COORDINACIÓN DEL AISLAMIENTO Hoja: 1

IEC Std. 60071-2 de: 2

RESPONSABILIDAD Pais: ECUADOR Fecha: DICIEMBRE /2016
Ing. Hernán Durazno Orellana Ciudad: CUENCA
CONESUP 1007-02-179055 Parroquia: MACHÁNGARA
ADJUNTO Nº: 7
TIPO DE PROYECTO: INDUSTRIAL LOCALIDAD: PTAR "GUANGARCUCHO"

PARÁMETROS DEL SISTEMA

Voltaje nominal [kV] 22.00 Distancia de fuga mínima nominal [mm/kV] 25
Frecuencia nominal [Hz] 60 Distancia de fuga mínima entre fase y tierra [mm] 600
Tensión asignada al equipo (MÁXIMA) [kV] 24.00 Máxima corriente de cortocircuito [kA] 7.431
Tensión asignada al impulso tipo rayo [kV] 150.00 Sistema sólidamente puesto a tierra Y
Tensión asignada soportada a la frecuencia industrial [kV] 60.00 Altura sobre el nivel del mar [msnm] 2350.00
Nivel de contaminación ambiental (IEC 60071-2) III Efecto Ferranti N/A

DETERMINACIÓN DE LAS TENSIONES DE SOPORTABILIDAD REQUERIDAS Urw

FACTORES DE SEGURIDAD Ks
Para aislamiento interno 1.15
Para aislamiento externo 1.05
FACTORES DE CORRECCIÓN ATMOSFÉRICA Ka
Para tensiones al impulso tipo rayo m= 1.00 1.33
Para tensiones al impulso de maniobra (Fig. 9 IEC 60071-2) m= 0.91 1.30
Para tensiones de corta duración a frecuencia industrial m= 1.00 1.33
VALORES DE COORDINACIÓN DE AISLAMIENTO
TIPO DE SOBRE VOLTAJE
TEMPORAL FRENTE LENTO FRENTE RÁPIDO
AISLAMIENTO FASE - TIERRA
FASE - TIERRA FASE - FASE FASE - TIERRA FASE - FASE
FASE - FASE
Interno Externo Interno Externo Interno Externo Interno Externo Interno Externo
Urp [kV] 22.00 22.00 24.00 24.00 44.91 44.91 67.36 67.36
Kc / Kcd 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00 1.00
Ucw [kV] 22.00 22.00 24.00 24.00 44.91 44.91 67.36 67.36 56.48 58.41
Ks 1.15 1.05 1.15 1.05 1.15 1.05 1.15 1.05 1.15 1.05
Ka 1.00 1.33 1.00 1.33 1.00 1.33 1.00 1.33 1.00 1.33
Urw [kV] 25.30 30.82 27.60 33.62 51.64 62.91 77.47 94.37 64.95 81.83
Factor de convers.: Prueba corta durac. Frec. Industrial 0.50 0.60 0.50 0.60
Factor de convers.: Prueba Impulso de rayo 1.10 1.06 1.10 1.06

RESULTADOS Corta duración Frec. Industrial [kV] 25.82 37.75 38.73 56.62

RESULTADOS.: Impulso de rayo [kV] 56.81 66.69 85.21 100.03

SELECCIÓN DE VOLTAJES ESTANDAR Y DISTANCIAS MÍNIMAS

EXTERNOS INTERNOS
EQUIPOS
[kV] [kV]
SOBRE VOLTAJE A FRECUENCIA INDUSTRIAL 60.00 50.00
SOBRE VOLTAJE AL IMPULSO DE RAYO 150.00 125.00
DISTANCIA MÍNIMA Vs IMPULSO DE RAYO
ESTÁNDAR (TABLA A.1)
270.00 mm
 COORDINACIÓN DEL AISLAMIENTO Hoja: 1

IEC Std. 60071-2 de: 2

RESPONSABILIDAD Pais: ECUADOR Fecha: DICIEMBRE /2016
Ing. Hernán Durazno Orellana Ciudad: CUENCA
CONESUP 1007-02-179055 Parroquia: MACHÁNGARA
ADJUNTO Nº: 7
TIPO DE PROYECTO: INDUSTRIAL LOCALIDAD: PTAR "GUANGARCUCHO"

