Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Teatro Mi Viuda Ya No Me Llora
Teatro Mi Viuda Ya No Me Llora
Propiedad Intelectual según ley 11.723, decretos reglamentarios y convenciones internacionales ratificadas en
la República Argentina. Inscripto en ARGENTORES: Sociedad General de Autores de la República Argentina,
afiliada a la CISAC (Confedération Internacionale des Societés d’Auteurs et Compositeurs (París)
MI VIUDA YA NO ME LLORA
Hijo: Nada de lo que pase en esta casa es de tu incumbencia, solo lo que tenés que
traerme… (siguen dialogando en mímica).
Padre: (A Angel como en confidencia) Me miró, ese chico me miró.
Angel: Solo miró para este lado.
Padre: Ah, si, y justo se cruzó con mis ojos.
Angel: Casualidad.
Padre: Quizás no, a ver si puede contactarme con mi familia…como si fuera un
medium…
Angel: ¿Y qué harías si así fuera?
Padre: Y…por lo menos les diría que se queden tranquilos, que acá está todo bien…
Angel: No es un tema del que ellos deban ocuparse.
Padre: ¿Cómo que no?, para que no estén preocupados por mi.
Angel: No quisiera ser cruel, pero…¿estás seguro que ellos están preocupados por ti?…
¿o están preocupados por ellos mismos?
Padre: ¿Cómo?…¿qué quiere decir eso?
Angel: Para ellos ya estás muerto, ahora tienen que pensar que harán con sus vidas…
aunque te parezca egoísta…es lógico.
Padre: Si vos lo decís…pero no estaría demás que ellos sepan que yo….
Angel: Voy a tener que ser un poco mas cruel…(Amigo se vuelve a mirar a Padre, Hijo
lo vuelve hacia él).
Padre: Ahí está, me miró otra vez.
Angel: Basta, debes reaccionar, ese muchacho no es un alma pura como para
comunicarse con el más allá….vende drogas, ¿lo entiendes?…¡drogas!…que le
está vendiendo a tu hijo.
Padre: ¿A mi qué?…no, no puede ser si…
Angel: Por eso te dije que debía ser un poco más cruel, tu hablas de la preocupación de
tu familia…tu viviste absorbido en tu mundo y ellos hicieron su vida por su
cuenta… ¿qué tanto crees que les afecte que salga de sus vidas quien
prácticamente nunca estuvo en ella?
Padre: Yo…quiere decir…
Angel: Que por esa razón no has podido subir.
Hijo: Voy a ver si encuentro dinero, ya vuelvo…(sale).
Amigo: Volvé pronto.
Angel: Voy a ver por tu hijo…no hagas nada con él (señala a Amigo y sale tras Hijo)
Padre: (Se acerca a Amigo que ha quedado rígido y temeroso, se sienta junto a él) Así
que sos un delincuente…
Amigo: (Se vuelve lentamente hacia Padre) Usted…es…
Padre: El padre.
Amigo: ¿El muerto?
Padre: Ajá.
Amigo: (Sale corriendo mientras grita) Juro que no me fumo mas…
Hijo: (Vuelve a escena, detrás de él, Angel) ¿Y mi amigo?
Padre: Lo despaché.
Hijo: Ahora voy a tener que salir a buscarlo…o mejor voy con Pachorra, aunque ese es
un peso pesado…
Padre: Tengo que evitar que salga (se ubica frente a la puerta).
Angel: Sal de ahí.
Padre: ¿Por qué?
Angel: Sal de ahí inmediatamente…(Hijo sale).
Padre: ¿No me vas a decir que estás de acuerdo con que haga esas porquerías?
6
Angel: Seguro que no, pero ahora no puedes remediar aquello de lo que antes no te
ocupaste.
Padre: Pero vos me hacés sentir como si yo le hubiera inculcado esas cosas…
Angel: No es mi misión hacerte sentir culpable, pero si, que veas la realidad, un hijo
contenido y protegido emocionalmente, es menos propenso a buscar ese tipo de
hábitos.
Padre: Bueno, decime a que hora sale el tren con destino al infierno así me siento para
esperarlo resignado en la estación….
Angel: Si fuera así, yo no estaría aquí.
Padre: ¿Entonces?
Angel: ¿Nunca leíste, escuchaste o viste historias bíblicas?
Padre: De chico, puede ser…para navidad…semana santa…que se yo…
Angel: En todas las historias de la vida del Señor, se lo muestra a Él, que cuando se
encontraba con un pecador arrepentido, solo bastaba que le diga “tus pecados te
son perdonados”.
Padre: ¿Y?…
Angel: Para que realmente tus pecados te sean perdonados, debes experimentar el
verdadero arrepentimiento.
Padre: ¿El…verdadero arrepentimiento?
Angel: Así es, no el de quien pide perdón por miedo a las consecuencias, ni el que
siente que fue humillado por haber sido descubierto, sino el que en su corazón se
duele por lo que provocó, y se convence que no volverá a hacer aquello por no
perjudicar a su prójimo.
Padre: Creo entenderte, pero, ¿cómo sabrás cuando llegue a ese estado?
Angel: (Señalando hacia arriba) No olvides que es omnisapiente, Él lo sabe todo…
Padre: (Hace un gesto de darse cuenta y mirando hacia arriba, acota) Ah, si, el
jefe…bueno, ¿cómo sigue esto? (Suena el teléfono, Padre va a atender, Angel lo
detiene).
Angel: No.
Padre: (Reacciona) Ah, cierto…
Hija: (Entrando, se dirige al teléfono, Padre se levanta del sofá) Hola…¿Emmanuel?…
si, soy yo….bien, dentro de todo estoy bien….si, te extraño…..y bueno,
entonces, ¿cuándo nos vemos?….¿cuándo lo hacemos otra vez?
Padre: (Se “desorbita”) ¿Qué cosa van a hacer otra vez?
(Angel lo mira como no sabiendo que decirle)
Hija: (Al teléfono) ¿Tus viejos viajaron?….claro que estoy segura, ¿qué te creés?, ¿qué
me voy a pasar la vida de duelo?….no, no es que no me importe, pero ya está, yo
no puedo cambiar nada, así que a disfrutar de la vida….claro, la viuda es mi
vieja, no yo….(entra Madre)…te dejo, después nos vemos….si, a las ocho en tu
casa… (cuelga).
Madre: ¿Con quién hablabas?
Hija: Con Denise, me invitó a la casa como para distraerme un poco de todo esto, ¿te
parece bien que vaya?
Madre: Seguro, esta bien, andá.
Padre: Ma’ que está bien, a tu hija la van a…(a Angel) Hacé algo.
Angel: No puedo obligarla a nada….¡el libre albedrío!
Hija: Me voy a cambiar, lo mas probable es que Vanesa me invite a quedarme a dormir.
Madre: Bueno, mi amor, andá tranquila.
Padre: Ma’ que Vanesa, le había dicho Denise…le miente en la cara y no se da cuenta.
Angel: Ya comprenderás las reacciones de cada uno, incluso de tu mujer…
7
Padre: Quizás ella está mal por todo esto y no puede concentrarse, ¿por esto me decías
que no iba a poder salir de la casa?
Angel: Aún no has visto lo peor (señalando a Madre).
Padre: ¿Ella?…¿ella qué?
Madre: (Dirigiéndose hacia el teléfono, llama y dialoga) ¿Omar?….si soy yo…..mis
hijos salen, así que tenemos vía libre, te espero…(cuelga y sale).
Padre: (Queda estupefacto, se vuelve a mirar a Angel) …¿Oooomar dijo?….¿mi….mi
amigo Omar?….me quiero suicidar….
Angel: Es imposible.
Padre: ¿Por qué?
Angel: Porque ya estás muerto.
Padre: Ah, claro….pero no puede ser…mi mujer no era así…
Angel: ¿No era?….¿cuándo?
Padre: Antes…que se yo, es como ver a otra mujer, no es la misma….
Angel: Seguro, todos cambiamos, ella no es la misma que conociste, ni la misma con la
que te casaste, ni siquiera la misma que llevó a tus hijos a la escuela.
Padre: Pero…esas actitudes…no me puedo imaginar a….
Angel: Estuviste mucho tiempo ausente….
Padre: ¿Qué?, ¿ausente de dónde?
Angel: De tu casa, de los tuyos.
Padre: Nada que ver, todos los días volvía a dormir a mi casa.
Angel: A dormir….volvías….a dormir.
Padre: ¿Qué querés decir?
Angel: No, no es lo que yo quiera decir, es lo que has dicho.
Padre: ¿Qué?, ¿qué volvía a dormir?
Angel: A dormir, ¿no entiendes?, eras un inquilino…no volvías a compartir tu tiempo
libre con tu familia, volvías “a dormir”.
Padre: ¡Tiempo libre!, trabajaba todo el día.
Angel: ¿Hace falta que sea yo quien haga la conclusión?
Padre: No…(pausa, se queda con la mirada perdida)…me preguntaba…¿a todos lo
que se mueren les pasa esto de enterarse que vivían en un mundo lleno de
mentiras?
Angel: No, solo a los que vivían tan absorbidos por sus vidas que no alcanzaron a ver la
vida de quienes le rodeaban.
