Nor

masJur
ídi
casdeNi
car
agua

Mat
eri
a:Const
it
uci
onal
yOt
rasNor
masFundament
ales

Rango:
Const
it
uci
onesPol
í
ticasdeNi
car
agua

CONSTI
TUCI
ÓN“
NONNATA”DENI
CARAGUA(
1911)

(
4deabr
ilde1911)

ENPRESENCI AdeDios,f
uentesupr
emadetodaaut
ori
dad,nosotr
osl
osRepresentant
esdel
puebloni
car
agüense,r
eunidosenAsambl
eaConst
it
uyent
e,decret
amosysancionamosla
si
guient
e:

CONSTI
TUCI
ÓNPOLÍ
TICA

Capí
tul
oI:
Del
aNaci
ón

Art.1.
-Nicar
aguaesunaRepúbli
casoberana,
li
breeindependi
ente.Sut
err
it
ori
oquecompr
ende
tambiénlasi
slasady
acent
es,est
ásituadoentr
elosOcéanosAtlánti
coyPací
fi
coylas
Repúbli
casdeHondurasyCostaRica.

Art.2.-Lasober aní
aesuna,inal
ienabl
eei mpr escri
pti
bleyresi
deenel pueblo.Sól
opodrá
ej
er cerseporfuncionari
ospúbli
cosenqui enessedel egueelpoderenel modoyformaquel a
Const i
tuciónestablece:
noti
enenmásf acultadesquelasqueexpr esamenteselesconfi
ereen
el
la; si
endonulot odoactoqueejecutefueradesul egal cumpl
imiento,ysiesosact
osafectan
l
asober aníaeindependenci
adel aRepública,consti
tuyenademást rai
ciónalaPatr
ia.

Capí
tul
oII
:Del
aFor
madeGobi
erno
Art.3.-ElGobiernodeNicaraguaesr epubl
i
canorepresent
ati
vo:
suobjet
o,l
aconser
vaci
óndela
l
ibertad,i
gualdad,seguri
dadypr opiedaddelosasoci
ados.Sedi
videpar
asuej
erci
cioentr
es
poder esdist
intos:Legi
slat
ivo,
Ejecuti
voyJudici
al.

Art
.4.-El
PoderLegislat
ivoresi
deenunCongresocompuestodedosCámaras:
ladeDiputados
yladeSenadores.ElPoderEjecuti
vor
esi
dir
áenunciudadanoconelt
ít
ulodePresi
dent
e.El
PoderJudici
alenunaCor t
eSupr emadeJusti
cia.

Art
.5.-Cuandoconcur
ranenunmi smoindiv
iduodiver
saseleccionespar
amiembr
osdel
os
SupremosPoderes,l
apref
erenci
aserádeterminadaporel
or densigui
ent
e:

1.
-Pr
esi
dent
edel
aRepúbl
i
ca.

2.
-Vi
cepr
esi
dent
edel
aRepúbl
i
ca.

3.
-Senador
.

4.
-Di
put
ado.

Capí
tul
oII
I:Del
aRel
i
gión

Art.6.-LaRel
i
gióndel
aRepúbl
icaesl
aCatóli
ca,
Apost ól
i
cayRomana.Nopodr
árest
ri
ngi
rsel
a
l
ibertaddelaIgl
esi
acat
óli
cani
supersonal
i
dadjurí
dica.

Capí
tul
oIV:
Del
aEnseñanz
a

Art
.7.-Todohabit
ant
edelaRepúbl
icaesli
brepar
adaroreci
birl
ainst
rucci
ónqueabi
ent
enga,
contalqueserespet
enl
amor al
ylasbuenascost
umbres.
Art
.8.-Laenseñanzapri
mar
iadeambossexosser
áobl
i
gat
ori
a;yl
acost
eadaporel
Est
ado,
ser
á,además, gr
atui
ta.

Art.9.-Enlosestabl
ecimientosdeenseñanzasost enidosconf ondospúbli
cos,sedaráalos
alumnosl aenseñanzareligi
osaquesuspadr esoencar gadosdesueducaciónindiquen,
en
cuant onoseacont r
ari
aal amor alcr
ist
iana.ElDiocesanoyl asautor
idadessuperi
oresdelas
otrasconfesionescri
sti
anas, t
endránelderechodesuper v
igi
lardi
choscentrosenlapart
e
reli
giosaydel modoquel aleydisponga.

Capí
tul
oV:
Del
osNi
car
agüenses

Ar
t.10.
-Losni
car
agüensessonnat
ural
esonat
ural
i
zados.

Ar
t.11.
-Sonnat
ural
es:

1.
-Losnaci
dosenNi
car
aguadepadr
esni
car
agüensesoext
ranj
erosdomi
cil
i
ados.

2.
-Loshij
osdepadreomadreni
car
agüensenaci
dosenel
ext
ranj
ero,
siopt
arenporl
a
naci
onal
i
dadnicar
agüense.

Lost
rat
adospuedenmodi
fi
carest
asdi
sposi
ciones,
siempr
equeest
abl
ezcanr
eci
proci
dad.

Ar
t.12.
-Sonnat
ural
i
zados:

1.-Losqueresi
diendoenNicar
agua,mani
fi
estensudeseodenat
ural
i
zarseanteautor
idad
competenteyseannatural
esdelasotr
asRepúbli
casdeCent
roAméricaonatur
ali
zadosen
el
las.
2.
-Lamuj
erext
ranj
eraquecont
rai
gamat
ri
moni
oconni
car
agüense.

3.-Losext
ranjer
osquet
engandosañosderesi
denci
aenelpaís,
yloshispanoameri
canosque
tenganuno,contal
quemanif
iest
enant
elaautor
idadr
espect
ivasudeseodenat ur
ali
zar
se.

4.
-Losqueobt
engancar
tadenat
ural
ezaconf
ormeal
aley
.

Ar
t.13.
-Pi
erdensucal
i
daddeni
car
agüense:

1.
-Elquesinresi
direnNicaraguaobt
uvier
evoluntar
iamentelanatural
i
zaciónenpaí
sextr
anjer
o,
quenoseaCent r
oamérica.Sinembargo,r
ecobrar
ádefini
tiv
ament esucali
daddeNicar
agüense
porelhechodeestabl
ecerdenuev osudomicil
ioenNicaragua,encualqui
erti
empoqueesto
ocur
ra.

2.
-Lamujerni
caragüensequecont rai
gamat r
imonioconext
ranjer
o,siporlal
eydelanaci
ónde
sumari
do,oporlostratados,
adquierelanaci
onali
daddeaquel.Recobrar
álanaci
onal
idad
ni
car
agüenseporlaviudez,siporesehechopier
del adesumar i
do.

Capí
tul
oVI
:Del
osExt
ranj
eros

Ar
t.14.-Losext
ranj
erosgozar
ánenNi
car
aguadet
odosl
osder
echosci
vi
lesdel
os
ni
caragüenses.

Art.15.
-Nicar
aguanoti
eneaf
avordelosext
ranj
erosot
rasobli
gaci
ones,
nir
econoceotr
as
responsabi
li
dades,
quel
asqueafavordel
osnicar
agüensesestabl
ecenl
aConst
it
uciónylas
l
ey es.

Art.16.-Losext
ranj
erosestánobl
i
gadosdesdesull
egadaal
ter
ri
tor
iodel
aRepúbl
i
ca,
a
respetaralasautor
idadesyaobedecerl
asl
eyes.
Art.17.-Puedenadqui
ri
rtodacl
asedebienesenelpaí
s;peroquedar
ánsuj
etos,encuant
oa
estosbi enes,
atodasl
ascargasor
dinar
iasyext
raordi
nar
iasaqueestánobl
igadoslos
nicaragüenses.

Art.18.
-Nopodr
ánhacerr
ecl
amaciones,
niexi
giri
ndemnizaci
ónal
gunadel
Est
ado,
sinoenl
os
casosyenlafor
maenquepudier
anhacerlol
osnicar
agüenses.

Art
.19.-Losextranjer
osnopodr ánocurr
iralavíadipl
omáticasi
noenloscasosdedenegaci
ón
dejust
ici
a.Noseent i
endeportal,el
queunf al
loejecut
ori
adoseadesf
av or
ableal
recl
amante.
Sicont
ravini
endoaest adisposi
ción,notermi
nasenami st
osamentel
asreclamaci
onesque
pr
omuev an,perderánelderechodehabitarenelpaís.

Art.20.-Espr
ohibi
dal
aext
radi
ci
ónpordel
i
tospol
í
ticos,
aunqueporconsecuenci
adeést
os
result
eundelit
ocomún.

Art
.21.
-Lostr
atadosyl
aleyest
abl
ecer
ánl
oscasosenquepuedahaberext
radi
ciónpordel
i
tos
comunesgrav
es.

Art
.22.
-Laleyestabl
ecer
álafor
maycasoenquepuedanegar
seaunext
ranj
erol
aent
radaal
paí
s,odecr
etarsesuexpul
si
ón.

Capí
tul
oVI
I:Del
osCi
udadanos

Ar
t.23.
-Sonci
udadanostodosl
osni
caragüensesmayoresdev
eint
iúnañosyl
osmay
oresde
di
eci
ochoqueseancasadosoquesepanleeryescr
ibi
r.

Ar
t.24.
-Sonder
echosdel
osci
udadanos:
1.
-El
suf
ragi
o.

2.
-El
opt
aral
oscar
gospúbl
i
cos.

Art
.25.-Enloscasosenqueserequier
alacal
idaddeciudadanoparaelej
erci
ciodeunafunci
ón
públ
ica,podráconf
iar
seéstaauncentroamer
icanoquereunalasdemáscuali
dades
est
ablecidasporl
aley,per
oporest
ehechoseent ender
áqueadquieredi
chacalidadde
ci
udadano.

Ar
t.26.
-Sesuspendenl
osder
echosdeci
udadano:

1.
-Poraut
odepr
isi
ónodecl
araci
óndehaberl
ugaraf
ormaci
óndecausa.

2.
-Porsent
enci
adei
nhabi
l
itaci
ónpar
ael
ejer
cici
odeder
echospol
í
ticos,
dur
ant
eel
tér
minode
l
acondena.

3.-Porsent
enci
aquei
mpongapenamásquecor
recci
onal
,tambi
éndur
ant
eel
tér
minodel
a
condena.

4.
-Pori
ncapaci
dadment
al.

5.
-Porserdeudorf
raudul
ent
odecl
arado.

6.
-Porconduct
anot
ori
ament
evi
ciada.

7.
-Pori
ngr
ati
tudconsuspadr
esoi
njust
oabandonodesumuj
erehi
j
osl
egí
ti
mos.
Capí
tul
oVI
II
:Del
asGar
ant
ías

Art
.27.
-LaConstit
ucióngaranti
zaaloshabi
tantesdelaNación,
seannicar
agüenseso
ext
ranj
eros,
laseguri
dadindiv
idual
,l
ali
bert
ad,laigual
dadylapropi
edad.

Ar
t.28.
-Lapenademuer
tequedaabol
i
daenNi
car
agua.

Art
.29.-LaConsti
tuci
ónreconocel
agarant
íadelHabeasCorpus.Enconsecuenci
a,t
odo
habi
tanteti
enederechoalrecur
sodeexhi
bici
óndelapersona.

Ar
t.30.
-Laordendearr
estoquenoemanedeaut
ori
dadcompet
ent
e,oquesehay
adi
ctadosi
n
l
asformal
idadesl
egal
es,esat
entat
ori
a.

Art
.31.-Ladetenci
ónpar ainqui
ri
renlosdeli
toscomunes, nopodr
ápasardeochodías,sal
vo
enlosdist
rit
osjudi
cialesdondelasví
asdecomuni caci
ónnoseanexpedi
tas,
enlascualesse
agr
egará,además,el t
érminodeladistanci
a,aefectodeponeralr
eoadisposi
ci
óndel j
uez
competente.

Art
.32.
-Eldel
incuent
esorpr
endi
doinfr
agant
ipuedeseraprehendi
doporcual
qui
eraper
sona
par
aelefect
odeent r
egar
loalaaut
ori
dadquetengafacul
taddearrest
ar.

Art
.33.
-Nopodráproveerseaut
odepri
si
ón,si
nqueprecedaplenapruebadehaber
secometi
do
unhechopuni
blecasti
gadoconpenamásquecorr
eccional
,ysinqueresul
tealmenospor
pr
esunci
óngravequienseasuautor
.

Art
.34.-Anadi
eseharásufr
irpenaal
gunasi
nhabersi
doconvi
ctoyoí
doenjuici
o,de
conformi
dadconlal
eyysinquelehayasi
doimpuest
aporsent
enci
aejecut
ori
adej uezo
autori
dadcompet
ent
e.

Except
úanseel
apr
emi
ocor
por
al,
lar
ebel
díayot
rasdeest
anat
ural
ezaenmat
eri
aci
vi
lol
asde
ar
rest
oenmat
eri
adepol
i
cía.

Ar
t.35.
-Ni
ngunaper
sonapuedeserj
uzgadaporcomisi
onesespeci
ales,
niporot
rosj
uecesque
l
osdesi
gnadosporl
aley
,conant
eri
ori
dadalhechoqueori
ginaelpr
oceso.

Ar
t.36.-Ningúnpoderpúbli
copodr
áav
ocar
secausaspendi
ent
esant
elaaut
ori
dadcompet
ent
e
ni
abrirjui
ciosfeneci
dos.

Art.37.
-Enmateri
acri
minalespr
ohi
bidoelj
urament
osobr
ehechopr
opi
o,odesus
ascendient
es,
descendi
ent
esyhermanos.

Ar
t.38.
-Ni
ngunopuedeserpr
ivadodel
der
echodedef
ensa.

Art
.39.
-Seprohi
bel
aapl
i
caci
óndepenasper
pet
uas,
laf
ust
igaci
ónyt
odaespeci
ede
tor
mentos.

Ar
t.40.
-Nopodr
áefectuarsel
aincomunicaci
óndelosdeteni
dosopresos,si
noenvir
tudde
or
denescr
it
adelaautori
dadrespect
iva,
poruntér
mi noquenopasedet r
esdíasysól
opor
moti
vosgr
aves.

Art
.41.
-Ningunopuedeserpresonidet
enido,
sinoenl
oslugar
espúbli
cosdestinadosaest
e
obj
eto;
emper ol
osciudadanosylasmujer
espuedenser
loenotrosconsuvoluntad,
det
erminándol
olal
ey.

Art
.42.
-Lahabi
taci
óndetodoindi
vi
duoesunasi
l
osagr
adoquenopodr
áal
l
anar
se,
sinoporl
a
aut
ori
dad,enl
oscasossi
guient
es:

1.
-Par
aext
raerauncr
imi
nal
sor
prendi
doi
nfr
agant
i.
2.
-Porcometersedel
it
oeneli
nter
iordeunahabit
ación,
pordesor
denescandal
osoqueexi
j
a
pr
ontoremedio,oporr
ecl
amaci
óndel i
nter
iordeunacasa.

3.
-Encasodei
ncendi
o,t
err
emot
o,i
nundaci
ón,
epi
demi
auot
roanál
ogo.

4.
-Paraext
raerobjet
ospersegui
dosenv i
rt
uddeunproceso,precedi
endosemipl
enaprueba,
porl
omenosdel aexist
enciadedichosobjet
os,
opar
aej ecut
arunadisposi
ciónj
udi
cial
l
egal
mentedecretada.

5.
-Par
ali
ber
tarunaper
sonasecuest
radai
l
egal
ment
e.

6.-Par
aaprehenderaunreoaquiensehayaprov
eídoautodepr
isi
ónodetenci
ón,pr
ecediendo
almenossemi pl
enapruebadequeseocult
aenlacasaquedebeall
anar
se.Enlostr
esúlt
imos
casos,nosepodráver
ifi
carelal
l
anamient
o,si
noconordenescr
it
adeautori
dadcompetente.

Siemprequeel
domici
li
oquehayadeall
anar
senoseaeldelr
eoaquienseper
sigue,
la
autor
idad,
osusagent
es,sol
i
cit
aránpr
evi
ament
eelper
mi sodel
dueñoomorador.

Art
.43.-Elal
lanami
ent
odel domici
li
oenloscasosenqueserequi
ereordenescr
it
adela
aut
ori
dad;nosepuedev eri
fi
cardesdel
assiet
edelanoche,
hastalasseisdelamañana,
sino
conelpermisooconsenti
mientodesudueñoomor ador
.

Art
.44.-EnningúncasoelPoderEjecutivo,
nisusagentes,podránsustr
aer
,abri
rnidetenerl
a
corr
espondenciaepi
stol
arotelegr
áfica,nii
nter
rumpirniaprovechar
sedelacomunicación
tel
efóni
cadel ospar
ti
cul
ares.Lasust r
aídadelasest
afetasodecual qui
erotr
olugar,
nohacef e
contrani
nguno.

Art
.45.-Lospapelespr
ivadossól
opodr ánocupar
seenv ir
tuddeautodejuezcompet ent
e,en
l
osasunt oscr
iminal
esyciv i
l
esquelaleydeter
mine,debi
endoregi
strar
seapr esenci
adel
poseedor,oensudefecto,dedostest
igosydevolv
erselosquenotenganrelaciónconloque
seindaga.
Ar
t.46.
-Ni
ngunopuedeseri
nqui
etadoni
per
segui
doporsusopi
niones.

Losactospri
vadosquenoalt
erenelor
denpúbl
i
co,
lomor
al,
oquenocausendañoat
ercer
o,
est
aránsiemprefuer
adelaaccióndel
aley
.

Ar
t.47.
-Todospuedenl
ibr
ement ecomuni
carsupensamientoporl
apal
abr
ahabladaoescr
it
a,
si
nprevi
acensur
a,si
endoresponsabl
eant
elaleyporelabusodeestal
i
ber
tad.

Ar
t.48.
-Segaranti
zaell
ibreej
erci
cioypr
ofesi
óndet
odosl
oscul
tos,
encuant
onoseopongan
al
amor al
cri
stianayal
or denpúbl
ico.

Lasi
glesi
asdeesoscul
tost
endr
ánper
sonal
i
dadj
urí
dicaynosel
espodr
árest
ri
ngi
rsul
i
ber
tad.

Ar
t.49.
-Seprohi
bedarl
eyespr
oscr
ipt
ivas,
conf
iscat
ori
as,
ret
roact
ivasoqueest
abl
ezcanpenas
i
nfamantes.

Art
.50.
-Lasdisposi
cionesdel
PoderLegi
slat
ivoodelEj
ecut
ivoquefuer
encont
rar
iasala
Const
it
uci
ón,sonnulasydeningúnval
or,
cualqui
eraquesealafor
maenqueseemi tan.

Art.51.
-Eslibr
elaenseñanzayejerci
ciodetodaindustri
a,ofi
ciooprofesi
ónhonest
aqueno
causedañoat ercer
oni puedapert
urbarelor
denpúblico.Sinembargo,lal
eydeter
minar
áqué
profesi
onesnecesit
an,parasuejer
cici
o,tí
tul
oprevio;
y ,
lasformali
dadesconqueéstedebe
obtenerse.

Art
.52.-Segaranti
zalal
ibertaddereuniónsi narmayladeasoci
aciónparacual
quierobj
eto
l
íci
to,seaést
er el
i
gioso,
mor al,pol
ít
icooci entí
fi
co.Par
alasmanif
estaci
onespolí
ti
casenlas
cal
lesuotrosl
ugarespúblicos,deberádarseav i
soprevi
oalaaut
oridad.
Art
.53.-Todaper
sonati
enederechodedir
igi
rsuspeti
cionesalasaut
ori
dadesl
egal
mente
est
ableci
das;dequeseresuel
vanyselehagansaberl
ar esol
uci
ónquesobreel
l
asedict
e.

Art
.54.-Todapersonati
enederechodeentr
arenl
aRepúbl
icaysal
i
rdeel
l
a,per
manecerensu
ter
ri
tor
ioytransi
tarporélconestr
ict
asuj
eci
ónalasl
eyes.

Art
.55.
-Todoser
vici
oquenodebapr
est
arsegr
atui
tament
eenv
irt
uddel
ey,
ser
áremuner
ado
conequi
dad.

Ar
t.56.
-Losni
caragüensesnonecesi
tanper
misoal
gunopar
aacept
arcar
gosdepaí
sext
ranj
ero,
si
emprequedebanejercer
lof
ueradeNicar
agua.

Ar
t.57.
-Lal
eynor
econocepr
ivi
l
egi
osper
sonal
es.

Art
.58.
-Seprohibenl
asv
incul
aci
ones;
ytodapr
opi
edadest
ransmi
sibl
edel
amaner
aque
det
ermi
nenlasleyes.

Ar
t.59.
-Lapr
opor
cional
i
dadser
álabasedel
ascont
ri
buci
onescuandof
uer
endi
rect
as.

Art
.60.-Sól
oelCongr esopuedeimponercontr
ibucionesdirectasoindi
rect
as;ysi
nsu
aut
ori
zaciónespecialparacadacaso,
esprohibidoat odaautoridaddel
Estadoyatodo
i
ndivi
duoimponerla,aunqueseabajopret
extoprecario,v
oluntarioodecual
quier
aotr
aclase.

Art
.61.-Nadiepuedeserprivadodesupr opiedad,sinoenv i
rt
uddeleyodesent enci
afundada
enésta.Laexpropiaci
ónporcausadeut i
lidadpública,debesercal
if
icadaporlaleyopor
sent
enciafundadaenel l
a;ynosel l
evar
áaef ect
osi nprevi
aindemni
zación.Encasodeguerra
i
nteri
oroexteri
or,noesindispensabl
equel aindemni zaci
ónseaprevia.

Art
.62.
-Ni
ngunapersonaquetengal
ali
breadminist
racióndesusbienes,
puedeserpr
ivadadel
der
echodeter
minarsusasunt
oscivi
l
es,port
ransacciónoarbi
tramento.
Art
.63.-Todoautoroinvent
orgozadel
apropi
edadexclusi
vadesuobraodesu
descubri
mient
o,porelti
empoquedeter
minelaley
.Laleygarant
izar
átambi
énl
apr
opi
edadde
l
asMar casdeFábrica.

Ar
t.64.
-El
der
echoder
eiv
indi
carl
osbi
enesconf
iscadosesi
mpr
escr
ipt
ibl
e.

Art
.65.-Enlosdel
i
toscomunesnoseimpondr
ápenamásquecor
recci
onal
,si
nquepr
eceda
decl
aracióndeunjur
adosobr
elacul
pabi
li
daddel
del
incuent
e.

Ar
t.66.
-Espr
ohi
bidot
odomonopol
i
oeni
nter
éspr
ivado.

Art.67.
-Todoi
ndi
vi
duoesl
ibr
ededisponerdesuspr
opi
edades,
porv
ent
aodonaci
ón,
testament
oocual
quier
aot
rotí
tul
olegal
.

Sinembargo,l
aleypodráest
ablecerasi
gnaci
onesf
orzosasenf
avordel
osascendi
ent
es,
descendi
entesycónyugesdelt
estador.

Ar
t.68.
-Segarant
izaal
oshabi
tant
esdel
aRepúbl
i
cael
der
echodet
enerypor
tarar
mas,
con
ar
regl
oalaley
.

Art
.69.-Elf
unci
onar
ioquesinf
acult
adlegalr
estri
ngier
ecual
qui
eradelasgarant
ías
consi
gnadasenesteTí
tul
o,est
aráobli
gadoaunai ndemni
zaci
ónproporci
onalal
dañocausado,
si
nperjui
ciodel
asdemásresponsabi
li
dadeslegal
es.

Art
.70.
-Porladeclar
acióndelEst
adodeSi
ti
opodr
ánsuspender
set
empor
alment
elas
gar
antí
asexpresadas,except
o:

1.
-Laqueest
abl
ecel
ainv
iol
abi
l
idaddel
avi
dahumana.
2.
-Laquepr
ohi
beel
juzgami
ent
oporj
uecesquenoseandesi
gnadosporl
aley
.

3.
-Laquepr
ohi
bel
aapl
i
caci
óndepenasper
pet
uas,
fust
igaci
ónyt
odaespeci
edet
orment
o.

4.
-Laquepr
ohi
bedarl
eyesr
etr
oact
ivasoconf
iscat
ori
as.

5.
-Lasconsi
gnadasenl
osar
tí
cul
os59y60.

6.
-Lasi
nmuni
dadesdel
osf
unci
onar
iosquel
ast
ienenconf
ormeal
aley
.

Capí
tul
oIX:
Del
aOr
gani
zaci
óndel
PoderLegi
slat
ivo

Art
.71.-ElCongresosereunir
áenlacapi
taldelaRepúbl
i
cacadaaño,eldí
a15dedi ci
embresi
n
necesi
daddeconv ocat
oria.Cel
ebr
arácuarent
ici
ncosesi
onesext
raor
dinar
ias,
pror
rogabl
es
hastaporquince.

Art
.72.
-Tendrátambiénsesi
onesext
raor
dinar
iascuandoseaconv
ocadoporel
Ejecut
ivo,
yen
tal
caso,sól
otrat
arádelosasunt
osqueéstelesometa.

Art
.73.
-ElCongr
esosereuni
ráenl
acapi
tal
;peropodráhacer
loencualqui
eraot
rapobl
aci
ón
dondeconcur
ral
amitadmásunodelosr
epresent
antespropi
etar
ios.

Art.74.
-Lael
ecci
óndeDiputadosseráporsuf
ragiodirectopúblico.Losdepart
amentosdela
Repúbli
casedivi
dir
ánconesefinentantosdi
str
it
osel ector
alescomocor respondanalas
vecesquecomprendanelnúmerodequincemilhabitantes,agregándoseunoporlafracci
ón
quepasedeochomi l;
ycadadistr
it
oelegir
áunDiputadopr opietari
oyunsuplente.
Art
.75.-Correspondeacadadepar
tamentoel
egi
runSenadorpr
opi
etar
ioyunsuplent
eporcada
dosdiputados.Sielnúmer
odediputadosf
uer
eimpar
,seelegi
ráot
roSenadorpr
opiet
ari
oyel
supl
enterespectivo.

Art
.76.
-LosSenador
esser
ánel
ectosporunaJunt
aDepartament
alquelaf
ormarán,
encada
época,
doceel
ector
esqueel
egi
ránlospuebl
osdecadadepart
amento,
enlafor
maquelaley
di
sponga.

Ar
t.77.
-LaLeyhar
álasdemar
caci
onesr
espect
ivas.

Art
.78.-Cincodí
asantesdelafechaseñaladapar alainst
alaci
óndel Congr eso,losDiputadosy
Senadoressereuni
rányformaránlasrespecti
vasJunt asPreparat
ori
as; yconl aconcurrencia
decincoporcadaCámar a,
porlomenos, organizar
ánl osDir
ectori
osydi ctaránlasprovidencias
necesari
asparalar
eunióndelosrespecti
vosmi embr osylasolemnei nstalaci
óndel Congr eso.

Art
.79.
-Lamayorí
aabsol
utadelosSenador
esyDi
put
adosel
ect
ospar
acadaCámar
a,bast
ará
encadaunapar
asulegal
inst
alaci
ón.

Ar
t.80.
-Losdi
put
adosdur
aránenel
ejer
cici
odesucar
gocuat
roaños.

Ar
t.81.
-LosSenador
esdur
aránensucar
gosei
saños.

Art.82.
-ParaserDiput
adoserequi
erel
acal
idaddeci
udadanoenelej
erci
ciodesusder
echos,
tenervei
nti
cincoañosdeedadyhabersi
doelegi
dopopul
arment
e.

Art
.83.-Par
aserSenadorserequi
ereserci
udadanoenelej
erci
ciodesusder
echos,de
cuar
entaañosdeedad,natur
aldeCentroamér
icayhabersi
doelegi
dodeacuerdoconla
Consti
tuci
ónylasl
eyes.

Ar
t.84.
-Nopuedenserel
egi
dosmi
embr
osdel
PoderLegi
slat
ivo:
1.-Losempleadosquetuviesennombrami ent
odelPoderEj
ecut
ivo,
oquenolohubier
endej
ado
dosmesesant esdelaelección,
exceptuandoaquel
losquel
aConstit
uci
óndecl
ara
expresamentecompati
blesconel car
go.

2.
-LosMagi
str
adosdel
asCor
tesdeJust
ici
a,yl
osJuecesdeDi
str
it
o.

3.
-Lasper
sonasquet
uvi
erenv
incul
acionesdepar
ent
escoconel
Presi
dent
edel
aRepúbl
i
ca,
dent
rodel
segundogr
adodeconsanguini
dadodeafi
nidad.

4.
-Losquehubi er
enadmini
str
adoor
ecaudadof
ondospúbl
i
cos,
mient
rasnoest
uvi
eren
fi
niqui
tadassuscuent
as.

Ar
t.85.
-Losr
epr
esent
ant
esal
Congr
esogozar
ándel
assi
gui
ent
espr
err
ogat
ivas:

1.
-Inmunidadper
sonaldesdesuelecci
ónparanoserj
uzgadosporl
osTribunal
es,pordel
i
tos
of
icial
esnicomunes,
sielCongresonolosdecl
arapr
evi
amenteconlugaraformacióndecausa.

2.-Noserdemandadosci v
il
ment edesdetr
eintadí
asanteshastaquincedíasdespuésdelas
sesionesordinari
asdelCongreso,nidur
antelasextr
aor
dinari
as,ni
quincedíasdespuésde
concluídasestasúlti
mas.Sil
osjuici
osyaestuvier
enpendient
es,durant
elassesionesno
correr
ánl ostérminos.

3.
-Noserl
l
amadosal
ser
vici
omi
l
itarsi
nsuconsent
imi
ent
o.

4.-Noserext
rañadosdelaRepúbli
ca,conf
inadosni
pri
vadosdesuli
bert
ad,porni
ngúnmot i
vo,
niaundurant
eel est
adodesi
tio,
salvoloscasosenqueelCongr
esolosdecl
areconlugaro
formaci
óndecausa.
Art.86. -Nil
osDiputadosni l
osSenadorespodr ánobtenerempl eosdelPoderEjecut
ivodurant
e
elper íododelassesiones,
salv ol
osdeSecr etar i
osdeEst ado,AgentesDipl
omát i
cosy
profesor esdeenseñanza.Porl aacept
aci
óndecar gosdiplomáticosydenombr amientosde
profesor es,
noperderánlacalidadderepresent antes,
perosíporl aacept
acióndelas
Secr etarí
asdeEstado.Enrecesodel aAsambl ea,podránobt enercual
qui
erotronombr amient
o
del Ejecuti
vo;yporl
aacept aci
ónenest ecaso, perderánlacal i
dadderepresent
antes.

Art.87.-ElEj
ecut
ivodarácuent
aalarespect
ivaCámara,cuandoestuvi
erenreunidas,
delos
nombr amientosquehayahechoparaquecadaunamander eponerl
asvacantes.Noestando
reunidaslascámaras,elEj
ecut
ivomandaráhacerl
areposici
ón.

Art
.88.-LasCámarasabri
ránycerr
aránsussesi
onesaunmismot i
empo:ni
ngunadeel
l
as
podrásuspender
lasopror
rogar
laspormásdet r
esdíassi
nconcur
renci
adel
aotra.

Capí
tul
oX:
Del
asFacul
tadesComunesdel
asCámar
as

Ar
t.89.
-Cor
respondeacadaunadel
asCámar
assi
nlai
nter
venci
óndel
aot
ra:

1.
-Ar
regl
arel
ordendesussesi
onesyt
odol
oconcer
nient
easur
égi
meni
nter
ior
.

2.
-Cal
i
ficarl
ael
ecci
ónycr
edenci
alesdesusmi
embr
osr
espect
ivos.

3.
-Hacer
losconcur
ri
r.

4.-Admit
ircondoster
ciosdevot
oslasrenunci
asquehagansusi
ndi
vi
duos,
cont
alquesean
fundadasencausasgravesyj
ust
ifi
cadas.

5.
-Mandarr
eponerl
ael
ecci
óndel
osquef
alt
enpormuer
te,
renunci
aoi
nhabi
l
idad.
6.
-Pr
orr
ogarel
tér
minoor
dinar
ioqueel
Ejecut
ivot
ienepar
asanci
onaryponerel
vet
oal
aley
.

7.
-Pedi
ral
Gobier
noelest
adodel
osingr
esosyegresosdet
odasoal
gunasdel
ascuent
as,
e
i
nfor
messobr
ecualqui
err
amodelaadmini
str
aci
ón.

8.
-Exci
taral
aot
rapar
adel
i
ber
arr
euni
das.

9.
-Concederpermi
soalosnicar
agüensespar
aacept
arcar
gosdepaí
sesext
ranj
eros,
cuando
debanej
ercer
losenNi
caragua.

Art
.90.
-Especuli
aralSenadoserconsultordel
Gobiernoydeclar
arcuandohal
ugara
for
macióndecausacontraelPr
esidentedelTri
bunaldeCuentas,el
Tesorer
oGener
alyel
Fiscal
Gener
aldeHacienda,
pordeli
tosofici
ales.

Capí
tul
oXI
:Del
asAt
ri
buci
onesdel
Congr
esoenCámar
asUni
das

Ar
t.91.
-Cor
respondeal
Congr
eso:

1.
-Ar
regl
arel
ordendesussesi
ones.

2.
-Regularl
osv otos,
cal
i
ficarydecl
ararl
aelecci
óndePresi
dent
eyVi
cepr
esi
dent
edel
a
Repúbl
i
cayel egir
losenl
oscasosprev i
stosenlaConst
it
uci
ón.

3.
-Elegircadadosañosdosdesignadosqueporsuorden,debanreponeralPr
esidenteo
Vi
cepresidentedel
aRepública,
cuandoocurr
afal
taabsolutaotemporaldeést
os.Es
i
ndispensablequelosdesi
gnadosseanelect
osúni
cament edelsenodelaRepresentaci
ón
Nacionalyquereunanlascondi
cionesr
equeri
daspar
aserPr esi
dentedelaRepúbli
ca.

4.
-El
egi
ral
osMagi
str
adosdel
aCor
teSupr
emadeJust
ici
aydel
asCor
tesdeApel
aci
ones.
5.
-El
egiral
Presi
dent
edel
Tri
bunal
deCuent
as,
alTesor
eroGener
alyal
Fiscal
Gener
alde
Haci
enda.

6.
-Conocerdelarenunci
adelPresi
denteyVicepr
esi
dent
edelaRepúbl
i
ca,delasdelos
Magi
strados,
Presi
dentedelTr
ibunaldeCuentas,
Tesor
eroGener
alyFi
scalGener
alde
Haci
enda.

7.
-Declararpordoster
ciosdevotoscuandohal
ugaraf or
maci
óndecausacont
raelPr
esi
dent
e,
Senadores,Di
putados,
Magistr
ados,Mini
str
osdelDespachoyAgent
esDi
plomát
icosdel
a
Repúbli
ca.

8.
-Pror
rogaralEj
ecut
ivoel
tér
minoest
abl
eci
dopar
alapubl
i
caci
óndel
asl
eyesydemás
di
sposi
ciones.

9.
-Reci
birel
jur
ament
oconst
it
uci
onal
alosf
unci
onar
iosqueel
i
jaodecl
areel
ect
os.

Capí
tul
oXI
I:At
ri
buci
onesdel
Congr
esoenCámar
asSepar
adas

Ar
t.92.
-Per
teneceal
Congr
esoenCámar
assepar
adas:

1.
-Decr
etar
,int
erpr
etar
,ref
ormaryder
ogarl
asl
eyes.

2.
-Cr
earysupr
imi
rempl
eos,
est
abl
ecerpensi
ones,
decr
etarhonor
esyconcederamni
stí
a.

3.
-Di
sponert
odol
oconv
eni
ent
eal
asegur
idadydef
ensadel
aRepúbl
i
ca.

4.
-Cambi
arl
aresi
denci
adel
osSupr
emosPoder
esporcausasgr
aves.
5.
-Decret
arpremiosyconcederpr
ivi
l
egiostemporal
esalosautor
esoinventor
esdeobr asde
ut
il
idadgener
al,
yal osquehayani
ntroduci
doindust
ri
asnuevasoper
feccionenlasexi
stent
es.

6.
-Acor
darsubvencionespar
aobj
etosdeut
il
idadpúbl
i
caysubsidi
osopr
imasqueti
endana
pr
omovernuevasindustr
iasoamej
orarl
asexist
ent
esoaimpulsarl
aagr
icul
tur
a.

7.
-Apr
obaroi
mpr
obarl
aconduct
adel
Ejecut
ivo.

8.
-Apr
obar
,modi
fi
car
,rat
if
icarodesecharl
ost
rat
adoscel
ebr
adosconl
asnaci
onesext
ranj
eras.

9.
-Regl
ament
arel
comer
ciomar
ít
imoyt
err
est
re.

10.
-Apr
obaroi
mpr
obarl
ascuent
asdel
osgast
ospúbl
i
cos.

11.
-Fi
j
arcadaañoel
Presupuest
o.

12.-Señalarl
asf
unci
onesdelosempleadosdel
aRepúbl
i
caydemar
carl
asj
uri
sdi
cci
ones
ter
rit
ori
alesenquedebanej
ercer
las.

13.
-Imponercont
ri
buci
ones.

14.
-Decret
arl
aenaj enaciónoarrendami
entodelosbienesnaci
onalesysuapli
caci
ónausos
públ
icosoaut
orizaralEjecut
ivoparaqueloshagasobrebasesconv eni
ent
esalaRepúbl
i
ca.
Lasrent
aspúbl
icasyl osimpuestosnopodránserenajenadosniar
rendados.

15.
-Decret
aremprésti
tosyregl
ament
arel
pagodel
adeudanaci
onal
oacor
darl
asbasespar
a
quelohagaelPoderEj
ecuti
vo.
16.-Habi
l
itarpuert
os;cr
ear
,tr
asl
adarosupr
imi
raduanas,
odi
ctarl
asr
egl
asconquedeba
hacerl
oelEjecuti
vo.

17.
-Decr
etarel
peso,
leyyt
ipodel
amonedanaci
onal
,pesasymedi
das.

18.
-Decr
etarl
aguer
rayhacerl
apaz,
oaut
ori
zaral
Ejecut
ivopar
aquehagal
aguer
ra.

19.
-Fi
j
arencadar
euni
ónor
dinar
iael
númer
odef
uer
zasquedebanmant
ener
seenpi
e.

20.
-Permit
ironegarel
tránsi
todetropasdeotr
opaí
sporelterr
it
ori
odel aRepúbl
i
cayautor
izar
l
asali
dadet r
opasnaci
onalesfuer
adel t
err
it
ori
odeNicar
agua.Enestadodeguerr
atendr
á
est
asatri
buci
oneselPoderEjecut
ivo.

21.-DeclararelEst
adodeSiti
oyaunsuspenderelordenconst
ituci
onalenlaRepúblicaoparte
deella,cuandoseaamenazadal atr
anquil
i
dadpúbl
icaoencasodeagr esi
ónextranj
era.Esta
declaraci
ónosuspensiónduraráelti
empoqueloexijanl
ascir
cunstanciasquelamot i
varon,no
pudiendoenni ngúncasoexcederdesesentadí
assinnuevadeclar
acióndelCongreso.

22.
-Conf
eri
rlosgr
adosdeGener
aldeDi
vi
siónydeBr
igada.

23.
-Concederi
ndult
osoconmut
aci
onesdepenasai
nici
ati
vadel
PoderEj
ecut
ivo,
prev
io
i
nfor
medel PoderJudi
cial
.

24.
-Concederpr
emi
osor
ecompensasporser
vici
osemi
nent
es.

25.-Apr
obarodesaprobarcontratosquecelebr
eelEjecut
ivoconpart
icularesocompañí
as
sobreemprésti
tos,
coloni
zaci
ón, navegaci
ónydemásobr asdeutil
i
dad, siempr
eque,enl
os
casospermit
idosporlaConsti
tución,entr
añenpri
vi
legi
ostemporal
esocompr ometanl
as
rent
aspúbli
cas,obi
enesdel
aNaci
ón,
ocuandoenel
l
ossedi
spongadesumasnov
otadasen
elpr
esupuesto.

26.
-Per
mit
irel
est
abl
eci
mient
odebancosdeemi
siónymont
epí
os.

27.
-Decr
etarel
escudodear
masyel
pabel
l
óndel
aRepúbl
i
ca.

Art
.93.-El
PoderLegisl
ati
vonopodr
ásupli
rodecl
ararel
est
adoci
vi
ldel
asper
sonas,
ni
concedert
ít
ulosacadémicosyl
i
ter
ari
os.

Art.94.-Enl asdisposicionesyl eyesqueemi tael Congresosehar áusodel asiguientefórmul

a:
“ElSenadoyCámar adeDi put adosdel aRepúblicadeNi caragua,Decretan(resuelveno
declaran:)(Aquílodecr etadoyr esuelto).Dadoenel Sal
óndeSesi onesdel Congr eso(cuando
seaenCámar asunidas)odel aCámar aenquesehubi erehechol ai
niciat
iva(cuandoseaen
Cámar asseparadas),lugaryf echa”.Siguenl asf i
rmasdel Presi
denteySecr etari
osdel
Congr esoodel aCámar a.Al serapr obadal ainici
ativ
aenl aotraCámar a,di
ráést a:“AlPoder
Ejecutivo,Cámar adel SenadooCámar adeDi putados(segúnel caso)”,
poniendoel l
ugary
fechacor respondiente,conl asf ir
masdel respect i
voPresidenteySecretari
o.

Capí
tul
oXI
II
:Del
aFor
maci
ón,
Sanci
ónyPr
omul
gaci
óndel
aLey

Ar
t.95.
-Todadi
sposi
ci
óndel
PoderLegi
slat
ivoseemi
ti
ráenf
ormadel
eyoder
esol
uci
ón.

Art.96.-Todoproyect
odeleyoderesol
uciónpuedeteneror
igenencual
quier
adel
asCámar
as,
reservándosesóloaladeDiput
adosini
ciarl
asdecontri
buci
ónoimpuestos.

Art
.97. -SólolosDi
putadosySenador
esensur espect
ivaCámara,
losMini
st r
osanombr edel
Gobierno, ylaCor
teSupremadeJusti
ciaenasuntosdeeseramo,ti
enenfacultaddepr
oponer
l
ospr oy ectosdel
ey,r
esoluci
onesodeclar
aci
onesquejuzguenconveni
entes.
Art.98.
-Apr
obadounpr oy
ectoporunaCámara,pasar
áencalidaddeini
ciat
ivaal
aotr
a,qui
en
tomándolaenconsi
deraci
ón,l
aaprobará,
desechar
áor ef
ormará.Enest
eúlti
mocaso,el
proyect
osetendrácomoinici
ati
vadelaCámararevi
sora.

Art
.99.-Ningúnproy
ectodeleyserádefi
nit
ivament
ev ot
ado,si
nodespuésdedos
del
iber
aciones,ef
ectuadasendist
int
osdías,sal
voelcasodeurgenci
acal
if
icadaporcuat
ro
qui
ntosdev otos,
enquesedar áunsolodebate.

Art
.100.
-Todoproy
ectodeley,unav ezapr
obadoporelCongr
esoenCámar
assepar
adas,se
pasar
áalEj
ecut
ivoamást ardardentrodetr
esdí
asdehabersidovot
adoaf
indequeledésu
sanci
ón,
ylohagapromulgarcomol eydent
rodediezdí
as.

Art.101.-SielPresi
dent e,deacuer
doconel ConsejodeMi nist
ros,encontr
ar einconv enientes
parasanci onarelproyectodeley,l
odev olver
áal Congresodentrodecincodí as, exponiendolas
razonesenquef undasudesacuer do.Si enel t
érminoexpresadonol oobjetare, setendrápor
sancionadoyl opubl i
carácomol ey.Cuandoel Ejecut
ivodevolvi
ereelproyecto, elCongresol o
sujetar
áaunanuev adel iber
aci
ón;ysi f
uerer at
ifi
cadopordost erci
osdev otos, lopasaráde
nuev oalEjecuti
vo,conest afórmul
a: “
Rat i
fi
cadoconstituci
onalmente”;yéstelohar ápubl icar
sindemor a.

Art
.102.
-Losproyectosdel eyqueel Congresov
oteenloscincoúl
ti
mosdíasdesesi
ones,
y
queelEj
ecut
ivojuzgueinconvenient
esancionar,
serándevuelt
osalCongr
esoconl
as
obser
vaci
onescorrespondientesenloscincopri
merosdíasdelassesi
onesi
nmediat
as.

Art
.103.
-Cuandounpr oy
ectodeleyf
uer
edesechado,
nopodr
ápr
oponer
sedenuev
o,si
no
hast
aenlaLegisl
atur
asigui
ente.

Ar
t.104.
-Noesnecesar
ial
asanci
óndel
Ejecut
ivoenl
osdecr
etosyr
esol
uci
onessi
gui
ent
es:

1.
-Enl
asel
ecci
onesqueel
Congr
esohagaodecl
are,
yenl
asr
enunci
asqueadmi
taodeseche.
2.
-Enl
asdecl
araci
onesdehaberonol
ugaraf
ormaci
óndecausa.

3.
-Enl
aleydePr
esupuest
o.

4.
-Enl
osdecr
etosqueser
efi
erenal
aconduct
adel
Ejecut
ivo.

5.
-Enl
osr
egl
ament
osqueexpi
dapar
asur
égi
meni
nter
ior
.

6.-Enl
osacuer
dosparasuinst
alaci
ón;
par
atr
asl
adarsur
esi
denci
aaot
rol
ugar
,par
asuspender
sussesi
onesopror
rogar
las.

Art
.105. -Siemprequeunpr oyectodel eyquenopr ocedadeinici
ativadelaCorteSupr emade
Justici
a,tengaporobjet
or eformaroder ogardisposici
onescontenidasenlosCódi gosCiv
ily
Penal ,
deComer cio,
deMi nasodePr ocedimientos,nopodrádiscutir
sesinoí
rlaopi ni
ónde
aquel Tri
bunal,
quienlaemi t
irádurant
el asmismassesi onesoenl assigui
entes,segúnla
extensión,i
mpor t
anci
aour genciadel proyect
o.

Art
.106.-Lafór
mulaquedebeusar
separ
apubli
carl
asleyeseslasi
gui
ente:“
El Pr
esidentedela
Repúbli
caasushabit
antes,
Sabed:
queelCongr
esohaordenadolosi
gui
ente”(Aquíeltextoy
fi
rma.)“Port
antoEj
ecút
ese”.

Capí
tul
oXI
V:Del
PoderEj
ecut
ivo

Art
.107.-ElPoderEj
ecuti
voseej
erceporunci
udadanoquesedenominaPresi
dent
edela
Repúbl
ica;ensudefect
o,porunVi
cepresi
dent
e;yafal
tadeést
e,porunodelosdesi
gnados
segúnsuor den.

Ar
t.108.-El
Presi
dentedelaRepúbli
ca,elVi
cepr
esident
eylosdesignados,
deber
ánser
ci
udadanosenel ej
erci
ciodesusderechos,
mayoresdetrei
ntaañosdeedad,del
est
adosegl
ar
ynatur
alesdeNicaragua.
Ar
t.109.
-Lael
ecci
óndePr
esi
dent
eyVi
cepr
esi
dent
edel
aRepúbl
i
ca,
ser
áporv
otopopul
ar
di
rect
oypúbli
co.

Art
.110.-Corr
espondealCongresoNaci
onal
,enCámar
asuni
das,hacerl
adecl
araci
óndeestar
el
ectoselPresi
denteyVicepr
esident
edelaRepúbl
i
caoel
egi
rl
osensucasodeconf or
midad
conelartí
cul
osigui
ente.

Art
.111.-Elci
udadanohábi
lquer esultetenerpar
aPresidentemay ornúmer odev otoseseser á
elPresi
dente,
siestenúmeroconstituyelamay or
íadelnúmer otot
al devotant
es; ysi nolo
consti
tuye,
elCongresoel
egir
áal Presidentedeentr
elasper sonasquepar aestecar gohay an
obteni
doel mayornúmerodev ot
os.I gualcosaseobservaráconrelaciónalVicepresident
ede
l
aRepúbl i
ca.

Encasodeempat
e,l
asuer
tedeci
dir
álael
ecci
ón.

Art.112.-ElperíodoparalaPresi
denciayVicepr
esidenciadel aRepúblicaserádecuatr
oaños.
Elciudadanoquehubi er
eejerci
dolaPresi
denciaconcual quiert
ítuloyporcualqui
ert
iempoen
elañoquepr ecedaal ael
ección,nopuedeserelegi
doPr esident
eni Vi
cepresi
dent
eparael
períodosiguiente;ni
losSecretar
iosdeEstadoquehubi erenejercidosucargoenlosseis
mesesant er
ioresalaelecci
ón.

Ar
t.113.
-NopodráserelegidoPresident
eelquetuvi
ereparentescoporconsanguini
dado
af
ini
dadencual
quiergradodelalínearectaoenelsegundodel acolateral
conelPresi
dent
ede
l
aRepúbli
caoconel queejerci
erelaPresi
denci
aalpract
icarselaelección.

Art
.114.-Encasodefal
taabsolut
aotemporal
delPr
esi
dentedel
aRepúbl
ica,elPoderEj
ecuti
vo
quedar
áacar godelVi
cepr
esident
e;yendef
ectodeést
e,deunodel
osdesignadosenelorden
desuelecci
ón.

Ar
t.115.-Mi
ent
rasnoreci
balaPr
esidenci
aell
l
amadoporlaley
,ejer
cer
áelPoderEj
ecuti
voel
Mi
nistr
odeGobernaci
ón;qui
endaráposesi
ónalnuev
ofunci
onari
ocuandonoestuv
ier
ereuni
do
el
Congr
eso.

Art.116.-Cuandoel President edel aRepúbli

cat engaquedeposit
arelpoder,l
oharáenel
Vicepresidente;yensuf alta,enunodel osdesignadosporsuorden.Sienesteúl
timocaso
estuvi
erer eunidoelCongr eso, élautor
izar
áel depósit
o,desi
gnandounrepresent
antequer
euna
l
ascondi cionesparaserPr esidentedel aRepública.

Art
.117.
-El
Presidentenopodr
ásalirf
uer
adelpaí
s,dur
anteelejer
cici
odesusf
unci
ones,
sin
per
misodelCongreso;ni
concl
uídosuper
íodosit
uvi
erejui
ciopendi
ente.

Capí
tul
oXV:
Del
osDeber
esyAt
ri
buci
onesdel
PoderEj
ecut
ivo

Art
.118.
-ElPresident
edelaRepúbli
caesel Jef
eSupremodel aNaciónyComandanteGener
al
demarytier
ra.Tieneasucargolaadminist
raci
óngeneral
delpaí
s,laquedesempeñarápor
mediodeMinistr
osoSecretar
iosdeEstadoydel osr
especti
vosSubsecr
etar
ios.

Art.119.-Sól
olal
eypodráestabl
ecerelnúmerodeSecretar
iosdeEstadoylaat
ri
buci
ónde
funcionesentr
eell
os.Esenúmeronopodr áserdemenosdeci nco.Enni
ngúncasopodrá
anexarseunMi ni
ster
ioaotr
o,niasumir
sesusf unci
onesporelPresi
dent
edelaRepúbl
ica.

Ar
t.120.
-Lasat
ri
buci
onesdel
PoderEj
ecut
ivosonl
assi
gui
ent
es:

1.
-Def
enderl
aindependenci
ayel
honordel
aNaci
ón,
ylai
ntegr
idaddesut
err
it
ori
o.

2.
-Ej
ecut
aryhacercumpl
i
rlasl
eyes.

3.
-Nombr
arl
osSecr
etar
iosySubsecr
etar
iosdeEst
adoyl
osdemásempl
eadosdel
Ejecut
ivo.

4.
-Conser
varl
apazysegur
idadi
nter
iordel
aRepúbl
i
ca,
yrepel
ert
odoat
aqueoagr
esi
ón
ext
eri
or.

5.
-Daralosfunci
onari
osdel PoderJudi
cial
losauxi
l
iosyf
uer
zasquenecesi
tenpar
ahacer
ef
ect
ivassusprovi
dencias.

6.
-Remov
eral
osempl
eadosdesul
i
brenombr
ami
ent
o.

7.
-Concederenr
ecesodel
Congr
eso,
amni
stí
acuandol
oexi
j
alaconv
eni
enci
apúbl
i
ca.

8.
-Acor
dari
ndul
tosoconmutaci
onesal
osr
eosconf
ormeal
aley
,ypr
evi
oel
inf
ormedel
a
Cort
eSupr
emadeJusti
cia.

9.
-Conv
ocaral
Congr
esoasesi
onesext
raor
dinar
ias.

10.
-Present
arpormediodel
osSecr
etar
iosdeEst
ado,dur
ant
elospri
merosqui
ncedí
asdel
a
i
nstal
acióndel
Congreso,
uni
nfor
medet odosl
osramosdelaadmini
str
aci
ón.

11.
-Celebrart
rat
adosycual
esqui
eraot
rasnegoci
aci
onesdi
plomát
icas,
somet
iéndol
ospar
asu
rat
if
icaci
ónalCongreso.

12.
-Di
ri
girl
asrel
aci
onesexter
ior
esynombrar,enConsej
odeMinist
ros,
AgentesDi
plomát
icos
del
aRepúbli
ca;r
eci
birMi
nistr
osyadmit
irCónsulesdeNaci
onesext
ranj
eras.

13.
-Hacerqueser
ecaudenl
asr
ent
asdel
aRepúbl
i
caei
nver
ti
rl
asconsuj
eci
ónal
aley
.

14.
-Conf
eri
rgr
adosmili
tar
eshast
ael
deCor
onel
incl
usi
ve,
yhaceri
nici
ati
vaal
Congr
esopar
a
quedégr
adosuper
ior
.
15.
-Mandarl
asfuer
zasmil
i
tares,
organi
zar
lasydi
str
ibui
rl
asdeconf
ormi
dadconl
aley
,ysegún
l
asnecesi
dadesdel
aRepúbli
ca.

16.
-Concederpat
ent
esdecor
soycar
tasder
epr
esal
i
a.

17.
-Decr
etarenr
ecesodelCongreso,el
EstadodeSiti
oyaunsuspenderel
ordenconst
it
uci
onal
enl
oscasosybajolasmismasreglasdelafracci
ón21del
art
ícul
o92.

18.
-Concedercar
tasdenat
ural
i
zaci
ón.

19.-Di
ri
giryfomentarl
ainst
rucci
ónpúbl
i
caydifundi
rlaenseñanzapopul
ar.Ti
enet
ambi
énl
a
supremainspecci
ónsobrelosdemásestabl
eci
mient
osdeenseñanza.

20.
-Sanci
onarlasleyes,usarelvet
oenloscasosquecorr
esponde,
ypromul
garsindemor
a
aquel
l
asdisposici
oneslegisl
ati
vasquenonecesit
endelasanci
óndelEj
ecut
ivo.

21.
-Mandarr
eponerl
asv
acant
esdeDiput
adosySenador
es,
enr
ecesodel
PoderLegi
slat
ivo,
a
mástar
dardent
rodeunmesdeocur
ri
das.

22.
-Publ
i
carmensual
ment
eel
est
adodei
ngr
esosyegr
esosdel
asr
ent
aspúbl
i
cas.

23.
-Vigil
arsobrel
aexact
it
udl
egaldelamoneda,
cuidardel
auni
for
midaddel
aspesasy
medidas,yejer
cerl
asupr
emadir
eccióndel
apoli
cía.

