Pág.

:1 de 8
Revisión 00
CONTINGENCIA COVID-19 Fecha: 29/04/2022

Pág.:1 de 8
Revisión 00
CONTINGENCIA COVID-19 Fecha: 21/08/2020

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO CONTROL DE LOS
DISTINTOS ESPACIOS DE OBRA
(ABIERTOS Y CERRADOS)

“PLAN DE ACCION COVID-19”

Obra/Faena

Habilitación Easy Portal Osorno.

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO CONTROL DE LOS
PREPARADO
Carolina Montiel
REVISADO APROBADO
MARCO
Nombre HECTOR FRITZ
M. HERNANDEZ
Prevención de ADMINISTRADOR DE
Cargo JEDE FE OBRA
riesgos OBRA
Fecha 19/04/2022 19/04/2022 19/04/2022

Firma
 Pág.:2 de 8
Revisión 01
CONTINGENCIA COVID-19 Fecha:19/04/2022

DISTINTOS ESPACIOS DE OBRA

(ABIERTOS Y CERRADOS)

“PLAN DE ACCION COVID-19”

Obra/Faena

Habilitación Unimarc Osorno Francia.

PREPARADO REVISADO APROBADO

Nombre
Cargo
Fecha
Firma

1- OBJETIVO

Dar cumplimiento a las directrices entregadas por PLAN DE ACCION PARA RETORNO A OBRA Y
MEDIDAS DE CONTROL COVID-19, respecto de los procedimientos, prácticas y medidas de control
que se deberán aplicar en todas las obras de CONSTRUCTORA CELTIC SPA para el control de los la
ejecución de trabajos y comportamiento en los distintos espacios de la obra (abiertos y cerrados),
tendientes a generar conciencia del autocuidado, con objeto de cumplir con las medidas de
 Pág.:3 de 8
Revisión 01
CONTINGENCIA COVID-19 Fecha:19/04/2022

seguridad otorgadas por los organismos competentes, además, evitar el contagio y la propagación
del virus COVID-19 en nuestros recintos.

2- ALCANCE

El presente Procedimiento será aplicable a la obra Habilitación Unimarc Osorno Francia ubicada en
Avenida Francia 1058 comuna de Osorno.

Su cumplimiento será de carácter obligatorio para el personal que ejecute las distintas tareas en
obra como también para las empresas Contratistas y Subcontratistas que presten servicio a CELTIC
SPA. Su validez será por la vigencia del contrato de construcción firmado entre CELTIC SPA y su
cliente, cuando este la condición de alerta sanitaria por Virus COVID-19, no existan
restricciones de movimiento y estados de confinamiento que afecten las zonas donde se
emplacen las obras.

3- RESPONSABLES

a) Operaciones

Entregar los recursos necesarios para poder lograr cumplir el 100% este procedimiento. Además,
aprobar dicho documento y exigir el cumplimiento.

b) Dirección de la Obra

El profesional administrador del contrato controlará el cumplimiento del procedimiento, las normas
y leyes atingentes, como también apoyar con la realización de este procedimiento.
Deberá administrar los recursos destinados para de este procedimiento, participar en el desarrollo
e implementación de las medidas de control, liderar reuniones de coordinación, exigir a todo el
personal directo o de subcontratistas cumplir con la legalidad vigente y el presente procedimiento.

c) Supervisión de Terreno

El personal supervisor de terreno deberá apoyar por el cumplimiento de este procedimiento, con
diligencia y dando las facilidades para su aplicación. Controlar que el procedimiento se cumpla,
tanto por los trabajadores de la empresa como por los subcontratos.
Deberán dirigir los recursos que permitan mantener limpias, expeditas y en buenas condiciones de
sanitizacion las zonas de acceso.
Instruir y verificar que las funciones o tareas que deben desarrollar cada uno de los trabajadores a
su cargo cumplan las indicaciones del presente procedimiento y dar a conocer los riesgos
potenciales a los que se encuentran expuestos en el ejercicio del trabajo si no se cumple.
Motivar a los trabajadores para lograr conciencia del autocuidado.
Verificar que cada una de las personas a su cargo conozca el procedimiento y están en condiciones
de cumplirlo.
Controlar en forma permanente el uso de los elementos de protección personal especiales definidos
para el control de este virus.
Disponer de la atención necesaria a las conductas de los trabajadores que puedan ser
interpretadas como sospechas de la presencia de síntomas del virus.

