MANUAL PARA DISEÑO DE

MOBILIARIO
GUÍAS DE MEDIDAS Y ERGONOMÍA

ENERO 2019_v1
D:\Dropbox (Lang & Schwander)\16.Oficina Caracas\0. MUEBLES (CATEGORIAS) COMPLETO\0. Recursos\0. MANUALES L&S

th
7400 NE 4 CT Suite 102 |Miami, FL 33138 | USA P: +1 (786) 472-7222 F: +1 (786) 472-6888
www.langschwander.com

Page 1 of 85
 MANUAL PARA DISEÑO DE MOBILIARIO

EN ESTE MANUAL SE ENCONTRARÈ CON LA RECOPILACIÏN DE VARIAS GUËAS QUE LE

AYUDARÈN AL DESARROLLO DEL DIBUJO TeCNICO Y LE INDICARÈN LAS MEDIDAS MËNIMAS<0È;,0$6
PARA MUEBLES ASË COMO ALGUNOS DATOS QUE LE 3(50,7,5È1 MEJORAR LA ERGONOMËA DE LOS MISMOS .

FUENTES87,/,=$'$6
- Panero & Zelnik - las dimensiones humanas en los espacios interiores
- Antropometria de una vivienda
- Peldar Catalogo
- Hafele correderas y cajones
 ENERO 2019
GUÍAS DE MEDIDAS Y ERGONOMÍA
MANUAL PARA DISEÑO DE MOBILIARIO
TABLA DE CONTENIDO
1. SEATS / ASIENTOS 04

2. POLTRONA Y TABURETES / LOUNGE CHAIRS & STOOLS 05

3. BANQUETTES 06

4. SOFAS 07

5. LOUNGE CHAIR 08

6. DISTANCIAS PARA AREAS DE ESTAR 09

7. MESAS, AREAS OPTIMAS, CUADRADAS, REDONDAS, CIRCULACIONES, ALTURAS 10

8. MESONES 25

9. MUEBLES AEREOS Y SERVICE STATION 26

10. DETALLE FINGER PULL Y ZÓCALO DE MUEBLES 30

11. SISTEMAS DE CORREDERAS PARA CAJONES 32

12. HABITACIONES (CAMAS). DIMENSIONES MINIMAS, ESTÁNDAR, ALTURAS VISUALES 49

13. HABITACIONES (TOCADOR Y ESCRITORIO) 54

14. HABITACIONES (CLOSETS) 55

15. BAÑOS DIMENSIONES PARA LAVADOS 58

16. ESPACIOS DE DESPACHOS 60

17. ESPACIOS DE OFICINAS 63

18. ESPACIOS DE RECEPCION 67

19. ESPACIOS DE ESPERA EN RECEPCIÓN (LOBBY) 69

20. SALAS DE REUNIONES / MEETING ROOMS 70

21. BAR / COUNTER TABLE 73

22. VIDRIOS 79

23. TIPOS DE BORDES PARA MOBILIARIO 81

24. MEDIDAS DE ACABADOS (LAMINADOS) Y SUSTRATOS (MDF, PLW) 82

25. ILUMINACIÓN 84
Page 4 of 85 127
POLTRONA Y TABURETES / LOUNGE CHAIRS & STOOLS

128 Page 5 of 85
 BANQUETTES

BANQUETTES

130 Page 6 of 85
134 Page 7 of 85
LOUNGE CHAIR

LOUNGE CHAIR
Page 8 of 85 135
136 Page 9 of 85
140 Page 10 of 85
Page 11 of 85 141
142 Page 12 of 85
224 Page 13 of 85
Page 14 of 85 229
Page 15 of 85 227
Page 16 of 85 143
144 Page 17 of 85
Page 18 of 85 145
228 Page 19 of 85
146 Page 20 of 85
Page 21 of 85 147
Page 22 of 85 225
226 Page 23 of 85
230 Page 24 of 85
Page 25 of 85 159
*SEPARACIONES Y CONDICIONES CRÍTICAS: Verificar alturas y anchos en obra para items de
piso a techo y entre paredes.
Todo mueble que vaya de piso a techo se le debe incluir un filler en la parte superior que se
pueda ajustar en obra, debido a que los techos casi nunca están nivelados.

Page 26 of 85 137
158 Page 27 of 85
160 Page 28 of 85
Page 29 of 85 161
DIMENCIONES MINIMAS Y DETALLES PARA UN SERVICE STATION O SIMILAR

- PARA LA GAVETAS EN *SERVICE STATION O SIMILAR*, LAS

DIMENCIONES MINIMAS SERIAN LAS ADJUNTAS EN LA IMAGEN 1
- LA GAVETAS DEBEN IR INDICADOS CON FINGER PULL, TIRADOR Y EN
CASO QUE NO SE TENGA ESTA INFORMACION, SE INDICARA "TIRADOR OR
SIMILAR"
**APLICA PARA PUERTA S**

IMAGEN 1

IMAGEN 2: DIMENSIONES MINIMAS PARA SER UN GAVETA FUNCIONAL

- CORTE DE PERFIL, DETALLE D E L PULL FINGER Y PUERTA O GAVETA

SIN (IMAGEN 3) Y CON CENEFA (IMAGEN 4). * * LA CENEFA DEBE SER CONFIRMADA**

IMAGEN 3: DETALLE PUERTA SIN CENEFA

Page 30 of 85
 IMAGEN 4: DETALLE DE CENAFA PARA APOYO DE PUERTA Y GAVETAS

- IMAGEN 5: DETALLE PARA BASE DE MUEBLES, LAS DIMENSIONES

MINIMAS DEBERIAN SER DE 3" a 4" (76.2MM A 101.6 MM)

IMAGEN 5

*SEPARACIONES Y CONDICIONES CRÍTICAS: Verificar alturas y anchos en obra para items de

piso a techo y entre paredes.
Todo mueble que vaya de piso a techo se le debe incluir un filler en la parte superior que se
pueda ajustar en obra, debido a que los techos casi nunca están nivelados.

Page 31 of 85
 En México llama a nuestro teléfono 01 800 801 3000 - www.hafele.com™ Fax: (442) 296 86 20

Correderas epóxicas 3/4 de extensión

Correderas epóxicas diseñadas

para cajones de tamaño estándar.
• Capacidad de carga
Dinámica 45 kg
Estática 56 kg
• Rodillos de nailon montados en
cojinetes de fricción
• Extracción simple

Tornillos de fijación:
Tornillos para tableros de
aglomeradod, cabeza avellanada

Acabado: acero, zinc #6 x 1/2’’

Nº de cat. 010.79.041
Corredera Epóxica
Empaque: 200 piezas • Autoinserción
• Capacidad de carga hasta 45 kg/par
• Extracción simple
Acabado: acero con pintura epóxica
Longitud
de montaje Nº de cat.
pulg mm Negro RAL 9005 Café RAL 8017 Blanco RAL 9010
12" 300 423.37.331 423.37.131 423.37.731
14" 350 423.37.336 423.37.136 423.37.736
16" 400 423.37.341 423.37.141 423.37.741
Correderas para cajones 18" 450 423.37.346 423.37.146 423.37.746
20" 500 423.37.351 423.37.151 423.37.751
22" 550 423.37.356 423.37.156 423.37.756
24" 600 423.37.361 423.37.161 423.37.761
Empaque: 30 pares

65
32 18
600 mm 9.4
17.6
0
CS 5.1

4.5
CSK 90
K9
ø5.4
ø

8
550 mm
Tornillos especiales Varianta,
cabeza avellanada con ranura en 9
cruz PZ para taladros de Ø 5 mm
500 mm
Acabado: acero niquelado 5
.5
ø6 90 ø5. 9
Longitud Nº de cat. K 8 x K 90
CS CS
8 mm 013.14.718 450 mm
.5
10.5 mm 013.14.718 ø5 0 9
8 x SK 9
13.5 mm 013.14.727 C
400 mm
16.0 mm 013.14.736 9
Empaque: 500 piezas
350 mm
64.3
Solicite los tornillos por separado.
300 mm

Medidas indicadas sin compromiso. 9 9 9

35 32 32 32 32 32
Nos reservamos el derecho de 96 64 96 64
modificar las especificaciones sin 600
previo aviso.
Medidas en mm
300 TCH 06 Pulgadas son aproximadas Page 32 of 85
En México llama a nuestro teléfono 01 800 801 3000 - www.hafele.com™ Fax: (442) 296 86 20

Accesorios epóxicos para instalación de correderas

Soporte de instalación para parte posterior

58.5
32.5 2.3
2.0

49.8
27.3 35.8

12.1 4.4
Acabado: plástico natural 18.1
54.1

N° de cat. 421.86.920
Empaque: 1 par

Espaciadores para correderas epóxicas

Distanciadotes para correderas de cajones,
Para atornillar, sistemas de perforaciones de ø5 mm.
Apilables. 4 mm con taquete, 5 mm.

