INSTRUCCIONES

DE USO

TORRES DE ILUMINACIÓN | KT2000

ÍNDICE
1. Introducción
2. Normas de seguridad
3. Descripción genérica
4. Instrucciones de uso
5. Funcionamiento

INSTRUCCIONES DE USO KT2000 | PAG. 2

1. INTRODUCCIÓN
A través de este manual pretendemos suministrarle la información y las
instrucciones básicas para una correcta instalación y uso de su torre de
iluminación.
Es imprescindible que lea con atención advertencias antes, durante y después
de la puesta en funcionamiento de su torre de iluminación, sólo de este modo
podremos asegurarle un servicio óptimo, regular y en perfectas condiciones de
fiabilidad y seguridad.
HIMONSA, S.L. considera honesto advertir que la validez de las informaciones
descritas en el presente manual, son referidas a la fecha de emisión del mismo,
ya que aspectos como, el avance tecnológico y actualizaciones de la normativa
vigente, nos obligan a realizar modificaciones sin previo aviso.
Este manual y el resto de documentación de referencia, forman parte de la torre
de iluminación que ha adquirido y deben ser conservados y protegidos contra
cualquier agente que pueda deteriorarlos en el ciclo de vida de la torre. Esta
documentación debe acompañar al equipo cuando sea cedido a otro usuario o a
un nuevo propietario.
Debe mantener el manual siempre cerca, para poder consultarlo en caso de
duda. Aunque la información dada en este manual ha sido verificada al detalle,
HIMOINSA rehúsa cualquier responsabilidad derivada de eventuales errores
caligráficos, tipográficos o de trascripción.
De acuerdo con las Directivas Europeas referidas a Defensa de los Consumidores
y Usuarios, HIMOINSA queda excluida de cualquier responsabilidad como
resultado de una instalación incorrecta, un uso inadecuado de la máquina o el
incumplimiento de las normas indicadas en este manual.
2. NORMAS DE SEGURIDAD
Antes de trabajar en la máquina lea atentamente las normas de seguridad
indicadas, e infórmese de los requisitos locales establecidos en materia de
seguridad. La instalación, funcionamiento, mantenimiento y reparaciones sólo se
llevarán a cabo por personal autorizado y competente.
El propietario es responsable del mantenimiento de la torre de iluminación en
condiciones de seguridad. Las piezas y accesorios deben ser reemplazados si
no están en condiciones de funcionamiento.
Como premisa al contenido del presente manual, seguidamente le detallamos
los criterios básicos que por su propia seguridad y la de terceros deberá seguir
con especial atención:
2.1 PRECAUCIONES GENERALES DE SEGURIDAD
•• Es necesario antes de cualquier utilización, saber detener el equipo
con rapidez en caso de emergencia, y comprender perfectamente el
funcionamiento de todos los controles de su torre de iluminación.
•• Realice las comprobaciones pertinentes del grupo y de la torre,
antes de su puesta en funcionamiento, con el fin de evitar posibles
accidentes tanto personales como al propio equipo.
•• No permita nunca, que otras personas utilicen la torre de iluminación
sin haberles dado previamente las instrucciones necesarias para su
correcto y seguro uso.
•• No permita su uso a menores sin la supervisión de un adulto
familiarizado con el uso de la torre de iluminación.
•• Evite el acceso de niños o animales domésticos al área de
funcionamiento de la torre, para prevenir, en la medida de lo posible,
que puedan lesionarse con cualquier componente del equipo.
•• Pare y desconecte el grupo inmediatamente, en cuanto se produzca
cualquier situación de anormalidad durante su funcionamiento.
Localice y corrija el problema antes de volver a ponerlo en marcha.
•• Cerciórese de la correcta ubicación de la torre de iluminación
sobre una superficie totalmente nivelada y estable para asegurar
un correcto funcionamiento de la misma y conseguir una perfecta
estabilidad frente a la acción intempestiva del viento.
•• Bajar el mástil cuando se esperen fuertes vientos o tormentas
eléctricas en la zona.
INSTRUCCIONES DE USO KT2000 | PAG. 3
3. DESCRIPCIÓN GENÉRICA 3.2 INFORMACIÓN TÉCNICA

