a lo establecido en la Ley N° 27619, Ley que
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
regula la autorización de viajes al exterior de servidores y
funcionarios públicos, y sus normas reglamentarias;
Que, la Ley Nº 27619, Ley que regula las autorizaciones
de viaje al exterior de servidores y funcionarios públicos
y el Decreto Supremo Nº 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos, regulan
la autorización de viajes al exterior de dicho personal,
precisando que los mismos deben sustentarse en el
interés nacional o institucional;
Que, el artículo 1 del Decreto Supremo N° 047-
2002-PCM, establece que las autorizaciones de viajes
al exterior de funcionarios y servidores públicos o de
cualquier persona en representación del Estado que
irrogue algún gasto al Tesoro Público, se otorgará de
acuerdo a lo dispuesto en la Ley N° 27619 y de acuerdo
a las disposiciones contenidas en el citado Decreto
Supremo y que para el caso de servidores y funcionarios
públicos de los Ministerios y de los Organismos Públicos
Descentralizados correspondientes se otorgarán por
Resolución Ministerial del respectivo Sector;
Que, en consecuencia, es necesario autorizar el
viaje del señor Manuel Pablo Fernandini Capurro,
Director General de la Dirección General de Programas
y Proyectos en Vivienda y Urbanismo y del señor Guido
Andrés Borasino Sambrailo, Asesor II del Despacho
Ministerial, del 28 de febrero al 02 de marzo de 2018, a
la ciudad de Santiago, República de Chile, para los fines
expuestos en los considerandos precedentes;
Que, estando a lo expuesto resulta necesario encargar
las funciones de Director General de la Dirección General
de Programas y Proyectos en Vivienda y Urbanismo al
Director de la Dirección de Ejecución de Programas
y Proyectos en Vivienda y Urbanismo de la Dirección
General de Programas y Proyectos en Vivienda y
Urbanismo, en tanto dure la ausencia del titular;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº 29158,
Ley Orgánica del Poder Ejecutivo; la Ley N° 30693, Ley
de Presupuesto del Sector Público para el Año Fiscal
2018; la Ley N° 30156, Ley de Organización y Funciones
del Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento;
la Ley N° 27619, Ley que regula la autorización de
viajes al exterior de servidores y funcionarios públicos;
el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM, que aprueba
las normas reglamentarias sobre autorización de viajes
al exterior de servidores y funcionarios públicos; el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento aprobado por
Decreto Supremo N° 010-2014-VIVIENDA, modificado
por Decreto Supremo N° 006-2015-VIVIENDA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Autorizar el viaje del señor Manuel Pablo
Fernandini Capurro, Director General de la Dirección
General de Programas y Proyectos en Vivienda y
Urbanismo y del señor Guido Andrés Borasino Sambrailo,
Asesor II del Despacho Ministerial a la ciudad de Santiago,
República de Chile, del 28 de febrero al 02 de marzo de
2018, para los fines expuestos en la parte considerativa
de la presente Resolución.
Artículo 2.- Los gastos correspondientes a los
pasajes aéreos y viáticos que demande el viaje autorizado
en el artículo precedente, serán atendidos con cargo al
Presupuesto Institucional 2018 del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, de acuerdo al siguiente
detalle:
Pasaje aéreo
Viáticos
(Incluido
Nombres y apellidos US$ 370,00 por día
TUUA)
(Por 3 días)
US$
Manuel Pablo Fernandini
1 178.65 1 110.0
Capurro
Guido Andrés Borasino
1 178.65 1 110.0
Sambrailo
Artículo 3.- Dentro de los quince (15) días calendario
siguientes de efectuado el viaje, los citados profesionales
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
deberán presentar al Titular de la Entidad, un informe
detallado de las acciones realizadas, los resultados
obtenidos y la rendición de cuentas.
Artículo 4.- La presente Resolución Ministerial no
libera ni exonera del pago de impuestos y/o derechos
aduaneros de cualquier clase o denominación.
Artículo 5.- Encargar al señor Adolfo Julián Vargas
Paredes, Director de la Dirección de Ejecución de Programas
y Proyectos en Vivienda y Urbanismo de la Dirección General
de Programas y Proyectos en Vivienda y Urbanismo, las
funciones de Director General de la Dirección General de
Programas y Proyectos en Vivienda y Urbanismo, a partir del
28 de febrero de 2018, y en tanto dure la ausencia del titular.
Regístrese, comuníquese y publíquese
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1619990-2
Designan representante del Ministerio ante
el Directorio de la Sociedad de Beneficencia
Pública de Tarma
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 072-2018-VIVIENDA
Lima, 23 de febrero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N°
004-2010-MIMDES, se dictaron medidas para el
funcionamiento de las Sociedades de Beneficencia
Pública y Juntas de Participación Social, aprobándose
la conformación de su Directorio, el mismo que está
integrado, entre otros, por un representante designado por
el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
054-2009-VIVIENDA de fecha 02 de febrero de 2009, se
designó al señor Juan Manuel Casabona Tacuri, como
representante del Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento, ante el Directorio de la Sociedad de
Beneficencia Pública y Junta de Participación Social de
Tarma, departamento de Junín; siendo necesario dar por
concluida la citada designación y, asimismo, designar a su
reemplazo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 30156,
Ley de Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento; el Decreto Supremo N°
010-2014-VIVIENDA, que aprueba el Reglamento de
Organización y Funciones del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, modificado por el Decreto
Supremo N° 006-2015-VIVIENDA; y el Decreto Supremo
N° 004-2010-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la designación del
señor Juan Manuel Casabona Tacuri, efectuada mediante
Resolución Ministerial N° 054-2009-VIVIENDA.
Artículo 2.- Designar a la señorita Sara Elizabeth
Valdez Roque, como representante del Ministerio de
Vivienda, Construcción y Saneamiento, ante el Directorio
de la Sociedad de Beneficencia Pública de Tarma.
Artículo 3.- Notificar la presente Resolución al
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, para los
fines pertinentes.
Artículo 4.- Disponer que la Oficina General de
Estadística e Informática publique la presente Resolución en
el Portal Institucional del Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento (www.vivienda.gob.pe), el mismo día de su
publicación en el Diario Oficial “El Peruano”.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1619990-3
71
Designan representante del Ministerio ante
el Directorio de la Sociedad de Beneficencia
Pública de Piura
RESOLUCIÓN MINISTERIAL
N° 073-2018-VIVIENDA
Lima, 23 de febrero de 2018
CONSIDERANDO:
Que, mediante Decreto Supremo N°
004-2010-MIMDES, se dictaron medidas para el
funcionamiento de las Sociedades de Beneficencia
Pública y Juntas de Participación Social, aprobándose
la conformación de su Directorio, el mismo que está
integrado, entre otros, por un representante designado por
el Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento;
Que, mediante Resolución Ministerial N°
437-2016-VIVIENDA, modificada por Resolución
Ministerial N° 47-2017-VIVIENDA, se designó al señor
Rolando Alfredo Álamo Infante, como representante del
Ministerio de Vivienda, Construcción y Saneamiento,
ante el Directorio de la Sociedad de Beneficencia Pública
de Piura; siendo necesario dar por concluida la citada
designación y, asimismo, designar a su reemplazo;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N°
30156, Ley de Organización y Funciones del Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento; el Decreto
Supremo N° 010-2014-VIVIENDA, que aprueba el
Reglamento de Organización y Funciones del Ministerio
de Vivienda, Construcción y Saneamiento, modificado por
el Decreto Supremo N° 006-2015-VIVIENDA; y el Decreto
Supremo N° 004-2010-MIMDES;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Dar por concluida la designación del
señor Rolando Alfredo Álamo Infante, efectuada mediante
Resolución Ministerial N° 437-2016-VIVIENDA, modificada
por Resolución Ministerial N° 47-2017-VIVIENDA.
Artículo 2.- Designar al señor Oscar Miguel Barreto
Salazar, como representante del Ministerio de Vivienda,
Construcción y Saneamiento, ante el Directorio de la
Sociedad de Beneficencia Pública de Piura.
Artículo 3.- Notificar la presente Resolución al
Ministerio de la Mujer y Poblaciones Vulnerables, para los
fines pertinentes.
Artículo 4.- Disponer que la Oficina General de
Estadística e Informática publique la presente Resolución en
el Portal Institucional del Ministerio de Vivienda, Construcción
y Saneamiento (www.vivienda.gob.pe), el mismo día de su
publicación en el Diario Oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CARLOS BRUCE
Ministro de Vivienda, Construcción y Saneamiento
1619990-4
ORGANISMOS EJECUTORES
INSTITUTO NACIONAL DE SALUD
Designan Director General del Centro
Nacional de Control de Calidad del Instituto
Nacional de Salud
RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 055-2018-J-OPE/INS
Lima, 22 de febrero de 2018
VISTO:
La Informe N° 061-2017-DG-CNCC-INS de fecha 26
setiembre de 2017, de la Dirección General del Centro
72 NORMAS LEGALES
Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de
Salud; y,
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 3 de la Ley Nº 27594, Ley que Regula
la Participación del Poder Ejecutivo en el Nombramiento
y Designación de Funcionarios Públicos, establece que
la designación de funcionarios en cargos de confianza
distintos a los comprendidos en el artículo 1 de dicha Ley
se efectúa mediante Resolución del Titular de la Entidad;
Que, mediante Resolución Ministerial Nº
658-2017-MINSA, publicada en el Diario Oficial “El
Peruano” el 15 de agosto de 2017, se aprueba el Cuadro
para Asignación de Personal Provisional del Instituto
Nacional de Salud, en el cual el cargo de Director General
del Centro Nacional de Control de Calidad del Instituto
Nacional de Salud, se encuentra calificado como de
confianza;
Que, la Primera Disposición Complementaria Final
de la Ley Nº 29849, Ley que Establece la Eliminación
Progresiva del Régimen Especial de Contratación
Administrativa de Servicios, regulado mediante el Decreto
Legislativo Nº 1057, dispone que el personal establecido
en los numerales 1), 2), e inciso a) del numeral 3) del
artículo 4 de la Ley Nº 28175, Ley Marco del Empleo
Público, contratado por el Régimen Laboral Especial del
Decreto Legislativo Nº 1057, está excluido de las reglas
establecidas en el artículo 8 de dicho decreto legislativo.
Este personal sólo puede ser contratado para ocupar una
plaza orgánica contenida en el Cuadro de Asignación de
Personal - CAP de la entidad;
Que, mediante Resolución Jefatural Nº
222-2014-J-OPE/INS de fecha 19 de agosto de 2014 se
designó al Químico Farmacéutico Rubén Gaspar Tabuchi
Matsumoto en el cargo de Director General del Centro
Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de
Salud;
Que, mediante documento de visto, el Químico
Farmacéutico Rubén Gaspar Tabuchi Matsumoto pone
a disposición el cargo de Director General del Centro
Nacional de Control de Calidad del Instituto Nacional de
Salud; por lo que se ha visto por conveniente aceptar
dicho acto como renuncia, correspondiendo designar al
profesional que asumirá dicho cargo;
Con el visto del Director General de la Oficina General
de Asesoría Jurídica y del Sub Jefe del Instituto Nacional
de Salud, y;
De conformidad con lo previsto en la Ley Nº 27594,
Ley que regula la participación del Poder Ejecutivo en el
nombramiento y designación de funcionarios públicos;
en la Ley Nº 29849, Ley que establece la eliminación
progresiva del Régimen Especial del Decreto Legislativo
1057 y otorga derechos laborales; y, en uso de las
facultades establecidas en el literal h) del artículo 12 del
Reglamento de Organización y Funciones del Instituto
Nacional de Salud, aprobado por Decreto Supremo Nº
001-2013-SA;
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aceptar la renuncia del Químico
Farmacéutico Rubén Gaspar Tabuchi Matsumoto, al
cargo de Director General del Centro Nacional de Control
de Calidad del Instituto Nacional de Salud, dándosele las
gracias por los servicios prestados
Artículo 2.- Designar bajo el Régimen Especial de
Contratación Administrativa de Servicios al Químico
Farmacéutico Luis Enrique Moreno Exebio en el cargo
de Director General del Centro Nacional de Control de
Calidad del Instituto Nacional de Salud.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
CÉSAR A. CABEZAS SÁNCHEZ
Jefe
1619733-1
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE BIENES ESTATALES
Disponen primera inscripción de dominio a
favor del Estado de terreno eriazo ubicado
en el departamento de Lima
SUBDIRECCIÓN DE ADMINISTRACIÓN
DEL PATRIMONIO ESTATAL
RESOLUCIÓN Nº 0119-2018/SBN-DGPE-SDAPE
San Isidro, 21 de febrero de 2018
Visto el Expediente N° 633-2015/SBN-SDAPE,
correspondiente al procedimiento para la primera
inscripción de dominio de predios del Estado del terreno
eriazo de 37 858,71 m2, ubicado al Norte de la Asociación
de Criadores Porcinos “Cerro Verde” y al Sur del Cerro
San Francisco, acceso desde la prolongación de la Av.
José Carlos Mariátegui, distrito de Villa María del Triunfo,
provincia y departamento de Lima.
CONSIDERANDO:
Que, la Superintendencia Nacional de Bienes
Estatales - SBN, es el Ente Rector del Sistema Nacional
de Bienes Estatales encargado de normar y supervisar
las acciones que realicen las entidades que conforman
el mencionado Sistema, en materia de adquisición,
disposición, administración y registro de los bienes
estatales a nivel nacional, así como de ejecutar dichos
actos respecto de los bienes estatales que se encuentran
bajo su competencia, procurando optimizar su uso y valor,
conforme a la Ley Nº 29151 - Ley General del Sistema
Nacional de Bienes Estatales - y su Reglamento aprobado
con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA;
Que, revisada la base gráfica de propiedades con la
que cuenta esta Superintendencia, se identificó el terreno
eriazo de 37 858,71 m2, ubicado al Norte de la Asociación
de Criadores Porcinos “Cerro Verde” y al Sur del Cerro
San Francisco, acceso desde la prolongación de la Av.
José Carlos Mariátegui, distrito de Villa María del Triunfo,
provincia y departamento de Lima, que se encontraría sin
inscripción registral;
Que, mediante los Oficios Nros. 5079, 5081 y 5082-
2016/SBN-DGPE-SDAPE todos de fecha 03 de noviembre
de 2016 (folios 40,42 y 43) y Oficio N° 5788-2017/SBN-
DGPE-SDAPE de fecha 11 de agosto de 2017(folio 72)
y Oficio N° 7202-2017/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 25
de setiembre de 2017 (folio 78) y Memorándum N° 3880-
2016/SBN-DGPE-SDAPE de fecha 20 de diciembre de
2016 (folio 51), se solicitó información a las siguientes
entidades: Municipalidad Metropolitana de Lima, Dirección
de Catastro y Saneamiento Físico Legal del Ministerio de
Cultura, Municipalidad Distrital de Villa Maria del Triunfo,
Superintendencia Nacional de los Registros Públicos –
SUNARP, Organismo de Formalización de la Propiedad
Informal – COFOPRI y Subdirección de Registro y
Catastro - SDRC de la SBN, respectivamente, a fin de
determinar si el área en evaluación es susceptible de ser
incorporada a favor del Estado;
Que, mediante Memorándum N° 03880-2016/SBN-
DGPE-SDAPE de fecha 20 de diciembre de 2017 (folio
51) se solicitó a la Subdirección de Registro y Catastro
informe si el predio submateria se encuentra registrado en
la base gráfica con la que cuenta esta Superintendencia;
siendo atendido el pedido mediante Memorando N° 1866-
2016/SBN-DNR-SDRC de fecha 26 de diciembre de 2016
(folio 53), en el cual señaló que el predio submateria no se
encuentra registrado en la base gráfica de la SBN;
Que, mediante Oficio N° 5079-2016/SBN-DGPE-
SDAPE de fecha 03 de noviembre de 2016 (folio 40), se
solicitó a la Municipalidad Metropolitana de Lima informe
en mérito de sus competencias sobre saneamiento
físico y legal de la propiedad agraria en conformidad a
la función n) del artículo 51° de la Ley N° 27867- Ley
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Orgánica de Gobiernos Regionales; siendo atendido
dicho requerimiento mediante Oficio N° 757-2016-MML-
GDU-SASLT recepcionado con fecha 13 de diciembre
de 2016 (folio 48), en el que señaló que no ejecutará
acciones de saneamiento físico y legal de la propiedad
agraria, debido a que no cumple con lo establecido en
el Decreto Supremo N° 032-2008-VIVIENDA, reglamento
del Decreto Legislativo N° 1089, asimismo comunicó
que el predio submateria no se superpone con áreas
catastradas que puedan ser calificadas como predios
rústicos o eriazos habilitados y áreas de Comunidades
Campesinas;
Que, solicitada la consulta catastral a la Zona Registral
N° IX – Sede Lima, la misma emitió el Informe Técnico
N° 19626-2017-SUNARP-Z.R.N°IX/OC de fecha 08 de
setiembre de 2017 (folio 80), informando que sobre el
ámbito en consulta no se puede verificar la existencia o
no, de predios inscritos en el área en consulta;
Que, de acuerdo a lo dispuesto en el tercer párrafo
del artículo 16° del Reglamento de Inscripciones del
Registro de Predios, aprobado por Resolución del
Superintendente Nacional de los Registros Públicos Nº
097-2013-SUNARP-SN “no impide la inmatriculación, el
informe técnico que señale la imposibilidad de determinar
si el predio se encuentra inscrito o no”;
Que, mediante Oficio N° 5081-2016/SBN-DGPE-
SDAPE de fecha 03 de noviembre de 2016, se solicitó
información a la Dirección de Catastro y Saneamiento
Físico Legal - DSFL del Ministerio de Cultura, a fin de
que nos informara si el área materia de evaluación se
superponía con zonas arqueológicas; siendo atendido
dicho requerimiento mediante Oficio N° 001805-2016/
DSFL/DGPA/VMPCIC/MC de fecha 05 de diciembre
de 2016 (folio 47), en el cual señalo que el predio en
consulta no se encuentra superpuesto con Monumento
Arqueológico Prehispánico.
Que, mediante Oficio N° 7202-2017/SBN-DGPE-
SDAPE de fecha 25 de setiembre de 2017, se solicitó
información al Organismo de Formalización de la
Propiedad Informal- COFOPRI, a efectos de que
nos informe si el predio en consulta cuenta con título
emitido o sobre si el mismo se viene llevando a cabo
un proceso de saneamiento físico-legal de la propiedad
informal, la precitada entidad mediante Oficio N°
5319-2017-COFOPRI/OZLC de fecha 03 de octubre de
2017 (folio 81), informó que sobre el predio en consulta no
se ha ejecutado algún proceso de formalización.
Que, realizada la inspección técnica con fecha 27 de
octubre del 2017 (folio 84) se observó que el terreno es de
naturaleza eriaza, de forma irregular y de topografía con
pendiente escarpada; asimismo se constató que el predio
se encontraba desocupado, conforme a la ficha técnica N°
0947-2017/SBN-DGPE-SDAPE;
Que, evaluada la información remitida por la entidades
citadas y además de lo expuesto en el Informe Técnico
N° 2211-2017/SBN- DGPE-SDAPE de fecha 26 de
diciembre de 2017 (folios 89 al 91) se puede concluir que
predio de 37 858,71 m2 no se encuentra superpuesto
con comunidades campesinas, restos arqueológicos
o áreas en proceso de formalización de la propiedad
informal, en consecuencia corresponde continuar con el
procedimiento para la primera inscripción de dominio de
predios del Estado;
Que, el artículo 23° de la Ley N° 29151 “Ley General
del Sistema Nacional de Bienes Estatales” establece que
los predios que no se encuentren inscritos en el Registro
de Predios y que no constituyan propiedad de particulares,
ni de las Comunidades Campesinas y Nativas, son de
dominio del Estado;
Que, el artículo 38° del Decreto Supremo N° 007-2008-
VIVIENDA “Reglamento de la Ley N° 29151” dispone que
la primera inscripción de dominio de predios estatales, sin
perjuicio de lo establecido en normas especiales, será
sustentada y aprobada por los Gobiernos Regionales o la
SBN de acuerdo a sus respectivas competencias;
Que, tratándose de un predio sin inscripción registral,
corresponde llevar a cabo el procedimiento para la primera
inscripción de dominio de predios del Estado respecto
del terreno eriazo de 37 858,71 m2, de conformidad
con el artículo 38° del Reglamento de la Ley N° 29151,
aprobado por Decreto Supremo N° 007-2008-VIVIENDA
73
y la Directiva N° 002-2016/SBN, de fecha 13 de julio de
2016, aprobada en mérito de la Resolución N° 052-
2016/SBN, que regula el procedimiento para la primera
inscripción de dominio de predios del Estado;
Que, los incisos a) y p) del artículo 44° del “Reglamento
de Organización y Funciones de la SBN” aprobado por
Decreto Supremo Nº 016-2010-VIVIENDA, de fecha
21 de diciembre de 2010, facultan a la Subdirección de
Administración del Patrimonio Estatal, a sustentar y
aprobar los actos de adquisición y administración de los
bienes estatales bajo su competencia, así como a emitir
las Resoluciones en materia de su competencia;
De conformidad con la Ley Nº 29151, Ley General del
Sistema Nacional de Bienes Estatales y su Reglamento
aprobado con Decreto Supremo Nº 007-2008-VIVIENDA
y modificatorias;
Estando a los fundamentos expuestos en el Informe
Técnico Legal Nº 0294-2018/SBN-DGPE-SDAPE, de
fecha 13 de febrero de 2018 (folios 95 al 98);
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Disponer la primera inscripción de
dominio a favor del Estado del terreno eriazo de 37 858,71
m2, ubicado al Norte de la Asociación de Criadores
Porcinos “Cerro Verde” y al Sur del Cerro San Francisco,
acceso desde la prolongación de la Av. José Carlos
Mariátegui, distrito de Villa María del Triunfo, provincia y
departamento de Lima.
Artículo 2°.- La Zona Registral N° IX – Sede Lima de
la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos,
por el mérito de la presente Resolución, efectuará la
primera inscripción de dominio a favor del Estado del
terreno descrito en el artículo precedente, en el Registro
de Predios de Lima.
Regístrese y publíquese.-
FERNANDO JAVIER LUYO ZEGARRA
Subdirector (e) de Administración
del Patrimonio Estatal
1619176-1
ORGANISMOS TECNICOS ESPECIALIZADOS
AUTORIDAD PORTUARIA NACIONAL
Aprueban relación de Agencias Marítimas,
Fluviales y Lacustres, Empresas y
Cooperativas de Estiba y Desestiba,
con licencia vigente y a las que se ha
otorgado nuevas licencias para ejercer sus
actividades
RESOLUCIÓN DE GERENCIA GENERAL
Nº 087-2018-APN/GG
Callao, 12 de febrero de 2018
VISTO:
El Informe Ejecutivo Nº 049-2018-APN/DOMA de
fecha 26 de enero de 2018 y el Informe Legal Nº 128-
2018-APN/UAJ de fecha 06 de febrero de 2018, emitidos
por la Dirección de Operaciones y Medio Ambiente y la
Unidad de Asesoría Jurídica;
CONSIDERANDO:
Que, según la Ley Nº 27943, Ley de Sistema Portuario
Nacional, se crea la Autoridad Portuaria Nacional (APN)
como un organismo público descentralizado (ahora
Organismo Técnico Especializado, según la Ley Nº
29158, Ley Orgánica del Poder Ejecutivo, así como
el Decreto Supremo Nº 058-2011-PCM); asimismo,
74 NORMAS LEGALES
se precisa que es una entidad adscrita al Ministerio de
Transportes y Comunicaciones, dependiente del Ministro,
con personería jurídica de derecho público interno,
patrimonio propio, y con autonomía administrativa,
funcional, técnica, económica y financiera y facultad
normativa por delegación del Ministro de Transportes y
Comunicaciones;
Que, el artículo 1º del Decreto Supremo Nº 016-
2005-MTC de fecha 28 de junio de 2005, establece que
conforme a lo dispuesto en la Ley Nº 27943, Ley del
Sistema Portuario Nacional y su Reglamento aprobado por
Decreto Supremo Nº 003-2004-MTC, los procedimientos
establecidos en el Decreto Supremo Nº 010-99-MTC, con
excepción de aquellos relativos a las Agencias Generales,
son de competencias de la APN;
Que, mediante Decreto Supremo Nº 010-99-MTC
de fecha 09 de abril de 1999, se aprobó el Reglamento
del Decreto Legislativo Nº 707, en el cual se establecen
los requisitos y procedimientos que deben cumplir las
Agencias Marítimas, Fluviales y Lacustres, Empresas
y Cooperativas de Estiba y Desestiba, para obtener sus
licencias y/o prorrogarlas, y ejercer sus actividades en los
puertos autorizados;
Que, el artículo 34º del Decreto Supremo Nº 010-
99-MTC señala que la Dirección General, mediante
Resolución Directoral publicada en el Diario Oficial El
Peruano, dará a conocer semestralmente, la relación de
Agencias y Empresas de Estiba autorizadas a ejercer sus
actividades, en cada puerto autorizado, y teniendo en
cuenta lo dispuesto por el artículo 1º del Decreto Supremo
Nº 016-2005-MTC, dichas publicaciones las debe efectuar
la APN;
Que, la Dirección de Operaciones y Medio Ambiente
mediante el Informe Ejecutivo Nº 049-2018-APN/DOMA
de fecha 26 de enero de 2018, recomendó realizar la
publicación del listado de Agencias Marítimas, Fluviales
y Lacustres, Empresas y Cooperativas de Estiba y
Desestiba con licencias vigentes para lo cual de determinó
la relación de empresas correspondientes;
Que, de acuerdo con la evaluación legal contenida
en el Informe Legal Nº 128 -2018-APN/UAJ de fecha
06 de febrero de 2018, se concluye que es procedente
la publicación de la relación de las Agencias Marítimas,
Fluviales y Lacustres, Empresas y Cooperativas de Estiba
y Desestiba en el Diario Oficial El Peruano;
Que, en cumplimiento de la normativa citada en los
párrafos precedentes y con la finalidad de dar a conocer
a la comunidad portuaria el listado de empresas que
cuentan con licencia vigente para realizar actividades
de agencia, estiba y desestiba a nivel nacional, resulta
necesario ordenar se publique la Resolución de Gerencia
General que lo contenga, toda vez que de acuerdo a
lo dispuesto por el artículo 11 del ROF aprobado por el
Decreto Supremo Nº 034-2004-MTC, corresponde a la
Gerencia entre otras funciones aprobar las resoluciones
de su competencia;
De conformidad con la Ley Nº 27943, Ley del Sistema
Portuario Nacional y su Reglamento aprobado mediante
Decreto Supremo Nº 003-2004-MTC, Reglamento de
Organización y Funciones de la APN, aprobado por el
Decreto Supremo Nº 034-2004-MTC, el Texto Único
de Procedimientos Administrativos - TUPA de la APN,
aprobado por Decreto Supremo Nº 016-2005-MTC,
Decreto Supremo Nº 010-99-MTC; y demás normas
modificatorias y complementarias;
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- Aprobar la relación de Agencias
Marítimas, Fluviales y Lacustres señaladas en el Anexo
1 y relación de Empresas y Cooperativas de Estiba y
Desestiba señaladas en el Anexo 3, que forma parte de
la presente resolución, que cuentan con licencia vigente,
para que continúen ejerciendo sus actividades en los
puertos que se especifica en cada caso.
Artículo 2º.- Aprobar la relación de Agencias
Marítimas, Fluviales y Lacustres señaladas en el Anexo 2,
que forma parte de la presente resolución, a las que se les
ha otorgado nuevas licencias, para ejercer sus actividades
en los puertos que se especifica en cada caso.
Artículo 3º.- Disponer, la publicación en el Diario
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
Oficial El Peruano, de la presente resolución que aprueba,
la relación de Agencias Marítimas, Fluviales y Lacustres,
además de las Empresas y Cooperativas de Estiba y
Desestiba con licencia vigente.
Artículo 4º.- Disponer, que la Unidad de Relaciones
Institucionales publique los Anexos 1, 2 y 3, mencionados
en los artículos 1 y 2 de la presente resolución, en el
Portal Electrónico de la Autoridad Portuaria Nacional
(www.apn.gob.pe), en la misma fecha de la publicación
de la presente resolución en el Diario Oficial el Peruano.
Artículo 5º.- Remitir copia de la presente resolución
a la Dirección General de Capitanías y Guardacostas de
la Marina de Guerra del Perú y a la Superintendencia
Nacional Adjunta de Aduanas para su conocimiento y
fines.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
GUILLERMO BOURONCLE CALIXTO
Gerente General (e)
1619557-1
CONSEJO NACIONAL DE
CIENCIA, TECNOLOGIA E
INNOVACION TECNOLOGICA
Aprueban Presupuesto Analítico
de Personal del pliego CONCYTEC
correspondiente al Año Fiscal 2018
RESOLUCIÓN DE PRESIDENCIA
Nº 026-2018-CONCYTEC-P
Lima, 22 de febrero de 2018
VISTOS: Los Informes N°s 003, 093 y
148-2018-CONCYTEC-OGA-OP, de la Oficina de Personal;
los Proveídos N°s 001, 067 y 105-2018-CONCYTEC-
OGA, de la Oficina General de Administración; el Oficio N°
001-2018-CONCYTEC-OGPP y los Informes N°s 004, 011,
023 y 028-2018-CONCYTEC-OGPP-OPP, de la Oficina
General de Planeamiento y Presupuesto; el Memorándum
N° 03-2018-FONDECYT-UPP y el Informe N° 005-2018/
FONDECYT/UPP, de la Unidad de Planeamiento y
Presupuesto; el Informe N° 009-2018/FONCEYT/UAF/
ARH, del Área de Recursos Humanos; el Memorando N°
003-2018/FONCEYT/UAF, de la Unidad de Administración
y Finanzas y el Oficio N° 011-2018-FONDECYT-DE de la
Dirección Ejecutiva del FONDECYT; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e
Innovación Tecnológica - CONCYTEC, es un organismo
público técnico especializado adscrito a la Presidencia del
Consejo de Ministros, con personería jurídica de derecho
público interno y autonomía científica, administrativa,
económica y financiera, conforme a lo establecido en
la Ley N° 28613, Ley del Consejo Nacional de Ciencia,
Tecnología e Innovación Tecnológica y los Decretos
Supremos Nºs 058-2011-PCM y 067-2012-PCM;
Que, el Numeral 6.8 de la Directiva N° 001-82-INAP/
DNP denominada “Directiva para la formulación del
Presupuesto Analítico de Personal (PAP) en las Entidades
del Sector Público” aprobada por Resolución Jefatural N°
019-82-INAP/DIGESNAP, establece que los PAP serán
aprobados por el Titular del Pliego Presupuestal o por el
funcionario a quien se le delegue en forma expresa esta
competencia;
Que, el Numeral 1 de la Segunda Disposición
Transitoria del Texto Único Ordenado de la Ley N° 28411,
Ley General del Sistema Nacional de Presupuesto
(en adelante el TUO de la Ley), aprobado por Decreto
Supremo N° 304-2012-EF, dispone que el Presupuesto
Analítico de Personal se aprueba mediante Resolución
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
del Titular de la Entidad, previo informe favorable de la
Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces en la
entidad, sobre la viabilidad presupuestal;
Que, de igual manera, el Numeral 2 de la Segunda
Disposición Transitoria del TUO de la Ley, establece que
la cobertura de plazas, bajo cualquier forma o modalidad
contractual laboral, prevista en el Presupuesto Analítico
de Personal – PAP, se autoriza previa opinión favorable
de la Oficina de Presupuesto o la que haga sus veces
y en su caso, de la Unidad Ejecutora respectiva, que
garantice la existencia de los fondos públicos en
el Grupo Genérico de Gasto vinculado al concepto
de personal y obligaciones sociales para el periodo
que dure el contrato y la relación laboral, siendo que
las acciones que contravengan lo establecido en
dicho numeral devienen en nulas sin perjuicio de la
responsabilidad del Titular de la Entidad, así como del
funcionario que aprobó dicha acción;
Que, mediante Decreto Supremo N° 026-2014-PCM,
se aprobó el Reglamento de Organización y Funciones
del CONCYTEC y su estructura orgánica;
Que, mediante Resolución de Presidencia N°
205-2017-CONCYTEC-P, de fecha 29 de diciembre de
2017, se aprueba con eficacia anticipada al 1 de enero
de 2017, el Presupuesto Analítico de Personal del Pliego:
Consejo Nacional de Ciencia Tecnología e Innovación
Tecnológica – CONCYTEC, correspondiente al Años
Fiscal 2017;
Que, mediante Resolución de Presidencia N°
203-2017-CONCYTEC-P, se aprueba el Presupuesto
Institucional de Apertura de Gastos correspondiente al
Año Fiscal 2018 del Pliego Consejo Nacional de Ciencia,
Tecnología e Innovación Tecnológica – CONCYTEC;
Que, mediante Oficio N° 011-2018-FONDECYT-DE,
el Director Ejecutivo del Fondo Nacional de Ciencia,
Tecnología e Innovación Tecnológica – FONDECYT,
solicita al CONCYTEC, la aprobación de Presupuesto
Analítico de Personal – PAP 2018 del FONDECYT, para tal
efecto adjunta el Informe N° 005-2018/FONDECYT/UPP y
el Memorando N° 03-2018-FONDECYT-UPP, de la Unidad
de Planeamiento y Presupuesto, el Memorando N° 003-
2018/FONDECYT/UAF, de la Unidad de Administración
y Finanzas, el Informe N° 009-2018/FONDECYT/UAF/
ARH, del Área de Recursos Humanos, del FONDECYT,
mediante los cuales sustentan y emiten opinión técnica
favorable;
Que, mediante los Informes de Vistos, la Oficina
de Personal solicita que se apruebe del Presupuesto
Analítico de Personal – PAP para el Año Fiscal 2018,
del Pliego: Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e
Innovación Tecnológica – CONCYTEC, con eficacia al 1
de enero de 2018, emitiendo opinión técnica favorable
correspondiente;
Que, la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto mediante Informe N° 023-2018-CONCYTEC-
OGPP, de fecha 31 de enero de 2018 y el Informe N°
028-2018-CONCYTEC-OGPP, de fecha 9 de febrero
de 2018, emite opinión técnica favorable en relación
a la propuesta del Presupuesto Analítico de Personal
del Pliego 114: CONCYTEC, correspondiente al Año
Fiscal 2018, solicitando que se apruebe con eficacia al
1 de enero de 2018 y señala que el Pliego cuenta con
viabilidad presupuestal desde el 1 de enero de 2018 hasta
el 31 de diciembre de 2018, por lo que refiere que resulta
viable su aprobación;
Que, con la visación del Director Ejecutivo, del
Responsable (e) de la Unidad de Administración y
Finanzas, de la Responsable (e) de la Unidad de
Planeamiento y Presupuesto del Fondo Nacional de
Desarrollo Científico y Tecnológico y de Innovación
Tecnológica – FONDECYT, de la Secretaria General (e),
de la Jefa (e) de la Oficina General de Planeamiento
y Presupuesto, de la Jefa de la Oficina General de
Administración, de la Jefa (e) de la Oficina General de
Asesoría Jurídica y de la Encargada de las Funciones de
la Oficina de Personal del CONCYTEC, y;
De conformidad con lo dispuesto en la Ley N° 28613,
Ley del Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e
Innovación Tecnológica – CONCYTEC, y en el Decreto
Supremo N° 026-2014-PCM, que aprueba el Reglamento
de Organización y Funciones del CONCYTEC;
75
SE RESUELVE:
Artículo 1.- Aprobar con eficacia al 1 de enero de
2018, el Presupuesto Analítico de Personal del Pliego 114:
Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación
Tecnológica – CONCYTEC, correspondiente al Año Fiscal
2018, que en Anexo forma parte integrante de la presente
Resolución, por los fundamentos expuestos en su parte
considerativa.
Artículo 2.- Remitir copia de la presente Resolución y
su Anexo a la Dirección General de Presupuesto Público
del Ministerio de Economía y Finanzas.
Artículo 3.- Notificar la presente Resolución a la
Dirección Ejecutiva del Fondo Nacional de Desarrollo
Científico, Tecnológico y de Innovación Tecnológica –
FONDECYT, a la Oficina General de Planeamiento y
Presupuesto, y a la Oficina General de Administración del
Consejo Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación
Tecnológica – CONCYTEC, para su conocimiento y fines
correspondientes.
Artículo 4.- Encargar al Responsable del Portal
de Transparencia del Consejo Nacional de Ciencia,
Tecnología e Innovación Tecnológica – CONCYTEC,
la publicación de la presente Resolución y su Anexo en
el Portal del Estado Peruano (www.peru.gob.pe) y en el
Portal Institucional del CONCYTEC, el mismo día que su
publicación en el diario oficial El Peruano.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
FABIOLA LEÓN-VELARDE SERVETTO
Presidenta
1619841-1
INSTITUTO DE INVESTIGACIONES
DE LA AMAZONIA PERUANA
Convocan a los miembros del Consejo
Superior a elecciones, para elegir
Presidente, Vicepresidente e integrantes del
Directorio del Instituto de Investigaciones
de la Amazonía Peruana, para el periodo
2018-2021
RESOLUCIÓN PRESIDENCIAL
Nº 007-2018-IIAP-P
Iquitos, 1 de febrero de 2018
Visto; el Acuerdo Nº 297/050-2017-IIAP-CS, mediante
el cual el Consejo Superior constituyó la Comisión
Técnica de Selección, que tendrá a cargo la selección de
precandidatos a Presidente, Vicepresidente y Directorio,
para el periodo 2018-2021, y;
CONSIDERANDO:
Que, el artículo 12 de la Ley Nº 23374, Ley del
Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana,
establece que el Directorio es elegido por el Consejo
Superior y consta de un Presidente y de cuatro miembros
integrantes, así como que su mandato es por tres años,
pudiendo ser reelegidos por una vez;
Que, mediante Acuerdo Nº 278/046-2015-IIAP-CS, de
fecha 28 de marzo de 2015, publicado en Normas Legales
del Diario Oficial El Peruano con fecha 18 de abril de 2015,
el Consejo Superior eligió al Presidente, Vicepresidente
e integrantes del Directorio para el periodo 2015-2018,
quienes asumieron sus funciones el 24 de mayo de 2015,
y su mandato culmina el 23 de abril de 2018;
Que, el artículo 18 del Reglamento de Organización
y Funciones vigente, establece que la elección se rige
por el Reglamento de Elecciones; y el artículo 5 del
Reglamento de Elecciones, aprobado mediante Acuerdo
Nº 292/049-2017-IIAP-CS y modificado mediante Acuerdo
76 NORMAS LEGALES Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano

Nº 297/050-2017-IIAP-CS, dispone que el proceso

electoral es conducido por una Comisión Electoral y una INSTITUTO NACIONAL DE
Comisión Técnica de Selección;
Que, mediante el documento del visto, se ha constituido
a la Comisión Técnica de Selección que tendrá a su cargo la DEFENSA DE LA COMPETENCIA
selección de pre candidatos a Presidente, Vicepresidente y
Directorio, para el periodo 2018-2021, Comisión que contará Y DE LA PROTECCION DE LA
con el apoyo de la Secretaría del Consejo Superior;
Que, resulta necesario convocar a elecciones para PROPIEDAD INTELECTUAL
elegir Presidente, Vicepresidente e integrantes del
Directorio del Instituto de Investigaciones de la Amazonía
Peruana, para el periodo 2018-2021; Declaran como barreras burocráticas
Estando al documento del visto y a las visaciones ilegales diversas medidas dispuestas por la
de la Gerencia Estratégica, de la Oficina General de
Administración y de la Oficina de Asesoría Jurídica; Municipalidad Provincial de Ilo
En uso de las facultades conferidas por el Artículo
1º de la Ley Nº 23374 y el literal g) del Artículo 28º del INSTITUTO NACIONAL DE DEFENSA DE LA
COMPETENCIA Y DE LA PROTECCIÓN DE LA
Reglamento de Organización y Funciones del IIAP; PROPIEDAD INTELECTUAL – INDECOPI
SE RESUELVE: RESOLUCIÓN Nº 0025-2018/SEL-INDECOPI
Artículo 1º.- Convocar a los miembros del AUTORIDAD QUE EMITE LA RESOLUCIÓN:
Consejo Superior a elecciones, para elegir Presidente, Sala Especializada en Eliminación de Barreras
Vicepresidente e integrantes del Directorio del Instituto de Burocráticas
Investigaciones de la Amazonía Peruana, para el periodo
2018-2021, para el sábado 24 de marzo de 2018 en la FECHA DE EMISIÓN DE LA RESOLUCIÓN:
ciudad de Cusco. Fecha en que se realizará la “LI” Sesión 31 de enero de 2018
Ordinaria del Consejo Superior.
Artículo 2º.- Aprobar el cronograma de actividades ENTIDAD QUE IMPUSO LAS BARRERAS
del proceso electoral a desarrollarse, que se anexa a la BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
presente Resolución. Municipalidad Provincial de Ilo
Artículo 3º.- Notificar la presente Resolución
Presidencial a los integrantes del Consejo Superior del NORMA QUE CONTIENE LAS BARRERAS
Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana y al BUROCRÁTICAS DECLARADAS ILEGALES:
Ministerio del Ambiente. Numerales 2, 4, 5, 6.b), 6.c), 6.d), 7 y 10 del
Artículo 4º.- Encargar a la Dirección del Programa procedimiento 3.1.45 denominado “Autorización para la
de Investigación e Información de la Biodiversidad instalación y/o construcción de infraestructura necesaria
Amazónica, la publicación de la presente Resolución para la prestación de los servicios de telecomunicaciones”,
Presidencial en el Portal de Transparencia del Instituto de establecido en el Texto Único de Procedimientos
Investigaciones de la Amazonía Peruana. Administrativos de la Municipalidad Provincial de Ilo,
aprobado mediante la Ordenanza 546-2013-MPI.
Regístrese y comuníquese.
PRONUNCIAMIENTO DE PRIMERA INSTANCIA
LUIS E. CAMPOS BACA CONFIRMADO:
Presidente del IIAP Resolución Nº 0120-2017/INDECOPI-TAC del 21 de
ANEXO junio de 2017

