Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
de Burgos
HIMNO A SAN JUAN DEL MONTE
SALUDA DEL PRESIDENTE
LETRA: TOMÁS NOZAL MARTÍN
MÚSICA: BASILIO MIRANDA LARREA Amaneció con niebla y una gran rociada el 20 de mayo de
1918 en Miranda de Ebro, aunque la tarde tornó en un in-
tenso calor. Era el Lunes de Romería. Por aquel entonces las
fiestas de San Juan del Monte se encontraban ya en franca
decadencia y apenas alguien subía al lugar. Sin embargo un
Venimos de la verbena, Venimos de la verbena, grupo de incondicionales sanjuaneros no renunciaron a su
del monte más popular, del monte más popular, cita anual en la Ermita. Entre ellos se encontraban, Gregorio
venimos de la función, venimos de la función, Ruiz de Loizaga, “el Estudiante de Bardauri”; Julio Ortiz de
Zárate, el hijo de “La Manuela”; Alberto Erquiaga; Jacinto
de la Ermita de San Juan. de la Ermita de San Juan. Peña Martínez; Elidio González Madrigal; Estanislao Bode-
gas; Sixto Erquiaga; y Tomás Echeguren, entre otros, hasta
Es la de San Juan del Monte, De las fiestas y fiesticas, alcanzar las veintidós personas. Cuenta la tradición sanjua-
la fiesta de la alegría, la más grande y sin igual, nera cómo se vivió una emotiva jornada con los relatos ofre-
donde acude a disfrutar es la que celebra el pueblo, cidos por el Estudiante de Bardauri sobre la forma en la que
del Santo, la Cofradía. en el monte de San Juan. se había desarrollado la fiesta en el pasado, y en el fragor
de la exaltación sanjuanera, los asistentes se conjuraron y
decidieron aportar un capital, que ascendió a noventa y dos
También el pueblo en masa, En ella todo interesa, pesetas, con el que constituir una asociación que tuviera
sube alegre y bullanguero, costumbres, lugar y Santo, por objeto revitalizar las Fiestas de San Juan del Monte. La
a honrarle que es de casa, y por ser tan mirandesa, Cofradía de San Juan del Monte comenzaría su actividad al
nuestro Santo verdadero. todos la queremos tanto. año siguiente, con su primer presidente al frente, Eugenio Ramos Anuncibay. Se cumplen ahora
cien años de aquel hito fundamental de la historia sanjuanera y mirandesa, que tendrá su reflejo
Del monte venimos, Del monte venimos, en este programa de fiestas, hasta la culminación de los actos del Centenario de la Cofradía del
próximo año.
venimos cantando, venimos cantando,
contentos subimos, contentos subimos, Pero además en este especial 2018 asistiremos a la celebración de las bodas de oro del Festival
alegres bajamos. alegres bajamos. de la Canción del Blusa, nuestros queridos ochotes, que alcanzan ya su cincuenta edición, y cuya
efemérides sirve precisamente de motivo del carnet de cofrade de este año.
Tras cien años de renovada actividad, las Fiestas de San Juan del Monte se encuentran ple-
namente consolidadas, y son uno de los referentes humanos y turísticos más importantes de
Publicación patrocinada por Caixabank nuestra Ciudad. Ello es debido a que todos aportamos nuestro pequeño grano de arena para la
Portada: Cartel ganador “¡¡Viva San Juan!!” - Natalia García Osma. efectividad de un programa cada vez más amplio: las Administraciones Públicas (Ayuntamiento
Fotografía: Rafael Vicente Catediano, Marcelino Salas, Josu Izarra, Ana Calzada y Cofradía de San Juan del Monte de Miranda de Ebro, Junta de Castilla y León y Diputación Provincial de Burgos), con la puesta a
Diseño e impresión: Artes Gráficas Navarro Pinedo, S. L. disposición de medios económicos y humanos; los patrocinadores de la Cofradía; la hostelería
local, con un esfuerzo cada vez más firme en la organización de los actos festivos y, sobre todo,
las cuadrillas y los sanjuaneros, motor fundamental de la fiesta, sin cuya alegría, colorido y par-
ticipación, nada de lo que a continuación os exponemos sería posible.
Diputación
de Burgos
A todos os transmitimos nuestros mejores deseos para las próximas fiestas, con el anhelo de
que disfrutéis del presente programa como sólo vosotros sabéis hacerlo, haciendo el nombre de
Cofradia San Juan del Monte San Juan y de nuestra Ciudad cada vez más grande. ¡Viva San Juan del Monte!
Pregonera 2017: Maite Regaira Cruz. Pregonera Infantil 2017, Edurne Rodríguez González. PRESIDENTE: Álvaro de Gracia Castillo
Sanjuaner@s Infantiles 2017: Adrián Oria Morote e Iris Morote Caro. VICEPRESIDENTA: María Victoria Conejo Cámara
Sanjuaner@s Mayores 2017: Gonzalo Pérez Losada y Juana María Terrazas Cuesta. SECRETARIO: Jorge Budia Pizarro
TESORERO: Rubén Marín Anuncibay
ADJUNTA PRESIDENCIA: Eva Vallejo Tobía
ESCENA Y REPRESENTACIONES:
Juan Antonio Álvarez Zubizarreta
María Valle García de Mardones
Rut Vallejo Torrecilla
RELACIONES CUADRILLAS:
David Caubilla Quevedo
Gustavo Adolfo Artigue Rodríguez
Gonzalo Guinea Bárcena
REVISTA Y PUBLICACIONES: Alejandro Iruarrizaga Calvo
MONTE Y OBRAS: Javier Velasco Pascual
DESARROLLO PROGRAMA:
Carlos Pirón Cuenca
Carlos Monterrubio Mairesse
Ochotes Amigos por San Juan y Orbe, Ganadores del Festival de la Canción del Blusa 2017 Alfredo Martínez Vitores
4 5
ANIVERSARIO Y DESFILE 2017 ANIVERSARIO DEL
FESTIVAL DE LA CANCIÓN
del B lu sa
8
PROGRAMA PROGRAMA SAN JUAN DEL MONTE 2018
10 11
PROGRAMA PROGRAMA SAN JUAN DEL MONTE 2018
17:30H – Sede de la Cofradía de San Juan del Monte Calle La Fuente y Plaza de España Iglesia de Santa María de Altamira 19:00H – Zona peatonal de la Calle El Cid
CONCENTRACIÓN Y SALIDA DE LOS BOMBISTAS TRASLADO Y LLEGADA DEL SANTO Y SALVE POPULAR SESION CON – J DJ. MÚSICA DE TODOS
MAYORES DE LAS CUADRILLAS EL BOMBO LOS TIEMPOS
Recorriendo calles La Estación, Real Allende y Acompañados por la Cofradía de IMPOSICIÓN DE PAÑUELOS A LA VIRGEN DE Organiza BAR VINTAGE
Puente de Carlos III San Juan del Monte, Sanjuaneros Mayores, Los del ALTAMIRA Y A SAN JUAN DEL MONTE
Santo, Orden del Bombo y Bombistas Mayores A cargo de LOS DEL SANTO (José María Villegas) y 19:00H – Parque de Antonio Machado
18:00H – Avenida de la Independencia Cuadrilla LOS BINATXAS (25 aniversario) (Bar Suite)
RESURRECCIÓN DEL BOMBO DEL RÍO EBRO Plaza de España DJ ALEXANDER
A cargo de la ORDEN DEL BOMBO tras la señal del BOMBAZO desde el balcón del Ayuntamiento a 18:30H - Zona peatonal de la Calle Francisco Cantera Organiza BAR SUITE
Presidente de la Cofradía desde el Puente de Carlos III cargo de los SANJUANEROS MAYORES 2018 y SESION CON DJ TOÑÍN
Acompañada por los Bombistas Mayores de las contestado por los BOMBISTAS MAYORES Organiza BAR MERAKI 19:30H – Parque de Antonio Machado
Cuadrillas ALBOROTADOS
EXPLOSIÓN PIROTÉCNICA MULTICOLOR De 19:00 a 22:00H – Zona peatonal de la Espectáculo animación musical infantil y familiar
Calle San Francisco Calle La Estación
LLEGADA DE LA IMAGEN DE SAN JUAN DEL MONTE CONDUCCIÓN DEL SANTO Y DEL BOMBO A CONCURSO DE CUADRILLAS “EL GRAN COWBOY” 19:30H – Zona peatonal de la Calle La Estación
Bajado de La Ermita por LOS DEL SANTO LA IGLESIA DE SANTA MARÍA Concurso de Toro Mecánico. Inscripción (Bar El Amor Nunca Muere)
A cargo de Los del Santo y Orden del Bombo, previa en la Sede de la Cofradía. DISCO ROCK BY JON LOU
SEGUIMIENTO POR MEGAFONÍA DE LA acompañados por la Alcaldesa, Cofradía, Máximo 2 componentes por cuadrilla Organiza BAR EL AMOR NUNCA MUERE
RESURRECCIÓN DEL BOMBO Y DE LA LLEGADA Sanjuaneros y Bombistas Mayores Organizan Bares EL AMOR NUNCA MUERE,
DEL SANTO DESDE LA PLAZA DE ESPAÑA VINTAGE Y ACUARIO 2
14 15
PROGRAMA
00:00H – Zona peatonal de la Calle La Estación
(Bar El amor nunca muere)
DISCO BY EL AMOR NUNCA MUERE
Organiza BAR EL AMOR NUCNA MUERE
12:00H – Plaza de España 20:00H – Calles San Agustín (Salida desde LUNES 21 DE MAYO 11:30H – Ermita de San Juan del Monte
CONCENTRACIÓN DE CUADRILLAS la Iglesia de San Nicolás de Bari) y MISA DEL SANTO
INTERPRETACIÓN DEL HIMNO DE MIRANDA DE EBRO La Estación (hasta confluencia con
SAN JUAN DEL MONTE, Misa castellana interpretada por
a cargo del ORFEÓN MIRANDÉS Avda. Comuneros de Castilla y calle Doctor Fleming) NUESTRO SANTO VERDADERO FAMILIA CASTELLANA
“JOSÉ DE VALDIVIELSO” GRAN DESFILE DEL BLUSA Y FIGURAS HUMORÍSTICAS
(Ver plano de salida de cuadrillas en pág. 26) De 09:30 a 17:00H – Estación de Autobuses y 12:15H – Ermita de San Juan del Monte
12:00H – Calle La Estación (Bar Zen) Rotonda de la M LECTURA TEATRALIZADA SOBRE
BATALLA DE CHARANGAS 21:30H - Zona peatonal de la Calle Francisco Cantera SALIDA DE AUTOBUSES AL MONTE LA FUNDACIÓN DE LA COFRADÍA
Concurso de charangas con entrega de premios a SESIÓN CON DJ TOÑÍN Precio venta anticipada (Hasta el 16 de mayo):
los participantes por el establecimiento organizador Organiza BAR MERAKI 1 euro cofrades (imprescindible presentación del OFRENDA DE LA VELA AL SANTO
Organiza BAR ZEN carnet cofrade) y 2 euros no cofrades Por la Alcaldesa, Presidente de la Cofradía,
22:00H – Parque de Antonio Machado (Bar Suite) Taquilla: 2 euros Sanjuaneros Mayores e Infantiles, Autoridades y
De 12:15 a 15:00H – Plaza de España DJ CONDE Cofrades
HINCHABLES INFANTILES Organiza BAR SUITE 09:30H – Plaza de Santa María
CONCENTRACIÓN DE CUADRILLAS Y ENTREGA DE MONEDAS CONMEMORATIVAS DEL
13:00H – Zona peatonal de la Calle El Cid 23:30H – Calle El Cid (Bar La Madre) COFRADES PARA EL INICIO DE LA ROMERÍA CENTENARIO DE LA COFRADÍA
EXHIBICIÓN DE CHARANGAS LA MADRE SESSION MUSIC Salida del Santo en carro camino de La Laguna Donativo de 1 euro a favor de ASPODEMI
Cerveza La Salve cede su contenedor escenario Organiza BAR LA MADRE
para la ocasión 11:00H – La Laguna De 12:30 a 14:00H – Kioskos de La Laguna y
Organizan BAR VINTAGE – CERVEZA LA SALVE 00:00H – Plaza de España ROMERÍA CAMINO A LA ERMITA Laguna Alta
CONCIERTO DE LA PESADILLA DE FREUD La imagen de San Juan del Monte es subida en ACTUACIÓN DE LAS CHARANGAS DE
13:00H – Parque de Antonio Machado (Bar Suite) “VOLVER, ROCK DE NUESTRO TIEMPO” andas por LOS DEL SANTO LAS CUADRILLAS
EXHIBICIÓN DE CHARANGAS Organiza ASOCIACIÓN DE HOSTELEROS Y Rezo del Santo Rosario por el camino
Organiza BAR SUITE COMERCIANTES DE LA PARTE VIEJA
15:00H – Pabellón del Ebro y demás zonas de la Ciudad 00:00H – Zona peatonal de la Calle El Cid
COMIDA DE CUADRILLAS CONCURSO DE CUADRILLAS-
FIGURA HUMORÍSTICA DANCE
17:00H – Plaza de España Minuto y medio para bailar tu canción favorita y
SESION DJ: REMEMBER PARTE VIEJA demostrar que eres la mejor
Organiza ASOCIACIÓN DE HOSTELEROS Y Figura Humorística 2018. Inscripción en Bar Vintage.