50 Hz / 60 Hz
TORRES DE ILUMINACIÓN
Modelos KT2000 T5/T6/M5/M6
3.1 COMPOSICIÓN
Tensión V 200-250V (2P+T) / 220-440V (3P+N+T)

Las Torres de iluminación de la serie KT2000, se componen básicamente de un Dimensiones máximas (posición de trabajo) (1) mm 1.391 (L) x 1.597 (W) x 4.801 (H) mm

KIT DE ELEVACIÓN, un GRUPO ELECTRÓGENO y un KIT MÓVIL para permitir el Dimensiones mínimas (modo transporte) (1) mm 1.714 (L) x 746 (W) x 853 (H) mm

desplazamiento manual. Peso kg 24

El KIT DE ELEVACIÓN está compuesto principalmente por:

CARACTERÍSTICAS
•• MÁSTIL telescópico con bomba neumática de accionamiento manual
Tipo de Mástil Neumático (manual)
y dos soportes de fijación desplegables.
Secciones del mástil 3
•• SOPORTE para lámparas halógenas.
Rotación 360º (manual)
•• 4 PROYECTORES halógenos de 500 vatios con 11.400 lúmenes cada
Nº focos 4 x 500 W
uno.
Tipo de focos Cuarzo - Yodo
El mástil telescópico, alcanza los 4,6 metros de altura y 360º de giro. Lúmenes totales 38.000

El grado de protección de los focos es IP55. Campo de iluminación 3.200 m2

Estabilizadores 2

GRUPO ELECTRÓGENO (2)

HZA3-4 T5/T6/M5/M6
Modelos HZA3-6 T5/T6/M6 y
HZA3-5 M5
Motores HATZ: 1B30 y 1B40
Cuadro de control M0
Versión constructiva Tubular
Ruedas 2 (Opcional)
Asideras 2 (Opcional)

NOTAS:
(1) Acoplado a chasis tubular con ruedas y asideras
(2) Ver gama portátil, modelos con motor HATZ

853 mm
1.714 mm 746 mm

INSTRUCCIONES DE USO KT2000 | PAG. 4

4. INSTRUCCIONES DE USO 7. Regule los pies niveladores verticalmente hasta que queden sobre una superficie
totalmente plana y firme, de forma que el mástil sea totalmente perpendicular al
suelo. Deben quedar estables y fuertes.

4.1 IZADO DEL MÁSTIL ADVERTENCIA

1. Suelte la cinta de seguridad que fija el soporte de los focos al mástil de
elevación.
2. Primeramente, eleve el anillo de fijación del soporte estabilizador del mástil y
despliéguelo hasta volver a asegurarlo con este anillo.
3. Afloje la rueda de bloqueo mecánico que sujeta el pie nivelador del soporte y
gírela hasta alcanzar un ángulo de 90º con el soporte.
1 2 3
90º
No coloque en posición vertical el mástil, antes de desplegar los pies niveladores
o antes de estabilizar el mástil en una superficie regular y firme. La torre podría
volcar provocando serios daños físicos o/y materiales.
8. Una vez regulados fíjelos con las ruedas de bloqueo correspondientes
9. Antes de izar el mástil, verifique que han quedado bien bloqueados todos los anillos
y ruedas de los pies estabilizadores.
7 8 9

x2
x2
10. Cierre, en el sentido de las agujas del reloj, la válvula de salida de aire que se
4. Repita esta operación para el otro soporte nivelador. encuentra en la parte inferior del mástil.
5. Una vez desplegados los dos soportes, quite la fijación que sujeta el mástil a 11. Cierre todos los mecanismos de bloqueo (ruedas de bloqueo mecánico), de cada
la bancada del grupo electrógeno y coloque el mástil en de elevación. posición una de las secciones del mástil.
vertical con el suelo.
12. Afloje la primera rueda de la parte superior del mástil, para que el aire a presión
6. Fije el mástil a la bancada con la horquilla en la superfície diseñada para tal efecto. pueda elevar el primer tramo.

