Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
ASIGNATURA
CIENCIAS POLITICAS
ALUMNOS
Abel Yoel CABRERA GUTIERREZ
DOCENTE
Carlos CERNA BAZAN
EL QUECHUA EN EL CONGRESO PERUANO.
Nuestro estado Peruano cuenta con más de 40 idiomas originarios
reconocidos de manera oficial, 41 de ellas tienen un alfabeto, sin embargo
ninguna de ellas es permitida en el congreso del país andino. O al menos
ese fue el recado que se dejó entrever el jueves pasado 25 de agosto del
presente, cuando la presidenta de la mesa directiva, la derechista
Maricarmen ALVA, corto un discurso del Premier Guido Bellido del
partido Político Perú Libre, quien inicio su intervención en aimara y en
quechua, dos de las lenguas nativas más vivas del Perú.
“Premier, como se acordó con la mesa directiva), le agradecería que
traduzca inmediatamente y que no sea tan larga su exposición en quechua”
menciono Alva, del partido centroderecha de Acción Popular, en el primer
día del debate del pleno del congreso, de mayoría opositora de derechas,
para la obtención del voto de confianza al primer gabinete del izquierdista
y maestro Pedro Castillo.
Guido Bellido: “Señora Presidenta y señores vicepresidentes, esto es una
muestra de quien aún todavía nuestro país no ha entendido que hay
pueblos profundos que tienen cultura, que tienen idioma, cuando nosotros
no hablamos el quechua y nuestros hermanos no hablan castellano y solo
hablan quechua, estamos prácticamente dejándolos de lado. Ustedes el día
de hoy, han sentido como muchos que solo hablan quechua y no hablan
castellano, Lo único que hemos hecho es saludarle en aimara, en quechua,
y ahora pasaremos a intervenir en castellano”, respondió bellido.
De lo precedente, del hecho que genero tanta controversia que un político
hable quechua en el parlamento es un indicador claro que somos una
nación bastante dividida.
Una situación tensa que avivo la división de la sociedad peruana,
profundamente fracturada desde el último recuento en las elecciones
presidenciales, en las que el profesor Castillo gano a la derechista keiko
Fujimori por muy reducidos votos, entre acusaciones, sin pruebas de fraude
en mesa y vínculos de Castillo y su entorno con grupos de remanentes
terroristas. Por un lado estuvieron quienes señalaban el uso que el
oficialismo hacía del idioma más extendido por los Incas, como una
“provocación” o una “estrategia” para “distraer” a la opinión publica de sus
propuestas de Gobierno. Mientras que, por el otro, quienes calificaron la
conducta de Alva de “discriminadora” y “racista”
A. El Quechua En Discurso Público.
En el gabinete de Bellido, quien obtuvo la confianza del congreso por 73
votos a favor, 502 en contra y 0 abstenciones, al menos cuatro de sus
integrantes son quechuablantes. Algo que algunos de ellos pusieron de
manifiesto desde le dia de la juramentación de cargo, en julio, entre voces
opositoras que criticaban la inclusión de integrantes con investigaciones
fiscales que van desde delitos como apología al terrorismo (entre ellos el
propio presidente del Consejo de Ministros), lavado de dinero y denuncias
por acoso sexual.
Una discusión ala que el oficialismo ha restado importancia y ha pedido
que sea observada bajo prisma del racismo y el clasismo que le atribuye a
la derecha peruana y a los medios de comunicación que apoyaron
abiertamente a Fujimori en las segunda vuelta.
"La Constitución dice que todas las lenguas son oficiales en los lugares
donde predominan. Esto es algo bastante cuestionable porque esa frase te
da a entender que no hay forma de que una lengua originaria peruana pueda
ser oficial en la mayoría del territorio porque es evidente, en cifras, que el
castellano predomina siempre. Y si no le vamos a abrir espacios a otras
lenguas, cómo así se podría lograr que predominara. Es como un círculo
vicioso", explicó a Público la sociolingüista Claudia Crespo.
C. De la controversia social a la acción judicial.