VOLCAN CODIGO PETS-AN-GEO-02-08

SISTEMA DE GESTION SSOMAC REVISION 05

DISCIPLINA OPERATIVA AREA GEOLOGIA 
MUESTREO Y LEVANTAMIENTO
TOPOGRÁFICO DE CANALES EN INTERIOR PAGINA 1/7
MINA

1.      PERSONAL

 01 Maestro muestrero.
 01 Ayudante muestrero (conductor).
 01 Topógrafo.

 
2.      EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL
Protector de cabeza, barbiquejo, lentes de seguridad de micas y de malla, tapones auditivos y/o orejeras,
respirador con filtros para polvo, chaleco de seguridad con cinta reflectante, overol con cinta reflectante,
guantes de neoprene o showa, correa porta lámpara, botas con punta de acero dieléctrica, polo de malla con
cinta reflectiva, lámpara minera, autorescatador.
 
3.      EQUIPOS, HERRAMIENTAS Y MATERIALES
EQUIPOS: Estación total y trípode, distanciómetro, roto martillo, brújula Brunton
HERRAMIENTAS: Aro metálico, flexómetro de 5.00 metros, brocha de 4´´, barra de extensión, picota de
geólogo, revelador de energía.
MATERIALES: Pintura (Balde y spray), mochila para muestras, talonario de muestras, código de barras,
libreta de control, lápiz, lapicero, plumón con tinta indeleble, colores, balanza romana, precinto, cordel, alicate
de corte, bolsas de polietileno para muestras, soguilla de bloqueo.

4.      PROCEDIMIENTOS
TAREAS DE LA ACTIVIDAD PELIGRO/ASPECTO RIESGO/IMPACTO CONTROLES
 Las órdenes de trabajo deben
Falla en el ser por escrito, con
Desconocimiento
Proceso recomendaciones y firma del
supervisor.
 Mantenerse a metro y medio de
distancia.
1. Se coordina el trabajo con el  Evitar la aglomeración; máximo
supervisor con una orden de entre tres personas.
trabajo escrita y las Exposición a  Uso permanente de la
recomendaciones en (contacto directo mascarilla y/o respirador.
seguridad y salud. Agentes Biológicos entre personas,  Evitarse tocar ojos, nariz y boca.
SARS-COV-2 contacto con  Al toser y/o estornudar, utilizar
objetos un pañuelo desechable o
contaminados) cubrirse con el antebrazo.
 Control de la temperatura del
personal.
 Evitar el contacto personal,
como el saludo de manos.
2. Diríjase hacia la labor Equipo en Exposición a  Utilizar los refugios para
programada para el muestreo movimiento equipo en peatones.
movimiento  Hacer juegos de luces con la
lámpara minera al operador del
equipo.
 Hacer contacto visual (peatón-
Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por: 
       

Supervisor/ Superintendente de Área Superintendente de SSO Gerente General de Operaciones

Trabajadores Ing. Christian Gutierrez Ing. Raul Ramos Tavara Ing. Orlando Chumpitaz Alarcón
Ing. Roy Rivera
 VOLCAN CODIGO PETS-AN-GEO-02-08
SISTEMA DE GESTION SSOMAC REVISION 05
DISCIPLINA OPERATIVA AREA GEOLOGIA 
MUESTREO Y LEVANTAMIENTO
TOPOGRÁFICO DE CANALES EN INTERIOR PAGINA 2/7
MINA

operador).
 Utilizar overol con cintas
reflectivas.
 Utilizar tapones auditivos y/u
Ruido Exposición a
orejeras
 Utilizar el detector de gases
 Prender el ventilador y ventilar
mínimo 30 minutos
Gases
Inhalación  Verificar que la manga debe
(contaminantes)
estar a 15 m. del frente.
 Utilizar el respirador media cara
con filtros para polvo.
 Inspeccionar la vía al transitar
Vías de acceso (mal Caídas de  Utilizar botas dieléctricas con
estado de las vías, personas al punta de acero
cunetas) mismo nivel  No caminar con las manos en el
bolsillo
 Verificar el sostenimiento al
tope de la labor a muestrear.
 Verificar el shotcrete de
sacrificio en el frente a
muestrear
Rocas sueltas Caída de rocas  Desatar la roca suelta si la
altura de la labor no exceda
los 3.50m, si la altura excede
los 3.50m solicitar el
desatador mecánico, uso de
EPP.
 Bloquear la labor con el
cordón de bloqueo y
3. Inspeccione el área de trabajo y banderines (labor en
Exposición a
reconozca la estructura Equipo en Muestreo), en la tarjeta
equipo en
mineralizada y las cajas. movimiento movimiento
especificar la actividad.
 Utilizar ropa de alta visibilidad
Realizar el IPERC con la
para personas en las áreas
participación de todos los operativas.
involucrados.  La manga debe estar a 15 m.
del frente
 Uso del respirador media cara
con filtros para polvo.
Gases
Inhalación  Verificar la deficiencia de gases
(contaminantes)
con el detector de gases /
fosforo.
 Aplica el PARE Si la ventilación
es deficiente.
Falta de
Sostenimiento fraguado y/o
 Aplicar el PARE.
deficiente incompleto y
mallas expuestas
 Aplicar el PARE, bloqueo físico
Tiros cortados Explosión
de la labor y comunicar el
Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por: 
       

Supervisor/ Superintendente de Área Superintendente de SSO Gerente General de Operaciones

Trabajadores Ing. Christian Gutierrez Ing. Raul Ramos Tavara Ing. Orlando Chumpitaz Alarcón
Ing. Roy Rivera
 VOLCAN CODIGO PETS-AN-GEO-02-08
SISTEMA DE GESTION SSOMAC REVISION 05
DISCIPLINA OPERATIVA AREA GEOLOGIA 
MUESTREO Y LEVANTAMIENTO
TOPOGRÁFICO DE CANALES EN INTERIOR PAGINA 3/7
MINA

incidente.
Salpicaduras de
Filtraciones por la
agua acida a los  Uso de lentes de seguridad.
corona
ojos.
 Proporcionar agua a los
trabajadores, empleo de polos
Temperaturas de malla (manga larga) y con
Exposición
elevadas cinta reflectiva.
 Aplicar PARE si la temperatura
no es tolerable.
 Mantenerse a metro y medio de
distancia.
 Evitar la aglomeración; máximo
Exposición a entre tres personas.
(contacto directo
 Uso permanente del respirador.
Agentes Biológicos entre personas,
 Evitarse tocar ojos, nariz y boca.
SARS-COV-2 contacto con
10.Realice el marcado, limpieza y  Al toser y/o estornudar, utilizar
objetos
regado del canal a muestrear contaminados) un pañuelo desechable o
(ancho de 20 cm), el largo cubrirse con el antebrazo.
 Evitar el contacto personal,
máximo del canal debe estar como el saludo de manos.
dividido de acuerdo con las Manipulación de Contacto con  Uso de lentes de seguridad y
estructuras (máximo 2m y pintura piel, ojos guantes de jebe.
mínimo 30 cm). Presencia de Exposición
 Uso del respirador media cara
vapores (pintura en prolongada a
con filtros para polvo.
aerosol) vapores
Vibración por
Exposición a  Rotación de puesto entre el
manipulación de
vibración. ayudante y maestro muestrero.
rotomartillo
Exposición a  Uso del respirador media cara
Polvo
polvo con filtros para polvo.
15.Tome la Muestra, emplee el Vibración por Exposición a  Rotación de puesto entre el
roto martillo para extraer la manipulación de vibración. ayudante y maestro muestrero.
roto martillo
muestra (profundidad 2 cm)  Verificar que la herramienta
desde la caja piso hacia la caja Manipulación de
manual haya sido inspeccionada
herramientas Golpes, corte.
techo, el ayudante manuales
check list, uso de guantes de
recepcionará los fragmentos de jebe.
Exposición a  Uso del respirador media cara
la muestra. Polvo
polvo con filtros para polvo.
Exposición a
niveles de ruido
Ruido  Uso de protección auditiva.
mayores a 85
dB.
Proyección de
Incrustación ojos  Uso de lentes de seguridad.
esquirlas de roca
Filtraciones por la Salpicaduras de
 Uso de lentes de seguridad.
corona agua acida a los
ojos.
Posición Sobre esfuerzo  Adoptar correcta posición
disergonómica en la parte ergonómica

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por: 

       

Supervisor/ Superintendente de Área Superintendente de SSO Gerente General de Operaciones

Trabajadores Ing. Christian Gutierrez Ing. Raul Ramos Tavara Ing. Orlando Chumpitaz Alarcón
Ing. Roy Rivera
 VOLCAN CODIGO PETS-AN-GEO-02-08
SISTEMA DE GESTION SSOMAC REVISION 05
DISCIPLINA OPERATIVA AREA GEOLOGIA 
MUESTREO Y LEVANTAMIENTO
TOPOGRÁFICO DE CANALES EN INTERIOR PAGINA 4/7
MINA

16.Guardado de las barretillas.
17.Orden y limpieza
8. Realice el levantamiento
topográfico del canal: Visar el
punto de orientación, se hace
vista atrás sobre dos puntos
topográficos, esta lectura será
la referencia para el
levantamiento topográfico del Posición
canal de muestreo
9. Dibuje el frente de la labor, Ruido
identificando las franjas
mineralizadas (con lápiz de
lumbar.
 Mantenerse a metro y medio de
distancia
 Evitar la aglomeración; máximo
Exposición a entre tres personas
(contacto directo
 Uso permanente del respirador
Agentes Biológicos entre personas,
 Evitarse tocar ojos, nariz y boca
SARS-COV-2 contacto con
objetos  Al toser y/o estornudar, utilizar
contaminados) un pañuelo desechable o
cubrirse con el antebrazo
 Evitar el contacto personal,
como el saludo de manos
 Rotación de puesto entre el
Posiciones Movimientos ayudante y maestro muestrero,
disergonómica repetitivos adoptar correcta posición
ergonómica.
Manipulación de  Uso de lentes de seguridad y
Salpicaduras
pintura guantes de jebe.
Exposición a  Uso del respirador media cara
Polvo
polvo con filtros para polvo.
Salpicaduras de
Filtraciones por la
agua acida a los  Uso de lentes de seguridad.
corona
ojos.
Caídas a  Asegure de ubicarse en un lugar
Terreno desnivelado diferente nivel de adecuado y pisando las estacas
la estación total del trípode fijar la estabilidad.
 Mantenerse a metro y medio de
distancia.
 Evitar la aglomeración; máximo
Exposición a entre tres personas.
(contacto directo
 Uso permanente del respirador.
Agentes Biológicos entre personas,
 Evitarse tocar ojos, nariz y boca.
SARS-COV-2 contacto con
objetos  Al toser y/o estornudar, utilizar
contaminados) un pañuelo desechable o
cubrirse con el antebrazo.
 Evitar el contacto personal,
como el saludo de manos.
Sobre esfuerzo  Regular altura de trabajo,
en la parte adoptar correcta posición
disergonómica
lumbar. ergonómica.
Exposición a  Uso del respirador media cara
Polvo
polvo con filtros para polvo.
Salpicaduras de
Filtraciones por la
agua acida a los  Uso de lentes de seguridad.
corona
ojos.
Exposición a
Ruido niveles de ruido  Uso de protección auditiva.
mayores a 85 dB
Exposición a  Uso de protección auditiva.
niveles de ruido
mayores a 85

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por: 

       

Supervisor/ Superintendente de Área Superintendente de SSO Gerente General de Operaciones

Trabajadores Ing. Christian Gutierrez Ing. Raul Ramos Tavara Ing. Orlando Chumpitaz Alarcón
Ing. Roy Rivera
 VOLCAN CODIGO PETS-AN-GEO-02-08
SISTEMA DE GESTION SSOMAC REVISION 05
DISCIPLINA OPERATIVA AREA GEOLOGIA 
MUESTREO Y LEVANTAMIENTO
TOPOGRÁFICO DE CANALES EN INTERIOR PAGINA 5/7
MINA

dB.
Salpicaduras de
color) Filtraciones por la
agua acida a los  Uso de lentes de seguridad.
corona
ojos.
Deterioro del
Salpicaduras de  Desmontar, limpiar y guardar el
equipo
agua caída a equipo en la maleta, replegar el
(oxidación de
estación total trípode.
partes metálicas)
 Uso permanente del respirador.
 Evitarse tocar ojos, nariz y boca.
 Al toser y/o estornudar, utilizar
Agentes Biológicos
Exposición a un pañuelo desechable o
SARS-COV-2
cubrirse con el antebrazo.
10. Retiro y traslado de  Uso de guantes al subir y bajar
Muestras de la labor a un del vehículo y/o equipo.
punto de acopio.  Cargar pesos menores a 25 Kg,
Carguío de
Sobre esfuerzo ubicar las muestras en centros
muestras
de acopio.
Generación de  Segregación y disposición
Residuos Sólidos
Residuos transitoria de residuos en los
Peligrosos
Peligrosos puntos de acopio.
 Uso de refugios, overol con
Equipos en cinta reflectiva, hacer señas en
Atropello
movimiento forma horizontal con la lámpara
al operador de los equipos.

5.      RESTRICCIONES
Aplique el PARE en la actividad ante las siguientes situaciones:
- Falta de herramientas de gestión como son la falta de Orden de Trabajo, IPERC Continuo.
- Labor sin sostenimiento hasta el tope de la labor.
- Detector de gases en mal estado.
- Herramienta y equipo de protección personal fuera del estándar
- Presencia de bloques grandes que requiere desate mecánico
- Ventilación deficiente.
- Presencia de tiro cortado.
- Frente cargado de explosivos.
- La labor no cumple con el tiempo de fraguado.
- No tener a disposición el auto rescatador.
- No tomarse la temperatura y/o estar por encima de 37.3° C
- Tener síntomas de resfrío o gripe.
- No contar y hacer uso de la mascarilla y/o respirador
- No contar y hacer uso de los guantes.
- Si no se haya realizado la desinfección de la lámpara minera y autorrescatador.
COMPORTAMIENTOS QUE SALVAN VIDAS RELACIONADO A LA ACTIVIDAD
CSV N° 01 YO siempre voy a trabajar sin haber consumido alcohol ni drogas.
CSV N° 02 YO siempre utilizo / aplico los controles/ equipos de seguridad necesarios para mi actividad y al
de otros.
CSV N° 04 YO opero equipos únicamente si estoy capacitado y autorizado.
CSV N° 06 YO nunca módico o invalido equipos / controles/ instalaciones de seguridad, sin autorización.

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por: 

       

Supervisor/ Superintendente de Área Superintendente de SSO Gerente General de Operaciones

Trabajadores Ing. Christian Gutierrez Ing. Raul Ramos Tavara Ing. Orlando Chumpitaz Alarcón
Ing. Roy Rivera
 VOLCAN CODIGO PETS-AN-GEO-02-08
SISTEMA DE GESTION SSOMAC REVISION 05
DISCIPLINA OPERATIVA AREA GEOLOGIA 
MUESTREO Y LEVANTAMIENTO
TOPOGRÁFICO DE CANALES EN INTERIOR PAGINA 6/7
MINA

CSV N° 07 YO nunca ingreso sin autorización a zonas de operación sobre todo cuando exista equipos
móviles.
CSV N° 08 YO nunca ingreso a Zonas de Alto Riesgo, sin controles preventivos implementados.
CSV N° 09 YO siempre reporto accidentes y cuasi accidentes, con potencial de alto riesgo (HPRIs).
CSV N° 10 YO siempre digo NO al trabajo inseguro

6.      DOCUMENTACION ASOCIADA

 Orden de trabajo
 IPERC continúo
 Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minería D.S. Nº 023-2017 EM
 Reglamento de Protección y Gestión Ambiental para las Actividades de Explotación,
Beneficio, Labor General, Transporte y Almacenamiento Minero D.S. 040-2014-EM
 Lineamientos para la Vigilancia, Prevención y Control de la salud de los Trabajadores con riesgo
de exposición COVID – 19 R.M. 239-2020-MINSA.
 Protocolo Sanitario para la implementación de medidas de prevención y respuesta frente a al COVID
– 19 R.M 128-2020-MINEM y R.M 135-2020 MINEM-DM.
 Plan de Vigilancia, Prevención y Control de COVID – 19 en el trabajo.
PROTOCOLOS DE PELIGROS MORTALES/RIESGOS CRITICOS QUE APLIQUEN A LA ACTIVIDAD

Aislamiento y Trabajos en Atmosferas Equipos Falla de Seguridad Respuesta a Izaje de Incendio y

bloqueo de altura irrespirables móviles estratos eléctrica emergencias cargas y explosion
energía trabajos con
grúas

X X X X

Explosivos y Manejo de Innundacione Presa y Piques y Herramientas Proteccion de Sustancias

voladura llantas y aros s y desbordes relaves winches manuales maquinas quimicas

X
RIESGOS CRITICOS AMBIENTALES

Nuevos Inadecuada Efluente Ruptura de Accidentes Degradacion de Desperdicio de Emisiones

proyectos disposicion de liquidos fuera relaves durante el areas. recursoso atmosfericas.
residuos. de los limites. transporte de

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por: 

       

Supervisor/ Superintendente de Área Superintendente de SSO Gerente General de Operaciones

Trabajadores Ing. Christian Gutierrez Ing. Raul Ramos Tavara Ing. Orlando Chumpitaz Alarcón
Ing. Roy Rivera
 VOLCAN CODIGO PETS-AN-GEO-02-08
SISTEMA DE GESTION SSOMAC REVISION 05
DISCIPLINA OPERATIVA AREA GEOLOGIA 
MUESTREO Y LEVANTAMIENTO
TOPOGRÁFICO DE CANALES EN INTERIOR PAGINA 7/7
MINA

cargas naturales
peligrosas.

7.     HISTORIAL DE REVISIONES

REVISION FECHA MODIFICACIONES

01 20-07-2016 Revisión sin cambio

02 15-07-2017 Revisión y actualización

03 19-08-2018 Adecuación al formato corporativo.

04 17-04-2019 Revisión y Actualización

05 16-07-2020 Se añadió peligros, riesgos y controles frente al COVID-19.

Elaborado por: Revisado por: Revisado por: Aprobado por: 

       

Supervisor/ Superintendente de Área Superintendente de SSO Gerente General de Operaciones

Trabajadores Ing. Christian Gutierrez Ing. Raul Ramos Tavara Ing. Orlando Chumpitaz Alarcón
Ing. Roy Rivera