4 5 6 10 11 12

1
2
3
x3

INSTRUCCIONES DE USO KT2000 | PAG. 5

13. Eleve la primera sección con ayuda de la bomba manual.
14. Asegure este tramo con la rueda de bloqueo. Afloje la rueda de la siguiente
sección y elévela.
15. Repita esta última operación hasta tener el mástil completamente extendido.
16. Antes de cerrar la última rueda de bloqueo, oriente el mástil manualmente y
dirija los focos en la dirección que desee.
13 14
NOTA
Cuando el mástil esté totalmente extendido, verifique por favor los siguientes
puntos:
• El mástil debe estar completamente perpendicular al suelo.
• Los dos pies deben tener contacto con el suelo.
• Todas las fijaciones deben estar bien bloqueadas.
ADVERTENCIA
No mueva o desplace la torre con los focos encendidos. Las altas temperaturas
alcanzadas en los filamentos de los focos, los hace muy vulnerables a las

1
x3 pequeñas vibraciones, por lo que aconsejamos al menos una espera de 10
minutos antes realizar cualquier movimiento en el equipo.
2
ADVERTENCIA
3
x3 17. No pliegue el mástil sobre el grupo sin antes haberlo recogido.
18. No abra la válvula de control de presión de la parte inferior del mástil con
este desplegado.

15 16 17 18

INSTRUCCIONES DE USO KT2000 | PAG. 6

5. FUNCIONAMIENTO 4. Verifique bien que todas las ruedas de los anillos del mástil estén bien
cerradas para su transporte.
5. Quite la horquilla de fijación y acueste el mástil plegado a su posición de
1. Ponga en marcha el grupo electrógeno según procedimiento de puesta en
destino en el grupo electrógeno.
marcha indicado en las instrucciones del generador.
6. Afloje la rueda de bloqueo del pie nivelador y gírelo 90º hasta alinearlo con el
2. Conecte el enchufe del mástil a la base adecuada del alternador y accione el
otro soporte del mástil. Una vez colocado fíjelo.
interruptor (si procede según versión de alternador).
4 5 6

5.1 PLEGADO DEL MÁSTIL

90º
ADVERTENCIA
Aconsejamos una espera de 10 minutos para enfriar los focos de la torre antes x3 x2
de su plegado. Las altas temperaturas alcanzadas en los filamentos de los A B
focos, los hace muy vulnerables a las vibraciones.
7. Tire del anillo de fijación de uno de los soportes niveladores y llévelo hacia el
mástil, quedará fijado automáticamente. Repita el anterior paso con el otro
1. Abra la válvula de presión del pie del mástil. soporte.
2. Abra poco a poco, la rueda de bloqueo correspondiente al mayor de los anillos 8. Compruebe que todos los pies han quedado paralelos al mástil y a los
del mástil. Proceda cuidadosamente a fin de evitar el descenso brusco del soportes y debidamente fijados con las ruedas de bloqueo.
tramo.
9. Ponga la cinta que fija el mástil al grupo electrógeno, para mayor seguridad en
3. Cierre la rueda de bloqueo y repita el paso (2) con el resto de tramos, hasta el transporte.
que el mástil esté completamente plegado.
7 8 9
x2
1 2 3
3

2 Fig. 2

INSTRUCCIONES DE USO KT2000 | PAG. 7

 © HIMOINSA - Febrero 2017
FÁBRICAS
ESPAÑA • FRANCIA • INDIA • CHINA • EE. UU. • BRASIL • ARGENTINA

SUBSIDIARIAS
PORTUGAL | SINGAPUR | POLONIA | EMIRATOS ÁRABES | PANAMÁ
REP. DOMINICANA | ALEMANIA | ARGENTINA | ANGOLA | REINO UNIDO
SUDÁFRICA

SEDE CENTRAL
Ctra. Murcia - San Javier, km 23,6
30730 SAN JAVIER (Murcia) ESPAÑA
Tel. +34 968 19 11 28 | +34 902 19 11 28
Fax: +34 968 19 12 17 | Fax Exportación: +34 968 33 43 03

www.himoinsa.com

Himoinsa se reserva el derecho a modificar cualquier característica

sin previa notificación. Las ilustraciones pueden incluir equipamiento
y/o accesorios de carácter opcional. Las imágenes no tienen valor
contractual. Las indicaciones técnicas de este manual corresponden a
la información disponible en el momento de su impresión.
HIMOINSA ® - 2017 ©Todos los derechos reservados.