Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Esta es una selección de asuntos resueltos por la Sala Constitucional de 1989 al 2016
Para mayor comodidad de nuestros usuarios, se hizo un pequeño resumen que contiene: el
número de voto, el tema tratado, y la parte dispositiva de la sentencia. Asimismo, se puede
buscar con la función CONTROL-B, cualquier información que se tenga interés en consultar.
Expediente: 18-000480-0007-CO
Sentencia: 002442-18
Ponente: Magistrado José Paulino Hernandez Gutiérrez
Expediente: 17-004535-0007-CO
Sentencia: 002898-18
Ponente: Magistrada Alicia Salas Torres
Expediente: 17-018384-0007-CO
Sentencia: 019458-17
Ponente: Magistrada Nancy Hernández López
Expediente: 16-012693-0007-CO
Sentencia: 017957-17
Ponente: Magistrado José Paulino Hernández Gutiérrez
Expediente: 16-007847-0007-CO
Sentencia: 000956-17
Ponente: Magistrada Nancy Hernández López
Expediente: 16-014721-0007-CO
Sentencia: 017654-16
Ponente: Magistrada Alicia Salas Torres
Expediente: 16-009376-0007-CO
Sentencia: 016155-16
Ponente:Magistrado Fernando Castillo Víquez
Expediente: 15-005582-0007-CO
Sentencia: 010579-16
Ponente: Magistrada Nancy Hernández López
Expediente: 16-006917-0007-CO
Sentencia: 009927-16
Ponente: Magistrado Luis Fernando Salazar Alvarado
Expediente: 16-003947-0007-CO
Sentencia: 008188-16
Ponente: Magistrada Ana María Picado Brenes
Expediente: 16-004654-0007-CO
Sentencia: 007860-16
Ponente: Magistrado Fernando Cruz Castro
Expediente:16-004453-0007-CO
Sentencia:007678-16
Ponente: Magistrada Nancy Hernández López
Expediente: 15-012086-0007-CO
Sentencia: 004496-16
Expediente: 15-016546-0007-CO
Sentencia: 004621-16
Expediente: 15-013969-0007-CO
Sentencia: 019344-15
Expediente: 15-010558-0007-CO
Sentencia: 012100-15
Exp: 15-012755-0007-CO
Res. Nº 2015016847
Exp: 15-009182-0007-CO
Res. Nº 2015011124
Recurso de amparo contra el MINISTERIO DE SALUD Y LA MUNICIPALIDAD, AMBOS
DE SAN RAMÓN DE ALAJUELA. El punto medular de este recurso es tutelar los
derechos fundamentales de los recurrentes, concretamente a la salud y a un ambiente
sano y ecológicamente equilibrado. Acusan que en fecha 28 de abril del año en curso,
presentaron una denuncia ante las autoridades recurridas por contaminación de
desechos sólidos en Calle Barranca. Explican que ello se ha constituido en un botadero
de basura donde se realizan quemas periódicas y se propagan plagas de moscas,
roedores, cucarachas, chinches, y zancudos, los cuales, son vectores de enfermedades.
No obstante, a la fecha de interposición de este recurso, las autoridades recurridas no
han dado respuesta alguna a dicha gestión, y mucho menos ha tomado cartas en el
asunto para dar algún tipo de solución al problema apuntado. De conformidad con lo
establecido en el artículo 169 de la Constitución Política, a las Municipalidades les
corresponde la administración de los intereses y servicios locales de su cantón. Dicha
competencia incluye la recolección, la disposición final y el tratamiento de los desechos
sólidos generados en esas circunscripciones territoriales. En efecto, se trata de un deber
ineludible que más allá de la protección a un ambiente sano y ecológicamente
equilibrado, repercute directamente en la salud de las personas. En esa perspectiva, los
problemas generados por la inadecuada disposición y manejo de desechos sólidos
trascienden la esfera local para convertirse en un problema de salud pública, ante el
cual, no se admiten justificaciones de índole presupuestaria y económica para validar
cualquier omisión o retraso injustificado por parte de esas corporaciones municipales en
la protección de estos derechos. Se declara parcialmente con lugar el recurso,
únicamente contra la Municipalidad de San Ramón de Alajuela, por la violación a los
artículos 21 y 50, de la Constitución Política. Se ordena a la Alcaldesa de la
Municipalidad de San Ramón de Alajuela, o a quien en su lugar ejerza ese cargo,
adoptar de forma inmediata las medidas necesarias para garantizar la recolección
efectiva y programada de basura en Calle Barranca en San Ramón, Alajuela, dentro del
plazo de UN MES, contado a partir de la notificación de esta sentencia. Se advierte que,
de conformidad con el artículo 71 de la Ley de esta jurisdicción, se impondrá prisión de
tres meses a dos años, o de veinte a sesenta días multa, a quien recibiere una orden
que deba cumplir o hacer cumplir, dictada en un recurso de amparo y no la cumpliere o
no la hiciere cumplir, siempre que el delito no esté más gravemente penado. Se
condena a la Municipalidad de San Ramón de Alajuela al pago de las costas, daños y
perjuicios causados con los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se
liquidarán en ejecución de sentencia de lo contencioso administrativo. El Magistrado
Jinesta Lobo pone nota. Notifíquese a la parte recurrida en forma personal.
