RGM042

REVISiN: 1

ENERGIA PARA EL PERU

PROTOCOLO DE PRUEBAS DE TRANSFORMADORES N T 14959

CLIENTE: CONSTRUCTORA FERNANDEZ HNOS. SRL

DATOS DE PLACA
Tipo TNCE 3150 Vp (Volt) 22900 Alt (msnm): 1000
No Serie 147161 T1 Ip (Amp ) 2.27
Kva 90 Vs (Volt) 460
Fases 3 Is ( Amp ) 113
Frec ( Hz ) 60 Grupo YNyn6

MEDIDA DE LAS PRDIDAS Y DE LA CORRIENTE EN VAco

Tensin nominal Volt 460
Corriente en vaco Amp 1.14
Perdidas en el fierro Watts 427

MEDIDA DE LAS PRDIDAS EN EL Cu y LA TENSiN DE CORTO CIRCUITO

Corriente nominal Amp 2.27
Perdidas en el cobre a 200e Watts 1037
Tensin de cortocircuito a 200e % 2.74
Perdidas en el cobre a 750e Watts 1251
Tensin de cortocircuito a 750e % 2.84

MEDIDA DE LA RELACiN DE TRANSFORMACiN Y VERIFICACiN DEL GRUPO DE CONEXIONES

POS TENSION TENSION Tolerancias
CONM. PRIMARIA SECUNDARIA seg. Norma lEC 6007E
1 24045 460 Conforme
2 23473 460 Conforme
3 22900 460 Conforme
4 22328 460 Conforme
5 21755 460 Conforme

RESIST. HMICA DE LOS ARROLLAMIENTOS A 200e tap: 3

Resistencia Primario ( ohmios ) 68.4732
Resistencia Secundario ( ohmios ) 0.02513

Tensin de Ruptura del Aceite: 57 KV ( 2: 40 KV/2.5 mm - Umx < 72.5 KV: NORMA lEC 60422)

ENSAYOS DIELECTRICOS INDIVIDUALES

Tensin inducida (180Hz - 40 seg - 920 volt) Aprobado
Tensin Aplic AT / BT Y Tierra 50 KV -1min. Aprobado
Tensin Aplic BT / AT Y Tierra 3 KV -1min. Aprobado

Todos los ensayos se efectuaron segn normas lEC 60076

Observaciones: Peso total = 650 Kg
Aceite tipo HYVOL T 1. No contiene "PCS"
Aislamiento con Meghometro
AT / BT = 10000 Mohms - 5 KvDC
AT / M = 7000 Mohms - 5 KvDC
BT / M = 1500 Mohms - 2.5 KvDC

Fecha: 24/ Agosto / 2015 PREPARADO POR:

Control de Calidad
Construcciones Electrornec nicas DELe ROSA S.A. Av. Argentina 1515 AP.-48 Una 100 - PER U. [ 336-6614 - Fax: 336-8189
e. mail: pcstmast@delcrosa.com.pe
RGM042
REVISiN: 1

ENERGIA PARA EL PERU

PROTOCOLO DE PRUEBAS DE TRANSFORMADORES N T 14959

CLIENTE: CONSTRUCTORA FERNANDEZ HNOS. SRL
DATOS DE PLACA
Tipo TNCE 3150 Vp (Volt) 22900 Alt (msnm): 1000
No Serie 147161 T1 Ip ( Amp ) 0.25
Kva 10 Vs (Volt) 230
Fases 3 Is (Amp ) 25.1
Frec(Hz) 60 Grupo YNyn6

MEDIDA DE LAS PRDIDAS Y DE LA CORRIENTE EN VAco

Tensin nominal Volt 230
Corriente en vaco Amp 2.19
Perdidas en el fierro Watts 425

MEDIDA DE LAS PRDIDAS EN EL Cu y LA TENSiN DE CORTO CIRCUITO

Corriente nominal Amp 0.25
Perdidas en el cobre a 200C Watts 19
Tensin de cortocircuito a 200C % 0.32
Perdidas en el cobre a 750C Watts 23
Tensin de cortocircuito a 750C % 0.34

MEDIDA DE LA RELACiN DE TRANSFORMACiN Y VERIFICACiN DEL GRUPO DE CONEXIONES

POS TENSION TENSION Tolerancias
CONM. PRIMARIA SECUNDARIA seg. Norma lEC 60076
1 24045 230 Conforme
2 23473 230 Conforme
3 22900 230 Conforme
4 22328 230 Conforme
5 21755 230 Conforme

RES 1ST. HMICA DE LOS ARROLLAMIENTOS A 200e tap: 3

Resistencia Primario ( ohmios ) 68.4732
Resistencia Terciaria ( ohmios ) 0.01348

Tensin de Ruptura del Aceite: 57 KV ( ;::40 KV/2.5 mm - Umx < 72.5 KV: NORMA lEC 60422)

ENSAYOS DIELECTRICOS INDIVIDUALES

Tensin inducida (180Hz - 40 seg - 460 volt) Aprobado
Tensin Aplic AT / BT Y Tierra 50 KV -1min. Aprobado
Tensin Aplic BT / AT Y Tierra 3 KV - 1min. Aprobado

Todos los ensayos se efectuaron segn normas lEC 60076

Observaciones:

Fecha: 24/ Agosto / 2015 PREPARADO POR .-

Control de Calidad
Construccione s Electromec nicas DELC ROSA S.A. Av. Argentina 1515 AP.-48 L rna 100 - PER U. [ 336-6614 - Fax: 336-8189
e. mail: pcstmast@delcrosa.com.pe
RGM042
REVISiN 1

ENERGIA PARA EL PERU

PROTOCOLO DE PRUEBAS DE TRANSFORMADORES N T 14959

CLIENTE: CONSTRUCTORA FERNANDEZ HNOS. SRL
DATOS DE PLACA
Tipo TNCE 3150 Vp (Volt) 10000 Alt (msnm) 1000
No Serie 147161 T1 Ip (Amp) 5.19
Kva 90 Vs (Volt ) 460
Fases 3 Is ( Amp ) 113
Frec ( Hz ) 60 Grupo Dyn5

MEDIDA DE LAS PRDIDAS Y DE LA CORRIENTE EN VAco

Tensin nominal Volt 460
Corriente en vaco Amp 1.14
Perdidas en el fierro Watts 427

MEDIDA DE LAS PRDIDAS EN EL Cu y LA TENSiN DE CORTO CIRCUITO

Corriente nominal Amp 5.19
Perdidas en el cobre a 200e Watts 1184
Tensin de cortocircuito a 200e % 2.64
Perdidas en el cobre a 750e Watts 1432
Tensin de cortocircuito a 750e % 2.79

MEDIDA DE LA RELACiN DE TRANSFORMACiN Y VERIFICACiN DEL GRUPO DE CONEXIONES

POS TENSION TENSION Tolerancias
CONM. PRIMARIA SECUNDARIA seg. Norma lEC 60076
1 10660 460 Conforme
2 10330 460 Conforme
3 10000 460 Conforme
4 9670 460 Conforme
5 6340 460 Conforme

RESIST. HMICA DE LOS ARROLLAMIENTOS A 200C tap: 3

Resistencia Primario ( ohmios ) 16.7129
Resistencia Secundario ( ohmios ) 0.02513

Tensin de Ruptura del Aceite. 57 KV ( 2': 40 KV/2.5 mm - Umx < 72.5 KV. NORMA lEC 60422)

ENSAYOS DIELECTRICOS INDIVIDUALES

Tensin inducida (180Hz - 40 seg - 920 volt) Aprobado
Tensin Aplic A T / BT Y Tierra 28 KV - 1min. Aprobado
Tensin Aplic BT / AT Y Tierra 3 KV - 1mino Aprobado

Todos los ensayos se efectuaron segn normas lEC 60076

Observaciones:

Fecha: 24 I Agosto I 2015 PREPARADO POR .-

Control de Calidad
Construccione s Electromeca nicas DELe ROSA S.A. Av. Argentina 1515 AP.-48 L rna 100 - PER U. [ 336-6614 - Fax: 336-8189
e. mail: pCGtmast@delcrosa.com.pe
RGM042
REVISiN: 1
ENERGIA PARA EL PERU

PROTOCOLO DE PRUEBAS DE TRANSFORMADORES N T 14959

CLIENTE: CONSTRUCTORA FERNANDEZ HNOS. SRL
DATOS DE PLACA
Tipo TNCE 3150 Vp (Volt) 10000 Alt (msnm): 1000
No Serie 147161 T1 Ip (Amp ) 0.58
Kva 10 Vs ( Volt ) 230
Fases 3 Is (Amp) 25.1
Frec ( Hz ) 60 Grupo Dyn5

MEDIDA DE LAS PRDIDAS Y DE LA CORRIENTE EN VAco

Tensin nominal Volt 230
Corriente en vaco Amp 2.19
Perdidas en el fierro Watts 425

MEDIDA DE LAS PRDIDAS EN EL Cu y LA TENSiN DE CORTO CIRCUITO

Corriente nominal Amp 0.58
Perdidas en el cobre a 200C Watts 21
Tensin de cortocircuito a 200C %. 0.32
Perdidas en el cobre a 750C Watts 26
Tensin de cortocircuito a 750C % 0.35

MEDIDA DE LA RELACiN DE TRANSFORMACiN Y VERIFICACiN DEL GRUPO DE CONEXIONES

POS TENSION TENSION Tolerancias
CONM. PRIMARIA SECUNDARIA seg. Norma lEC 60076
1 10660 230 Conforme
2 10330 230 Conforme
3 10000 230 Conforme
4 9670 230 Conforme
5 6340 230 Conforme

RESIST. HMICA DE LOS ARROLLAMIENTOS A 200C tap: 3

Resistencia Primario ( ohmios ) 16.7129
Resistencia Terciaria ( ohmios ) 0.01348

Tensin de Ruptura del Aceite: 57 KV ( ~ 40 KV/2.5 mm - Umx < 72.5 KV: NORMA lEC 60422)

ENSAYOS DIELECTRICOS INDIVIDUALES

Tensin inducida (180Hz - 40 seg - 460 volt ) Aprobado
Tensin Aplic AT / BT Y Tierra 28 KV - 1min. Aprobado
Tensin Aplic BT / AT Y Tierra 3 KV -1min. Aprobado

Todos los ensayos se efectuaron segn normas lEC 60076

Observaciones:

Fecha: 24 I Agosto I 2015 PREPARADO POR:

Control de Calidad

Construcciones Electromec nicas DELCROSA S.A. Av. Argentina 1515 AP.-48Lma 100 - PERU. [ 336-6614 - Fax: 336-8189
e. mail: pa;tmast@delcrosa.com.pe