Steven Pressfield - Do The Work

Machine Translated by Google
¡HAZ EL TRABAJO!
También por Steven Pressfield
Ficción
La profesión (junio de 2011)
Matar a Rommel
La campaña afgana
Las virtudes de la guerra
La última de las amazonas
Mareas de guerra
puertas de fuego
La leyenda de Bagger Vance
No ficción
El artista en campaña (octubre de 2011)
La guerra del arte

¡HAZ EL TRABAJO!
Supera la resistencia y sal de tu propio camino

Por Steven Pressfield

Autor de La guerra del arte

© 2011 Steven Pressfield
El Proyecto Dominó
Publicado por Do You Zoom, Inc.
El Proyecto Domino está impulsado por Amazon. Regístrese para recibir actualizaciones y
cosas gratis en www.thedominoproject.com.
Esta es la primera edición. Si desea sugerir un riff para una edición futura, visite nuestro
sitio web.
CATALOGACIÓN DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO EN DATOS DE PUBLICACIÓN

Pressfield, Steven, 1943—
¡Haz el trabajo!: Supera la resistencia y sal de tu propio camino / Steven Pressfield
pag. cm.
ISBN 978-1-936719-01-3
¡HAZ EL TRABAJO!
Patrocinado por GE
GE atrae a los líderes con una extraordinaria combinación de atributos:

visión, pasión y profunda sensibilidad hacia los grandes problemas que desafían
al mundo que los rodea.
Algo notable sucede cuando reúne a empleados que están motivados para
marcar la diferencia: lo hacen.
Visítenos en ge.com
Contenido
Prefacio
Sobre este libro
ORIENTACIÓN: ENEMIGOS Y ALIADOS
1 COMIENZO
2 MEDIO
2 MEDIO
3 FIN
Expresiones de gratitud
Acerca del Proyecto Dominó
Acerca de la portada
Prefacio
Allí mismo, en la entrada de tu casa, hay un auto muy rápido. No uno de esos estúpidos autos
llamativos estilo Hamptons, tipo rico, como un Ferrari, sino un auto rápido honesto, tal vez un
Subaru WRX. Y aquí están las claves. Ahora ve a conducirlo.
Allí mismo, en la pista, hay un jet privado, listo para llevarte a donde quieras ir. Aquí está el
piloto, esperando. Vamos. Abandonar.
Allí mismo, en su mano, hay un martillo 0651 de Chicago Pneumatics. Puede clavar un clavo
a través de casi cualquier cosa con él, una y otra vez si lo desea. Es hora de usarlo.
Y aquí hay un teclado, conectado a todo el mundo. Aquí hay una plataforma de publicación
que puede usar para interactuar con casi cualquier persona, en cualquier momento, de forma
gratuita. ¿Querías un campo de juego nivelado, uno en el que tuvieras tan buenas
oportunidades como cualquier otra persona? Aquí está. Haz el trabajo.
Eso es lo que todos estamos esperando que haga: hacer el trabajo.
Steven Pressfield es el autor del libro más importante que nunca has leído: La guerra del arte.
Te ayudará a comprender por qué estás atascado, te pateará los pantalones y te pondrá en
movimiento. Deberías, no, debes comprar una copia tan pronto como termines de leer esto.
En este manifiesto, Steve se vuelve práctico, directo y personal. Léalo rápido; luego léalo de
nuevo y tome notas. Luego compre una copia para todos los demás que están atascados y
anímelos a ponerse a trabajar también.
Apurarse.
Seth Godín
Hastings-on-Hudson, enero de 2011
En el campo del Ser se encuentran un caballero y un dragón.
Eres el caballero. La resistencia es el dragón.

Sobre este libro
Este libro está diseñado para guiarlo a través de un proyecto (un libro, un ballet, una nueva
empresa comercial, una empresa filantrópica) desde la concepción hasta el producto terminado,
viéndolo desde el punto de vista de la Resistencia.
Llegaremos a todos los Puntos de Resistencia predecibles a lo largo del camino: esos
momentos en los que se puede contar con el miedo, el autosabotaje, la procrastinación, la
duda y todos esos otros demonios con los que todos estamos tan familiarizados para atacar.
Donde sea necesario patear traseros, los patearemos.

Cuando se requieran métodos más amables y gentiles,
sacaremos los guantes de seda.
Una nota: este documento está articulado en su mayor parte en el léxico de un escritor, es
decir, el modelo utilizado es el de concebir y construir obras de teatro, novelas o guiones. Pero
los principios se pueden aplicar con igual eficacia a cualquier forma de esfuerzo creativo,
incluidas empresas aparentemente lejanas como la adquisición de buena forma física, la
recuperación de un corazón roto o la búsqueda de cualquier objetivo emocional, intelectual o
espiritual. —que implica pasar de un plano inferior o menos consciente a uno superior.
ORIENTACIÓN
ENEMIGOS Y ALIADOS
nuestros enemigos
La siguiente es una lista de las fuerzas desplegadas contra nosotros como artistas y empresarios:
1. Resistencia (es decir, miedo, duda, postergación, adicción, distracción, timidez, ego y
narcisismo, autodesprecio, perfeccionismo, etc.)
2. Pensamiento racional
3. Amigos y familia
Resistencia
¿Qué es exactamente este monstruo? Los siguientes capítulos de La guerra del arte nos
pondrán al día:
Los grandes éxitos de la resistencia
La siguiente es una lista, sin ningún orden en particular, de aquellas actividades que más
comúnmente provocan Resistencia:
1. La búsqueda de cualquier vocación en la escritura, la pintura, la música, el cine, la danza

o cualquier arte creativo, por marginal o poco convencional que sea.
2. El lanzamiento de cualquier emprendimiento o empresa empresarial, con fines de lucro

o de otro modo.
3. Cualquier dieta o régimen de salud.
4. Cualquier programa de avance espiritual.
5. Cualquier actividad que tenga por objeto la adquisición de abdominales cincelados.
6. Cualquier curso o programa diseñado para superar un hábito nocivo

o adicción.
7. Educación de todo tipo.
8. Cualquier acto de coraje político, moral o ético, incluyendo la decisión de cambiar para
mejor algún patrón de pensamiento o conducta indigna en nosotros mismos.
9. La realización de cualquier empresa o esfuerzo cuyo objeto sea ayudar

otros.
10. Cualquier acto que implique un compromiso del corazón: la decisión de casarse, tener un
hijo, superar un momento difícil en una relación.
11. La toma de cualquier posición de principios frente a la adversidad.
En otras palabras, cualquier acto que rechace la

gratificación inmediata en favor del crecimiento, la salud o la
integridad a largo plazo
O, dicho de otro modo, cualquier acto que derive de nuestra naturaleza superior en lugar de
nuestra inferior. Cualquiera de estos actos provocará Resistencia.
Ahora bien: ¿cuáles son las características de la Resistencia?
La resistencia es invisible
La resistencia no se puede ver, oír, tocar ni oler. Pero se puede sentir. Lo

experimentamos como un campo de energía que irradia de un trabajo en potencial.
La resistencia es una fuerza repelente. es negativo

Su objetivo es alejarnos, distraernos, impedir que hagamos
nuestro trabajo.
La resistencia es insidiosa
La resistencia te dirá cualquier cosa para evitar que hagas tu trabajo. Perjurará,
fabricará, falsificará; seducir, intimidar, engatusar. La resistencia es proteica. Asumirá
cualquier forma, si eso es lo que se necesita para engañarte.
La resistencia razonará contigo como un abogado o te

clavará una nueve milímetros en la cara como un asaltante.
La resistencia no tiene conciencia. Prometerá cualquier cosa para conseguir un trato,

y luego te traicionará tan pronto como le des la espalda. Si te tomas la palabra de
Resistance, te mereces todo lo que obtienes.
La resistencia siempre miente y siempre llena de mierda.
La resistencia es impersonal
La resistencia no pretende atraparte personalmente. No sabe quién eres y no le
importa. La resistencia es una fuerza de la naturaleza. Actúa objetivamente.
Aunque se siente malévolo, la Resistencia de hecho

opera con la indiferencia de la lluvia y transita el
cielos por las mismas leyes que las estrellas. Cuando reunimos
nuestras fuerzas para combatir la Resistencia, debemos recordar
esto.
La resistencia es infalible
Como una aguja magnetizada que flota sobre una superficie de aceite, la Resistencia
apuntará indefectiblemente al Norte verdadero, lo que significa el llamado o la acción que
más quiere que dejemos de hacer.
Podemos usar esto.
Podemos usarlo como una brújula.
Podemos navegar por Resistencia, dejando que nos guíe hacia ese llamado o propósito
que debemos seguir antes que todos los demás.
Regla general: cuanto más importante sea una llamada o una

acción para la evolución de nuestra alma, más resistencia
sentiremos para seguirla.
La resistencia es universal
Estamos equivocados si pensamos que somos los únicos que luchan contra la Resistencia.
Todos los que tienen un cuerpo experimentan Resistencia.
La resistencia nunca duerme

Henry Fonda todavía vomitaba antes de cada actuación en el escenario, incluso cuando tenía
setenta y cinco años.
En otras palabras, el miedo no desaparece. El guerrero y el

artista viven según el mismo código de necesidad, que dicta
que la batalla debe librarse de nuevo cada día.
Juegos de resistencia para mantener
El objetivo de la resistencia no es herir o incapacitar.
La resistencia tiene como objetivo matar.
Su objetivo es el epicentro de nuestro ser: nuestro genio, nuestra alma, el regalo único e
invaluable que fuimos puestos en esta tierra para dar y que nadie más tiene sino nosotros. La
resistencia significa negocio.
Cuando lo combatimos, estamos en una guerra a muerte.
pensamiento racional
Junto a la Resistencia, el pensamiento racional es el peor enemigo del artista o empresario.
Suceden cosas malas cuando empleamos el pensamiento racional, porque el pensamiento

racional proviene del ego.
En cambio, queremos trabajar desde el Yo, es decir, desde

el instinto y la intuición, desde el inconsciente.
Homero comenzó tanto La Ilíada como La Odisea con una oración a la Musa.
El mayor poeta de los griegos entendió que el genio no residía dentro de su yo falible y mortal,
sino que le llegaba de alguna fuente que él no podía mandar ni controlar, solo invocar.
Cuando un artista dice "Confía en la sopa", se refiere a dejar de lado la necesidad de controlar
(que de todos modos no podemos hacer) y poner tu fe en la Fuente, el Misterio, la Sopa Cuántica.
Cuanto más profunda sea la fuente desde la que trabajamos, mejores serán nuestras cosas y
más transformadoras serán para nosotros y para aquellos con quienes las compartimos.
Amigos y familia
El problema con los amigos y la familia es que nos conocen tal como somos. Están invertidos en
mantenernos como somos.
Lo último que queremos es quedarnos como estamos.
Si estás leyendo este libro, es porque sientes dentro de ti un segundo yo, un yo no vivido.
Con algunas excepciones (que Dios los bendiga), los amigos y la familia son enemigos de este
tú no manifestado, de este yo no nacido, de este ser futuro.
Prepárate para hacer nuevos amigos. Aparecerán, confía

en mí.
Nuestros Aliados
Suficiente por ahora sobre los antagonistas dispuestos contra nosotros. Consideremos a los
campeones de nuestro lado:
1. Estupidez
2. Terquedad
3. Fe ciega
4. Pasión
5. Asistencia (lo opuesto a Resistencia)
6. Amigos y familia
mantente estúpido
Los tres tipos más tontos que se me ocurren: Charles Lindbergh, Steve Jobs, Winston
Churchill. ¿Por qué? Porque cualquier persona inteligente que entendiera cuán
imposiblemente arduas eran las tareas que se habían propuesto, habría desconectado
incluso antes de comenzar.
La ignorancia y la arrogancia son los aliados indispensables del artista y del empresario.
Debe ser lo suficientemente ignorante como para no tener idea de lo difícil que será su
empresa, y lo suficientemente arrogante como para creer que puede lograrlo de todos
modos.
¿Cómo logramos este estado de ánimo? Manteniéndose estúpido. Al no permitirnos

pensar.
Un niño no tiene problemas para creer lo

increíble, ni el genio ni el loco. solo eres tú y
Yo, con nuestros grandes cerebros y nuestros diminutos corazones,

que dudo y pienso demasiado y titubeo.
no pienses Actuar.
Siempre podemos revisar y volver a visitar una vez que hayamos actuado. Pero no podemos lograr
nada hasta que actuemos.
Se terco
Una vez que nos comprometemos a actuar, lo peor que podemos

hacer es detenernos.
¿Qué nos impedirá detenernos? Vieja y simple terquedad.
Me gusta la idea de la terquedad porque es menos elevada que la "tenacidad" o la "perseverancia".

No tenemos que ser héroes para ser tercos. Solo podemos ser dolores en el trasero.
Cuando somos tercos, no hay abandono en nosotros. Somos malos. Somos testarudos.
Estamos malhumorados.
Estamos hasta el final.
Clavaremos nuestros dientes de perro chatarrero

en el culo de Resistance y no lo dejaremos ir, no importa lo
fuerte que patee.
Fe ciega
¿Hay un elemento espiritual en la creatividad? Oh sí.
Nuestro aliado más poderoso (nuestro aliado indispensable)

es creer en algo que no podemos ver, oír, tocar, gustar o
sentir.
La resistencia quiere sacudir esa fe. La resistencia quiere destruirlo.
Hay un ejercicio que Patricia Ryan Madson describe en su maravilloso libro Improv Wisdom.
(La Sra. Madson enseñó teatro de improvisación en Stanford a clases de pie solo durante
veinte años). Aquí está el ejercicio:
Imagina una caja con tapa. Sostén la caja en tu mano. Ahora ábrelo.
¿Qué hay adentro?
Podría ser una rana, un pañuelo de seda, una moneda de oro de Persia. Pero aquí está el
truco: no importa cuántas veces abras la caja, siempre hay algo dentro.
Pregúntame mi religión. Eso es todo.
Creo con fe inquebrantable que siempre

habrá algo en la caja.
Pasión
Picasso pintaba con pasión, Mozart componía con ella. Un niño juega con él todo el día.
Puede pensar que ha perdido su pasión, o que no puede

identificarla, o que tiene tanta que amenaza con abrumarlo.
Ninguno de estos es
verdadero.
El miedo agota la pasión.
Cuando vencemos nuestros miedos, descubrimos un pozo de pasión sin límites, sin fondo, inagotable.
Asistencia
Volveremos a esto más tarde. Baste decir por ahora que así como la Resistencia es la sombra, su opuesto,
la Asistencia, es el sol.
Amigos y familia
Cuando el arte, la inspiración, el éxito, la fama y el dinero han ido y venido, ¿quién nos sigue amando y a
quién amamos nosotros?
Solo dos cosas permanecerán con nosotros al otro lado

del río: nuestro genio inherente y los corazones que amamos.
En otras palabras, qué hacemos y para quién lo hacemos.
Pero basta de teoría. En el próximo capítulo, comenzaremos nuestra novela, iniciaremos nuestro nuevo
negocio, lanzaremos nuestra empresa filantrópica.
Primera pregunta: ¿Cuándo es el mejor momento para empezar?

Comience antes de estar listo

No te prepares. Empezar.
Recuerda, nuestro enemigo no es la falta de preparación;

no es la dificultad del proyecto o el estado del mercado o el
vacío de nuestra cuenta bancaria.
El enemigo es la Resistencia.
El enemigo es nuestro cerebro parlanchín que, si le

dedicamos un nanosegundo, empezará a producir excusas,
coartadas, autojustificaciones transparentes y un millón de
razones por las que no podemos/debemos/no haremos
lo que sabemos que tenemos que hacer.
Comience antes de que esté listo.
Las cosas buenas suceden cuando comenzamos antes de que estemos listos. Por un lado, mostramos
huevos. Nuestra sangre se calienta. El coraje engendra más coraje. Los dioses, testigos de nuestra
audacia, miran con aprobación. WH Murray dijo:
Hasta que uno se compromete, hay vacilación, la posibilidad de retroceder, siempre ineficacia.
En cuanto a todos los actos de iniciativa (y creación), hay una verdad elemental, cuyo
desconocimiento mata innumerables ideas y planes espléndidos: que en el momento en que
uno se compromete definitivamente, la Providencia también se mueve. Toda una corriente de
acontecimientos se desprende de la decisión, suscitando a favor de uno todo tipo de incidentes
imprevistos y reuniones y ayudas materiales que ningún hombre podría
habría soñado habría llegado a su manera. He aprendido un profundo respeto por una de las
coplas de Goethe: “Lo que sea que puedas hacer o sueñes que puedes hacer, comienzalo. La
audacia tiene genio, poder y magia en ella." Comience ahora.
Una dieta de investigación
Antes de comenzar, ¿quieres investigar? Uh-unh. Te estoy poniendo a dieta.
Se le permite leer tres libros sobre su tema. No más.
Sin subrayar, sin resaltar, sin pensar o hablar sobre los documentos más tarde. Deje que las ideas se
filtren.
Deja que el inconsciente haga su trabajo.
La investigación puede convertirse en Resistencia. Queremos trabajar, no prepararnos para trabajar.
(Más tarde regresaremos y haremos una investigación seria y exhaustiva. Más tarde. Ahora no).
Dos pensamientos rápidos al comenzar:
1. Mantente primitivo
El acto creativo es primitivo. Sus principios son de nacimiento y génesis.
Los bebés nacen en la sangre y el caos; Las estrellas y

las galaxias surgen en medio de la liberación de
cataclismos primordiales.
La concepción ocurre en el nivel primario. No bromeo cuando enfatizo, a lo largo de

este libro, que es mejor ser primitivo que sofisticado, y mejor ser estúpido que
inteligente.
La madre más culta da a luz sudando y dislocada y

maldiciendo como un marinero.
Ese es el lugar que habitamos como artistas e innovadores. Es el lugar con el que
debemos sentirnos cómodos.
La habitación del hospital puede estar inmaculada y estéril, pero

el nacimiento en sí siempre tendrá lugar en medio del caos, el
dolor y la sangre.
2. Columpio para los Asientos
Mi primer trabajo fue en publicidad en Nueva York. Solía llevarle ideas a mi jefe que
eran tan pequeñas que lo ponían apopléjico.
“¡Esta idea es del tamaño de un sello postal! Si fuera más

minúsculo, ¡necesitaría un microscopio electrónico para verlo! ¡Vuelve
a tu cubículo y tráeme algo GRANDE!”
Si tú y yo queremos hacer grandes cosas, no podemos permitirnos trabajar en

pequeño. Un swing de jonrón que resulta en un ponche es mejor que un toque
exitoso o incluso un sencillo de línea.
Comienza a jugar desde el poder. Siempre podemos volver a marcarlo más tarde. Si no
nos balanceamos por los asientos desde el principio, nunca podremos llevar una bola
rápida al piso superior.
Almuerzo con mi mentor
Hace algunos años almorcé en Joe Allen's en Manhattan con mi mentor (aunque se
estremecería ante esa palabra), el escritor y documentalista Norm Stahl. Estaba tomando
algunas notas en un bloc de papel amarillo tamaño oficio. Me dijo algo que me ha salvado
el pellejo más veces de las que puedo contar:
Steve, Dios hizo una sola hoja de papel amarillo con la longitud
exacta para contener el esquema de una novela completa.
¿Qué quiso decir Norma con eso?
Se refería a no pensar demasiado. No se prepare en exceso. No dejes que la investigación

se convierta en Resistencia. No pase seis meses compilando un tomo de mil páginas
detallando la matriz emocional y la historia familiar de cada personaje en su libro.
Esbozalo rápido. Ahora. Por instinto.
Disciplínese para resumir su historia/nuevo negocio/empresa filantrópica en una sola

página.
¿Es esto fácil? Diablos, no.

Así que el siguiente capítulo ofrece una pista útil:
Estructura de tres actos
Divide la hoja de papel en tres partes: principio, medio y final.
Así trabajan los guionistas y los dramaturgos. Primer Acto, Segundo Acto, Acto
Tres.
Cómo lo hizo Leonardo
Aquí está la Última Cena en tres actos en una sola hoja de papel:
1. Mesa de comedor que se extiende a lo ancho del lienzo.
2. Jesús de pie en el centro, apóstoles vestidos en varias posturas a la izquierda

y derecho
3. Perspectiva y fondo disminuyendo detrás.
Eso es todo lo que el Sr. Da V necesitaba para empezar. El resto son detalles.
Positivamente Cuarta Calle en Tres Actos
1. “Tienes mucho valor para decir que eres mi amigo ….

“
2. … cuando sabes tan bien como yo, prefieres verme paralizado...
“
3. … sabrías lo molesto que es verte.”
el memorial de vietnam
En tres actos, en una hoja de folio:
1. Un muro con los nombres de los caídos en orden cronológico de las fechas
de sus muertes.
2. Muro colocado debajo del nivel del suelo en una "V", que se extiende desde un
extremo poco profundo a un extremo profundo.
3. Los visitantes descienden para ver el muro, que no tiene barrera que les impida
tocar los nombres de los conmemorados o dejar muestras de amor u honor en
la base del muro.
En la etapa de concepción, el artista trabaja por instinto. ¿Qué se siente bien?
¿Qué ama ella?
¿Es esta su visión pura? ¿Le parece tan bien que pueda dedicar los próximos X años
de su vida a realizarlo?
Esas eran las únicas preguntas, al principio, que Maya Lin necesitaba hacer y
responder.
¿Analizaba su diseño intelectualmente? No hay duda. ¿Reflexionó sobre la utilidad

del espacio negativo y el poder de lo que queda fuera? Por supuesto. ¿Evaluó con
su intelecto qué aspectos del diseño producirían emoción y por qué? Estoy seguro
de que lo hizo.
Pero todo eso está fuera de lugar en esta etapa. Que los historiadores del arte se preocupen de eso más
tarde.
¿Te encanta tu idea? ¿Se siente bien por

instinto? ¿Estás dispuesto a sangrar por ello?
Facebook en tres actos
1. Un bien común digital, sobre el cual cualquiera que lo desee puede establecer,
gratis, su propia “página” personal.
2. Cada propietario de la página determina a quién se le permite el acceso a su

página.
3. Creando así una comunidad mundial de "amigos" que pueden interactuar con otros "amigos" y
comunicarse o compartir prácticamente cualquier cosa que deseen.
querer.
Por eso lo llaman reescritura

El viejo dicho dice que no existe tal cosa como escribir, solo reescribir. Este es
verdadero.
Es mejor haber escrito un ballet pésimo que no haber compuesto ningún ballet.
Pon tu idea en papel. Siempre puedes

modificarlo más tarde.
Siguiente pregunta: ¿Cómo se baja?

Empezar por el final
He aquí un truco que usan los guionistas: trabajar al revés. Comience por el final.
Si estás escribiendo una película, primero resuelve el clímax. Si está abriendo un

restaurante, comience con la experiencia que desea que tenga el comensal cuando
entre y disfrute de una comida. Si estás preparando una seducción, determina el estado
mental al que quieres que el proceso de romance lleve a tu amante.
Averigua a dónde quieres ir; luego trabaje hacia

atrás desde allí.
Sí, dices. “Pero, ¿cómo sé a dónde quiero ir?”
Responda la pregunta "¿De qué se trata esto?"

Comience con el tema. ¿De qué se trata este proyecto?
¿De qué se trata la Torre Eiffel? ¿De qué se trata el

transbordador espacial? ¿De qué trata Desnudo bajando una
escalera ?
Tu película, tu disco, tu nueva startup… ¿de qué se trata? Cuando sepas eso, sabrás el
estado final. Y cuando conozca el estado final, sabrá los pasos a seguir para llegar allí.
Moby Dick en una sola hoja, trabajando de nuevo a

Parte delantera
¿De qué trata Moby Dick ?
Se trata del choque entre la voluntad humana y la malicia elemental de la naturaleza, es decir
(en la visión oscura del siglo XIX de Melville), el Dios del Antiguo Testamento.
Así … un monstruo. Una ballena. Una ballena blanca (porque el blanco es aún más raro
y más aterradoras que cualquier color que sean normalmente las ballenas).
Siguiente: un mortal para desafiar al monstruo. Él mismo debe ser monstruoso.

Obsesionado, arrogante, monomaníaco. Acab.
Conociendo nuestro tema (en otras palabras, de qué se trata Moby Dick ), ahora conocemos
el clímax: Ahab arponea a la ballena blanca y se enfrenta a duelo hasta la muerte.
Ningún otro clímax es posible.
Ahora tenemos el tercer acto. Tenemos nuestro fin.
Siguiente: principio y medio. Necesitamos preparar el clímax y cargarlo con la máxima

emoción e impacto temático.
Debemos, en otras palabras, establecer tanto al protagonista como al antagonista, dejar claro
al lector qué representa cada uno de ellos y qué significa temáticamente su conflicto en el
esquema más amplio de la condición humana (y divina).
Comienzo: Ismael. Nuestro punto de vista. Un testigo a escala humana de la tragedia.
Una vez que tenemos a Ishmael, tenemos nuestro comienzo y nuestro final final: después de
que la ballena destruye el Pequod y toda su tripulación y arrastra a Ahab a su muerte en las
profundidades, Ishmael aparece entre los escombros, el único superviviente, para contar la
historia.
Primero el final, luego el principio y el medio. Esa

es tu startup, ese es tu plan para competir en un triatlón,
ese es tu ballet.
“Pero oye, Steve … Pensé que habías dicho 'No pienses'”.
Entonces, hagamos una pausa por un momento y consideremos la diferencia entre

pensar y “pensar”.
Pensamientos y charla
¿Has meditado alguna vez? Entonces sabes lo que se siente cambiar tu conciencia a
un modo de testigo y ver cómo surgen los pensamientos, flotan a través de tu
conciencia y luego se alejan, para ser reemplazados por el siguiente pensamiento y el
siguiente.
Estos no son pensamientos. Son charlatanes.
Tenía treinta años antes de tener un pensamiento real. Todo hasta entonces era lo
que los budistas llaman charla de "mente de mono" o la regurgitación reflexiva de lo
que mis padres o maestros dijeron, o lo que vi en las noticias o leí en un libro, o
escuché a alguien rapear, dando vueltas por la calle. esquina.
En este libro, cuando digo “No pienses”, lo que quiero decir es: no escuches la
cháchara. No prestes atención a esas imágenes y nociones incoherentes e inconexas
que flotan en la pantalla de cine de tu mente.
Esos no son tus pensamientos.
Son charlatanes.
Ellos son Resistencia.

La charla son las bien intencionadas expresiones de precaución de tu madre y tu padre, que buscan
protegerte para que no te lastimes a ti mismo. Chatter son los intentos igualmente bien intencionados de
socialización de sus maestros, que lo entrenan para seguir las reglas. Chatter es la charla habitual de
amigos de Joe de tus amigos, que intenta que te gusten y sigas las reglas de la manada.
La charla es Resistencia.
Su objetivo es reconciliarte con "la forma en que es", para que seas exactamente como todos los demás,
para que seas dócil al orden y la disciplina social.
¿De dónde vienen nuestros propios pensamientos reales?

¿Cómo podemos acceder a ellos? ¿De qué fuente habla nuestro
yo verdadero y auténtico?
Responder eso es el trabajo que tú y yo haremos por el resto de nuestras vidas.
Listo para el rock and roll

Tenemos nuestro concepto, tenemos nuestro tema. Conocemos nuestro comienzo. Sabemos dónde
queremos terminar. Tenemos nuestro proyecto en tres actos en una sola hoja de papel.
¿Listo para rodar? Solo necesitamos recordar nuestros tres mantras:
1. Mantente primitivo.
2. Confía en la sopa.
3. Columpio para los asientos.

Y nuestro precepto final-final:
4. Prepárate para la Resistencia.

El universo no es indiferente
Culpo al comunismo. Culpo al fascismo. Culpo a la psicoterapia. Ellos, y un montón

de otras ideologías bien intencionadas que evolucionaron durante la época
deshumanizada, industrializada y de cultura de masas de finales del siglo XIX y
principios del XX, postularon la misma fantasía. Todos predicaban que la naturaleza
humana era perfectible y que, por tanto, el mal podía ser vencido.
no puede
Cuando tú y yo nos proponemos crear cualquier cosa —arte, comercio, ciencia, amor
— o avanzar en la dirección de una versión superior y más noble de nosotros mismos,
descorchamos del universo, ineludiblemente, una reacción igual y opuesta.
Esa reacción es la Resistencia. La resistencia es una fuerza activa, inteligente,

proteica y maligna, incansable, implacable e inextinguible, cuyo único objetivo es
impedir que seamos lo mejor de nosotros mismos y alcancemos nuestros objetivos
más elevados.
El universo no es indiferente. Es activamente hostil.
Todos los principios expuestos hasta ahora en este volumen se basan en esa verdad.
El objetivo de cada axioma expuesto hasta ahora es burlar, flanquear, maniobrar más
rápido que la Resistencia.
Nunca podremos eliminar la Resistencia. Nunca se irá.

Pero podemos ser más astutos que él y podemos reclutar
aliados que sean tan poderosos como él.
Una cosa que nunca, nunca podemos permitirnos hacer es tomar la Resistencia a la ligera,
subestimarla o dejar de tomarla en cuenta.
Debemos respetar a la Resistencia, como Sigourney Weaver respetó al Alien, o St. George
respetó al dragón.
Rellena los huecos

En nuestra única hoja de papel folio tenemos los Big Beats. ¿Ahora que?
Rellena los huecos.
David Lean declaró que un largometraje debería tener siete u ocho secuencias principales. Esa
es una guía bastante buena para nuestra obra, nuestro álbum, nuestro discurso sobre el Estado
de la Unión.
Un videojuego debe tener siete u ocho movimientos principales; también debería hacerlo el
último dispositivo de alta tecnología o el último avión de combate. Nuestra nueva casa debe
tener siete u ocho espacios principales. Un partido de fútbol, una pelea de premios, un partido
de tenis, si van a ser entretenidos, deben tener siete u ocho cambios importantes de impulso.
Eso es lo que necesitamos ahora. Necesitamos llenar los vacíos con una serie de grandes
escenas, secuencias o espacios entretenidos y esclarecedores.
Investigue ahora
Ahora puedes hacer tu investigación. Pero sigue con tu dieta.
Investigue temprano o tarde. No dejes de trabajar. Nunca investigues en el mejor horario de

trabajo.
La investigación puede ser divertida. Puede ser seductor. Ese es
su peligro. Lo necesitamos, nos encanta. Pero nunca debemos

olvidar que la investigación puede convertirse en Resistencia.
Absorba lo que necesita para llenar los vacíos. Sigue trabajando.
Cómo lanzan los guionistas
Cuando los escritores de películas presentan un proyecto, lo mantienen breve porque la capacidad de
atención de los ejecutivos del estudio es mínima. Pero ellos, los escritores, quieren que su presentación
tenga el máximo impacto y brinde, de forma concisa, la sensación y el sabor de la película que ven en sus
cabezas.
Un truco que usan es reducir su presentación a lo siguiente:
1. Una escena de apertura asesina
2. Dos piezas principales en el medio
3. Un clímax asesino
4. Una declaración concisa del tema
En otras palabras, están llenando los vacíos. Los latidos principales.
Nosotros podemos hacer eso también.
Si estamos inventando Twitter, comenzamos con ¿Qué estás haciendo ahora?, el límite de 140 caracteres
y lo siguiente. Rellenamos los huecos: el hashtag, la pequeña URL, el retweet.
Si estamos escribiendo The Hangover, comenzamos con Losing Doug, Searching for
Doug, Finding Doug. Complete los espacios en blanco: Stu se casa con una stripper,
Mike Tyson persigue a su tigre, Mister Chow trae el músculo.
Cualquier proyecto o empresa se puede dividir en principio,

medio y final. Rellena los huecos; luego llene los espacios
entre los espacios.
Cuando tenemos las ocho secuencias de David Lean, estamos en casa excepto por una
cosa:
El trabajo real.
Cubra el lienzo
Una regla para los primeros borradores de trabajo completos:

hágalos lo antes posible.
No te preocupes por la calidad. Actúa, no reflexiones. El impulso lo es todo.
Llega hasta EL FINAL como si el mismo diablo

estuviera respirando en tu cuello y clavándote en el trasero
con su tridente.
Créeme, lo es.
Llévale el suero a Nome. Lleve el vagón Conestoga al Camino de Oregón. Obtenga la

primera versión de su proyecto de la A a la Z tan rápido como pueda.
no te detengas No mires hacia abajo. no pienses

Suspender todo juicio propio

A menos que estés construyendo un velero o el Taj Mahal, te doy un pase libre para
arruinar todo lo que quieras.
¿El crítico interior? Su trasero no está permitido en el

edificio.
Adelante sin miedo y sin autocensura. Cuando escuches esa voz en tu cabeza,
apágala.
Este borrador no está siendo calificado. No habrá

examen sorpresa.
Solo una cosa importa en este borrador inicial: hacer ALGO, sin importar lo
defectuoso o imperfecto que sea.
No se te permite juzgarte a ti mismo.
Cuanto más loco, mejor
Mi amigo Paul está escribiendo una novela policíaca. Nunca ha escrito algo tan
ambicioso, y está aterrorizado. “La historia está saliendo oscura”, dice. “Quiero decir
retorcido, extraño-oscuro. Tan oscuro que me está asustando.
Paul quiere saber si debe retroceder. Le preocupa que el libro salga tan mal que ni
siquiera Darth Vader quiera tocarlo.
Respuesta: De ninguna manera.

Cuanto más oscuro, mejor, si es así como le viene a él.
Suspender el juicio propio no solo significa apagar la voz de "Apestas" en nuestras

cabezas. También significa liberarnos de las expectativas convencionales, de cómo
pensamos que nuestro trabajo “debería” ser o “debería” verse.
Mantente estúpido. Sigue tu corazón loco y poco

convencional.
Si tu idea viola todos los preceptos que he expuesto en estas páginas, dime que me vaya
al infierno. Haz lo que dice esa voz.
Las ideas no vienen linealmente

¿Recuerdas cuando dividimos nuestro concepto en principio, medio y final? El
pensamiento racional nos tentaría a hacer nuestro trabajo en ese orden.
Equivocado.
Las ideas surgen según su propia lógica. Esa lógica

no es racional. No es lineal. Podemos llegar al medio antes
de llegar al final. Podemos llegar al final antes de llegar al
principio. Prepárate para esto. No te resistas.
¿Tienes una grabadora de bolsillo? Hago. Lo guardo conmigo en todas partes. (Un bloc
de notas también funciona.) ¿Por qué registro las ideas en el momento en que me llegan?
Porque si no lo hago, los olvidaré. Tú también lo harás.
Nada es más divertido que encender la grabadora y

escuchar tu propia voz contándote una idea fantástica que
habías olvidado por completo que tenías.
El proceso
Hablemos del proceso real: el proceso de escritura/composición/generación de ideas.
Progresa en dos etapas: acción y reflexión.
Actúa, reflexiona. Actúa, reflexiona.
NUNCA actúes y reflexiones al mismo tiempo.
La definición de acción y reflexión
Al escribir, “acción” significa poner palabras en un papel.
“Reflexión” significa evaluar lo que tenemos en el papel.
Para este primer borrador, nos centraremos en la reflexión y en la acción.
Arrojar. Deja que se rompa. Lánzate al vacío y vuela

donde te lleve el viento.
Cuando decimos “Confía en la sopa”, nos referimos a la Musa, el inconsciente, la Sopa

Cuántica. El marinero iza su vela, confiando en que el viento (que es invisible y que no
puede ver ni controlar) aparecerá y lo impulsará en su viaje.
Tú y yo izamos nuestro lienzo para atrapar ideas.
Cuando decimos "Mantente estúpido", nos referimos a no autocensurarte, no permitirte dudar

de ti mismo, no permitir que te juzgues a ti mismo.
Olvida el pensamiento racional. Jugar. Juega como un niño.
¿Por qué funciona este método puramente instintivo e intuitivo? Porque nuestra idea (nuestra
canción, nuestro ballet, nuestro nuevo restaurante Tex-Mex) es más inteligente que nosotros.
Nuestro trabajo no es controlar nuestra idea; nuestro

trabajo es descubrir cuál es nuestra idea (y quiere ser) y luego
hacerla realidad.
La canción que estamos componiendo ya existe en potencia. Nuestro trabajo es encontrarlo.

¿Podemos escucharlo en nuestra cabeza? Existe, como una señal proveniente de una torre de
radio lejana.
Nuestro trabajo es sintonizar esa frecuencia.
¿Leíste las Crónicas de Bob Dylan? Los extremos a los que llega para encontrar una canción
(o un arreglo o un socio productor) están más allá de la locura.
Lo hace todo por instinto. Instinto intrépido, infantil, primitivo.
La respuesta es siempre sí
Cuando se nos ocurre una idea y pensamos: “No, esto es demasiado loco”,
… esa es la idea que queremos.

Cuando pensamos: "Esta noción está completamente fuera de lugar, ¿se … debería incluso
toma el tiempo para trabajar en esto?"
… la respuesta es sí.
Nunca dudes de la sopa. Nunca digas no.
La respuesta es siempre sí.
Lo contrario de la resistencia
Dije hace unos capítulos que el universo no es indiferente; es activamente hostil. Esto es verdad.
Pero detrás de cada ley de la naturaleza hay una ley igual y opuesta.
El universo también es activamente benévolo.

Deberías estar sintiendo esto ahora. Deberías sentir un
viento de cola.
Lo contrario de Resistencia es Asistencia.
Un trabajo en progreso genera su propio campo de energía.

Tú, el artista o empresario, estás vertiendo amor en el
trabajo; lo estás llenando de pasión, intención y
esperanza. Esto es juju serio. El universo responde a esto. No
tiene elección.
Tu trabajo en progreso produce su propio campo gravitatorio, creado por tu voluntad y tu

atención. Este campo atrae entidades afines a su órbita.
¿Qué entidades?
ideas
Comenzaste con algunos fragmentos de una canción; ahora tienes media ópera.
Comenzaste con la loca idea de restaurar un parque abandonado; ahora el lote está
despejado y tienes voluntarios tuiteando y llamando a todas horas. Su voluntad y visión
iniciaron el proceso, pero ahora el proceso ha adquirido vida e impulso propios.
El universo no indiferente ha intervenido para contrarrestar la Resistencia. Ha introducido

una fuerza opuesta positiva.
La asistencia es la fuerza universal e inmutable de

la manifestación creativa, cuyo papel desde el Big Bang
ha sido traducir el potencial en existencia, convertir los
sueños en realidad.
Sigue trabajando
Stephen King ha confesado que trabaja todos los días. Cuatro de julio, su cumpleaños,
Navidad.
me encanta eso Particularmente en esta etapa, lo que Seth Godin llama "golpear" (un
término muy evocador), el impulso lo es todo. Sigue así.
¿Cuánto tiempo puedes dedicar cada día?

Durante ese intervalo, cierra la puerta y, salvo una emergencia familiar o el estallido de
la Tercera Guerra Mundial, no dejes entrar a NADIE.
Sigue trabajando. Sigue trabajando. Sigue trabajando.
Sigue trabajando, segunda parte
A veces, los miércoles leo algo que escribí el martes y pienso: “Esto es basura. Lo odio
y me odio a mí mismo”. Luego volveré a leer el pasaje idéntico el jueves. Para mi
asombro, se ha vuelto brillante de la noche a la mañana.
Ignorar los falsos negativos. Ignorar falsos positivos. Ambos son Resistencia.
Sigue trabajando.
Sigue trabajando, tercera parte
¿Olvidé decir?
Sigue trabajando.
Actuar/Reflexionar, Segunda Parte
Hasta ahora, nuestro lema ha sido “Actúa, No Reflexiones”. Ahora revisamos esa noción.
Ahora que estamos rodando, podemos comenzar a involucrar tanto el cerebro izquierdo como el
derecho. Actúa, luego reflexiona. Actúa, luego reflexiona.
Así es como lo hago:

Al menos dos veces por semana, hago una pausa en el ajetreo del trabajo y tengo una reunión
conmigo mismo. (Si fuera parte de un equipo, convocaría una reunión de equipo).
Me pregunto, de nuevo, del proyecto: “¿De qué se trata esta maldita

cosa?”.
Siga perfeccionando su comprensión del tema; sigue reduciéndolo.
Esta es la tuerca más espinosa de cualquier esfuerzo creativo, y la que evoca la Resistencia
más feroz.
Es puro infierno responder a esta pregunta.
Más libros, películas, nuevos negocios, etc. se joden (o más bien se joden ellos mismos) por no
enfrentar y resolver este problema que por cualquier otra razón. Es hacer o romper, hacer o
morir.
Paddy Chayefsky dijo: “Tan pronto como descubro el tema de mi obra, lo escribo en una tira
delgada de papel y la pego con cinta adhesiva al frente de mi máquina de escribir. Después de
eso, no entra nada en esa obra que no esté en el tema”.
Tener esa reunión dos veces por semana. Haz una pausa y reflexiona. “¿De qué se trata este
proyecto?” “¿Cuál es su tema?” “¿Todos los elementos están al servicio de ese tema?”
Rellena los huecos, segunda parte
Pregúntese, "¿Qué falta?"
Entonces llena ese hueco.