ESTUDIOS TÉCNICOS PARA LA COMPRA DE RADAR CERCA DEL HOSPITAL
CALDERÓN GUARDIA
Expediente: 15-009745-0007-CO
Resolución: 011663-15
Expediente: 15-010026-0007-CO
Resolución: 011691-15
Expediente: 15-006159-0007-CO
Sentencia: 008533-15
Expediente: 13-010218-0007-CO
Sentencia: 004038-2014
Expediente: 12-008219-0007-CO
Sentencia: 000174-2014
Exp: 13-002046-0007-CO
Sentencia Nº 2014 - 001233
Expediente: 14-001593-0007-CO
Sentencia: 004272-2014
Expediente: 13-002986-0007-CO
Sentencia: 008483-2014
Expediente: 13-015334-0007-CO
Sentencia: 008486-2014
Expediente 13-005444-0007-CO
Sentencia: 2014-004239
Expediente: 13-006391-0007-CO
Sentencia: 005590-2014
Expediente: 14-001412-0007-CO
Sentencia: 006056-2014
Expediente: 14-005273-0007-CO
Sentencia: 006210-2014
Expediente: 14-000780-0007-CO
Sentencia: 006558-2014
Recurso de amparo contra la Municipalidad de Belén y el Área Rectora de Salud
Central de Belén. La parte recurrente asegura que ha interpuesto múltiples denuncias
ante la Municipalidad de Belén y el Ministerio de Salud tendentes a solucionar el
problema de ruido y obstrucción de vías que produce funcionamiento del Hotel Wydham
Herradura y el Hard Rock Café, sin embargo, a la fecha de interposición del presente
recurso no se ha dado una solución definitiva a la referida situación. Razón, por la cual
denuncia la violación de su derecho a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado.
En este caso, se analizan los siguientes temas: Sobre la contaminación sónica, y su
relación con el derecho a la salud, el derecho a gozar de un ambiente libre de
contaminación y el derecho a la intimidad (derecho a la tranquilidad). Señala la Sala que
la realización de ciertas actividades que eventualmente generen contaminación sónica
se encuentran limitadas por respeto de la intimidad, el derecho a un ambiente sano y el
derecho a la salud. Entre las entidades estatales llamadas a velar por estos derechos
están la Policía, la Municipalidad y el Ministerio de Salud, principalmente este último
quien tiene la potestad de determinar la existencia de contaminación sónica. La policía
tiene a su cargo el resguardo del orden público, la Municipalidad el deber de verificación
los permisos para operar y el Ministerio de Salud le corresponde la inspección y
medición sónica -entre otras diligencias necesarias-, a fin de poder determinar
debidamente si efectivamente se presenta el problema sanitario de contaminación, así
como que se establezcan las eventuales medidas que técnicamente procedan para su
solución (ver sentencia número 2010-000688 de las nueve horas y trece minutos del
quince de enero del dos mil diez). Sobre la alegada falta de solución definitiva a las
denuncias planteadas por ruido por el recurrente ante el Área Rectora de Salud Belén
Flores y la Municipalidad de Belén. Consta que no existe una medición sónica definitiva
que establezca con certeza si las mejoras realizadas en el inmueble del establecimiento
comercial denominado Hard Rock Café cumplen o no su propósito de confinar el ruido
en las actividades desarrolladas, en los términos de lo establecido en el Reglamento de
Control de Contaminación, decreto Nº 28718-S. Se declara parcialmente con lugar el
recurso, únicamente, respecto a la actuación del Área Rectora de Salud Belén Flores.
Se ordena al Director del Área Rectora de Salud Belén-Flores disponer lo necesario
para que, de inmediato, se verifique si el plan de confinamiento de ruidos del Bar y
Restaurante Hard Rock Café logra aislar los ruidos molestos para los vecinos y, de no
ser así, se ordene su cumplimiento estricto o su modificación. Se declara sin lugar el
recurso respecto de los demás extremos alegados. Los Magistrados Jinesta Lobo y
Salazar Alvarado ponen nota.
2014 SE INSTALA PLANTA DE CONCRETO SIN EVALUACIÓN AMBIENTAL PREVIA
Expediente: 14-002271-0007-CO
Sentencia: 006563-2014
Expediente: 14-006404-0007-CO
Sentencia: 007621-2014
Expediente: 14-005075-0007-CO
Sentencia: 008109-2014
Expediente: 14-002815-0007-CO
Sentencia: 6551-2014
Expediente: 14-003477-0007-CO
Sentencia: 006773-2014
Expediente: 14-014537-0007-CO.
Sentencia: 016359-2014
Expediente: 14-013769-0007-CO
Sentencia: 017188-14
Expediente: 14-004223-0007-CO
Sentencia: 007927-2014
Recurso de amparo contra el Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados y el
Ministerio de Salud, ambos de Siquirres. El recurrente considera la lesión a sus
derechos fundamentales y de la comunidad de Milano de Siquirres, toda vez que, desde
hace 13 años se cultiva piña en la finca Babilonia, y debido a ello, se contaminaron las
nacientes de agua que suplen a su comunidad compuesta por 350 casas. Señala que
por lo anterior, el Ministerio de Salud ordenó utilizar dicha agua sólo para lavar y esta
Sala otorgó un plazo de seis meses a las autoridades recurridas para solucionar la
situación. Sin embargo, ocho años después, dicha situación continua igual, y el Instituto
Costarricense de Acueductos y Alcantarillados manda un cisterna cada 48 horas con
agua potable, a menos que se trate de un feriado o a que haya una emergencia en otro
lugar. En esta sentencia se analiza el tema del derecho de acceso al agua potable.
Ahora bien, el recurrente viene en amparo alegando que desde hace trece años se
cultiva piña en la finca Babilonia, y debido a ello, se contaminaron las nacientes de agua
que suplen a su comunidad compuesta por 350 casas. Señala que por lo anterior, el
Ministerio de Salud ordenó utilizar dicha agua sólo para lavar y esta Sala otorgó un
plazo de seis meses a las autoridades recurridas para solucionar la situación. Sin
embargo, ocho años después, dicha situación continua igual, y el Instituto Costarricense
de Acueductos y Alcantarillados manda un cisterna cada 48 horas con agua potable, a
menos que se trate de un feriado o a que haya una emergencia en otro lugar. Al
respecto, de los informes rendidos por las autoridades accionadas se observa que se
conformó una comisión interinstitucional PLAN ÚNICO, con el fin de direccionar y
coordinar las acciones técnicas pertinentes tal y como se estableció en las citadas
sentencias, y se elaboró un borrador de propuesta de plan único de acción,
estableciendo un cronograma de reuniones que se han desarrollado con el fin de
solventar y direccionar la situación, y entre las acciones técnicas, está: Comprobación
en sitio para verificar la existencia y uso de Bromacil, mediante la revisión de las
bodegas de agroquímicos y las cédulas de aplicación. No obstante, han transcurrido
aproximadamente cinco años y no se ha brindado una solución definitiva respecto a la
contaminación de agua potable que sufre la comunidad de Siquirres, se colige la lesión
al derecho al agua, y por ende a la salud, a la vida y al medio ambiente. Pues, si bien es
