HOJA DE CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS GARANTIZADAS

TRANSFORMADORES DE POTENCIAL 220 kV

Subestación C119 PAN DE AZÚCAR

Proyecto: Normalización S/E Pan de Azúcar 220 kV
N° Proyecto: STA-3555
N° TAG

Proponente:

Oferta N°

Fecha:

1. ANTECENTES GENERALES
1.01 IDENTIFICACIÓN PROVEEDOR Proveedor:
Representante:
Oferta N°:

1.02 IDENTIFICACIÓN DEL EQUIPO Marca ARTECHE

TRANSFORMADORES DE POTENCIAL IN
Tipo
DUCTIVOS PARA 500/V3 KV INDUCTIVO
Modelo UTF-245

1.03 NORMAS APLICABLES Fabricación IEC-60044-2

Pruebas IEC-60044-2

UNIDAD DE SOLICITADO POR OFRECIDO POR

ITEM DESCRICIÓN
MEDIDA TRANSELEC PROVEEDOR

2. CARACTERISTICAS GENERALES
2.01 CARACTERÍSTICAS REDES A LAS QUE SE CONECTARÁ EL EQUIPO
Alta Tension Tensión nominal kV 220 220
Frecuencia nominal Hz 50 50
Efectivamente puesto a Efectivamente puesto
Neutro del sistema
tierra a tierra
2.02 CONDICIONES AMBIENTALES DEL LUGAR DE INSTALACIÓN Ver detalle en Anexo
2.03 CARACTERÍSTICAS ELÉCTRICAS
Tensión nominal primaria fases-neutro kV 230/√3 230/√3
Tensión máxima de servicio kV 245 245
Tensión nominal secundaria V 115/V3 115/V3
Tensión nominal terciaria V 115 115
Clase de precisión secundario según IEC 60044-2 0,2 0,2

Burden secundario VA Determina estudio 200

Clase de precisión terciario según IECV 60044-2 0,2 0,5
Burden terciario VA Determina estudio 200

3. DISEÑO GENERAL
3.02 Tension de diseño entre fases kV 245 245

__________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL FABRICANTE __________________________
FECHA: NOMBRE Y FIRMA DEL PROPONENTE
1 de 3 FECHA:
 UNIDAD DE SOLICITADO POR OFRECIDO POR
ITEM DESCRICIÓN
MEDIDA TRANSELEC PROVEEDOR
3.03 Niveles dielectricos Tensión de impulso resistida kVcr 1.050 1050
Tension resistida al impulso, tipo maniobra kVcr N/A N/A
Tensión resistida 50 Hz, 1 min seco kVef 460 460
Tensión aplicada 50 Hz, 1 min secundario y
kVef 2,5 2,5
terciarios
3.04 Elevación de temperatura En cualquier enrollado, medido por resistencia 55 K 55 K
Del punto más caliente en cualquier enrollado 65 K 65 K
Del aceite en la parte superior del transformador 55 K 55 K
3.05 Condiciones sísmicas Ver NT S y CS NT S y CS
3.07 Lavado energizado chorro agua daN/cm2 70 70

4. CARACTERÍSTICAS CONSTRUCTIVAS
4.01 General
Dimensiones (largo/ancho/alto) mm/mm/mm Por Proveedor Ver plano vendor
Peso total de cada unidad Kg Por Proveedor 650
Ubicación del centro de gravedad respecto a la base del equipo mm Por Proveedor Ver plano vendor
4.01.1 Pintura de terminación de las partes Tipo de pintura aplicada Por Proveedor
metálicas
Color recomendado de la pintura Gris RAL 7038 Gris RAL 7038
Método de aplicación de pintura Por Proveedor
Tiempo de duración entimada Por Proveedor
4.01.2 Conectores primarios Tipo CU / AL (Ambos) CU / AL (Ambos)
Tamaño AWG a MCM 4/0 a 556 4/0 a 556
Acometida de cables Horizontal y vertical Horizontal o vertical
4.02 Construcción Tipo de transformador Sellado Sellado
Líquido aislante Aceite mineral Aceite mineral
Instalación Intemperie Intemperie
4.05 Aisladores Material Porcelana Porcelana
Color Marrón o gris Marrón
Nivel de contaminación III - Heavy (Severo) III - Heavy
Distancia unitaria mínima de fuga a tierra mm/kV 25 25
Distancia mínima de fuga a tierra mm 6125 6125
Carga ruptura transversal del punto más alto Kg Por Proveedor

4.06 Aceite aislante ver ETG-B.0.05

4.07 Accesorios Deshidratador de aire cuando corresponda
Indicador de nivel de aceite Si Si
Terminal de puesta a tierra Si Si
Medios para levantar el transformador totalmente
Si Si
armado

Medios para drenaje, muestreo y llenado de aceite Si Si

Planchuela metálica con leyenda en idioma

Si Si
español
Planchuelas metálicas mostrando el enrollado y
Si Si
diagrama de conexiones
Placa de advertencia Si Si

4.08 Memoria de descarga de líneas de transmisión SI/NO Si No

5. PRUEBAS Y CONTROLES EN FÁBRICA

5.01 Pruebas tipo Según Norma IEC 60044-2, SI SI
Pruebas sísmicas según NT S y CS Si Si

__________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL FABRICANTE __________________________
FECHA: NOMBRE Y FIRMA DEL PROPONENTE
2 de 3 FECHA:
 UNIDAD DE SOLICITADO POR OFRECIDO POR
ITEM DESCRICIÓN
MEDIDA TRANSELEC PROVEEDOR
5.02 Pruebas de rutina Según Norma IEC 60044-2, SI SI
Pruebas de aisladores, según Norma IEC 60233 SI SI
Prueba del aceite aislante según ETG-B.0.05 SI SI

6. CONDICIONES DE TRANSPORTE, ALMACENAJE Y MANIPILACIÓN

7. DOCUMENTOS QUE FORMAN PARTE DEL SUMINISTRO

7.01 Planos SI SI
7.02 Memorias de cálculo SI SI
7.03 Libro de instrucciones SI SI
7.04 Informes de pruebas SI SI

8. INFORMACIÓN QUE DEBE SER INCLUIDA EN LA OFERTA

8.01 Hoja de características tecnicas garantizadas SI SI
8.02 Planos del transformado y accesorios SI SI
8.03 Programa de fabricacion y pruebas SI SI
8.04 Programa de emisión de documentos y datos SI SI
8.05 Hoja de aclaraciones y desviaciones SI No
8.06 Lista de referencia SI SI
8.07 Plazo de entrega Semanas Por Proveedor
8.08 Periodo de garantía meses Por Proveedor
8.09 Listado valorizado de repuestos SI

NOTAS
El Proveedor debe verificar y completar toda la información solicitada en la Hoja de Datos Garantizada en formato Excel. Adicionalmente, deberá entregar
1.
una copia firmada, en formato pdf.
Todos los valores garantizados están especificados en el lugar de instalación. El Proveedor debera aplicar los factores de correción que correspondan para
2.
garantizar que el equipo cumplirá con dichos valores en el lugar de instalación

__________________________
NOMBRE Y FIRMA DEL FABRICANTE __________________________
FECHA: NOMBRE Y FIRMA DEL PROPONENTE
3 de 3 FECHA: