A LOS PRINCIPAL : solicita se tenga presente justificación en

Sumario Sanitario.
AL PRIMER OTROSÍ : Acompaña documentos.
AL SEGUNDO OTROSÍ : Forma de notificación.

SR. SEREMI: GEORG HÜBNER

JUAN PEREZ, independiente, cédula de identidad Nº XXXXX,

Comuna………, Región……………, en Procedimiento Sanitario por transitar
sin portar el permiso correspondiente, a vuestra autoridad competente,
con todo respeto digo:
Que, vengo en solicitar a vuestra autoridad, se sirva tener en
consideración los siguientes argumentos de hecho que a continuación
expongo:

LOS HECHOS:

4.- Que, según consta en Acta de Inspección DAS -21-82, en el

sector de Avenida Las Dunas, personal de la Armada de Chile, me
detiene para hacerme un control según el protocolo de este Estado de
Excepción Sanitaria, en el cumplimiento de su deber -cuestión que esta
parte no viene en cuestionar- me pide el permiso correspondiente. Al
mostrarle el permiso colectivo con el que me dirijo de ida y de vuelta
desde mi casa a mi trabajo, y para sorpresa mía, me indica que el
permiso no es el adecuado para transitar por la avenida las Dunas,
concluyendo en que me notifican que se me ha instruido un Sumario
Sanitario en mi contra por no portar el permiso correspondiente.
.
5.- Cabe mencionar que en dicha Acta se mencionan aspectos
importantes respecto de mi comportamiento, a saber:
5.1.- Portaba copia en el dispositivo móvil del medio
de prueba que me autoriza para dirigirme a mi trabajo, esto es un
Permiso Colectivo de trabajo.
5.2.- Cooperé con el procedimiento de fiscalización.
 5.3.- Contaba con la mascarilla protectora.
MIS DESCARGOS:

6.-En consideración a los hechos descritos precedentemente,

sírvase Vuestra Autoridad Competente, tomar en consideración los
argumentos que a continuación paso a exponer:

6.1.- Soy un trabajador que desempaña el rubro de la

soldadura y servicios afines al respecto, se acompaña a esta
presentación, la documentación que da cuenta de pertenecer a una
empresa que se dedica al rubro de agua potable, alcantarillados y otros
afines a temas sanitarios. Dentro de las funciones que desempeñamos
como empresa, podemos destacar trabajos en las calles a través de
licitaciones públicas a entidades estatales, ley 19.886, tratamietos de
agua potable, reparación de bombas industriales, filtros y muchos otros
derivados del rubro muy dificultoso de detallar por la cantidad de
términos técnicos que quienes trabajamos en esto los tenemos
afianzados.
Soy padre de una hija que depende de mi trabajo, del sudor de
mi frente y de la remuneración que con mucho sacrificio obtengo mes a
mes y considero injusto tener que afrontar el pago de una multa por
regresar de mi trabajo portando el permiso colectivo de trabajo
entregado por Carabineros de Chile, no solo por no tener el dinero, sino
más bien por lo injusto de la situación vivida.

6.2.- Para abundar más en la normativa que me

habilita para trabajar y tener permiso como soldador autorizado, le
menciono, con todo el respeto que se merece vuestra autoridad
ministerial, realizamos “Servicios Esenciales (Servicios básicos) en el
sector de gallinazo”, instalaciones esenciales para la provisión de los
servicios a que se refiere los artículos 1 N°1 y 3 del D.F.L N° 382 del
Ministerio de Pobras Públicas, Ley general de Servicios Sanitario.
Nuestra empresa cuenta con los permisos correspondientes para
sus trabajadores, se acompaña a esta presentación, copia del permiso
colectivo de trabajo, el cual otorga la empresa para estos efectos,
empresa que presta servicios a Gendarmería de Chile, Constructora
Cosal, Empresa IPM, entre otras, todas ellas necesitan nuestros
servicios en temas sanitarios, de agua potable, alcantarillado, ruptura de
calles, etc., razones a través de las cuales se debería primeramente
dejar sin efecto el procedimiento de Sumario Sanitario.

6.3.- Siempre mi vida la he llevado con

responsabilidad y con respeto del ordenamiento jurídico que nos rige, y
jamás ha sido mi intensión transgredir las normas jurídicas,
especialmente en materia sanitaria o de salud, prueba de aquello lo
demuestra el certificado de antecedentes penales que se acompañan en
este escrito y dan cuenta que no poseo anotaciones al respecto.

6.4.- Como ciudadano responsable, el día que me

fiscalizaron, si bien es cierto, no contaba con permiso temporal, que es
el que me estaba exigiendo el personal fiscalizador del Ministerio de
salud, para el efecto, no es menos cierto que sí portaba el permiso
mencionado y descrito en reiteradas oportunidades precedentemente en
esta presentación, que en el fondo me habilita para el trayecto que
realicé aquel día, desde el sector Gallinazo, donde ocurrió la emergencia
sanitaria, hasta mi domicilio particular, que, por un error de
interpretación, me veo envuelto en un sumario por haber transgredido
una ley de la república, situación que lamento profundamente, creo que
fui desafortunado en elegir dicha ruta para llegar de mi trabajo, mi oficio
de toda la vida, pero fui más desafortunado producto del escaso criterio
que tuvo el fiscalizador al interpretar el permiso que portaba para el
efecto y en haber salido sin antes de aquellos contar ya con el permiso
temporal correspondiente.

