Abelló Linde Gases de Esterilización

Mezclas standard: Óxido Dióxido

R-22 R-124
de etileno de carbono

Virogás 2002 10% – 27% 63%

Virogás 124 8,6% – – 91,4%
Wurmgás 90 90% 10% – –
Wurmgás 10 10% 90% – –

Forma de suministro: Botellas de acero, con sonda incorporada

Altura con Peso total Presión de Contenido

Capacidad Diámetro
Tipo tulipa aprox. llenas vapor a 20 ºC líquido
litros mm
mm kg aprox. bar kg

Wurmgás 10 50 229 1.640 106 46 35

Virogás 124 50 229 1.640 108 3 58
Virogás 2002 50 229 1.640 106 5 55
Wurmgás 90 127 380 1.460 137 7 90

Identificación: Virogás 124: Botellas con cuerpo de color gris RAL 7031 y ojiva a cuarterones lila RAL 4005
y gris RAL 7031 con la etiqueta indicativa de “Virogás 124”.
Virogás 2002: Botellas con cuerpo de color gris RAL 7031 y ojiva a cuarterones lila RAL 4005
y gris RAL 7031, con la indicación de tipo de mezcla, y la etiqueta indicativa
de “Virogás 2002”.
Wurmgás 90: Botellones con cuerpo color rojo RAL 3000 y ojiva color amarillo RAL 1018*, con
la indicación del tipo de mezcla y etiqueta indicativa de “Wurmgás 90”.

* UNE-EN1089-3:2004.

Wurmgás 10: Botellas con cuerpo de color negro RAL 9005 y ojiva a cuarterones lila RAL 4005
y gris RAL 7031 con la indicación del tipo de mezcla y la etiqueta indicativa
de “Wurmgás 10”.

Conexión: Válvula de la botella: W 21,7 x 1/14” izquierda MIE-AP7. Tipo E.

Características Los Gases de Esterilización envasados en fase líquida bajo su presión de vapor, son mezclas
compuestas de Óxido de Etileno como componente activo y Dióxido de Carbono (Wurmgás)
ó R-124 (Virogás 124), ó R-124 y R-22 (Virogás 2002) como agentes propelentes, dilutores
y estabilizantes. Las mezclas Virogás y Wurmgás son tóxicas e inflamables. Las características
más importantes de sus componentes son:

ÓXIDO DE ETILENO (1,2 Epoxietano):

Fórmula química: C2H4O
Masa molar: 44,05 g/mol
Temperatura crítica: 468,9 K (195,7 ºC)
Temperatura de ebullición
(a 1013 bar): 283,6 K (10,4 ºC)
Densidad relativa al aire
(1 bar, 15 ºC): 1,570
Presión de Condensación:
saturante a 15 ºC: 1,2 bar
a 20 ºC: 1,4 bar
Nivel de Concentración TLV: 1 ppm/v
 DIÓXIDO DE CARBONO (Anhídrido Carbónico):
Fórmula química: CO2
Masa molar: 44,01 g/mol
Temperatura crítica: 304,2 K (31,0 ºC)
Temperatura de sublimación
(a 1013 bar): 194,7 K (-78,5 ºC)
Densidad relativa al aire
(1 bar, 15 ºC): 1.528
Presión de Condensación:
saturante a 15 ºC: 50 bar
a 20 ºC: 57,3 bar
Nivel de Concentración TLV: 5.000 ppm/v

R-124 (Clorotetrafluoroetano):
Fórmula química: C2HCl F4
Masa molar: 136,5 g/mol
Temperatura crítica: 122,5 ºC
Temperatura de ebullición
(a 1 bar): -12 ºC
Presión de Condensación:
saturante a 25 ºC: 3,84 bar
a 50 ºC: 7,81 bar

R-22 (Clorodifluormetano):
Fórmula química: CH Cl F2
Masa molar: 86,5 g/mol
Temperatura crítica: 96,2 ºC
Temperatura de ebullición
(a 1 bar): -40,8 ºC
Presión de Condensación
saturante a 25 ºC: 10,41 bar
a 50 ºC: 19,33 bar

Aplicaciones: Esterilización química a temperaturas moderadas (bajo sobrepresión) en artículos de materiales

termolábiles como goma y ciertos plásticos del sector clínico.
En procesos de esterilización de materias primas en la industria farmacéutica y veterinaria.
Desinsectación e inhibición de mohos.

Observaciones: Se recomienda no almacenar los envases durante periodos superiores a tres meses, debido
a la tendencia a la polimerización del Óxido de Etileno, así como mantenerlos en ambiente
fresco y ventilado.

Otras formas de suministro

de gases esterilizantes: Bajo demanda, mezclas con otras concentraciones de Óxido de Etileno.

ABELLO LINDE, S.A. empresa con sistema

de calidad y medio ambiente certificado por:

ICICT

Grupo TÜV Rheinland

UNE EN ISO 14001

Nº Reg.: 3.00.00012

Región Nordeste: Región Levante:

Bailén, 105 - 08009 BARCELONA
Tel. Call Center: 902 426 462 - Fax: 902 181 078
e-mail: ccenternordeste@es.linde-gas.com
Región Centro:
Ctra. Alcalá - Daganzo, km. 3,8
Pol. Ind. Bañuelos, c/. Haití, 1
Camino de Liria s/n, Apdo. de Correos, nº 25
46530 PUÇOL (Valencia)
Tel. Call Center: 902 426 463 - Fax: 961 424 143
e-mail: ccenterlevante@es.linde-gas.com
Región Sur:
Gibraltar, s/n - 11011 CÁDIZ
33468/0602

Abelló Linde 28806 ALCALÁ DE HENARES (Madrid) Tel. Call Center: 902 426 465
Tel. Call Center: 902 426 464 - Fax: 918 776 110 Fax: 956 284 051
info@abellolinde.com www.abello-linde-sa.es
e-mail: ccentercentro@es.linde-gas.com e-mail: ccentersur@es.linde-gas.com