CRONOGRAMA DEL PROCESO DE ELECCIONES DE PRESIDENTE, BARRERAS BUROCRÁTICAS DECLARADAS

VICEPRESIDENTE Y MIEMBROS DEL DIRECTORIO DEL IIAP PERIODO ILEGALES y SUSTENTO DE LA DECISIÓN:
2018-2021
(i) La exigencia (requisito) de presentar copia del
ETAPAS FECHA OBSERVACIONES
comprobante de pago de la tasa municipal, contenida
en el numeral 2 del procedimiento 3.1.45 del Texto Único
INICIO FINAL de Procedimientos Administrativos aprobado por la
Convocatoria. 01/02/2018 A cargo del Presidente del IIAP. Ordenanza Municipal 546-2013-MPI de la Municipalidad
Provincial de Ilo;
En digital al correo electrónico (ii) La exigencia (requisito) de presentar una memoria
Recepción de de la Secretaría General del IIAP
Propuestas. 01/02/2018 28/02/2018 sgeneral@iiap.org.pe
descriptiva y planos de ubicación, que detallen las
características físicas y técnicas de las instalaciones
Evaluación de Hoja materia de trámite, suscritos por un ingeniero civil y
de Vida. 01/03/2018 02/03/2018 electrónico o de telecomunicaciones, contenida en el
Labor desarrollada por la Comisión
Publicación de Técnica de Evaluación, con numeral 4 del procedimiento 3.1.45 del Texto Único
Resultados de la asistencia de la Secretaría General de Procedimientos Administrativos aprobado por la
Evaluación. 03/03/2018 del Consejo Superior. Ordenanza Municipal 546-2013-MPI de la Municipalidad
Período de Tachas. 05/03/2018 06/03/2018 Al correo electrónico de la Secretaría Provincial de Ilo;
General del IIAP: sgeneral@iiap. (iii) La exigencia (requisito) de presentar el certificado
org.pe, labor desarrollada por la de habilitación profesional vigente, expedido por el Colegio
Comisión Técnica de Evaluación, de Ingenieros del Perú, contenida en el numeral 5 del
Resolución de con asistencia de la Secretaría
Tachas. 07/03/2018 09/03/2018 General del Consejo Superior. procedimiento 3.1.45 del Texto Único de Procedimientos
Administrativos aprobado por la Ordenanza Municipal
En la Página WEB de la institución 546-2013-MPI de la Municipalidad Provincial de Ilo;
www.iiap.org.pe. y comunicado (iv) La exigencia (requisito), para el caso de estaciones
mediante Oficio a los miembros del
Publicación de Consejo Superior por la Comisión radioeléctricas, de presentar los planos o cálculos de
candidatos Aptos. 10/03/2018 Técnica de Evaluación. las instalaciones desde el punto de vista estructural
y de anclaje a las edificaciones nuevas o existentes,
Sesión
Ordinaria “LI”
contenida en el literal b) del numeral 6 del procedimiento
Elecciones y del Consejo En la Página WEB www.iiap.org.pe 3.1.45 del Texto Único de Procedimientos Administrativos
Proclamación de Superior 24 de la institución y en el Diario Oficial aprobado por la Ordenanza Municipal 546-2013-MPI de la
Ganadores. Marzo 2018 El Peruano. Municipalidad Provincial de Ilo;
(v) La exigencia (requisito), para el caso de estaciones
1619656-1 radioeléctricas, de presentar el certificado de inscripción y
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
habilidad vigente, expedido por el Colegio de Ingenieros
del Perú, contenida en el literal c) del numeral 6 del
procedimiento 3.1.45 del Texto Único de Procedimientos
Administrativos aprobado por la Ordenanza Municipal
546-2013-MPI de la Municipalidad Provincial de Ilo;
(vi) La exigencia (requisito), para el caso de estaciones
radioeléctricas, de presentar una carta de compromiso
para la prevención del ruido, vibraciones u otro efecto
ambiental comprobado que pudiera causar incomodidad
a los vecinos por la instalación o funcionamiento de
la estación radioeléctrica, así como a adoptar todas
las medidas necesarias a fin de garantizar que las
radiaciones que emita la estación radioeléctrica durante
su operación no excederán los valores establecidos como
límites máximos permisibles de radiación no ionizantes,
contenida en el literal d) del numeral 6 del procedimiento
3.1.45 del Texto Único de Procedimientos Administrativos
aprobado por la Ordenanza Municipal 546-2013-MPI de la
Municipalidad Provincial de Ilo;
(vii) La exigencia (requisito), para el caso de instalación
de infraestructura en predios de propiedad privada
o predios comprendidos en el régimen de unidades
inmobiliarias de propiedad exclusiva y de propiedad
común, de presentar copia legalizada notarialmente del
contrato suscrito entre el propietario del inmueble y el
operador o del acta de la junta de propietarios autorizando
la ejecución de la obra o instalación de torre(s) y
antena(s), contenida en el numeral 7 del procedimiento
3.1.45 del Texto Único de Procedimientos Administrativos
aprobado por la Ordenanza Municipal 546-2013-MPI de la
Municipalidad Provincial de Ilo; y,
(viii) La exigencia (requisito) de presentar copia
del comprobante de pago de la tasa correspondiente
a la verificación técnica (por visita), contenida en el
numeral 10 del procedimiento 3.1.45 del Texto Único
de Procedimientos Administrativos aprobado por la
Ordenanza Municipal 546-2013-MPI de la Municipalidad
Provincial de Ilo.
Las citadas barreras burocráticas son ilegales debido
a que:
- El requisito consignado en el numeral 2 del procedimiento
3.1.45 del Texto Único de Procedimientos Administrativos,
aprobado por la Ordenanza Municipal 546-2013-MPI,
contraviene lo previsto en el numeral 46.1.8 del artículo 46 del
Decreto Supremo 006-2017-JUS, Texto Único Ordenado de la
Ley del Procedimiento Administrativo General, que establece
que las entidades públicas se encuentran prohibidas de exigir
la presentación de la constancia del pago realizado ante la
propia entidad.
- Los requisitos consignados en los numerales 4, 5,
6.b), 6.c), 6.d), 7 y 10 del procedimiento 3.1.45 del Texto
Único de Procedimientos Administrativos, aprobado por
la Ordenanza Municipal 546-2013-MPI, no se encuentran
previstos en la Ley 29022, Ley para el Fortalecimiento de
la Expansión de Infraestructura en Telecomunicaciones, ni
en su Reglamento aprobado por el Decreto Supremo 003-
2015-MTC, pese a que tales disposiciones contienen las
condiciones máximas para la instalación de infraestructura
de telecomunicaciones.
ANA ASUNCIÓN AMPUERO MIRANDA
Presidenta
1619726-1
SUPERINTENDENCIA
NACIONAL DE ADUANAS Y DE
ADMINISTRACION TRIBUTARIA
Publicación de la relación de medios de
pago en la página web de la SUNAT
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
Nº 062-2018/SUNAT
Lima, 21 de febrero de 2018
77
CONSIDERANDO:
Que el artículo 4-A del Reglamento de la Ley
N.° 28194, aprobado por Decreto Supremo N.° 047-
2004-EF y normas modificatorias, establece que la
SUNAT, en coordinación con la Superintendencia
de Banca, Seguros y Administradoras Privadas de
Fondos de Pensiones, debe publicar en su página web
la relación de las empresas del Sistema Financiero
y de los medios de pago con los que estas se
encuentran autorizadas a operar; de las empresas
no pertenecientes al Sistema Financiero cuyo objeto
principal sea la emisión y administración de tarjetas
de crédito, así como de las tarjetas de crédito que
emitan; y de las empresas bancarias o financieras no
domiciliadas y de las tarjetas de crédito que emitan;
Que a su vez dicho artículo prevé que las empresas
del Sistema Financiero deben comunicar a la SUNAT
la relación de los medios de pago con los que operan
y de aquéllos sobre los cuales realizan el servicio
de recaudación o cobranza, así como de cualquier
modificación que se produzca a fin de que la SUNAT
actualice la relación y la publique en su página web
dentro de los doce (12) días hábiles siguientes a dicha
comunicación;
Que de acuerdo al dispositivo antes señalado no
resulta obligatoria la emisión de una resolución de
superintendencia que apruebe la relación en mención;
Que en tal sentido y estando a la dinámica
de la operatividad de las empresas del Sistema
Financiero resulta necesario derogar la Resolución de
Superintendencia N.° 069-2017/SUNAT que aprueba
la relación de medios de pago actualmente vigente,
ello a fin de que la publicación de dicha relación se
realice directamente en la página web de la SUNAT;
Que al amparo del numeral 3.2 del artículo 14 del
“Reglamento que establece disposiciones relativas
a la publicidad, publicación de proyectos normativos
y difusión de normas legales de carácter general”
aprobado por el Decreto Supremo N.° 001-2009-JUS
y normas modificatorias, no se prepublica la presente
resolución por considerar que ello sería innecesario,
teniendo en cuenta que la relación antes referida
seguirá siendo publicada por la SUNAT en su página
web;
En uso de las facultades conferidas por el artículo
4-A del Reglamento de la Ley N.° 28194; el artículo
11 del Decreto Legislativo N.° 501, Ley General de la
SUNAT y normas modificatorias; el artículo 5 de la Ley
N.° 29816, Ley de Fortalecimiento de la SUNAT y normas
modificatorias y el inciso o) del artículo 8 del Reglamento
de Organización y Funciones de la SUNAT, aprobado por
la Resolución de Superintendencia N.° 122-2014/SUNAT
y normas modificatorias;
SE RESUELVE:
Artículo único. Publicación de la relación de
medios de pago
A partir de la entrada en vigencia de la presente
resolución, publíquese directamente en la página web de
la SUNAT, cuya dirección es http://www.sunat.gob.
pe, lo siguiente:
a) La relación de las empresas del Sistema Financiero
y de los medios de pago con los que estas se encuentran
autorizadas a operar.
b) La relación de las empresas del Sistema
Financiero y de las tarjetas de crédito cuyos pagos
canalizan en virtud a convenios de recaudación o
cobranza celebrados con las empresas emisoras no
pertenecientes al Sistema Financiero, cuyo objeto
principal sea la emisión y administración de tarjetas de
crédito.
c) La relación de las empresas del Sistema Financiero
y de las tarjetas de crédito cuyos pagos canalizan en
virtud a convenios de recaudación o cobranza celebrados
con las empresas bancarias o financieras emisoras no
domiciliadas en el país.
78 NORMAS LEGALES
DISPOSICIÓN COMPLEMENTARIA DEROGATORIA
Única. Derogatoria
Derógase la Resolución de Superintendencia N.° 069-
2017/SUNAT.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
VICTOR PAUL SHIGUIYAMA KOBASHIGAWA
Superintendente Nacional
1619393-1
SUPERINTENDENCIA NACIONAL
DE MIGRACIONES
Aprueba el uso de la tarjeta Andina de
Migración Virtual en el Puesto de Control
Fronterizo “Santa Rosa”
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
N° 0000070-2018-MIGRACIONES
Lima,
VISTOS, el Informe N° 000026-2018-GU/
MIGRACIONES de fecha 21 de febrero de 2018,
elaborado por la Gerencia de Usuarios; el Informe
N° 000010-2018-LVF-TICE/MIGRACIONES y, el
Memorando N° 000268-2018-TICE/MIGRACIONES,
ambos de fecha 22 de febrero de 2018 y elaborados
por la Oficina General de Tecnologías de Información,
Comunicaciones y Estadística; y, el Informe N° 000125-
2018-AJ/MIGRACIONES de fecha 23 de febrero de
2018, elaborado por la Oficina General de Asesoría
Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
A través de la Decisión N° 397, la Comisión del
Acuerdo de Cartagena de la Comunidad Andina de
Naciones crea la Tarjeta Andina de Migración (en
adelante, TAM) como documento de control migratorio
interno y estadístico de uso obligatorio para el ingreso
y salida de personas del territorio de los países
miembros de la Comunidad Andina de Naciones, la
misma que constituye un medio eficaz de recolección
de información para la elaboración de estadística
relacionada con el movimiento de personas;
Mediante Resolución N° 527, la Secretaría General de
la Comunidad Andina de Naciones dispuso la modificación
del contenido de la TAM, estableciendo que podrá emitirse
en formato pre-impreso, mecanizado, electrónico o virtual,
según lo decida cada país miembro de dicha Comunidad;
En virtud a ello, a través de la Resolución Ministerial
N° 226-2002-IN-1601 publicada con fecha 27 de febrero
de 2002, se aprobó la Directiva N° 001-2002-IN-1601
“Normas y Procedimientos para establecer el contenido,
formato y uso de la Tarjeta Andina de Migración – TAM”;
Dentro de ese contexto, con Resolución de
Superintendencia N° 0000331-2016-MIGRACIONES
de fecha 16 de diciembre de 2016, se aprobó el uso de
la TAM Virtual en el Puesto de Control Migratorio del
Puerto del Callao, a partir del 19 de diciembre de 2016;
asimismo, con Resolución de Superintendencia N°
0000017-2017-MIGRACIONES de fecha 27 de enero de
2017, se aprobó el uso de la TAM Virtual en los Puestos
de Control Migratorios de los Puertos Marítimos del país,
a partir del 25 de enero de 2017;
Estando acorde a los avances tecnológicos, a las
necesidades generadas por la afluencia de turistas, y en
el marco del proceso de modernización de los servicios
que ha emprendido la Superintendencia Nacional de
Migraciones – MIGRACIONES, de acuerdo a lo dispuesto
por el Decreto Legislativo N° 1246, Decreto Legislativo
que aprueba diversas medidas de Simplificación
Administrativa, resulta pertinente la implementación la
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
TAM Virtual, a emitirse a los pasajeros que efectúen el
control migratorio a través de los Inspectores del Puesto
de Control Fronterizo “Santa Rosa”, de la Jefatura Zonal
de Iquitos;
En ese sentido, y a efectos que el control migratorio no
solo sea realizado de forma manual sino que además se
genere el registro del movimiento migratorio en el sistema
de control migratorio, se hace necesaria la emisión de una
Resolución que apruebe el uso de la TAM Virtual también
en el Puesto de Control Fronterizo mencionado en el
considerando precedente;
De igual manera, la propuesta de implementación de
la TAM Virtual en el Puesto de Control Fronterizo “Santa
Rosa”, de la Jefatura Zonal de Iquitos, es concordante
con la política de simplificación administrativa que
impulsa el Estado Peruano, así como con el proceso de
fortalecimiento del control migratorio y de modernización
de la gestión que se ha instaurado para la mejora de la
calidad de los servicios que se brindan a los ciudadanos;
Estando a los documentos de vistos y con la visación
de la Gerencia General; la Gerencia de Usuarios; y, las
Oficinas Generales de Tecnologías de Información,
Comunicaciones y Estadística y, de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N° 1130, que crea la Superintendencia Nacional
de Migraciones – MIGRACIONES; y, el Reglamento
de Organización y Funciones de la Superintendencia
Nacional de Migraciones – MIGRACIONES, aprobado por
Decreto Supremo N° 005-2013-IN;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Aprobar el uso de la tarjeta Andina de
Migración Virtual en el Puesto de Control Fronterizo
“Santa Rosa”, de la Jefatura Zonal de Iquitos, a partir del
día 27 de febrero de 2018.
Artículo 2°.- Disponer que la Oficina General
de Tecnologías de Información, Comunicaciones y
Estadística, y la Gerencia de Usuarios, efectúen las
acciones destinadas al cumplimiento de lo dispuesto en la
presente Resolución.
Artículo 3°.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano, así como
encargar a la Oficina General de Tecnologías de la
Información, Comunicaciones y Estadística su publicación
en el Portal Institucional de la Superintendencia Nacional
de Migraciones – MIGRACIONES (www.migraciones.gob.
pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO SEVILLA ECHEVARRIA
Superintendente Nacional
1620017-1
Aprueban el uso de la tarjeta Andina de
Migración Virtual en el Puesto de Control
Fronterizo “Balsa Migratoria Río Amazonas”
RESOLUCIÓN DE SUPERINTENDENCIA
N° 0000071-2018-MIGRACIONES
Lima,
VISTOS, el Informe N° 000026-2018-GU/
MIGRACIONES de fecha 21 de febrero de 2018,
elaborado por la Gerencia de Usuarios; el Informe
N° 000010-2018-LVF-TICE/MIGRACIONES y, el
Memorando N° 000268-2018-TICE/MIGRACIONES,
ambos de fecha 22 de febrero de 2018 y elaborados
por la Oficina General de Tecnologías de Información,
Comunicaciones y Estadística; y, el Informe N° 000125-
2018-AJ/MIGRACIONES de fecha 23 de febrero de 2018,
elaborado por la Oficina General de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
A través de la Decisión N° 397, la Comisión del Acuerdo
de Cartagena de la Comunidad Andina de Naciones crea
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
la Tarjeta Andina de Migración (en adelante, TAM) como
documento de control migratorio interno y estadístico de
uso obligatorio para el ingreso y salida de personas del
territorio de los países miembros de la Comunidad Andina
de Naciones, la misma que constituye un medio eficaz
de recolección de información para la elaboración de
estadística relacionada con el movimiento de personas;
Mediante Resolución N° 527, la Secretaría General de
la Comunidad Andina de Naciones dispuso la modificación
del contenido de la TAM, estableciendo que podrá emitirse
en formato pre-impreso, mecanizado, electrónico o virtual,
según lo decida cada país miembro de dicha Comunidad;
En virtud a ello, a través de la Resolución Ministerial
N° 226-2002-IN-1601 publicada con fecha 27 de febrero
de 2002, se aprobó la Directiva N° 001-2002-IN-1601
“Normas y Procedimientos para establecer el contenido,
formato y uso de la Tarjeta Andina de Migración – TAM”;
Dentro de ese contexto, con Resolución de
Superintendencia N° 0000331-2016-MIGRACIONES
de fecha 16 de diciembre de 2016, se aprobó el uso de
la TAM Virtual en el Puesto de Control Migratorio del
Puerto del Callao, a partir del 19 de diciembre de 2016;
asimismo, con Resolución de Superintendencia N°
0000017-2017-MIGRACIONES de fecha 27 de enero de
2017, se aprobó el uso de la TAM Virtual en los Puestos
de Control Migratorios de los Puertos Marítimos del país,
a partir del 25 de enero de 2017;
Estando acorde a los avances tecnológicos, a las
necesidades generadas por la afluencia de turistas, y en
el marco del proceso de modernización de los servicios
que ha emprendido la Superintendencia Nacional de
Migraciones – MIGRACIONES, de acuerdo a lo dispuesto
por el Decreto Legislativo N° 1246, Decreto Legislativo
que aprueba diversas medidas de Simplificación
Administrativa, resulta pertinente la implementación la
TAM Virtual, a emitirse a los pasajeros que efectúen el
control migratorio a través de los Inspectores del Puesto
de Control Fronterizo “Balsa Migratoria Río Amazonas”,
de la Jefatura Zonal de Iquitos;
En ese sentido, y a efectos que el control migratorio no
solo sea realizado de forma manual sino que además se
genere el registro del movimiento migratorio en el sistema
de control migratorio, se hace necesaria la emisión de una
Resolución que apruebe el uso de la TAM Virtual también
en el Puesto de Control Fronterizo mencionado en el
considerando precedente;
De igual manera, la propuesta de implementación
de la TAM Virtual en el Puesto de Control Fronterizo
“Balsa Migratoria Río Amazonas”, de la Jefatura Zonal de
Iquitos, es concordante con la política de simplificación
administrativa que impulsa el Estado Peruano, así como
con el proceso de fortalecimiento del control migratorio y
de modernización de la gestión que se ha instaurado para
la mejora de la calidad de los servicios que se brindan a
los ciudadanos;
Estando a los documentos de vistos y con la visación
de la Gerencia General; la Gerencia de Usuarios; y, las
Oficinas Generales de Tecnologías de Información,
Comunicaciones y Estadística y, de Asesoría Jurídica; y,
De conformidad con lo dispuesto en el Decreto
Legislativo N° 1130, que crea la Superintendencia Nacional
de Migraciones – MIGRACIONES; y, el Reglamento
de Organización y Funciones de la Superintendencia
Nacional de Migraciones – MIGRACIONES, aprobado por
Decreto Supremo N° 005-2013-IN;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Aprobar el uso de la tarjeta Andina de
Migración Virtual en el Puesto de Control Fronterizo
“Balsa Migratoria Río Amazonas”, de la Jefatura Zonal de
Iquitos, a partir del día 27 de febrero de 2018.
Artículo 2°.- Disponer que la Oficina General
de Tecnologías de Información, Comunicaciones y
Estadística, y la Gerencia de Usuarios, efectúen las
acciones destinadas al cumplimiento de lo dispuesto en la
presente Resolución.
Artículo 3°.- Disponer la publicación de la presente
Resolución en el Diario Oficial El Peruano, así como
encargar a la Oficina General de Tecnologías de la
Información, Comunicaciones y Estadística su publicación
79
en el Portal Institucional de la Superintendencia Nacional
de Migraciones – MIGRACIONES (www.migraciones.gob.
pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
EDUARDO SEVILLA ECHEVARRIA
Superintendente Nacional
1620018-1
PODER JUDICIAL
CONSEJO EJECUTIVO DEL
PODER JUDICIAL
Cesan por límite de edad a Jueza
Especializada Penal Titular de Huánuco,
Distrito Judicial de Huánuco
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 020-2018-P-CE-PJ
Lima, 19 de febrero de 2018
VISTO:
El Oficio Nº 062-2018-GG/PJ, cursado por la señora
Gerente General del Poder Judicial, con relación al cese
por límite de edad de la doctora Vilma Felicitas Flores
León, Jueza Especializada Penal Titular de Huánuco,
Distrito Judicial del mismo nombre; quien actualmente se
desempeña como Jueza Superior provisional de la citada
Corte Superior.
CONSIDERANDO:
Primero. Que el Consejo Nacional de la Magistratura
mediante Resolución Nº 750-2003-CNM, del 7 de
noviembre de 2003, nombró a la doctora Vilma Felicitas
Flores León en el cargo de Jueza Especializada Penal
titular de Huánuco, Distrito Judicial del mismo nombre.
Segundo. Que el cargo de Juez termina, entre otras
causales, por alcanzar la edad límite de setenta años,
conforme lo establece el artículo 107º, numeral 9), de la
Ley de la Carrera Judicial.
Tercero. Que, al respecto, del Oficio Nº 062-2018-
GG/PJ, cursado por la señora Gerente General del Poder
Judicial; así como, de la ficha del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil que se adjunta en fotocopia,
aparece que la nombrada Jueza nació el 25 de febrero
de 1948; y el 25 de febrero próximo cumplirá setenta
años; correspondiendo disponer su cese por límite de
edad, de conformidad con lo establecido en la precitada
normatividad.
Cuarto. Que, por otro lado, es menester tener en
consideración que mediante Resolución Administrativa Nº
258-2017-CE-PJ, del 14 de agosto de 2017, se dispuso que
el cese por límite de edad, a que se refiere el artículo 107º,
inciso 9), de la Ley de la Carrera Judicial, se ejecutará al día
siguiente del día en que el Juez cumple setenta años.
En consecuencia, el Presidente del Consejo Ejecutivo
del Poder Judicial, en uso de las facultades otorgadas
mediante Resolución Administrativa Nº 101-2011-CE-PJ,
de fecha 16 de marzo de 2011.
RESUELVE:
Artículo Primero.- Cesar por límite de edad, a partir
del 26 de febrero del año en curso, a la doctora Vilma
Felicitas Flores León, en el cargo de Jueza Especializada
Penal Titular de Huánuco, Distrito Judicial de Huánuco;
quien actualmente se desempeña como Jueza Superior
provisional de la referida Corte Superior.
80 NORMAS LEGALES
Artículo Segundo.- Expresar agradecimiento
institucional a la doctora Vilma Felicitas Flores León, por
los servicios prestados a la Nación.
Artículo Tercero.- Transcribir la presente resolución
al Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Consejo Nacional
de la Magistratura, Oficina de Control de la Magistratura
del Poder Judicial, Presidencia de la Corte Superior de
Justicia de Huánuco, Gerencia General del Poder Judicial;
y a la mencionado jueza, para su conocimiento y fines
consiguientes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRÍGUEZ TINEO
Presidente
1619718-1
Aprueban Plan de Trabajo Anual sobre
Justicia de Paz y Justicia Intercultural de la
Oficina Nacional de Justicia de Paz y Justicia
Indígena, correspondiente al año 2018
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
Nº 047-2018-CE-PJ
Lima, 24 de enero de 2018
VISTOS:
El Oficio Nº 05-2018-JTG-CE-PJ, cursado por la señora
doctora Janet Tello Gilardi, Consejera Responsable de la
Justicia de Paz y Justicia Indígena.
CONSIDERANDO:
Primero. Que la señora Consejera Responsable
de la Justicia de Paz y Justicia Indígena remite el Plan
de Trabajo Anual sobre Justicia de Paz y Justicia
Intercultural, de la Oficina Nacional de Justicia de Paz y
Justicia Indígena, correspondiente al año 2018, formulado
por dicha dependencia con dos propósitos:
a) Hacer viable la ejecución de las actividades
que debe realizar la entidad a través de dicha oficina,
para alcanzar los objetivos propuestos en materia de
fortalecimiento de la justicia de paz, de facilitación
de la coordinación interforal, y de promoción de la
actuación con pertinencia cultural de los jueces de
carrera; y,
b) Lograr que las actividades propuestas puedan ser
financiadas por la entidad, ya que no están consideradas
en el Presupuesto Institucional del año 2018; como ha
sucedido en años anteriores.
Solicitando la aprobación del referido Plan de Trabajo
y el financiamiento de las actividades ahí contenidas.
Segundo. Que, sobre el particular, se hace de
conocimiento de este Órgano de Gobierno que a la fecha
existen más de 5,838 juzgados de paz, distribuidos en
casi todos los distritos judiciales del país (con excepción
de Lima), mas de 7,500 comunidades campesinas y
nativas; así como, un número cuantioso de rondas
campesinas, con las cuales debe ejecutarse acciones de
inducción, capacitación, fortalecimiento, sensibilización,
coordinación y cooperación, en zonas donde la geografía
es de difícil acceso; lo cual requiere de una logística
especial.
Asimismo, que la Ley de Justicia de Paz, Ley Nº 20824,
y su reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº 007-
2013-JUS, disponen que el Poder Judicial debe financiar
las actividades que la Oficina Nacional de Justicia de Paz
y Justicia Indígena, ejecute en materia de justicia de paz
y acceso a la justicia.
Tercero. Que sustentándose en la forma en que
se ejecutan los procesos de formulación/planeación/
ejecución del presupuesto institucional, la Oficina
Nacional de Justicia de Paz y Justicia Indígena ha
formulado un Plan de Trabajo que contiene sus objetivos
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
generales y específicos, en dos ámbitos: La Justicia
de Paz y la Justicia Intercultural; así como, la relación
mínima de actividades que debe ejecutar en el ejercicio
fiscal, la programación de su ejecución en el tiempo; y
el costo de cada una de ellas, a fin que la alta dirección
del Poder Judicial disponga su atención y financiamiento,
ponderando otras prioridades. Al respecto, señala que el
costo de las actividades que integran el Plan de Trabajo
es de 1’651,800.00 soles, lo que equivale al 0.072% del
Presupuesto Institucional del Poder Judicial para el año
2018.
Cuarto. Que, como lo precisa la señora Consejera
Responsable de la Oficina Nacional de Justicia de Paz y
Justicia Indígena, el referido Órgano de Línea aporta a la
consecución de algunos objetivos, acciones y resultados
previstos en el Plan de Desarrollo Institucional del Poder
Judicial 2009-2018; especialmente, en lo concerniente al
acceso a la justicia de personas que radican en las zonas
rurales del país, Por lo que, evaluando su contenido,
resulta pertinente aprobar la propuesta presentada.
Quinto. Que el artículo 82º, inciso 26), del Texto Único
Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial determina
como función y atribución del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial, la adopción de acuerdos y demás medidas
necesarias para que las dependencias de este Poder del
Estado funcionen con celeridad y eficiencia.
Por estos fundamentos; en mérito al Acuerdo Nº 093-
2018 de la tercera sesión del Consejo Ejecutivo del Poder
Judicial de la fecha, adoptado con la intervención de
los señores Rodríguez Tineo, Tello Gilardi, Lama More,
Ruidías Farfán, Vera Meléndez y Angulo Arana; en uso
de las atribuciones conferidas por el artículo 82º del Texto
Único Ordenado de la Ley Orgánica del Poder Judicial.
Por unanimidad,
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aprobar el “Plan de Trabajo
Anual sobre Justicia de Paz y Justicia Intercultural de la
Oficina Nacional de Justicia de Paz y Justicia Indígena,
correspondiente al año 2018”, que en documento anexo
forma parte integrante de la presente resolución.
Artículo Segundo.- Disponer que la Gerencia General
del Poder Judicial, dicte las medidas complementarias
para la ejecución del referido plan de trabajo.
Artículo Tercero. Disponer la publicación de la
presente resolución y el documento aprobado, en el
Portal Institucional del Poder Judicial; para su difusión y
cumplimiento.
Artículo Cuarto.- Transcribir la presente resolución
a la Presidencia del Poder Judicial, Consejera
Responsable de la Justicia de Paz y Justicia Indígena,
Oficina de Control de la Magistratura del Poder Judicial,
Cortes Superiores de Justicia del país; y, a la Gerencia
General del Poder Judicial, para su conocimiento y
fines pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
DUBERLÍ APOLINAR RODRÍGUEZ TINEO
Presidente
1619718-2
CORTES SUPERIORES DE JUSTICIA
Disponen el inicio del proceso de
Revalidación de Inscripción de los Peritos
Judiciales de la Corte Superior de Justicia
de Lima Este para el Año Judicial 2018
CORTE SUPERIOR DE JUSTICIA DE LIMA ESTE
RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA
N° 150-2018-P-CSJLE/PJ
Ate, 21 de febrero de 2018
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
VISTOS:
El Oficio N° 091-2018-GAD-CSJLE/PJ cursado por
la Gerencia de Administración Distrital y el Informe N°
010-2018-CSJRR-GAD-CSJLE/PJ de la Coordinadora de
Servicios Judiciales, Recaudación y Registros; y,
CONSIDERANDO:
Primero.- Mediante la Resolución Administrativa Nº
463-2017-P-CSJLE-PJ, se aprueba la Nómina de Peritos
Judiciales para los años 2017 y 2018, encontrándose
habilitada dicha Nómina a partir del año 2017, para los
peritos inscritos en el REPEJ.
Segundo.- Que, mediante el oficio N° 062-2018-UPD-
GAD-CSJLE/PJ, la Unidad de Servicios Judiciales, solicita
se proceda al inicio del proceso de revalidación de los
Peritos Judiciales de la Corte Superior de Justicia de Lima
Este.
Tercero.- El artículo 21° del Reglamento de Peritos
Judiciales aprobado por Administrativa Nº 351-98-SE-
TP-CME-PJ de fecha 25 de agosto de 1998, establece
que: “Anualmente el profesional o especialista inscrito en
el Registro de Peritos Judiciales (REPEJ), deberá revalidar
su inscripción previo pago del derecho correspondiente.
Cada dos años, se someterá a una prueba de evaluación
de conocimientos, que estará a cargo de los Colegios
Profesionales bajo su responsabilidad, y podrá ser
supervisada por el Poder Judicial, con la finalidad de
comprobar su permanente reactualización e idoneidad
profesional”.
Cuarto.- El Texto Único de Procedimientos
Administrativos del Poder Judicial – Procedimiento N° 35,
aprobado por Resolución Administrativa Nº 213-2017-CE-
PJ, establece que para la revalidación de Inscripción de
Perito Judicial, se requiere la presentación de solicitud
dirigida al Gerente de Administración Distrital y el pago
original del derecho correspondiente.
Quinto.- Mediante Oficio N° 062-2018-UPD-GAD-
CSJLE/PJ la Unidad de Planeamiento y Desarrollo,
remite el Informe Nº 010-2018-CSJRR-GAD-CSJLE/PJ
de la Coordinadora de Servicios Judiciales, Recaudación
y Registros, a través del cual solicita que se adopte las
medidas y acciones que se considere para el inicio del
proceso de revalidación de la inscripción de los Peritos
Judiciales, de acuerdo a lo establecido en el Reglamento
de Peritos; señalando en su análisis, que se debería
solicitar a los profesionales colegiados inscritos en la
actual nómina de Peritos Judiciales, la presentación de
la constancia de habilitación expedida por su respectivo
Colegio Profesional, exceptuándose de dicho requisito
a los Especialistas no agremiados, entiéndase aquellos
cuya especialidad no cuentan con Colegio Profesional.
Sexto.- Estando a lo señalado en los considerandos
precedentes, y con la finalidad de dar cumplimiento a
las normas acotadas, resulta procedente dictar el acto
resolutivo correspondiente a fin de realizar el proceso
de revalidación de la Inscripción de Peritos Judiciales
en esta Corte Superior de Justicia, aplicando en forma
extensiva lo establecido por el literal d) del artículo 8° del
Reglamento de Peritos Judiciales.
En uso de las facultades conferidas por los numerales
3) y 9) del artículo 90° del Texto Único Ordenado de la Ley
Orgánica del Poder Judicial;
SE RESUELVE:
Artículo Primero: DISPONER el inicio del proceso
de Revalidación de Inscripción de los señores Peritos
Judiciales para el Año Judicial 2018, que se encuentran en
la Nómina de Peritos Judiciales aprobada por Resolución
Administrativa Nº 463-2017-P-CSJLE-PJ, precisándose
que este proceso de revalidación corresponde únicamente
para el año 2018.
Artículo Segundo: ESTABLECER que la presentación
de solicitudes para la Revalidación de la Inscripción de los
señores Peritos Judiciales correspondiente al año Judicial
2018 se iniciará, desde el 05 al 16 de marzo de 2018,
siendo dicho plazo improrrogable.
Artículo Tercero: PRECISAR que serán designados
para actuar como Peritos Judiciales en el presente año
81
judicial 2018, aquellos profesionales y/o especialistas
que hayan cumplido con revalidar su inscripción en el
Registro de Peritos Judiciales de esta Corte Superior de
Justicia, para lo cual deberán de cumplir con los requisitos
establecidos en el Texto Único Ordenado del Poder
Judicial, adicionalmente la presentación de su constancia
de Colegiatura y/o habilitación del Colegio Profesional
correspondiente, exceptuándose de dicho requisito a
especialistas no agremiados.
Artículo Cuarto: ENCARGAR a la Unidad de
Planeamiento y Desarrollo para que a través de la
Coordinación de Servicios Judiciales, Recaudación y
Registros, coordine con los Colegios Profesionales a
fin de hacer de conocimiento de sus agremiados, las
disposiciones del proceso de revalidación; y, en el caso
de las demás especialidades realizar la comunicación
a través del correo electrónico registrado ante la
coordinación de Servicios Judiciales.
Artículo Quinto: AMPLIAR la vigencia de la
Resolución Administrativa N° 463-2017-P-CSJLE/PJ, en
tanto dure el Proceso de Revalidación de Inscripción de
Peritos Judiciales de este Distrito Judicial correspondiente
al presente año judicial.
Artículo Sexto: DISPONER que la Unidad de
Planeamiento y Desarrollo, coordine con la Oficina de
Prensa e Imagen Institucional de esta Corte Superior de
Justicia, la difusión de la presente resolución administrativa
a través de la página web y del correo institucional.
Artículo Sétimo: PONGASE la presente resolución
en conocimiento de la Presidencia del Poder Judicial,
Consejo Ejecutivo del Poder Judicial, Oficina de Control
de la Magistratura, Gerencia General del Poder Judicial,
Oficina Desconcentrada de Control de la Magistratura,
Gerencia de Administración Distrital, Unidad de
Planeamiento y Desarrollo, Coordinación de Servicios
Judiciales, Recaudación y Registros para los fines
pertinentes.
Regístrese, publíquese, comuníquese, y cúmplase.
JIMMY GARCIA RUIZ
Presidente
1619989-1
ORGANISMOS AUTONOMOS
BANCO CENTRAL DE RESERVA
Autorizan viaje de funcionario de la
Gerencia de Política Monetaria a México, en
comisión de servicios
RESOLUCIÓN DE DIRECTORIO
Nº 0007-2018-BCRP-N
Lima, 15 de febrero de 2018
CONSIDERANDO QUE:
Se ha recibido invitación del Centro de Estudios
Monetarios Latinoamericanos (Cemla), el Banco de
México y el Banque de France, para participar en el Curso
sobre modelos DSGE con Dynare, que se realizará del 12
al 16 de marzo de 2018, en Ciudad de México, México;
La Gerencia de Política Monetaria tiene entre sus
objetivos proveer de análisis, proyecciones y propuestas
de política monetaria para defender la estabilidad
monetaria, así como en el campo de otras políticas
macroeconómicas y estructurales que coadyuven al
crecimiento sostenido;
Es política del Banco Central de Reserva del Perú
mantener actualizados a sus funcionarios en aspectos
fundamentales relacionados con la finalidad y funciones
del Banco Central;
De conformidad con lo dispuesto por la Ley N° 27619
y su Reglamento, el Decreto Supremo N° 047-2002-PCM
82 NORMAS LEGALES
así como por sus normas modificatorias y, estando a lo
acordado por el Directorio en su sesión del 1 de febrero
de 2018;
SE RESUELVE:
Artículo 1°.- Autorizar la misión en el exterior del señor
David Florián Hoyle, Jefe del Departamento de Modelos
Macroeconómicos de la Gerencia de Política Monetaria,
del 12 al 16 de marzo del 2018, a Ciudad de México,
México, y el pago de los gastos, a fin de que intervenga
en el certamen indicado en la parte considerativa de la
presente Resolución.
Artículo 2°.- El gasto que irrogue dicho viaje será
como sigue:
Pasaje US$ 768,84
Viáticos US$ 1430,00
Total US$ 2198,84
Artículo 3°.- Esta Resolución no dará derecho a
exoneración o liberación del pago de derechos aduaneros,
cualquiera fuere su clase o denominación.
Publíquese.
JULIO VELARDE
Presidente
1618871-1
DEFENSORIA DEL PUEBLO
Designan Funcionaria Responsable del
Portal de Transparencia de la Defensoría
del Pueblo
RESOLUCIÓN DEFENSORIAL
Nº 007-2018/DP
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTO:
El Memorando Nº 89-2017-DP/PAD, mediante el cual
se solicita la emisión de la resolución que designe a la
señora Liliana Isabel Carrasco Pérriggo como Funcionaria
Responsable del Portal de Transparencia de la Defensoría
del Pueblo; y,
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con los artículos 161º y 162º
de la Constitución Política del Perú se aprobó la Ley
Nº 26520, Ley Orgánica de la Defensoría del Pueblo y
mediante Resolución Defensorial Nº 0012-2011/DP se
aprobó su Reglamento de Organización y Funciones;
Que, la Ley Nº 27806, Ley de Transparencia y
Acceso a la Información Pública, cuyo Texto Único
Ordenado fue aprobado por Decreto Supremo Nº 043-
2003-PCM, en adelante la Ley, y el Reglamento de
la Ley de Transparencia y Acceso a la Información
Pública aprobado por Decreto Supremo Nº 072-2003-
PCM, en adelante el Reglamento, tienen por finalidad
promover la transparencia en los actos de las entidades
estatales, así como de respetar y garantizar el derecho
fundamental del acceso a la información en posesión del
Estado, consagrado en el numeral 5) del artículo 2º de la
Constitución Política del Perú;
Que, de acuerdo con el artículo 4º del Reglamento, las
entidades estatales deben designar un/a Funcionario/a
responsable de la elaboración y actualización del Portal
de Transparencia, mediante resolución de la máxima
autoridad de la entidad que debe ser publicada en el
Diario Oficial El Peruano;
Que, los artículos 51º y 52º del Reglamento de
Organización y Funciones de la Defensoría del Pueblo
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
disponen que la Oficina de Comunicaciones e Imagen
Institucional tiene como función principal establecer
y ejecutar las políticas de prensa, comunicaciones e
imagen institucional de la Entidad; así como, coordinar
la elaboración y actualización de toda la información que
debe contener la página web institucional, entre otras
funciones que le sean asignadas;
Que, mediante Resolución Administrativa Nº
008-2018/DP, se designó a la señora Liliana Isabel
Carrasco Pérriggo en el cargo de confianza de Jefa de
la Oficina de Comunicaciones e Imagen Institucional de
la Defensoría del Pueblo, a partir del 8 de febrero de
2018 y en cumplimiento de las normas mencionadas
en los considerandos precedentes, resulta conveniente
designarla como Funcionaria Responsable del Portal
de Transparencia de la Defensoría del Pueblo;
Con los visados de Primera Adjuntía, de la Secretaría
General y de la Oficina de Asesoría Jurídica;
En uso de las facultades conferidas por los literales
d) y q) del artículo 7º del Reglamento de Organización
y Funciones de la Defensoría del Pueblo y estando a lo
dispuesto por Resolución Legislativa del Congreso Nº
005-2016-2017-CR;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- DESIGNAR a la señora Liliana
Isabel CARRASCO PÉRRIGGO como Funcionaria
Responsable del Portal de Transparencia de la Defensoría
del Pueblo.
Artículo Segundo.- DISPONER la publicación de la
presente Resolución en el Diario Oficial El Peruano y en
el Portal de Transparencia de la Defensoría del Pueblo
(www.defensoria.gob.pe).
Regístrese, comuníquese y publíquese.
WALTER GUTIÉRREZ CAMACHO
Defensor del Pueblo
1619702-1
INSTITUCIONES EDUCATIVAS
Aprueban el nuevo Texto Único de
Procedimientos Administrativos 2017
- 2018 de la Universidad Nacional “San
Luis Gonzaga” de Ica y aprueban otras
disposiciones
UNIVERSIDAD NACIONAL
“SAN LUIS GONZAGA” DE ICA
RESOLUCIÓN RECTORAL
Nº 337-R-UNICA-2017
Ica, 30 de octubre de 2017
VISTO:
El Memorando Nº 989-R-UNICA-2017 del 27 de
Octubre de 2017, del Rector de la Universidad Nacional
“San Luis Gonzaga” de Ica.
CONSIDERANDO:
Que, la Universidad Nacional “San Luis Gonzaga” de Ica,
desarrolla sus actividades dentro de la autonomía de gobierno,
académica, administrativa y económica, que el autoriza en
su artículo 18º de la Constitución Política del Estado, así
conforme al artículo 8º de la Ley Universitaria Nº 30220;
Que, mediante Resolución Nº 046-CEU-UNICA-2017
de fecha 02 de Setiembre del presente año, el Comité
Electoral Universitario de esta Universidad proclamando
al Dr. Anselmo Magallanes Carrillo como rector Titular
electo de esta Casa Superior de Estudios para el periodo
de gestión comprendido entre el 02 de Setiembre del
2017 hasta el 01 de Setiembre del 2022;
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Que, con Resolución Nº 023-2017/SUNEDU-02-15-02
del 5 de Octubre de 2017, la Superintendencia Nacional
de Educación Superior Universitaria – SUNEDU, a través
de la Unidad de Registro de Grados y Títulos, procedió
a la Inscripción de la firma del Dr. Anselmo Magallanes
Carrillo como Rector de la Universidad Nacional “San
Luis Gonzaga” de Ica, por el periodo comprendido del
2 de Setiembre de 2017 al 1 de Setiembre de 2020,
en el Registro de Firma de Autoridades Universitarias,
instituciones y Escuelas de Educación Superior de
la SUNEDU; asimismo mediante Resolución Nº
027-2017-SUNEDU-02-15.02 se rectifica de oficio los
errores materiales referidos a la fecha de término de
vigencia en el cargo donde dice: 1 de Setiembre de 2020,
debiendo decir: 1 de Setiembre de 2022;
Que, la Ley Nº 27444 - Ley de Procedimiento
Administrativo General, en su Título II regula los
procedimientos administrativos;
Que, mediante Decreto Legislativo Nº 1272-2016, del
21 de diciembre del 2016, se modifica la Ley Nº 27444, del
Procedimiento Administrativo General, y se deroga la Ley
Nº 29060, del Silencio Administrativo;
Que, dentro de este contexto, en el artículo 37º
(modificado) de la mencionada Ley Nº 27444, del
Procedimiento Administrativo General, referente
al Contenido del Texto Único de Procedimientos
Administrativos, se establece que: 37.1 “Todas las
entidades elaboran y aprueban o gestionan la aprobación,
según el caso, de su Texto Único de Procedimientos
Administrativos, el cual comprende:
1. Todos los procedimientos de iniciativa de parte
requeridos por los administrados para satisfacer sus
intereses o derechos mediante el pronunciamiento de
cualquier órgano de la entidad, siempre que esa exigencia
cuente con respaldo legal, el cual deberá consignarse
expresamente en el TUPA con indicación de la fecha de
publicación en el Diario Oficial;
2. La descripción clara y taxativa de todos los
requisitos exigidos para la realización completa de
cada procedimiento, los cuales deben ser establecidos
conforme a lo previsto en el numeral anterior;
3. Cada procedimiento según corresponda entre
procedimientos de evaluación previa o aprobación
automática;
4. En el caso de procedimientos de evaluación previa si
el silencio administrativo aplicable es negativo o positivo;
5. Los supuestos en que procede el pago de derechos
de tramitación, con indicación de su monto y forma de
pago. El monto de los derechos se expresa publicándose
en la entidad en moneda de curso legal;
6. Las vías de recepción adecuadas para acceder a
los procedimientos contenidos en los TUPA, de acuerdo a
lo dispuesto por lo Artículo 116 y siguientes de dicha Ley;
7. La autoridad competente para resolver en cada
instancia del procedimiento y los recursos a interponerse
para acceder a ellas; y
8. Los formularios que sean empleados durante la
tramitación del respectivo procedimiento administrativo”.
Que, el artículo 38º respecto a la aprobación y difusión
de Texto Único de Procedimientos Administrativos, dice:
“38.1 El Texto Único de Procedimientos Administrativos
(TUPA), es aprobado por Decreto Supremo del Sector, por
la norma de máximo nivel de las autoridades regionales,
por Ordenanza Municipal o por Resolución del Titular
de organismo constitucionalmente autónomo, según el
nivel de gobierno respectivo. 38.2 La norma que aprueba
el TUPA se publica en el diario oficial El Peruano; 38.3.
El TUPA se publica obligatoriamente en el portal del
diario oficial El Peruano. Adicionalmente se difunde a
través del Portal del diario oficial El Peruano (…) y en
el respectivo Portal Institucional; 38.4 (…) cada entidad
realiza la difusión de su TUPA, mediante su ubicación
en lugar visible de su entidad. Que, el Texto Único
de Procedimientos Administrativos de la Universidad
Nacional San Luis Gonzaga de Ica, reúne los requisitos
establecidos en el Artículo 37º del Decreto Legislativo Nº
1272, señalados en el párrafo precedente;
Que, el artículo 11º de la Ley Universitaria Nº 30220,
señala que “Las universidades públicas y privadas tienen
83
la obligación de publicar en sus portales electrónicos,
en forma permanente y actualizada, como mínimo, la
información correspondiente a: 11.1 El Estatuto, el Texto
Único de Procedimientos Administrativos (TUPA), el Plan
Estratégico Institucional y el reglamento de la universidad”;
Que, con Resolución Rectoral Nº 1415-R-UNICA-2017
del 6 de Junio de 2017, aprueba el nuevo Texto Único De
Procedimientos Administrativos – TUPA de la Universidad
Nacional “San Luis Gonzaga” de Ica, con todos sus
procedimientos, requisitos y costos;
Que, en Sesión Ordinaria 30 de Octubre de 2017 de
Consejo Universitario, el Dr. Anselmo Magallanes Carrillo
Rector de la Universidad Nacional “San Luis Gonzaga”
de Ica, pone a consideración del pleno la aprobación del
TASAS EDUCATIVAS y TARIFARIO de la UNICA, así
como también la aprobación del nuevo TEXTO ÚNICO DE
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS 2017 - 2018, el
cual deroga al anterior documento aprobado el presente
año; siendo aprobado por unanimidad;
Estando a lo dispuesto por la autoridad universitaria; y,
Estando al acuerdo del Consejo Universitario en
Sesión Ordinaria del 30 de Octubre de 2017 y en uso
de las atribuciones conferidas al Señor Rector de la
Universidad Nacional “San Luis Gonzaga” de Ica, por el
artículo 62º de la Ley Universitaria Nº 30220 y artículo
213º del Estatuto Universitario.
SE RESUELVE:
Artículo 1º.- DEROGAR el Texto Único de
Procedimientos Administrativos de la Universidad
Nacional “San Luis Gonzaga” de Ica, aprobado mediante
Resolución Rectoral Nº 1415-R-UNICA-2017 del 6 de
Junio de 2017.
Artículo 2º.- APROBAR las TASAS EDUCATIVAS
y TARIFARIO de la Universidad Nacional “San Luis
Gonzaga” de Ica, y que en anexo forma parte integrante
de la presente resolución.
Artículo 3º.- APROBAR el nuevo TEXTO ÚNICO DE
PROCEDIMIENTOS ADMINISTRATIVOS 2017 - 2018 de
la Universidad Nacional “San Luis Gonzaga” de Ica, con
todos sus procedimientos, requisitos y costos, que forma
parte de la presente resolución.
Artículo 4º.- DISPONER que lo aprobado en los
artículo 2º y 3º de la presente Resolución, entra en
vigencia, a partir del día siguiente de su aprobación.
Artículo 5º.- ENCARGAR a la Oficina General de
Administración, adoptar las acciones para el cumplimiento
de lo dispuesto en la presente resolución.
Artículo 6º.- ENCARGAR al responsable del Portal de
Transparencia publique el TUPA de la Universidad.
Artículo 7º.- COMUNICAR la presente Resolución
a la Oficina General de Administración y demás
dependencias de la Universidad para su conocimiento
y cumplimiento.
Regístrese, comuníquese y cúmplase.
ANSELMO MAGALLANES CARRILLO
Rector
1619185-1
Otorgan duplicado de diploma de título
profesional de Ingeniero de Minas de la
Universidad Nacional del Centro del Perú
UNIVERSIDAD NACIONAL DEL CENTRO DEL PERÚ
RESOLUCIÓN Nº 3125-CU-2017
Huancayo, 22 de diciembre de 2017
EL CONSEJO UNIVERSITARIO DE LA UNIVERSIDAD
NACIONAL DEL CENTRO DEL PERÚ
Visto, el expediente N° 45627 de fecha 14.12.2017,
por medio de la cual don Angel Ignacio MEZA RONDON
solicita Duplicado de Diploma de Título de Ingeniero de
Minas, por pérdida.
84 NORMAS LEGALES
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad a los Artículos 13° y 14° de la
Constitución Política del Perú, la Educación es un deber y
un derecho que todo ciudadano está inmerso, asimismo,
promueve el desarrollo del país;
Que, de conformidad a la Ley N° 28626, se faculta a
las universidades públicas y privadas expedir duplicados
de grados y títulos profesionales, por motivos de pérdida,
deterioro o mutilación, siempre que se cumpla las
formalidades y requisitos de seguridad previstos por cada
universidad;
Que, con Resoluciones N° 1503-2011-ANR y 1256-2013-
ANR, la Asamblea Nacional de Rectores, reglamenta la
expedición de Duplicados de Diplomas de Grados Académico
y Títulos Profesionales en cumplimiento a la Ley N° 28626;
Que, de conformidad a la Ley 30220, y al Art. 14 del
Reglamento del Registro Nacional de Grados y Títulos
de la Superintendencia Nacional de Educación Superior
Universitaria - SUNEDU, en la cual se anula la inscripción
primigenia, y autoriza la inscripción del duplicado de diploma;
Que, mediante la Resolución N° 3205-CU-2014
del 10.09.2014, la Universidad Nacional del Centro
del Perú, aprueba la “Directiva N° 001-2014-SG para
otorgar Duplicado de Diplomas de Grados Académicos y
Títulos Profesionales por pérdida, deterioro o mutilación,
expedidos por la Universidad”;
Que, don Angel lgnacio Meza Rondon, solicita
Duplicado de Diploma de Título Profesional, por pérdida,
el mismo que fue expedido el 17.02.2003, Diploma N°
312, Fojas 222 del Tomo 025- T, para el efecto, adjunta
los documentos consignados en el ítem VI de la Directiva
N° 001-2014-SG; y,
De conformidad al acuerdo de Consejo Universitario
de fecha 06 de diciembre del 2017.
RESUELVE:
1° ANULAR el Diploma del Título de Ingeniero de
Minas, de fecha 17.02.2003, por motivo de pérdida.
2° OTORGAR EL DUPLICADO DE DIPLOMA DE
TÍTULO PROFESIONAL DE INGENIERO DE MINAS a
don Angel lgnacio MEZA RONDON de acuerdo al siguiente
detalle, Diploma N° 312, Fojas 222 del Tomo 025-T.
3° DAR CUENTA de la presente Resolución a la
Superintendencia Nacional de Educación Superior
Universitaria.
4° ENCARGAR el cumplimiento de la presente
Resolución a Secretaria General y Facultad de Ingeniería
de Minas.
Regístrese y comuníquese.
MOISES RONALD VASQUEZ CAICEDO AYRAS
Rector
1619252-1
Aprueban expedición de duplicado de
diploma de Bachiller en Ciencias con
mención en Ingeniería Geológica de la
Universidad Nacional de Ingeniería
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
RESOLUCIÓN RECTORAL Nº 1858
Lima. 30 de noviembre de 2017
Visto el Expediente STDUNI N° 2017-
127470 presentado por el señor ALBERTO PEÑA
ALBURQUEQUE, quien solicita duplicado de su diploma
de Grado Académico de Bachiller en Ciencias con
mención en Ingeniería Geológica;
CONSIDERANDO:
Que, el señor ALBERTO PEÑA ALBURQUEQUE,
identificado con DNI Nº 26731693 egresado de la Facultad
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
de Ingeniería Geológica, Minera y Metalúrgica de esta
Casa Superior de Estudios, mediante el expediente del
visto solicita la expedición del duplicado de su diploma
de Grado Académico de Bachiller en Ciencias con
mención en Ingeniería Geológica; por pérdida del mismo,
adjuntando la documentación sustentatoria respectiva,
según lo dispuesto en el Reglamento de Duplicado de
Diplomas de Grados Académicos y Títulos Profesionales,
aprobado por Resolución Rectoral Nº 0122, del 18 de
enero del 2008, modificado por Resolución Rectoral N°
1685 del 08 de noviembre de 2013;
Que, la Unidad de Grados y Títulos de la Secretaría
General, mediante Informe N° 142-A-2017-UNI/SG/GT de
fecha 03.11.2017, precisa que el diploma del ALBERTO
PEÑA ALBURQUEQUE, se encuentra registrado en el
Libro de Registro de Bachilleres Nº 06, página 222 con el
número de registro 19391;
Que, la Comisión Académica del Consejo Universitario,
en su Sesión Nº 38-2017, realizada el 20 de noviembre del
2017, previa revisión y verificación del expediente, acordó
proponer al Consejo Universitario la aprobación del
duplicado de diploma del Grado Académico de Bachiller
en Ciencias con mención en Ingeniería Geológica al señor
ALBERTO PEÑA ALBURQUEQUE;
Estando a lo acordado por el Consejo Universitario en
su Sesión Extraordinaria Nº 19 de fecha 22 de noviembre
del 2017, y de conformidad con las atribuciones conferidas
en el art. 25º del Estatuto de la Universidad Nacional de
Ingeniería;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aprobar en vía de regularización la
expedición de duplicado del diploma de Grado Académico
de Bachiller en Ciencias con mención en Ingeniería
Geológica al siguiente egresado de la Universidad
Nacional de Ingeniería, anulándose el diploma otorgado
anteriormente:
Fecha de
N° Apellidos y Nombres Con mención en Otorgamiento del
Diploma
1 PEÑA ALBURQUEQUE, Alberto Ingeniería Geológica 02.07.1997
Regístrese, comuníquese y archívese.
GILBERTO BECERRA AREVALO
Rector (e)
1619285-1
Aprueban expedición de duplicado de
diploma de Bachiller en Ciencias con
mención en Ingeniería Mecatrónica de la
Universidad Nacional de Ingeniería
UNIVERSIDAD NACIONAL DE INGENIERÍA
RESOLUCIÓN RECTORAL Nº 1863
Lima, 30 de noviembre de 2017
Visto el Expediente STDUNI Nº 2017-125103
presentado por el señor ROBERTO SUMIYOSHI
FURUKAWA FUKUDA, quien solicita duplicado de su
diploma de Grado Académico de Bachiller en Ciencias
con mención en Ingeniería Mecatrónica;
CONSIDERANDO:
Que, el señor ROBERTO SUMIYOSHI FURUKAWA
FUKUDA, identificado con DNI Nº 41787019 egresado
de la Facultad de Ingeniería Mecánica de esta Casa
Superior de Estudios, mediante el expediente del visto
solicita la expedición del duplicado de su diploma de
Grado Académico de Bachiller en Ciencias con mención
en Ingeniería Mecatrónica; por pérdida del mismo,
adjuntando la documentación sustentatoria respectiva,
según lo dispuesto en el Reglamento de Duplicado de
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Diplomas de Grados Académicos y Títulos Profesionales,
aprobado por Resolución Rectoral Nº 0122, del 18 de
enero del 2008, modificado por Resolución Rectoral Nº
1685 del 08 de noviembre de 2013;
Que, la Unidad de Grados y Títulos de la Secretaría
General, mediante Informe Nº 140-2017-UNI/SG/GT de
fecha 31.10.2017, precisa que el diploma del ROBERTO
SUMIYOSHI FURUKAWA FUKUDA, se encuentra
registrado en el Libro de Registro de Bachilleres Nº 10,
página 64 con el número de registro 28176;
Que, la Comisión Académica del Consejo Universitario,
en su Sesión Nº 38-2017, realizada el 20 de noviembre del
2017, previa revisión y verificación del expediente, acordó
proponer al Consejo Universitario la aprobación del
duplicado de diploma del Grado Académico de Bachiller
en Ciencias con mención en Ingeniería Mecatrónica al
señor ROBERTO SUMIYOSHI FURUKAWA FUKUDA;
Estando a lo acordado por el Consejo Universitario en
su Sesión Extraordinaria Nº 19 de fecha 22 de noviembre
del 2017, y de conformidad con las atribuciones conferidas
en el art. 25º del Estatuto de la Universidad Nacional de
Ingeniería;
SE RESUELVE:
Artículo Único.- Aprobar en vía de regularización la
expedición de duplicado del diploma de Grado Académico
de Bachiller en Ciencias con mención en Ingeniería
Mecatrónica al siguiente egresado de la Universidad
Nacional de Ingeniería, anulándose el diploma otorgado
anteriormente:
Con Fecha de
Nº Apellidos y Nombres mención Otorgamiento
en del Diploma
Ingeniería
1 FURUKAWA FUKUDA, Roberto Sumiyoshi
Mecatrónica 17.03.2008
Regístrese, comuníquese y archívese
GILBERTO BECERRA AREVALO
Rector (e)
1619276-1
JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
Confirman Acuerdo de Concejo Municipal
que rechazó solicitud de vacancia de regidor
del Concejo Provincial de Urubamba,
departamento de Cusco
RESOLUCIÓN N° 0032-2018-JNE
Expediente N° J-2017-00411-A01
URUBAMBA – CUSCO
VACANCIA
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, dieciocho de enero de dos mil dieciocho
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de
apelación interpuesto por Lucio Mateos Huambo en contra
del Acuerdo de Concejo Municipal N° 128-2017-MPU,
del 18 de setiembre de 2017, que rechazó la solicitud de
vacancia que presentó contra Marco Antonio Valcárcel
Rodríguez, regidor del Concejo Provincial de Urubamba,
departamento de Cusco, por la causal de nepotismo,
prevista en el artículo 22, numeral 8, de la Ley N° 27972,
Ley Orgánica de Municipalidades, y oído el informe oral.
ANTECEDENTES
Respecto a la solicitud de declaratoria de vacancia
Con fecha 24 de julio de 2017, Lucio Mateos
Huambo solicitó al Concejo Provincial de Urubamba la
vacancia de Marco Antonio Valcárcel Rodríguez, regidor
del citado concejo municipal (fojas 332 a 343), por la
85
causal de nepotismo, prevista en el artículo 22, numeral
8, de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades
(en adelante, LOM), argumentando sustancialmente lo
siguiente:
a) La señora Consuelo Rodríguez Vargas es tía
de Marco Antonio Valcárcel Rodríguez, regidor de la
Municipalidad Provincial de Urubamba, existiendo
una relación parental entre ambos de tercer grado de
consanguinidad.
b) Durante los años 2015, 2016 y parte del año 2017,
la citada señora Consuelo Rodríguez Vargas ha celebrado
diversos contratos mediante órdenes de servicios con
la referida entidad edil, contratos que datan de fecha
posterior al día en que el citado regidor asumió el cargo.
c) La autoridad cuestionada conoció de la contratación
de su familiar, sin embargo, en clara omisión de su
función fiscalizadora, no realizó ninguna acción destinada
a finalizar o impedir que se produzca una nueva
contratación.
A efectos de acreditar la causal invocada, el solicitante
mediante escritos, de fechas 4 y 29 de agosto del presente
año (fojas 324 y 159), adjunta, entre otros, los siguientes
medios probatorios:
a) Copia certificada de la Partida de Nacimiento de
Marco Antonio Valcárcel Rodríguez (fojas 325).
b) Copia certificada de la Partida de Nacimiento de
Juana Griselda Rodríguez Vargas (fojas 326).
c) Copia certificada de la Partida de Nacimiento de
Consuelo Rodríguez Vargas (fojas 327).
d) Diversa documentación relacionada al servicio
prestado por Consuelo Rodríguez Vargas a la
Municipalidad Provincial de Urubamba, como, solicitudes
de cotización, órdenes de servicio, comprobante de pagos
y recibos por honorarios, entre otros (fojas 163 y vuelta a
294 y vuelta).
Los descargos de la autoridad cuestionada
Con fecha 4 de setiembre de 2017, el regidor Marco
Antonio Valcárcel Rodríguez presentó sus descargos
(fojas 115 a 122), alegando, entre otros hechos, lo
siguiente:
a) No se acredita de manera fehaciente el
parentesco consanguíneo de primer grado entre Juana
Griselda Rodríguez Vargas y su persona, refiriendo
que de su partida de nacimiento se establece que
quien firma y declara su nacimiento es su padre Braulio
Valcárcel Andrade y no la persona de Juana Griselda
Rodríguez Vargas, agregando que, en razón de ello,
tampoco se acreditaría la relación consanguínea de
tercer grado entre Consuelo Rodríguez Vargas y el
recurrente.
b) El suscrito, luego de la notificación con el pedido
de vacancia, recién toma conocimiento de la prestación
de servicios que habría estado efectuando la señora
Consuelo Rodríguez Vargas a favor de la Municipalidad
Provincial de Urubamba, aseverando que no ha
intervenido de forma directa ni indirecta para beneficiar
a la citada señora, ya que esos procedimientos fueron
efectuados exclusivamente por los funcionarios de las
áreas correspondientes.
c) “… la prestación de servicio contratada por la
entidad, es la difusión por un medio de comunicación
radial de actividades de saneamiento básico rural, que
por su naturaleza se desarrollan fuera de las instalaciones
de la entidad, que no encuentra sujeta a subordinación,
el pago por la prestación del servicio no tiene carácter
remunerativo …”.
A efectos de acreditar lo alegado adjunta, entre otros,
los siguientes medios probatorios:
a) Copia certificada de la partida registral N° 02086935,
emitida por la Superintendencia Nacional de los Registros
Públicos (fojas 123 a 128).
b) Copia certificada de documentos, de fechas 3 de
febrero de 2016 y 1 de agosto de 2017, suscritos por la
autoridad cuestionada y presentados ante la Municipalidad
Provincial de Urubamba (fojas 129 y 130).
c) Copia certificada de la Carta N° 5-MVR.R.MPU.2017,
de fecha 24 de agosto de 2017 (fojas 131).
86 NORMAS LEGALES
Sobre la posición del Concejo Provincial de
Urubamba
En sesión extraordinaria, de fecha 4 de setiembre de
2017 (fojas 96 a 103), el Concejo Provincial de Urubamba,
conformado por el alcalde y nueve regidores, rechazó,
por cuatro votos a favor y cinco en contra, la solicitud
de vacancia presentada por Lucio Mateos Huambo en
contra del regidor Marco Antonio Valcárcel Rodríguez.
La mencionada decisión se formalizó mediante Acuerdo
de Concejo Municipal N° 128-2017-MPU, de fecha 18 de
setiembre del mismo año (fojas 78 a 84).
Sobre el recurso de apelación
El 5 de octubre de 2017, Lucio Mateos Huambo,
solicitante de la vacancia, interpuso recurso de apelación
en contra del Acuerdo de Concejo Municipal N° 128-2017-
MPU, de fecha 18 de setiembre del 2017 (fojas 20 a 37),
bajo similares fundamentos esgrimidos en su pedido de
vacancia, agregando lo siguiente:
a) El regidor cuestionado, lejos de cumplir su labor de
fiscalización al interior de la municipalidad, ha aceptado
continuamente encargaturas del despacho de alcaldía,
durante los años 2015, 2016 y 2017 ante la ausencia del
alcalde provincial, pese a existir un primer regidor, hechos
que demuestran una estrecha confianza entre el citado
regidor y el alcalde de la municipalidad.
b) La actitud asumida por el regidor cuestionado de
pretender negar a una madre, con la finalidad de eximir
sus responsabilidades frente a cobros realizados por su
familiar, es bastante indignante y coloca a la autoridad en
un aparente deterioro moral frente a la sociedad.
CUESTIÓN EN DISCUSIÓN
La materia controvertida, en el presente caso, consiste
en determinar si Marco Antonio Valcárcel Rodríguez,
regidor de la Municipalidad Provincial de Urubamba,
incurrió en la causal de vacancia por nepotismo, prevista
en el artículo 22, numeral 8, de la LOM, por haber
permitido la contratación de su presunta tía, Consuelo
Rodríguez Vargas en la entidad edil.
CONSIDERANDOS
Sobre la causal de vacancia por nepotismo,
prevista en el artículo 22, numeral 8, de la LOM
1. La causal de nepotismo se regula por lo dispuesto
en la Ley N° 26771, modificada por la Ley N° 30294, que
establece la prohibición de nombrar y contratar como
personal del Sector Público a parientes hasta el cuarto
grado de consanguinidad, segundo de afinidad, por razón
de matrimonio, unión de hecho o convivencia, o ejercer
injerencia con dicho propósito.
2. Así, en reiterada y uniforme jurisprudencia
(Resoluciones N° 1041-2013-JNE, del 19 de noviembre de
2013; N° 1017-2013-JNE, y N° 1014-2013-JNE, ambas del
12 de noviembre de 2013, y N° 388-2014-JNE, del 13 de
mayo de 2014), este órgano colegiado ha señalado que la
determinación del nepotismo requiere de la identificación
de tres elementos, ordenados de manera secuencial, en
la medida en que uno constituye el supuesto necesario
del siguiente. Tales elementos son a) la existencia de
una relación de parentesco hasta el cuarto grado de
consanguinidad, segundo de afinidad o por matrimonio,
entre la autoridad edil y la persona contratada; b) que el
familiar haya sido contratado, nombrado o designado para
desempeñar una labor o función en el ámbito municipal,
y c) que la autoridad edil haya realizado la contratación,
nombramiento o designación, o ejercido injerencia con la
misma finalidad.
Es menester recalcar que dicho análisis tripartito es
de naturaleza secuencial, esto es, que no se puede pasar
al análisis del segundo elemento si primero no se ha
acreditado la existencia del anterior.
3. Así, en cuanto al análisis del primer elemento, este
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
Supremo Tribunal Electoral ha indicado que la acreditación
de esta causal no implica la verificación de relaciones que,
por empatía, puedan darse entre la autoridad cuestionada
y su supuesto pariente, de ahí que, por ejemplo, haya
establecido que no constituyen relaciones de parentesco
las relaciones de tipo espiritual, como la que existe entre
el padrino y el ahijado (Resolución N° 615-2012-JNE),
tampoco se puede presumir la relación de parentesco
entre dos personas por el solo hecho de que hayan
concebido un hijo (Resolución N° 693-2011-JNE). En
tal sentido, debe enfatizarse que la prueba idónea para
acreditar la relación de parentesco entre la autoridad
cuestionada y el personal contratado son las partidas
de nacimiento y/o matrimonio, tanto de los implicados
como de sus parientes, que permitan establecer el
entroncamiento común (Resolución N° 4900-2010-JNE).
4. Respecto del segundo elemento, este órgano
colegiado ha establecido, en reiterada jurisprudencia, que
el vínculo contractual proviene de un contrato laboral o
civil, siendo el primero el más común. Así, para determinar
la existencia de la relación laboral no es necesario que
el acuerdo de voluntades conste en un documento, ya
que el contrato de trabajo puede celebrarse en forma
escrita o verbal y el vínculo puede acreditarse con otros
medios de prueba, tales como planillas de pago, recibos,
memorandos y otros, en aplicación del principio de
primacía de la realidad (Resoluciones N° 823-2011-JNE,
N° 801-2012-JNE, N° 1146-2012-JNE y N° 1148-2012-
JNE).
5. En relación con la injerencia, conforme a lo
establecido en la Resolución N° 137-2010-JNE, el
Jurado Nacional de Elecciones admite la posibilidad de
que los regidores puedan cometer nepotismo por medio
de la injerencia sobre el alcalde o los funcionarios con
facultades de contratación, nombramiento o designación.
Consecuentemente con ello, es posible, para este órgano
colegiado, declarar la vacancia de los regidores por
la comisión de nepotismo si es que se comprueba que
estos han ejercido injerencia para la contratación de sus
parientes.
Se debe resaltar que puede incurrirse en injerencia
i) por una o varias acciones concretas realizadas por
la autoridad municipal, al ejercer actos que influyan en
la contratación de un pariente, o ii) por omitir acciones
de oposición pese al conocimiento que tenga sobre la
contratación de su pariente, en contravención de su
deber genérico de fiscalización de la gestión municipal
establecido por el numeral 4 del artículo 10 de la LOM.
Análisis del caso concreto
6. Se solicita la vacancia del regidor Marco Antonio
Valcárcel Rodríguez por la causal de nepotismo, debido a
la contratación de quien sería su tía Consuelo Rodríguez
Vargas. En este sentido, en la solicitud de vacancia se
señala que esta última ha prestado servicios en la referida
entidad edil durante el 2015, 2016 y parte de 2017.
Respecto al primer elemento: existencia de una
relación de parentesco entre la autoridad edil y la
persona contratada
7. A efectos de acreditar el primer elemento de la
causal imputada, esto es, la existencia de una relación
de parentesco hasta el cuarto grado de consanguinidad,
segundo de afinidad, por razón de matrimonio, unión de
hecho o convivencia, entre la autoridad edil y la persona
contratada, obran en autos los siguientes medios
probatorios:
a) Copia certificada de la Partida de Nacimiento de
Marco Antonio Valcárcel Rodríguez (fojas 325).
b) Copia certificada de la Partida de Nacimiento de
Juana Griselda Rodríguez Vargas (fojas 326).
c) Copia certificada de la Partida de Nacimiento de
Consuelo Rodríguez Vargas (fojas 327).
8. De la información contenida en los documentos
antes mencionados, se puede concluir lo siguiente:
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 87