6.5.- Como menciono anteriormente, por ser un

trabajador de este país que desempeña su labor de lunes a sábado, 6
días la semana, mi experiencia laboral y de vida es un ejemplo y
dignifica al trabajador de este país, que además es capaz de, con mi
oficio personal, pude sacar adelante una familia y enseñarles que la vida
se gana día a día, que en la vida todo es posible si se realiza con
honradez y perseverancia.
 6.6.- Cabe destacar que producto de mi trabajo
depende una familia de mí, tengo una hija a la cual mantener, se
acompaña a esta presentación certificado de nacimiento de mi hija,
además tengo que ayudar económicamente a mis padres, ambos
adultos mayores y enfermos que siempre necesitan mi apoyo
económico, por lo que una eventual multa además va en desmedro de
ellos, por lo cual, no cuento con un sustento económico para afrontar
alguna presunta sanción pecuniaria producto de esta interpretación del
personal fiscalizador, prueba de lo cual quiero señalar al respecto lo
siguiente:
a) Pertenezco al quintil más bajo de la población -prueba de ello
es la copia de mi liquidación de sueldo donde se aprecia que mi sueldo
solo alcanza para sobrevivir- esto es una completa vulnerabilidad socio-
económica, situación que no merece mayor explicación, pero que
vuestra autoridad comprenderá perfectamente (se acompaña
documento que da cuenta de aquello).
b) Dentro de los beneficios que deriva de la vulnerabilidad que se
describe precedentemente, el Estado de Chile me ha evaluado y he
obtenido los bonos que se otorgan a quienes están dentro de un
segmento más pobre de este país, esto significa que el mismo Estado
considera que debe protegerme porque mi condición socio-económica lo
amerita según los fines que el mensaje del Presidente Sebastián Piñera
está en salvaguardar a quienes más lo necesitan.
c) No persivo ningún dinero, más allá de una mínima
remuneración que deriva de mi trabajo como soldador y que debe
alcanzar para solventar los gastos de mi familia y apoyo a mi hija y
padres, al respecto acompaño a esta presentación el FORMULARIO 22
del Servicio de Impuestos Internos y Certificado de cotizaciones de la
AFP, ambos medios probatorios que denotan una situación socio-
económica básica.

7.- Lo anteriormente manifestado lo hago con el propósito de

conceptualizar, historizar y contextualizar tanto mi precaria situación
económica, así como la clase de ser humano responsable que soy en el
sentido de cumplir la ley como cualquier ciudadano de este país.
 RECAPACITACIÓN PERSONAL:

Más allá de los aspectos mencionados precedentemente, desde la

ocurrencia de dicha situación hasta el día de hoy he comprendido la
importancia de cumplir las leyes que nos rigen como personas, me
refiero a un cumplimiento cabal, por lo mismo tengo un profundo pesar
por lo sucedido al supuestamente, sgún el criterio del personal
fiscalizador, de haber transgredido la ley, una ley de la República, ante
lo cual acataré cualquier resolución de última instancia que resuelva
este procedimiento, pero quiero manifestar a su Seremía que como
trabajador de este país, mi sanción, en caso que la hubiese, no debería
ser pecuniaria, es obvio que no se adaptaría a las circunstancias, pero
estoy dispuesto a -a través de mi espertís en el trabajo de soldadura-
enseñar a la comunidad a través algún programa para salidas
alternativas a penas pecuniarias.

Atendido el estado de catástrofe nacional, cuarentena obligatoria

regional y las suspensiones de las actividades presenciales en la mayoría
de las instituciones públicas y privadas, la actual situación sanitaria, las
instrucciones sanitarias, el hecho de la imposibilidad de poder
desplazarse por la ciudad y no precisar cuándo se retome la vida
cotidiana, es que se ha hecho imposible llevar a efectos la vida normal
de las personas, cuestiones nuevas para los habitantes de este planeta,
eso causa estrés, estamos frente a comportamientos inéditos en la
historia, eso nos hace cometer errores, pero NADIE DIJO QUE SERÍA
FÁCIL, nadie nos enseñó a comportarnos en cuarentena, son temas sin
precedentes, yo me pregunto, ¿A quién no se le ha quedado alguna vez
la mascarilla en su casa?, claro, nos damos cuenta en el automóvil, nos
devolvemos e infringimos la ley.

Así las cosas, lamento mucho lo sucedido, fui desafortunado y de

un actuar negligente, enseñanzas que me acompañarán el resto de mi
vida, aprendizaje pragmático pero eficaz, eso es todo cuanto deseo
expresar en mi defensa.

POR TANTO, en razón de lo expuesto precedentemente,

SOLICITO A VUESTRA AUTORIDAD, acceder a lo solicitado y
tener presente y por formulados los descargos del caso.

PRIMER OTROSÍ: Sírvase Seremi, tener por acompañados los

siguientes documentos:
1. Copia de Permiso Único Colectivo de Trabajo de la
plataforma Comisaría Virtual.
2. Certificado de Nacimiento de mi hija.
3. Liquidación de Sueldo.
4. Certificado de antecedentes penales que dan cuenta de mi
comportamiento.
5. Certificado médico que da cuenta de trastorno emocional-
depresivo.
6. Copia acta de Inspección.

SEGUNDO OTROSÍ: Sírvase VS., tener presente el siguiente correo

electrónico para efectuar las notificaciones a que diera lugar la presente
causa: