4.

2
CASCARAS cilíndricas cortas

La superficie cilíndrica es una forma apta para construir cáscaras, debido especialmente a la
simplicidad de la confección de los encofrados, por contar con generatrices rectas en su superficie.
siendo el método más usual materializarla en hormigón armado.
Por otra parte su simple curvatura limita su trabajo estructural y por consiguiente las luces a cubrir.
Dentro de esta tipología, las cáscaras cilíndricas cortas presentan la particularidad de trabajar
equilibradamente en sus dos direcciones principales.
Los apoyos tampoco presentan dificultades mayores, debiendo ser cuidadoso en el diseño para no
producir perturbaciones de borde.

GUIA DE PREDIMENSIONADO

A modo de ejemplo se plantea el problema arquitectónico, de cubrir un depósito de 400 m2 de

superficie de planta cuadrada. Su ubicación es la zona urbana de Buenos Aires.

1. DISEÑO DE LA CUBIERTA

Se resuelve la cubierta con una cáscara cilíndrica de generatriz circular con una altura máxima de
6,00 metros.

TÍMPANO

VISTA VISTA

TÍMPANO

PLANTA

2. ANÁLISIS ESTRUCTURAL Y PREDIMENSIONADO DE LA CÁSCARA

Se utiliza la tecnología del hormigón armado, con un espesor a verificar de 6 cm de hormigón

armado, una aislación térmica e hidrófuga.
A los efectos de su verificación utilizamos consideramos una distribución uniforme y simétrica de la
carga del peso propio y viento.

2.1 ANÁLISIS DE CARGAS

PESO PROPIO
Peso Propio = 2400 Kg/m³ x 0,06 m 144 Kg/m²
Aislaciones e instalaciones s/ estructura 50 Kg/m²
Sobrecarga accidental 70 Kg/m²
Carga Total 264 Kg/m²

VIENTO
Se aplica la norma de viento CIRSOC 102 / 2005, considerando su ubicación.
qh= 0,613 . V². Kd . Kzt . I . Kz
qh= 0,613 . (45)². 0,85. 1. 1. 0,39 =411 N/m²
qh: Presión dinámica (N/m²) evaluada a la altura h (altura media de la cubierta)
0,613 : Coef de transformación
V²: Cuadrado de la velocidad Básica (Para Buenos Aires V= 45 m/s)
CÁSCARAS – cilíndricas cortas 4.2 1
Kd: Factor de direccionalidad = 0,85
Kzt : Factor topográfico = 1
I: Factor de Importancia =1
Kz : Coef. de exposición para presión dinámica (función de la altura y la categoría de
exposición de la construcción ”A”)= 0,39
p (barlovento)= qh G Cp barl -qh .(-GCpi) = 411.0,85.0,36 -411 (-0,18) = 200 N/m² =20Kg/m²
p (sotavento )= qh G Cp sotav. –qh. GCpi)= 411.0,85.- 0,36 -411.0,18 =- 200 N/m = -20Kg/m²

p: Presión de viento de diseño sobre la cubierta

G: Factor de efecto ráfaga= 0,85
GCp: Coef de presión externa (a barlovento” +” , y a sotavento” – “ )=+/- 0,36
Siendo este valor hipotético y promediado ya que no se encuentra tabulada esta forma,
debiendo ser verificado en el cálculo definitivo.
GCpi: Coef de presión interna = +/-0,18

2.2 ESFUERZOS PRINCIPALES

Predimensionamos con una carga de peso propio y viento de distribución uniforme y simétrica de
300 Kg/m²
Dado que contamos con los datos de la luz libre de la cáscara y su flecha máxima encontramos los
valores del radio por Pitágoras: R²=( L2/2)²+(R-f)² , despejando R resulta:

R = L2² + 4 f² = 11,33 m
8f

L2/2 Cos  = R – f
 R
R
R-f

L2=20 m

Verificamos que estemos trabajando dentro del rango de cáscaras en hormigón armado con la
relación : 1/250 ≤ e/R ≤ 1/100 → e/R = 6/1133 = 0,0053 verifica → 0,004 ≤ 0,0053 ≤ 0,01
Se cumple la relación L1 ≤ 2R → 20 ≤ 22,66 → cáscara cilíndrica corta
Hallamos los esfuerzos principales de la cáscara cilíndrica corta de generatriz circular:

Compresión sobre la generatriz curva Tangenciales

Nφ = - q R cosφ Nxφ = Nφx = - 2qx senφ

2 0

2a
2b
2c
1c 1b 1a
3 1
Compresión sobre la generatriz recta
Nx = - 2q (L1² - 4x²) cosφ
R 8

CÁSCARAS – cilíndricas cortas 4.2 2

Analizamos un cuarto de la cáscara ya que ésta se comporta simétricamente respecto de los ejes
que pasan por su centro.
Obtenemos entonces los esfuerzos principales tomando para su análisis los puntos de valores
extremos: 0,1,2,3 a los efectos de la verificación de la cáscara y los puntos intermedios sobre el
borde curvo 2a,2b,2c y sobre el borde recto 1a,1b,1c que utilizaremos en el análisis de los apoyos.
Hemos diseñado la superficie cilíndrica teniendo los valores L1, L2, f, q, x, y, de cada posición.
Introducimos los valores x / y.
Aplicando las ecuaciones vistas precedentemente obtenemos los valores de tabla:

Posición L1 L2 f q R x y cos   sen  N Nx Nxx

2
m m m Kg/m m m m grados Kg/m Kg/m Kg/m
0 20,00 20,00 6,00 300 11,33 0,00 0,00 1,00 0,00 0,00 -3400,00 -2647,06 0,00
1 0,00 6,00 0,47 61,93 0,88 -1600,00 -1245,67 0,00
1a 2,50 6,00 0,47 61,93 0,88 -1600,00 -1167,82 1323,53
1b 5,00 6,00 0,47 61,93 0,88 -1600,00 -934,26 2647,06
1c 7,50 6,00 0,47 61,93 0,88 -1600,00 -544,98 3970,59
2 10,00 0,00 1,00 0,00 0,00 -3400,00 0,00 0,00
2a 10,00 1,50 0,87 29,81 0,50 -2950,00 0,00 2983,08
2b 10,00 3,00 0,74 42,67 0,68 -2500,00 0,00 4066,49
2c 10,00 4,50 0,60 52,92 0,80 -2050,00 0,00 4786,71
3 10,00 6,00 0,47 61,93 0,88 -1600,00 0,00 5294,12
ESFUERZOS MAXIMOS COMPRESION / TANGENCIALES -3400,00 5294,12

2.3 VERIFICACIÓN DE LA CÁSCARA CILÍNDRICA

COMPRESIÓN N

Nx

La cáscara se encuentra sometida a un

esfuerzo máximo de compresión con un
valor:
Nφ = -3400 Kg / m Nx N

La tensión de trabajo habiendo considerado franjas de 1m es de:

 max =__-Nφ___ = -3400 = 5,66 Kg / cm²

e x 100 6 x 100
Si consideramos a los efectos de este predimensionado una tensión admisible para un hormigón
homogeneizado de:  = 50 Kg / cm² , podemos considerar que el espesor de 6 cm con el que la
estamos diseñando verifica.
El hierro necesario para material esta sección lo predimensionamos con una cuantía mínima de
 = 0,5% ,nos da una sección de hierro por metro de:
Fe = 6 x 100 x 0,5% = 3 cm²
Si consideramos una armadura 1 Φ 6 c/ 7,5 cm tendremos una sección de acero de:
Fe = 3,64 cm²
Lo que nos da una cuantía:
 = 3,64 x 100 = 0,63 %
6 x 100

PANDEO

Debe verificarse η x  max ≤  critico por pandeo → η = 4/5 coeficiente de seguridad

 critico por pandeo = 1,1 x Eb x e/L1 x √e/R
 critico por pandeo = 1,1 x 240.000 x 0,06/20 x √ 0,06/11,33 = 57,02 Kg / cm²
 = 5,66 Kg / cm² x 5 = 28,30 Kg / cm² < 57,02 Kg / cm²

ESFUERZOS TANGENCIALES

La cáscara se encuentra sometida a un

esfuerzo máximo tangencial con un valor:
Nxφ = Nφx = 5294,12 Kg / m
x

x

CÁSCARAS – cilíndricas 4.2 3

La tensión de trabajo habiendo considerado franjas de 1m es de:

δmax =_Nφx__ = 5294,12 = 8,82 Kg / cm²

e x 100 6 x 100
Si consideramos a los efectos de este predimensionado una tensión tangencial admisible para un
hormigón homogeneizado de: δ = 15 Kg / cm² , podemos considerar que el espesor de 6 cm con el
que la estamos diseñando verifica.

3. APOYOS

Los apoyos de las cáscaras deben ser de diseño cuidadoso a los efectos de evitar las
perturbaciones de borde. Las cáscaras cilíndricas se apoyan en sus bordes curvos, debiendo
además tomar los esfuerzos que pudieran quedar libres según el caso en sus bordes rectos.

BORDE CURVO

Diseñamos un tímpano de hormigón armado,

que dado sus características permite la libre
deformación de la cáscara en el sentido de x
las rectas generatrices, este tímpano lo
continuamos en un tabique hasta apoyar en
las fundaciones.

La cáscara trasmite los esfuerzos a los

tímpanos a través de los esfuerzos
tangenciales Nxφ, que a los efectos de su x
análisis descomponemos en sus xH
componentes:
verticales NxφV = Nxφ x sen 
xV
horizontales NxφH = Nxφ x cos
en las posiciones 2 / 2a / 2b / 2c / 3 :

Posición L1 L2 f q R x y cos   sen  Nx NxV NxH

2
m m m Kg/m m m m grados Kg/m Kg/m Kg/m
20,00 20,00 6,00 300 11,33
2 10,00 0,00 1,00 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
2a 10,00 1,50 0,87 29,81 0,50 2983,08 1483,13 2588,26
2b 10,00 3,00 0,74 42,67 0,68 4066,49 2756,06 2990,07
2c 10,00 4,50 0,60 52,92 0,80 4786,71 3818,77 2886,11
3 10,00 6,00 0,47 61,93 0,88 5294,12 4671,28 2491,35

Observamos que las componentes horizontales tienen poca variación lo largo de la curva mientras
que las componentes verticales aumentan a medida que llegamos al borde recto ( posición 3 ).
Las componentes verticales son tomadas por el tabique que en el último tramo recibe un esfuerzo
máximo de 4671,28 Kg / m, lo que da una tensión de trabajo para un tabique de e = 0,12 m :
 = 4671,28 = 3,89 Kg / cm² < 50 Kg / cm²
12x100
Las componentes horizontales por su carácter simétrico las tomamos mediante tensores de hierro
dentro del tímpano, debiendo tomar un esfuerzo máximo de 2990,07 Kg / m, lo que da una sección
de hierro necesaria de:
Fe = NxφH = 2990,07 = 2,49 cm²
e 1200
5 Φ 8 ( 2,51 cm² ) cumplen con esta condición debiendo repartirlas 1 Φ 8 c/ 20 cm en sentido
horizontal, teniendo especial cuidado en las uniones conforme a reglamento, debido a que en
algunas zonas el largo de barra no alcanza a cubrir los 20 metros del tímpano.

BORDE RECTO

Nφ
62° libre
90°

CÁSCARAS – cilíndricas 4.2 4

Nφ LIBRES
Las cáscaras cilíndricas no requieren apoyos en los bordes rectos cuando φ = 90º, pues allí
Nφ = 0. Si por el contrario φ ≠ 90º, queda un valor remanente de Nφ, denominado libre, que debe
ser tomado por una viga de borde, que deberá ser diseñada cuidadosamente a los efectos de no
producir perturbaciones en la cáscara.

pasaje gradual de los 6 cm de espesor de la

cáscara a 25 cm sobre el apoyo del tabique.

En nuestro caso φ = 62º en el borde recto y

Nφ = -1600 Kg / m en dicho borde, siendo N
ésta la carga que deberá tomar la viga, que
apoyamos cada 5 metros, en tabiques
contrafuertes de 15 cm de espesor, que
toman la inclinación de la cáscara.
A los efectos de no producir un cambio
brusco en la rigidez del borde hacemos un

Podemos predimensionar esta viga con la siguiente hipótesis:

Hormigón H13, hierro AB42, coeficiente de seguridad 1,75, para lo cual obtenemos la sección de
hormigón y hierro con las ecuaciones:

h=8√M  b (m) M (tm) h (cm)

√b Cargas de viga
h ≥ _l_ Nφ = 1600 Kg/m
10 Incremento por engrosamiento ≈ 400 Kg/m
Fe = 0,5 M  M (tm) h (m) Fe (cm²) Carga por metro de viga ≈ 2000 Kg/m
h

Tomamos un momento en función de la continuidad de las vigas:

Mto = 2,0 t/m x( 5m)² = 5 tm
10
Adoptamos b = 0,18 m promedio
h = 8 x √5tm = 42,16 cm
√ 0,18m
h = 500 = 50 cm
10
Si desarrollamos un pasaje gradual de 0,25 m a 0,06 m en un desarrollo de cáscara de 1m
obtenemos la viga verificada.
Armadura de la viga
Fe = 0,5 _5 tm_ = 5 cm²  5Φ12
0,5 m

ESFUERZOS Nφx
T
Los esfuerzos Nφx generan en el borde recto
un “tirón” simétrico, que es tomado por
tensores.
Valor del “tirón” :

T = Nφx máximo x L1 / 2
2
T = 5294,12 x 20 / 2 = 26470,60 Kg
T
2

Si absorbemos con hierro esta tracción

deberemos colocar una armadura:

Fe =___T___ = 26470,60 = 22,05 cm² 1116

e 1200
DETALLE CÁSCARA
borde recto
→ 11 Φ 16 = 22,11 cm²

CÁSCARAS – cilíndricas 4.2 5

TABIQUES CONTRAFUERTES
(Sólo son necesarios cuando tenemos una viga de borde en el borde recto debido a los Nφ libres
cuando φ ≠ 90º ). En este caso como tenemos una viga incorporada a la cáscara, la apoyamos
cada 5 m en tabiques que siguen la inclinación de la cubierta.
Podemos predimensionar los tabiques con la siguiente hipótesis:
Hormigón H13, hierro AB42, coeficiente de seguridad 2,5, cuantía 1%, para lo cual obtenemos la
sección de hormigón y hierro con las ecuaciones:

N = 2000Kg/m x 5m = 10000 Kg
Fb = N_  N (Kg) Fb (cm²)
60 Fb = 10000Kg = 166,66 cm²
Fe = Fb  Fe (cm²) Fb (cm²) 60 Kg/cm²
100 Fe = 166,66 = 1,67 cm²
100

El tabiques de 0,15 m de espesor con Φ 10 c / 20 cumple con esta condición.

Estos apoyos deberán ser ajustados con el cálculo definitivo, definiendo calidades de hormigón,
hierro.

CÁSCARAS – cilíndricas 4.2 6