Mario Rodríguez y,
Rosalía Vargas
(Abuelos del regidor)

2.° grado 3.er grado

Juana Griselda Rodríguez Consuelo Rodríguez

Vargas Vargas
(Madre del regidor) (Tía del regidor)

1. er grado

Marco Antonio Valcárcel

Rodríguez
(Regidor)

9. Teniendo en cuenta el cuadro antes detallado y los Orden de Remuneración Servicio Vigencia de Comprobante Recibo por
documentos que obran en autos, se aprecia que existe servicio en soles prestado servicio de pago honorarios
vínculo consanguíneo de tercer grado entre el regidor N° 1045 2800.00 Avisos De marzo N° 2361 N° E001-2
Marco Antonio Valcárcel Rodríguez y Consuelo Rodríguez De fecha 2-7-15 radiales a junio de (fojas 168) (fojas 169)
Vargas. 2015
(fojas vuelta de
10. Pues, la relación consanguínea de primer grado 167)
entre el regidor Marco Antonio Valcárcel Rodríguez con
N° 1071 1800.00 Avisos De julio a N° 3591 N° E001-3
Juana Griselda Rodríguez Vargas se corrobora en mérito
De fecha 6-7-15 radiales setiembre de (fojas 181) (fojas 180)
a la partida de nacimiento del citado regidor, donde se 2015
aprecia que esta fue inscrita por su padre Braulio Valcárcel (fojas 179)
Andrade, quien declaró como su madre a Juana Griselda N° 1497 1200.00 Avisos Octubre y N° 4169 N° E001-4
Rodríguez Vargas. Cabe agregar que, aun cuando este De fecha 30- radiales noviembre de (fojas 188) (fojas 187)
no fue declarado ni reconocido por su madre, de la propia 10-15 2015
partida de nacimiento constan los datos de la madre, (fojas 186)
que la identifican como una mujer de 34 años, casada,
profesora, y natural de Urubamba. N° 1952 600.00 Avisos Diciembre de N° 4970 N° E001-5
De fecha 29- radiales 2015 (fojas 195) (fojas 194)
11. En tanto la idoneidad de la citada partida de
nacimiento de Marco Antonio Valcárcel Rodríguez para 12-15
acreditar la filiación materna, se realiza a la luz del Código (fojas 193)
Civil de 1936, en razón de que la referida partida de N° 183 800.00 Avisos Febrero de N° 500 N° E001-6
nacimiento fue asentada durante su vigencia. De fecha 25-2-16 radiales 2016 (fojas 200) (fojas 199)
12. Pues, de acuerdo con el artículo 349 del Código (fojas 198)
Civil de 1936, la filiación materna se determina con el
hecho del parto y la identidad del hijo, regulación que, N° 536 800.00 Avisos Marzo de N° 1321 N° E001-7
De fecha 2-5-16 radiales 2016 (fojas 205) (fojas 204)
con igual razón, resulta aplicable a la filiación materna
legítima, pues, en uno y otro caso, la maternidad es (fojas 203)
determinada con el nacimiento. N° 538 800.00 Avisos Abril de 2016 N° 1322 N° E001-8
Siendo ello así, a consideración de este órgano De fecha 2-5-16 radiales (fojas 211) (fojas 210)
colegiado, para tener por acreditado el entroncamiento (fojas 209)
materno filial en las partidas de nacimiento registradas
durante la vigencia del Código Civil de 1936, no se N° 681 800.00 Avisos Mayo de N° 1863 N° E001-9
contempla la necesidad de que en la partida de nacimiento De fecha 31-5-16 radiales 2016 (fojas 217) (fojas 216)
aparezca el reconocimiento de la madre, sino que se debe (fojas 215)
entender que la filiación materna legítima se establece por N° 833 800.00 Avisos Junio de N° 2718
el hecho del nacimiento, circunstancia que es acreditada De fecha 28-5-16 radiales 2016 (fojas 221)
por la misma partida de nacimiento, siempre y cuando
(fojas 220)
aparezca claramente identificado el recién nacido.
13. En virtud de ello, se corrobora que, en efecto, N° 878 800.00 Avisos N° 2939 N° E001-11
Juana Griselda Rodríguez Vargas es madre de Marco De fecha 5-7-16 radiales (fojas vuelta (fojas 225)
Antonio Valcárcel Rodríguez, pues se prueba el hecho del (fojas 224) 224)
parto y la identidad del hijo. N° 1340 600.00 Avisos De julio a N° 3864 N° E001-13
14. Así también, se ha determinado la relación radiales setiembre de (fojas vuelta (fojas 233)
De fecha 20-9-16
consanguínea de segundo y tercer grado del regidor 2016 230)
Marco Antonio Valcárcel Rodríguez con Mario Rodríguez, (fojas 230)
Rosalía Vargas y Consuelo Rodríguez Vargas, N° 1056 800.00 Avisos Agosto de N° 3551 N° E001-12
respectivamente, ello en razón de que Mario Rodríguez y De fecha 2-8-16 radiales 2016 (fojas vuelta (fojas 237)
Rosalía Vargas (abuelos del regidor), están registrados en (fojas 238) 238)
las partidas de nacimientos de Juana Griselda Rodríguez
N° 1241 800.00 Avisos Setiembre de N° 3961 N° E001-14
Vargas (madre del regidor) y Consuelo Rodríguez Vargas radiales 2016
(tía del regidor), como sus progenitores. De fecha 1-9-16 (fojas vuelta (fojas vuelta
(fojas 244) 244) 246)
15. Teniendo en cuenta lo antes expuesto y estando
a que se ha podido determinar la existencia del primer N° 1485 800.00 Avisos Octubre de N° 4713 N° E001-15
elemento para la configuración de la causal de nepotismo, De fecha 5-10-16 radiales 2016 (fojas vuelta (fojas vuelta
resulta necesario continuar con el análisis de los (fojas 250) 250) 252)
elementos restantes que exige la referida causal.
N° 1770 800.00 Avisos Noviembre N° 5936 N° E001-16
De fecha 4-11-16 radiales de 2016 (fojas vuelta (fojas 258)
Respecto al segundo elemento: existencia de (fojas 256) 256)
una relación laboral o contractual entre la entidad
municipal y el pariente de la autoridad edil N° 2141 800.00 Avisos Diciembre de N° 5711 N° E001-17
De fecha 1-12-16 radiales 2016 (fojas vuelta (fojas vuelta
16. De la revisión de los documentos obrantes en (fojas 260) 260) 261)
autos, se tiene que Consuelo Rodríguez Vargas ha N° 127 800.00 Avisos Enero de N° 1016 N° E001-18
prestado servicios a la Municipalidad Provincial de De fecha 15-2-17 radiales 2017 (fojas vuelta (fojas 267)
Urubamba, durante el 2015, 2016 y 2017 de acuerdo al 266)
(fojas 266)
cuadro siguiente:
88
Orden de Remuneración Servicio Vigencia de Comprobante Recibo por
servicio en soles prestado servicio de pago honorarios
N° 166 800.00 Avisos Del 21 al 28 N° 1811
De fecha 21-2-17 radiales de febrero de (fojas vuelta (fojas vuelta
2017 270)
(fojas 270)
N° 463 800.00 Avisos N° 2290
De fecha 7-4-17 radiales (fojas vuelta
(fojas 276) 276)
N° 467 800.00 Avisos Del 7 de abril N° 2939
radiales al 7 de mayo (fojas vuelta (fojas 285)
De fecha 7-4-17
de 2017
(fojas 283) 283)
N° 621 800.00 Avisos Mayo de N° 3148
De fecha 5-5-17 radiales 2017 (fojas vuelta
(fojas 290) 290)
17. Del cuadro que antecede se advierte que,
ciertamente, Consuelo Rodríguez Vargas ha prestado
servicios a la referida entidad edil, para la difusión de
diversos avisos radiales de diferentes actividades, los
cuales se concretaron mediante distintas órdenes de
servicios y como contraprestación la municipalidad abonó
en favor de la misma, distintos montos pecuniarios, tal
como se tiene de los diversos comprobantes de pago y
los recibos por honorarios girados por la citada prestadora
de servicios.
18. Sin embargo, también se evidencia que los
servicios que prestó fueron servicios personales que no
configuran una relación materialmente laboral, porque
conforme se ha narrado, se trata de servicios de difusión
radial de diversos avisos, que evidentemente no puede
ser equiparado como tal.
19. Pues, debe recordarse que este Tribunal Electoral
ha establecido en su jurisprudencia que, para configurarse
la causal de nepotismo, se debe estar frente a un contrato
de naturaleza laboral.
20. En efecto, este órgano electoral, a través de la
Resolución N° 1135-2016-JNE, del 20 de setiembre de 2016,
determinó que son únicamente los contratos de naturaleza
materialmente laboral los que habilitan la imposición de la
sanción de vacancia por la causal de nepotismo. Es así que, en
su considerando 10, sostuvo lo siguiente:
10. […]
Considerando del que se puede inferir que la causal
de nepotismo está dirigida a sancionar la celebración de
contratos de naturaleza materialmente laboral, es decir,
aquellos contratos en los que, independientemente de
la denominación que se les otorgue, concurran los tres
elementos de la relación laboral: i) la prestación personal
de servicios de manera diaria, continua y permanente,
ii) la subordinación del trabajador con respecto al
empleador, que faculta a este último a dar órdenes,
instrucciones o directrices con relación al servicio (fijación
de un horario de trabajo, por ejemplo), y la facultad de
imponer sanciones, y iii) la remuneración, en calidad
de contraprestación, por la prestación subordinada de
servicios por parte del trabajador. Criterio que también fue
señalado en la Resolución N° 3089-2014-JNE.
Criterio que fue reiterado mediante Resoluciones
N° 1286-2016-JNE y N° 0191-2017-JNE, de fechas
22 de diciembre de 2016, y 10 de mayo de 2017,
respectivamente.
21. Por todo ello, entonces, queda claro que,
de conformidad con el criterio establecido en los
pronunciamientos citados precedentemente, para que se
configure el segundo elemento de la causal de nepotismo,
es necesario que estemos ante la presencia de una
relación materialmente laboral, que en el caso materia de
autos no se configura.
22. En consecuencia, dado que no se acredita la
existencia de una relación materialmente laboral entre
Consuelo Rodríguez Vargas y la Municipalidad Provincial
de Urubamba, no se verifica el segundo elemento de la
causal de vacancia. Por consiguiente, carece de objeto
que este órgano colegiado analice el tercer elemento
restante de la causal de nepotismo, correspondiendo
declarar infundado el recurso de apelación y confirmar el
acuerdo de concejo materia de impugnación.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de Elecciones,
con el voto en minoría de los señores magistrados Luis
NORMAS LEGALES Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
Carlos Arce Córdova y Ezequiel Chávarry Correa, en uso
de sus atribuciones,
N° E001-20
RESUELVE, POR MAYORÍA
272)
Artículo Único.- Declarar INFUNDADO el recurso
N° E001-22 de apelación interpuesto por Lucio Mateos Huambo, y,
(fojas 277) en consecuencia, CONFIRMAR el Acuerdo de Concejo
Municipal N° 128-2017-MPU, del 18 de setiembre de 2017,
N° E001-24
que rechazó la solicitud de vacancia que presentó contra
Marco Antonio Valcárcel Rodríguez, regidor del Concejo
Provincial de Urubamba, departamento de Cusco, por la
causal de nepotismo, prevista en el artículo 22, numeral
N° E001-25 8, de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
(fojas 294)
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
CHANAMÉ ORBE
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
Expediente N° J-2017-00411-A01
URUBAMBA – CUSCO
VACANCIA
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, dieciocho de enero de dos mil dieciocho
EL VOTO EN MINORÍA DE LOS SEÑORES
MAGISTRADOS LUIS CARLOS ARCE CÓRDOVA
Y EZEQUIEL BAUDELIO CHÁVARRY CORREA,
MIEMBROS DEL PLENO DEL JURADO NACIONAL DE
ELECCIONES, ES EL SIGUIENTE:
Con relación al recurso de apelación interpuesto
por Lucio Mateos Huambo, en contra del Acuerdo de
Concejo N° 128-2017-MPU, del 18 de setiembre de
2017, que rechazó la solicitud de vacancia formulada
contra Marco Antonio Valcárcel Rodríguez, regidor de
la Municipalidad Provincial de Urubamba, departamento
de Cusco, por la causal de nepotismo, contemplada
en el artículo 22, numeral 8, de la Ley N° 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades; oídos los informes orales
y teniendo a la vista el Expediente, emitimos el presente
voto, sobre la base de las siguientes consideraciones:
CONSIDERANDOS
1. En el presente caso, Lucio Mateos Huambo,
solicitante de la vacancia, alega que Marco Antonio
Valcárcel Rodríguez, regidor de la Municipalidad
Provincial de Urubamba, departamento de Cusco,
permitió la contratación de Laura Every Espinoza
Mondragón, con la referida corporación edil.
2. Así, en el caso materia de autos, corresponde
determinar si los hechos expuestos y los medios probatorios
que obran en el expediente conllevan el cumplimiento de
los tres elementos exigidos para configurarse la causal
de vacancia por nepotismo, prevista en el artículo
22, numeral 8, de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades, en adelante LOM.
Primer elemento: existencia de una relación de
parentesco
3. Con relación al primer elemento, coincidimos con
el voto en mayoría en el cual se ha concluido que de los
documentos que obran en autos, se aprecia la existencia
del vínculo consanguíneo de tercer grado entre el regidor
Marco Antonio Valcárcel Rodríguez y Consuelo Rodríguez
Vargas, que se acredita con la partida de nacimiento del
regidor, en la cual se aprecia que esta fue inscrita por su
padre Braulio Valcárcel Andrade, quien declaró como su
madre a Juana Griselda Rodríguez Vargas. Asimismo, se
ha determinado la existencia de relación consanguínea
de segundo grado del regidor Marco Antonio Valcárcel
Rodríguez con Mario Rodríguez, Rosalía Vargas y la
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
relación consanguínea de tercer grado entre el citado
regidor con Consuelo Rodríguez Vargas, ello porque
Mario Rodriguez y Rosalía Vargas (abuelos del regidor),
están registrados en las partidas de nacimientos de
Juana Griselda Rodríguez Vargas (madre del regidor) y
Consuelo Rodríguez Vargas (tía del regidor), como sus
progenitores; por lo tanto, se ha acreditado la existencia
del primer elemento de la causal de nepotismo.
Segundo elemento: que el pariente haya sido
nombrado o contratado por la Municipalidad
4. El Jurado Nacional de Elecciones en la Resolución N°
804-2013-JNE, de fecha 22 de agosto de 2013, estableció lo
siguiente:
De acuerdo al esquema expuesto en el segundo
considerando de la presente resolución, en cuanto al
segundo elemento necesario para que se tenga por
configurada la causal de vacancia por nepotismo,
cuando se imputa la existencia de una relación laboral,
este órgano colegiado considera que dicha relación se
configura al concurrir y comprobarse la existencia de tres
elementos esenciales:
a) La prestación personal del servicio, que está
referida a que el servicio, para ser de naturaleza laboral,
debe prestarse en forma personal y directa solo por el
trabajador como persona natural.
b) La subordinación frente al empleador, es aquella
situación en la cual el trabajador presta sus servicios
bajo la dirección de su empleador, quien tiene facultades
para normar las labores (poder reglamentario), dictar
las órdenes necesarias para la ejecución de las mismas
(poder de dirección), y sancionar disciplinariamente,
dentro de los límites de la razonabilidad, cualquier
infracción o incumplimiento de las obligaciones a cargo
del trabajador (poder sancionador).
c) La remuneración, es la contraprestación otorgada
por el empleador al trabajador por sus servicios, debiendo
entenderse que ella consta en el íntegro de lo que el
trabajador recibe por sus servicios, en dinero o en especie,
cualquiera sea su forma o denominación, siempre que
sea de su libre disposición.
Siendo ello así, entonces, no basta la prestación de un
servicio personal y directo de una persona a la entidad edil
para que estemos frente a una relación laboral, sino que
esa prestación debe reunir como requisitos principales los
elementos antes citados en forma concurrente, debiendo
ser aplicables dichos criterios también a las relaciones
contractuales civiles, en virtud del principio de primacía
de la realidad, a fin de determinar la naturaleza del vínculo
contractual (civil o laboral) que existió entre las partes.
5. En la Resolución N° 240-2014-JNE, del 25 de
marzo de 2014, se estableció lo siguiente: “La causal de
nepotismo se encuentra dirigida a sancionar la suscripción,
por parte de la municipalidad, de contratos de naturaleza
materialmente laboral con los parientes del alcalde o
regidores, independientemente de su denominación […]”.
6. A partir de ello, se ha concluido que la causal de
nepotismo está dirigida a sancionar la celebración de
contratos de naturaleza materialmente laboral, es decir,
aquellos contratos en los que, independientemente de
la denominación que se les otorgue, concurran los tres
elementos de la relación laboral, esto es: i) prestación
personal del servicio; ii) subordinación del trabajador con
respecto al empleador y; iii) remuneración. Dicha línea
jurisprudencial se ha mantenido en las resoluciones N°
1280-2016-JNE, del 22 de diciembre de 2016; 514-2017-
JNE, del 29 de noviembre de 2017, entre otros casos.
7. Conforme a tales criterios, para que se configure
el nepotismo, la relación entre el trabajador y la entidad
municipal debería ser una laboral (por ejemplo, un
contrato bajo el régimen del D.Leg. N° 1057, etc.), y si se
trata de una relación civil (por ejemplo, una locación de
servicios), tendría que tratarse de una relación que, por
aplicación del principio de primacía de la realidad, se ha
desnaturalizado y se ha convertido en una relación laboral;
por lo que cabe preguntarse lo siguiente: ¿Qué otro tipo
de relación contractual que no sea materialmente
laboral, configura nepotismo?
8. El 28 de diciembre de 2014, se publicó la Ley N°
30294, que modificó la Ley de Nepotismo N° 26771. Dicha
modificatoria incluyó el siguiente párrafo:
89
[…]
“Extiéndase la prohibición a la suscripción de
contratos de locación de servicios, contratos de
consultoría, y otros de naturaleza similar”.
9. Dicha inclusión tuvo su origen en el Proyecto de
Ley N° 3830/2014, presentado por la Contraloría General
de la República, que fue uno de los cinco proyectos que
se presentaron sobre la materia y que dio origen a la
fórmula legal actual. En el citado proyecto se establecía
lo siguiente: “Extiéndase la prohibición a todas las
modalidades contractuales suscritas por el Estado,
independientemente de la cuantía o régimen legal de
contratación”.
10. En la exposición de motivos del Proyecto de Ley1,
respecto de dicho párrafo, se argumentó lo siguiente:
“Las entidades estatales bajo el marco de las
contrataciones públicas, resultan competentes para poder
suscribir contratos de locación de servicios o emitir órdenes
de servicio con el objeto de abastecerse de servicios de
carácter eventual y no subordinado. No obstante ello,
la práctica operativa de la gestión administrativa en el
sector público, podría desnaturalizar las condiciones que
deben observar dichas órdenes de servicio y, a su turno,
proveerse de servicios de tipo permanente y subordinado.
Bajo dicho escenario, tenemos una alta probabilidad
que mediante las órdenes de servicio, contratos de locación
de servicios y/o contratos de consultorías, entre otros, se
pueda estar desarrollando de manera subrepticia una
verdadera relación laboral, bajo la condición agravante de
que dicha figura permite la contratación del cónyuge o el
pariente en cuarto grado de consanguineidad o segundo
de afinidad del funcionario de dirección o personal con
facultad de nombramiento y contratación de personal.
“[…]”
La fórmula legal propuesta pretende que las
prohibiciones de nepotismo reguladas por la ley
N° 26771, comprendan todas las modalidades
contractuales suscritas por el Estado, como por
ejemplo, contratos por consultorías, entre otros, al
margen del monto objeto de contratación así como el
marco legal sobre el cual se pretenda contratar.
La iniciativa legislativa busca que las prohibiciones
de nepotismo no solo alcancen a los contratos de
naturaleza laboral suscritos por el Estado, sino
también a todos los tipos de contratos suscritos
por este y que puedan tener incluso naturaleza civil,
o reguladas por normativa especial como la Ley de
Contrataciones del Estado”.
11. La fórmula legal que se adoptó en la Ley N° 30294, si
bien no recoge textualmente la propuesta de la Contraloría
General de la República, sin embargo, estableció que la
prohibición debe extenderse a la suscripción de contratos
de locación de servicios, consultorías y, otros similares, es
decir, se trata de supuestos que estaban incluidos en la
formula amplia propuesta por dicha entidad.
12. Tal como se aprecia en la exposición de motivos,
la propuesta de la Contraloría General de la República
no solo incluía las relaciones laborales ya sea formales
o subrepticias, sino también a otros tipos de contratos
de carácter civil, como es el caso de la locación de
servicios, prevista en el artículo 1764 del Código Civil, y
la modificatoria acogió tal preocupación. Por lo tanto, una
interpretación histórica de la disposición permite apreciar
los motivos y razones que, en su momento condujeron a la
propuesta, en la cual se incluyen no solo las relaciones de
carácter laboral, sino también los de carácter civil, como la
locación de servicios, consultorías y, otros similares.
13. Igualmente, conforme se observa el objetivo
de la norma modificada al prohibir el nepotismo en las
relaciones de carácter laboral y civil, una interpretación
finalista también conduce a entender que dicho acto debe
extenderse a estas últimas, por cuanto, la normativa
nacional permite que se contrate personal en las
entidades públicas, por ejemplo, bajo la modalidad de
locación de servicios, siempre que cumplan la condición
que dicha labor se desarrolle de manera no subordinada
y bajo responsabilidad del titular, tal es el caso de la sexta
disposición complementaria final del Decreto Supremo N°
040-2014, Reglamento de la Ley N° 30057. Otros ejemplos
de ello son las leyes de presupuesto N° 30281, de 2015,
90 NORMAS LEGALES Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano

N° 30372, de 2016 y Nº 30518, de 2017, en las cuales una relación materialmente laboral; sin embargo, el
se establece la posibilidad de contratar bajo la modalidad cambio que se produce a partir del presente caso y para
de locación de servicios con personas naturales, siempre casos futuros se justifica por las razones expuestas
que se cumplan ciertas condiciones. La contratación de precedentemente. Se trata de un cambio necesario por
personal bajo la modalidad de locación de servicios se cuanto permite comprender mayores supuestos de hecho
realiza conforme las normas del Código Civil, es decir, a que los que se consideran actualmente y, de ese modo,
diferencia de la relación laboral, el locador desarrollará sus optimizar el trato igualitario que debe haber entre las
labores sin estar subordinado y conforme el artículo 1766 personas que tienen la aspiración de contratar con las
del Código Civil, debe prestar personalmente el servicio, municipalidades, evitando la preferencia de algunos por
salvo que, bajo su propia dirección y responsabilidad, se sus vínculos parentales con un funcionario, directivo,
ayude de auxiliares y sustitutos, sin embargo, el vínculo servidor púbico o servidor de confianza.
se genera con dicha persona en calidad de locador de 19. Una vez realizadas las precisiones previas
servicios y en ese sentido, puede ser favorecido con corresponde resolver el caso concreto. Uno de los
un contrato en el cual haya existido injerencia directa o supuestos en los que se incurre en nepotismo son los
indirecta por parte de algún funcionario, directivo, servidor casos de relaciones contractuales civiles que se han
púbico o servidor de confianza, por lo que no establecer desnaturalizado. Al respecto, debe tenerse en cuenta
la posibilidad de existencia de nepotismo en este tipo que la Corte Suprema de Justicia de la República,
de actos, no responde al espíritu de la modificatoria en la Casación N° 4055-2013 - La Libertad, ha
propuesta en el año 2014. establecido que el principio de primacía de la realidad:
14. Por lo tanto, a partir de la vigencia de la Ley “[…] Constituye un elemento implícito de nuestro
N° 30294, que modificó la Ley N° 26771, el nepotismo ordenamiento constitucional, delimita que el juez en
no solo se aplica a relaciones laborales o relaciones caso de discordancia entre lo que ocurre en la práctica
civiles desnaturalizadas en una relación laboral, sino y lo que surge de los documentos o de acuerdos, debe
que también alcanza por mandato expreso de la norma darle preferencia a lo primero, es decir a lo que ocurre
y porque ese fue el propósito de la inclusión del último en el terreno de los hechos o de la realidad pues el
párrafo, las relaciones de carácter civil. contrato de trabajo constituye un contrato real, esto
15. De ese mismo criterio es la Autoridad Nacional se tipifica por la forma y condiciones bajo las cuales
del Servicio Civil, que, en el Informe Técnico N se ha prestado el servicio con prescindencia de la
306-2015-SERVIR/GPGSC, de fecha 11 de mayo de denominación que se le pudiese otorgar a dicha relación”
2015 ha establecido que: “La prohibición de ejercer el y si en aplicación de dicho principio “se comprueba que
nepotismo se dirige a impedir el ingreso a la Administración en la ejecución del contrato de locación de servicios se
Pública […] en cualquiera de sus regímenes ha desarrollado concurriendo los elementos esenciales
laborales, sean los de tipo general como el de la carrera del contrato de trabajo, como la prestación personal,
administrativa (Decreto Legislativo N° 276), el régimen remuneración y subordinación, debe concluirse por la
laboral de la actividad privada (Decreto Legislativo N° naturaleza laboral de la relación”.
728), régimen de contratación administrativa de servicios 20. En el presente caso, se verifica que Consuelo
(Decreto Legislativo N° 1057), en las carreras especiales Rodríguez Vargas ha prestado servicios a la Municipalidad
(profesorado, docentes universitarios, profesionales de Provincial de Urubamba, durante el 2015, 2016 y 2017,
la salud, magistrados, fiscales, diplomáticos, etc) así conforme el siguiente detalle:
como en la suscripción de contratos de locación de
servicios, de consultoría u otros similares”; es decir,
Orden de Remuneración Servicio Vigencia de Comprobante Recibo por
la prohibición se aplica para personas comprendidas en servicio en soles prestado servicio de pago honorarios
un régimen laboral y para los contratos civiles.
16. En cuanto a los criterios del Jurado Nacional de N° 1045 2800.00 Avisos De marzo a N° 2361 N° E001-2
De fecha 2-7-15 radiales junio de 2015 (fojas 168) (fojas 169)
elecciones, especialmente las Resoluciones N° 804- (fojas vuelta de
2013-JNE y N° 240-2014-JNE, las cuales han servido de 167)
base para ulteriores pronunciamientos en los cuales se ha
considerado el criterio de la relación materialmente laboral N° 1071 1800.00 Avisos De julio a N° 3591 N° E001-3
De fecha 6-7-15 radiales setiembre de (fojas 181) (fojas 180)
para configurar nepotismo, se verifica que son de fecha (fojas 179) 2015
anterior a la reforma de la Ley de Nepotismo. En el caso
de la Resolución N° 804-2013-JNE es del 22 de agosto N° 1497 1200.00 Avisos Octubre y N° 4169 N° E001-4
De fecha 30- radiales noviembre de (fojas 188) (fojas 187)
de 2013 y la resolución N° 240-2014-JNE es del 25 de
10-15 2015
marzo de 2014; por su parte, la inclusión de los contratos (fojas 186)
de locación de servicios, de consultoría u otros similares
como supuestos en los cuales también se produce N° 1952 600.00 Avisos Diciembre de N° 4970 N° E001-5
De fecha 29- radiales 2015 (fojas 195) (fojas 194)
nepotismo es del 28 de diciembre de 2014, ello explicaría 12-15
por qué el JNE en su momento estableció que se debería (fojas 193)
acreditar una relación materialmente laboral, sin embargo,
N° 183 800.00 Avisos Febrero de N° 500 N° E001-6
tal criterio no puede mantenerse, dado que no se condice
De fecha 25-2-16 radiales 2016 (fojas 200) (fojas 199)
con la norma actual y porque la normativa nacional (fojas 198)
permite contratación de personal en las municipalidades,
no solo bajo regímenes laborales (régimen de la actividad N° 536 800.00 Avisos Marzo de 2016 N° 1321 N° E001-7
De fecha 2-5-16 radiales (fojas 205) (fojas 204)
privada, régimen laboral público), sino también mediante (fojas 203)
contratos civiles, algunos de los cuales constituyen en la
práctica relaciones laborales subrepticias por aplicación N° 538 800.00 Avisos Abril de 2016 N° 1322 N° E001-8
De fecha 2-5-16 radiales (fojas 211) (fojas 210)
del principio de primacía de la realidad, sin embargo,
(fojas 209)
en otros casos se trata de verdaderos contratos civiles
(locación de servicios, consultorías, etc.), sin que los N° 681 800.00 Avisos Mayo de 2016 N° 1863 N° E001-9
mismos se desnaturalicen. De fecha 31-5-16 radiales (fojas 217) (fojas 216)
(fojas 215)
17. En función de los fundamentos expuestos, a partir
del presente caso, los suscritos consideran que para N° 833 800.00 Avisos Junio de 2016 N° 2718
analizar el segundo elemento para la determinación de De fecha 28-5-16 radiales (fojas 221)
un acto de nepotismo se considerarán los siguientes (fojas 220)
supuestos; i) las relaciones contractuales que N° 878 800.00 Avisos N° 2939 N° E001-11
surjan de una relación laboral; ii) las relaciones De fecha 5-7-16 radiales (fojas vuelta (fojas 225)
contractuales que surjan de una relación civil, pero (fojas 224) 224)
que se han desnaturalizado y que por aplicación del N° 1340 600.00 Avisos De julio a N° 3864 N° E001-13
principio de primacía de la realidad constituyen De fecha 20-9-16 radiales setiembre de (fojas vuelta (fojas 233)
relaciones laborales; iii) las relaciones contractuales (fojas 230) 2016 230)
que surjan de una relación civil como de locación de N° 1056 800.00 Avisos Agosto de 2016 N° 3551 N° E001-12
servicios, consultoría y otros afines que no se han De fecha 2-8-16 radiales (fojas vuelta (fojas 237)
desnaturalizado. (fojas 238) 238)
18. Es importante precisar que, en algunos N° 1241 800.00 Avisos Setiembre de N° 3961 N° E001-14
pronunciamientos previos se ha compartido el criterio, De fecha 1-9-16 radiales 2016 (fojas vuelta (fojas vuelta
según el cual para acreditar nepotismo, se debe configurar (fojas 244) 244) 246)
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 91
Orden de Remuneración Servicio Vigencia de Comprobante Recibo por apreciar los hechos teniendo en cuenta el conjunto de
servicio en soles prestado servicio de pago honorarios circunstancias sociales, políticas e incluso individuales
N° 1485 800.00 Avisos Octubre de N° 4713 N° E001-15 que los rodean, siempre en armonía con el resto de
De fecha 5-10-16 radiales 2016 (fojas vuelta (fojas vuelta principios y valores que informan el sistema jurídico
(fojas 250) 250) 252) peruano.
N° 1770 800.00 Avisos Noviembre de N° 5936 N° E001-16
25. Por lo tanto, teniendo en cuenta lo expuesto
De fecha 4-11-16 radiales 2016 (fojas vuelta (fojas 258) precedentemente, entonces, y solo con efectos en el
(fojas 256) 256) ámbito de la justicia electoral, este colegiado, a partir
N° 2141 800.00 Avisos Diciembre de N° 5711 N° E001-17
de una valoración conjunta y razonada de los medios
De fecha 1-12-16 radiales 2016 (fojas vuelta (fojas vuelta de prueba, llega a la convicción de la existencia de una
(fojas 260) 260) 261) relación de carácter laboral entre Consuelo Rodríguez
Vargas y la Municipalidad Provincial de Urubamba.
N° 127 800.00 Avisos Enero de 2017 N° 1016 N° E001-18
De fecha 15-2-17 radiales (fojas vuelta (fojas 267)
(fojas 266) 266) Tercer elemento: que la autoridad edil haya
realizado la contratación, nombramiento o designación
N° 166 800.00 Avisos Del 21 al 28 N° 1811 N° E001-20
De fecha 21-2-17 radiales de febrero de (fojas vuelta (fojas vuelta
de su pariente, o que haya ejercido injerencia con la
(fojas 270) 2017 270) 272) misma finalidad
N° 463 800.00 Avisos N° 2290 N° E001-22
26. Es difícil que el ejercicio de los actos de
De fecha 7-4-17 radiales (fojas vuelta (fojas 277)
(fojas 276) 276)
injerencia que puedan cometerse, conste en una prueba
documental, dado su propio carácter ilícito. En este
N° 467 800.00 Avisos Del 7 de abril al N° 2939 N° E001-24 sentido, en el Reglamento de la Ley de Nepotismo, se ha
De fecha 7-4-17 radiales 7 de mayo de (fojas vuelta (fojas 285)
(fojas 283) 2017 283)
establecido que la injerencia puede ser de dos tipos. Será
directa cuando se presume, salvo prueba en contrario,
N° 621 800.00 Avisos Mayo de 2017 N° 3148 N° E001-25 que el funcionario de dirección o de confianza que guarda
De fecha 5-5-17 radiales (fojas vuelta (fojas 294) el parentesco indicado tiene un cargo superior a aquel
(fojas 290) 290)
que tiene la facultad de nombrar o contratar al personal, al
interior de su Entidad.
21. Del cuadro precedente se comprueba que Consuelo 27. En el caso de los regidores, cabe señalar que ante
Rodríguez Vargas ha prestado servicios en distintos una imputación sustentada en la causal de nepotismo,
periodos durante el 2015, 2016 y 2017 y a cambio de ello se espera que ellos adopten todos los mecanismos
ha recibido contraprestaciones a cargo de la Municipalidad, necesarios y pertinentes para cumplir con su deber de
acreditados mediante comprobantes de pago y recibo fiscalización durante el ejercicio de sus funciones, lo
por honorarios, comprobándose de manera fehaciente la que se traduce, en el caso concreto, en formalizar su
prestación personal de servicios y la remuneración, por lo oposición a la contratación de sus familiares a través
tanto, para determinar la existencia de una relación laboral de un documento con fecha cierta y en forma oportuna,
encubierta, tal como ha establecido la Corte Suprema a fin de constituirlo como un medio probatorio eficaz.
en la Casación N° 4055-2013-La Libertad: “[…] Resulta 28. En el caso concreto, en los descargos del regidor
necesario determinar la concurrencia del elemento respecto de la injerencia en la contratación, indica
esencial de subordinación, por cuanto, será decisivo para que conforme la LOM, no interviene en la contratación
identificar si la relación existente entre las partes fue de de ninguna persona que pudiera prestar servicios a
naturaleza laboral o civil […]”. la Municipalidad y en el caso especifico de Consuelo
22. De la documentación adjunta se verifica que el Rodriguez Vargas, no intervino ni directa ni indirectamente
contrato tuvo permanencia, así en el 2015 fue contratada para beneficiarla, ya que los procedimientos fueron
entre marzo a diciembre; en el año 2016, entre febrero efectuados exclusivamente por los funcionarios de
y diciembre; en el año 2017, entre enero a febrero y las áreas correspondientes. Al respecto, es claro que
abril a mayo. Asimismo, la prestación que desarrolló dentro de las funciones de un regidor no se incluye su
en todos los casos siempre fue la difusión de servicios participación en los procesos de contratación de personal,
radiales, los cuales consistieron en: “Servicio de avisos sin embargo, el nepotismo no solo es cometido por quien
y difusiones radiales de diferentes actividades, como tiene dichas facultades, puesto que para que se configure
sensibilización para el cuidado del agua potable entre es suficiente la intervención de la persona mediante un
otros, de la UGEPSS-U y de la Municipalidad Provincial acto de injerencia, por lo tanto, el argumento que no
de Urubamba”, “servicios de publicidad radial -Amnistía ha tenido participación directa ni indirecta en relación a
Tributaria-2016 O.M. N° 10-2016-MPU/A”, “servicios de la contratación de Consuelo Rodriguez Vargas no tiene
difusión radial para diferentes actividades relacionadas asidero.
a Saneamiento Rural Comunitario” y “servicios de radio 29. También refiere que cursó comunicaciones a la
y difusiones para distintas actividades de saneamiento entidad, entre ellas las cartas de fecha 03 de febrero de
básico rural y urbano de agua y desagüe del distrito 2016 y 01 de agosto de 2017. En la carta de fecha 03 de
de Urubamba”, por lo tanto, se trató de una sola labor febrero de 2016 indicó: “[…] me permito comunicar que
específica que se produjo en 9 meses del año 2015; 11 soy respetuoso de la observancia de la Ley de Nepotismo
meses de 2016 y 4 meses de 2017. La contraprestación N° 26771, sus modificatorias y reglamento [...] pues
que recibió por tal servicio, pese a que se le otorgaba tomando en cuenta este impedimento establecido en
en función de órdenes de servicios distintas, en ley, hago público en comunicar que no tengo injerencia
la mayoría de ellas se le otorgó un monto fijo de para la contratación de ningún pariente”. En la carta del
ochocientos soles; es cierto que existen órdenes de 01 de agosto de 2017 indicó: “[…] reiteradamente hago
servicio por montos distintos, sin embargo, en la mayoría presente, que el suscrito como regidor, no tengo ninguna
se le canceló mensualmente dicho monto. Todos estos injerencia en la contratación de personal, por cuestiones
elementos permiten concluir que se produjo una relación de ética y compatibilidad que implica la ley […] por tanto
de carácter laboral encubierta y se desnaturalizó el no soy responsable de cualquier contratación de servicios
contrato civil suscrito. ni personal para la Municipalidad […]”.
23. En este sentido, como expresión de la iurisdictio 30. Respecto de la carta de fecha 03 de febrero de
(decir el derecho), a este colegiado no solo le corresponde 2016, se aprecia que fue presentada con posterioridad a la
aplicar el Derecho, entendido como el conjunto de normas contratación de su pariente, la cual data desde marzo del
que integran el ordenamiento jurídico nacional, sino que año 2015 y se prolongó hasta diciembre del mismo año,
también le corresponde apreciar los hechos de los casos por lo tanto, no es un elemento que sirva para desvirtuar.
sometidos a su conocimiento haciendo uso del criterio de Asimismo y pese a la presentación de la citada carta, su
conciencia al que se refiere el artículo 181 de la Norma pariente nuevamente fue contratada en el mes de febrero
Fundamental. de 2016 hasta diciembre de dicho año, por lo tanto,
24. La importancia de esta atribución, que es potestad además de no ser inmediata ni oportuna, tampoco resultó
reconocida en la norma de mayor jerarquía de nuestro ser un medio eficaz para impedir que se siga contratando
ordenamiento jurídico, radica en la posibilidad que le a Consuelo Rodríguez Vargas y ello se explica, por cuanto
otorga al Pleno del Jurado Nacional de Elecciones de no la citada carta no hace alguna referencia a la oposición de
limitarse, en la actividad jurisdiccional que desarrolla, a la contratación de dicha persona, sino que únicamente se
la mera aplicación de las normas jurídicas a los casos limita a indicar la existencia de la ley de nepotismo y que
concretos, sino a poner especial énfasis en su labor de él no tiene injerencia en la contratación de algún pariente,
92 NORMAS LEGALES
es decir, en ella no se aprecia alguna oposición específica.
31. Respecto de la carta de fecha 01 de agosto de
2017, cabe indicar que esta se presentó luego que la
relación existente entre su pariente y la municipalidad
había concluido, es decir, tampoco se trató de un
documento inmediato ni oportuno y que sirva como
prueba para desvirtuar la injerencia en la contratación.
32. Por lo tanto, se acredita la injerencia en la
contratación, teniendo en cuenta que, de conformidad
con lo establecido en el considerando 11 de la Resolución
N° 0107-2012-JNE, del 1 de marzo de 2012, la oposición
a la contratación de un pariente deberá ser específica,
inmediata, oportuna y eficaz y en el caso concreto,
ninguna de las cartas cumplió con dichos requisitos.
Por consiguiente, habiéndose verificado los tres
elementos que configuran la causal de vacancia de
nepotismo que se le atribuye al regidor Marco Antonio
Valcárcel Rodríguez, corresponde declarar fundado el
recurso de apelación interpuesto, revocar el acuerdo de
concejo materia de impugnación, y reformándolo, declarar
la vacancia de la referida autoridad.
Por las consideraciones precedentes, nuestro voto
es porque se declare FUNDADO el recurso de apelación
interpuesto por Lucio Mateos Huambo, en consecuencia,
REVOCAR el Acuerdo de Concejo Municipal N° 128-
2017-MPU, del 18 de setiembre de 2017, que rechazó la
solicitud de vacancia que presentó contra Marco Antonio
Valcárcel Rodríguez, regidor del Concejo Provincial de
Urubamba, departamento de Cusco y reformándolo,
declarar la VACANCIA del regidor Marco Antonio
Valcárcel Rodríguez por la causal de nepotismo, prevista
en el artículo 22, numeral 8, de la Ley N° 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades.
SS.
ARCE CÓRDOVA
CHÁVARRY CORREA
Concha Moscoso
Secretaria General
1
Proyecto de Ley N° 3830/2014
1619921-1
Declaran nulo Acuerdo de Concejo que
rechazó solicitud de vacancia de regidor
de la Municipalidad Distrital de Guadalupe,
provincia de Pacasmayo, departamento de
La Libertad
RESOLUCIÓN N° 0042-2018-JNE
Expediente N° J-2017-00170-A01
GUADALUPE – PACASMAYO – LA LIBERTAD
VACANCIA
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, veintitrés de enero de dos mil dieciocho
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso
de apelación interpuesto por Alejandro Merino Huamán en
contra del Acuerdo de Concejo N° 064-2017-MDG, del 26
de mayo de 2017, que rechazó la solicitud de vacancia
que presentó contra Eriberto Yengle Ruiz, regidor de
la Municipalidad Distrital de Guadalupe, provincia de
Pacasmayo, departamento de La Libertad, por la causal
de nepotismo, prevista en el artículo 22, numeral 8, de
la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades, y
teniendo a la vista los Expedientes N° J-2017-00170-Q01
y N° J-2017-00170-Q02, y oído el informe oral.
ANTECEDENTES
Respecto a la solicitud de declaratoria de vacancia
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
Con fecha 6 de abril de 2017, Alejandro Merino
Huamán solicitó la vacancia de Eriberto Yengle Ruiz,
regidor de la Municipalidad Distrital de Guadalupe,
provincia de Pacasmayo, departamento de La Libertad
(fojas 67 a 70), por la causal de nepotismo, prevista en el
artículo 22, numeral 8, de la Ley N° 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades (en adelante, LOM), argumentando
sustancialmente lo siguiente.
a) La Municipalidad Distrital de Guadalupe mediante
orden de servicio N° 1755, de fecha 1 de diciembre de
2016, contrató los servicios de Laura Every Espinoza
Mondragón, quien actualmente es familiar del regidor
Eriberto Yengle Ruiz.
b) La citada persona Laura Every Espinoza Mondragón
y Hugo Eriberto Yengle Palacios tuvieron una relación
convivencial desde el mes de junio de 2016 hasta el 7
de noviembre del mismo año, fecha en la que contrajeron
matrimonio. La relación convivencial se acredita con el
acta de nacimiento de la menor de iniciales LMYE.
c) La autoridad cuestionada consintió tal contratación,
toda vez que no ejerció oposición pública, verosímil y/o
oportuna.
A efectos de acreditar la causal invocada, el solicitante
adjunta, entre otros, los siguientes medios probatorios:
a) Copia certificada de la Partida de Nacimiento de
Hugo Eriberto Yengle Palacios (fojas 88).
b) Copia certificada del Acta de Matrimonio de las
personas de Laura Every Espinoza Mondragón y Hugo
Eriberto Yengle Palacios (fojas 89).
c) Copia certificada del Acta de Nacimiento de la
menor LMYE (fojas 90).
d) Diversa documentación relacionada al servicio
prestado por Laura Every Espinoza Mondragón a la
Municipalidad Distrital de Guadalupe, tales como,
comprobante de pago, orden de servicio, recibo por
honorario, entre otros (fojas 91 a 101).
e) Copia simple de tres fotografías (fojas 102 a 104).
Los descargos de la autoridad cuestionada
Mediante escrito, de fecha 19 de mayo de 2017 (fojas
106 a 113), el regidor Eriberto Yengle Ruiz presentó sus
descargos, alegando lo siguiente:
a) La relación de familiaridad entre su hijo y la
trabajadora Laura Every Espinoza Mondragón se ha
generado el día 7 de noviembre de 2016, fecha en que se
celebró el matrimonio, momento en que la trabajadora ya
estaba laborando.
b) Efectivamente, la trabajadora laboró en el mes de
noviembre en mérito a un requerimiento de trabajo de
dos meses y que, en mérito a la oposición que formuló,
la citada trabajadora no laboró en el mes de diciembre.
c) Refiere que recién en el mes de octubre se entera de
la relación sentimental de su hijo y la referida trabajadora.
A efectos de acreditar lo alegado adjunta, entre otros,
los siguientes medios probatorios:
a) Copia certificada del Memorándum Múltiple N° 005-
2016-MDG, del 7 de diciembre de 2016 (fojas 114).
b) Copia certificada del Memorándum Múltiple N° 001-
2016-MDG, del 18 de noviembre de 2016 (fojas 115).
c) Copia certificada de tres documentos suscritos por
la autoridad cuestionada, dirigidos al alcalde Benjamín
Wander Mora Costilla, de fechas 4 de diciembre, 4 y 15
de noviembre, todas del 2016, respectivamente (fojas 116
a 118).
d) Copia certificada de documento suscrito por el
alcalde Benjamín Wander Mora Costilla, de fecha 7 de
diciembre de 2016, dirigido a la autoridad cuestionada
(fojas 119).
Sobre la posición del Concejo Distrital de
Guadalupe
En sesión extraordinaria de concejo municipal, de
fecha 19 de mayo de 2017 (fojas 47 a 52), el Concejo
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Distrital de Guadalupe, conformado por el alcalde y seis
regidores, acordó rechazar, por tres votos a favor y cuatro
votos en contra, la solicitud de vacancia presentada por
Alejandro Merino Huamán en contra del regidor Eriberto
Yengle Ruiz. La mencionada decisión se formalizó
mediante Acuerdo de Concejo N° 064-2017-MDG, de
fecha 26 de mayo de 2017 (fojas 54 a 61).
Sobre el recurso de apelación
El 20 de junio de 2017, Alejandro Merino Huamán,
solicitante de la vacancia, interpuso recurso de apelación
en contra del Acuerdo de Concejo N° 064-2017-MDG,
de fecha 26 de mayo del mismo año (fojas 4 a 11),
bajo similares fundamentos esgrimidos en su pedido de
vacancia, agregando lo siguiente:
a) Sostiene que el regidor cuestionado, el 19 de mayo
de 2017, antes de la votación de la vacancia sorprendiendo
al concejo municipal anexó diversos documentos, entre
ellos:
- Carta s/n, de fecha 4 de noviembre de 2016.
- Carta s/n, de fecha 15 de noviembre de 2016.
- Memorándum Múltiple N° 001-2016-MDG, del 18 de
noviembre de 2016.
- Memorándum Múltiple N° 005-2016-MDG, del 7 de
diciembre de 2016.
b) Ante la sospecha de la falsedad de dicha
documentación, solicitó información, es así que, la
subgerente de Abastecimiento y Control Patrimonial de la
entidad edil indicó que no ha recibido los Memorandos
Múltiples N° 001-2016-MDG y N° 005-2016-MDG, así
también la secretaria general de la entidad municipal da
cuenta de que dichos memorándums no obran en sus
archivos, como tampoco las cartas, de fechas 4 y 15 de
noviembre de 2016.
c) Así también, refiere que la señora María del Rosario
de la Cruz Macalupó (exjefa del familiar del regidor), indica
que en su registro de recepción no existe el ingreso de los
citados memorándums. En similar sentido, el subgerente
de Recursos Humanos indica que no existe registro de los
citados memorándums.
d) Agregando que con dicha información se confirma
que los documentos con los que se pretende acreditar la
oposición del familiar del regidor cuestionado, es falsa.
CUESTIÓN EN DISCUSIÓN
La materia controvertida, en el presente caso, consiste
en determinar si Eriberto Yengle Ruiz, regidor de la
Municipalidad Distrital de Guadalupe, incurrió en la causal
de vacancia por nepotismo, prevista en el artículo 22,
numeral 8, de la LOM, por haber permitido la contratación
de su presunta familiar Laura Every Espinoza Mondragón,
en la entidad edil.
CONSIDERANDOS
Sobre el debido proceso en los procedimientos de
vacancia de autoridades municipales
1. El procedimiento de vacancia de alcaldes y
regidores de los concejos municipales, cuyo trámite
se desenvuelve inicialmente en las municipalidades,
está compuesto por una serie de actos encaminados a
demostrar la existencia o no de la comisión de alguna de
las causales señaladas en el artículo 22 de la LOM. Por
ello mismo, debe estar revestido de las garantías propias
de los procedimientos administrativos, más aún si se trata
de uno de tipo sancionador, como en el presente caso,
pues, de constatarse que se ha incurrido en alguna de
las causales establecidas, se declarará la vacancia en
el cargo de alcalde o regidor de las autoridades ediles
cuestionadas y se les retirará la credencial otorgada en su
momento como consecuencia del proceso electoral en el
que fueron electos.
2. Dichas garantías a las que se ha hecho mención no
son otras que las que integran el debido procedimiento,
siendo este uno de los principios de los que está regida
93
la potestad sancionadora de la Administración Pública.
Precisamente, el debido procedimiento comporta,
además de una serie de garantías de índole formal, el
derecho de los administrados a ofrecer pruebas y a exigir
que la Administración las produzca, en caso de ser estas
relevantes para resolver el asunto y actúe las ofrecidas
por los mismos, así como a obtener una decisión motivada
y fundada en derecho, lo cual exige que la decisión que
se adopte en el procedimiento mencionado plasme el
análisis de los principales argumentos de hecho materia
de discusión, así como de las normas jurídicas que
resulten aplicables.
Es necesario resaltar que, de acuerdo a lo establecido
por nuestro Tribunal Constitucional, mediante sentencia
recaída en el Expediente N° 3741-2004-AA/TC, “el
debido procedimiento en sede administrativa supone
una garantía genérica que resguarda los derechos del
administrado durante la actuación del poder de sanción
de la Administración…”.
Sobre los principios de impulso de oficio y de
verdad material en los procedimientos de vacancia de
autoridades municipales
3. De acuerdo con lo establecido por el artículo
IV, numeral 1.3, del Título Preliminar del Texto Único
Ordenado de la Ley N° 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General (en adelante, LPAG), uno de
los principios del procedimiento administrativo viene a
ser el principio de impulso de oficio, en virtud del cual
“las autoridades deben dirigir e impulsar de oficio el
procedimiento y ordenar la realización o práctica de los
actos que resulten convenientes para el esclarecimiento y
resolución de las cuestiones necesarias”.
4. Asimismo, el numeral 1.11 del citado artículo,
sobre el principio de verdad material, establece que “en
el procedimiento, la autoridad administrativa competente
deberá verificar plenamente los hechos que sirven de
motivo a sus decisiones, para lo cual deberá adoptar
todas las medidas probatorias necesarias autorizadas
por la ley, aun cuando no hayan sido propuestas por los
administrados o hayan acordado eximirse de ellas”.
5. Efectuadas estas precisiones, como paso previo al
análisis de los hechos imputados como incumplimiento
de la prohibición de ejercer la facultad de nombramiento
y contratación de personal en el Sector Público, en
casos de parentesco, y, consecuentemente, como
causal de vacancia, el Jurado Nacional de Elecciones
tiene el deber de analizar la regularidad con la que el
procedimiento ha sido llevado a cabo en la instancia
administrativa. Esto es así, debido a que, al igual de lo
que ocurre en los procesos jurisdiccionales, los órganos
administrativos sancionadores tienen el deber de respetar
los derechos fundamentales de quienes intervienen en los
procedimientos que instruyen, pues las decisiones que
estos adopten solo serán válidas si son consecuencia de
un trámite respetuoso de los derechos y las garantías que
integran el debido proceso y la tutela procesal efectiva.
Sobre la causal de vacancia por nepotismo
prevista en el artículo 22, numeral 8, de la LOM
6. La causal de nepotismo se regula por lo dispuesto
en la Ley N° 26771, modificada por la Ley N° 30294, que
establece la prohibición de nombrar y contratar como
personal del sector público a parientes hasta el cuarto
grado de consanguinidad, segundo de afinidad, por razón
de matrimonio, unión de hecho o convivencia, o ejercer
injerencia con dicho propósito.
7. Así, en reiterada y uniforme jurisprudencia
(Resoluciones N° 1041-2013-JNE, del 19 de noviembre
de 2013, N° 1017-2013-JNE, del 12 de noviembre de
2013, N° 1014-2013-JNE, de la misma fecha que la
anterior, y N° 388-2014-JNE, del 13 de mayo de 2014),
este órgano colegiado ha señalado que la determinación
del nepotismo requiere de la identificación de tres
elementos, ordenados de manera secuencial, en la
medida en que uno constituye el supuesto necesario
del siguiente. Tales elementos son a) la existencia de
una relación de parentesco hasta el cuarto grado de
consanguinidad, segundo de afinidad o por matrimonio,
94 NORMAS LEGALES
entre la autoridad edil y la persona contratada; b) que el
familiar haya sido contratado, nombrado o designado para
desempeñar una labor o función en el ámbito municipal,
y c) que la autoridad edil haya realizado la contratación,
nombramiento o designación, o ejercido injerencia con la
misma finalidad.
Es menester recalcar que dicho análisis tripartito es
de naturaleza secuencial, esto es, que no se puede pasar
al análisis del segundo elemento si primero no se ha
acreditado la existencia del anterior.
Análisis del caso concreto
Respecto a la inobservancia de los principios de
impulso de oficio y de verdad material por parte del
Concejo Distrital de Guadalupe
8. En el presente caso, se solicita la vacancia del
regidor Eriberto Yengle Ruiz por la causal de nepotismo,
debido a la contratación de Laura Every Espinoza
Mondragón, quien sería esposa de su hijo Hugo Eriberto
Yengle Palacios. En este sentido, en la solicitud de
vacancia se señala que Laura Every Espinoza Mondragón
ha laborado en la entidad municipal en el mes de
noviembre de 2016, en el cargo de asistente de apoyos
sociales de la Municipalidad Distrital de Guadalupe.
9. De la documentación que obra en el expediente,
así como del acta de sesión extraordinaria de concejo
municipal de fecha 19 de mayo de 2017, se advierte que,
los miembros del Concejo Distrital de Guadalupe no
incorporaron información al procedimiento de vacancia
a fin de esclarecer las condiciones y circunstancias
en que se habría llevado adelante el vínculo
contractual entre Laura Every Espinoza Mondragón y
la Municipalidad Distrital de Guadalupe, pues no se
advierte documentación idónea que acredite del periodo
efectivamente laborado y la remuneración percibida.
Ello, teniendo en consideración el Informe N°
2257-2016-SGACP-MDG/CCM, de fecha 28 de
noviembre de 2016 (fojas 99), mediante el cual, el
subgerente, encargado de Abastecimientos y Control
Patrimonial de la citada entidad edil, solicita se autorice
la certificación presupuestal por los servicios de un
personal de apoyo para el área de salud y programas
sociales durante los meses de noviembre y diciembre
de dicho año, servicio que habría prestado Laura Every
Espinoza Mondragón; sin embargo, de los actuados no
se advierte documentación que corrobore si, en el mes
de diciembre, habría o no prestado servicios la citada
persona.
10. De otro lado, tampoco se ha esclarecido el trámite
que se dio a las cartas, de fechas 4 de diciembre, 4 y 15
de noviembre, todas de 2016, respectivamente, mediante
las cuales el regidor Eriberto Yengle Ruiz, según su
propia alegación, se habría opuesto a la contratación
de su familiar. Así, como el trámite que se dio a los
Memorandos Múltiples N° 001-2016-MDG y N° 005-2016-
MDG, suscritos por el alcalde Benjamín Wander Mora
Costilla.
11. La documentación antes señalada resultaba no
solo útil, sino necesaria para dilucidar la controversia
jurídica planteada en el presente caso; sin embargo,
el Concejo Distrital de Guadalupe omitió solicitarla y
actuarla en el procedimiento de declaratoria de vacancia,
lo que evidencia una clara contravención a los principios
de impulso de oficio y de verdad material, lo que vicia
de nulidad la tramitación del procedimiento, en sede
administrativa, es decir, municipal.
12. Lo antes expuesto, es decir, la omisión de los
principios de impulso de oficio y de verdad material por
parte del concejo municipal, a juicio de este órgano
colegiado, obstaculiza la adecuada administración de
justicia electoral que debe proveer este Supremo Tribunal
Electoral, ya que no cuenta con los elementos de juicio
para formarse convicción en torno a la concurrencia o no
de la causal de declaratoria de vacancia invocada en la
presente controversia jurídica.
13. En consecuencia, al no haberse incorporado al
procedimiento de vacancia la documentación necesaria,
a fin de asegurar que los hechos atribuidos y los medios
probatorios obrantes en autos sean analizados y
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
valorados en dos instancias, el concejo municipal, como
instancia administrativa, y el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, como instancia jurisdiccional, en aplicación
de lo establecido en el artículo 10, numeral 1, de la
LPAG, que establece que constituye un vicio que causa
la nulidad del acto administrativo la contravención a la
Constitución Política del Perú, a las leyes o a las normas
reglamentarias, corresponde declarar la nulidad del
Acuerdo de Concejo N° 064-2017-MDG, del 26 de mayo
de 2017, que rechazó la solicitud de vacancia presentada
contra Eriberto Yengle Ruiz, regidor de la Municipalidad
Distrital de Guadalupe, en tanto que el concejo municipal
debatió y decidió la solicitud de vacancia sin contar
con los medios probatorios suficientes para dilucidar la
controversia y fundamentar su decisión conforme a ley.
14. En ese sentido, se deben devolver los autos al
citado concejo distrital a efectos de que este órgano edil
se pronuncie nuevamente sobre la solicitud de vacancia,
para lo cual, previamente, deben realizar las siguientes
acciones:
a) El alcalde, dentro del plazo máximo de cinco días
hábiles, luego de devuelto el expediente, deberá convocar
a sesión extraordinaria, cuya fecha deberá fijarse dentro
de los treinta días hábiles siguientes de notificado el
presente pronunciamiento, respetando, además, el plazo
de cinco días hábiles que debe mediar obligatoriamente
entre la notificación de la convocatoria y la mencionada
sesión, conforme al artículo 13 de la LOM.
b) Se deberá notificar dicha convocatoria al solicitante
de la vacancia, a la autoridad cuestionada y a los
miembros del concejo edil, respetando estrictamente
las formalidades previstas en los artículos 21 y 24 de la
LPAG, bajo responsabilidad.
c) Deberán incorporarse los siguientes documentos:
i) Informe documentado de las áreas o funcionarios
competentes acerca a) de las tareas y funciones
realizadas por Laura Every Espinoza Mondragón; b) de
los periodos de contratos y los honorarios percibidos; c)
de la ubicación y el lugar de realización de sus labores,
y d) del procedimiento seguido para sus contrataciones,
detallando las personas u órganos de la Municipalidad
Distrital de Guadalupe que intervinieron en su contratación.
ii) Informe documentado de las áreas o funcionarios
competentes acerca de a) la cercanía domiciliaria de
Laura Every Espinoza Mondragón con el domicilio del
regidor cuestionado; b) la población y superficie del distrito
de Guadalupe, y c) la ubicación y el lugar de realización
de las labores de Eriberto Yengle Ruiz (autoridad).
iii) Informe documentado del área o funcionario
competente acerca del trámite de los documentos
dirigidos al alcalde Benjamín Wander Mora Costilla, de
fechas 4 de diciembre, 4 y 15 de noviembre, todas de
2016, respectivamente (fojas 116 a 118), suscritos por
Eriberto Yengle Ruiz, y/o la existencia de algún documento
de oposición a la contratación de Laura Every Espinoza
Mondragón, presentado por la autoridad cuestionada.
iv) Informe documentado del área o funcionario
competente acerca del trámite que se dio a los
Memorandos Múltiples N° 001-2016-MDG y N° 005-2016-
MDG, suscritos por el alcalde Benjamín Wander Mora
Costilla.
v) Otra documentación que el concejo municipal
considere pertinente y que se encuentre relacionada con la
causal de nepotismo, a la que hace referencia la solicitud
de vacancia.
d) La documentación antes señalada y la que el
concejo municipal considere pertinente, con relación
a la contratación de Laura Every Espinoza Mondragón,
debe incorporarse al procedimiento de vacancia y
puesta en conocimiento del solicitante de la vacancia y
de la autoridad edil cuestionada a fin de salvaguardar su
derecho a la defensa y al principio de igualdad entre las
partes. De la misma manera, deberá correrse traslado a
todos los integrantes del concejo.
e) Tanto el alcalde como los regidores deberán
asistir obligatoriamente a la sesión extraordinaria, bajo
apercibimiento de tener en cuenta su inasistencia para la
configuración de la causal de vacancia por inasistencia
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
injustificada a las sesiones extraordinarias, prevista en el
artículo 22, numeral 7, de la LOM.
f) En la sesión extraordinaria, el concejo edil
deberá pronunciarse en forma obligatoria, valorando
los documentos que incorporó y actuó, motivando
debidamente la decisión que adopte sobre la cuestión
de fondo de la solicitud de vacancia, así los miembros
del concejo deben discutir sobre los tres elementos que
configuran la causal de vacancia por nepotismo.
En atención a ello, es oportuno señalar que los
miembros del concejo municipal, tomando como punto de
partida los elementos que, conforme a la jurisprudencia
del Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, configuran
las causales de vacancia invocadas, tienen el deber de
discutir sobre cada uno de los hechos planteados, realizar
un análisis de estos y, finalmente, decidir si estos se
subsumen en la causal de vacancia alegada, además,
han de emitir su voto debidamente fundamentado.
g) En el acta que se redacte, deberán consignarse
los argumentos centrales de la solicitud de declaratoria
de vacancia, los argumentos fundamentales de los
descargos presentados por la autoridad cuestionada, los
medios probatorios ofrecidos por las partes, además de
consignar y, de ser el caso, sistematizar los argumentos
de los regidores que hubiesen participado en la sesión
extraordinaria, la motivación y discusión en torno a los
tres elementos mencionados, la identificación de todas las
autoridades ediles (firma, nombre, DNI) y el voto expreso,
específico (a favor o en contra) y fundamentado de cada
autoridad, situación en la que ninguna puede abstenerse
de votar, respetando, además, el quorum establecido en
la LOM.
h) El acuerdo de concejo que formalice la decisión
adoptada deberá ser emitido en el plazo máximo de
cinco días hábiles luego de llevada a cabo la sesión,
asimismo, debe notificarse al solicitante de la vacancia
y a la autoridad cuestionada, respetando fielmente las
formalidades de los artículos 21 y 24 de la LPAG.
i) En caso de que se interponga recurso de apelación,
se debe remitir el expediente original, salvo el acta
de la sesión extraordinaria, que podrá ser cursada
en copia certificada por fedatario, dentro del plazo
máximo e improrrogable de tres días hábiles luego de
su presentación, siendo potestad exclusiva del Jurado
Nacional de Elecciones calificar su inadmisibilidad o
improcedencia.
15. Finalmente, cabe recordar que todas estas
acciones establecidas son dispuestas por este Supremo
Tribunal Electoral en uso de las atribuciones que le han
sido conferidas por la Constitución Política del Perú, bajo
apercibimiento de que, en caso de incumplimiento, se
remitan copias de los actuados al presidente de la Junta
de Fiscales Superiores del distrito fiscal que corresponda
para que las remita al fiscal provincial penal respectivo
a fin de que evalúe la conducta de los integrantes del
concejo con relación al artículo 377 del Código Penal.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, con el voto en minoría de los señores
magistrados Luis Carlos Arce Córdova y Raúl Roosevelt
Chanamé Orbe, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE, POR MAYORÍA
Artículo Primero.- Declarar NULO el Acuerdo de
Concejo N° 064-2017-MDG, del 26 de mayo de 2017,
adoptado como consecuencia de lo resuelto en la sesión
extraordinaria, de fecha 19 de mayo del mismo año, que
rechazó la solicitud de vacancia presentada por Alejandro
Merino Huamán contra Eriberto Yengle Ruiz, regidor de
la Municipalidad Distrital de Guadalupe, provincia de
Pacasmayo, departamento de La Libertad, por la causal
de nepotismo, prevista en el artículo 22, numeral 8, de la
Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
Artículo Segundo.- DEVOLVER los actuados al
Concejo Distrital de Guadalupe a fin de que convoque
nuevamente a sesión extraordinaria, y DISPONER que
vuelva a emitir pronunciamiento sobre el pedido de
declaratoria de vacancia, de acuerdo con lo establecido
en los considerandos de la presente resolución, bajo
95
apercibimiento de remitir copias de los actuados al
presidente de la Junta de Fiscales Superiores del distrito
fiscal correspondiente, con el objeto de que se ponga en
conocimiento del fiscal provincial penal de turno para que
evalúe la conducta de los integrantes de dicho concejo,
conforme a sus competencias.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
Expediente N° J-2017-00170-A01
GUADALUPE – PACASMAYO – LA LIBERTAD
VACANCIA
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, veintitrés de enero de dos mil dieciocho
EL VOTO EN MINORÍA DEL MAGISTRADO LUIS
CARLOS ARCE CÓRDOVA, MAGISTRADO DEL
PLENO DEL JURADO NACIONAL DE ELECCIONES,
ES EL SIGUIENTE:
Con relación al recurso de apelación interpuesto por
Alejandro Merino Huamán, en contra del Acuerdo de
Concejo N° 064-2017-MDG, del 26 de mayo de 2017, que
rechazó la solicitud de vacancia formulada contra Eriberto
Yengle Ruiz, regidor de la Municipalidad Distrital de
Guadalupe, provincia de Pacasmayo, departamento de La
Libertad, por la causal de nepotismo, contemplada en el
artículo 22, numeral 8, de la Ley N° 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, emito el presente voto, sobre la base
de las siguientes consideraciones:
CONSIDERANDOS
1. En el presente caso, Alejandro Merino Huamán,
solicitante de la vacancia, alega que Eriberto Yengle
Ruiz, regidor de la Municipalidad Distrital de Guadalupe,
provincia de Pacasmayo, departamento de La Libertad,
permitió la contratación de Laura Every Espinoza
Mondragón, como trabajadora de la referida entidad edil.
2. La resolución adoptada por la mayoría de este
órgano colegiado sostiene que no se ha incorporado
documentación útil y necesaria para analizar los hechos
atribuidos por el solicitante de la vacancia y, por tanto, los
medios probatorios obrantes en el expediente resultan
ser insuficientes para dilucidar la controversia jurídica
planteada en el presente caso y fundamentar su decisión
conforme a ley. En ese sentido, requieren de diversa
documentación, según se precisa en el considerando 14,
numeral c) de la resolución en mayoría.
3. Así, para declarar la nulidad absoluta, se debe
tener en cuenta el artículo 219 del Código Civil1, que
establece los supuestos o causales de la denominada
nulidad absoluta, también conocida como nulidad radical
o de pleno derecho, lo que constituye una exigencia
explícita, referida a que el defecto del acto debe ser
estructural e insalvable, esto es, que tal defecto sea
gravísimo e insubsanable en la estructura del acto
jurídico; tan importante y relevante que resulta imposible
su subsanación a pesar de que el sistema en general se
esfuerza por conservar la eficacia y validez de los actos
jurídicos. Por ello, se dice que las causales de nulidad
absoluta del acto jurídico son de orden público2.
4. Por el contrario, de lo anterior expuesto, señalo
respetuosamente que no estoy de acuerdo con la
resolución emitida por la mayoría de este órgano
colegiado, en razón a que el requerimiento formulado
sería inoficioso y la documentación solicitada es
innecesaria para la tramitación y pronunciamiento de la
96 NORMAS LEGALES
presente causa, ya que los medios probatorios obrantes
en el expediente resultan ser suficientes para emitir un
pronunciamiento de fondo, previamente de superarse el
test o juicio de tipicidad aplicado al presente caso.
5. Ahora bien, corresponde efectuar el test o juicio de
tipicidad a la causa materia de autos, a fin de determinar si
los hechos expuestos y los medios probatorios que obran en
el expediente, conllevan determinar el cumplimiento de los
elementos exigidos para configurarse la causal de vacancia
por nepotismo, prevista en el artículo 22, numeral 8, de la
Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
6. Al respecto, el Tribunal Constitucional3 señala: “… el
juicio de tipicidad, que no es otra cosa más que la valoración
que se hace con miras a determinar si la conducta
objeto de examen coincide o no con la descripción típica
contenida en la ley. Es una operación mental (proceso de
adecuación valorativa conducta – tipo) llevada a cabo por
el intérprete (juez) mediante la cual se constata o verifica
la concordancia entre el comportamiento estudiado y la
descripción típica consignada en el texto legal. La norma
típica debe ser vigente, válida formal y materialmente…”.
7. En vista de lo expuesto, y previo análisis integral
de los medios probatorios que obran en autos, se
determina que Laura Every Espinoza Mondragón
prestó servicios en la Municipalidad Distrital de
Guadalupe en el cargo de asistente del área de
salud y programas sociales desde el 1 hasta el 30 de
noviembre de 2016, conforme a la Orden de Servicio
N° 1755 (fojas 93), Recibo por Honorarios N° E001-8
(fojas 95), e Informe N° 176-2016-SPAS/MDG (fojas
100). Es decir, la contratación de dicha trabajadora
se efectuó previamente a la celebración de su
matrimonio con Hugo Eriberto Yengle Palacios (hijo
del regidor), el cual fue realizado el 7 de noviembre de
2016, conforme consta del Acta de Matrimonio (fojas
89). En ese sentido, se concluye que el vínculo de
parentesco en primer grado de afinidad entre Laura
Every Espinoza Mondragón (nuera) y Eriberto Yengle
Ruiz (regidor) es sobreviniente al vínculo laboral entre
la trabajadora y la entidad edil. Por tanto, el presente
caso no supera el test o juicio de tipicidad para que
se configure causal de vacancia por nepotismo, por
presentarse en él características atípicas.
En consecuencia, por los fundamentos expuestos,
MI VOTO es por que se declare INFUNDADO el recurso
de apelación interpuesto por Alejandro Merino Huamán;
NULO el Acuerdo de Concejo N° 064-2017-MDG,
de fecha 26 de mayo de 2017, y, en consecuencia,
IMPROCEDENTE POR ATIPICIDAD la solicitud de
vacancia formulada contra Eriberto Yengle Ruiz, regidor
de la Municipalidad Distrital de Guadalupe, provincia de
Pacasmayo, departamento de La Libertad, por la causal
de nepotismo, contemplada en el artículo 22, numeral 8,
de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
SS.
ARCE CÓRDOVA
Concha Moscoso
Secretaria General
Expediente N° J-2017-00170-A01
GUADALUPE – PACASMAYO – LA LIBERTAD
VACANCIA
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, veintitrés de enero de dos mil dieciocho
EL VOTO EN MINORÍA DEL SEÑOR MAGISTRADO
RAÚL CHANAMÉ ORBE, MIEMBRO TITULAR DEL
PLENO DEL JURADO NACIONAL DE ELECCIONES,
ES EL SIGUIENTE:
Con relación al recurso de apelación interpuesto
por Alejandro Merino Huamán en contra del Acuerdo de
Concejo N° 064-2017-MDG, del 26 de mayo de 2017,
que rechazó la solicitud de vacancia que presentó contra
Eriberto Yengle Ruiz, regidor de la Municipalidad Distrital
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
de Guadalupe, provincia de Pacasmayo, departamento
de La Libertad, por la causal de nepotismo, prevista en el
artículo 22, numeral 8, de la Ley N° 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, teniendo a la vista los Expedientes
N° J-2017-00170-Q01 y N° J-2017-00170-Q02, y oído
el informe oral, emito el presente voto en base en las
siguientes consideraciones:
1. Sobre el particular, debo señalar que no comparto
el criterio expuesto en la resolución adoptada por la
mayoría de este órgano electoral colegiado. En efecto,
en dicho pronunciamiento se sostiene que es necesaria
la realización de una nueva sesión extraordinaria de
concejo municipal para emitir pronunciamiento respecto a
la causal de vacancia que se le atribuye al regidor Eriberto
Yengle Ruiz.
2. Siendo así, se señala que antes de emitir un nuevo
pronunciamiento de los miembros del concejo municipal,
dicha instancia debe incorporar la documentación
señalada en el voto en mayoría y la que el concejo
considere pertinente, con relación a la contratación de
Laura Every Espinoza Mondragón, la cual debe ser puesta
en conocimiento del solicitante a fin de salvaguardar su
derecho a la defensa y al principio de igualdad entre las
partes.
3. Al respecto, desde mi punto de vista, lo
actuado en el expediente, sí permite analizar y emitir
un pronunciamiento sobre el fondo, así como su
improcedencia o el análisis de los elementos que
configuran la causal de nepotismo y, en consecuencia,
emitir pronunciamiento sobre el medio impugnatorio
interpuesto por el recurrente. Por tanto, a criterio
del suscrito no es necesario declarar la nulidad del
Acuerdo de Concejo N° 064-2017-MDG, del 26 de
mayo de 2017, ni disponer la emisión de un nuevo
pronunciamiento con base en las consideraciones
expuestas por la mayoría, pues los instrumentales que
obran en autos resultan suficientes para determinar si
el regidor incurrió o no en la causal de vacancia que
se le atribuye. En tal virtud, la decisión de declarar la
nulidad en el presente caso colisiona con el principio
al plazo razonable.
4. Sin embargo, teniendo en cuenta que la solicitud
de vacancia materia de autos eventualmente podría ser
nuevamente sometida, vía apelación, a conocimiento del
Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, me reservo la
exposición del análisis de la referida causal, a efectos de
no incurrir en adelanto de opinión.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SS.
CHANAMÉ ORBE
Concha Moscoso
Secretaria General
1
Código Civil. Artículo 219.- El acto jurídico es nulo:
1. Cuando falta la manifestación de voluntad del agente.
2. Cuando se haya practicado por persona absolutamente incapaz, salvo lo
dispuesto en el artículo 1358.
3. Cuando su objeto es física o jurídicamente imposible o cuando sea
indeterminable.
4. Cuando su fin sea ilícito.
5. Cuando adolezca de simulación absoluta.
6. Cuando no revista la forma prescrita bajo sanción de nulidad.
7. Cuando la ley lo declara nulo.
8. En el caso del artículo V del Título Preliminar, salvo que la ley establezca
sanción diversa.
2
“La nulidad del acto jurídico declarada de oficio por el Juez”. Vargas-
Machuca, Roxana Jiménez.
En: <http://www.derechoycambiosocial.com/revista009/nulidad%20de%20
oficio.htm>
3
Sentencia del Tribunal Constitucional–Expediente N° 00031-2009-PHC/TC.
1619921-2
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Declaran nulos Acuerdos de Concejo
relativos a proceso de vacancia seguido
contra regidores de la Municipalidad
Distrital de Illimo, provincia y departamento
de Lambayeque
RESOLUCIÓN N° 0047-2018-JNE
Expediente N° J-2017-00414-A01
ILLIMO – LAMBAYEQUE – LAMBAYEQUE
VACANCIA
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, veintitrés de enero de dos mil dieciocho
VISTO, en audiencia pública de la fecha, el recurso de
apelación interpuesto por Carlos Emilio Soriano Gastulo
y Rosa Mercedes Baldera Rivadeneira en contra del
Acuerdo de Concejo Municipal N° 022-2017-CMDI, del
18 de setiembre de 2017, que declaró improcedente el
recurso de reconsideración presentado en contra del
Acuerdo de Concejo N° 20-2017-CMDI, del 31 de julio de
dicho año, que, a su vez, aprobó su vacancia en el cargo
de regidores del Concejo Distrital de Illimo, provincia y
departamento de Lambayeque, por la causal de ejercicio
de funciones administrativas o ejecutivas, prevista en el
artículo 11, segundo párrafo, de la Ley N° 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades, y oído el informe oral.
ANTECEDENTES
La solicitud de vacancia
El 16 de junio de 2017 (fojas 5 a 13), Luis Gustavo
Damián Bances y Juana Silva Baldera solicitaron ante la
entidad edil la vacancia de Carlos Emilio Soriano Gastulo
y Rosa Mercedes Baldera Rivadeneira, regidores de la
Municipalidad Distrital de Illimo, provincia y departamento
de Lambayeque, por considerar que tales autoridades
incurrieron en la causal de ejercicio de funciones
administrativas, prevista en el segundo párrafo del artículo
11 de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades
(en adelante, LOM).
Así, alegaron que los regidores incurrieron en dicha
causal debido a los siguientes hechos:
a) El 23 de mayo de 2017, a través del Juez de Paz de
Primera Nominación de Illimo, los regidores cuestionados
notificaron una convocatoria a sesión extraordinaria de
concejo municipal para tratar la vacancia del alcalde, el
30 de mayo del citado año.
b) Los regidores “no tenían ninguna facultad para
convocar a sesión de concejo, por cuanto el único
autorizado para convocar a sesiones de concejo es el
Alcalde y no los regidores, por disposición expresa del
artículo 20, inciso 2 de la Ley Orgánica de Municipalidades
N° 27972 […] más aún si en mi caso nunca he sido
requerido para convocar a sesión de concejo”.
c) El considerando 21 de la Resolución N° 0131-
2017-JNE (Expediente N° J-2016-01244-A01), dispuso
que “en un plazo máximo de 5 días hábiles, luego de
devuelto el expediente, el ALCALDE deberá CONVOCAR
a sesión extraordinaria. Sin embargo en el caso concreto
la autoridad edil a la fecha del pedido de los REGIDORES
A SESIÓN EXTRAORDINARIA no había vulnerado” la
mencionada resolución, ya que el expediente fue devuelto
mediante el Oficio N° 01549-2017-SG/JNE, recibido el 22
de mayo de 2017.
d) Los regidores “el 23 de mayo ya estaban
convocando y notificando a sesión de Concejo, sin tener
ninguna facultad para dicha decisión”.
e) “[S]i bien la Resolución [...] N° 0131-2017-JNE,
autorizaba a los Regidores, sin embargo esto se debía
producir, si superado los 05 hábiles [sic] de recibido el
expediente administrativo no convocaba a sesión de
concejo previo requerimiento al recurrente y como ya
lo dejé expresado el expediente fue devuelto el 22 de
mayo y la sesión de concejo lo he convocado el día 26
de mayo…”.
97
Como medios probatorios adjuntaron:
• Copias certificadas de la Citación N° 010 sobre
convocatoria a sesión de concejo extraordinaria, recibida
el 26 de mayo de 2017, para el 20 de junio del referido
año (fojas 17 a 23).
• Copia certificada de la Resolución Número Uno,
del Juez de Paz de Primera Nominación de Illimo, por la
que resuelve proceder con la diligencia de notificación
solicitada, por Carlos Emilio Soriano Gastulo y Rosa
Mercedes Baldera Rivadeneira, el 23 de mayo de 2017
(fojas 26).
• Copia certificada de la citación cursada por los
citados regidores y dirigida al burgomaestre (fojas 27).
• Escrito, del 23 de mayo de 2017, respecto de la
convocatoria a sesión realizada por los cuestionados
regidores, dirigido al alcalde (fojas 28 a 36).
• Copia certificada del Oficio N° 01549-2017-SG/JNE,
con fecha de recepción 22 de mayo de 2017 (fojas 41).
• Copia certificada de la Resolución N° 0131-2017-
JNE, del 27 de marzo de 2017 (fojas 42 a 57).
Descargos de las autoridades cuestionadas
El 21 de julio de 2017 (fojas 71 a 76 y 81 a 86),
Carlos Emilio Soriano Gastulo y Rosa Mercedes Baldera
Rivadeneira presentaron sus descargos, sobre la base de
los siguientes fundamentos:
a) Lo ocurrido fue motivado por la falsa información
de la secretaria de la municipalidad, la misma que al
solicitarle informe sobre la fecha de ingreso del expediente
de la vacancia del alcalde les comunicó que este había
sido devuelto, por el Jurado Nacional de Elecciones, e
ingresado por mesa de partes con la Resolución N° 0131-
2017-JNE, el 9 de mayo de 2017, sin embargo, no fue así,
pues en esa fecha ingresó solo la resolución, que les fue
alcanzada para conocimiento.
b) Optaron por convocar a sesión de concejo, con
conocimiento del alcalde, al tener en cuenta el citado
informe de la secretaria y que, al 22 de mayo de 2017,
habían transcurrido más de los cinco días hábiles
otorgados; a efectos de salvar la responsabilidad de los
miembros del concejo.
c) No pretendieron realizar algún acto administrativo
“ni menos irrogarse [sic] facultades del alcalde”, su
intención fue salvar de responsabilidades a los miembros
del concejo del cual forman parte.
d) Además, la sesión convocada nunca se efectuó
por cuanto se tomó conocimiento de la verdadera fecha
de ingreso del expediente a la entidad municipal. Así,
se dejó sin efecto la convocatoria y, posteriormente,
el burgomaestre mediante la Citación N° 010 convocó
a sesión extraordinaria para el 20 de junio de 2017. El
supuesto acto administrativo que se les atribuye no se
ejecutó, no creó ni originó ninguna consecuencia jurídica,
ni alteró el trámite de vacancia del alcalde, solicitada por
José Manuel Ternero Barreto.
e) Llama la atención que si bien dos ciudadanos
presentaron el pedido de vacancia, del tenor de su
escrito, se deja entrever que es el alcalde quien solicitó la
vacancia de sus cargos.
Acompañaron los siguientes medios probatorios:
• Copias certificadas de la Citación N° 010 sobre
convocatoria a sesión de concejo extraordinaria, recibida
el 26 de mayo de 2017, para el 20 de junio del referido
año, dispuesta por el alcalde (fojas 78 y 88).
El pronunciamiento del Concejo Distrital de Illimo
En la sesión extraordinaria, del 25 de julio de 2017
(fojas 98 a 107), el concejo municipal aprobó la solicitud
de vacancia, por cuatro votos a favor y dos en contra.
Decisión formalizada a través del Acuerdo de Concejo
N° 20-2017-CMDI, del 31 de julio de 2017 (fojas 116 a
123), notificado a Carlos Emilio Soriano Gastulo, el 11
de agosto de dicho año (fojas 109), y a Rosa Mercedes
Baldera Rivadeneira, el 14 de agosto del referido año
(fojas 110).
98 NORMAS LEGALES
Recurso de reconsideración
El 5 de setiembre de 2017 (fojas 124 a 135), Carlos
Emilio Soriano Gastulo y Rosa Mercedes Baldera
Rivadeneira interpusieron recurso de reconsideración en
contra del acuerdo de concejo que aprobó su vacancia, en
los siguientes términos:
a) “No se configura la causal de vacancia, toda vez
que como regidores la ley nos faculta a convocar a sesión
de concejo, tal y conforme lo establece el artículo 13 de
la ley orgánica de municipalidades N° 27972; conforme
se ha cumplido a cabalidad con el proceso, más aún que
nuestra función es netamente fiscalizadora...”.
b) “[L]a solicitud de vacancia iniciada, es netamente
política y personal en represalia por haber votado en favor
de la vacancia del alcalde, toda vez que existe tal proceso
formulado por Manuel Ternero Barreto…”.
c) Los promotores de la vacancia tienen una estrecha
relación con el alcalde. “Siendo revelador que a tenor de
las págs. 5, 6 y 7 de la ‘SOLICITUD DE VACANCIA’ dichos
ciudadanos, de pronto sean suplantados por el Alcalde
cuando señala que él nunca fue ‘requerido para convocar
a sesión de concejo’ y que de ser así ‘no se habría
negado’, ‘…que la sesión de concejo la ha convocado el
26 de mayo y la sesión de concejo se realizará el 20 de
junio del 2017 a horas 8 a.m’”.
d) “[E]l 16.05.2017 se remite a nuestros domicilios
las Cartas N° 012-MDI/SG, y la N° -[sic] MDI/SG […] por
Secretaría General, adjuntando copia de la Resolución N°
0131-2017-JNE, del 27.03.2017 […] según aparece del sello
de recepción estampado en la parte superior derecha de la
Resolución N° 0131-2017-JNE, esta fue ingresada por Mesa
de Partes del municipio el 09.05.2017; por lo que luego de
cerciorarnos […] con Secretaría General sobre la notificación
de la referida resolución con el correspondiente Expediente
administrativo, en presencia del Alcalde confirmamos la
fecha de notificación, la veracidad de dicha información de la
que no teníamos porqué [sic] poner en tela de juicio, pues se
trataba del funcionario competente máxime si se encontraba
presente el señor Alcalde”.
e) “[L]uego de las indagaciones correspondientes
[…] asumiendo responsablemente nuestro papel,
le remitimos al Alcalde la Comunicación de fecha
22.05.2017 manifestándoles nuestra preocupación […] ya
que estando al tiempo transcurrido, una vez devuelto el
expediente que ocurrió el 09.05.2017, habría operado el
vencimiento del plazo legal de los CINCO días hábiles,
término que facultaba válidamente al Alcalde para realizar
la convocatoria a Sesión Extraordinaria de Concejo; como
consecuencia, ante dicha omisión, resultaba de aplicación
lo prescrito en el párrafo cuarto del Art. 13 de la LOM; y lo
señalado por el JNE en el literal a) del considerando 21 de
la Resolución N° 0131-2017-JNE”.
f) “Nosotros procedimos en todo momento en nuestra
calidad de regidores con las prerrogativas que nos confiere
el Art. 13 de la LOM, concordante con lo señalado por el
JNE en el literal a) del considerando 21 de la Resolución
N° 0131-2017-JNE…”. “Nosotros jamás hemos ejercido
funciones ni cargos ejecutivos o administrativos, cargos de
carrera o de confianza, ni ocupamos cargos de miembros
de directorio, gerente u otro, en la misma municipalidad
o en las empresas municipales o nivel municipal de la
jurisdicción”.
g) “[E]l acto administrativo nunca se consumó al
dejarse sin efecto legal la convocatoria a sesión de
concejo extraordinaria para el 30.05.2017 realizada por
los recurrentes […] fue el propio alcalde quien convocó en
su lugar […] para el 20.06.2017, dejando sin efecto legal
la sesión materia de controversia, y con ello enmendando
una situación de error…”.
Adjuntaron como medios probatorios pedidos de
información sobre diversos temas, de 2015 a 2017,
dirigidos al burgomaestre (fojas 179 a 219).
El pronunciamiento del Concejo Distrital de Illimo
sobre el recurso de reconsideración
En la sesión extraordinaria, del 18 de setiembre de
2017 (fojas 240 a 251), el concejo municipal acordó,
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
por cuatro votos a favor y dos en contra, aprobar el
Informe Legal N. ° 39/2017-MDI-UAJ, en consecuencia,
declarar improcedente el recurso de reconsideración,
por extemporáneo, respecto de Carlos Emilio Soriano
Gastulo, y por falta de nueva prueba, respecto de Rosa
Mercedes Baldera Rivadeneira, respectivamente.
Esta decisión se formalizó en el Acuerdo de Concejo
Municipal N° 022-2017-CMDI, de la misma fecha (fojas
252 a 260).
El recurso de apelación
El 11 de octubre de 2017 (fojas 270 a 273), los
cuestionados regidores interpusieron recurso de apelación,
bajo los mismos fundamentos de los descargos y el medio
impugnatorio presentado en instancia municipal.
CUESTIÓN EN CONTROVERSIA
La materia controvertida se circunscribe a determinar:
a) Si el pronunciamiento del concejo municipal ha sido
dado en estricta observancia del debido proceso.
b) Si Carlos Emilio Soriano Gastulo y Rosa Mercedes
Baldera Rivadeneira, ejercieron función administrativa o
ejecutiva, según lo dispuesto por el artículo 11, segundo
párrafo, de la LOM (al haber convocado a sesión extraordinaria
de concejo municipal para el 30 de mayo de 2017).
CONSIDERANDOS
Sobre la causal de vacancia prevista en el artículo 11
de la LOM
1. El artículo 11, segundo párrafo, de la LOM, establece
lo siguiente:
Los regidores no pueden ejercer funciones ni
cargos ejecutivos o administrativos, sean de carrera
o de confianza, ni ocupar cargos de miembros de
directorio, gerente u otro, en la misma municipalidad
o en las empresas municipales o de nivel municipal de
su jurisdicción. Todos los actos que contravengan esta
disposición son nulos y la infracción de esta prohibición
es causal de vacancia en el cargo de regidor.
2. Como ha sido establecido en consolidada
jurisprudencia de este Supremo Tribunal Electoral, desde
el 2009, como la Resolución N° 241-2009-JNE, y las
Resoluciones N° 0281-2017-JNE, N° 0287-2017-JNE, N°
0425-2017-JNE, por citar las más recientes, esta disposición
responde a que, de acuerdo con el numeral 4 del artículo 10
de la LOM, el regidor cumple primordialmente una función
fiscalizadora, encontrándose impedido de asumir funciones
administrativas o ejecutivas, en tanto entraría en un conflicto
de intereses al asumir un doble papel, el de ejecutar y el de
fiscalizar.
3. Ciertamente, cuando el artículo 11 de la LOM
establece la prohibición de realizar función administrativa
o ejecutiva respecto de los regidores, ello supone que no
están facultados para la toma de decisiones con relación
a la administración, dirección o gerencia de los órganos
que comprenden la estructura municipal, así como de la
ejecución de sus subsecuentes fines.
4. Entonces, a fin de determinar la configuración
de la citada causal de vacancia, el Jurado Nacional
de Elecciones en su jurisprudencia ha considerado la
necesidad de acreditar concurrentemente dos elementos:
a) que el acto realizado por el regidor cuestionado
constituya una función administrativa o ejecutiva, y b) que
dicha acción suponga una anulación o afectación al deber
de fiscalización que tiene como regidor.
Sobre el derecho a la debida motivación
5. Conforme se señaló en la Resolución N° 464-2009-
JNE, del 7 de julio de 2009, los procesos en materia
electoral a cargo del Jurado Nacional de Elecciones, y
que son iniciados ante las municipalidades y gobiernos
regionales, guardan una naturaleza especial, en la
medida en que tienen una etapa administrativa y otra
jurisdiccional, cuya regulación general se encuentra
establecida en las leyes orgánicas respectivas.
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
6. Esto implica que para el trámite de los procedimientos
de vacancia y suspensión, en la etapa administrativa,
es de aplicación la LOM y, en forma supletoria, las
disposiciones del Texto Único Ordenado de la Ley N°
27444, Ley del Procedimiento Administrativo General,
aprobado por Decreto Supremo N° 006-2017-JUS,
publicado en el diario oficial El Peruano el 20 de marzo
de 2017 (en adelante, LPAG); mientras que en su etapa
jurisdiccional resultan aplicables la Ley N° 26486, Ley
Orgánica del Jurado Nacional de Elecciones, así como
sus normas afines, y, supletoriamente, las disposiciones
del Código Procesal Civil.
7. Ahora bien, el numeral 1.2 del artículo IV del Título
Preliminar de la LPAG establece que los administrados
gozan de los derechos y garantías implícitos al debido
procedimiento. Derechos y garantías que comprenden,
de modo enunciativo mas no limitativo, los derechos a ser
notificados; a acceder al expediente; a refutar los cargos
imputados; a exponer argumentos y a presentar alegatos
complementarios; a ofrecer y a producir pruebas; a solicitar
el uso de la palabra, cuando corresponda; a obtener
una decisión motivada, fundada en derecho, emitida
por autoridad competente, y en un plazo razonable; y, a
impugnar las decisiones que los afecten.
8. En tal sentido, el derecho a la debida motivación
también es recogido y regulado como un derecho
de todo justiciable frente a cualquier instancia u
órgano jurisdiccional en el marco de la emisión de sus
pronunciamientos frente a casos concretos, conforme a
lo dispuesto en el artículo 139, inciso 5, de la Constitución
Política del Perú.
9. Así, por ejemplo, el Tribunal Constitucional, en su
fundamento 7, refiere lo siguiente:
7. El derecho a la debida motivación de las
resoluciones judiciales es una garantía del justiciable
frente a la arbitrariedad judicial y garantiza que las
resoluciones no se encuentren justificadas en el mero
capricho de los magistrados, sino en datos objetivos
que proporciona el ordenamiento jurídico o los que se
derivan del caso. Sin embargo, no todo ni cualquier error
en el que eventualmente incurra una resolución judicial
constituye automáticamente la violación del contenido
constitucionalmente protegido del derecho a la motivación
de las resoluciones judiciales (Expediente N° 00728-
2008-PHC/TC).
10. De esta manera, se colige que las decisiones
en instancias jurisdiccionales y administrativas deben
expresar una debida motivación, esto es, deben contar
con un razonamiento que no sea aparente o defectuoso,
sino que exponga de manera clara, lógica y conforme al
ordenamiento jurídico los fundamentos de hecho y de
derecho que las justifican.
Análisis del caso concreto
11. Se imputa a Carlos Emilio Soriano Gastulo y
a Rosa Mercedes Baldera Rivadeneira, en calidad de
regidores de la Municipalidad Distrital de Illimo, el haber
ejercido funciones administrativas por haber convocado
a sesión extraordinaria de concejo para tratar la
vacancia del alcalde, sin estar facultados para ello y sin
haber observado lo establecido en el fundamento 21
de la Resolución N° 0131-2017-JNE, del 27 de marzo
de 20171.
12. Ahora bien, el numeral 2 del artículo 20 de la
LOM establece como una de las atribuciones del alcalde
“convocar, presidir y dar por concluidas las sesiones
del concejo municipal”. No obstante, el artículo 13 del
mencionado cuerpo normativo también dispone la
posibilidad de que sean los regidores quienes convoquen
a las respectivas sesiones de concejo, de acuerdo con lo
establecido en el citado artículo.
13. Entonces, no toda convocatoria a una sesión
extraordinaria de concejo municipal realizada por uno o
más regidores supone una intromisión o asunción ilegal
de las competencias propias del alcalde, pues existen
determinadas circunstancias que habilitan a los regidores
a realizar tal convocatoria, en virtud del mencionado
artículo 13 de la LOM.
99
14. Así las cosas, de la revisión de autos se advierte
que, en la sesión extraordinaria, del 25 de julio de 2017,
los integrantes del concejo municipal se limitan a lamentar
la situación por la cual se han reunido, referirse a lo
expuesto por cada una de las partes en dicha sesión y a
votar el pedido de vacancia, sin mayor fundamentación,
incluso, señalaron (fojas 104 y 105):
Regidor Juan Carlos Inoñan Veliz, dice: es lamentable
que esté sucediendo en este pueblo de Illimo, que el
pueblo nos ha elegido si! para trabajar!! esto va a quedar
por primera vez en la historia, que se da algo así y es
como Regidor, mi voto es a favor de la vacancia pero el
Jurado Nacional lo va a calificar.
[…]
El Regidor Tomás Acosta Vidaurre, inicia saludando a
los presentes, dice ser lamentablemente triste este día,
que al inicio de todo este año 2017 hay más problemas
que progreso del pueblo […] ya que han incurrido en
función administrativa, y además el Jurado Nacional lo
determinará, y por lo tanto mi voto es también a favor de
la vacancia [énfasis agregado].
15. De lo anterior, meridianamente se observa que
los miembros del Concejo Distrital de Illimo omitieron
fundamentar su voto previo análisis de los argumentos
expuestos por las partes. Así, no debatieron cada uno de
los elementos configuradores de la causal imputada a los
regidores, esto es, cada uno de los elementos de la causal
del ejercicio de funciones administrativas o ejecutivas,
esto es: a) que el acto realizado por el regidor cuestionado
constituya una función administrativa o ejecutiva, y b) que
dicha acción suponga una anulación o afectación al deber
de fiscalización que tiene como regidor.
16. Además, es menester recordar que la primera
instancia, en los procedimientos de vacancia y
suspensión de autoridades, son los concejos, municipales
o regionales, consecuentemente, les corresponde a ellos
calificar, determinar y resolver los mismos, de acuerdo
con las normas vigentes.
17. Por consiguiente, en el presente caso, se colige
que el Concejo Distrital de Illimo no tramitó el procedimiento
de vacancia de conformidad con lo establecido en el
artículo IV de la LPAG, el cual consagra como principios
del procedimiento administrativo, entre otros, el de
la debida motivación en la decisión adoptada. Hecho
que obstaculiza la adecuada administración de justicia
electoral que debe proveer este Supremo Tribunal
Electoral, en segunda instancia.
18. En vista de ello, y a efectos de salvaguardar el
derecho al debido procedimiento y de asegurar que los
hechos imputados, pruebas, circunstancias y descargos
que obren en el expediente sean analizados y valorados,
al menos en dos instancias, el concejo municipal, como
instancia administrativa, y el Pleno del Jurado Nacional
de Elecciones, como instancia jurisdiccional, corresponde
declarar nulo el Acuerdo de Concejo N° 20-2017-CMDI, del
31 de julio de 2017, que aprobó la solicitud de vacancia,
así como el Acuerdo de Concejo N° 022-2017-CMDI, del
18 de setiembre de dicho año, sobre la reconsideración
presentada, en el procedimiento de vacancia seguido
contra Carlos Emilio Soriano Gastulo y Rosa Mercedes
Baldera Rivadeneira.
19. En consecuencia, se debe devolver los autos al
concejo distrital, a efectos de que este órgano edil se
pronuncie nuevamente sobre la solicitud de vacancia,
para lo cual, previamente, debe realizar las siguientes
acciones:
a) El alcalde deberá convocar a sesión extraordinaria
en un plazo máximo de cinco días hábiles luego de la
devolución del presente expediente. Asimismo, se deberá
fijar la fecha de realización de dicha sesión dentro de
los treinta días hábiles siguientes de recibido el referido
expediente, respetando, además, el plazo de cinco
días hábiles que debe mediar obligatoriamente entre la
notificación de la convocatoria y la mencionada sesión,
conforme lo dispone el artículo 13 de la LOM.
b) Se deberá notificar dicha convocatoria al solicitante
de la vacancia, a las autoridades cuestionadas y a los
miembros del concejo municipal, respetando estrictamente
100 NORMAS LEGALES
las formalidades previstas en los artículos 21 y 24 de la
LPAG, bajo responsabilidad.
c) El expediente de vacancia, en su integridad, deberá
ser puesto a disposición de los miembros del concejo y de
las partes, de manera previa a la realización de la sesión
extraordinaria, para una mejor resolución.
d) Tanto el alcalde como los regidores deberán asistir
obligatoriamente a la sesión extraordinaria antes referida,
bajo apercibimiento de tener en cuenta su inasistencia
para la configuración de la causal de vacancia por
inasistencia injustificada a las sesiones extraordinarias,
prevista en el artículo 22, numeral 7, de la LOM.
e) En la sesión extraordinaria, los miembros del concejo
municipal deberán debatir, en forma obligatoria, sobre los
hechos atribuidos a las autoridades cuestionadas, valorar
todos los medios probatorios actuados por el concejo
municipal, y determinar la configuración de los elementos
de la causal de ejercicio de funciones administrativas
y ejecutivas, es decir: a) que el acto realizado por el
regidor cuestionado constituya una función administrativa o
ejecutiva, y b) que dicha acción suponga una anulación o
afectación al deber de fiscalización que tiene como regidor,
conforme a la jurisprudencia del Pleno del Jurado Nacional
de Elecciones.
Los miembros del concejo municipal tienen el deber de
discutir sobre cada uno de los hechos planteados, de forma
y de fondo, realizar un análisis de estos, y, finalmente,
decidir si se configura o no la causal de vacancia alegada,
además, han de emitir su voto debidamente fundamentado
en la misma sesión de concejo.
f) En el acta que se redacte deberán consignarse
los argumentos centrales de la solicitud de declaratoria
de vacancia; los argumentos fundamentales de los
descargos presentados por las autoridades cuestionadas;
los medios probatorios ofrecidos por las partes, además
de consignar y, de ser el caso, sistematizar los argumentos
de los regidores que hubiesen participado en la sesión
extraordinaria; la identificación de todas las autoridades
ediles (firma, nombre, DNI), y el voto expreso, específico
(a favor o en contra) y fundamentado de cada autoridad,
situación en la que ninguna puede abstenerse de votar,
respetando, además, el quorum establecido en la LOM.
g) El acuerdo de concejo que formalice la decisión
adoptada deberá ser emitido en el plazo máximo de cinco
días hábiles luego de llevada a cabo la sesión, y debe ser
notificado al solicitante de la vacancia y a las autoridades
cuestionadas, respetando fielmente las formalidades de
los artículos 21 y 24 de la LPAG.
h) En caso de interponerse recurso de apelación,
se debe remitir el expediente de vacancia, en original,
salvo el acta de la sesión extraordinaria, que podrá ser
cursada en copia certificada por fedatario, dentro del
plazo máximo e improrrogable de tres días hábiles luego
de su presentación, siendo potestad exclusiva del Jurado
Nacional de Elecciones calificar su inadmisibilidad o
improcedencia.
20. Cabe recordar que todas estas acciones son
dispuestas por este Supremo Tribunal Electoral en uso
de las atribuciones que le ha conferido la Constitución
Política del Perú, bajo apercibimiento de que, en caso
de incumplimiento, se remitan copias autenticadas de los
actuados al presidente de la Junta de Fiscales Superiores
del distrito fiscal que corresponda, para que las curse al
fiscal provincial penal respectivo, a fin de que evalúe la
conducta de los integrantes del Concejo Distrital de Illimo,
con relación al artículo 377 del Código Penal.
Por lo tanto, el Pleno del Jurado Nacional de
Elecciones, con los votos singulares de los señores
magistrados Luis Carlos Arce Córdova y Raúl Roosevelt
Chanamé Orbe, en uso de sus atribuciones,
RESUELVE, POR MAYORÍA
Artículo Primero.- Declarar NULO el Acuerdo de
Concejo N° 20-2017-CMDI, del 31 de julio de 2017, así
como el Acuerdo de Concejo N° 022-2017-CMDI, del
18 de setiembre de dicho año, en el procedimiento de
vacancia seguido contra Carlos Emilio Soriano Gastulo
y Rosa Mercedes Baldera Rivadeneira, regidores de la
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
Municipalidad Distrital de Illimo, provincia y departamento
de Lambayeque, por la causal de ejercicio de funciones
administrativas o ejecutivas, prevista en el segundo
párrafo del artículo 11 de la Ley N° 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades.
Artículo Segundo.- DEVOLVER los actuados
al Concejo Distrital de Illimo, a fin de que convoque
nuevamente a sesión extraordinaria, y emita nuevo
pronunciamiento sobre el pedido de vacancia, de
acuerdo con lo establecido en los considerandos de la
presente resolución, bajo apercibimiento de remitir copias
autenticadas de los actuados al presidente de la Junta
de Fiscales Superiores del distrito fiscal correspondiente,
con el objeto de que se ponga en conocimiento del fiscal
provincial penal de turno, para que evalúe la conducta
de los integrantes de dicho concejo, conforme a sus
competencias.
Regístrese, comuníquese, publíquese.
SS.
TICONA POSTIGO
CHÁVARRY CORREA
RODRÍGUEZ VÉLEZ
Concha Moscoso
Secretaria General
Expediente N° J-2017-00414-A01
ILLIMO–LAMBAYEQUE–LAMBAYEQUE
VACANCIA
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, veintitrés de enero de dos mil dieciocho
CON EL VOTO SINGULAR DEL MAGISTRADO
RAÚL ROOSEVELT CHANAMÉ ORBE, MIEMBRO DEL
PLENO DEL JURADO NACIONAL DE ELECCIONES
Con relación al recurso de apelación interpuesto por
Carlos Emilio Soriano Gastulo y Rosa Mercedes Baldera
Rivadeneira en contra del Acuerdo de Concejo Municipal
N° 022-2017-CMDI, del 18 de setiembre de 2017, que
declaró improcedente el recurso de reconsideración
presentado en contra del Acuerdo de Concejo N° 20-
2017-CMDI, del 31 de julio de dicho año, que, a su
vez, aprobó su vacancia en el cargo de regidores del
Concejo Distrital de Illimo, provincia y departamento de
Lambayeque, por la causal de ejercicio de funciones
administrativas o ejecutivas, prevista en el artículo 11,
segundo párrafo, de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades; emito el presente voto, con base en las
siguientes consideraciones:
1. Sobre el particular, debo señalar que no comparto
el criterio expuesto en la resolución adoptada por la
mayoría de este órgano colegiado. En efecto, en dicho
pronunciamiento se sostiene que es necesario la
realización de una nueva sesión extraordinaria de concejo
para emitir pronunciamiento respecto a los elementos que
configuran la causal de vacancia que se le atribuye a los
regidores Carlos Emilio Soriano Gastulo y Rosa Mercedes
Baldera Rivadeneira.
2. Así, se señala que el pronunciamiento de los
miembros del concejo municipal carece de una debida
motivación, al no haber fundamentado sus votos, previo
análisis de los elementos configuradores de la causal
imputada, esto es, el ejercicio de funciones administrativas
o ejecutivas por parte de las autoridades cuestionadas,
pues tal como lo establece sostenida jurisprudencia del
Jurado Nacional de Elecciones en dicha causal se debe
acreditar concurrentemente dos elementos: a) que el acto
realizado por el regidor cuestionado constituya una función
administrativa o ejecutiva, y b) que dicha acción suponga
una anulación o afectación al deber de fiscalización que
tiene como regidor.
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
3. Al respecto, desde nuestro punto de vista, lo actuado
en el expediente, sí permite analizar los elementos
que configuran la causal de ejercicio de funciones
administrativas o ejecutivas y, en consecuencia, emitir
pronunciamiento sobre el medio impugnatorio interpuesto
por los recurrentes. Por tanto, a criterio del suscrito no es
necesario declarar la nulidad de los Acuerdos de Concejo
N° 20-2017-CMDI, del 31 de julio de 2017, y N° 22-2017-
CMDI, del 18 de setiembre de dicho año, ni disponer la
emisión de un nuevo pronunciamiento con base en las
consideraciones expuestas por la mayoría, pues los
instrumentales que obran en autos resultan suficientes
para determinar si los regidores incurrieron o no en la
causal de vacancia que se les atribuye. En tal virtud,
la decisión de declarar la nulidad en el presente caso
colisiona con el principio al plazo razonable.
4. Sin embargo, teniendo en cuenta que la solicitud
de vacancia materia de autos eventualmente podría ser
nuevamente sometida, vía apelación, a conocimiento del
Pleno del Jurado Nacional de Elecciones, me reservó la
exposición del análisis de la referida causal, a efectos de
no incurrir en adelanto de opinión.
SS.
CHANAMÉ ORBE
Concha Moscoso
Secretaria General
Expediente N° J-2017-00414-A01
ILLIMO – LAMBAYEQUE–LAMBAYEQUE
VACANCIA
RECURSO DE APELACIÓN
Lima, veintitrés de enero de dos mil dieciocho
EL VOTO SINGULAR DEL MAGISTRADO LUIS
CARLOS ARCE CÓRDOVA, MIEMBRO DEL PLENO
DEL JURADO NACIONAL DE ELECCIONES, ES EL
SIGUIENTE:
Con relación al recurso de apelación interpuesto
por Carlos Emilio Soriano Gastulo y Rosa Mercedes
Baldera Rivadeneira, en contra del Acuerdo de Concejo
N° 022-2017-CMDI, de fecha 18 de setiembre de 2017,
que declaró improcedente el recurso de reconsideración
presentado en contra del Acuerdo de Concejo N° 20-
2017-CMDI, del 31 de julio del mismo año, que, a su
vez, aprobó su vacancia en el cargo de regidores del
Concejo Distrital de Illimo, provincia y departamento de
Lambayeque, por la causal de ejercicio de funciones
administrativas o ejecutivas, previstas en el artículo 11,
segundo párrafo, de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades (en adelante, LOM), emito el presente
voto, sobre la base de las siguientes consideraciones:
CONSIDERANDOS
1. Con relación al recurso de impugnación materia
de autos, debo señalar que solo coincido con la parte
resolutiva en la resolución decidida por mayoría de
este órgano colegiado, en el extremo de declarar nulo los
acuerdos de concejo N° 20-2017-CMDI, del 31 de julio de
2017, y N° 022-2017-CMDI, de fecha 18 de setiembre
de 2017, emitidos en el procedimiento de vacancia
seguido contra los regidores Carlos Emilio Soriano
Gastulo y Rosa Mercedes Baldera Rivadeneira, por
la causal de ejercicio de funciones administrativas o
ejecutivas, previstas en el artículo 11, segundo párrafo,
de la Ley N° 27972, Ley Orgánica de Municipalidades.
2. Asimismo, debo manifestar que no comparto la
decisión adoptada en la resolución emitida por mayoría
de este órgano colegiado, en el extremo de devolver los
actuados al Concejo Distrital de Illimo para convocar a
nueva sesión extraordinaria de concejo y emitir nuevo
pronunciamiento sobre el pedido de vacancia formulado
contra los regidores Carlos Emilio Soriano Gastulo y
Rosa Mercedes Baldera Rivadeneira.
101
3. Es así que conforme a los principios de plazo
razonable y economía procesal, resulta innecesario e
inoficioso remitir los actuados al Concejo Distrital de Illimo,
para que emita nuevo pronunciamiento respecto de los
hechos materia de controversia, cuando en el expediente
materia de autos, obra suficiente medios probatorios
para que este órgano colegiado pueda analizar los
elementos que configuran la causal de vacancia por
ejercicio de funciones administrativas o ejecutivas y, en
consecuencia, emitir pronunciamiento de fondo sobre el
medio impugnatorio interpuesto por los recurrentes.
4. En el presente caso se imputa a los regidores
Carlos Emilio Soriano Gastulo y Rosa Mercedes Baldera
Rivadeneira, haber ejercido funciones administrativas o
ejecutivas por haber convocado a sesión extraordinaria
de consejo para tratar la vacancia del alcalde sin estar
facultados para ello y sin haber observado lo establecido
en el fundamento 21 de la resolución N° 0131-2017-JNE,
del 27 de marzo del 2017.
5. En ese sentido, para la configuración de la causal
prevista en el segundo párrafo del artículo 11 de la LOM,
se precisa la acreditación concurrente de dos elementos:
a) que el acto realizado por el regidor cuestionado
constituya una función administrativa o ejecutiva, y b) que
dicha acción suponga una anulación o afectación al deber
de fiscalización que tiene como regidor.
6. Al respecto, de los medios probatorios que obra en
autos se advierte que a través de las Cartas N° 012-2016-
MDI/SG y 014-2016-MDI/SG, emitidas por la Secretaria
General de la Municipalidad, ambas de fecha 16 de
mayo de 2017, notificadas a los regidores Carlos Emilio
Soriano Gastulo y Rosa Mercedes Baldera Rivadeneira,
respectivamente, se adjuntó la Resolución N° 0131-
2017-JNE, afirmando que dicha documentacion fue
recepcionada por la mesa de parte de la corporación
edil el 9 de mayo de 2017, juntamente con el expediente
N° 763, de la misma fecha, relacionado al recurso de
apelación presentado por Jose Manuel Ternero Barreto
(referido al proceso de vacancia contra el alcalde,
tramitado en el Expediente N° J-2016-01244-A01).
7. En ese contexto, el alcalde debía de convocar
a sesión extraordinaria dentro de los cinco días hábiles
siguientes a la notificación, conforme al artículo 20 numeral
2 de la LOM. Dicho plazo vencía el 16 de mayo de 2017.
Así, habiendo transcurrido y vencido el plazo legal para
que el alcalde convoque a sesión extraordinaria, el 23
de mayo del mismo año, los regidores cuestionados
solicitaron al Juez de Paz de Primera Nominación de Illimo,
notificar formalmente al consejo distrital y solicitante de la
vacancia del alcalde, a la sesión extraordinaria a llevarse
a cabo el 30 de mayo del 2017, conforme los faculta el
cuarto párrafo del artículo 13 de la LOM. Por lo cual, la
actuación de los regidores recurrentes estuvo dentro del
marco de la ley.
8. Sin embargo, conforme se verifica en autos, el
expediente N° J-2016-01244-A01, correspondiente al
proceso de vacancia contra el alcalde, fue recepcionado
por la corporación edil el 22 de mayo de 2017 (fojas 41),
y no el 9 de mayo del 2017, según informó la Secretaria
General de la Municipalidad Distrital de Illimo en las
cartas señaladas en el considerando 6 del presente
voto singular, por lo cual se determina que dicha instancia
administrativa brindó una información errónea a los
102 NORMAS LEGALES
regidores cuestionados. Es así que la sesión extraordinaria
de concejo convocada por los regidores no se llevó a
cabo toda vez que el alcalde realizó la convocatoria
correspondiente para tratar la solicitud de vacancia en su
contra, el 26 de mayo de 2017.
9. En ese sentido, se concluye que para declarar la
vacancia de un regidor por la causal previamente señalada
no basta con realizar la conducta tipificada expresamente
en la ley (el ejercicio de funciones administrativas o
ejecutivas), ni tampoco que dicha conducta se haya
realizado voluntariamente o conscientemente (principio
de culpabilidad), sino que, además, se debe acreditar que
dicha actuación acarrea un menoscabo en el ejercicio
de la función fiscalizadora inherente al cargo de regidor
conforme lo establece el numeral 4 del artículo 10 de la
LOM. Es así que en el presente caso, se advierte que la
función fiscalizadora de los regidores no fue menoscabada,
justamente, fue en el ejercicio de esta función que se realizó
la convocatoria a sesión de concejo, la que finalmente no
fue llevada a cabo.
En consecuencia, por los fundamentos expuestos,
MI VOTO es porque se declare NULO los acuerdos de
concejo N° 20-2017-CMDI, del 31 de julio de 2017, y
N° 022-2017-CMDI, de fecha 18 de setiembre de 2017,
y, en consecuencia IMPROCEDENTE la solicitud de
vacancia seguido contra Carlos Emilio Soriano Gastulo
y Rosa Mercedes Baldera Rivadeneira, regidores
de la Municipalidad Distrital de Illimo, provincia y
departamento de Lambayeque, por la causal de ejercicio
de funciones administrativas o ejecutivas, previstas en
el artículo 11, segundo párrafo, de la Ley N° 27972, Ley
Orgánica de Municipalidades.
SS.
ARCE CÓRDOVA
Concha Moscoso
Secretario General
1
Expediente N.° J-2016-01244-A01, sobre vacancia del alcalde
distrital.
1619921-3
MINISTERIO PUBLICO
Aceptan renuncia de Fiscal Superior en lo
Penal de Lima, Distrito Judicial de Lima
RESOLUCIÓN DE JUNTA DE
FISCALES SUPREMOS
N° 0012-2018-MP-FN-JFS
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTO Y CONSIDERANDO:
La carta de fecha 15 de febrero de 2018, presentada
por la abogada LUZ DEL CARMEN IBAÑEZ CARRANZA,
mediante la cual formula renuncia al cargo de Fiscal
Superior en lo Penal de Lima, Distrito Judicial de Lima, con
efectividad al 09 de marzo de 2018, por motivo de haber
sido elegida magistrada de la Corte Penal Internacional
por la Asamblea de los Estados Partes en el Estatuto de
Roma de la mencionada Corte.
Según Resolución N° 602-2004-CNM de fecha 16 de
diciembre de 2004, el Consejo Nacional de la Magistratura
nombró a la mencionada magistrada en el cargo de Fiscal
Superior en lo Penal de Lima, Distrito Judicial de Lima.
Que, mediante Acuerdo N° 4960 adoptado en Sesión
Extraordinaria de Junta de Fiscales Supremos de fecha 23
de febrero de 2018, se aceptó por unanimidad la renuncia
presentada por la mencionada Fiscal, con la dispensa de
la lectura y aprobación del Acta.
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
Que, en uso de las atribuciones conferidas por el
Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio
Público, y conforme a lo establecido en el Acuerdo N°
4960 de la Junta de Fiscales Supremos.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada por
la abogada LUZ DEL CARMEN IBAÑEZ CARRANZA,
al cargo de Fiscal Superior en lo Penal de Lima, Distrito
Judicial de Lima, con efectividad al 09 de marzo de 2018
dándosele las gracias por los servicios prestados a la
Institución.
Artículo Segundo.- Remitir la presente Resolución
a la Presidencia del Consejo Nacional de la Magistratura
para los fines pertinentes.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Lima, a la Gerencia
Central de Potencial Humano, a la Oficina de Registro y
Evaluación de Fiscales y a la interesada.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PABLO SÁNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nación
Presidente de la Junta
de Fiscales Supremos
1620015-1
Aceptan renuncia de Fiscal Provincial de
Prevención del Delito del Santa - Chimbote,
Distrito Judicial del Santa
RESOLUCIÓN DE JUNTA DE
FISCALES SUPREMOS
N° 0013-2018-MP-FN-JFS
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTO Y CONSIDERANDO:
La solicitud de fecha 30 de enero de 2018,
presentada por el abogado VÍCTOR MARCO
AUGUSTO BUENO LAZO, mediante la cual formula
renuncia al cargo de Fiscal Provincial de Prevención
del Delito del Santa - Chimbote, Distrito Judicial del
Santa, con efectividad al 12 de febrero de 2018, por
motivos personales.
Según Resolución N° 285-2002-CNM de fecha 22 de
mayo de 2002, el Consejo Nacional de la Magistratura
nombró al mencionado magistrado en el cargo de Fiscal
Provincial de Prevención del Delito del Santa - Chimbote,
Distrito Judicial del Santa.
Que, mediante Acuerdo N° 4961 adoptado en Sesión
Extraordinaria de Junta de Fiscales Supremos de fecha 23
de febrero de 2018, se aceptó por unanimidad la renuncia
presentada por el mencionado Fiscal, con la dispensa de
la lectura y aprobación del Acta.
Que, en uso de las atribuciones conferidas por el
Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio
Público y conforme a lo establecido en el Acuerdo N°
4961 de la Junta de Fiscales Supremos.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aceptar la renuncia formulada
por el abogado VÍCTOR MARCO AUGUSTO BUENO
LAZO, al cargo de Fiscal Provincial de Prevención del
Delito del Santa - Chimbote, Distrito Judicial del Santa,
con efectividad al 12 de febrero de 2018, dándosele
las gracias por los servicios prestados a la Institución.
Artículo Segundo.- Remitir la presente Resolución
a la Presidencia del Consejo Nacional de la Magistratura
para los fines pertinentes.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución a la Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal del Santa, a la Gerencia
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Central de Potencial Humano, a la Oficina de Registro y
Evaluación de Fiscales y al interesado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PABLO SÁNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nación
Presidente de la Junta
de Fiscales Supremos
1620015-2
Autorizan viaje de Fiscal Superior
Coordinadora de las Fiscalías Especializadas
en Materia Ambiental a nivel nacional a
Colombia, en comisión de servicios
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 661-2018-MP-FN
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTO:
El Facsimil (DSD) Nº 002, cursado por la Directora
de Seguridad y Defensa del Ministerio de Relaciones
Exteriores;
CONSIDERANDO:
A través del documento del visto, se cursa invitación
al Ministerio Público para participar en las reuniones
preparatorias de carácter técnico y en el “Encuentro
Presidencial y IV Gabinete Binacional de Ministros Perú
– Colombia”, a realizarse en la ciudad de Cartagena
de Indias, República de Colombia, los días 26 y 27 de
febrero de 2018.
El Gabinete Binacional constituye la máxima
instancia de diálogo y coordinación política con
Colombia, y tiene cinco ejes temáticos: i) gobernanza
y asuntos sociales; ii) asuntos ambientales y minero
– energéticos; iii) comercio, desarrollo económico
y turismo; iv) seguridad y defensa; y, v) asuntos
fronterizos y migratorios.
La reunión preparatoria de carácter técnico tiene el
objetivo de trabajar conjuntamente las propuestas de
compromisos que se adoptarán durante el encuentro
presidencial. En el mencionado Gabinete Binacional se
ha incluido el tema de minería ilegal que compromete
la ejecución de operaciones binacionales con
participación del Ministerio Público y la Policía Nacional
del Perú.
La participación del Ministerio Público en
dicha reunión permitirá enriquecer las relaciones
interinstitucionales y el intercambio de información,
experiencias y prácticas óptimas que contribuirán
con el afianzamiento y el desarrollo de políticas
institucionales internas vinculadas a la lucha contra
la minería ilegal; por lo que resulta conveniente para
los fines institucionales autorizar el viaje en comisión
de servicios de la Fiscal Superior Coordinadora de las
Fiscalías Especializadas en Materia Ambiental a nivel
nacional.
El Ministerio Público cubrirá los gastos correspondientes
a viáticos y seguro de viaje internacional.
Contando con los vistos de la Gerencia General,
Oficina de Asesoría Jurídica, Gerencias Centrales de
Finanzas y Logística.
De conformidad con lo dispuesto en la Ley Nº
30693, Ley del Presupuesto del Sector Público para
el Año Fiscal 2018; Ley Nº 27619, Ley que regula
la autorización de viajes al exterior de Servidores y
Funcionarios Públicos, modificada por la Ley Nº 28807
y su Reglamento aprobado por Decreto Supremo Nº
047-2002-PCM y modificado por el Decreto Supremo
Nº 056-2013-PCM; Resolución de Gerencia General
del Ministerio Público Nº 157-2018-MP-FN-GG que
aprueba la Directiva General Nº 003-2018-MP-FN-
GG “Normas para la Entrega de Fondos por Viáticos
103
y Asignaciones para la Realización de Comisiones de
Servicios”; y, en uso de las atribuciones conferidas
por el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley
Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Autorizar el viaje en comisión
de servicios de la señora FLOR DE MARÍA VEGA
ZAPATA, Fiscal Superior Coordinadora de las Fiscalías
Especializadas en Materia Ambiental a nivel nacional, a la
ciudad de Cartagena de Indias, República de Colombia,
del 25 al 27 de febrero de 2018, para los fines expuestos
en la parte considerativa de la presente resolución.
Artículo Segundo.- Disponer que la Gerencia
General, a través de las Gerencias Centrales de
Finanzas y Logística, procedan a la asignación de
viáticos por tres días por el monto de US$ 720,00 y
de seguro de viaje internacional por el monto de US$
40,00.
Artículo Tercero.- Encargar la Coordinación de las
Fiscalías Especializadas en Materia Ambiental a nivel
nacional, a la señora ANA MARÍA TRILLO DELFÍN, Fiscal
Adjunta Provincial del referido despacho, durante la
ausencia de la titular.
Artículo Cuarto.- Dentro de los diez (10) días
calendario siguientes de efectuado el viaje, la fiscal
comisionada en el artículo primero de la presente
resolución, deberá presentar al Despacho de la Fiscalía
de la Nación, un informe en el que describa las acciones
realizadas y los resultados obtenidos durante su
participación en la reunión materia de la resolución.
Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente
resolución al Ministerio de Relaciones Exteriores,
Coordinación de las Fiscalías Especializadas en Materia
Ambiental a nivel nacional, Gerencia General, Gerencias
Centrales de Potencial Humano, Logística y Finanzas,
Oficina de Proyectos y Cooperación Técnica Internacional,
Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales, y a las
fiscales interesadas, para los fines pertinentes.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PABLO SÁNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nación
1620007-1
Dan por concluidas designaciones y
nombramientos, designan y nombran
fiscales en diversos distritos fiscales
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
N° 662-2018-MP-FN
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de la Junta de Fiscales
Supremos Nº 012-2018-MP-FN-JFS, de fecha 23 de
febrero de 2018, se resolvió aceptar la renuncia formulada
por la abogada Luz del Carmen Ibañez Carranza, al cargo
de Fiscal Superior Titular Penal de Lima, Distrito Fiscal
de Lima, con efectividad al 09 de marzo de 2018; por lo
que, se hace necesario dar por concluida su designación
en el Despacho de la Segunda Fiscalía Superior Penal
Nacional, así como su designación como Coordinadora
de la Fiscalía Superior Penal Nacional y Fiscalías Penales
Supraprovinciales y Coordinadora en los Procesos por
Delitos de Terrorismo.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido por el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación
de la abogada Luz del Carmen Ibañez Carranza, Fiscal
Superior Titular Penal de Lima, Distrito Fiscal de Lima,
104 NORMAS LEGALES
en el Despacho de la Segunda Fiscalía Superior Penal
Nacional, así como su designación como Coordinadora
de la Fiscalía Superior Penal Nacional y Fiscalías Penales
Supraprovinciales y Coordinadora en los Procesos por
Delitos de Terrorismo, materia de las Resoluciones
de la Fiscalía de la Nación Nº 1818-2004-MP-FN y N°
821-2015-MP-FN, de fechas 30 de diciembre de 2004 y
10 de marzo de 2015, respectivamente; con efectividad al
09 de marzo de 2018.
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento
la presente Resolución, al Consejo Nacional de la
Magistratura, Presidencia de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Lima, Coordinación de
la Fiscalía Superior Penal Nacional y Fiscalías Penales
Supraprovinciales y Coordinación en los Procesos por
Delitos de Terrorismo, Gerencia General, Gerencia
Central de Potencial Humano, Oficina de Control de la
Productividad Fiscal, Oficina de Registro y Evaluación de
Fiscales y a la interesada.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PABLO SÁNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nación
1620016-1
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
N° 663-2018-MP-FN
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante Resolución de la Junta de Fiscales
Supremos Nº 013-2018-MP-FN-JFS, de fecha 23 de febrero
de 2018, se resolvió aceptar la renuncia formulada por el
abogado Víctor Marco Augusto Bueno Lazo, al cargo de Fiscal
Provincial Titular de Prevención del Delito Del Santa, Distrito
Fiscal Del Santa, con efectividad al 12 de febrero de 2018; por
lo que, se hace necesario dar por concluida su designación en
el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Especializada
en Prevención del Delito Del Santa.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido por el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación
del abogado Víctor Marco Augusto Bueno Lazo, Fiscal
Provincial Titular de Prevención del Delito Del Santa,
Distrito Fiscal Del Santa, en el Despacho de la Primera
Fiscalía Provincial Especializada en Prevención del Delito
Del Santa, materia de la Resolución de la Fiscalía de la
Nación Nº 1307-2012-MP-FN, de fecha 29 de mayo de
2012; con efectividad al 12 de febrero de 2018.
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal Del Santa, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Oficina de Control de la Productividad
Fiscal, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y al
interesado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PABLO SÁNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nación
1620016-2
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 664-2018-MP-FN
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTO Y CONSIDERANDO:
La Resolución del Consejo Nacional de la Magistratura
Nº 029-2018-CNM, de fecha 29 de enero de 2018,
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
mediante la cual se resolvió cancelar los títulos de
nombramiento de los abogados Sandra Melissa Pérez
Infantas, de Fiscal Adjunta Provincial Titular Penal
(Corporativa) de Huaraz, Distrito Fiscal de Áncash y Fred
Willy Wilson Valdivia Torrico, de Fiscal Adjunto Provincial
Titular Penal (Corporativo) de Camaná, Distrito Fiscal
del Arequipa; asimismo, se les expiden nuevos títulos
por permuta, de Fiscal Adjunta Provincial Titular Penal
(Corporativa) de Camaná, Distrito Fiscal de Arequipa y
Fiscal Adjunto Provincial Titular Penal (Corporativo) de
Huaraz, Distrito Fiscal de Áncash, respectivamente.
En ese sentido, se hace necesario dar por concluidas
las designaciones de los abogados mencionados y
adecuarlas conforme a los nuevos títulos de nombramiento
expedidos por el Consejo Nacional de la Magistratura, a
favor de los mismos.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación
dela abogada Sandra Melissa Pérez Infantas, Fiscal
Adjunta Provincial Titular Penal (Corporativa) de Huaraz,
Distrito Fiscal de Áncash, en el Despacho de la Sexta
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Huaraz, así como
su destaque para que preste apoyo en el Despacho de la
Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Arequipa,
Distrito Fiscal de Arequipa, materia de las Resoluciones
de la Fiscalía de la Nación N° 411-2014-MP-FN y N°
4454-2017-MP-FN, de fechas 03 de febrero de 2014 y 07
de diciembre de 2017, respectivamente.
Artículo Segundo.- Dar por concluida la designación
del abogado Fred Willy Wilson Valdivia Torrico, Fiscal
Adjunto Provincial Titular Penal (Corporativo) de Camaná,
Distrito Fiscal de Arequipa, en el Despacho de la Primera
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Camaná,
materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación N°
3779-2016-MP-FN, de fecha02 de setiembre de 2016.
Artículo Tercero.- Designar a la abogada Sandra
Melissa Pérez Infantas, Fiscal Adjunta Provincial Titular
Penal (Corporativa) de Camaná, Distrito Fiscal de
Arequipa, en el Despacho de la Primera Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Camaná.
Artículo Cuarto.- Designar al abogado Fred Willy
Wilson Valdivia Torrico, Fiscal Adjunto Provincial Titular
Penal (Corporativo) de Huaraz, Distrito Fiscal de Áncash,
en el Despacho de la Sexta Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Huaraz.
Artículo Quinto.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencias de las Juntas de Fiscales Superiores de
los Distritos Fiscales de Áncash y Arequipa, Gerencia
General, Gerencia Central de Potencial Humano, Oficina
de Registro y Evaluación de Fiscales y a los fiscales
mencionados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PABLO SÁNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nación
1620016-3
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 665-2018-MP-FN
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTO Y CONSIDERANDO:
Que, mediante el Decreto Legislativo Nº 957, se
promulgó el Código Procesal Penal, el mismo que
establece en su Primera Disposición Final de las
Disposiciones Complementarias, que entrará en vigencia
progresivamente en los diferentes Distritos Judiciales
según el Calendario Oficial.
Que, el Decreto Legislativo Nº 958, en su artículos
16º 17º y 18º, regula el proceso de implementación y
transitoriedad de la mencionada norma procesal, así como
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
la adecuación de denuncias y liquidación de procesos en
etapa de investigación.
Que, a través del Decreto Supremo Nº 007-2006-
JUS, se aprobó la actualización del Calendario Oficial de
Aplicación Progresiva del Código Procesal Penal.
Que, mediante Decreto Supremo Nº 015-2017-JUS,
se modificó el Calendario Oficial de Aplicación Progresiva
del Código Procesal Penal, especificando en dicha norma
que la implementación del mencionado Código, entrará
en vigencia en el Distrito Judicial del Callao, el 01 de julio
de 2017.
Que, por Resolución de la Junta de Fiscales Supremos
Nº 004-2018-MP-FN-JFS, de fecha 29 de enero de 2018,
se crearon, entre otros, despachos y plazas fiscales en
el Distrito Fiscal del Callao, conforme a lo señalado en
el oficio Nº 767-2017-MP-FN-ETI-NCPP/ST, del 21 de
diciembre de 2017, el mismo que contiene la propuesta
de dimensionamiento y distribución del personal fiscal y
administrativo, elaborado en función a la asignación del
segundo tramo presupuestal transferido por el Ministerio
de Economía y Finanzas al Ministerio Público; asimismo,
señala que dicho presupuesto se encuentra destinado a
cubrir el déficit de personal fiscal y administrativo existente,
así como al fortalecimiento de fiscalías del Distrito Fiscal
del Callao. Del mismo modo, y de acuerdo a lo dispuesto
en la referida resolución, debe tenerse en cuenta que las
plazas fiscales creadas deberán ser cubiertas únicamente
con fiscales provisionales.
De otro lado, con oficio Nº 350-2018-OCEFEDTID-
MP-FN, la Jefa de la Oficina de Coordinación y Enlace de
las Fiscalías Especializadas en Delitos de Tráfico Ilícito
de Drogas, solicita dar por concluida la designación del
abogado Zenón Javier Vásquez Atoche, Fiscal Adjunto
Provincial Titular Especializado en Tráfico Ilícito de Drogas,
con Competencia Nacional, en el Despacho de la Fiscalía
Provincial Especializada en Delitos de Tráfico Ilícito de
Drogas - Sede Tarapoto; a fin de ser designado en el
Despacho de la Primera Fiscalía Provincial Corporativa
Especializada en Delitos de Tráfico Ilícito de Drogas - Sede
Callao, del Distrito Fiscal del Callao, el cual a la fecha, se
encuentra vacante; y dada la necesidad de servicio, se
hace necesario emitir el resolutivo respectivo en el que se
disponga la designación del personal fiscal que ocupe el
referido cargo, previa verificación de los requisitos de Ley.
De conformidad con lo expuesto y lo dispuesto por el
artículo 64º del Decreto Legislativo Nº 052, Ley Orgánica
del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación
del abogado Zenón Javier Vásquez Atoche, Fiscal
Adjunto Provincial Titular Especializado en Tráfico Ilícito
de Drogas, con Competencia Nacional, en el Despacho
de la Fiscalía Provincial Especializada en Delitos de
Tráfico Ilícito de Drogas - Sede Tarapoto, materia de la
Resolución de la Fiscalía de la Nación Nº 5276-2014-MP-
FN, de fecha 12 de diciembre de 2014.
Artículo Segundo.- Designar al abogado Zenón
Javier Vásquez Atoche, Fiscal Adjunto Provincial
Titular Especializado en Tráfico Ilícito de Drogas, con
Competencia Nacional, en el Despacho de la Primera
Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en Delitos
de Tráfico Ilícito de Drogas - Sede Callao.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencias de las Juntas de Fiscales Superiores de los
Distritos Fiscales del Callao y San Martín, Coordinadora del
Despacho del Fiscal de la Nación, ante la Sección de Asuntos
Antinarcóticos y Aplicación de la Ley (SAAL) y DEA de la
Embajada de los Estados Unidos de Norteamérica y demás
organismos vinculados en la lucha contra el Tráfico Ilícito de
drogas y delitos conexos, Gerencia General, Gerencia Central
de Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de
Fiscales y al Fiscal mencionado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PABLO SÁNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nación
1620016-4
105
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 666-2018-MP-FN
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio N° 1115-2018-MP-PJFS-DFH, cursado por la
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Huánuco, mediante el cual eleva la propuesta
para cubrir la plaza de Fiscal Provincial, para el Despacho
de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa
de Lauricocha, la misma que, a la fecha, se encuentra
vacante y en consecuencia se hace necesario nombrar
al fiscal que ocupe provisionalmente dicho cargo, previa
verificación de los requisitos de Ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
del abogado Carlos Miguel Castilla Soto, como Fiscal
Adjunto Provincial Provisional del Distrito Fiscal de
Huánuco, y su designación en el Despacho de la Segunda
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Lauricocha,
materia de las Resoluciones de la Fiscalía de la Nación
Nros. 066-2016-MP-FN y 3225-2017-MP-FN, de fechas
12 de enero de 2016 y 11 de septiembre de 2017,
respectivamente.
Artículo Segundo.- Nombrar al abogado Carlos
Miguel Castilla Soto, como Fiscal Provincial Provisional del
Distrito Fiscal de Huánuco, designándolo en el Despacho
de la Segunda Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Lauricocha, con reserva de su plaza de origen.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Huánuco, Gerencia General, Gerencia Central
de Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación
de Fiscales y al fiscal mencionado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PABLO SÁNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nación
1620016-5
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 667-2018-MP-FN
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio Nº 886-2018-MP-PJFS-LORETO, remitido
por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores
del Distrito Fiscal de Loreto, mediante el cual eleva las
propuestas para cubrir una de las plazas de Fiscal Adjunto
Provincial, para el Despacho de la Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Requena, la cual a la fecha, se
encuentra vacante y en consecuencia se hace necesario
nombrar al Fiscal que ocupe provisionalmente dicho
cargo, previa verificación de los requisitos de Ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido por el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº
052, Ley Orgánica del Ministerio Público;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Nombrar a la abogada Gissella
Donita Pinedo Valdez, como Fiscal Adjunta Provincial
Provisional del Distrito Fiscal de Loreto, designándola en
el Despacho de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa
de Requena.
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Loreto, Gerencia General, Gerencia Central de
106 NORMAS LEGALES
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de
Fiscales y a la Fiscal mencionada.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PABLO SÁNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nación
1620016-6
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
N° 668-2018-MP-FN
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio Nº 673-2018-MP-PJFS-LORETO, cursado
por el Presidente de la Junta de Fiscales Superiores del
Distrito Fiscal de Loreto.
Estando a lo expuesto en el mencionado documento
y de conformidad con lo establecido en el artículo 64° del
Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio
Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación
del abogado José Víctor Jallo Quispe, Fiscal Adjunto
Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Loreto, en el
Despacho de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de
Requena, materia de la Resolución de la Fiscalía de la
Nación Nº 4558-2015-MP-FN, de fecha 10 de septiembre
de 2015.
Artículo Segundo.- Designar al abogado José Víctor
Jallo Quispe, Fiscal Adjunto Provincial Provisional del
Distrito Fiscal de Loreto, en el Despacho de la Fiscalía
Provincial Mixta del Putumayo - Maynas.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Loreto, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de
Fiscales y al fiscal mencionado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PABLO SÁNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nación
1620016-7
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 669-2018-MP-FN
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio N° 1029-2018-MP-FN-FSNCEDCF, cursado
por el Fiscal Superior Coordinador Nacional de las
Fiscalías Especializadas en Delitos de Corrupción de
Funcionarios.
Estando a lo expuesto en el documento mencionado
y de conformidad con lo establecido en el artículo 64° del
Decreto Legislativo N° 052, Ley Orgánica del Ministerio
Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluido el nombramiento
del abogado Moisés Augusto Lizana Bobadilla, como
Fiscal Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Piura y
su designación en el Despacho de la Fiscalía Provincial
Corporativa Especializada en Delitos de Corrupción de
Funcionarios de Piura, materia de la Resolución de la
Fiscalía de la Nación N° 4840-2017-MP-FN, de fecha 29
de diciembre de 2017.
Artículo Segundo.- Dar por concluida la designación
del abogado Pedro Dennis Humberto Ruíz Sime, Fiscal
Adjunto Provincial Titular Penal Corporativo de Sechura,
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
Distrito Fiscal de Piura, en el Despacho de la Segunda
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Sechura,
materia de la Resolución de la Fiscalía de la Nación N°
4840-2017-MP-FN, de fecha 29 de diciembre de 2017.
Artículo Tercero.- Dar por concluida la designación
de la abogada Susy Anabel Amaya Valladolid, Fiscal
Adjunta Provincial Provisional del Distrito Fiscal de Piura,
en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Castilla, materia de la Resolución de la
Fiscalía de la Nación N° 479-2017-MP-FN, de fecha 08
de febrero de 2017.
Artículo Cuarto.- Nombrar al abogado Pedro Dennis
Humberto Ruíz Sime, como Fiscal Provincial Provisional
del Distrito Fiscal de Piura, designándolo en el Despacho
de la Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en
Delitos de Corrupción de Funcionarios de Piura, con
retención de su cargo de carrera.
Artículo Quinto.- Designar al abogado Moisés
Augusto Lizana Bobadilla, Fiscal Adjunto Provincial Titular
Penal (Corporativo) de Castilla, Distrito Fiscal de Piura,
en el Despacho de la Segunda Fiscalía Provincial Penal
Corporativa de Castilla.
Artículo Sexto.- Designar a la abogada Susy Anabel
Amaya Valladolid, Fiscal Adjunta Provincial Provisional del
Distrito Fiscal de Piura, en el Despacho de la Segunda
Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Sechura.
Artículo Séptimo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del
Distrito Fiscal de Piura, Coordinación Nacional de las
Fiscalías Especializadas en Delitos de Corrupción de
Funcionarios, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Oficina de Control de la Productividad
Fiscal, Oficina de Registro y Evaluación de Fiscales y a
los fiscales mencionados.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PABLO SÁNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nación
1620016-8
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
Nº 670-2018-MP-FN
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio Nº 502-2018-MP-PJFS-DF-UCAYALI, remitido
por la Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores
del Distrito Fiscal de Ucayali, mediante el cual eleva la
propuesta para cubrir la plaza de Fiscal Adjunto Superior,
para el Despacho de la Tercera Fiscalía Superior Penal
de Ucayali, la cual a la fecha, se encuentra vacante y en
consecuencia se hace necesario nombrar al Fiscal que
ocupe provisionalmente dicho cargo, previa verificación
de los requisitos de Ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido por el artículo 64º del Decreto Legislativo Nº
052, Ley Orgánica del Ministerio Público;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Dar por concluida la designación
del abogado José María Carranza De La Rosa, Fiscal
Adjunto Provincial Titular Penal (Corporativo) de Coronel
Portillo, Distrito Fiscal de Ucayali, en el Despacho de la
Tercera Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Coronel
Portillo, materia de la Resolución de la Fiscalía de la
Nación Nº 383-2015-MP-FN, de fecha 09 de febrero de
2015.
Artículo Segundo.- Nombrar al abogado José María
Carranza De La Rosa, como Fiscal Adjunto Superior
Provisional del Distrito Fiscal de Ucayali, designándolo
en el Despacho de la Tercera Fiscalía Superior Penal de
Ucayali, con retención de su cargo de carrera.
Artículo Tercero.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
Fiscal de Ucayali, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de
Fiscales y al Fiscal mencionado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PABLO SÁNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nación
1620016-9
RESOLUCIÓN DE LA FISCALÍA DE LA NACIÓN
N° 671-2018-MP-FN
Lima, 23 de febrero de 2018
VISTO Y CONSIDERANDO:
El oficio Nº 434-2018-MP-PJFS-DF-UCAYALI,
cursado por el Presidente de la Junta de Fiscales
Superiores del Distrito Fiscal de Ucayali, mediante el cual
formula propuesta para cubrir la plaza de fiscal adjunto
provincial, para el Despacho de la Fiscalía Provincial
Penal Corporativa de Atalaya, la cual, a la fecha, se
encuentra vacante; en consecuencia, se hace necesario
nombrar al fiscal que ocupe provisionalmente dicho cargo,
previa verificación de los requisitos de ley.
Estando a lo expuesto y de conformidad con lo
establecido en el artículo 64° del Decreto Legislativo N°
052, Ley Orgánica del Ministerio Público.
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Nombrar al abogado Miguel Ángel
Phatti Cauna, como Fiscal Adjunto Provincial Provisional
del Distrito Fiscal de Ucayali, designándolo en el Despacho
de la Fiscalía Provincial Penal Corporativa de Atalaya.
Artículo Segundo.- Hacer de conocimiento la presente
Resolución, al Consejo Nacional de la Magistratura,
Presidencia de la Junta de Fiscales Superiores del Distrito
Fiscal de Ucayali, Gerencia General, Gerencia Central de
Potencial Humano, Oficina de Registro y Evaluación de
Fiscales y al fiscal mencionado.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
PABLO SÁNCHEZ VELARDE
Fiscal de la Nación
1620016-10
OFICINA NACIONAL DE
PROCESOS ELECTORALES
Aprueban conformación de 94 Oficinas
Descentralizadas de Procesos Electorales
para la organización y ejecución de las
Elecciones Regionales y Municipales 2018
RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 000030-2018-JN/ONPE
Lima, 23 de febrero del 2018
VISTOS: el Informe N° 000040-2018-GPP/ONPE, de
la Gerencia de Planeamiento y Presupuesto; el Informe
N° 000014-2018-SGOPED-GOECOR/ONPE, de la
Sub Gerencia de Operaciones Desconcentradas de
la Gerencia de Organización Electoral y Coordinación
Regional; el Informe N° 000027-2018-GG/ONPE, de la
Gerencia General; así como el Informe N° 000073-2018-
GAJ/ONPE, de la Gerencia de Asesoría Jurídica; y,
CONSIDERANDO:
Mediante el Decreto Supremo N° 004-2018-PCM,
el Presidente de la República convocó a Elecciones
107
Regionales y Municipales 2018, para el 7 de octubre
de 2018, con la finalidad de elegir Gobernadores,
Vicegobernadores y Consejeros del Consejo Regional de
los Gobiernos Regionales de los departamentos de toda
la República y de la Provincia Constitucional del Callao,
así como para Alcaldes y Regidores de los Concejos
Provinciales y Concejos Distritales de la República;
El artículo 37 de la Ley N° 26859, Ley Orgánica de
Elecciones, señala que la Oficina Nacional de Procesos
Electorales - ONPE tiene a su cargo la organización
y ejecución de los procesos electorales y consultas
populares, y ejerce sus atribuciones y funciones con
sujeción a la Constitución y a su Ley Orgánica;
Asimismo, el artículo 39 de la citada norma,
precisa que corresponde al Jefe de la ONPE, definir el
número, la ubicación y la organización de las Oficinas
Descentralizadas de Procesos Electorales - ODPE,
de acuerdo con las circunscripciones electorales que
determina la ley;
Conforme al artículo 27 de la Ley N° 26487, Ley
Orgánica de la ONPE, las ODPE están a cargo de dirigir,
coordinar, organizar y ejecutar las acciones necesarias
para el desarrollo de los procesos electorales en sus
respectivas jurisdicciones;
Mediante el informe de vistos, la Gerencia de
Planeamiento y Presupuesto, propone la conformación de
NOVENTA Y CUATRO (94) Oficinas Descentralizadas de
Procesos Electorales, para llevar a cabo las Elecciones
Regionales y Municipales 2018, precisando que dicha
conformación se ha realizado teniendo en cuenta los
criterios geográficos de continuidad espacial, contigüidad,
vecindad y accesibilidad, lo cual está de acuerdo al
procedimiento PR01-GPP_COD Conformación de
ODPE_V00;
A través del Informe de vistos, la Gerencia General
recomienda a la Jefatura Nacional disponer su
aprobación; en consecuencia, resulta necesario aprobar
la conformación de las Oficinas Descentralizadas de
Procesos Electorales, para llevar a cabo las elecciones
antes referidas;
De conformidad con lo dispuesto en los literales c) y
g) del artículo 5 de la Ley N° 26487, Ley Orgánica de la
Oficina Nacional de Procesos Electorales, y en los literales
f) y s) del artículo 11 del Reglamento de Organización y
Funciones de la ONPE, aprobado por Resolución Jefatural
N° 063-2014-J/ONPE y sus modificatorias;
Con el visado de la Secretaría General, de la
Gerencia General, de las Gerencias de Planeamiento y
Presupuesto, de Organización Electoral y Coordinación
Regional, de Gestión Electoral y de Asesoría Jurídica;
SE RESUELVE:
Artículo Primero.- Aprobar la conformación de
NOVENTA Y CUATRO (94) Oficinas Descentralizadas
de Procesos Electorales para la organización y ejecución
de las Elecciones Regionales y Municipales 2018, cuya
relación en Anexo forma parte de la presente resolución.
Artículo Segundo.- Poner en conocimiento del
Jurado Nacional de Elecciones y del Registro Nacional de
Identificación y Estado Civil, el contenido de la presente
resolución y su anexo.
Artículo Tercero.- Disponer la publicación de la
presente resolución en el diario oficial El Peruano y en el
portal Institucional www.onpe.gob.pe dentro del plazo de
tres (3) días de su emisión.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
ADOLFO CARLO MAGNO CASTILLO MEZA
Jefe
ANEXO A LA RESOLUCIÓN JEFATURAL
N° 000030-2018-JN/ONPE
CONFORMACIÓN DE LAS OFICINAS DESCENTRALIZADAS
DE PROCESOS ELECTORALES PARA LAS ELECCIONES
REGIONALES Y MUNICIPALES 2018
Nº DEPARTAMENTO ODPE 2018 SEDE ÁMBITO TERRITORIAL
01 AMAZONAS BAGUA BAGUA BAGUA
CONDORCANQUI
108 NORMAS LEGALES Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano

Nº DEPARTAMENTO ODPE 2018 SEDE ÁMBITO TERRITORIAL Nº DEPARTAMENTO ODPE 2018 SEDE ÁMBITO TERRITORIAL
UTCUBAMBA 33 CUSCO URUBAMBA URUBAMBA CALCA
02 AMAZONAS BONGARA JAZAN BONGARA LA CONVENCION
LUYA URUBAMBA
03 AMAZONAS CHACHAPOYAS CHACHAPOYAS CHACHAPOYAS 34 HUANCAVELICA ANGARAES LIRCAY ACOBAMBA
RODRIGUEZ DE ANGARAES
MENDOZA 35 HUANCAVELICA HUANCAVELICA HUANCAVELICA HUANCAVELICA
04 ANCASH BOLOGNESI CHIQUIAN BOLOGNESI 36 HUANCAVELICA HUAYTARA HUAYTARA CASTROVIRREYNA
OCROS HUAYTARA
05 ANCASH HUARAZ HUARAZ CARHUAZ 37 HUANCAVELICA TAYACAJA PAMPAS CHURCAMPA
HUARAZ TAYACAJA
06 ANCASH HUARI HUARI ANTONIO RAIMONDI 38 HUANUCO HUAMALIES LLATA DOS DE MAYO
ASUNCION HUACAYBAMBA
CARLOS FERMIN HUAMALIES
FITZCARRALD
39 HUANUCO HUANUCO HUANUCO AMBO
HUARI
HUANUCO
07 ANCASH HUAYLAS CARAZ CORONGO
PACHITEA
HUAYLAS
LEONCIO
YUNGAY 40 HUANUCO TINGO MARIA LEONCIO PRADO
PRADO
08 ANCASH POMABAMBA POMABAMBA MARISCAL LUZURIAGA MARAÑON
POMABAMBA 41 HUANUCO PUERTO INCA PUERTO INCA PUERTO INCA
SIHUAS 42 HUANUCO YAROWILCA CHAVINILLO LAURICOCHA
09 ANCASH RECUAY RECUAY AIJA YAROWILCA
RECUAY 43 ICA CHINCHA CHINCHA ALTA CHINCHA
10 ANCASH SANTA NUEVO CHIMBOTE CASMA PISCO
HUARMEY 44 ICA ICA ICA ICA
PALLASCA NAZCA
SANTA PALPA
11 APURIMAC ABANCAY ABANCAY ABANCAY 45 JUNIN CHANCHAMAYO CHANCHAMAYO CHANCHAMAYO
ANTABAMBA SATIPO
AYMARAES 46 JUNIN CONCEPCION CONCEPCION CONCEPCION
12 APURIMAC ANDAHUAYLAS ANDAHUAYLAS ANDAHUAYLAS 47 JUNIN HUANCAYO HUANCAYO CHUPACA
CHINCHEROS HUANCAYO
13 APURIMAC GRAU CHUQUIBAMBILLA COTABAMBAS 48 JUNIN JAUJA JAUJA JAUJA
GRAU 49 JUNIN TARMA TARMA JUNIN
14 AREQUIPA AREQUIPA AREQUIPA AREQUIPA TARMA
ISLAY YAULI
15 AREQUIPA CAMANA CAMANA CAMANA SAN PEDRO DE
50 LA LIBERTAD PACASMAYO ASCOPE
CARAVELI LLOC
16 AREQUIPA CASTILLA CASTILLA CASTILLA CHEPEN
17 AREQUIPA CAYLLOMA CHIVAY CAYLLOMA GRAN CHIMU
18 AREQUIPA LA UNION COTAHUASI CONDESUYOS PACASMAYO
LA UNION 51 LA LIBERTAD PATAZ TAYABAMBA PATAZ
19 AYACUCHO CANGALLO CANGALLO CANGALLO SANCHEZ
52 LA LIBERTAD HUAMACHUCO BOLIVAR
HUANCA SANCOS CARRION
SUCRE SANCHEZ CARRION
VICTOR FAJARDO SANTIAGO DE CHUCO
20 AYACUCHO HUAMANGA AYACUCHO HUAMANGA 53 LA LIBERTAD TRUJILLO TRUJILLO JULCAN
HUANTA OTUZCO
LA MAR TRUJILLO
VILCAS HUAMAN VIRU
21 AYACUCHO LUCANAS PUQUIO LUCANAS 54 LAMBAYEQUE CHICLAYO CHICLAYO CHICLAYO
22 AYACUCHO PARINACOCHAS CORACORA PARINACOCHAS FERREÑAFE
PAUCAR DEL SARA SARA LAMBAYEQUE
23 CAJAMARCA CAJAMARCA CAJAMARCA CAJABAMBA SAN VICENTE DE
55 LIMA CAÑETE CAÑETE
CAÑETE
CAJAMARCA
56 LIMA HUARAL HUARAL CANTA
CELENDIN
HUARAL
SAN MARCOS
57 LIMA HUAROCHIRI RICARDO PALMA HUAROCHIRI
24 CAJAMARCA CHOTA CHOTA CHOTA
58 LIMA HUAURA HUACHO BARRANCA
HUALGAYOC
CAJATAMBO
SANTA CRUZ HUAURA
25 CAJAMARCA CUTERVO CUTERVO CUTERVO OYON
26 CAJAMARCA JAEN JAEN JAEN 59 LIMA LIMA CENTRO LIMA BREÑA
SAN IGNACIO JESUS MARIA
27 CAJAMARCA SAN PABLO SAN PABLO CONTUMAZA LIMA
SAN MIGUEL LIMA ESTE 2 SAN JUAN DE
60 LIMA EL AGUSTINO
SAN PABLO LURIGANCHO
28 CALLAO CALLAO CALLAO CALLAO Total SAN JUAN DE
29 CUSCO CANCHIS SICUANI ACOMAYO 60 LURIGANCHO
CANAS 61 LIMA LIMA ESTE 1 SANTA ANITA ATE
CANCHIS CHACLACAYO
30 CUSCO CUSCO CUSCO ANTA CIENEGUILLA
CUSCO
LURIGANCHO
PARURO
31 CUSCO ESPINAR ESPINAR CHUMBIVILCAS SANTA ANITA
ESPINAR 62 LIMA LIMA NORTE 3 COMAS COMAS
32 CUSCO QUISPICANCHI URCOS PAUCARTAMBO INDEPENDENCIA
QUISPICANCHI 63 LIMA LIMA NORTE 1 LOS OLIVOS ANCON
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES 109
Nº DEPARTAMENTO ODPE 2018 SEDE ÁMBITO TERRITORIAL Nº DEPARTAMENTO ODPE 2018 SEDE ÁMBITO TERRITORIAL
CARABAYLLO SAN ROMAN
LOS OLIVOS MARISCAL
88 SAN MARTIN JUANJUI BELLAVISTA
PUENTE PIEDRA CACERES
SANTA ROSA HUALLAGA
LIMA NORTE 2 SAN MARTIN DE MARISCAL CACERES
64 LIMA RIMAC
PORRES TOCACHE
SAN MARTIN DE PORRES 89 SAN MARTIN MOYOBAMBA MOYOBAMBA LAMAS
65 LIMA LIMA OESTE 2 SURQUILLO LA VICTORIA MOYOBAMBA
MIRAFLORES RIOJA
SAN BORJA 90 SAN MARTIN SAN MARTIN TARAPOTO EL DORADO
SAN LUIS PICOTA
SURQUILLO SAN MARTIN
66 LIMA LIMA OESTE 1 PUEBLO LIBRE LINCE 91 TACNA TACNA TACNA CANDARAVE
MAGDALENA DEL MAR JORGE BASADRE
PUEBLO LIBRE TACNA
SAN ISIDRO TARATA
SAN MIGUEL CONTRALMIRANTE
92 TUMBES TUMBES TUMBES
LIMA OESTE 3 SANTIAGO DE VILLAR
67 LIMA BARRANCO
SURCO TUMBES
CHORRILLOS ZARUMILLA
LA MOLINA 93 UCAYALI ATALAYA RAIMONDI ATALAYA
SANTIAGO DE SURCO CORONEL
94 UCAYALI CALLERIA CORONEL PORTILLO
SAN JUAN DE PORTILLO
68 LIMA LIMA SUR 1 LURIN
MIRAFLORES PADRE ABAD
PACHACAMAC PURUS
PUCUSANA
PUNTA HERMOSA
PUNTA NEGRA
SAN BARTOLO
SAN JUAN DE 1620010-1
MIRAFLORES
SANTA MARIA DEL MAR