COMERCIANTES DE LA PARTE VIEJA Máximo 8 participantes por cuadrilla
Organiza BAR VINTAGE
18:00H – Zona peatonal de la Calle La Estación
(Bar El Amor Nunca Muere) 00:00H – Zona peatonal de la Calle La Estación
II CONCURSO DE KARAOKE CON PANTALLA GIGANTE (Bar El Amor Nunca Muere)
Organiza EL AMOR NUNCA MUERE DISCO MÓVIL “SOY UNA HORTERA”
BY BRUMMEL, BARON DANDY Y JON LOU
19:00H – Zona peatonal de la Calle El Cid Organiza BAR EL AMOR NUNCA MUERE
SESIÓN CON – J DJ Y DJ T: 80’ 90’ 00’ Y ACTUAL
Organiza BAR VINTAGE 02:00H – Discoteca Orosco
BOMBAZO FESTIVAL
19:00H – Parque de Antonio Machado (Bar Suite) Comercial: Mike Morato, Nacho Moreno,
DJ ALEXANDER Samuel Montes y Jose Da Costa
Organiza BAR SUITE Organiza DISCOTECA OROSCO
Descuento en taquilla con la presentación de
carnet cofrade
18 19
PROGRAMA PROGRAMA SAN JUAN DEL MONTE 2018
14:15H – La Laguna Barriada de San Juan del Monte, MARTES 22 DE MAYO Puente Carlos III, Real Allende,
VI CONCENTRACIÓN DE CHARANGAS Ctra. Fuentecaliente, Calles San Francisco, La Estación y Parque Antonio Machado
SAN JUANÍN PASEÍLLO FIN DE FIESTAS HASTA LA SEDE
La Fuente, Real Aquende, Puente Carlos III,
14:45H – Caseta de la Cofradía Real Allende, La Estación DE LA COFRADÍA
11:00H – La Laguna
RECEPCIÓN DE AUTORIDADES DESFILE DE ROMEROS
CHOCOLATADA CON CHURROS
21:30H – Parque de Antonio Machado
Patrocina CHURRERIA LA PERLA RIOJANA
14:45H – La Laguna 00:00H – Plaza de España VERBENA DEL POLLO FRÍO CON
COHETE ANUNCIADOR DEL INICIO DE LA COMIDA GRAN VERBENA DE ROMEROS CON ORQUESTA “PROYECTO LOS PRIMOS”
De 12:00 a 14:00H – La Laguna
CAMPESTRE JAMAICA SHOW Degustación gratuíta de pollo frío y cava.