ø 5.4

Acabado: plástico blanco

4
N° de cat. 037.93.708
Empaque: 100 piezas

Correderas para cajones

Medidas indicadas sin compromiso.

Nos reservamos el derecho de
modificar las especificaciones sin
previo aviso.
Medidas en mm
Pulgadas son aproximadas Page
TCH 06 33 of 85 301
 En México llama a nuestro teléfono 01 800 801 3000 - www.hafele.com™ Fax: (442) 296 86 20

Laterales Metálicos para cajón Metal Box - 86 mm de

altura extensión de 3/4, cierre automático,
instalación inferior

Ø 10.9
Ø9

Ø 2.5
Ø 2.2
Ø 9.7
Ø 2.2
Ø 1.2

Ø 10

Fijación con taquete

• Optima fijación con taquete
para la ménsula de instalación Cajón de 86 mm de altura Recomendaciones para la instalación del bracket frontal:
frontal. Capacidad máxima de carga 45 Kg. / juego Fijación con tornillo Fijación con taquete
Acabado: acero con recubrimiento epóxico Diámetro de tornillo: 3.5 mm (#6) Diámetro de Taquete: 10.9 mm
N° de cat. N° de cat. Longitud mínima: 13 mm Diámetro de taladrado: 10 mm
Longitud plata RAL 9006 blanco RAL 9010 Longitud del taquete: 9.7 mm
• Para cajones de cocina y
baños. 450 mm 18" 558.50.245 558.50.745 Ménsula de instalación frontal
Acabado: acero niquelado
• Elegante diseño europeo. 500 mm 20" 558.50.250 558.50.750
• Fácil instalación, no hacen falta N° de cat.
550 mm 22" 558.50.255 558.50.755
correderas para los cajones. Atornillable 558.50.901
Empaque: 10 juegos
• Ajuste del bracket frontal ±2mm 1 Juego = Brazo para cajón derecho/izquierdo Sujeción con taquete 558.50.903
• Atornillable o de fijación con Brazo para gabinete derecho/izquierdo Empaque: 10 juegos
taquete para un ensamble fácil.
• Probado por KCMA.

B
60 17 10 9

ø4.6 14
43.3 ø10 8
6
Correderas para cajones 7.4
88.6
32

8.6
4 34.5
Tornillos de instalación: 20
Para instalación en un sistema de 2
perforaciones. Cabeza de tornillo
avellanada especial Varianta de
L1
ø 6.0 mm
Acabado: acero niquelado
3.5
Longitud N° de cat.
10.5 mm 013.14.718 9.5
4 ø6 19
13.5 mm 013.14.727
16.0 mm 013.14.736 37 L2 L3 12
Empaque: 500 piezas
Tornillo de cabeza plana con
desahogo Zip-R
Cabeza plana, tipo 17 270 mm
Acabado: acero con
recubrimiento de zinc 300 mm
Longitud N° de cat. 350 mm
#7 x 7/16" 010.79.511
400 mm
#7 x 1/2" 010.79.512
#7 x 5/8" 010.79.513 450 mm

#7 x 3/4" 010.79.514 500 mm

Empaque: 1000 piezas
Medidas indicadas sin compromiso. 550 mm
Nos reservamos el derecho de
modificar las especificaciones sin
0 35 67 131 227 355 451 515
previo aviso. 163 259 387
Medidas en mm
302 TCH 06 Pulgadas son aproximadas Page 34 of 85
 En México llama a nuestro teléfono 01 800 801 3000 - www.hafele.com™ Fax: (442) 296 86 20

Laterales Metálicos para cajón Metal Box - 118 mm

de altura extensión de 3/4, cierre automático,
instalación inferior

Ø 10.9
Ø9

Ø 2.5
Ø 2.2
Ø 9.7
Ø 2.2
Ø 1.2
Recomendaciones para la instalación del bracket frontal:
Fijación con tornillo Fijación con taquete
Diámetro de tornillo: 3.5 mm (#6) Diámetro de Taquete: 10.9 mm Ø 10
Longitud mínima: 13 mm Diámetro de taladrado: 10 mm
Cajón de 118 mm de altura Longitud del taquete: 9.7 mm Fijación con taquete
Capacidad máxima de carga 45 Kg. / juego Ménsula de instalación frontal • Optima fijación con taquete
Acabado: acero con recubrimiento epóxico Acabado: acero niquelado para la ménsula de instalación
N° de cat. N° de cat. N° de cat. frontal.
Longitud plata RAL 9006 blanco RAL 9010 Atornillable 558.50.901
450 mm 18" 558.54.245 558.54.745 Sujeción con taquete 558.50.903 • Para cajones de cocina y
baños.
500 mm 20" 558.54.250 558.54.750 Empaque: 10 juegos • Elegante diseño europeo.
550 mm 22" 558.54.255 558.54.755 • Fácil instalación, no hacen falta
Empaque: 10 juegos correderas para los cajones.
1 Juego = Brazo para cajón derecho/izquierdo • Ajuste del bracket frontal ±2mm
Brazo para gabinete derecho/izquierdo • Atornillable o de fijación con
taquete para un ensamble fácil.
• Probado por KCMA.
B
60
17 10 9

ø4.6 14
89.7 ø10 8
7.4 6
89.7
64
Correderas para cajones
120

4
8.6 Tornillos de instalación:
34.5
Para instalación en un sistema de
20.6 perforaciones. Cabeza de tornillo
2
avellanada especial Varianta de
ø 6.0 mm.
L1 Acabado: acero niquelado
3.5 Longitud N° de cat.
10.5 mm 013.14.718
9.5 19 13.5 mm 013.14.727
16.0 mm 013.14.736
12
37 L2 L3 Empaque: 500 piezas
Tornillo de cabeza plana con
desahogo Zip-R
270 mm Cabeza plana, tipo 17
Acabado: acero con recubrimiento
300 mm de zinc
350 mm Longitud N° de cat.
#7 x 7/16" 010.79.511
400 mm
#7 x 1/2" 010.79.512
450 mm
#7 x 5/8" 010.79.513
500 mm #7 x 3/4" 010.79.514
Empaque: 1000 piezas
550 mm
Medidas indicadas sin compromiso.
Nos reservamos el derecho de
0 35 67 131 227 355 451 515 modificar las especificaciones sin
163 259 387 previo aviso.
Medidas en mm
Pulgadas son aproximadas Page
TCH 06 35 of 85 303
 En México llama a nuestro teléfono 01 800 801 3000 - www.hafele.com™ Fax: (442) 296 86 20

Sistema para cajas metálicas Metal Box - 150 mm

de altura, extensión de 3/4, cierre automático,
instalación inferior

Ø 10.9
Ø9 Recomendaciones para la instalación del bracket
frontal:
Ø 2.5 Fijación con tornillo Fijación con taquete
Diámetro de tornillo: 3.5 mm (#6) Diámetro de taquete:
Ø 9.7
Ø 2.2 Longitud mínima: 13 mm 10.9 mm
Ø 2.2 Diámetro de taladrado:
Ø 1.2 10 mm
Longitud del taquete:
Ø 10 9.7 mm
Cajón de 150 mm de altura Ménsula de instalación frontal
Fijación con taquete Capacidad máxima de carga 45 Kg. / juego Acabado: acero niquelado
• Optima fijación con taquete Acabado: acero con recubrimiento epóxico Nº de Cat.
para la ménsula de instalación Nº de Cat. Nº de Cat. Atornillable 558.50.901
frontal. Largo plata RAL 9006 blanco RAL 9010 Sujeción con taquete 558.50.903
• Para cajones de cocina y baños. 450 mm 18" 558.55.245 558.55.745 Empaque: 10 juegos
• Elegante diseño europeo. 500 mm 20" 558.55.250 558.55.750
• Fácil instalación, no hacen falta 550 mm 22" 558.55.255 558.55.755
correderas para los cajones.
Empaque: 10 juegos (1 juego = Brazo para cajón
• Ajuste del bracket frontal ±2mm derecho/izquierdo, brazo para gabinete recho/izquierdo)
• Atornillable o de fijación con
taquete para un ensamble fácil.
• Probado por KCMA.

B
60 9
17 10

ø4.6 14
89.7 ø10 8

7.4 6
89.7
Correderas para cajones 64

4
152
Tornillos de instalación: 153
Para instalación en un
sistema de perforaciones
Cabeza de tornillo avellanada 8.6
especial Varianta de ø 6.0 mm
Acabado: acero niquelado 2 34.5
Largo Nº de Cat. 20.6
10.5 mm 013.14.718 L1

13.5 mm 013.14.727 3.5

16.0 mm 013.14.736
9.5
Empaque: 500 piezas 19
Tornillo de cabeza plana con
desahogo Zip-R 37 L2 L3 12
Cabeza plana, tipo 17
270 mm
Acabado: acero con
recubrimiento de zinc 300 mm
Largo Nº de Cat.
350 mm
#7 x 7/16" 010.79.511
400 mm
#7 x 1/2" 010.79.512
#7 x 5/8" 010.79.513 450 mm

#7 x 3/4" 010.79.514 500 mm

Empaque: 1000 piezas
Medidas indicadas sin compromiso. 550 mm
Nos reservamos el derecho de
modificar las especificaciones sin
previo aviso. 0 35 67 131 227 355 451 515
163 259 387
Medidas en mm
304 TCH 06 Pulgadas son aproximadas Page 36 of 85
 En México llama a nuestro teléfono 01 800 801 3000 - www.hafele.com™ Fax: (442) 296 86 20

Laterales Metálicos para cajón Metal Box - 210 mm

de altura extensión de 3/4, cierre automático,
instalación inferior

Ø 10.9
Ø9

Recomendaciones para la instalación del bracket frontal: Ø 2.5

Fijación con tornillo Fijación con taquete
Ø 2.2
Diámetro de tornillo: 3.5 mm (#6) Diámetro de Taquete: 10.9 mm Ø 9.7
Cajón de 210 mm de altura Longitud mínima: 13 mm Diámetro de taladrado: 10 mm Ø 2.2

Capacidad máxima de carga 45 Kg. / juego Longitud del taquete: 9.7 mm Ø 1.2

Acabado: acero con recubrimiento epóxico Ménsula de instalación frontal

N° de cat. N° de cat. Acabado: acero niquelado Ø 10

Longitud plata RAL 9006 blanco RAL 9010 N° de cat. Fijación con taquete
450 mm 18" 554.45.245 558.45.745 Atornillable 558.50.901
• Optima fijación con taquete
500 mm 20" 554.45.250 558.45.750 Sujeción con taquete 558.50.903 para la ménsula de instalación
550 mm 22" 554.45.255 558.45.755 Empaque: 10 juegos frontal.
Empaque: 10 juegos
1 Juego = Brazo para cajón derecho/izquierdo • Para cajones de cocina y
Brazo para gabinete derecho/izquierdo baños.
• Elegante diseño europeo.
C-C • Fácil instalación, no hacen falta
60 17
B
23 12 correderas para los cajones.
10±0.1
90°
9±0.2
7.3
3.2
• Ajuste del bracket frontal ±2mm
1C 4.5 R2 3.9
15° • Atornillable o de fijación con
3° 5.4±0.1 ø4.6 8 25 5
taquete para un ensamble fácil.
43.3 ø10 • Probado por KCMA.
153°
6.0
13 R2
89.7 7.4 38 0.6
15.5 64 5
4

2 35
213 210
64
Correderas para cajones

28
8.6 Tornillos de instalación:
Para instalación en un sistema de
0.5 perforaciones. Cabeza de tornillo
34.5
2 3.5 20.6
0.6
1.5 avellanada especial Varianta de
ø 6.0 mm
1C L1 R2 2
Acabado: acero niquelado
3.5
R2
1D
16.5
Longitud N° de cat.
8 2.8±0.1
D-D
2:1 10.5 mm 013.14.718
1D 19
9.5±0.2 13.5 mm 013.14.727
ø5 4 L4 ø6X90°
8
37 L2 L3 12 16.0 mm 013.14.736
Empaque: 500 piezas
Tornillo de cabeza plana con
desahogo Zip-R
270 mm Cabeza plana, tipo 17
Acabado: acero con recubrimiento
300 mm
de zinc
350 mm Longitud N° de cat.
400 mm #7 x 7/16" 010.79.511
#7 x 1/2" 010.79.512
450 mm
#7 x 5/8" 010.79.513
500 mm
#7 x 3/4" 010.79.514
Empaque: 1000 piezas
550 mm
Medidas indicadas sin compromiso.
Nos reservamos el derecho de
0 35 67 131 227 355 451 515 modificar las especificaciones sin
163 259 387
previo aviso.
Medidas en mm
Pulgadas son aproximadas Page
TCH 06 37 of 85 305
 En México llama a nuestro teléfono 01 800 801 3000 - www.hafele.com™ Fax: (442) 296 86 20

Correderas equipadas con baleros para su

instalación inferior oculta, de extensión total,
premium con Quik Adjust
• Máxima estabilidad lateral y
vertical

• Suave y silenciosa operación

• Cierre automático en ambos

brazos

• Ajuste de altura ± 3 mm

• Rápida instalación y liberación

mediante acoplamientos
plásticos

• Ajuste lateral ± 2.5 mm

• Perfil delgado

Tornillos de sujeción
Tornillos Varianta
Tornillo tipo Pozi #2 con cabeza 11
plana y ranura en cruz para
madera
Acabado: acero niquelado
Longitud N° de cat. Baleros ø6
(mm) Ø 5 mm • máxima capacidad de carga 30 Kg. /par
10.5 mm 013.14.718 • aditamento plástico con baleros
13.5 mm 013.14.727 • extensión total 20
• para instalar sobre una base
16.0 mm 013.14.736 • cierre automático
Empaque: 500 piezas
Acabado: acero con recubrimiento
* Los productos sombreados
Longitud Longitud Sobre-
se manejan unicamente bajo de corredera de cajón extensión N° de cat.
pedido. 7
12" 310 mm 300 mm 15 mm 423.57.631*
14" 360 mm 350 mm 15 mm 423.57.636*
16" 410 mm 400 mm 15 mm 423.57.641* 11
6
Correderas para cajones 18" 460 mm 450 mm 15 mm 423.57.646*
20" 510 mm 500 mm 15 mm 423.57.651*
22" 560 mm 550 mm 15 mm 423.57.656* 32
36
24" 610 mm 600 mm 15 mm 423.57.661* 28
Tornillo de cabeza plana con Empaque: 10 pares, incluye traba de rápida liberación 16
Zip-R
Cabeza plana, tipo 17 24 20
1.5

Frente del
Acabado: acero con recubrimiento gabinete
de zinc 37
2 Profundidad de instalación mínima =
Longitud N° de cat. profundidad del cajón + 15 mm
250 mm
#7 x 7/16” 010.79.511
#7 x 1/2” 010.79.512 300 mm Patrón de perforaciones del brazo de la
#7 x 5/8” 010.79.513 corredera a instalase en el gabinete
350 mm
#7 x 3/4” 010.79.514 37 32
Empaque: 1000 piezas 400 mm

450 mm 28

9 9 9 9 32
500 mm 2

550 mm

600 mm

36 32
Medidas indicadas sin compromiso.
Nos reservamos el derecho de 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
modificar las especificaciones sin 0 32 128 160 192 224 256 288 320 352
previo aviso.
Medidas en mm
306 TCH 06 Pulgadas son aproximadas Page 38 of 85
En México llama a nuestro teléfono 01 800 801 3000 - www.hafele.com™ Fax: (442) 296 86 20

Correderas equipadas con baleros,

extensión de 3/4, instalación en ranuras • Adecuados para las necesidades
de la industria mueblera y de
cocinas integrales.
• El juego lateral se elimina casi por
completo cuando se utiliza el
método de instalación en una
ranura.
• Extensión sobre baleros en una
sola etapa con carrera precisa.
• Esta corredera es pequeña,
elegante y ahorra espacio.
• Fácil de instalar.
Nota para su instalación:
• Un tornillo metálico tipo M4 es
suficiente para asegurar el riel
guía en la ranura para el cajón.
• No es necesaria ninguna suje-
ción adicional (Ej. con tornillos
de madera), ya que la carga que
el cajón genera la sostiene la
ranura.

Tornillo de cabeza plana con

Zip-R
Cabeza plana, tipo 17
17

Corredera de 17 mm con baleros

• máxima capacidad de carga 10 Kg./par
• con baleros Acabado: acero con recubrimiento
de zinc
• extensión de 3/4
Longitud N° de cat.
• instalación en ranura 10
Acabado: acero galvanizado #7 x 7/16" 010.79.511
#7 x 1/2" 010.79.512
Profundidad del cajón Pérdida
min. máx. Longitud instalada de extensión N° de cat. #7 x 5/8" 010.79.513
184 mm (71/4") - 288 mm (113/8") 182 mm (73/16") 50 mm (2") 420.58.186 #7 x 3/4” 010.79.514
216 mm (81/2") - 354 mm (14") 214 mm (87/16") 74 mm (3") 420.58.211 Empaque: 1000 piezas
246 mm (93/4") - 410 mm (161/8") 246 mm (915/16") 77 mm (31/8") 420.58.257
312 mm (121/4") - 520 mm (201/2") 310 mm (123/16") 100 mm (4") 420.58.319
Empaque: 100 pares Correderas para cajones

Pérdida de
8 AV
Extensión
M4

17

27 A A
44 L1 instalada
Longitud Tornillos de instalación
Frente del Tornillos de rosca tipo M4
gabinete De cabeza plana tipo Pozi #2
ranura combinada
Acabado: acero galvanizado
Longitud N° de cat.
10 mm 022.35.109
12 mm 022.35.127
15 mm 022.35.154
18 mm 022.35.181
Empaque: 100 y 1000 piezas

Medidas indicadas sin compromiso.

Nos reservamos el derecho de
modificar las especificaciones sin
previo aviso.
Medidas en mm
Pulgadas son aproximadas Page
TCH 06 39 of 85 307
 En México llama a nuestro teléfono 01 800 801 3000 - www.hafele.com™ Fax: (442) 296 86 20

Correderas de 27 mm con baleros

Modelo CY-732
• Para aplicaciones como teclados
de computadora, repisa para
impresoras y cajones para
lápices.

• Ofrece fácil instalación inferior o

superior, con ménsulas
reversibles de altura ajustable
para su instalación.

• Retén de liberación con

desconexión por palanca.

Modelo CY-732/15 Kg.

Correderas porta teclados / para cajones de lápices
• máxima capacidad de carga 15 Kg./par
• extensión de 3/4
• instalación inferior
Acabado: acero, con recubrimiento de zinc
Longitud del cajón Longitud del gabinete Perdida de extensión Recorrido de corredera N° de cat.
Brazo A Brazo B Brazo C
Instalación pulg mm pulg mm pulg mm pulg mm
lateral 14” 350 13 3 4” 348 3 7 8” 98 9 3 4” 250 422.99.935
16” 400 15 3 4” 398 3 7 8” 98 11 3 4” 300 422.99.940
18” 450 16 3 4” 448 3 7 8” 98 13 3 4” 350 422.99.945
20” 500 19 3 4” 498 3 7 8” 98 15 3 4” 400 422.99.950
Empaque: 20 juegos

Correderas para cajones

Gabinete Cajón

27
10 +0.8
-0
6

#6 (ø 3.5mm)
Tornillo de Madera

11.6 10
min. 15

Miembro Extremo t = 1.2 mm

Desconexíon

Empuje

Meimbro Interno
B
Muesca Adentro ø4.4 4.5 x 9.5
27 16 86 80 16 27

12.7 19.3 19.3 12.7 19.3 12.7 ø4.4 11.8

27 32 128 35
C 4.5 x 7

Medidas indicadas sin compromiso. A

Nos reservamos el derecho de
modificar las especificaciones sin
previo aviso.
Medidas en mm
308 TCH 06 Pulgadas son aproximadas Page 40 of 85
En México llama a nuestro teléfono 01 800 801 3000 - www.hafele.com™ Fax: (442) 296 86 20

Correderas con baleros,

extensión de 3/4, instalación al centro, premium 5
4
7
5 x 32

10

5 x 9.5
Ø 4.5
24

de
49

17 33

80

Ménsula de instalación, parte

posterior ajustable:
Instalación de la corredera con
montaje superior de la corredera
Acabado: acero con
• Para aplicaciones de gabinetes
recubrimiento de zinc
de cocina y de mobiliario para
recamaras y comedores. N° de cat. 422.03.001
• Ofrece instalación oculta al centro, Empaque: 1 pieza
en la parte inferior (no se requiere
espacio lateral)
24 Ø 4.5
5 x 9.5
• Hay una ménsula ajustable para
instalación posterior disponible. 5
10

Favor de ordenar esta por separado.

• Desconexión por fricción. 5 x 32
7
5

Accuride Modelo 1029

Corredera de instalación al centro 80

• máxima capacidad de carga 16 Kg. /pza. 7.5

• extensión de una sola etapa 33.5

Acabado: acero con recubrimiento de zinc Ménsula de instalación, parte

posterior ajustable: Instalación de
Para profundidad de cajón Para profundidad de brazo del extensión del N° de cat.
la corredera en la parte inferior.
pulg mm gabinete gabinete cajón Acabado: acero con recubrimiento
12 5/ 8-141/ 2 321-368 15-161/ 2 381-419 14 7/ 8 378 101/ 2 267 422.00.359 de zinc
14 5/ 8-161/ 2 371-419 17-181/ 2 432-470 16 7/ 8 429 12 305 422.00.402 N° de cat. 422.03.002
16 5/ 8-181/ 2 422-470 19-201/ 2 482-521 18 7/ 8 479 121/ 2 318 422.00.457 Empaque: 1 pieza
18 / 8-20 / 2
5 1 473-521 21-221/ 2 533-572 207/ 8 530 141/ 2 368 422.00.500
20 5/ 8-221/ 2 524-572 23-241/ 2 584-622 227/ 8 581 161/ 2 419 422.00.555
Empaque: 20 piezas Correderas para cajones

1/2 3/8

5/32

25/64
Tornillos especiales de Accuride
para todos los modelos de corred-
eras Accuride. El tornillo ideal para
la instalación de correderas para
cajones con una rondana especial
11/2 pre-instalada y desarmador plano
# 2 para perforaciones de 1/8" de
diámetro.
Acabado N° de cat.
recubrimiento de zinc 013.03.902
negro 013.03.304
blanco 013.03.706
Empaque: 200 piezas
Para profundidad de gabinete

3/16"

extensión del cajón brazo de gabinete Medidas indicadas sin compromiso.

Nos reservamos el derecho de
modificar las especificaciones sin
previo aviso.
Medidas en mm
Pulgadas son aproximadas Page
TCH 06 41 of 85 309
 En México llama a nuestro teléfono 01 800 801 3000 - www.hafele.com™ Fax: (442) 296 86 20

Correderas con baleros, extensión de 3/4,

• Para aplicaciones de porta instalación a la cubierta superior, premium
teclados, repisa para impresoras
y cajones para lápices.
• Ofrece fácil instalación superior,
con brackets reversibles de
altura ajustable para su
instalación.
de
• Retén de liberación con
desconexión por palanca.

Para su instalación en sistema de

perforaciones
Tornillo especial tipo
Varianta de cabeza
avellanada
Tamaño Ø 6.0 mm
Acabado: acero niquelado
Longitud N° de cat.
10.5 mm 013.14.718
13.5 mm 013.14.727
16.0 mm 013.14.736
Empaque: 500 piezas
Corredera Accuride Modelo 2109
Corredera para porta teclados / cajones para lápices
• máxima Capacidad de carga, 34 Kg. / par
• extensión de 3/4
• instalación superior
Acabado: acero con recubrimiento de zinc negro
Longitud de Extensión de A B C D E N° de cat.
la corredera la corredera
Instalación lateral
Side mounted pulg mm pulg mm pulg mm pulg mm pulg mm pulg mm pulg mm
12” 300 8” 205 3 7 8” 96 9 1 2” 242 8 1 2” 215 422.14.300
14” 350 10 1 4” 260 5” 128 11 1 2” 292 8 1 2” 215 422.14.335
15 3/4” 400 11” 281 5” 128 13 1 2” 342 8 1 2” 215 422.14.340
17 3/4” 450 13” 331 5” 128 8 13 16” 224 15 7/16” 392 8 1 2” 215 422.14.345
19 11/16” 500 14 3 4” 376 5” 128 8 13 16” 224 17 7/16” 442 11 1 2” 292 422.14.350
21 21/32” 550 16 3 8” 415 5” 128 8 13 16” 224 12 5 8” 320 19 3/8” 492 11 1 2” 292 422.14.355
23 21/32” 600 17 7 5” 451 5” 128 8 13 16” 224 12 5 8” 320 21 3/8” 542 11 1 2” 292 422.14.360
Empaque: 10 pares (Excepto el no. 422.14.360 que contiene 5 pares)
El cajón o el teclado
Correderas para cajones cerrado debe estar
al ras con la cubierta. .180 x .406 .50
(4.5 x 10.3) (12.7)
Los soportes se Típ.
Longitud de la guía muestran instalados
como referencia.

1 1
E
(25.4) (25.4)
Típ.
Longitud de la guía

1.50 Los soportes pueden mirar hacia adentro o hacia afuera

1.45
(38.1) (36.8)
.172 Día. .074
(4.37) Typ. (1.88)
2.83 Mat'l
.140 Día. (71.8)
(3.56) Typ. 2.31
1.37 (58.7)
.16 (34.8)
Soporte ajustable (4.1) Ajuste el soporte a la altura deseada.
Nº de cat. 4010-0528 Típ. Monte la guía con tornillos.
.50
(12.7)

D
C 3.68 (93.5) Máx.
9.5 B 2.37 (60.2) Mín.
.172 x .38 En .22(5.6)
(24.4) A (4.4 x 9.5) .172 Día. Incrementos
Ref. .42
2.38 Típ. (4.4) (2x)
(60.5) (10.6)

.187 x .310
Medidas indicadas sin compromiso. .35 (9.0) Típ. * .172 Dia.
(4.4) Típ. * (4.7 x 7.9) Palanca de
.44
(11.2)
Nos reservamos el derecho de
desenganche *
modificar las especificaciones sin Use una plantilla para montar las guías en la parte inferior.
previo aviso.
*
Medidas en mm
310 TCH 06 Pulgadas son aproximadas Page 42 of 85
 En México llama a nuestro teléfono 01 800 801 3000 - www.hafele.com™ Fax: (442) 296 86 20

Correderas equipadas con baleros, retén de

seguridad, extensión total, instalación lateral,
premium • Compatible Con el sistema
de 32 mm
• Ménsula opcional tipo face frame
• Instalación en espacio lateral
estrecho (12 mm)
de • Palanca de desconexión sin
manos
• Perfil delgado de 38 mm de
altura.

16 38
32 (5/8") 25 (1 1/2")
(1 1/4") (1")

20
(7/8")
22
(7/8")

Bracket opcional tipo face frame

Acabado: acero, recubrimiento
de zinc
N° de cat. 422.88.000
Empaque: 1 juego
1/2 3/8

Accuride Modelo 3732

• máxima capacidad de carga 45 Kg. /pza. 5/32

• extensión total
• instalación lateral
25/64

Tornillos especiales de Accuride

para todos los modelos de corred-
Acabado: acero, recubrimiento de zinc eras Accuride. El tornillo ideal para
Longitud Distancia N° de cat. la instalación de correderas para
instalada Extensión A C D E F G H zinc negro* blanco* cajones con una rondana especial
11 7 8" 11 1 2" 9” 8 13 16" pre-instalada y desarmador plano
# 2 para perforaciones de 1/8" de
300 mm 292 mm 230.8 mm 224 mm 422.88.931 422.88.331 422.88.731 diámetro.
13 3 4" 14" 11” 8 13 16" Acabado N° de cat.
350 mm 356 mm 280.8 mm 224 mm 422.88.936 422.88.336 422.88.736 recubrimiento de zinc 013.03.902
15 3 4" 16" 13” 8 13 16" 12 5 8" negro 013.03.304
400 mm 406 mm 330.8 mm 224 mm 320 mm 422.88.941 422.88.341 422.88.741 blanco 013.03.706
17 3 4" 18" 12 5 8" 15” 8 13 16" 13 7 8" Empaque: 200 piezas
450 mm 457 mm 320 mm 380.8 mm 224 mm 352 mm 422.88.946 422.88.346 422.88.746
19 3 4" 20" 12 5 8" 17” 8 13 16" 16 3 8"
500 mm 508 mm 320 mm 430.8 mm 224 mm 416 mm 422.88.951 422.88.351 422.88.751 Correderas para cajones
21 5 8" 22" 12 5 8" 16 3 8" 19” 8 13 16" 13 7 8"
550 mm 559 mm 320 mm 416 mm 480.8 mm 224 mm 352 mm 422.88.956 422.88.356 422.88.756
23 5 8" 24” 8 7 8" 16 3 8" 20 7 8” 8 13 16" 13 7 8" 18 7 8" * Los productos sombreados
600 mm 610 mm 224 mm 416 mm 530.8 mm 224 mm 352 mm 480 mm 422.88.961 422.88.361 422.88.761 se manejan unicamente bajo
pedido.
25 5 8" 26” 8 7 8" 16 3 8" 21 7 16” 22 7 8” 8 13 16" 13 7 8" 21 7 16”
650 mm 660 mm 224 mm 416 mm 544 mm 580.8 mm 224 mm 352 mm 544 mm 422.88.966 422.88.366 422.88.766
Empaque: 10 pares empacados a granel. Favor de ordenar los tornillos por separado.

Utilice la perforación redonda

Para la instalación final.

Perforaciones horizontales

Cajón Tornillo especial Varianta

Para instalación en un sistema
1 1/2" de perforaciones
Cabeza de tornillo achaflanada
especial de ø 6.0 mm
Brazo del gabinete Acabado: acero niquelado
2 3/8"
E Longitud N° de cat.
Longitud
12.7
C
D de la corredera 10.5 mm 013.14.718
H
A G 13.5 mm 013.14.727
9 F 13 13
128
128
11 16.0 mm 013.14.736
37 60 Empaque: 500 piezas
Medidas indicadas sin compromiso.
9 4.4 x 6.9 Nos reservamos el derecho de
Palanca de
21 ø5
desconexión 9.5 4.5 x 9.5 modificar las especificaciones sin
34 previo aviso.
Medidas en mm
Pulgadas son aproximadas Page
TCH 06 43 of 85 311
 En México llama a nuestro teléfono 01 800 801 3000 - www.hafele.com™ Fax: (442) 296 86 20

Correderas con baleros, retén de seguridad,

• Corredera telescópica de
extensión telescópicas, instalación lateral, premium
extensión total
• Para construcción de 32mm
• Para aplicaciones en muebles
comerciales y residenciales.
• Para gabinetes de cocina
cuando se requiere de extensión de
total.
• Ofrece un perfil delgado para
cajones de poca profundidad.
• Retén de seguridad para man-
tener el cajón en la corredera
• Correderas sin manos
• Fácil desconexión mediante una
palanca
ajuste para
cajones
1/2 3/8
Este innovador
5/32 mecanismo le permite
Accuride Modelo 3832 ajustar la posición
25/64 Corredera telescópica para cajones vertical de los
Tornillos especiales de Accuride para • máxima capacidad de carga 45 Kg. /par cajones hasta 3 mm.
todos los modelos de correderas • extensión telescópica
Accuride. El tornillo ideal para la • instalación lateral
instalación de correderas para Acabado: acero, recubrimiento de zinc
cajones con una rondana especial Longitud instalada Longitud de extensión Distancia N° de cat.
pre-instalada y desarmador plano
# 2 para perforaciones de 1/8" de pulg mm pulg mm A mm B zinc negro* epóxico blanco*
diámetro. 10" 250 10" 250 131 422.04.259 422.04.268 422.04.277
Acabado N° de cat. 12" 300 12" 300 163 422.04.302 422.04.311 422.04.320
Recubrimiento de zinc 013.03.902 14" 350 14" 350 163 422.04.357 422.04.366 422.04.375
negro 013.03.304 16" 400 16" 400 96 163 422.04.400 422.04.419 422.04.428
blanco 013.03.706 18" 450 18" 450 128 163 422.04.455 422.04.464 422.04.473
Empaque: 200 piezas 20" 500 20" 500 192 163 422.04.508 422.04.517 422.04.526
22" 550 22" 550 224 163 422.04.553 422.04.562 422.04.571
* Los productos sombreados 24" 600 24" 600 256 163 422.04.606 422.04.615 422.04.624
se manejan unicamente bajo
pedido. 26" 650 26" 650 320 163 422.04.651 422.04.660 422.04.679
28" 700 28" 700 320 163 422.04.704 422.04.713 422.04.722
Empaque: 10 pares empacados a granel. Favor de ordenar los tornillos por separado.
Bracket frontal Bracket met lico
de clip posterior
Correderas para cajones .180" dia. .31" Brackets de marco frontal para el modelo 3832.
(4.6) (8) Acabado: acero con recubrimiento de zinc
N° de cat. 422.04.000*
2.35" 1.25" 1.49 Empaque: 1 juego (incluye 2 brackets frontales y 2
Tornillo especial Varianta (59.7)
Para instalación en un sistema de .25"
(31.8) (37.8)
brackets posteriores)
(6.4)
perforaciones Cabeza de .63"
tornillo avellanado (15.9)

especial de ø 6.0 mm .180" x .280"

(4.6 x 7.1)
Acabado: acero niquelado 1/8"
Longitud N° de cat. (3.2)
10.5 mm 013.14.718 1 29/64" (37)
13.5 mm 013.14.727
1 3/16" 1 25/32"
16.0 mm 013.14.736 min (45.5)
Empaque: 500 piezas 5 1/32" 3 25/32" A
(128) (96)
Juego de montaje para instalación
en cremallera para 3832/3834
1 29/64" (37)
Acabado: acero con recubrimiento min. 1/2" (12.7)
de zinc 1 29/64" (37)
canto anterior 1 17/64" max. 9/16" (14.3)
N° de cat. 422.59.000 1 / " (28) del cuerpo
7 64 (32)
Empaque: 1 par 5 64
Largo de montaje
/ "
(2)
1 3/8" 5 1/32" 3 25/32"
(128) (96) A
(35)
5 64
/ " (2)

Medidas indicadas sin compromiso.

1 3/8"
Nos reservamos el derecho de (35)
modificar las especificaciones sin B
previo aviso. Largo de extracción
Medidas en mm
312 TCH 06 Pulgadas son aproximadas Page 44 of 85
En México llama a nuestro teléfono 01 800 801 3000 - www.hafele.com™ Fax: (442) 296 86 20

Correderas con baleros, extensión telescópicas,

cierre automático, instalación lateral, premium • Corredera telescópica de
extensión total
• Para construcción de 32mm
• Para aplicaciones en muebles
comerciales y residenciales.
• Para gabinetes de cocina
cuando se requiere de extensión
de total.
• Ofrece un perfil delgado para
cajones de oca profundidad.
• Retén de seguridad para man-
tener el cajón en la corredera
• Para usarse en cualquier lado
del cajón
• Fácil desconexión mediante una
palanca
ajuste para
cajones 1/2 3/8

Accuride Modelo 3832SC Este innovador

5/32
Corredera telescópica para cajones mecanismo le permite
• máxima capacidad de carga 45 Kg. /par ajustar la posición
• extensión telescópica vertical de los 25/64
• instalación lateral cajones hasta 3 mm.
Tornillos especiales de Accuride para
• mantiene alineado el frente del cajón
todos los modelos de correderas
• opción económica que añade valor a sus muebles
Accuride. El tornillo ideal para la
Acabado: acero, recubrimiento de zinc
instalación de correderas para
Longitud Longitud Distancia cajones con una rondana especial
instalada de extensión pre-instalada y desarmador plano
pulg mm pulg mm A mm B zinc negro* epóxico blanco* # 2 para perforaciones de 1/8" de
14" 350 14" 350 163 422.59.936 422.59.336 422.59.736 diámetro.
16" 400 16" 400 96 163 422.59.941 422.59.341 422.59.741 Acabado N° de cat.
18" 450 18" 450 128 163 422.59.946 422.59.346 422.59.746 recubrimiento de zinc 013.03.902
20" 500 20" 500 192 163 422.59.951 422.59.351 422.59.751 negro 013.03.304
22" 550 22" 550 224 163 422.59.956 422.59.356 422.59.756 blanco 013.03.706
24" 600 24" 600 256 163 422.59.961 422.59.361 422.59.761 Empaque: 200 piezas
26" 650 26' 650 320 163 422.59.966 422.59.366 422.59.766 * Los productos sombreados
Empaque: 10 pares empacados a granal. Favor de ordenar los tornillos por separado. se manejan unicamente bajo
pedido.
Bracket Frontal de Clip Bracket met lico Posterior
Brackets de marco frontal para el modelo 3832.
.180" dia.
(4.6)
.31"
(8)
Acabado: acero con recubrimiento de zinc
N° de cat. 422.04.000 Correderas para cajones
Empaque: 1 juego (incluye 2 brackets frontales y 2
2.35"
(59.7)
1.25"
(31.8)
1.49 brackets posteriores)
(37.8)
.25"
(6.4)
.63" Tornillo especial Varianta
(15.9) Para instalación en un sistema
.180" x .280"
(4.6 x 7.1)
de perforaciones
Cabeza de tornillo achaflanada
Utilice alrededor del especial de ø 6.0 mm
agujero para el Acabado: acero niquelado
montaje final
Miembro del Cajón Longitud N° de cat.
Montaje a través de los agujeros
horizontales primero 10.5 mm 013.14.718
Ranuras Verticales
1 1/4" 13.5 mm 013.14.727
16.0 mm 013.14.736
1 1/2"
Empaque: 500 piezas
1/8" Desconecte la

2 3/8" Miembro Palanca 1/4" Juego de instalación a una pilastra

del consejo para 3832/3834
Resbale la
35 Longitud Acabado: acero con recubrimiento
35 12.7 de zinc
B
11.4
TYP. N° de cat. 422.59.000
12.7
A 9 224 12.7
TYP. Empaque: 1 par
128 128
13
10

46 PAT.5255983

60.5 4.4 DIA. TYP. 21.6

6.4 DIA.TYP. Medidas indicadas sin compromiso.
9 TYP. 4.4 X .9.5 TYP. 4.6 DIA.
34.3 Nos reservamos el derecho de
4.7 X 7.9
4.6 X 9.5 modificar las especificaciones sin
TYP. previo aviso.
Medidas en mm
Pulgadas son aproximadas Page
TCH 06 45 of 85 313
 En México llama a nuestro teléfono 01 800 801 3000 - www.hafele.com™ Fax: (442) 296 86 20

Correderas de sobre-extensión con baleros,

• Corredera telescópica de extensión telescópicas, instalación lateral, premium
extensión total con
sobre-extensión de 25 mm
• Para construcción de 32mm
• Para aplicaciones en muebles
comerciales y residenciales.
• Para gabinetes de cocina cuando
se requiere de extensión total. de
• Ofrece un perfil delgado para
cajones de poca profundidad.
• Retén de seguridad para
mantener el cajón en la corredera
• Para usarse en cualquier lado
del cajón
• Fácil desconexión mediante una
palanca
1/2 3/8
ajuste para
cajones
5/32

Accuride Modelo 3834 Este innovador

25/64 Corredera telescópica para cajones mecanismo le permite
• máxima capacidad de carga 41 Kg. /par ajustar la posición
Tornillos especiales de Accuride
• extensión telescópica con sobre-extensión de 25 mm vertical de los
para todos los modelos de corred-
• instalación lateral cajones hasta 3 mm.
eras Accuride. El tornillo ideal para
la instalación de correderas para
Acabado: acero, recubrimiento de zinc
cajones con una rondana especial
pre-instalada y desarmador plano Longitud instalada Longitud de extensión Distancia N° de cat.
# 2 para perforaciones de 1/8" de pulg mm pulg mm A mm B zinc negro*
diámetro. 12" 300 13" 330 163 422.16.302 422.16.311
Acabado N° de cat.
14" 350 15" 381 163 422.16.352 422.16.366
Recubrimento de zinc 013.03.902
16" 400 17" 432 96 163 422.16.400 422.16.419
negro 013.03.304
18" 450 19" 483 128 163 422.16.455 422.16.464
blanco 013.03.706
20" 500 21" 533 192 163 422.16.508 422.16.517
Empaque: 200 piezas
22" 550 23" 584 224 163 422.16.553 422.16.562
* Los productos sombreados 24" 600 25" 635 256 163 422.16.606 422.16.615
se manejan unicamente bajo 26" 650 27" 686 320 163 422.16.651 422.16.660
pedido.
28" 700 29" 737 320 163 422.16.704 422.16.713
Empaque: 10 pares empacados a granel. Favor de ordenar los tornillos por separado.
Bracket frontal Bracket metálico
Correderas para cajones Brackets Face frame para el modelo 3832. de clip posterior
Acabado: acero con recubrimiento de zinc .180" dia. .31"
(4.6) (8)
N° de cat. 422.04.000
Empaque: 1 juego (incluye 2 brackets
Juego de instalación a una pilastra frontales 2 brackets 2.35"
(59.7)
1.25" 1.49
(31.8) (37.8)
para 3832/3834 posteriores) .25"
(6.4)
Acabado: acero con recubrimiento .63"
de zinc (15.9)
N° de cat. 422.59.000 1/8"
.180" x .280"
(4.6 x 7.1)
Empaque: 1 par (3.2)

1 29/64" (37)
Tornillo especial Varianta
Para instalación en un sistema de 1 3/16" 1 25/32"
perforaciones Cabeza de min
(45.5)
tornillo avellanado 5 1/32" 3 25/32" A
especial de ø 6.0 mm (128) (96)
Acabado: acero niquelado
Longitud N° de cat.
10.5 mm 013.14.718 1 29/64" (37) min. 1/2" (12.7)

13.5 mm 013.14.727 29 64
1 / " (37) Canto anterior
1 17/64"
max. 9/16" (14.3)
del cuerpo
16.0 mm 013.14.736 1 7/64" (28) (32)
Largo de montaje
Empaque: 500 piezas 5 64
/ "
(2)
1 3/8" 5 1/32" 3 25/32"
(128) (96) A
(35)
5
/64" (2)

Medidas indicadas sin compromiso.

Nos reservamos el derecho de 1 3/8"
(35)
modificar las especificaciones sin B
previo aviso. Largo de extracción
Medidas en mm
314 TCH 06 Pulgadas son aproximadas Page 46 of 85
En México llama a nuestro teléfono 01 800 801 3000 - www.hafele.com™ Fax: (442) 296 86 20

Correderas con baleros, sobre-extensión de

Corredera para archiveros,
38 mm, extensión total, instalación lateral, movimiento progresivo, de uso
rudo
premium • Extensión total, movimiento
progresivo con sobre-extensión
de 38 mm.
• Para aplicaciones como archivero
en escritorios, anaqueles y
de archivos laterales.
• También para muebles de tiendas
e institucionales.
• Ofrece correderas para cajones
izquierdos y derechos con
baleros de acero
• Retén de seguridad para
mantener el cajón en la corredera
ajuste para • Fácil desconexión del riel
• Instalación lateral únicamente
cajones • Patrones de perforacion de
Este innovador 32mm y tradicional.
mecanismo le permite • Las correderas pueden instalarse
ajustar la posición utilizando los tornillos especiales
vertical de los Varianta en sistemas de perfora
cajones hasta 3 mm. ciones de ø 5 mm.
1/2 3/8

5/32
Dimensiones del riel
Longitud Longitud Distancia E Distancia F 25/64

instalada del riel Tornillos especiales de Accuride para

todos los modelos de correderas
Accuride Modelo 4034 12-14" 10 1/ 2" 268 7 1/ 2" 192 4" 102 Accuride. El tornillo ideal para la
• máxima capacidad de carga 68 Kg. /par 15-18" 13" 332 10" 254 4" 102 instalación de correderas para
• movimiento progresivo 19-21" 13 3/ 4" 352 cajones con una rondana especial
16 3/ 4" 428 4" 102
• extensión total con sobre-extensión de 38 mm pre-instalada y desarmador plano
• instalación lateral 22-25" 20 3/ 4" 524 17 3/ 4" 448 7" 178
# 2 para perforaciones de 1/8" de
26" 24 1/ 2" 620 21 1/ 2" 544 7" 178 diámetro.
Acabado: acero, recubrimiento de zinc Acabado N° de cat.
Longitud Longitud A B C D N° de cat. Recubrimiento de zinc 013.03.902
instalada de extensión negro 013.03.304
pulg mm pulg mm pulg mm pulg mm pulg mm pulg mm zinc negro*
blanco 013.03.706
12" 300 13 1/ 4" 337 8 13/ 16 " 224 422.17.309 422.17.318
Empaque: 200 piezas
14" 350 15 7/ 32" 386 8 13/ 16 " 224 422.17.354 422.17.363
15 3/4" 400 17 5/ 8" 448 8 13/ 16 " 224 12 1/ 2" 320 422.17.407 422.17.416
17 3/4" 450 19 5/ 8" 498 8 13/ 16 " 224 14" 352 422.17.452 422.17.461 Correderas para cajones
20" 500 21 1/ 2" 547 8 13/ 16 " 224 16 3/ 8" 416 422.17.505 422.17.514
21 21/32" 550 23 29 / 64" 596 8 13/ 16" 224 14" 352 17 5/ 8" 448 19" 480 422.17.550 422.17.569
23 21/32" 600 25 25/ 64" 645 8 13/ 16" 224 14" 352 19" 480 422.17.603 422.17.612 * Los productos sombreados
25 19/32" 650 27 5/ 16 " 694 8 13/ 16" 224 14" 352 21 1/ 2" 544 422.17.658 422.17.667 se manejan unicamente bajo
27 9/16" 700 29 1/ 4" 743 8 13/ 16" 224 14" 352 21 1/ 2" 544 24" 608 422.17.701 422.17.710 pedido.
Empaque: 5 pars

Longitud de carrll 1.1

(28)

E
3.78
(96)
1.812
(46) Tornillo especial Varianta
Para instalación en un sistema
F F de perforaciones
Cabeza de tornillo avellanada
especial de ø 6.0 mm
Acabado: acero niquelado
2.45
(62.2) Longitud N° de cat.
3.19
1/2 10.5 mm 013.14.718
(81)
1.812 13.5 mm 013.14.727
(46)
16.0 mm 013.14.736
.72 Empaque: 500 piezas
(18)
Agujero de
Acceso 5.039
.50
(13)
(2x) (128) Medidas indicadas sin compromiso.
‘A’
‘B’ Nos reservamos el derecho de
‘C’
‘D’ modificar las especificaciones sin
previo aviso.
Medidas en mm
Pulgadas son aproximadas Page
TCH 06 47 of 85 315
 En México llama a nuestro teléfono 01 800 801 3000 - www.hafele.com™ Fax: (442) 296 86 20

Correderas ocultas de Montaje inferior con

• Ajuste vertical y horizontal = 12.7 mm
(1/2"). Las cajas de ajuste se baleros, extensión total, cierre amortiguado.
encuentran en la corredera del cajón.
El cajón mantiene su ajuste; no es
necesario reajustar al reinsertar el cajón.
• Longitud 12”-24” en incrementos de 2”.
• Compartible con cajones con un de
espesor de 12.7 mm ó 15.9 mm.
• La perforación para montaje en
marco frontal evita el movimiento de
los componentes del gabinete
cuando se inserta el tornillo.
• Componente auto-ajustable del
gabinete compensa inconsistencias
en la posición de componentes del
gabinete.
• Mecanismo de cierre amortiguado
en caja a prueba de polvo. Evita
que los elementos estorben a la
corredera.
• Cumple con los requerimientos del
estándar BHMA Grado 1 HD-100
para cajones de hasta 24” de ancho. Accuride Modelo C3132EC – Eclipse
• El diseño absorbe las tolerancias, • Capacidad de carga, 45 Kg. / par.
para un movimiento perfecto. • El mecanismo de cierre amortiguado facilita un suave y fluido movimiento de cierre
• Palanca de desconexión para la fácil instalación y remoción de cajones.
• Ofrece fuerza y durabilidad para proyectos comerciales o residenciales.
Acabado: Corredera: acero, recubrimiento de zinc; Baleros: acero; Rodillos: polímero
Largo Largo Distancia (mm) Profundidad Profundidad Nº de cat.
Instalada Extensión A B Del cajón de gabinete
(mm)
Ménsulas para montaje posterior 305 12" 292 11 1/2" 128 96 305 12" 320 - 371 420.01.931
en aplicación de marco frontal 355 14" 343 13 1/2" 128 96 355 14" 371 - 422 420.01.936
• Las Ménsulas para marco frontal
406 16" 393 15 1/2" 128 192 406 16" 422 - 473 420.01.941
ofrecen un ajuste de profundidad de
hasta 50 mm. 457 18" 445 17 1/2" 128 192 457 18" 473 - 524 420.01.946
• El disco Auto-adjust ofrece juego para 508 20" 495 19 1/2" 224 192 508 20" 524 - 574 420.01.951
asegurar que las correderas estén 558 22" 546 21 1/2" 224 256 558 22" 574 - 625 420.01.956
paralelas.
Acabado: zinc, plástico 609 24" 597 23 1/2" 224 256 609 24" 625 - 676 420.01.961
Nº de cat. 420.01.010 Empaque: 1 par de correderas, 2 piezas palancas horizontales de desconexión, 6 piezas #8 x 5/8"
Tornillo de cabeza plana tipo “Phillips” (para las correderas) y 4 piezas #6 x 5/8" Tornillos
Empaque: 1 juego (2 brackets, tornillos)
de cóncava y ranura Phillips (para niveladores).
Ancho interior de
gabinete

Correderas para cajones

Altura máx. de
cajón = Altura de Altura de
apertura del cajón apertura
menos (20. 6) 13/16” del cajón

Bracket de instalación inferior 12.7 (1/2”)

Ancho interior de 15.9 (5/8”)
• Para utilizar en gabinetes sin marco. Espacio máx.
gabinete = Ancho
interior de gabinete
Máx. grosor
Acabado: zinc 17 inferior meno 44.5 (1 3/4”)
de pared
lateral de cajón
(11/16”)
Nº de cat. 420.01.011 7.6 Ancho exterior de
(5/16”) 12 gabinete = Ancho
Empaque: 1 juego (4 brackets, tornillos) (1/2”) exterior de gabinete
meno 12.7 (1/2”)
POSICIÓN CERRADA A
39 13.3
Detail A (1 9/16”) (9/16”)

Plantilla para taladrar VIAJE DE LA

12
• Indica la localización para perforaciones CORREDERA 35.4 A B (1/2”)
(1 3/8”)
para el gancho del cajón, la 32
(1 1/4”) 24
perforación para marco frontal, la 19 9 20
(15/16”)
(3/4”) (3/8”)
palanca de desconexión y las (13/16”)
perforaciones frontales del gabinete.
Acabado: plástico
Nº de cat. 420.01.012 30.3 4.9 (3/16”) dia. c’sunk 6.3 (1/4”) dia. c’sunk to
8.9 (3/8”) x 82”
Empaque: 1 pieza 47.5
(1 3/16”) to 8.2 (5/16”) x 82”
(1 7/8”) 26.8 LONGITUD DE
Medidas indicadas sin compromiso. (1 1/16”) LA CORREDERA
Nos reservamos el derecho de
98.3
modificar las especificaciones sin 1.2 (3 7/8”)
previo aviso. (1/16”)
Medidas en mm
316 TCH 06 Pulgadas son aproximadas Page 48 of 85
150 Page 49 of 85
*Siempre confirmar información con proveedor del proyecto para que confirme sus requisitos. Éstos
gráficos sólo representan medidas estándares

Page 50 of 85
CAMAS DIMENSIONES ESTANDARES

*Siempre confirmar información con proveedor del proyecto para que confirme sus requisitos. Éstos
gráficos sólo representan medidas estándares

Page 51 of 85
Page 52 of 85 151
152 Page 53 of 85
Page 54 of 85 153
156 Page 55 of 85
Page 56 of 85
Page 57 of 85
164 Page 58 of 85
Page 59 of 85 165
172 Page 60 of 85
Page 61 of 85 173
174 Page 62 of 85
176 Page 63 of 85
178 Page 64 of 85
Page 65 of 85 179
180 Page 66 of 85
188 Page 67 of 85
Page 68 of 85 189
190 Page 69 of 85
192 Page 70 of 85
Page 71 of 85 193
194 Page 72 of 85
216 Page 73 of 85
Page 74 of 85 217
218 Page 75 of 85
220 Page 76 of 85
Page 77 of 85 221
222 Page 78 of 85
 VIDRIOS

LO ESPECIFICADO A CONTINUACION, SE TOMARA A CONSIDERACION EN LO SPLANOS

TECNICOS Y A LA HORA DE REALIZAR EL CALCULO DE MATERIALES CON LOS DATOS AQUI
DESCRITOS, QUE INCLUYE VIDRIOS SECILLOS, BISELADOS Y GRABADOS .

ESPECIFICACIONES PARA VIDRIO

Page 79 of 85
ESPECIFICACIONES PARA VIDRIOS BISELADOS

ESPECIFICACIONES PARA VIDRIOS GRABADOS

Page 80 of 85
BORDES/TIPOS

Page 81 of 85
 Laminas de HPL
8FT (96”)(2440)

4FT (48”)(1220)

Laminas de MDF
8FT (96”)(2440)
4FT (48”)(1220)

8FT (96”)(2440) 8FT (96”)(2440)

5FT (60”)(1520)

6FT (72”)(1830)

Tela
(54”)(1371,60)
(36”)(914,40)

Page 82 of 85
PLYWOOD
El contrachapado, también conocido como plywood o triplay es un tablero elaborado con
finas chapas de madera pegadas con las fibras transversalmente una sobre la otra con
resinas sintéticas mediante fuerte presión y calor. Esta técnica mejora notablemente la
estabilidad dimensional del tablero obtenido respecto de madera maciza..

Espesores
3,175mm - 6.35mm(1/4") - 9.35mm - 12.7mm(1/2") - 15mm - 19.05mm (3/4")- 25.4mm -
31.75mm

NOTA:
En cuanto a especicaciones de dibujo tecnico, las medidas usadas se encuanetran
resalsatas en rojo.

Page 83 of 85
 ILUMINACION

Un sistema de iluminación es un conjunto de elementos, que se diseña para proporcionar

una visibilidad clara y los aspectos estéticos requeridos en un espacio y actividades
definidas.

TEMPERATURA DE ILUMINANCION DEPENDIENDO DEL ESPACIO

HABITACIONES: Es recomendable utilizar luces suaves y cálidas que inviten al descanso

y tranquilidad y creen una iluminación uniforme. Entre 1000 y 3000k

Page 84 of 85
COMEDOR: En estas salas se suelen usar lámparas de techo que no sean demasiado
intensas, como las de bajo consumo. Entre 4000k y 7000k

ESTAR: Se suelen crear varios espacios. En la zona dónde vamos a ver la televisión se
utilizará luz cálida, que además, ayudará a relajarse al final del día. Entre 1000 y 3000k

COCINA Es conveniente utilizar luz general que ilumine todo el espacio. Sobre la mesa de
cocina la luz clara para ver los colores de los alimentos. Entre 7000k y 10000k

BAÑO En este espacio se busca una luz lo más parecida a la natural. Se pueden usar
luces halógenas, en el techo o en el espejo, en este último no deben de ser demasiado
agresivas. Entre 6000k y 7000k

ESPACIO PUBLICO Es conveniente utilizar luz general que ilumine todo el espacio. Entre
7000k y 10000k

Page 85 of 85