Padre: ¿Y qué querés que haga después de todo esto?
Angel: ¿Cómo que quiero?…ya te expresé que es lo que se espera de ti.
Padre: Si…si…
Hija: (Atravesando la escena) Ma’, voy hasta lo de Fabiola y vuelvo enseguida
….(sale).
Padre: (Mira a Angel) ¿Y el ángel de ella no hace nada?, ¿dónde está su ángel?
Angel: Deberías haber sido vos….
Padre: Vos solo me llenás de culpas.
Angel: Quizás sea cierto…perdón….tal vez me mal acostumbré a los humanos, tanto
estar entre ustedes….
Padre: ¿Qué tiene que ver?
Angel: ¿No me vas a discutir que no es una especie que se ha destacado por echarle
culpas a los demás?
Padre: (Lo queda mirando, luego acota)…Si, es cierto, incluso a tu jefe.
Angel: Si, incluso a mi jefe.
Padre: ¿Te das cuenta?
8
Angel: Las cosas no han terminado, sino no estaríamos manteniendo este diálogo.
Padre: Si, puede ser…
Angel: Cuando todo haya terminado, comprenderás que yo solo fui una herramienta
que aprovechó la situación…
Padre: No entiendo todo lo que me decís, pero de todas formas…¡gracias!
Angel: Ahí llega tu hija.
Padre: Mi hija…(se retiran ambos hacia atrás de la escena).
Hija: (Entra con Amiga) Me entendiste mal, no te dije que me vengas a buscar.
Amiga: Bueno, ¿qué tiene?, ¿y si vengo, qué?, ni que fuéramos apenas conocidas…
Hija: Es que hay algo que ahora no te puedo explicar.
Amiga: Si, como lo de recién, ¿por qué tanta insistencia con que te espere afuera?, ¿por
qué no querés que entre a tu casa?
Hija: Mañana, otro día te cuento todo, ¿si?, ahora escuchame, vení acá (la lleva hacia
el sofá) sentate, cerrá los ojos y aunque escuchés la voz de alguien, no le prestés
atención…solo vas a volver a abrir los ojos cuando escuchés mi voz que te dice
“vamos”…
Amiga: ¡¿Qué?!
Hija: Haceme caso por favor, después te explico todo
Amiga: (La mira desconfiada y confusa, pero acepta) Bueno…(Hija sale rápido).
Angel: (Ve como Padre mira a la chica y le dice) Déjala, no le digas nada.
Padre: ¿Por qué?, siempre fue como una sobrina para mi …(Amiga reacciona al
escuchar la voz de Padre, éste mira a Angel y le dice) ¡Eh!, ¿por qué reaccionó
así?…¿me escuchó?…
Angel: No, debe estar nerviosa.
Padre: ¿Por qué?, ¿qué le pasa?… la conozco de chiquita …(Amiga sigue
reaccionando
ante la voz del Padre, éste va hacia ella y le dice) ¿Me escuchás? (Amiga hace
gestos como que no sabe si contestar).
Padre: (Insiste) Decime, ¿me escuchás?
Amiga: (Piensa, luego contesta) No…
Padre: Ah, bueno….(reacciona) si, me escuchás…no te asustés, vos podés ayudarme...
(Amiga hace gestos de incertidumbre)…¿sabés lo que me pasó, no?
Amiga: (Abre los ojos y con tono chismoso, mirándole a los ojos) ¿Qué le pasó?
Padre: (Sorprendido) ¿Me ves?
Amiga: (Confundida) Y si….¿qué le pasó?
Padre: ¿Cómo que me pasó?…que me morí…
Amiga: Ah….¿qué “que”?
Padre: Que me morí hace unos días y vos podrías servirme de medium porque mis hijos
y mi mujer no me pueden ver.
Amiga: (Mas confundida que antes) Ah….si…..¿se…murió?
Padre: Si.
Amiga: Y yo…puedo…
Padre: Ajá…ser mi nexo.
Amiga: (Cambia bruscamente) No, este…en realidad no lo veo (gira la cabeza para
todos lados como para disimular)…me pareció ver una cosa, pero no…este…en
realidad tampoco se si lo oigo…
Padre: No me hagás esto…vos sos mi puente entre el mundo de los vivos y el de los
muertos.
Amiga: (Abre mas los ojos) ¿Mundo de muertos?…este, yo me tengo que ir…(se
incorpora).
1
Angel: Seguramente.
Padre: ¿Y entonces?
Angel: Habrá recordado algo gracioso.
Padre: Que coincidencia…¿pruebo otra vez?
Angel: Yo te sugeriría que no.
Padre: No me quiero quedar con las dudas…(se coloca frente a Omar, quien antes de
que haga algún sonido como antes, se da vuelta. Padre vuelve a ubicarse frente
a él y Omar reitera el movimiento, hasta que entra Madre)
Omar: (Ubicándose frente a ella) No se si voy a poder resistir mucho tiempo mas…
Padre: (Se ubica detrás de ellos, entre los dos) ¿De qué está hablando?, no la querrá
besar….
Madre: Quizás no fue una buena idea.
Padre: Ahora te das cuenta.
Madre: Pero ya está, ya lo hicimos…
Padre: ¿Qué ya hicieron qué?, ¿no me van a decir que…?, no pueden ser tan
cochinos…
Omar: Me voy a tener que ir…ya no me aguanto…
Padre: El baño está allá…(señalando hacia un lateral. Madre y Omar comienzan a
reírse, Padre los mira sorprendido) ¿qué les pasa a estos dos?, ¿habrán tomado
mas de la cuenta?
Omar: Me voy, no puedo mas…(Madre lo acompaña y salen de escena).
Padre: Mi esposa nunca fue de tomar, la está llevando por el mal camino.
Angel: No puedo revelarte todo, porque precisamente lo que intento es que descubras
por ti mismo las cosas, pero solo te digo para que te quedes tranquilo…tu esposa
no está borracha, ella no tomó alcohol…
Padre: Pero entonces…¿cómo se explica?
Angel: Hay una explicación, pero que yo no puedo darte ahora.
Padre: ¿Y cuándo me vas a explicar?
Angel: Pronto…aunque en realidad, comprobarás que no necesitarás que te lo explique,
aunque si, buscarás otras respuestas…(le hace señas de que lo acompañe)
Padre: (Lo mira confundido) ¿Por qué siempre me dejás alguna incógnita? (salen de
escena).
(Madre vuelve a escena, momento en que entran sus hijos)
Hija: Mamá, tenemos que hablar.
Madre: Si, ya me imagino, no se cuanto tiempo mas vamos a poder sostener todo esto.
Hijo: La idea fue buena, pero me parece que tenemos que terminarla.
Madre: Con Omar nos tentamos de risa, fue tan gracioso ver a tu padre haciéndose el
fantasma que asusta.
Hija: Vino Vanesa y metió la pata.
Madre: ¿Lo vio?
Hija: Lo vio y estuvo hablando con él.
Madre: ¿Y qué le dijo?
Hija: Que ya que ella lo veía, podía ser su medium (se ríen).
Madre: Digámosle la verdad antes de que enloquezca.
Hija: Creo que ya está algo trastornado.
Madre: ¿Por qué decís eso?
Hija: Porque cuando habla, parece que estuviera…
Hijo: (Interrumpiendo) ¿Viene para acá? (se sobresaltan)…no, me pareció….¿qué
decías?
Hija: Nada, dejalo así, lo que no comprendo es como no se dio cuenta de todo.
1
reflexionar, para hacerte ver que te estabas muriendo en vida, en pocas palabras,
que no estabas viviendo, que no estabas disfrutando de las cosas más
importantes de la vida.
Padre: Y…entonces, ¿estoy vivo?
Madre: Completamente.
Padre: Y…¿Omar era tu cómplice?
Madre: Así es.
Padre: Entonces…entre ustedes dos…
Madre: Nunca hubo nada…por eso se fue cuando le empezaste a hacer Buuu, no
aguantaba la risa.
Padre: ¿Y los chicos?
Madre: También, pero solo ellos, por eso la confusión con sus amigos.
Padre: ¿Y el novio de la nena?
Madre: El novio existe, pero tu hija no hizo nada de lo cual te avergonzarías, solo
espera que quieras conocerlo.
Padre: (Se queda pensando) …¿Y el ángel quién es?, ¿un actor?
Madre: (Lo mira confundida) ¿Qué ángel?
Padre: ¿Cómo qué ángel?, el que hablaba todo el tiempo conmigo.
Madre: ¿Qué hablaba con vos?
Padre: Si, lo tienen que haber visto, si estuvo casi todo el tiempo conmigo aquí en la
sala…
Madre: ¿Te sentís bien?, yo solamente te escuchaba hablar a vos, pero a vos solo…
Padre: ¿Cómo?, ¿ustedes no…?, y entonces, ¿quién era?…
Madre: ¿Nos perdonás?
Padre: Seguro, me lo tenía merecido…pero…¿quién era…”mi ángel”?
(Se escucha voz en off)
Off: “Cuando todo haya terminado, comprenderás que yo solo fui una herramienta
que aprovechó la situación”…
TELON