OESTE PARTY
REPIQUE DE BOMBISTAS MAYORES E INFANTILES Imprescindible vestir blusa sanjuanera
Animación infantil: Toro mecánico, hinchable,
02:00H – Discoteca Orosco Patrocina AVINORSA – NORAVE
photocall, toro de agua, pintacaras y juegos de
De 17:00 a 17:30H – Kioskos de La Laguna y BAJADA DEL BOMBO
puntería
Laguna Alta Comercial: Nacho Moreno, Yoni Voicex y DOMINGO 27 DE MAYO
ACTUACIÓN DE LAS CHARANGAS DE LAS CUADRILLAS Jose Da Costa
12:00H – La Laguna
Organiza DISCOTECA OROSCO Desde primeras horas de la mañana, subida de
CONCURSO DE DIBUJO Y PINTURA INFANTIL
20:00H – La Laguna Descuento en taquilla con la presentación de sanjuaneros y público en general al Monte para el
BOMBA ANUNCIADORA DEL INICIO DE LA carnet cofrade desarrollo de trabajos de limpieza
13:00H – Kiosko de La Laguna
BAJADA DE ROMEROS LIMPIEZA DEL MONTE
XL CONCURSO DE PAELLAS
Reparto de zonas desde la Caseta de la Cofradía
Patrocina HIPERMERCADO E. LECLERC
de San Juan del Monte
15:00H – COMIDA CAMPESTRE A la recogida del kit de limpieza,
invitación a un pincho sanjuanero
De 17:00 a 19:00H – La Laguna
ANIMACIÓN INFANTIL SÁBADO 2 DE JUNIO
20:00H – Plaza de España 22:00H – Restaurante Duque de Frías
DESPEDIDA DEL BOMBO INFANTIL CON LAS TRES CENA-GALA SANJUANERA DE
VUELTAS A LA PLAZA ENTREGA DE PREMIOS
Portado por la ORDEN DEL BOMBO INFANTIL 2018 Venta de entradas en la Sede de la Cofradía
NOTA IMPORTANTE: Será imprescindible para
Avenida de la Independencia ostentar la condición de ganador/a la asistencia a
ENTIERRO DEL BOMBO INFANTIL EN EL RÍO EBRO la Entrega de Premios
Avenida de la Independencia
ENTIERRO DEL BOMBO EN EL RÍO EBRO
20 21
OTROS ACTOS PREMIOS CONCURSOS 2018
DOMINGO 29 DE ABRIL DEL 1 AL 31 DE MAYO
GRAN DESFILE DEL BLUSA
Melgar de Fenamental (Burgos) Centro Sociocultural de Mayores 1º Premio: Trofeo Ayuntamiento VI TORNEO DE TRIVIAL
I CONCENTRACIÓN DE BLUSAS DE LA EXPOSICIÓN 2º Premio: Trofeo Cofradía 1º Premio: Trofeo Cofradía
PROVINCIA DE BURGOS “50 EDICIONES DE OCHOTES SANJUANEROS” 3º Premio: Trofeo Cofradía
Fofuchas hechas por BEGOÑA REBOLLO V TORNEO DE PARCHÍS
SÁBADO 26 DE MAYO FIGURAS HUMORÍSTICAS 1º Premio: Trofeo Cofradía
DEL 5 AL 27 DE MAYO 1º Premio: Trofeo Cofradía
De 08:30 a 22:00H – Polideportivo Municipal 2º Premio: Trofeo Cofradía VI JUEGOS POPULARES
de Anduva PR-1 (Entorno del Parque de Antonio Cabezón) 3º Premio: Trofeo Cofradía Cuadrilla Ganadora del Concurso:
XI TORNEO FRONTENIS RECINTO FERIAL DE ATRACCIONES Trofeo Cofradía
“FIESTAS SAN JUAN DEL MONTE” DÍAS DEL NIÑO/Precios: 9 y 16 de Mayo. XL CONCURSO DE PAELLAS Cuadrilla Ganadora de cada juego:
Organiza PEÑA PELOTAZALE Precios de cada atracción: 1,5 euros 1º Premio: Trofeo Cofradía Jamón, hogaza de pan y caja de sidra
2º Premio: Trofeo Cofradía
De 10:00 a 20:00H – Circuito Municipal 3º Premio: Trofeo Cofradía
Antonio Vadillo (Bayas)