69 LIMA LIMA SUR 2

VILLA MARIA DEL
TRIUNFO
VILLA EL SALVADOR SUPERINTENDENCIA DE BANCA,
VILLA MARIA DEL
TRIUNFO SEGUROS Y ADMINISTRADORAS
70 LIMA YAUYOS YAUYOS YAUYOS
71 LORETO ALTO YURIMAGUAS ALTO AMAZONAS
AMAZONAS PRIVADAS DE FONDOS DE PENSIONES
DATEM DEL MARAÑON
MARISCAL
72 LORETO RAMON RAMON CASTILLA
MARISCAL RAMON Modifican el Reglamento de Cómputo
CASTILLA
CASTILLA de Reservas, Utilidades e Instrumentos
73 LORETO MAYNAS IQUITOS LORETO
MAYNAS
Representativos de Capital en el Patrimonio
PUTUMAYO Efectivo de las Empresas del Sistema
74 LORETO REQUENA REQUENA REQUENA Financiero, el Manual de Contabilidad
75 LORETO UCAYALI CONTAMANA UCAYALI
76 MADRE DE DIOS TAMBOPATA TAMBOPATA MANU
para las Empresas del Sistema Financiero,
TAHUAMANU el Reglamento de requerimientos
TAMBOPATA patrimoniales de las empresas de seguros
MARISCAL GENERAL SANCHEZ
77 MOQUEGUA
NIETO
MOQUEGUA
CERRO y reaseguros, y el Reglamento de Auditoría
ILO Interna
MARISCAL NIETO
78 PASCO OXAPAMPA OXAPAMPA OXAPAMPA RESOLUCIÓN SBS Nº 681-2018
DANIEL ALCIDES
79 PASCO PASCO CHAUPIMARCA
CARRION Lima, 21 de febrero de 2018
PASCO
80 PIURA MORROPON CHULUCANAS HUANCABAMBA LA SUPERINTENDENTA DE BANCA, SEGUROS
MORROPON Y ADMINISTRADORAS PRIVADAS DE FONDOS
81 PIURA PIURA PIURA PAITA DE PENSIONES
PIURA
SECHURA CONSIDERANDO:
82 PIURA SULLANA SULLANA AYABACA
SULLANA Que, la Ley General del Sistema Financiero y del
TALARA Sistema de Seguros y Orgánica de la Superintendencia
83 PUNO AZANGARO AZANGARO AZANGARO
de Banca y Seguros - Ley N° 26702 y sus modificatorias,
CARABAYA
en adelante Ley General, establece en el artículo 184° la
composición del patrimonio efectivo para las empresas
84 PUNO HUANCANE HUANCANE HUANCANE
del sistema financiero;
MOHO Que, de conformidad con lo establecido por los artículos
85 PUNO PUNO PUNO CHUCUITO 184º y 233º de la Ley General, modificada mediante el Decreto
EL COLLAO Legislativo N° 1028, los instrumentos representativos de
PUNO capital pueden ser considerados en el cálculo del patrimonio
YUNGUYO efectivo de nivel 1, de nivel 2 y de nivel 3 de las empresas del
SAN ANTONIO SAN ANTONIO DE sistema financiero, según sus características y los requisitos
86 PUNO PUTINA
DE PUTINA PUTINA que esta Superintendencia establezca;
SANDIA Que, mediante Resolución SBS N° 4595-2009 y su
87 PUNO SAN ROMAN JULIACA LAMPA norma modificatoria se aprobó el Reglamento de Cómputo
MELGAR de Reservas, Utilidades e Instrumentos Representativos
110 NORMAS LEGALES
de Capital en el Patrimonio Efectivo de las Empresas
del Sistema Financiero, en el cual se establecen las
características que deben cumplir dichos instrumentos
para ser considerados en el cálculo del patrimonio
efectivo de nivel 1, de nivel 2 o de nivel 3 de las empresas
del sistema financiero;
Que, mediante Resolución SBS N° 895-98 y sus
normas modificatorias y complementarias se aprobó el
Manual de Contabilidad para las Empresas del Sistema
Financiero, en adelante Manual de Contabilidad, que
comprende la presentación información complementaria
a los estados financieros;
Que, mediante Resolución SBS N° 11699-2008 y
sus normas modificatorias se aprobó el Reglamento
de Auditoría Interna, que establece criterios mínimos
requeridos para su ejercicio de acuerdo con los estándares
internacionales;
Que, con el objeto de mejorar la calidad del patrimonio
efectivo de las empresas del sistema financiero y
adecuar el marco regulatorio de la Superintendencia a
las recomendaciones del Comité de Supervisión Bancaria
de Basilea, resulta conveniente modificar los requisitos
que deben reunir los instrumentos representativos de
capital para ser considerados en el cálculo del patrimonio
efectivo;
Que, resulta necesario modificar el Reporte 3
“Patrimonio Efectivo”, el Anexo 12-I “Control de
Instrumentos Representativos de Capital” y Reporte N°
34 “Patrimonio Efectivo Ajustado – Activos y Contingentes
Ponderados por Riesgo Totales Ajustados” del Manual
de Contabilidad para adecuarlo a lo antes señalado y
establecer requisitos que deben cumplir el capital en
trámite y las donaciones para computar en el patrimonio
efectivo, así como para eliminar del Reporte 34 las filas
correspondientes a las subcuentas 380104 y 380205;
Que, el artículo 299° de la Ley General establece la
composición del patrimonio efectivo de las empresas de
seguros;
Que, el Reglamento de requerimientos patrimoniales
de las empresas de seguros y reaseguros, aprobado por
Resolución SBS N° 1124-2006 y normas modificatorias,
establece, entre otros aspectos, las características de los
elementos computables en el patrimonio efectivo de las
empresas de seguros;
Que, resulta necesario establecer precisiones para
el cómputo del capital en trámite y las donaciones en el
patrimonio efectivo de las empresas de seguros;
Que, asimismo, resulta necesario efectuar precisiones
en el Anexo “Actividades Programadas” del Reglamento
de Auditoría Interna;
Que, a efectos de recoger las opiniones del público
en general respecto a las propuestas de modificación de
la normativa aplicable a las empresas supervisadas, se
dispuso la prepublicación de esta norma al amparo de lo
dispuesto en la Trigésimo Segunda Disposición Final y
Complementaria de la Ley General y el Decreto Supremo
Nº 001-2009-JUS;
Contando con el visto bueno de las Superintendencias
Adjuntas de Banca y Microfinanzas, de Seguros, de
Riesgos, de Estudios Económicos y de Asesoría Jurídica;
y,
En uso de las atribuciones conferidas en los numerales
7, 9 y 13 del artículo 349º de Ley General;
RESUELVE:
Artículo Primero.- Sustituir los numerales 8 y 9 del
artículo 2, los artículos 3 al 9, el artículo 11, el artículo 18,
así como la Única Disposición Final y la Única Disposición
Transitoria del Reglamento de Cómputo de Reservas,
Utilidades e Instrumentos Representativos de Capital
en el Patrimonio Efectivo de las Empresas del Sistema
Financiero, por lo siguiente:
“(…)
Artículo 2°.- Definiciones
Para efectos de lo dispuesto en el presente reglamento,
considérense las siguientes definiciones:
8. Acuerdo de capitalización de utilidades: Acuerdo
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
del órgano competente para capitalizar el íntegro o parte
de las utilidades obtenidas en el último ejercicio o en
ejercicios anteriores. Las utilidades (del último ejercicio
o de ejercicios anteriores) se determinan sobre la base
de Estados Financieros auditados (con opinión favorable
o sin salvedades) y aprobados por la Junta General de
Accionistas u órgano equivalente.
9. Acuerdo de capitalización de utilidades futuras:
Acuerdo del órgano competente, mediante el cual se
compromete que se capitalizará el íntegro o parte de las
utilidades del ejercicio en curso generadas, una vez que
finalice dicho ejercicio en curso. El citado acuerdo solo
puede ser modificado cuando suponga un aumento del
importe de utilidades por capitalizar o cuando medie
autorización de la Superintendencia. Al finalizar el ejercicio
en curso y aprobados los Estados Financieros auditados
(con opinión favorable o sin salvedades), el referido
acuerdo, por su carácter irrevocable, debe ser ratificado
mediante un acuerdo de capitalización del importe
prometido de las utilidades obtenidas, adoptado por el
órgano competente. El plazo máximo para la ratificación
es el 31 de marzo del año posterior al ejercicio en curso,
salvo que la Superintendencia otorgue una ampliación.
Artículo 3.- Instrumentos representativos de
capital computables en el patrimonio efectivo
Para que los instrumentos representativos de capital
puedan ser computados como parte del patrimonio
efectivo de las empresas, deberán cumplir las siguientes
condiciones:
1. En caso de intervención, o disolución y liquidación,
tienen un orden de prelación de pago inferior a los
acreedores de la empresa, tomando en consideración el
nivel del patrimonio efectivo en que son computables.
2. No están sujetos a ningún acuerdo, ya sea
contractual o de otro tipo, que mejore legal o
económicamente la prelación en caso de intervención, o
disolución y liquidación de la empresa.
3. No conceden el derecho a recibir un rendimiento
distinto al dividendo.
4. Solo pueden ser pagados dividendos en razón de
utilidades obtenidas y teniendo en cuenta el orden de
prelación para la aplicación de utilidades establecido en
el artículo 66 de la Ley General.
5. No incorporan ningún acuerdo, ya sea contractual
o de otro tipo, que obligue a distribuir dividendos o
incrementar el monto de pago en caso se deteriore la
situación financiera o crediticia del emisor.
6. El importe de los instrumentos debe estar suscrito,
debidamente pagado e inscrito en registros públicos.
Dicho importe forma parte del capital social de la empresa.
7. El importe de los instrumentos debe haber sido
directamente suscrito y desembolsado, y la empresa no
puede, directa o indirectamente (a través de terceros),
haber financiado la compra de los instrumentos.
8. No deben ser adquiridos por la propia empresa,
alguna persona jurídica o ente jurídico que ella controle,
alguna persona jurídica o ente jurídico en los que mantenga
propiedad significativa de acuerdo con lo establecido en el
Reglamento de Adquisición de la Propiedad en el Capital
Social de las Empresas Supervisadas y de los Propietarios
Significativos aprobado por la Resolución SBS N° 6420-
2015, o sobre los que ejerza influencia significativa en
la gestión de acuerdo con lo establecido en las Normas
Especiales sobre Vinculación y Grupo Económico
aprobadas por Resolución SBS N° 5780-2015.
9. El importe desembolsado no puede estar asegurado ni
cubierto por garantías de la propia empresa, alguna persona
jurídica o ente jurídico que ella controle, alguna persona
jurídica o ente jurídico en los que mantiene propiedad
significativa de acuerdo con lo establecido en el Reglamento
de Adquisición de la Propiedad en el Capital Social de las
Empresas Supervisadas y de los Propietarios Significativos
aprobado por la Resolución SBS N° 6420-2015, o sobre
los que ejerza influencia significativa en la gestión de
acuerdo con lo establecido en las Normas Especiales
sobre Vinculación y Grupo Económico aprobadas por la
Resolución SBS N° 5780-2015.
10. Ser capaces de absorber pérdidas mientras la
empresa se encuentre operativa y no solo en caso de
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
intervención o disolución y liquidación, a prorrata y pari
passu, tomando en consideración el nivel del patrimonio
efectivo en que son computables.
11. Únicamente se emiten con la aprobación de la
junta general de accionistas de la empresa emisora,
ya sea directamente otorgada por esta o, de acuerdo
con el numeral 2 del artículo 206 de la Ley General de
Sociedades, por delegación otorgada al directorio de la
empresa emisora.
El cómputo de los instrumentos representativos de
capital en los diferentes niveles del patrimonio efectivo
se realizará de conformidad con lo establecido en los
artículos siguientes.
Artículo 4.- Capital pagado
Para efectos de lo dispuesto en el numeral 1 del literal
A del artículo 184° de la Ley General, deberá considerarse
como capital pagado, que computa en el patrimonio
efectivo de nivel 1, únicamente a los instrumentos
representativos de capital que cumplan, adicionalmente a
las condiciones señaladas en el artículo anterior, con los
siguientes requisitos:
1. Tienen carácter perpetuo. El importe pagado no
se devolverá, salvo en caso de disolución y liquidación u
otros casos expresamente autorizados por ley.
2. La empresa se abstiene de crear, con ocasión de la
emisión, cualquier expectativa de que el instrumento será
objeto de recompra o redención, y los términos legales o
contractuales no disponen de cláusula alguna que pudiera
originar tal expectativa.
3. Conceden únicamente el derecho a dividendo no
acumulativo.
4. La empresa podrá en todo momento, a su entera
disposición, suspender indefinidamente la declaración y
pago de dividendos distintos de dividendos en acciones de
la propia empresa. Los dividendos distintos de dividendos
en acciones de la propia empresa que ya se hubieran
declarado pero que no se hubieran pagado deberán ser
extornados.
5. La empresa no deberá efectuar la recompra
o redención de los instrumentos a menos que: i)
sustituya el instrumento con otro instrumento de
capital que reúna las características para formar parte
del patrimonio efectivo de nivel 1, y dicha sustitución
se realice en condiciones que sean sostenibles
considerando la capacidad de generación de ingresos
de la empresa; o, ii) demuestre que se cumple con
el límite global y los requerimientos de patrimonio
efectivo adicional tras la reducción del capital social.
En cualquier caso deberá contar con aprobación
previa de la Superintendencia.
En caso de vigilancia, intervención, o disolución y
liquidación, los dividendos por pagar y el valor nominal
de las acciones, en ese orden, a prorrata y pari passu,
sin perjuicio de lo establecido en el artículo 60° de la
Ley General, serán aplicables a absorber las pérdidas
de la empresa. Ello debe haber sido expresamente
contemplado en la documentación e información relativa
al instrumento necesaria para la toma de decisiones por
parte de los accionistas.
El capital pagado a que se refiere el presente artículo
incluye las acciones comunes y las acciones preferentes
perpetuas con derecho a dividendo no acumulativo,
suscritas y debidamente pagadas. El importe de los
instrumentos debe estar inscrito en registros públicos.
Los instrumentos representativos de capital que no
cumplan con los requisitos antes señalados no podrán ser
considerados como capital pagado y deberán ser tratados
de conformidad con lo dispuesto en los siguientes
artículos.
Artículo 5.- Acciones preferentes perpetuas con
derecho a dividendo acumulativo
Las acciones preferentes perpetuas con derecho a
dividendo acumulativo serán consideradas instrumentos
híbridos computables en el patrimonio efectivo de nivel 2
si, adicionalmente a los requisitos señalados en el artículo
3° de la presente norma, cumplen con lo siguiente:
111
1. Tienen carácter perpetuo. El importe pagado no
se devolverá, salvo en caso de disolución y liquidación u
otros casos expresamente autorizados por ley.
2. La empresa se abstiene de crear, con ocasión de la
emisión, cualquier expectativa de que el instrumento será
objeto de recompra o redención, y los términos legales o
contractuales no disponen de cláusula alguna que pudiera
originar tal expectativa.
3. Concede derecho a dividendo acumulativo.
4. La empresa no deberá efectuar la recompra o
redención de los instrumentos a menos que: i) sustituya
el instrumento con otro instrumento de capital que reúna
las características para formar parte del patrimonio
efectivo híbrido de nivel 2 o con otro instrumento que
reúna características para formar parte de un mejor nivel
de patrimonio efectivo, y dicha sustitución se realice
en condiciones que sean sostenibles considerando la
capacidad de generación de ingresos de la empresa;
o, ii) demuestre que se cumple con el límite global y
los requerimientos de patrimonio efectivo adicional
tras la reducción del capital social. La reducción del
capital social deberá contar con aprobación previa de la
Superintendencia.
En caso de vigilancia, intervención, o disolución y
liquidación, los dividendos por pagar y el valor nominal
de las acciones, en ese orden, a prorrata y pari passu,
sin perjuicio de lo establecido en el artículo 60° de la Ley
General, serán aplicables a absorber las pérdidas de la
empresa que queden luego que se haya aplicado los
instrumentos computables en el patrimonio efectivo de
nivel 1. Ello debe haber sido expresamente contemplado
en la documentación e información relativa al instrumento
necesaria para la toma de decisiones por parte de los
accionistas.
Artículo 6.- Acciones preferentes redimibles a
plazo fijo
A. Computables en el patrimonio efectivo de nivel 2
Las acciones preferentes redimibles a plazo fijo podrán
ser consideradas en el patrimonio efectivo de nivel 2 si,
adicionalmente a los requisitos señalados en el artículo 3°
del presente Reglamento, cumplen con lo siguiente:
1. El plazo pactado para recomprar o redimir el
instrumento es mayor o igual a cinco (5) años contados
desde su suscripción.
2. La empresa no deberá efectuar la recompra o
redención de los instrumentos a menos que: i) sustituya
la acción preferente redimible a plazo fijo con otro
instrumento de capital que reúna las características para
formar parte del patrimonio efectivo de nivel 2 o con
otro instrumento que reúna características para formar
parte de un mejor nivel de patrimonio efectivo, y dicha
sustitución se realice en condiciones que sean sostenibles
considerando la capacidad de generación de ingresos
de la empresa; o, ii) demuestre que se cumple con el
límite global y los requerimientos de patrimonio efectivo
adicional de efectuarse la recompra o redención.
3. La empresa deberá contar con aprobación previa
de la Superintendencia para efectuar la recompra o
redención de los instrumentos.
Cabe precisar que durante los cinco (5) años previos a
su vencimiento, para efectos de su cómputo en el patrimonio
efectivo de nivel 2, se aplicará proporcionalmente un
factor de descuento anual de veinte puntos porcentuales
(20%) sobre el monto nominal de la acción, de tal forma
que en el último año no sea computable.
En caso de vigilancia, intervención, o disolución y
liquidación, los dividendos por pagar y el valor nominal
de las acciones, en ese orden, a prorrata y pari passu,
sin perjuicio de lo establecido en el artículo 60° de la
Ley General, serán aplicables a absorber las pérdidas
de la empresa que queden luego que se haya aplicado
los instrumentos computables en el patrimonio efectivo
de nivel 1 y los instrumentos híbridos representativos
de capital y de deuda computables en el patrimonio
efectivo de nivel 2. Ello debe haber sido expresamente
contemplado en la documentación e información relativa
112 NORMAS LEGALES
al instrumento necesaria para la toma de decisiones por
parte de los accionistas.
B. Computables en el patrimonio efectivo de nivel 3
Las acciones preferentes redimibles a plazo fijo serán
consideradas en el patrimonio efectivo de nivel 3 que solo
puede ser destinado a soportar riesgo de mercado si,
adicionalmente a los requisitos señalados en el artículo 3°
del presente Reglamento, cumplen con lo siguiente:
1. El plazo pactado para recomprar o redimir el
instrumento es mayor o igual a dos (2) años contados
desde su suscripción.
2. La empresa no deberá efectuar la recompra o
redención de los instrumentos a menos que: i) sustituya
la acción preferente redimible a plazo fijo con otro
instrumento de capital que reúna las características para
formar parte del patrimonio efectivo de nivel 3 o con
otro instrumento que reúna características para formar
parte de un mejor nivel de patrimonio efectivo, y dicha
sustitución se realice en condiciones que sean sostenibles
considerando la capacidad de generación de ingresos
de la empresa; o, ii) demuestre que se cumple con el
límite global y los requerimientos de patrimonio efectivo
adicional de efectuarse la recompra o redención.
3. La empresa deberá contar con aprobación previa
de la Superintendencia para efectuar la recompra o
redención de los instrumentos.
4. No procederá el reconocimiento y pago de
dividendos distintos de dividendos en acciones de la
propia empresa cuando el patrimonio efectivo de la
empresa sea inferior al mínimo establecido en el primer
párrafo del artículo 199° y la Vigésima Cuarta Disposición
Transitoria de la Ley General.
Cabe precisar que durante los dos (2) años previos a su
vencimiento, para efectos de su cómputo en el patrimonio
efectivo de nivel 3, se aplicará proporcionalmente un factor
de descuento anual de cincuenta puntos porcentuales
(50%) sobre el monto nominal de la acción, de tal forma
que en el último año no sea computable.
En caso de vigilancia, intervención, o disolución y
liquidación, los dividendos por pagar y el valor nominal
de las acciones, en ese orden, a prorrata y pari passu,
sin perjuicio de lo establecido en el artículo 60° de la
Ley General, serán aplicables a absorber las pérdidas
de la empresa que queden luego que se haya aplicado
los instrumentos computables en el patrimonio efectivo
de nivel 1, los instrumentos híbridos representativos de
capital y de deuda computables en el patrimonio efectivo
de nivel 2 y los instrumentos no híbridos representativos
de capital y de deuda computables en el patrimonio
efectivo de nivel 2. Ello debe haber sido expresamente
contemplado en la documentación e información relativa
al instrumento necesaria para la toma de decisiones por
parte de los accionistas.
Artículo 7.- Instrumentos representativos de
capital redimibles a plazo superior a sesenta (60) años
Cuando los instrumentos representativos de capital
tengan un vencimiento original igual o superior a los
sesenta (60) años se considerará que cumplen con el
requisito de perpetuidad a que se refiere el numeral 1 de
los artículos 4 y 5, siempre que posea un plazo residual
igual o mayor a los veinte (20) años y, por tanto, podrán ser
considerados como instrumentos híbridos computables en
el patrimonio efectivo de nivel 1 o 2, siempre que cumplan
con los requisitos exigidos en los artículos 4 y 5 del
Reglamento, respectivamente, y los límites contemplados
en el artículo 11 del Reglamento.
Cuando el plazo residual sea inferior a veinte (20) años,
estos instrumentos serán considerados instrumentos no
híbridos computables en el patrimonio efectivo de nivel 2
o 3, y les resultará aplicable lo señalado los literales A o B
del artículo 6 del Reglamento, respectivamente.
Artículo 8.- Acciones con opciones de recompra o
redención anticipada
Las acciones preferentes no redimibles a plazo fijo
podrán computar en el patrimonio efectivo si contemplan
opción de recompra o redención anticipada ejecutable
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
exclusivamente a iniciativa del emisor, sujeta a la previa
aprobación de la Superintendencia, luego de un plazo
mínimo de cinco (5) años contados desde su suscripción.
Las acciones preferentes redimibles a plazo fijo
podrán computar en el patrimonio efectivo si contemplan
opción de recompra o redención anticipada ejecutable
exclusivamente a iniciativa del emisor, sujeta a la previa
aprobación de la Superintendencia, luego de un plazo
mínimo de cinco (5) años o dos (2) años contados desde
su suscripción, dependiendo de si serán computables
en el patrimonio efectivo de nivel 2 o de nivel 3,
respectivamente.
Las recompras o redenciones anticipadas por cambios
en la legislación, normas tributarias y otras regulaciones o
por la ocurrencia de eventos que escapen al control de la
empresa, no se encuentran sujetas a los plazos de 2 y 5
años mencionados en los párrafos anteriores, pero deberá
contarse con aprobación previa de la Superintendencia.
En las acciones con opción de recompra o redención
anticipada se considerará como vencimiento la fecha
más próxima para el ejercicio de la opción, salvo el caso
que la opción de recompra o redención anticipada solo
pueda ser ejecutada a iniciativa del emisor y sujeta a la
previa aprobación de la Superintendencia, en cuyo caso
se considerará como vencimiento de la acción la fecha
originalmente pactada.
Artículo 9.- Otros instrumentos representativos de
capital computables en el patrimonio efectivo
En caso existan otros instrumentos representativos
de capital distintos a los contemplados en la presente
norma, la Superintendencia determinará su cómputo en
el patrimonio efectivo, atendiendo a sus características de
perpetuidad, posibilidad de absorber pérdidas y flexibilidad
en la declaración y/o pago de dividendos.
Igual criterio se aplicará cuando se trate de acciones
convertibles.
(…)
Artículo 11.- Límites en el cómputo del patrimonio
efectivo
Los instrumentos híbridos que cumplan con los
requisitos para ser computados como patrimonio efectivo
de nivel 1, serán considerados en el patrimonio efectivo
de dicho nivel hasta el límite contemplado en el último
párrafo del literal A del artículo 184 de la Ley General.
El exceso sobre dicho límite será considerado como
instrumento híbrido computable en el patrimonio efectivo
de nivel 2.
Las acciones preferentes redimibles a plazo fijo
contempladas en el literal A del artículo 6 del presente
Reglamento, la deuda subordinada redimible computable
en el patrimonio efectivo de nivel 2 y los otros instrumentos
que reciban el tratamiento de dicha deuda subordinada,
serán considerados en el patrimonio efectivo de nivel 2
hasta el límite contemplado en el numeral 2 del artículo
185 de la Ley General. El exceso sobre dicho límite no
será computado en el patrimonio efectivo de las empresas.
Las acciones preferentes redimibles a plazo fijo
contempladas en el literal B del artículo 6 del presente
Reglamento, la deuda subordinada redimible computable
en el patrimonio efectivo de nivel 3 y los otros instrumentos
que reciban el mismo tratamiento que dicha deuda
subordinada, serán considerados en el patrimonio efectivo
de nivel 3 hasta el límite contemplado en el numeral 3
del artículo 185 de la Ley General. El exceso sobre dicho
límite no será computado en el patrimonio efectivo de las
empresas.
Simultáneamente, deberá tenerse en cuenta el
cumplimiento del límite establecido en el numeral 1 del
artículo 185 de la Ley General. El exceso sobre dicho
límite no será computado en el patrimonio efectivo de las
empresas.
(…)
Artículo 18°.- Capital en trámite computable en el
patrimonio efectivo
Se computa en el patrimonio efectivo el capital en
trámite. El capital en trámite corresponde a aumentos de
capital social aprobados por el órgano competente, que ha
sido pagado y cuyas acciones han sido emitidas, pero el
aumento de capital se encuentra pendiente de inscripción
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
en los Registros Públicos. El plazo para la inscripción en
los Registros Públicos es de sesenta (60) días calendario
contados desde la aprobación del aumento de capital
por parte del órgano competente antes referido. Vencido
el plazo sin que se haya efectuado la inscripción en los
registros públicos, el citado capital en trámite no será
computable en el patrimonio efectivo.
El plazo a que se refiere el párrafo anterior puede
ser ampliado por la Superintendencia a solicitud de la
empresa.
DISPOSICIONES FINALES
Primera.- Acciones emitidas con posterioridad a la
entrada en vigencia de la Resolución SBS N° -2018
Para que las acciones que se emitan con posterioridad
a la entrada en vigencia de la Resolución SBS
N° -2018 se consideren como computables en
el patrimonio efectivo, deberá hacerse mención en los
acuerdos de emisión de tales acciones al cumplimiento
de los requisitos a que se hacen referencia en el presente
Reglamento, según corresponda al nivel de patrimonio
efectivo respectivo.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
Primera.- Acciones emitidas con anterioridad a la
entrada en vigencia de la Resolución SBS N° -2018
Las empresas contarán con un plazo de adecuación
que vencerá el 30 de setiembre de 2018, para incorporar
en los acuerdos de emisión de acciones que se hubieran
suscrito con anterioridad a la entrada en vigencia de la
Resolución SBS N° -2018, la mención al cumplimiento
de los requisitos a que se hacen referencia en el presente
Reglamento para el cómputo de tales acciones en el nivel
de patrimonio efectivo respectivo.
Vencido dicho plazo, las acciones que no cumplan
con lo antes señalado no computarán en el patrimonio
efectivo.”
Artículo Segundo.- Incorporar como artículo 19°
y Segunda Disposición Transitoria en el Reglamento
de Cómputo de Reservas, Utilidades e Instrumentos
Representativos de Capital en el Patrimonio Efectivo
de las Empresas del Sistema Financiero, los siguientes
textos:
“(…)
Artículo 19°.- Donaciones computables en el
patrimonio efectivo
Se computa en el patrimonio efectivo las donaciones
en efectivo, y excepcionalmente en otros bienes, que
sean autorizadas por la Superintendencia, que no puedan
ser reducidas sin su previa autorización, que sirvan
para absorber pérdidas, y que tengan compromiso de
trasladarse a reservas facultativas en la Junta General de
Accionistas u órgano equivalente en la que se aprueben
los estados financieros correspondientes al ejercicio
económico en que se efectuó la donación.
Las donaciones que no cumplan con lo antes señalado
no computan en el patrimonio efectivo.
DISPOSICIONES TRANSITORIAS
(…)
Segunda.- Donaciones recibidas con anterioridad
a la entrada en vigencia de la Resolución SBS N°
-2018
Las empresas contarán con un plazo que vencerá el
30 de setiembre de 2018, para adecuar las donaciones
que hubiesen recibido con anterioridad a la entrada
en vigencia de la Resolución SBS N° -2018, a lo
establecido en el artículo 19° del Reglamento.
Vencido dicho plazo, las donaciones que no cumplan
con lo antes señalado no computarán en el patrimonio
efectivo.”
Artículo Tercero.- Modificar el Manual de Contabilidad
para las Empresas del Sistema Financiero aprobado por
la Resolución SBS N° 895-98 y sus normas modificatorias
y complementarias, de acuerdo con lo señalado en el
113
Anexo adjunto a la presente Resolución, el cual se publica
en el Portal electrónico institucional (www.sbs.gob.pe),
conforme a lo dispuesto en el Decreto Supremo N° 001-
2009-JUS.
Artículo Cuarto.- Modificar el Reglamento de
requerimientos patrimoniales de las empresas de seguros
y reaseguros, aprobados por Resolución SBS N° 1124-
2006 y normas modificatorias, de conformidad con lo
siguiente:
1. Modificar el primer y segundo párrafo del artículo
2-B° “Utilidades computables en el patrimonio efectivo”,
de conformidad con lo siguiente:
“Utilidades computables en el patrimonio efectivo
Artículo 2-B°.- El acuerdo de capitalización de
utilidades es el acuerdo del órgano competente para
capitalizar el íntegro o parte de las utilidades obtenidas
en el último ejercicio o en ejercicios anteriores. Las
utilidades (del último ejercicio o de ejercicios anteriores)
se determinan sobre la base de Estados Financieros
auditados (con opinión favorable o sin salvedades) y
aprobados por la Junta General de Accionistas u otro
órgano equivalente.
De otro lado, el acuerdo de capitalización de utilidades
futuras es un acuerdo del órgano competente, mediante
el cual se compromete que se capitalizará el íntegro o
parte de las utilidades del ejercicio en curso generadas
una vez que finalice dicho ejercicio en curso. El citado
acuerdo solo puede ser modificado cuando suponga un
aumento del importe de utilidades por capitalizar o cuando
medie autorización de la Superintendencia. Al finalizar el
ejercicio en curso y aprobados los Estados Financieros
auditados (con opinión favorable o sin salvedades), el
referido acuerdo, por su carácter irrevocable, debe ser
ratificado mediante un acuerdo de capitalización del
importe prometido de las utilidades obtenidas, adoptado
por el órgano competente. El plazo máximo para la
ratificación es el 31 de marzo del año posterior al ejercicio
en curso, salvo que la Superintendencia otorgue una
ampliación.
(…)
2. Modificar el artículo 2-G° “Capital en trámite
computable en el patrimonio efectivo”, de conformidad
con lo siguiente:
“Capital en trámite computable en el patrimonio
efectivo
Artículo 2-G°.- Se computa en el patrimonio efectivo
el capital en trámite. El capital en trámite corresponde
a aumentos de capital social aprobados por el órgano
competente, que ha sido pagado y cuyas acciones han
sido emitidas, pero el aumento de capital se encuentra
pendiente de inscripción en los Registros Públicos. El
plazo para la inscripción en los Registros Públicos es de
sesenta (60) días calendario contados desde la aprobación
del aumento de capital por parte del órgano competente
antes referido. Vencido el plazo sin que se haya efectuado
la inscripción en los registros públicos, el citado capital en
trámite no será computable en el patrimonio efectivo.
El plazo a que se refiere el párrafo anterior puede
ser ampliado por la Superintendencia a solicitud de la
empresa”.
3. Incorporar el artículo 2-H° “Donaciones computables
en el patrimonio efectivo”, de conformidad con el siguiente
texto:
“Donaciones computables en el patrimonio
efectivo
Artículo 2-H°.- Se computa en el patrimonio efectivo
las donaciones en efectivo, y excepcionalmente en otros
bienes, que sean autorizadas por la Superintendencia,
que no puedan ser reducidas sin su previa autorización,
que sirvan para absorber pérdidas, y que tengan
compromiso de trasladarse a reservas facultativas en la
Junta General de Accionistas u órgano equivalente en la
que se aprueben los estados financieros correspondientes
al ejercicio económico en que se efectuó la donación.
114 NORMAS LEGALES
Las donaciones que no cumplan con lo antes señalado
no computan en el patrimonio efectivo.”
4. En el Anexo ES-7 “Patrimonio Efectivo”, incorporar
un comentario asociado a la fila “capital adicional”, de
conformidad con el siguiente texto:
“Se computan las donaciones en efectivo, y
excepcionalmente en otros bienes, que sean autorizadas
por la Superintendencia, que no puedan ser reducidas sin
su previa autorización, que sirvan para absorber pérdidas,
y que tengan compromiso de trasladarse a reservas
facultativas en la Junta General de Accionistas u órgano
equivalente en la que se aprueben los estados financieros
correspondientes al ejercicio económico en que se efectuó
la donación. Las donaciones que no cumplan con lo antes
señalado no computan en el patrimonio efectivo.”
Artículo Quinto.- En la sección I del Anexo
“Actividades Programadas” del Reglamento de Auditoría
Interna aprobado por la Resolución SBS N° 11699-2008
y sus normas modificatorias, reemplazar el numeral
16 referido a la actividad “Evaluación del cumplimiento
del Reglamento de Clasificación y Valorización de las
Inversiones de las Empresas del Sistema Financiero, de
las Normas para la Inversión en Instrumentos Negociados
a través de Mecanismos No Centralizados de Negociación
y del Reglamento para la Negociación y Contabilización
de Productos Financieros Derivados en las Empresas del
Sistema Financiero”, incorporado por el artículo segundo
de la Resolución SBS N° 4906-2017, por el numeral 17.
Artículo Sexto.- La presente Resolución entrará en
vigencia a partir del 1 de abril de 2018, salvo lo dispuesto
en el artículo quinto que entrará en vigencia el 1 de junio
de 2018.
Regístrese, comuníquese y publíquese.
SOCORRO HEYSEN ZEGARRA
Superintendenta de Banca, Seguros y Administradoras
Privadas de Fondos de Pensiones
1619438-1
GOBIERNOS REGIONALES
GOBIERNO REGIONAL DEL CUSCO
Aprueban la creación de la Instancia
Regional de Concertación para erradicar
la Violencia contra las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar de la Región
Cusco
ORDENANZA REGIONAL
Nº 125-2017-CR/GRC.CUSCO.
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional del
Cusco, en la Vigésima Quinta sesión extraordinaria de
fecha cuatro de diciembre del año dos mil diecisiete se
ha debatido y aprobado la Propuesta de Ordenanza
Regional observada por el Ejecutivo Regional por
mediante Oficio N” 455-2017-GR-CUSCO/GR de
fecha dos de agosto del dos mil diecisiete, propuesta
que fuera aprobada primigeniamente en la Vigésima
Sesión Extraordinaria de fecha Cuatro de Diciembre del
año dos mil diecisiete, el cual se encuentra contenida
en el Dictamen N° 003-2017 -CR-GRC/CRC/C.O.SC.
DH.M.N.J.AM por tanto:
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Perú en su artículo 1º
precisa que la persona humana y el respeto de su dignidad
son el fin supremo de la sociedad y del Estado, y en el
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
inciso 2 del artículo 2º garantiza que toda persona tiene
derecho a la igualdad y que nadie debe ser discriminado
por motivo de origen, raza, sexo, idioma, religión condición
económica o de cualquier otra índole.
Que, el Estado Peruano ha suscrito y ratificado
tratados y compromisos internacionales; como el
Pacto Internacional de Derechos Económico, Sociales
y Culturales; la Convención sobre la Eliminación de
todas las formas de Discriminación Contra la Mujer
CEDAM; la Convención Contra la tortura y otros
tratos o penas crueles, inhumanos y degradantes;
la Convención de las Naciones Unidas contra la
Delincuencia Organizada Trasnacional; el Estatuto de
Roma de la Corte Penal Internacional; la Convención
Interamericana para prevenir, sancionar y erradicar
la violencia contra la Mujer “Convención de Belem do
Para” (1984); entre otros.
Que, el artículo 191º de la Constitución Política del
Estado, concordante con el artículo 2º de la Ley Nº 27867,
Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece que
los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad popular,
son personas jurídicas de derecho público, con autonomía
política, económica y administrativa en los asuntos de su
competencia.
Que, la Ley N° 28983 Ley de Igualdad de oportunidades
entre Mujeres y Hombres, establece un régimen legal
que garantiza, tanto a mujeres como hombres, en pleno
ejercicio de sus derechos constitucionales a la igualdad,
dignidad, bienestar, autonomía y libertad de desarrollo
impidiendo la discriminación en todas las esferas de su
vida pública y privada.
Que, la mencionada Ley en su Artículo 4° establece
que es rol del Estado, promover y garantizar la igualdad
de oportunidades entre mujeres y hombres, y en el Artículo
6° dispone lineamientos que deben adoptar el Gobierno
Central, los Gobiernos Regionales y los Gobiernos
Locales en sus políticas, planes y programas a efectos
de remover los obstáculos que impiden el ejercicio pleno
del derecho a la igualdad.
Que, el artículo 191º de la Constitución Política del
Estado, concordante con el Artículo 2° de la Ley N°
27868, Ley Orgánica de Gobiernos Regionales, establece
que los Gobiernos Regionales emanan de la voluntad
popular, con personas -jurídicas de derecho público, con
autonomía política, económica y administrativa en los
asuntos de su competencia.
Que, el artículo 4º de la referida Ley Nº 27867, Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales, establece que es
atribución del Presidente Regional promulgar Ordenanzas
Regionales y hacer uso de su derecho a observarlas en el
plazo de quince (15) días hábiles y ejecutar los acuerdos
del Consejo Regional.
Que, la Ley Nº 30364, Ley para prevenir, sancionar
y erradicar la violencia contra las mujeres y los
integrantes del grupo familiar dispone en su artículo 34º
que el Sistema Nacional para la Prevención, Sanción
y Erradicación de la Violencia Contra las Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiar está integrado por la
Comisión Multisectorial de Alto Nivel y las instancias
regionales, provinciales y distritales de concertación
para erradicar la violencia contra las mujeres y los
integrantes del grupo familiar.
Que, habiéndose instalado la Comisión Multisectorial
de Alto Nivel, es necesario constituir la Instancia Regional
de Concertación de Cusco, la misma que debe ser creada
por norma de carácter general y de mayor jerarquía en la
estructura normativa general.
Que, el artículo 38º de la Ley Nº 27867, Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales, establece que
las ordenanzas regionales norman asuntos de
carácter general, la organización y la administración
del Gobierno Regional, y reglamentan materias de
su competencia; es así, que además el literal a) del
artículo 15º de la misma norma dispone que son
atribuciones del Consejo Regional, aprobar, modificar
o derogar las normas que regulen o reglamenten los
asuntos y materias de su competencia y funciones del
Gobierno Regional.
Que, estando al Oficio N° 043-2017-CR-GRC/
CONSEJEROS REGIONALES Firmado y suscrito por las
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
consejeras regionales Sra. Anabel Alccamari Ccahuana
y Sra. Kelly Farfán Pacheco; quienes proponen
“ORDENANZA REGIONAL QUE CREA LA INSTANCIA
REGIONAL DE CONCERTACIÓN PARA ERRADICAR
LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS
INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR DE LA REGIÓN
CUSCO”.
Estando a las consideraciones expuestas, a lo
acordado y en uso de las atribuciones conferidas por
la Constitución Política del Perú, la Ley Nº 27783 Ley
de Bases de la Descentralización y modificatorias,
Ley Nº 27867 Ley Orgánica de Gobiernos Regionales
y modificatorias, Reglamento Interno de Consejo
Regional; con dispensa del trámite en Comisiones,
dispensa de trámite de lectura y aprobación del acta;
HA DADO LA SIGUIENTE:
ORDENANZA REGIONAL
Artículo Primero.- APROBAR como asunto de
prioridad regional la creación de LA INSTANCIA
REGIONAL DE CONCERTACIÓN PARA ERRADICAR
LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES Y LOS
INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR DE LA
REGIÓN CUSCO que tiene como responsabilidad
elaborar, implementar, monitorear y evaluar las
políticas públicas encargadas de combatir la violencia
contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar
a nivel regional, y promover el cumplimiento de la Ley
Nº 30364, Ley para prevenir, sancionar y erradicar la
violencia contra las mujeres en todas sus modalidades
y los integrantes del grupo familiar.
Artículo Segundo.- La Instancia Regional estará
conformada por:
1. Gobernador del Gobierno Regional de Cusco quién
ejercerá la Presidencia.
2. Gerente/a Regional de Desarrollo Social – Sub
Gerencia de la Mujer del Gobierno Regional del Cusco,
quien ejercerá la Secretaria.
3. Gerente de la Oficina de Planeamiento, Presupuesto
y Acondicionamiento Territorial del Gobierno Regional del
Cusco.
4. Director de la Dirección Regional de Educación del
Cusco.
5. Director de la Dirección Regional de Salud del
Cusco.
6. Jefe de la Jefatura Policial del Cusco.
7. Presidente/a de la Corte Superior de Justicia de la
Región Cusco
8. Presidente/a de la Junta de Fiscales del Ministerio
Público de la Región Cusco
9. Alcalde/sa de la Municipalidad Provincial del Cusco,
del Departamento del Cusco.
10. Alcalde/sa de la Municipalidad Provincial de
Chumbivilcas, del Departamento del Cusco.
11. Alcalde/sa de la Municipalidad Provincial de
Quispicanchi, del Departamento del Cusco.
12. Dos representantes del Programa Nacional Contra
la Violencia Familiar y Sexual del Ministerio de la Mujer y
Poblaciones Vulnerables.
13. Defensor/a de la Oficina Defensorial de la Región
Cusco.
14. Director/a de la Oficina Desconcentrada de
Defensa Pública del Ministerio de Justicia y Derechos
Humanos del Cusco.
15. Representantes de las Asociaciones u
organizaciones no gubernamentales involucradas en la
lucha contra la violencia hacia la mujer e integrantes del
grupo familiar del Cusco.
Artículo Tercero.- Las y los representantes titulares
de la Instancia Regional para Erradicar la Violencia de
Genero contra las Mujeres en todas sus modalidades y
los Integrantes del Grupo Familiar de la Región Cusco
designan a un/a representante alterno/a para casos
de ausencia, quienes son acreditados/as mediante
comunicación escrita dirigida a la Presidencia, en un plazo
no mayor de 10 días contados a partir del día siguiente de
su instalación.
115
Artículo Cuarto.- La Instancia Regional de
Concertación del Cusco debe instalarse en un plazo no
mayor de diez (10) días hábiles contados a partir de la
publicación de la presente Ordenanza Regional, siendo
su naturaleza de carácter permanente.
Artículo Quinto.- La Gerencia de Desarrollo Social
del Gobierno Regional del Cusco, asumirá la Secretaria
Técnica de esta instancia, realiza el seguimiento de
sus funciones y sistematiza los resultados. Asimismo,
se encarga de remitir la sistematización a la Dirección
General Contra la Violencia de Género, Secretaría
Técnica de la Comisión Multisectorial de Alto Nivel.
Artículo Sexto.- La Instancia Regional de
Concertación tiene las siguientes funciones:
1. Proponer en los instrumentos de gestión y en
particular en el Plan de Desarrollo Concertado (PDC), en
el Plan Operativo Institucional (POI) y en el Presupuesto
Participativo (PP); metas, indicadores, y acciones que
respondan a la problemática de la violencia contra las
mujeres e integrantes del grupo familiar.
2. Promover la adopción de políticas, planes,
programas, acciones y presupuestos específicos para
la prevención, atención, protección y recuperación de
las víctimas; y sanción y rehabilitación de las personas
agresoras, dando cumplimiento a la Ley.
3. Remitir informes periódicos a la Secretaría Técnica
de la Comisión Multisectorial de Alto Nivel sobre las
acciones adoptadas para la implementación de las
disposiciones de la Ley, planes programas o proyectos
regionales.
4. Desarrollar campañas de sensibilización en
coordinación con la Comisión Multisectorial de Alto
Nivel promoviendo la participación de los medios de
comunicación.
5. Promover el cumplimiento del Protocolo Base de
Actuación Conjunta como instrumento de obligatorio
cumplimiento en las instituciones públicas y su adecuación
si es necesaria al contexto regional.
6. Crear el Observatorio de Violencia contra las
Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar en el ámbito de
la Región Cusco, en concordancia con los lineamientos
elaborados para el Observatorio Nacional de la Violencia
contra las Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar,
7. Otras que les atribuya la Comisión Multisectorial de
Alto Nivel.
8. Aprobar su Reglamento Interno.
Artículo Séptimo.- ENCARGAR al Gobernador/a del
Gobierno Regional de Cusco para que a través de sus
órganos competentes, apliquen en forma obligatoria lo
dispuesto en el Artículo Sexto de la presente Ordenanza
Regional.
Artículo Octavo.- ENCARGAR a la Gerencia
Regional de Desarrollo Social del Gobierno Regional del
Cusco, el monitoreo y cumplimiento de lo dispuesto en la
presente Ordenanza.
Artículo Noveno.- DISPONER que en un plazo no
mayor de treinta (30) días hábiles contados a partir del
día siguiente de instalación de la Instancia Regional
de Concertación para Erradicar la Violencia contra
las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar de
la Región Cusco, deberán elaborar su respectivo
Reglamento Interno, que debe ser aprobado por la
respectiva instancia.
Artículo Décimo.- La presente Ordenanza
Regional se publicará en el Diario Oficial El Peruano,
en el diario regional de mayor circulación de la
Región Cusco y en el Portal Institucional del Gobierno
Regional del Cusco.
Comuníquese al señor Gobernador del Gobierno
Regional del Cusco para su Promulgación.
Dado en la Capital Histórica del Perú, Cusco, a los
cuatro días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
MAUSAURI HUARANCCA LIMA
Consejero Delegado del Consejo Regional
del Gobierno Regional del Cusco
116 NORMAS LEGALES
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional del
Cusco, a los siete días del mes de diciembre del año dos
mil diecisiete.
EDWIN LICONA LICONA
Gobernador Regional del Gobierno
Regional del Cusco
1619171-1
Aprueban el “Plan de Prevención y
Reducción del Riesgo de Desastre Cusco al
2021”
ORDENANZA REGIONAL
Nº 131-2017-CR/GRC.CUSCO
POR CUANTO:
El Consejo Regional del Gobierno Regional del
Cusco, en Décimo Quinta Sesión Ordinaria, de fecha
once de diciembre del año dos mil diecisiete, ha debatido
y aprobado, el Dictamen emitido por la Comisión de
Recursos Naturales, Medio Ambiente y Defensa Civil
sobre el Proyecto de Ordenanza Regional intitulado
“APROBAR EL PLAN DE PREVENCIÓN Y REDUCCIÓN
DEL RIESGO DE DESASTRES CUSCO AL 2021”, por
tanto:
CONSIDERANDO:
Que, la Constitución Política del Perú en su artículo
191º modificado por el artículo único de la Ley Nº
30305, publicada el 10 de marzo de 2015, reconoce que
los Gobiernos Regionales tienen autonomía política,
económica y administrativa en los asuntos de su
competencia. Autonomía que es delimitada, por el artículo
8º de la Ley Nº 27783, Ley de Bases de la Descentralización,
como el derecho y la capacidad efectiva del Gobierno
en sus tres niveles de normar, regular y administrar los
asuntos públicos de su competencia, constituyendo,
para su administración económica y financiera un pliego
presupuestal.
Que, de conformidad al Artículo 9º literal a) de la
Ley Nº 27867, Ley Orgánica de Gobierno Regionales,
modificada por la Ley Nº 29053, establece que los
gobiernos regionales son competentes para aprobar su
organización y presupuesto, el artículo 13º del mismo
cuerpo normativo señala que el Consejo Regional es el
órgano normativo y fiscalizador del Gobierno Regional,
el Art. 15º literal a) de la misma norma indica que es
Atribución del Consejo Regional, aprobar modificar
o derogar las normas que regulen o reglamenten los
asuntos y materia de su competencia y funciones del
Gobierno Regional, concordante con el Artículo 37º literal
a) que indica que el Consejo Regional dicta Ordenanzas y
Acuerdos Regionales.
Que, mediante Ley Nº 29664, se creó el Sistema
Nacional de Riesgo de Desastres SINAGERD, como
sistema interinstitucional, sinérgico, descentralizado y
participativo, con la finalidad de identificar y reducir los
riesgos asociados a peligros o minimizar sus efectos, así
como evitar la generación de nuevos riesgos y preparación
y atención ante situaciones de desastres mediante el
establecimiento de principios, lineamientos de política,
componentes, procesos e instrumentos de la Gestión el
Riesgo de Desastres; para lo cual se establece dentro
del Capítulo V, referente a los Gobiernos Regionales y
Gobiernos Locales, artículo 14 numeral 14.3 se indica:
“Los gobiernos regionales y gobiernos locales constituyen
grupos de trabajo para la gestión del riesgo de desastres,
integrados por funcionarios de los niveles directivos
superiores y presididos por la máxima autoridad ejecutiva
de la entidad. Esta función es indelegable”.
Que, por Decreto Supremo Nº 048-2011-PCM, se
aprobó el Reglamento de la Ley Nº 29664, estableciendo
en su Artículo 11º las funciones que cumplen los Gobiernos
Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano
Regionales y locales en concordancia con lo establecido
en la Ley Nº 29664 y las Leyes Orgánicas respectivas, que
: “ Los Presidentes Regionales y los Alcaldes constituyen
y presiden los Grupos de Trabajo en Gestión de Riesgo de
Desastres, como espacios internos de articulación para la
formulación de normas y planes, evaluación y organización
de los procesos de Gestión de Riesgo de Desastres en el
ámbito de su competencia. Estos Grupos coordinarán y
articularán la gestión prospectiva, correctiva y reactiva en
el marco del SINAGERD. Los Grupos de trabajo estarán
integrados por los responsables de los órganos y unidades
orgánicas competentes de sus respectivos gobiernos
(…) Los órganos y unidades orgánicas de los Gobiernos
Regionales y Locales deberán incorporar e implementar
en su gestión, lo procesos de: estimación, prevención,
reducción del riesgo, reconstrucción, preparación,
respuesta y rehabilitación(…)”.
Que, mediante la Directiva Nº 001-2012-PCM/
SINAGERD, aprobado por Resolución Ministerial Nº
276-2012-PCM, se aprobó los “Lineamientos para la
Constitución y Funcionamiento de los Grupos de Trabajo
de la Gestión del Riesgo de Desastres en los tres niveles
de Gobierno “, lineamiento que son de aplicación para
las Entidades Públicas del Gobierno Nacional, Gobiernos
Regionales y Gobiernos Locales.
Que, en concordancia con el Art. 10º literal c) de la
Ley Nº 29664, la Presidencia del Consejo de Ministros
PCM, ente rector del SINAGERD, mediante D.S. Nº
034.2014.PCM, aprobó el Plan Nacional de Gestión
del Riesgo de Desastres que establece un conjunto de
directrices generales en GRD de obligatorio cumplimiento
para las entidades públicas del SINAGERD, establece
objetivos, estrategias, metas y prioridades en materia
de GRD para el corto, mediano y largo plazo, en los tres
niveles de gobierno y promueve la asignación de recursos
presupuestales para la GRD, en función a las prioridades
establecidas en cada nivel de gobierno, siendo un
instrumento que servirá para la toma de decisiones,
y se priorice la inclusión de la GRD en sus proyectos
y actividades, de forma que coadyuven al desarrollo
sostenible en sus respectivas jurisdicciones.
Que, el CENEPRED generó importantes documentos
orientados a la regulación de la gestión prospectiva y
correctiva de la GRD tales como: Lineamiento Técnicos
del Proceso de Estimación del Riesgo de Desastres,
aprobado mediante Solución Ministerial Nº 334-2012-
PCM, los Lineamientos Técnicos del Proceso de
Reducción del Riesgo de Desastres aprobado por R.M. Nº
220-2013-PCM, Los Lineamientos Técnicos del Proceso
de Prevención del Riesgo de Desastres aprobados por
R-M. Nº 222-2013-PCM, el Manual y la Directiva para la
evaluación de riesgos originados por fenómenos naturales
aprobados por R.J. Nº 058-2013-CENEPRED/J.
Que, en el marco de sus funciones el CENEPRED
mediante Resolución Jefatural Nº 086-2016- CENEPRED/J
Aprueba la Guía Metodología para formular los Planes
de Prevención y Reducción del Riesgo de Desastres,
cuya finalidad de dicha guía es contribuir a la mejora de
la Gestión del Riesgo de Desastres por los tres niveles
de gobierno, de manera que se minimicen o eliminen
los factores de riesgo en las localidades y se reduzca
a futuro el impacto de los desastres y cuyo objetivo
orienta el procedimiento de elaboración del PPRRD
por los Gobiernos Regionales y las Municipalidades,
en concordancia con los lineamientos técnicos de los
procesos de estimación, prevención y reducción del
riesgo de desastres, así como con la Política y el Plan
Nacional de Gestión del Riesgo de Desastres.
Que, a través del informe Técnico alcanzado por la
Gerencia Regional de Planeamiento, Presupuesto y
Acondicionamiento Territorial, el Gerente recomendó al
Consejo Regional la aprobación del “Plan de Prevención
y Reducción del Riesgo de Desastres – Cusco al 2021”; a
través de Ordenanza Regional en vista que fue formulada
con el acompañamiento técnico del CENEPRED –
Coordinador de Enlace Regional.
Que, el artículo 38º de la Ley Nº 27867, Ley Orgánica
de Gobiernos Regionales, establece que las ordenanzas
regionales norman asuntos de carácter general, la
organización y la administración del Gobierno Regional,
y reglamentan materias de su competencia; es así, que
además el literas a) del artículo 15º de la misma norma
dispone que son atribuciones del Consejo Regional,
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
aprobar, modificar o derogar las normas que regulen o
reglamenten los asuntos y materias de su competencia y
funciones del Gobierno Regional.
Estando a las consideraciones expuestas, a lo
acordado y en uso de las atribuciones conferidas por
la Constitución Política del Perú, la Ley Nº 27783 Ley
de Bases de la Descentralización y modificatorias, Ley
Nº 27867 Ley Orgánica de Gobiernos Regionales y
modificatorias, Reglamento Interno de Consejo Regional;
con dispensa del trámite en Comisiones, dispensa de
trámite de lectura y aprobación del acta;
HA DADO LA SIGUIENTE:
ORDENANZA REGIONAL
Artículo Primero.- APROBAR la Ordenanza Regional
aprobando el “Plan de Prevención y Reducción del Riesgo
de Desastre Cusco al 2021”, la misma que forma parte
integrante de la presente.
Artículo Segundo.- ENCARGAR al Grupo de Trabajo
para la Gestión del Riesgo de Desastres del Gobierno
Regional Cusco, asegurar su permanente implementación,
monitoreo y evaluación bajo responsabilidad y la activa
participación de los Sectores y los Gobiernos Locales a fin
de dar cumplimiento a la presente Ordenanza Regional.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a los Gobiernos
Locales según normativa vigente implementen y articulen
sus acciones a fin de que la presente Ordenanza Regional
sea incluida en sus planes de desarrollo concertado, local,
planes operativos institucionales para su implementación.
Artículo Cuarto.- DISPONER a través de la Gerencia
General Regional, realizar los trámites respectivos para
la publicación de la presente Ordenanza Regional en el
Diario Oficial El Peruano, en estricto cumplimiento de
lo que dispone el Artículo 42º de la Ley Nº 27867, Ley
Orgánica de Gobiernos Regionales; y el portal electrónico
del Gobierno Regional de Cusco, bajo responsabilidad,
Comuníquese al señor Gobernador del Gobierno
Regional del Cusco para su Promulgación.
Dado en la Capital Histórica del Perú, Cusco, a los
once días del mes de diciembre del año dos mil diecisiete.
MAUSAURI HUARANCCA LIMA
Consejero Delegado del Consejo Regional
del Gobierno Regional del Cusco
POR TANTO:
Mando se registre, publique y cumpla.
Dado en la Sede Central del Gobierno Regional del
Cusco, a los quince días del mes de diciembre del año
dos mil diecisiete.
EDWIN LICONA LICONA
Gobernador Regional del Gobierno
Regional del Cusco
1619171-2
GOBIERNOS LOCALES
MUNICIPALIDAD
METROPOLITANA DE LIMA
Modifican Texto Único de Servicios No
Exclusivos de la Municipalidad dentro de
los rubros “Servicios del Departamento de
Matrimonios” y “Servicio de Orientación y
Salud Sexual”
DECRETO DE ALCALDÍA
Nº 001
Lima, 22 de febrero de 2018
117
EL ALCALDE METROPOLITANO DE LIMA;
CONSIDERANDO:
Que, el numeral 42.4 del artículo 42º del Texto
Único Ordenado de la Ley Nº27444, Ley del
Procedimiento Administrativo General, aprobado por
el Decreto Supremo Nº006-2017-JUS establece que
para aquellos servicios que no sean prestados en
exclusividad, las entidades a través de Resolución
del Titular del Pliego establecen los requisitos y
costos correspondientes a ellos, los cuales deben
ser debidamente difundidos para que sea de público
conocimiento, respetando lo establecido en el artículo
60º de la Constitución Política del Perú y las normas
sobre represión de la competencia desleal;
Que, la Municipalidad Metropolitana de Lima ha
compendiado sus Servicios No exclusivos en el Texto
Único de Servicios No Exclusivos – TUSNE, aprobado
por Decreto de Alcaldía Nº 009 del 21 de octubre del
año 2014;
Que, mediante el artículo 108º del Reglamento
de Organización y Funciones de la Municipalidad
Metropolitana de Lima, la Gerencia de Desarrollo
Social es el órgano de línea responsable de la
promoción del mejoramiento de las condiciones de
vida de la población más vulnerable en el ámbito de
su competencia;
Que, la Gerencia de Desarrollo Social a través de
los Memorandos Nº 434-2017-MML-GDS y Nº448-
2017-MML-GDS, propone incorporar en el Texto Único
de Servicios No Exclusivos-TUSNE de la Municipalidad
Metropolitana de Lima-MML, los servicios de “Alquiler
del Salón de Recepciones” y “Alquiler de espacios
para Servicios de Terceros Complementarios al
Matrimonio Civil”, a cargo de la Subgerencia de
Actos Matrimoniales y Conciliaciones, “Orientación y
Consejería en Salud Sexual Reproductiva”, “Tamizaje
de Papanicolaou” y “Educación en Autoexamen de
Mama”, a cargo de la Subgerencia de Sanidad y
Promoción de la Salud, con sus correspondientes
precios a cobrar;
Que, la citada propuesta cuenta con la opinión
favorable de la Gerencia de Planificación y de la
Gerencia de Asuntos Jurídicos;
De conformidad con los artículos 20º numeral
6), 39º y 42º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades y el artículo 42º del Texto Único
Ordenado de la Ley Nº 27444, Ley del Procedimiento
Administrativo General, aprobado por el Decreto
Supremo Nº 006-2017-JUS.
DECRETA:
Artículo 1º.- Incorporar en el Texto Único de
Servicios No Exclusivos (TUSNE) de la Municipalidad
Metropolitana de Lima dos (2) servicios no
exclusivos, dentro del rubro denominado “Servicios
del Departamento de Matrimonios”, a cargo de la
Subgerencia de Actos Matrimoniales y Conciliaciones;
y tres (3) servicios, dentro del rubro denominado
“Servicio de Orientación y Salud Sexual”, a cargo de la
Subgerencia de Sanidad y Promoción de la Salud; tal
y como se presenta en el Anexo que forma parte del
presente Decreto de Alcaldía.
Artículo 2º.- Publicar el presente Decreto de Alcaldía
en el Diario Oficial El Peruano y en el Portal de la
Municipalidad Metropolitana de Lima (www.munlima.gob.
pe).
Artículo 3º.- El presente Decreto entrará en vigencia
al día siguiente de su publicación.
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
LUIS CASTAÑEDA LOSSIO
Alcalde de Lima
118 NORMAS LEGALES Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano

ANEXO 001

TEXTO UNICO DE SERVICIOS NO EXCLUSIVOS – TUSNE DE LA MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

PRECIO PLAZO EN
Nº SERVICIOS NO EXCLUSIVOS REQUISITOS
CONCEPTO S/. DÍAS

GERENCIA DE DESARROLLO SOCIAL

Subgerencia de Actos Matrimoniales y Conciliaciones

2 SERVICIOS DEL DEPARTAMENTO DE MATRIMONIOS

A. Alquiler del Salón de Recepciones 1. Solicitud simple escrita Pago único 300,00

(Solicitar el servicio 15 días calendario antes de la Boda) 2. Recibo de Pago (por una hora)

Alquiler de espacios para Servicios de Terceros

B.
Complementarios al Matrimonio Civil

B.1. Fotógrafo o filmador 1. Solicitud simple escrita Pago por ceremonia 75,00

2. Recibo de Pago

B.2. Fotógrafo y filmador 1. Solicitud simple escrita Pago por ceremonia 150,00

2. Recibo de Pago

B.3. Servicio de Catering (Brindis y bocaditos) 1. Solicitud simple escrita Pago por ceremonia 50,00

2. Recibo de Pago

B.4. Acompañamiento musical y/o instrumentos musicales 1. Solicitud simple escrita Pago por ceremonia 60,00

2. Recibo de Pago

B.5. Servicio de Decoración del Salón de Recepciones 1. Solicitud simple escrita Pago por ceremonia 100,00

2. Recibo de Pago

(...)

ANEXO 001

TEXTO UNICO DE SERVICIOS NO EXCLUSIVOS – TUSNE DE LA MUNICIPALIDAD METROPOLITANA DE LIMA

PRECIO
PLAZO EN
Nº SERVICIOS NO EXCLUSIVOS REQUISITOS
DÍAS
CONCEPTO S/.

Subgerencia de Sanidad y Promoción de la Salud

9 Servicio de Orientación y Salud Sexual

A. Orientación y Consejería en Salud Sexual Reproductiva 1.Solicitud Verbal Pago único 5,00

2. Recibo de Pago

B. Tamizaje de Papanicolaou 1.Solicitud Verbal Pago único 8,00

2. Recibo de Pago

C. Educación en Autoexamen de Mama 1.Solicitud Verbal Pago único 5,00

2. Recibo de Pago

1619458-1
 El Peruano / Sábado 24 de febrero de 2018 NORMAS LEGALES
MUNICIPALIDAD DE LA MOLINA
Modifican el Reglamento Interno del
Concejo Distrital de La Molina
ORDENANZA Nº 360
La Molina, 15 de febrero de 2018
EL CONCEJO DISTRITAL DE LA MOLINA
VISTO: En Sesión Ordinaria de Concejo de la fecha,
el Dictamen Nº 03-2018 de la Comisión de Asuntos
Jurídicos, sobre proyecto de Ordenanza que modifica el
Reglamento Interno del Concejo Distrital de La Molina,
aprobado mediante Ordenanza Nº 262 y modificado por
Ordenanza Nº 358; y,
CONSIDERANDO:
Que, el Artículo 194º de la Constitución Política del
Perú modificado por la Ley Nº 30305, Ley de Reforma
Constitucional, establece que las Municipalidades son
Órganos de Gobierno Local con Autonomía Política,
Económica y Administrativa en los asuntos de su
competencia, concordante con el Artículo II del Título
Preliminar de la Ley Orgánica de Municipalidades, Ley Nº
27972;
Que, conforme al numeral 12 del Artículo 9º de la Ley
Orgánica de Municipalidades – Ley Nº 27972, corresponde
al Concejo Municipal como atribución, aprobar por
Ordenanza el Reglamento del Concejo Municipal;
Que, mediante Ordenanza Nº 262 se aprobó el
Reglamento Interno del Concejo Distrital de La Molina, por
el cual se establece las competencias y atribuciones de
sus miembros conforme a la normatividad vigente y regula
los procedimientos para el desarrollo de las Sesiones de
Concejo, siendo modificada por la Ordenanza Nº 358;
Que, es necesario modificar el Artículo 28º del
Reglamento Interno del Concejo Distrital de La Molina a
efectos de mejorar el desarrollo y difusión de las sesiones
de concejo, conforme a las disposiciones de la Ley
Orgánica de Municipalidades, Ley Nº 27972;
Que, conforme al numeral 8 del Artículo 9º de la Ley
Orgánica de Municipalidades - Ley 27972, corresponde
al Concejo Municipal, aprobar, modificar o derogar las
Ordenanzas y dejar sin efecto los acuerdos;
Estando a lo expuesto, de conformidad con lo
establecido en los Artículos 9º, 39º, 40º y 44º de la Ley
Orgánica de Municipalidades - Ley Nº 27972, por mayoría
y con dispensa del trámite de su lectura y aprobación del
Acta, emitió la siguiente:
ORDENANZA QUE MODIFICA EL REGLAMENTO
INTERNO DEL CONCEJO DISTRITAL DE LA MOLINA
APROBADO MEDIANTE ORDENANZA Nº 262 Y
MODIFICADO POR ORDENANZA Nº 358
Artículo Primero.- MODIFICAR el Artículo 28º del
Reglamento Interno del Concejo Distrital de La Molina,
aprobado por Ordenanza Nº 262 y modificado por
Ordenanza Nº 358, el cual deberá quedar redactado de
la siguiente manera:
“Artículo 28º.- Las juntas vecinales comunales, a través
de sus representantes acreditados, tendrán derecho a voz
en las Sesiones del Concejo Municipal, de conformidad
con lo dispuesto en la Ley Orgánica de Municipalidades.
El tiempo máximo de la intervención de los
representantes será de tres (3) minutos, durante la
estación de Informes, el cual será intransferible.
Los representantes de las juntas vecinales o los
vecinos asistentes no podrán interrumpir las sesiones con
exclamaciones, aplausos, palabras o frases ofensivas
o cualquier otra forma de manifestación que interfiera o
altere el normal desarrollo de la sesión, de lo contrario
serán desalojados de la Sala de Sesiones, sin perjuicio de
las acciones legales que correspondan.
119
Asimismo, las Sesiones de Concejo serán transmitidas
en tiempo real a través del Portal Web de la Municipalidad
de La Molina, las redes sociales y/o los canales oficiales
de la Municipalidad”.
Artículo Segundo.- ENCARGAR a la Secretaría
General, a la Gerencia de Comunicaciones e Imagen
Institucional y a la Gerencia de Tecnologías de Información,
el cumplimiento de la presente Ordenanza.
Artículo Tercero.- ENCARGAR a la Secretaría
General la publicación de la presente Ordenanza en el
Diario Oficial El Peruano; y a la Gerencia de Tecnologías
de Información su publicación en el Portal Institucional
de la Municipalidad de La Molina: www.munimolina.gob.
pe, en el Portal del Estado Peruano: www.peru.gob.pe y
en el Portal de Servicios al Ciudadano y Empresas: www.
serviciosalciudadano.gob.pe.
Regístrese, publíquese, comuníquese y cúmplase.
JUAN CARLOS ZUREK P.F.
Alcalde
1619293-1
PROVINCIAS
MUNICIPALIDAD DISTRITAL
DE SAN ANTONIO
Ordenanza que aprueba el régimen
de aplicación de sanciones y el cuadro
de sanciones y escala de multas de la
Municipalidad
(Se publica la presente Ordenanza a solicitud de la
Municipalidad Distrital de San Antonio, mediante Oficio N°
057-2018-MDSA-A, recibido el 22 de febrero de 2018)
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 010-2017-MDSA
San Antonio, 31 de julio del 2017
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE SAN ANTONIO - HUAROCHIRÍ - LIMA;
VISTO:
En Sesión Ordinaria de Concejo de fecha 31 de julio del
2017, el proyecto de ordenanza que aprueba el Régimen
de aplicación de Sanciones Administrativas y Cuadro
de Sanciones y Escala de Multas de la Municipalidad
Distrital de San Antonio, presentado por la Gerencia de
Administración Tributaria, mediante Informe Nº 046-2017-
GAT/DSA, adjuntando el Acta de conformidad de fecha
21 de abril de 2017 de la Gerencia de Desarrollo Urbano,
Memorándum Nº 007-2017-GSCMA de la Gerencia de
Servicios a la Ciudad y Medio Ambiente, Informe Nº 083-
2017-GAJ/MDSA de la Gerencia de Asesoría Jurídica., y;
CONSIDERANDO:
Que, de conformidad con el artículo 46º de la Ley
Orgánica de Municipalidades Nº 27972, las ordenanzas
pueden establecer las sanciones de multa, suspensión de
autorizaciones o licencias, clausura, decomiso, retención de
productos y mobiliario, retiro de elementos antirreglamentarios,
paralización de obras, demolición, inmovilización de
productos, sin perjuicio de promover las acciones judiciales
sobre las responsabilidades civiles y penales a que hubiere
lugar conforme a Ley.
Que, la facultad administrativa de fiscalización es
otorgada a las entidades de acuerdo al artículo 238º del
Decreto Supremo Nº 006-2017-JUS, TUO de la Ley Nº
27444 – Ley del Procedimiento Administrativo General,
120 NORMAS LEGALES Sábado 24 de febrero de 2018 / El Peruano

señala taxativamente en el numeral 238.1 “Los actos y
diligencias de fiscalización se inician siempre de oficio,
bien por propia iniciativa o como consecuencia de orden
superior, petición motivada o por denuncia.”
Que, según lo establecido en el artículo 47º de la
Ley Orgánica de Municipalidades Nº 27972 la autoridad
municipal n puede aplicar multas sucesivas por la misma
infracción ni por falta de pago de una multa; asimismo,
no puede hacerlos por sumas mayores o menores a las
previstas en la escala aprobada, concordante con el
artículo 246º numeral 11 del Decreto Supremo Nº 006-
2017-JUS. TUO de la Ley Nº 27444 Ley del Procedimiento
Administrativo General, señala taxativamente: Las
autoridades deben prever que la comisión de la conducta
sancionable no resulte más ventajosa para el infractor
que cumplir las normas infringidas asumir la sanción; así
como la determinación que la sanción considere criterios
como la existencia o no dela intencionalidad, el perjuicio
causado, las circunstancias de la comisión de la infracción
y la repetición en la comisión de la infracción.
Que, en consecuencia el procedimiento sancionar debe
regular que la detección, notificación, imposición y ejecución
de sanciones, se efectúen conforme a ley; respetando las
garantías del debido proceso, razón por la cual deviene en
necesario que el Régimen de Aplicación de Sanciones de
la Municipalidad Distrital de San Antonio se adecúe a los
dispositivos legales vigentes, con el fin de dotar de legalidad,
celeridad y eficacia el procedimiento sancionador desde la
detección de la infracción hasta la ejecución de la misma.
Que, asimismo resulta necesario adecuar el Cuadro
de Sanciones y Escala de Multas, de conformidad con las
competencias, lineamientos y facultades que se proponen
para el nuevo régimen de aplicación de sanciones, a fin
de que aquel se constituya un instrumento que permita
viabilizar este último; estando a los vistos por la Comisión
Revisora del RASA y con el Dictamen correspondiente,
de conformidad a lo dispuesto en los artículos 9º numeral
8), 39º y 40º de la Ley Nº 27972 – Ley Orgánica de
Municipalidades, con el VOTO UNANIME del Pleno del
Concejo y dispensa del trámite de aprobación del acta, se
aprobó la siguiente:
ORDENANZA QUE APRUEBA EL RÉGIMEN DE
APLICACIÓN DE SANCIONES Y EL CUADRO
DE SANCIONES Y ESCALA DE MULTAS DE LA
MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE SAN ANTONIO
Articulo Primero.- APROBAR la Ordenanza que
aprueba el régimen de aplicación de sanciones y el cuadro
de sanciones y escala de multas de la municipalidad
distrital de san Antonio, la misma que forma parte
integrante de esta disposición municipal.
Articulo Segundo.- DEROGAR las normas o
disposiciones anteriores que se opongan a la presente
ordenanza.
Articulo Tercero.- PUBLICAR la Ordenanza en el diario
oficial El Peruano, en la página web. De la Municipalidad,
así como en el periódico mural, ubicado en la parte exterior
de la Municipalidad, para cumplir con la difusión respectiva y
hacer de conocimiento del público en general.
Articulo Cuarto.- ENCARGAR a la Gerencia
Municipal, Gerencia de Administración Tributaria y Sub
Gerencia de Fiscalización y control el cumplimiento
estricto de la presente Ordenanza.
Regístrese, publíquese y cúmplase.
EVELING G. FELICIANO ORDOÑEZ
Alcaldesa
1619226-1

REQUISITOS PARA PUBLICACIŁN EN LA

SEPARATA DE NORMAS LEGALES
Se comunica a las entidades que conforman el Poder Legislativo, Poder Ejecutivo, Poder Judicial,
Órganismos constitucionales autónomos, Organismos Públicos, Gobiernos Regionales y Gobiernos
Locales, que para efectos de la publicación de sus disposiciones en general (normas legales, reglamentos
jurídicos o administrativos, resoluciones administrativas, actos de administración, actos administrativos,
etc) que contengan o no anexos, deben tener en cuenta lo siguiente:

1.- La documentación por publicar se recibirá en la Dirección del Diario Oficial, de lunes a viernes,
en el horario de 9.00 a.m. a 5.00 p.m., la solicitud de publicación deberá adjuntar los documentos
refrendados por la persona acreditada con el registro de su firma ante el Diario Oficial.
2.- Junto a toda disposición, con o sin anexo, que contenga más de una página, se adjuntará un disquete,
cd rom o USB con su contenido en formato Word o éste podrá ser remitido al correo electrónico
normaslegales@editoraperu.com.pe
3.- En toda disposición que contenga anexos, las entidades deberán tomar en cuenta lo establecido en
el artículo 9º del Reglamento aprobado mediante Decreto Supremo Nº 001-2009-JUS, modificado por
el Decreto Supremo N° 014-2012-JUS
4.- Toda disposición y/o sus anexos que contengan tablas, deberán estar trabajadas en EXCEL, de
acuerdo al formato original y sin justificar; si incluyen gráficos, su presentación será en extensión PDF
o EPS a 300 DPI y en escala de grises cuando corresponda.
5.- En toda disposición, con o sin anexos, que en total excediera de 10 páginas, el contenido del cd
rom, USB o correo electrónico será considerado COPIA FIEL DEL ORIGINAL, para efectos de
su publicación, a menos que se advierta una diferencia evidente, en cuyo caso la publicación se
suspenderá.
6.- Las cotizaciones se enviarán al correo electrónico: cotizacionesnnll@editoraperu.com.pe; en
caso de tener más de 1 página o de incluir cuadros se cotizará con originales. Las cotizaciones
tendrán una vigencia de dos meses o según el cambio de tarifas de la empresa.

LA DIRECCIÓN