Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Isaias 8.19

    Cargado por

    Hugo
    8 vistas1 página
    El documento resume las escrituras de Isaías 8:18-9:1. En 3 oraciones: 1) Advierte al pueblo que no consulten a adivinos o médiums sino a Dios cuando enfrenten dificultades. 2) Profetiza que habrá oscuridad y tribulación, pero que la gente mirará hacia arriba esperando ser liberada. 3) Anuncia que a pesar de la oscuridad y tribulación actuales, en un futuro Dios traerá luz a la tierra de Zabulón y Neftalí que antes estaba en

    Descripción original:

    Encontrar la interpretación correcta

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    El documento resume las escrituras de Isaías 8:18-9:1. En 3 oraciones: 1) Advierte al pueblo que no consulten a adivinos o médiums sino a Dios cuando enfrenten dificultades. 2) Profetiza que habrá oscuridad y tribulación, pero que la gente mirará hacia arriba esperando ser liberada. 3) Anuncia que a pesar de la oscuridad y tribulación actuales, en un futuro Dios traerá luz a la tierra de Zabulón y Neftalí que antes estaba en

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    8 vistas1 página

    Isaias 8.19

    Cargado por

    Hugo
    El documento resume las escrituras de Isaías 8:18-9:1. En 3 oraciones: 1) Advierte al pueblo que no consulten a adivinos o médiums sino a Dios cuando enfrenten dificultades. 2) Profetiza que habrá oscuridad y tribulación, pero que la gente mirará hacia arriba esperando ser liberada. 3) Anuncia que a pesar de la oscuridad y tribulación actuales, en un futuro Dios traerá luz a la tierra de Zabulón y Neftalí que antes estaba en

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 1

    36 ISAÍAS 8:18–9:1

    dio que y-los niños yo He-aquí (18) . en-Él y-confiaré Jacob

    ejércitos Yahweh de-parte de ; en-Israel y-para-prodigios para-señales Yahweh a-mí

    consultad : a-vosotros digan Y-cuando (19) . Sión en-monte-de el-que-mora

    y-los-que-murmuran los-que-susurran los-adivinos y-a los-mediums a

    los-vivos de-parte de consultará su-Dios a pueblo acaso- ¿


    no

    La escritura y lectura del hebreo es de izquierda a


    hablan no si y-al-testimonio A-ley (20) ? los-muertos a
    derecha.
    Literalmente el texto diría así:
    . amanecer para-él no-hay que el-este según-el-dicho
    Y cuando digan a vosotros: consultad a los mediums y a los adivinos los que
    susurran y los que murmuran ¿acaso pueblo no a su Dios consultará de parte
    de los, y-hambriento
    vivos a los muertos? fatigado
    En esta parte muchospor-ella Y-pasará
    podrían confundir (21)
    la interpretación

    La traducción y/o interpretación mástendrá-hambre


    y-se-enrabiará
    clara seria así: cuando y-será
    Y si os dijeren: Preguntad a los encantadores y a los adivinos, que susurran
    hablando, responded: ¿No consultará el pueblo a su Dios? ¿Consultará a los
    y-mirará-con-la-cara y-contra-su-Dios contra-su-rey y-maldecirá
    muertos por los vivos?

    y-oscuridad tribulación y-he-aquí contemplará tierra Y-hacia (22) . hacia-arriba

    Cap. 9 no Pero (1) . arrojado y-tiniebla tribulación oscuridad

    a-tierra-de despreció el-primero como-el-tiempo a-ella angustia para-quien oscuridad

    También podría gustarte