PARÁMETROS DEL SISTEMA

Voltaje nominal [kV] 22.00 Distancia de fuga mínima nominal [mm/kV] 25
Frecuencia nominal [Hz] 60 Distancia de fuga mínima entre fase y tierra [mm] 600
Tensión asignada al equipo (MÁXIMA) [kV] 24.00 Máxima corriente de cortocircuito [kA] 7.431
Tensión asignada al impulso tipo rayo [kV] 150.00 Sistema sólidamente puesto a tierra Y
Tensión asignada soportada a la frecuencia industrial [kV] 60.00 Altura sobre el nivel del mar [msnm] 2350.00
Nivel de contaminación ambiental (IEC 60071-2) III Efecto Ferranti N/A

SELECCIÓN DE PARARRAYOS TIPO DISTRIBUCIÓN EXTERIOR

INTENSIDAD NOMINAL DE DESCARGA (IEC 60099-5) 10.00 [kA]
TENSIÓN CONTÍNUA DE OPERACIÓN Uc 13.86 [kV]
FACTOR SOBRETENSIÓN TEMPORAL POR FALLA A TIERRA (1 segundo) 1.40
FACTOR SOBRETENSIÓN TEMPORAL POR PÉRDIDA DE FASE (HASTA 72 KV) 1.20
SOBRETENSIÓN TEMPORAL Ur 19.40 [kV]
TOVc (10) 18.53 [kV]
NIVEL DE PROTECCIÓN AL IMPULSO DE RAYO Upl 50.24 [kV]
NIVEL DE PROTECCIÓN AL IMPULSO DE MANIOBRA Ups 39.96 [kV]

EQUIPO SELECCIONADO
Marca: ABB Modelo: POLIM-D Material: Polimérico In descarga (IEC 99-5): 10 kA
Um: 22.00 [kV]

Ur: 20.00 [kV]

Uc: 16.00 [kV]

TOV (1 s): 21.20 [kV]

TOV (3 s): 20.80 [kV]

TOV (10 s): 20.40 [kV]

Vres 8/20us (10 KA): 56.00 [kV]

Vres 30/60us (500 A): 44.30 [kV]

Creepage PL-III: 610.00 [mm]

MARGEN DE PROTECCIÓN AL IMPULSO DE RAYO 167.86 [%]

MARGEN DE PROTECCIÓN AL IMPULSO DE MANIOBRA 35.44 [%]

 COORDINACIÓN DEL AISLAMIENTO Hoja: 1

IEC Std. 60071-2 de: 2

RESPONSABILIDAD Pais: ECUADOR Fecha: DICIEMBRE /2016
Ing. Hernán Durazno Orellana Ciudad: CUENCA
CONESUP 1007-02-179055 Parroquia: MACHÁNGARA
ADJUNTO Nº: 7
TIPO DE PROYECTO: INDUSTRIAL LOCALIDAD: PTAR "GUANGARCUCHO"

PARÁMETROS DEL SISTEMA

Voltaje nominal [kV] 22.00 Distancia de fuga mínima nominal [mm/kV] 25
Frecuencia nominal [Hz] 60 Distancia de fuga mínima entre fase y tierra [mm] 600
Tensión asignada al equipo (MÁXIMA) [kV] 24.00 Máxima corriente de cortocircuito [kA] 7.431
Tensión asignada al impulso tipo rayo [kV] 150.00 Sistema sólidamente puesto a tierra Y
Tensión asignada soportada a la frecuencia industrial [kV] 60.00 Altura sobre el nivel del mar [msnm] 2350.00
Nivel de contaminación ambiental (IEC 60071-2) III Efecto Ferranti N/A