24.-Celebr
arloscont
rat
osparaproveeralasnecesi
dadesdelaadminist
raci
ónysomet erala
rati
fi
cacióndelCongr
esolosquev er
sensobreemprésti
to,col
oni
zaci
ón,navegaci
ónydemás
obrasdeut i
li
dad,yl
osqueentrañenpri
vi
legi
ostemporalesocomprometanlasrentaspúbl
icas
ypropiedadesdelanaci
ón,ocuandoenel l
assedispongadesumasnov otadasenel
presupuesto.
25.-Decl
ararl
aguerr
a,cuandolehayaautor
izadoel
Congr
eso,
yhacerl
apazcuandol
o
requi
eranlasconv
enienci
asnacional
es.

26.
-Di
ri
girl
asoper
aci
onesdel
aguer
racomoJef
eSupr
emodel
Ejér
cit
oydel
aMar
inaNaci
onal
.

27.
-CuidardequeelCongresoser eunaeneldíaseñal
adoporl
aConst
it
uci
ón,
dandocon
opor
tunidadl
asdisposi
cionesnecesari
asalefect
o.

28.
-Concederpatent
esparagar
ant
izarpordet
erminadoti
empo,lapropi
edadli
ter
ari
ayl
as
i
nvencionesút
il
esapli
cabl
esanuevasoperaci
onesindust
ri
alesolaperf
ecci
óndelas
exi
stentes.

29.
-Señal
ar,
enrecesodelCongr
eso,el
lugaradondedebant
rasl
adar
set
ransi
tor
iament
elos
Poder
esdelEst
ado,cuandohayagr
avesmot i
vospar
aell
os.

30.
-Lev
ant
arl
afuer
zanecesar
iapar
arepel
ert
odai
nvasi
ónosof
ocarr
ebel
i
ones.

31.
-Disponerdelafuerzaarmadademaryti
err
aparadefensayseguri
daddelaRepúbl
ica:par
a
mantenerelordenytranqui
l
idaddeel
l
a,ypar
atodoslosdemásobjetosqueexi
jaelser
vici
o
públ
ico.

32.
-Rehabi
li
tar
,conf
ormeal
aley
,al
osci
udadanosqueest
énsuspensosenel
ejer
cici
odesus
der
echos.

33.
-Dict
arlaspr
ovi
denci
asnecesari
asparaquelaselecci
onessever
if
iquenenel
tiempof
ij
ado
porl
aley,ypar
aqueseobservenlasregl
asest
ableci
dasenella.

34.
-Cer
rarpuer
tosohabi
l
itar
los,
enr
ecesodel
Congr
eso.
35.
-Nombr
arl
osmi
embr
osdel
Tri
bunal
deCuent
as,
except
oel
Presi
dent
e.

Art.121. -Cuandosehal l
eamenazadal atranquil
idadpública, puedeel Ejecutivo,dictarórdenes
dear rest ocontralosquesepr esumanr eosei nt
errogarl
os, poniéndolosdent rodedi ezdíasa
di
sposi cióndel osjuecescompet entes;pero,siajuici
odel Ejecutivo,fuer enecesar ioconf i
nar
enel int eri
oroext r
añardel aRepúbl i
caal osindi
ciadosdeconspi raciónot raición,resol
verál o
conv enient eenConsej odeMi nistr
osyconel votodedosSenador espr opietarios.Alter
adoel
ordenpúbl i
co,elPresi
dentepodr áporsísol ohacerusodeest afacultadconel votodeun
Senadorpr opi
etari
oydel respectiv
oSecr etari
odeEst ado.El President e,losSenador esylos
Secret ariosdeEst ado,queautor i
ceneldecr et
o,seránresponsabl esporel abusoquecomet an.

Art.122.-Lasprovi
denci
asdelPoderEjecut
ivoquenoseexpidanporelMinist
erio
correspondient
e,nosonlegal
es.ElPr
esident
eysusMi nist
rosseránr
esponsablesporl
as
disposici
onesquedictencont
rari
asalaConst i
tuci
ónylasley
es.Enloci
vil
,l
aresponsabi
li
dad
serásol i
dari
a.

Capí
tul
oXVI
:Del
osSecr
etar
iosdeEst
ado

Art
.123.-LosSecr
etar
iosdeEstado,debenserci
udadanosni
car
agüensesocent
roamer
icanos
nat
ural
izadosymay or
esdeveinti
cincoaños.

Art.124.-NopuedenserSecret
ariosdeEstadoloscontrat
istasdeobrasoser vi
ciospúbl
icos
porcuent adel
aNación;losqueder esul
tasdeesoscont r
atos,t
enganreclamacionesdei nt
erés
propio;l
osdeudoresalaHaciendaPúbl i
ca;l
osquetengancuent aspendi
ent esafavordela
misma, poradmini
str
acióndefondosoporot racausa,ylosparient
esdelPr esi
dentedela
Repúblicahast
aenel segundogradodeconsanguinidadysegundodeaf inidad.

Art
.125. -LosSecr etariosdeEstado, puedenasisti
rsinvot
o,alasdel i
beracionesdel Poder
Legislat
ivo;ydeber ánconcur r
irsiemprequesel esllame,ycontestarl
asi nt
erpelaci
onesquel es
hagacual quierRepr esentant
e,refer
entesal osasuntosdelaadmi nist
ración,exceptuandolos
delosr amosdeGuer rayRelacionesExt er
iores,
cuandojuzguennecesar i
al areserv
a, amenos
quel aAsambl ealesor denecont estar.
SielCongr
esodi
ereunv
otodecensur
aaunMi
nist
roporcual
qui
eract
o,deber
áserést
e
ret
ir
adodesucargo.

Capí
tul
oXVI
I:Del
PoderJudi
cial

Art.126.-ElPoderJudi cialdelaRepúblicaseej ercer

áporunaCor teSupr emadeJusticia,l
as
CortesdeApel aciones, Juecesydemásf uncionarioscorrespondientes.LaCort
eSupr ema
residi
ráenl acapitalyest ar
áintegradaporcincoMagi str
adospr opietar
iosydossuplentes.Las
CortesdeApel acionesr esidi
rán:unaenl aciudaddeGr anada,otraenl adeLeónyotraenl ade
Bluefi
elds.LasCor tesdeApel acionesdeGr anadayLeón, secompondr ándeseisMagi str
ados
propiet
arios,t
respar acadaunadel asSalasdel oCivi
l ydeloCr i
mi nal;yl
adeBluefi
eldsse
compondr ádetresMagi str
adospropietari
osydossupl entes.LosJuecesi nf
eri
oresserán
determinadosporl aley.

El
Congr
esopodr
ácr
earot
rasCor
tesdeApel
aci
ones.

LosMagistr
adosdelaCor
teSupremaydelasCort
esdeApelaci
onesser
ánel
egi
dosporel
CongresoenCámarasuni
das;
lospri
meros,
durar
ánensusfunci
onessei
sañosycuat
rolos
segundos.

Art
.127.
-Cor
respondeal
aCort
eSupremadeJust
ici
aconcederper
misoporcual
qui
ert
iempoa
cual
qui
erMagist
radodel
asCor
tesdeJust
ici
a.

Ar
t.128.-Par
aserMagi
str
adoser
equier
eserAbogado,may
ordet
rei
ntaaños,
ciudadanoenel
ej
erci
ciodesusder
echosydenot
ori
abuenaconducta.

Art
.129.-Nopodr
ánserMagi st
radosni
JuecesenunmismoTr
ibunal
,l
aspersonasli
gadaspor
par
entescodeconsangui
nidaddentr
odelcuar
togr
ado,
odeafi
nidaddent
rodelsegundo.

Si
resul
tar
enel
ect
osdosomáspar
ient
esdent
rodedi
chosgr
ados,
sepr
efer
ir
áal
quehubi
ere
obt
eni
domayornúmerodevot
os,
yencasodei
gual
dad,
alAbogadomásant
iguo.Lael
ecci
ón
del
osdemásserepondr
á.

Art.130.-LaCor
teSupremadeJusticianombrarál
osj
uecesdeDistr
it
o,JuecesdeMinas,
Registrador
esPúbl
icosyMédicosFor ensesyl
esadmit
ir
ásusrenunci
as.Podrátambi
én
remov erl
osaunant
esdel at
erminacióndesusperí
odos,per
oparaestoserequi
ereunani
midad
dev otos.

Ar
t.131.
-Laleyregl
ament
arál
aorganizaci
óndel
PoderJudi
cial
ylaadmi
nist
raci
óndeJust
ici
a,
si
ncontr
ari
arelespí
rit
udel
aConsti
tución.

Ar
t.132.
-Lafacul
taddejuzgarydeej
ecut
arl
ojuzgadoper
teneceal
asCor
tesydemás
Tr
ibunal
esdeJustici
a.

Ar
t.133.
-LosTr
ibunal
esyJuecesdel
aRepúbl
i
caapl
i
car
ándepr
efer
enci
a:

1.
-LaConst
it
uci
ón.

2.
-Lasl
eyesydecr
etosl
egi
slat
ivos;
y

3.-Losdecr
etosyacuer
dosej
ecut
ivos.Enni
ngúncasopr
est
aránat
enci
ónadi
sposi
cioneso
refor
mashechaspormediodeofi
cio.

Ar
t.134.
-LaCor
teSupr
emadeJust
ici
a,ej
ercer
áademásl
assi
gui
ent
esat
ri
buci
ones:

1.
-Hacersur
egl
ament
oint
eri
or.

2.
-Conocerpr
ivati
vament
edelosdeli
tosofi
cial
esycomunesdelosal
tosf
unci
onar
ios,
cuando
el
Congresooel Senadol
oshayadecl
aradoconlugaraf
ormaci
óndecausa.
3.-Apl
i
careint
erpr
etarl
asley
esenloscasosconcr
etossomet
idosasuexamenynoapl
i
car
las
cuandoseancontr
ari
asalaConst
it
ución.

4.
-Aut
ori
zaralosabogadosyescri
banosonotar
iosr
eci
bidosdent
roofuer
adelaRepúbl
i
ca,
par
aelej
erci
ciodesuprofesi
ón,
suspender
lesyr
ehabi
li
tar
losconarr
egl
oalal
ey.

5.
-Conocerdel
osr
ecur
soscont
ral
asr
esol
uci
onesdel
Tri
bunal
deCuent
as.

6.
-Conocerdel
recur
sodeampar
oenl
oscasosseñal
adosporl
aley
.

7.
-Conocerdel
ascl
asesdepr
esasmar
ít
imasydel
osdemásasunt
osquel
esomet
alal
ey.

8.
-Resolverl
asreclamaci
onesquesehagancontr
alasdisposici
onesexpedi
dasporlas
Munici
pali
dadesydemáscor por
aci
oneslocal
esadmini
strat
ivasycuandofuerencont
rar
iasal
a
Consti
tuci
ónyal asley
es.

Art
.135.-Podr átambiénent
abl
arsedir
ect
amenteant
elaCor
teSupremadeJustici
a,elrecurso
deinconstit
ucional
idaddeunaleyqueseref
ier
eaasunt
osnoventi
ladosant
elosTribunalesde
Justi
cia,portodapersonaquealser
leapl
i
cadaenuncasoconcr
eto,seaper
judi
cadaensus
derechos.

Ar
t.136.
-Laadmi
nist
raci
óndeJust
ici
aser
ágr
atui
taenl
aRepúbl
i
ca.

Art
.137.
-Losmi
embrosdelosTri
bunal
esdeJust
ici
anopodr
ánej
ercerni
ngúnot
roempl
eoque
seadeel
ecci
ónpopul
arol
leveanexaj
uri
sdi
cci
ón.

Art
.138.-LosTr
ibunal
esdeJust
ici
apodránexi
girel
auxi
l
iodelaf
uerzaar
madapar ael
cumpli
mi ent
odesusresol
uci
ones;ysi
lesfuer
enegadoonolahubi
eredi
sponi
ble,
podrán
exi
gir
lodelosciudadanos.Elf
unci
onar
iooci
udadanoquei
ndebi
dament
esenegar
eadar
auxi
li
o,i
ncurr
ir
áenr esponsabi
li
dad.

Art
.139.
-Enningúnjui
ciopuedehabermásdet
resi
nst
anci
as;
yunosmi
smosJuecesno
puedenconocerenmásdeunadeel las.

Ar
t.140.-Enloscasosci
vil
esconocer
áunjuradodelacal
if
icaci
óndeloshechos,si
empr
eque
l
aspartespidansuint
erv
ención;
yenestecasoeljuezsol
amenteapl
icar
álaley.

Art
.141.
-Lossuel
dosdel
osMagi
str
adosser
ánl
osqueseñal
eel
Presupuest
oor
dinar
iode
gast
os.

Art
.142.
-LosMagist
radosdel
aCorteSupr
emadeJust i
ciayl
osdelasCor
tesdeApel
aci
ones,
gozar
ándelasmismasinmuni
dadesyprer
rogat
ivasquel
osDiput
ados,
sal
voladenoser
demandadosci
vi
lmente.

Art.143.-LosMagist
radosdelaCort
eSupremadeJusti
ciapodránasi
sti
rconv oz,perosi
nvot
o,
alasdeliberaci
onesdecual
quier
adelasCámarasLegi
slat
ivasodeambasr eunidas,que
versarensobreasuntosdei
nici
ati
vadel
ami smaCort
eoal osqueserefi
ereelar t
ícul
o105.

Art
.144.-Habráfondosespecial
espar
aatenderal
pagodelossuel
dosydemásgast
osdel
PoderJudici
al,
losqueestaránexcl
usi
vamenteasuorden.

Lal
eyest
abl
ecer
álar
egl
ament
aci
ónr
espect
iva.

Capí
tul
oXVI
II
:Del
Presupuest
o

Art
.145.
-ElPresupuestoserávot
adoporel
Congresoenv
ist
adel
ospr
oyect
osquef
ormul
enel
PoderEj
ecut
ivoyel Judi
cial
,ensusr
espect
ivosr
amos.
Ar
t.146.-Losproyect
osdepr esupuestoseránpr
esent
adosporel
Mini
ster
iodeHaci
enda,
a
mástardar,qui
ncedíasdespuésdei nstal
adoelCongr
eso.

Art
.147.-Todogast
oquesehagafueradel
Presupuest
o,esil
egí
ti
moyser ánr
esponsables
sol
idar
iamenteporl
acant
idadgast
ada,l
osfunci
onari
osqueordenenelpagoyelempleado
pagador,si
nper
jui
ciodel
aspenasaquehubier
elugarconf
ormeal al
ey.

Capí
tul
oXI
X:Del
Tesor
oPúbl
i
co

Ar
t.148.
-For
manel
Tesor
oof
ondosdel
aNaci
ón:

1.
-Todossusbi
enesr
aícesomuebl
es.

2.
-Todossuscr
édi
tosact
ivos.

3.
-Todosl
osder
echos,
impuest
osycont
ri
buci
onesquepaguenal
Erar
iol
oshabi
tant
esdel
a
Repúbl
i
ca.

Art.149.
-Par
alaadmini
str
aci
óndelosfondospúbli
cos,habr
áunaTesor
erí
aGener
alde
recaudaci
ónylosdemásempleadosqueseannecesar
ios.

Art
.150.-Par
aejercerelcargodeTesor
eroGeneralser equi
eresermayordet
rei
ntaañosde
edad,ci
udadanoenej er
cici
odesusderechos,denotoriabuenaconduct
aynoseracreedorni
deudordelaHaciendaPública,
nit
enercuentaspendientesconell
a.

Art
.151.
-Parafi
scal
i
zarl
aadmini
str
acióndelTesor
oNacional
,habr
áunTr i
bunal
Supremode
Cuent
as,encar
gadodeexami
naryfi
niqui
tarl
asdelosqueadminist
reni
nter
esespúbl
i
cos.
LosmiembrosdeesteTri
bunal,t
endr
ánlasmi smascondi
cionesqueel TesoreroGeneral
,
pudi
endolosmiembrosquelocomponen, aexcepci
óndelPresident
e,serdev ei
nti
cincoaños
deedad.Sunúmero,
organizaci
ónyatri
bucionesser
ándet
er minadosporlaley.

Art
.152.
-ElPoderEj
ecut
ivonopodr
ácelebrarcontr
atosquecompr
ometanlosfondos
naci
onal
es,
sinprevi
apubli
caci
óndelapropuestaenelperi
ódi
coof
ici
alyl
i
citaci
ónpúbli
ca.

Capí
tul
oXX:
Del
Ejér
cit
o

Art
.153.-Lafuer
zapúbl
i
caser
ái nst
it
uídapar
aasegur
arl
osder
echosdel
aNaci
ón,
el
cumpli
mi ent
odelal
eyyelmantenimient
odelor
denpúbl
i
co.

Art
.154.
-Laobedi
enci
amili
tarser
áar
regl
adaal
asl
eyesyor
denanzasmi
l
itar
es;
per
oni
ngún
cuer
poarmadopodrádel
i
berar.

Art
.155.-El
servici
omi l
itaresobl i
gat
orioperoentiempodepaz, podrácumplirseconeste
deberpormediodesust itut
os.Todoni car
agüensededi eci
ochoacuar ent
ici
ncoañoses
sol
dadodel Ej
ércit
o.LosMi nistr
osdecual qui
erculto,
sóloprest
aránsusserviciosenelEjérci
to
comoCapellanesoenl asambul anci
as.Laleyharálaorgani
zacióndelmismoyest abl
ecerálas
causasdeexencióndel servi
cio.

Art
.156.
-Nohayfuer
oatract
ivo;
ylosmi
l
itar
esenact
ual
ser
vici
ogozandel
fuer
odeguer
rapor
del
it
ospurament
emili
tar
es.

Capí
tul
oXXI
:Del
Gobi
ernoDepar
tament
al

Art
.157.-Par
alaadmi
nistr
aci
ónpol
ít
ica,sedi
vi
dir
áelter
ri
tor
iodel
aRepúbli
caen
depart
amentos,
cuyonúmeroylí
mit
esf i
j
arálal
ey.Encadaunodeel
loshabr
álosfunci
onar
ios
polí
ti
cosquelamismaleydet
ermi
ne.
Capí
tul
oXXI
I:Del
Gobi
ernoMuni
cipal

Ar
t.158.
-El
gobi
ernol
ocaldelospueblosest
aráacargodeMuni
cipal
i
dadesel
ect
aspopul
ary
di
rect
ament
eporlosv
ecinosdelasrespect
ivaspobl
aci
ones.

Art
.159.
-Elnúmer
odelosmiembrosdel
asMuni
cipal
i
dadesser
ádet
ermi
nadoporl
aley
,
tomandoencuent
asupobl
ación.

Art.160.-LasMunicipal
idadespodrándecret
arimpuestosconsujeci
ónalaConst
ituciónyl
eyes
generales;perot
alesdecretosnecesi
tanlaaprobaci
óndelrespect
ivoConsej
oDepartament
al,
sisóloaf ect
anaunaci udadodepar t
amento;ydelPoderLegisl
ati
voenlosdemáscasos.

Ar
t.161.
-Tambi
énnombr
aránl
i
brement
elosempl
eadosdesudependenci
a.

Art
.162.-Lasatri
bucionesdel asMunici
pal
i
dadesser
ánpuramenteeconómicasy
admini
strat
ivas.Laleylasdetermi
nará,l
omismoquelascondi
cionesquedebent
enersus
miembrospar aserelegidos.

Art
.163.-Enejer
cici
odesusfunci
onespri
vat
ivas,seránabsolutamenteindependi
entesdelos
otr
ospoderes,si
ncontr
ari
arenningúncasolasleyesgeneral
esdel país;yseránr
esponsabl
es
porlosabusosquecometan,col
ecti
vaoindi
vidual
ment eantelosTribunalesdeJust
ici
a.

Art
.164.-Corr
espondealasMunici
pali
dadesel
nombr
ami
ent
odel
osagent
esdepol
i
cía,
de
segur
idad,comodidad,
ornat
oyrecreo.

Art
.165.
-Ningúnmiembrodel
asMunici
pal
i
dadespodr
áserobl
i
gadoaacept
arot
ro
nombramient
o,ni
alser
vici
omil
it
ar.

Ar
t.166.-Habr
áentodaslascabecer
asdedepart
ament
ounConsejoSuperi
orde
Munici
pali
dades,
cuyael
ecciónseharáporDi
str
it
osEl
ect
oral
esest
ableci
dosporl
aleypar
ala
el
ecci
óndeautori
dadessupr
emas.El
númer
odeConsej
erosporcadaDi
str
it
o,ser
á
det
erminadoporl
aley.

Ar
t.167.
-Susf
unci
onesser
án:

1.-Apr
obar,r
eformaroanul
arl
osacuer
dosdel
asMuni
cipal
i
dadesdesucompr
ensi
ón,
que
tenganelcar
ácterdel
eyesl
ocal
es.

2.
-Ladir
ecciónygobi
ernodel
osint
eresespeculi
aresdel
osdepar
tament
osencuant
o,segúnl
a
Const
it
uciónnocorr
espondaal
asMuni ci
pal
idades;y

3.
-Lal
eydet
ermi
nar
álasdemásat
ri
buci
ones.

Art
.168.-Par
asermi embrodel Consej
oSuperiordeMunici
pali
dades,serequi
eresermayorde
vei
nti
cincoañosdeedad,ciudadanoenel ej
ercici
odesusderechos,denotori
abuenaconduct
a
ynoserdeudornitenercuentaspendient
esconl osf
ondosmuni ci
pales.

Capí
tul
oXXI
II
:Del
aResponsabi
l
idaddel
osEmpl
eadosPúbl
i
cos

Art
.169.
-Todof unci
onari
opúbl
i
coal t
omarposesi
ón,pr
est
arájuramentodecumplirl
a
Const
it
uci
ónyl asleyes,
yserár
esponsabl
edelosact
osqueejecute.Lal
eyestabl
ecerál
a
fór
muladelj
uramento.

Art.170. -El PresidentedelaRepúbl ica,l

osSenador es,l
osDi putados, l
osMagi stradosdel as
Cort esdeJust ici
a, l
osSecr etar
iosySubsecr et
ariosdeEst adoyl osMi nistr
osDi plomáticos,
responder ánant eel Congresoporl osdelit
osoficialesquecomet anenel ejerciciodesus
funci ones.El Presidentedel Tri
bunal deCuentas,el TesoreroGener al yelFiscal General de
Haci enda, responder ánanteel Senadoporl osdelitosoficialesquecomet an.El Congr eso,ola
Cámar ar espect i
vaensucaso, previoslostrámit
esquedet erminesur egl
ament o,declarar
ánsi
hal ugaraf ormaci óndecausapar ael ef
ectodeponeral reoadi sposicióndel Tribunal
compet ent e.I
gual declar
aciónser ánecesariaparapr ocederpordel i
toscomunescont r ael
Presidentedel
aRepúbli
ca,Senador
es,Di
put
ados,Magi
str
adosdelasCor
tesdeJust
ici
a,
Secretari
osySubsecr
etar
iosdeEstadoyMini
str
osDipl
omáti
cos.

Art.171.-Noobst
ant
elaaprobaci
ónquedéel Congr
esoal aconduct
adelEjecuti
vo,el
Presidenteyl
osSecr
etar
iosdeEstado,
podránseracusadospordeli
tosof
icial
es,hast
aci
nco
añosdespuésdehabercesadoensusf unci
ones.

Art
.172.-Pronunci
adaunasent
enci
aderesponsabi
l
idadpordel
i
tosof
ici
ales,
nopuede
concedersealreol
agraci
adeindul
to.

Art
.173.-Cuandounfunci
onar
iopúbli
coaquiensehubier
edecl
aradoconl
ugaraf
ormaci
ónde
causa,
fuereabsuel
to,v
olv
eráalej
erci
ciodesusfunci
ones.

Capí
tul
oXXI
V:Ley
esConst
it
uti
vas

Ar
t.174.
-Sonl
eyesconst
it
uti
vas:
ladeI
mpr
ent
a,l
aMar
cial
yladeAmpar
o.

Capí
tul
oXXV:
Del
aRef
ormadel
aConst
it
uci
ónyLey
esConst
it
uti
vas

Art
.175.
-Cuandosejuzgueconveni
ent
elar
efor
mapar
cial
del
aConst
it
uci
ón,
podr
áver
if
icar
se,
obser
vandol
asregl
assiguient
es:

1.
-Elpr
oyect
osepresentar
ápordosomásindi
vi
duosdecual
qui
eradel
asCámar
as,
ysel
eer
á
dosv
ecesconeli
nterval
odecuatr
odías.

2.-Admit
idoadi
scusi
ón,
sepasar
áaunacomi
si
ónquepr
esent
arásudi
ctamendespuésde
seisdí
as.

3.
-El
dict
amenser
áleí
dodosv
ecesendí
asdi
sti
ntos.
4.
-Aprobadopordost
erci
osdev
otosdel
PoderLegi
slat
ivo,
lar
efor
masepubl
i
car
áporl
a
i
mprenta.

5.
-Laref
ormanotendráfuer
zadel
ey,hast
aqueseasanci
onadaporlaLegi
slat
urai
nmedi
ata.
Lasanci
ónser
áacordadapordost
erci
osdevotos,
prev
iosl
ostrámi
tesordi
nari
os.

Art
.176.-Laref
ormaabsol
utanoseveri
fi
carási
nopasadosdiezaños;
yunavezquesedecl
are
haberl
ugaraella,
segúnl
asregl
asdelar
tícul
oanter
ior
,seconvocar
áunaAsambl
ea
Consti
tuyent
e.

Art.177.-Siendolaaspir
aci
óndetodoslosni
car
agüensesl aunióndeCentr
oAmér i
ca,la
presenteConst i
tuci
ónnoobstaparaqueconcur
raNicaraguaaf ormarunEst
adoUnitari
oo
Federalconl asRepúbli
casher
manas.Laadopci
óndel nuevor égi
menopactoserárati
fi
cado
condost erci
osdev ot
osdelCongr
eso;yporest
ehechoset endrácomoref
ormadala
Constit
uci ón,si
nembargodeloest
ableci
doenesteCapítul
o.

Capí
tul
oXXVI
:Di
sposi
cionesGener
ales

Ar
t.178.-Lapr
esenteConst
it
uci
ónder
ogalaConst
it
uci
ónde30demar
zode1905yl
aley
pr
ovisi
onaldegarant
íasde15deSept
iembr
ede1910.

Art
.179.
-Lasl
eyesact
ual
esquedanv i
gent
esmient
rasnoseref
ormenoder
oguen,
per
osól
oen
cuant
onoseoponganalasdi
sposi
cionesdel
aConstit
uci
ón.

Capí
tul
oXXVI
I:Di
sposi
cionesTr
ansi
tor
ias

Art
.180.-LapresenteAsambl eaNacional
Const i
tuyent
e,unavezterminadalaConstit
ucióny
l
eyesfundament al
es,seconverti
ráenLegisl
ativayejer
ceráfunci
onesdet alenlasmismas
condi
cionesycont odaslasfacul
tadesyprerrogati
vasquelapresenteConstit
uciónseñaleal
Congreso,enCámar asunidasyseparadas,hastael1demay ode1913, fechaenquet omará
posesi
ónelnuevoCongr
esoelect
odeconfor
midadconlaConst
it
uci
ónylaLeyEl
ect
oral
quese
di
cte.Lasel
ecci
onesdeDiput
adosySenador
essepract
icar
ánenelmesdeabri
ldel
mismo
añode1913.

Art
.181.-El
actualJef
edelPoderEj
ecut
ivocont
inuaráej
erci
endolaPresi
denci
adelaRepúbl
i
ca
hastael1deenerode1913.Todasl
asdisposi
cionesdeestaConsti
tuci
ónsonapl
icabl
es
durant
eeseperíodo.

Art
.182.-Elactual
Vicepr
esidentedelaRepúbl
icacont
inuar
ádesempeñandosucar
goporel
perí
odoparaquehasi donombr ado.Dur
anteesetiemposusti
tui
ráal
Presi
dent
edelaRepúbl
i
ca,
porfal
taabsolutaotemporaldeéste.

Ar
t.183.
-Lar
enov
aci
óndeDi
put
adossehar
áporsor
teoenel
pri
merbi
eni
o.

Art
.184.
-LosSenadoresserenovar
ánport
ercer
aspar
tescadadosaños,
haci
éndosepor
sor
teoenlosdospri
mer osbi
enios.

Art
.185.-Losmiembrosdelasmunici
pali
dadesnombr
adasporel
Gobi
ernoPr
ovi
sional
cont
inuaránenelej
erci
ciodesusf
uncionesdurant
eel
añode1911.

Dadoenel sal óndeSesi onesdel aAsambl eaNaci onal Constituy ente, enManaguaal oscuat r
o
díasdel mesdeabr i
l del añodel Señordemi lnov ecientosonce.-AdánCár denas,Diput adopor
eldistri
todeCandel ar i
a, (departament odeManagua) .–Pr esident e-Gr egor i
oPasqui er,
Diputadoporel distr
itodeSanJer ónimo( Masay a).-Her nánJar quín,Di putadoporel distri
tode
Diri
ega( Masay a).-Mar ianoLacay o, Diput adosupl enteporel di stri
todeDi ri
ega,porel
Propietari
odeMasat epe( Masay a).-JoséDol oresMondr agón, Diput adoporel distr
itodeSan
Francisco(Gr anada) .-Pr udenci oP.Mat us, DiputadoSupl enteporel distrit
odeSanFr ancisco,
porel Propiet
ar iodel aPar roquia.-Ignaci oGut i
ér rez,Diputadoporel di stri
todeJal t
ev a
(Granada).-Ignaci oBal todano, Diputadoporel di stri
todeDi ri
amba( Car azo).-Nemesi oPor r
as
G.,Diputadoporel dist r
itodeJi notepe( Car azo).-Emi l
i
anoChamor ro, Diputadoporel distri
tode
Sta.Teresa( Car azo) .-Manuel J.Mor ales, Diputadoporel di
stritodeJui galpa(Chont ales).-
RamónMol i
naR. ,Diput adoporel DistritodeBoaco( Chont al
es) .-Venanci oMont alv
án,
Diputadoporel distr
itodel Sagr ari
o( León) .-Salv adorCar denal, Diput adoporel dist
ritode
Subtiava(León) .-Hel iodor oAr ana, Diput adoporel distr
itodeSubt iav a( León),en
represent acióndel deNandai me, (Gr
anada) .-Nar cisoLacay oh. ,Diputadoporel distri
tode
Nagar ote( León).-Manuel Gutiér
r ezSov al
bar ro,Di putadoporel distr
it
odeSomot o(Nuev a
Segov i
a) .-ToribioTi j
eri
no,Diputadoporel dist ri
todeChi nandega( Chinandega) .-Tibur cioC.
Vener i
o, Diputadoporel di
strit
odeEl Viejo( Chi nandega) .-Inocent eGranera,Diput adoporel
dist
rit
odeChi chipalpa(Chinandega) .-Deogr aci asRi vas, Diput adoporel distri
todeS.Ant onio
(Managua) .-JoséMar í
aSilv
a, Diputadoporel distri
todeSanMi guel (
Managua) .-Sal vador
Amador ,Diputadoporel dist
ritodeMat agal pa( Mat agalpa) .-Di egoManuel Chamor ro,Di putado
porel distri
todeMet apa(Mat agalpa).-JuanJoséAv i
lés, DiputadoSupl enteporMet apa, porel
Propietariodel distr
itodeMuyMuy( Mat agal pa) .-Enr i
queRamí rezM. ,DiputadoSupl ent eporel
dist
rit
odePuebl oNuev oenl ugardel Pr opiet ar i
o( Estelí).-Nat ividadRi vera,DiputadoSupl ente
porel Distrit
odeSanRaf aeldel Nor t
e, enl ugardel Propi etario( Jinotega).-Alber t
oBer nar d,
Diputadoporel dist
ritodeSanJuandel Nor t e( LitoralAtlánt ico).-Dani elGutiérr
ezNav as,
Diputadoporel dist
ritodeEl Sauce, (León) ,Secr etar i
o.-Tel émacoCast i
ll
o,Diput adoporel
dist
rit
odeSt oDomi ngo,(Managua)Secr etar io.

NOTA:Ser
espetaelcont
eni
doori
ginal
deltext
o,conser
vandol
aor
togr
afí
a,gr
amát
icay
r
edacci
óndelaépocaenquefueel
aborado.

Fuent
e:

El
Gobi
ernoLi
ber
aldeNi
car
agua,
1893.

Doc.1898-
1908,
TomoI
,1909,
p.a.
j.4063.

Ant
oni
oEsguev
aGómez.1994

Edi
tor
ial
ELPARLAMENTO.1994.

Asambl
eaNaci
onal
deNi
car
agua.

Der
echosr
eser
vadosconf
ormeal
aley

Asambl
eaNaci
onal
del
aRepúbl
i
cadeNi
car
agua.

Compl
ejoLegi
slat
ivoCar
losNúñezTél
l
ez.

Av
eni
daPeat
onal
Gener
alAugust
oC.Sandi
no

Edi
fi
ci
oBenj
ami
nZel
edón,
7mo.Pi
so.
Tel
éfonoDi
rect
o:22768460.Ext
.:281.

Env
iarsuscoment
ari
osa:
Div
isi
óndeI
nfor
maci
ónLegi
slat
iva

Nota:Cualqui
erDi
fer
enciaexi
stent
eent r
eelTextodel
aLeyi
mpr esoyel
publ
icadoaquí
,
sol
i
citamosseacomuni cadoalaDivi
sióndeInfor
maci
ónLegi
slati
vadel
aAsambleaNacional
deNicaragua.