d) Prevención de Riesgos
 Pág.:4 de 8
Revisión 01
CONTINGENCIA COVID-19 Fecha:19/04/2022

Participar activamente junto a la dirección de la obra en el desarrollo y aplicación de las medidas

de control del presente procedimiento.
Realizar inspecciones periódicas y permanentes en la obra para detectar focos, instancias y
agentes de riesgos potenciales, coordinar nuevas medidas control para estos junto con el
profesional de la obra e investigar sobre causas de posibles de incumplimientos del procedimiento
para evitar su repetición.
Capacitar a la supervisión dando a conocer guías, técnicas, normas y aspectos legales más
relevantes.
Inspeccionar y verificar el estado de los recintos críticos de la obra, respecto de su objetivo
funcional y sanitizacion.
Actualizar en forma permanente los afiches de información y medidas de control, ubicándolos en
zonas visibles y accesibles para todas las personas que interviene en la obra, interna o
externamente.
Verificar que todos los trabajadores, visitas y proveedores tomen conocimiento del presente
procedimiento.
Programar la capacitación de los trabajadores dando a conocer los riesgos y consecuencias del
virus, fomentando el autocuidado y cumplimento del procedimiento.
Aplicar proceso establecido en caso de detección de trabajadores con síntomas o conductas
sospechosas de la presencia del virus.

e) Trabajadores

Cumplir con las recomendaciones, consideraciones y órdenes de la supervisión, dirección y

prevención de riesgos de la obra respecto de la aplicación del presente procedimiento.
Cumplir la normativa vigente e informar oportunamente si su condición de salud pueda constituir
riesgo para la salud de los demás, detectando síntomas en su cuerpo o haber tenido contacto
estrecho con alguien confirmado de COVID-19 en los últimos días.
Entregar información fidedigna requerida en los distintos registros aplicables a este Plan.
Colaborar en mantener las zonas de trabajo, baños, bodegas y comedor en buenas condiciones de
aseo e higiene.
Recibir, cuidar y usar correctamente los elementos de protección personal especiales entregados
por la empresa para controlar riesgo de contagio del virus. Verificando que estén en buenas
condiciones, de manera que puedan ser usados y cumplan su objetivo, informando oportunamente
al supervisor de terreno si se encuentren en mal estado.
Recibir, estudiar e informarse sobre este procedimiento y las medidas de control establecidas en él,
planteando dudas y observaciones para retroalimentarlos.
Participar activamente en la instrucción y entrenamiento de los procedimientos hechos por la
supervisión, dirección y prevención de riesgos de la obra.
Denunciar a la dirección de la obra el incumplimiento del presente procedimiento por parte de otros
trabajadores, subcontratos o supervisión, etc., que puedan conllevar riesgos para la salud.

4- REFERENCIAS

 Decreto Supremo 594 – Aprueba reglamento sobre condiciones sanitarias y ambientales

básicas en los lugares de trabajo.
 Protocolo de Salud en el sector de la construcción para prevenir contagios por COVID-19
 Ley 16.744 – Sobre accidentes del trabajo y enfermedades profesionales.
 Pág.:5 de 8
Revisión 01
CONTINGENCIA COVID-19 Fecha:19/04/2022

5- DEFINICIONES

Covid-19: Es la enfermedad infecciosa causada por el coronavirus que se ha descubierto más

recientemente. Tanto el nuevo virus como la enfermedad eran desconocidos antes de que estallara
el brote en Wuhan (China) en diciembre de 2019.

Contacto Estrecho: Un contacto estrecho es una persona que está involucrada en cualquiera de
las siguientes situaciones:
 Brindar atención directa sin el equipo de protección personal (EPP) adecuado a casos
confirmados con COVID-19.
 Permanecer en el mismo entorno cercano de un caso confirmado con COVID-19
(sintomático), incluyendo el lugar de trabajo, el aula, hogar y reuniones en ambientes
cerrados y a menos de 1 metro de distancia.
 Viajar en estrecha proximidad (a menos de 1 metro) con un caso confirmado con COVID-19
(sintomático) en cualquier tipo de medio de transporte.

