Estructura de estados financieros (balance general y estado de resultados) para el

sistema Bancario

La estandarización de la información financiera y contable para las instituciones

bancarias está contenida en el Manual de Instrucciones Contables para Entidades
Sujetas a la Vigilancia e Inspección de la Superintendencia de Bancos, el cual tiene
como objetivo regular y uniformar el registro, valuación, presentación y revelación de
las operaciones que realicen los bancos y demás entidades que determine la Junta
Monetaria; suministrar información financiera útil; coadyuvar con la supervisión en
forma individual, consolidada y asociativa y facilitar la consolidación de la información
financiera de las empresas que conforman los grupos financieros. Dicho manual
contable es de carácter obligatorio y está conformado por disposiciones Generales,
Normas Contables Generales, Catálogo y descripción de Cuentas así como su
procedimiento de Registro, la Jornalización, Formatos de los Estados Financieros.

Las entidades podrán procesar sus operaciones contables por el medio que crean
conveniente, siempre que permita su análisis y supervisión, para lo cual, deberán
solicitar autorización a la Superintendencia de Bancos sobre el sistema de
procesamiento de información contable que utilizarán, cuando inicien operaciones o se
produzca un cambio en dicho sistema.

Además, deberán llevar un registro auxiliar, utilizando el método del Promedio

Ponderado, para establecer el costo unitario (tipo de cambio) de las divisas.

Principios Básicos
 El período contable ordinario corresponde a la duración del año calendario (1 de
enero al 31 de diciembre de cada año), pudiendo, con autorización de la
Superintendencia de Bancos, existir períodos contables extraordinarios por
situaciones especiales.
 Las operaciones contables se deberán registrar en Quetzales, moneda oficial de
la República de Guatemala de acuerdo con el Decreto No. 17-2002 del Congreso
de la República, Ley Monetaria, excepto las operaciones plaza off shore.
 La información financiera debe corresponder a una entidad que tiene estructura
y operaciones propias, su registro debe efectuarse sobre la base de que la
empresa está en funcionamiento y continuará sus operaciones dentro del futuro
previsible.
 Los estados financieros deben ser preparados, con un sentido de prudencia en
sus estimaciones, así como sobre la base de la acumulación o del devengo
contable (los efectos de las transacciones se reconocen y se informa sobre ellos
en los estados financieros de los períodos con los cuales se relacionan.
 En la utilización de la base de acumulación o devengo deben aplicarse los
criterios prudenciales siguientes:
 Bancos y otras entidades que determine la Junta Monetaria
Deberán registrarse en cuentas de resultados los ingresos obtenidos por
los conceptos siguientes:
 (a) Intereses devengados no percibidos sobre bonos emitidos o
documentos expedidos por el Banco de Guatemala y valores de otros
emisores cuyos fondos de amortización controle el Banco de
Guatemala;

(b) Intereses devengados no percibidos sobre valores emitidos por

gobiernos extranjeros o bancos centrales extranjeros, que tengan
como mínimo una calificación de riesgo de A-3 para corto plazo o
BBB- para largo plazo, otorgada por Standard & Poor’s o
calificación equivalente otorgada por una calificadora de riesgo de
reconocido prestigio internacional.

(c) Intereses, comisiones, rentas y otros productos sobre cartera de

tarjetas de crédito, factoraje y arrendamiento financiero. Los ingresos
devengados por conceptos distintos de los antes indicados, deberán
registrarse en cuentas de balance, es decir, en Productos por Cobrar y
Utilidades Diferidas, y serán registrados en resultados hasta el
momento en que sean efectivamente percibidos. Se suspenderá el
registro contable de ingresos devengados no percibidos registrados
en cuentas de balance (Utilidades Diferidas), cuando se dé un atraso
de 30 días calendario para las inversiones en títulos-valores y 90 días
calendario para el resto de sus operaciones y servicios. Cuando
ocurra la suspensión indicada, los ingresos devengados no percibidos
se deberán reversar de las cuentas de balance afectadas.

(d) Cuando los ingresos registrados en cuentas de orden, indicados en los

incisos anteriores, sean efectivamente percibidos, estos se
reconocerán contablemente en las cuentas de resultados respectivas y
deberá regularizarse la cuenta de orden correspondiente, por el
importe recibido.

(e) A los productos generados por los bonos emitidos o documentos

expedidos por el Banco de Guatemala y valores de otros emisores,
cuyos fondos de amortización controle el Banco de Guatemala, no les
es aplicable la suspensión del devengo prevista en las literales a) y b).

 Las partidas monetarias en moneda extranjera se ajustarán por lo menos al final

de cada mes por su equivalente en moneda nacional, al tipo de cambio de
referencia que calcule y publique el Banco de Guatemala.
Por la variación neta determinada en el mes de que se trate, se afectará sólo una
cuenta de resultados, la de gastos o la de productos según corresponda. Dicha
variación neta podrá ser compensada, dentro del mismo período contable, con el
saldo acumulado al fin del mes anterior, en caso dicho saldo fuera de naturaleza
distinta.
Formato de Estados Financieros según Manual de Instrucciones Contables para Entidades Sujetas a la Vigilancia e Inspección SIB