CONCURSO CARTEL ANUNCIADOR DE FIESTAS
XXXV TROFEO SAN JUAN DEL MONTE
DEL 14 DE MAYO AL 30 DE JUNIO 1º Premio: 600 € y Trofeo Cofradía
L FESTIVAL DE LA CANCIÓN DEL BLUSA 2º Premio: 200 € y Trofeo Cofradía
CAMPEONATO 2018 DE CASTILLA Y LEÓN DE 1º Premio: 600 € y Trofeo Ayuntamiento
Espacio BOCCA
AUTOCROSS 2º Premio: 550 € y Trofeo Cofradía
Organiza AUTOMÓVIL CLUB MIRANDÉS
EXPOSICIÓN DEL CONCURSO DE CARTELES DE
3º Premio: 500 € y Trofeo Cofradía
VI CONCURSO DE FOTOGRAFÍA
FIESTAS 2018 SAN JUAN DEL MONTE
Mañana, entrenamiento y toma de tiempos. 4º Premio: 450 € y Trofeo Cofradía
Tarde, mangas clasificatorias y finales 5º Premio: 400 € y Trofeo Cofradía 1º Premio: 240 €
Precio de la entrada: 6 euros DEL 1 AL 15 DE JULIO 6º Premio: 350 € y Trofeo Cofradía 2º Premio: 180 €
Descuento con carnet cofrade: 3 euros 7º Premio: 300 € y Trofeo Cofradía 3º Premio: 120 €
Espacio BOCCA 8º Premio: 250 € y Trofeo Cofradía
EXPOSICIÓN VI CONCURSO DE FOTOGRAFÍA II FESTIVAL REGIONAL DE CHARANGAS DE
SAN JUAN DEL MONTE XXXVIII FESTIVAL DE LA MORCILLA CASTILLA Y LEÓN “SAN JUAN DEL MONTE”
Organiza ASOCIACIÓN MIRARTE y 1º Premio: Trofeo Ayuntamiento 1º Premio: 1.200 € y Trofeo Cofradía
Cofradía de San Juan del Monte 2º Premio: Trofeo Cofradía 2º Premio: 900 € y Trofeo Cofradía
3º Premio: Trofeo Cofradía 3º Premio: 500 € y Trofeo Cofradía
Premio del público: 500 €
X TORNEOS DE TUTE Y MUS
1º Premio: Trofeo Cofradía
2º Premio: Trofeo Cofradía
22 23
CONCURSO FOTOGRAFÍA DESFILE DEL BLUSA INFANTIL
SAN JUAN DEL MONTE 2017 SAN JUAN DEL MONTE 2018
Recorrido y
ORDEN DEL DESFILE
Posición de las cuadrillas 1. COFRADÍA DE SAN JUAN DEL MONTE
2. BINATXAS (25 ANIVERSARIO)
3. PERVER
4. ALBOROTO
5. MAGREO
A quende 6. CIGOTES
l
/ Rea
7. CHATURANGAS
C 46 8. TXUN – TXUN
9. ESTRAFALARIOS
10. EXPOLIO
1 11. BEBE Y SACA
Plaza de 12. PROCOPIOS
40
España 13. COGORZA
14. TAJADA
5 15. SILENCIOSOS
Ayunta
35 16. TXURUS – GARRAFÓN
17. TXIRUKA
18. LOS QUE FALTABAN
10 19. DISCORDIA
30 20.CACHONDEO
miento
1er Premio: Ana Esther Gálvez Montero 21. PIRIPIS – GRESKA
22. JUERGA
23. TXANZA
15 25
24. JIJAS
25. REVELAOS
20
26. PAVA
27. BULLICIO
28. ABSTEMIOS
29. COCEROLOS
30. BRINDIS
31. VETERANOS
32. SEBAS NO BEBAS
33. KOMANDO PATXARANA
34. PIPILLAS
35. BUEN HUMOR
23 36. PEQUES
37. BARBIS
38. HUMO
39. KARABA
40. TARRUSA
41. HIJOS DE LA ANTONIA
42. REVOLTOSOS
43. PORRÓN
44. KARDIACOS
45. JARANA
2º Premio: Verónica Calvo López 46. PARRANDA
3er Premio: Marga Álvarez Morquecho
24 25
ORDEN DEL DESFILE DEL BLUSA ORDEN ACTUACIÓN CHARANGAS
26 27
Este es un homenaje a la gente que siempre está ahí.
Ellos son los imprescindibles.
Desde la Fundación Bancaria ”la Caixa” ayudamos a
las entidades sociales de nuestro país a llevar a cabo
cada año miles de proyectos. Un trabajo conjunto
para construir una sociedad más justa y con más
oportunidades para quienes más lo necesitan.