Desinfección: Eliminación de los gérmenes que infectan o que pueden provocar una infección en
un cuerpo o un lugar.

6- DESARROLLO DEL PROCEDIMIENTO

Promover e incentivar el autocuidado son el objetivo principal de este procedimiento,

recomendando acciones de protección personales y colectivas tendientes a disminuir las
aglomeraciones y mantener las condiciones sanitarias de los recintos. Estas acciones se reflejarán
en tratar de mantener y propiciar condiciones adecuadas de los espacios donde el personal ejecuta
sus labores y acciones cotidianas de convivencia en la obra. Se pueden presentar en dos
condiciones de espacio; abiertos y cerrados, para estos es necesario siempre establecer medidas
de control tendientes a:

- Mantener el distanciamiento.
- Promover el correcto uso de elementos de protección personal
- Cautelar la sanitización de los recintos
- Difusión mediante señalética de las medidas
- Capacitaciones los requisitos, obligaciones y reglas de comportamiento en los espacios.

ACCIONES EN ESPACIOS ABIERTOS

- Habilitar puntos de sanitización en distintos lugares de la obra e incentivar el uso periódico.

- Cautelar el uso de mascarillas por parte de todos aquellos trabajadores que realizan labores
en donde no es posible mantener un distanciamiento de más de un metro (como por
ejemplo, porteros, guardias, personal de aseo). En tal caso, podrá recurrirse a mascarillas
de protección según las indicaciones y/o tutoriales publicados por el Ministerio de Salud en
su sitio web https://www.minsal.cl/nuevo-coronavirus-2019-ncov/material-de-descarga/,
contenido respecto del cual también se aconseja mantener informados a los trabajadores.
 Pág.:6 de 8
Revisión 01
CONTINGENCIA COVID-19 Fecha:19/04/2022

- Supervisar que cada trabajador utilice únicamente sus propias herramientas o las que le
entrega la empresa, prohibiendo el traspaso o préstamo de estas entre las personas.
- Velar porque toda herramienta de mano sea manipulada con guantes y, aun así, limpiada
en forma periódica.
- Suspender toda charla que requiera la participación de más de 10 personas.
- Asegurar un distanciamiento mínimo de un metro entre los asistentes a charlas con menos
de 10 personas, incluyendo la charla diaria, y utilizarlas para reforzar las medidas
preventivas para enfrentar el covid-19, tanto en el trabajo como fuera de este.
- Habilitar, en la medida de lo posible, circuitos de circulación separados en la obra/faena, ya
sea en accesos y salidas, en escaleras y en áreas comunes para evitar el cruce de personas
a menos de un metro. Cuando ello no sea posible, instruir que todos los trabajadores
utilicen sus mascarillas mientras se produzcan cruces entre personas.
- Reforzar, mediante indicaciones de la supervisión y señalética en los lugares de mayor
tráfico y espacios comunes (portería, oficinas, comedores, vestidores, bodegas y sectores
de permanencia de cuadrillas), las medidas preventivas más importantes, como el lavado
recurrente de manos, precauciones al toser y el distanciamiento social.

ACCIONES EN ESPACIOS CERRADOS DE OBRA

En los espacios de menor flujo de aire y de mayor confinamiento como son las instalaciones de
faena de obra, cuya finalidad está orientada al apoyo administrativo y logístico de la obra, es
imprescindible tomar las medidas necesarias para evitar el contagio en estos recintos

a) Comedores

Se proveerá de señalética covid-19, en el ingreso e interior del recinto con el fin de promover el
cumplimiento de las exigencias, recomendaciones y comportamiento del personal.
Disponer de dispensado con alcohol gel en el acceso al comedor con su respectiva señalética para
que cada trabajador que ingrese se desinfecte las manos.
Para optimizar el uso y cumplir con los requerimientos sanitarios, el aforo máximo permitido por
cada turno se determinará de manera que se puedan cumplir con el distanciamiento seguros entre
personas.
El uso de la mascarilla no es obligatorio ya que es necesario retirársela para poder comer, pero con
el fin de mitigar el contacto estrecho se instalarán planchas de policarbonato como barreras.
Dependiendo de la cantidad de trabajadores, se realizaran turnos siempre respetando las medidas
de seguridad antes mencionadas.
Reforzar con trabajadores que los utensilios son de uso personal y deben ser almacenados
separadamente y no en espacios comunes.
Mantener distanciamiento entre mesas de comedores no inferior a 1 metro.
Con el propósito de mantener en perfectas condiciones de higiene el recinto, cada vez que sea
necesario se procederá a limpiar, desinfectar y retirar los residuos como lo indica el procedimiento
de desinfección de CELTIC SPA.

b) Baños
Se proveerá de señalética covid-19, en el ingreso e interior del baño con el fin de dar
cumplimientos a las exigencias, recomendaciones y comportamiento del personal.
Se instalara dispensador con jabón para el lavado frecuente de manos.
 Pág.:7 de 8
Revisión 01
CONTINGENCIA COVID-19 Fecha:19/04/2022

Se dispondrá de dispensador de toalla de papel y basurero para residuos covid-19 (Toallas de

papel, pañuelos desechables, mascarillas, guantes, etc.)
Se propiciará el distanciamiento, de ser necesario inhabilitarán lavamanos con el fin de cumplir
esta condición del baño
El aforo máximo en el interior del baño quedará señalizado en el acceso y dependerá de los
criterios establecidos por la dirección de la obra para dar cumplimiento a las recomendaciones
sanitarias.
Con el propósito de mantener en perfectas condiciones de higiene la instalación, se procederá a
realizar un aseo periódico y cada vez que sea necesario, según procedimiento definido para esto
tendientes a limpiar, desinfectar y retirar los residuos.

c) Oficinas
Se proveerá de señalética covid-19, en el ingreso e interior de la oficina con el fin de dar
cumplimientos a las exigencias, recomendaciones y comportamiento del personal
En el acceso se instalara dispensador con alcohol gel al 70% para la desinfección frecuente de
manos.
El aforo máximo en el interior de la oficina quedara señalizado en el acceso al recinto.
Con el propósito de mantener en perfectas condiciones de higiene la instalación, se procederá a
realizar sanitización periódica, según el procedimiento de limpieza, desinfección y retirar los
residuos CELTIC SPA.

d) Vestidores/bodega
Se proveerá de señalética covid-19, en el ingreso e interior de los vestidores con el fin de dar
cumplimientos a las exigencias, recomendaciones y comportamiento del personal
El aforo máximo en el interior de cada vestidor, se señalizará en el acceso de cada uno.
Con el propósito de mantener en perfectas condiciones de higiene la instalación, se procederá a
realizar según el procedimiento de limpieza, desinfección y retirar los residuos CELTIC SPA.

En espacios cerrados menores a 4 metros cuadrados, no podrán ingresar más de 2

personas al recinto y siempre deberán sus elementos de protección personal, con el fin
de cumplir con el distanciamiento social y evitar el contacto directo entre trabajadores.

7- MEDIDAS GENERALES DE SEGURIDAD COVID-19

Después de ingresar a la obra y cumplir con el proceso de control el personal podrá acceder a las
distintas dependencias del recinto y a su lugar definitivo de trabajo, don debe seguir las
instrucciones para dichos efectos y que consideran a lo menos:

 Contar con los elementos de protección personal específicos COVID-19: Mascarilla,

Antiparras o Careta Facial.
 Pág.:8 de 8
Revisión 01
CONTINGENCIA COVID-19 Fecha:19/04/2022

 Lavado constante de manos con jabón líquido por 20 segundos o en su defecto alcohol y/o
alcohol gel.
 Al Toser o estornudar, se debe cubrir la boca y nariz con el antebrazo o pañuelo desechable
y no reutilizarlo este último.
 Evitar tocar su nariz, boca y ojos
 Evitar el contacto físico al saludar.
 Velar por el distanciamiento físico de a lo menos 1 metro entre persona.
 Evitar compartir artículos de higiene personal, alimentación y/o equipos de elementos de
protección personal.
 Informar si presenta alguna variación en su estado de salud durante el desarrollo de sus
actividades.
 Cumplir con el procedimiento de limpieza, desinfección y eliminación de residuos en el
acceso de obra.
 Evitar compartir espacios cerrados sin el uso de protección personal y con distanciamiento
no menor a 1 m

8- COMUNICACIÓN

Instrucción al personal

 Capacitar a todo el Personal sobre este procedimiento dejando registro según Formato R-
SSO-35 (Registro de Capacitación)