cierto, el Ministerio de Salud informa que se ha eliminado el uso del plaguicida Bromacil,
en el cultivo de la piña, así como también se conformó una comisión interinstitucional
PLAN ÚNICO, con el fin de direccionar y coordinar las acciones técnicas pertinentes, y
se elaboró un borrador de propuesta, estableciendo un cronograma de reuniones que se
han venido desarrollando con el fin de solventar y direccionar la situación, como lo es la
comprobación en sitio para verificar la existencia y uso de Bromacil, mediante la revisión
de las bodegas de agroquímicos y las cédulas de aplicación, no se ha brindado una
solución definitiva y efectiva al problema, ya que a la fecha, los habitantes de la zona,
siguen recibiendo por parte de un camión cisterna el agua para consumo humano. En
virtud de lo anterior, si bien no se justifica la desidia en atender las órdenes emitidas por
este Tribunal en las sentencias supra mencionadas, pues no se cumplieron las órdenes
en el plazo otorgado, y tampoco se trata de cohonestar algún incumplimiento, y así
continuar con la lesión a los derechos fundamentales de los vecinos de Siquirres, se
ordena cumplir con el proyecto citado, en el cual se han realizado acciones y estrategias
para atender y terminar con el problema de abastecimiento de agua potable, por lo cual,
se ordena que un plazo no mayor a seis meses, se resuelva de manera definitiva el
problema del suministro de agua potable que sufren los vecinos de Siquirres, que afecta
al recurrente y demás vecinos. En consecuencia, lo procedente es declarar con lugar el
recurso, como en efecto se hace. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a
Francisco Araya Quirós, en su condición de Jefe Cantonal de la Oficina de Siquirres del
Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, y a Tania Rivas Chaves, en su
condición de Directora a.i. del Área Rectora de Salud de Siquirres, Limón, o a quienes
en su lugar ocupen esos cargos, que en el plazo de SEIS MESES contados a partir de la
comunicación de esta resolución, de manera coordinada con las instituciones que sean
competentes, tomen las medidas necesarias para que dentro del ámbito de sus
atribuciones y competencias, y de acuerdo al proyecto: Estado de Avance del proyecto
Integrado de El Cairo y otros de Siquirres, presentado a esta Sala por el Jefe Cantonal
de la Oficina de Siquirres del Instituto Costarricense de Acueductos y Alcantarillados, se
brinde una solución definitiva al problema de abastecimiento de agua potable en la
comunidad de Siquirres, que afecta al recurrente y demás vecinos. Se advierte a los
recurridos que de no acatar la orden dicha incurrirán en el delito de desobediencia y que
de conformidad con el artículo 71 de la Ley de esta jurisdicción, se le impondrá prisión
de tres meses a dos años o de veinte a sesenta días multa, a quienes recibieren una
orden que deban cumplir o hacer cumplir, dictada en un recurso de amparo y no la
cumplieren o no la hicieren cumplir, siempre que el delito no esté más gravemente
penado. Se condena al Estado al pago de las costas, daños y perjuicios causados con
los hechos que sirven de base a esta declaratoria, los que se liquidarán en ejecución de
sentencia de lo contencioso administrativo. Notifíquese a Francisco Araya Quirós, en su
condición de Jefe Cantonal de la Oficina de Siquirres del Instituto Costarricense de
Acueductos y Alcantarillados, y a Tania Rivas Chaves, en su condición de Directora a.i.
del Área Rectora de Salud de Siquirres, Limón, o a quienes en su lugar ocupen esos
cargos, en forma personal. Notifíquese a la Ministra de Salud. Comuníquese.-
CONTAMINACIÓN AMBIENTAL POR CONSTRUCCIÓN EN LICEO EN TURRIALBA
Expediente: 14-017283-0007-CO
Sentencia: 2014019818
Recurso de amparo contra la ALCALDESA DE LA MUNICIPALIDAD DE TURRIALBA y
la SECRETARIA GENERAL DE LA SECRETARÍA TÉCNICA NACIONAL AMBIENTAL
(SETENA). Los recurrentes acusan lesión a lo dispuesto por el artículo 50 de la
Constitución Política, en virtud de la omisión de las autoridades accionadas de paralizar
de manera efectiva una serie de obras de construcción llevadas a cabo en el Liceo
Experimental Bilingüe de Turrialba, las cuales fueron denunciadas por un posible daño
ambiental, en cuanto al desfoque de aguas pluviales. Este Tribunal constata la alegada
violación al derecho a un ambiente sano y ecológicamente equilibrado de los tutelados,
la que es imputable tanto a la Secretaría Técnica Nacional Ambiental, como a la
Municipalidad de Turrialba. Los hechos expuestos en la sentencia denotan una actitud
2014
injustificada por parte de los funcionarios recurridos ante sus obligaciones de garantizar
la tutela del medio ambiente, pues inclusive la propia Secretaria General Ad-Hoc de la
Secretaría Técnica Nacional Ambiental, acepta en su informe que llevan razón los
recurrentes al indicar que sin haberse levantado la medida cautelar, el Colegio
Experimental Bilingüe de Turrialba, fue abierto y actualmente los estudiantes acuden a
recibir lecciones. Se declara con lugar el recurso. Se ordena a Dunya Porras Castro, en
su calidad de Secretaria General Ad-Hoc de la Secretaría Técnica Nacional Ambiental y
a María Elena Montoya Piedra, Alcaldesa de Turrialba, o a quienes ocupen esos cargos,
que de inmediato procedan a hacer cumplir lo dispuesto por la resolución número 867-
2014, dispuesta en sesión ordinaria número 049-20214, realizada el 13 de mayo de
2014, artículo 32. La Magistrada Hernández López y el Magistrado Salazar Alvarado
salvan el voto y declaran sin lugar el recurso, según lo disponen en el penúltimo y último
considerando, respectivamente.
2014 AUDIENCIA PÚBLICA DEL PARQUE INDUSTRIAL DE MANEJO DE DESECHOS,
OBRAS EN CAUCE Y ALMACENAMIENTO DE COMBUSTIBLE
Expediente: 14-014489-0007-CO.
Sentencia: 019621-2014
Recurso de amparo contra la Secretaría Técnica Nacional Ambiental. Alega el
recurrente que desde el 22 de junio de 2014 se tramita en la Secretaría Técnica
Nacional Ambiental el proyecto denominado “Parque Industrial de Manejo de Desechos,
Obras en Cauce y Almacenamiento de Combustible”, expediente número D1-8173-
2012-SETENA. Indican que, mediante la resolución número 1615-2014-SETENA, se
convocó a audiencia pública para el 20 de septiembre de 2014 en el Salón Multiuso de
Siquirres. Señalan que el 22 de agosto de 2014 se interpuso formal recurso revocatoria
con apelación en subsidio para impugnar la resolución citada y solicitar la anulación de
la audiencia. Lo anterior, debido a que no se cumplió el procedimiento para la
celebración de audiencias públicas dentro del proceso de evaluación ambiental de
proyectos tramitados en la secretaría recurrida, toda vez que el lugar dispuesto no reúne
las condiciones mínimas establecidas para la celebración de audiencias e incumple los
requisitos de la Ley número 7600. Afirman que se cumplió únicamente la publicación en
el Diario Extra el 1 de septiembre de 2014 con un anuncio que excede las dimensiones
estrictas establecidas por la comisión referida para la publicación de audiencias en un
periódico nacional, con el agravante de que se utilizó letra diminuta y está ubicado en
una parte de la página poco visible. Señalan, asimismo, que no se cumple con los
artículos 57 y 60 del Decreto número 31849-MINAE-SALUD-MOPT-MAGMEIC, puesto
que no ha existido coordinación por parte de la recurrida con las agrupaciones
comunales que representan y se notificó a todos los apersonados vía fax el 18 de
agosto de 2014 –notificación que, a su juicio, carece de validez porque no viene firmada
en manuscrito por el secretario general–. Se declara sin lugar el recurso. El Magistrado
Cruz Castro da razones diferentes. El magistrado Cruz Castro, pone nota. ESTA
SENTENCIA SE ENCUENTRA EN REDACCIÓN.
CONSTRUCCIÓN DEL CITY MALL Y OBRAS COMPLEMENTARIAS
Expediente 13-012542-0007-CO
Sentencia: 020318-2014
Expediente 13-005444-0007-CO
Sentencia: 2014-004239
çÇ
4818-03. Acusa que se inició labores de explotación del Tajo del río General sin contar
2003 con permisos municipales, sólo del MINAE, lesionando con ello la autonomía municipal.
CL