SELECCIÓN DE PARARRAYOS TIPO CODO INTERIOR

INTENSIDAD NOMINAL DE DESCARGA (IEC 60099-5) 10.00 [kA]
TENSIÓN CONTÍNUA DE OPERACIÓN Uc 13.86 [kV]
FACTOR SOBRETENSIÓN TEMPORAL POR FALLA A TIERRA (1 segundo) 1.40
FACTOR SOBRETENSIÓN TEMPORAL POR PÉRDIDA DE FASE (HASTA 72 KV) 1.20
SOBRETENSIÓN TEMPORAL Ur 19.40 [kV]
TOVc (10) 18.53 [kV]
NIVEL DE PROTECCIÓN AL IMPULSO DE RAYO Upl 50.24 [kV]
NIVEL DE PROTECCIÓN AL IMPULSO DE MANIOBRA Ups 39.96 [kV]

EQUIPO SELECCIONADO
Marca: HUBBELL Modelo: 225ELA18 Material: Polimérico In descarga (IEC 99-5): 10 kA
Um: 25.00 [kV]

Ur: 18.00 [kV]

Uc: 15.30 [kV]

TOV (1 s): 20.27 [kV]

TOV (3 s): 19.89 [kV]

TOV (10 s): 19.51 [kV]

Vres 8/20us (10 KA): 66.00 [kV]

Vres 30/60us (500 A): 46.00 [kV]

Creepage PL-III: [mm]

MARGEN DE PROTECCIÓN AL IMPULSO DE RAYO 127.27 [%]

MARGEN DE PROTECCIÓN AL IMPULSO DE MANIOBRA 30.43 [%]

 DISTANCIAS DE DISEÑO - CÁLCULO DE
DISTANCIAS DIELÉCTRICAS Y DE SEGURIDAD -
IEC 60071 - 2 - CENELEC 637S1-1999
Para altitud > 1000 msnm y Vnom ≤ 300 kV HERNÁN DURAZNO ORELLANA

PROYECTO: SWITCHGEAR PTAR "GUANGARCUCHO"

TENSIÓN DE SISTEMA (Vnom) 22.00 [KV]
TENSIÓN DE DISEÑO (Vmax) 24.00 [KV]
ALTITUD DE LA INSTALACIÓN 2350.00 [msnm]
BASIC INSULATING LEVEL (BIL) 150.00 [KV] Tabla ANSI/IEEE - IEC
CRITICAL VOLTAGE FLASHOVER (CVFr) 156.09 [KV] Para σ = 3%

VISTA FRONTAL PÓRTICO VISTA LATERAL PÓRTICO

DISTANCIAS DIELÉCTRICAS
DISTANCIAS FASE - TIERRA: 0.365 [m]
DISTANCIAS FASE - FASE: 0.365 [m]
DISTANCIA MÍNIMA ENTRE FASES - BARRAS RÍGIDAS: 0.712 [m]
DISTANCIA MÍNIMA ENTRE FASES - BARRAS FLEXIBLES: 0.853 [m]
ALTURAS MÍNIMAS DE BARRAS SOBRE NIVEL DEL SUELO: 6.194 [m]
ALTURA MÍNIMA DE LAS PARTES ENERGIZADAS DE LOS EQUIPOS: 2.924 [m]
ALTURA MÍNIMA PARA LA LLEGADA / SALIDA DE LÍNEAS: 6.012 [m]

DISTANCIAS DE SEGURIDAD
ALTURA MÁXIMA DE OPERADOR CON BRAZOS EN ALTO: 2.250 [m]
MÁX. LONGITUD HORIZONTAL - OPERADOR CON BRAZOS ABIERTOS: 1.750 [m]
DISTANCIA DE SEGURIDAD VERTICAL - CIRCULACIÓN DE PERSONAL: 3.056 [m]
ALTURA MÁXIMA DE VEHÍCULO CONSIDERADA: 4.500 [m]
DISTANCIA SEGURIDAD VERTICAL - CIRCULACIÓN VEHICULAR: 7.556 [m]
DISTANCIA SEGURIDAD HORIZONTAL - CIRCULACIÓN DE PERSONAL: NO APLICA [m]
DISTANCIA SEGURIDAD HORIZONTAL - CIRCULACIÓN VEHICULAR: 8.256 [m]