¿Qué le falta a la carta de tu nuevo restaurante? ¿Qué hemos dejado de lado en la planificación
de nuestro centro juvenil en las favelas de São Paulo?
¿Alguna vez viste la película True Confessions, protagonizada por Robert Duvall y Robert De
Niro? La historia está ambientada en la década de 1940 en Los Ángeles; De Niro es un
monseñor estrella en ascenso para la diócesis de Los Ángeles; Duvall interpreta a su hermano,
un detective de homicidios que investiga un asesinato tipo Black Dahlia.
El guión fue genial, la dirección fue tremenda. Pero a mitad del rodaje, el instinto de De Niro le
dijo que faltaba algo. El público había visto a su personaje haciendo negocios en nombre de la
Iglesia, organizando grandes eventos para recaudar fondos, construyendo escuelas, jugando
al golf con los pesos pesados de Los Ángeles.
De Niro acudió a Ulu Grosbard, el director, y le pidió una escena en la que el público pudiera
ver dónde duerme su personaje. Suena loco, ¿no?
El resultado fue una secuencia simple, sin diálogos, del monseñor de De Niro regresando a
casa por la noche al dormitorio (una antigua mansión) que comparte con otros sacerdotes
principales de la diócesis. Sube las escaleras solo, entra en una habitación tan vacía que no
contiene nada más que una cama, una silla y un armario, todo parece haber salido de la tienda
Goodwill. El personaje de De Niro se quita el cárdigan que lleva puesto y lo cuelga de una
percha de alambre en el armario, que contiene solo otra camisa y un solo par de pantalones.
Luego se sienta en la cama. Eso es todo. Pero en ese momento, nosotros, la audiencia, vemos
toda la vida del personaje.
Pregúntate qué falta. Entonces llena ese vacío.
Ahora estamos rodando

Ya llevamos semanas en el proyecto. Están pasando cosas buenas. Hemos establecido hábito
y ritmo. Hemos alcanzado el impulso.
Las ideas fluyen. Nuestra película, nuestro nuevo negocio, nuestro paso a la liberación de la adicción ha
adquirido masa gravitatoria; posee energía; su campo produce atracción. La ley del auto-ordenamiento
ha entrado en acción. A pesar de todas nuestras dudas, el proyecto está tomando forma. Se está
convirtiendo en sí mismo.
La gente nos está respondiendo de manera diferente. Estamos haciendo nuevos amigos. Nuestros pies
están debajo de nosotros; empezamos a sentirnos profesionales. Empezamos a sentir que conocemos
un secreto que nadie más conoce. O más bien, que de alguna manera nos hemos convertido en parte de
una sociedad selecta. Otros miembros nos reconocen y nos alientan; no solicitados, ofrecen ayuda, y su
ayuda, indefectiblemente, es exactamente lo que hemos necesitado.
Lo mejor de todo es que nos estamos divirtiendo. El temor que nos había paralizado durante años parece
haberse desvanecido milagrosamente. La niebla se ha levantado. Es casi demasiado bueno para ser
verdad.
Y luego …
La pared
Y luego chocamos contra la pared.
De la nada, el terror golpea. Nuestra frágil confianza se derrumba. De noche: nos despertamos sudando.
Esa voz de "Apestas" está de vuelta, aullando en nuestra

cabeza.
¿Le hicimos frente a alguien que tenía autoridad sobre nosotros? Ahora nos arrastramos hacia atrás y
nos arrastramos hacia él. ¿Nos enfrentamos a alguien que nos estaba tratando con falta de respeto?
Ahora le rogamos sin vergüenza que nos lleve de vuelta.
Estamos al borde de un gran avance

creativo y no podemos soportarlo. La perspectiva del
éxito se avecina. Nos asustamos. ¿Por qué
iniciamos este proyecto? Debimos estar locos. ¿Quién
nos animó? Queremos retorcerles el cuello. ¿Donde
están ahora? ¿Por qué no pueden ayudarn
Estamos a mitad de camino, dos tercios. Lo suficientemente lejos como para haber invertido mucho tiempo
y dinero, sin mencionar nuestras esperanzas, nuestros sueños, incluso nuestra identidad, pero no lo
suficientemente lejos como para haber superado el punto crítico, no lo suficientemente lejos como para
vislumbrar el final.
Hemos dado la vuelta al Cabo de Hornos y los vendavales aúllan; el hielo encierra los
mástiles; las velas y las sábanas están heladas. La tormenta aúlla muerta en nuestras caras.
No hay forma de volver ni de avanzar.
Sabemos que estamos entrando en pánico, pero no podemos parar; no podemos

controlarnos. hemos entrado …
Bienvenido al infierno
Ahora estás en la mierda.
Ahora estás sintiendo los síntomas. Ahora estás listo para escuchar.
Los siguientes diez capítulos son los más importantes de

este libro.
Son la película dentro de la película, el baile dentro del baile. Si no quita nada más
de este documento, tome esta sección.
Delinea los Siete Principios de Resistencia y las dos

Pruebas.
Estos principios gobiernan y subyacen a todo lo que estás experimentando ahora.

Estas pruebas se están configurando para usted.
Esta es su prueba de fuego.
Lo que sigue es lo que necesitas saber para llegar al otro lado.
Principio Número Uno: Hay un Enemigo
El primer principio de la Resistencia es que hay un enemigo.
En nuestro mundo de sentirse bien, red de seguridad social y alta autoestima, a

usted y a mí nos han lavado el cerebro para creer que no existe el mal, que la
naturaleza humana es perfectible, que todos y todo pueden ser agradables. .
Hemos sido condicionados para imaginar que la oscuridad que vemos en el mundo y
sentimos en nuestros propios corazones es solo una ilusión, que puede disiparse con el
cuidado adecuado, el amor adecuado, la educación adecuada y la financiación adecuada.
no puede
Hay un enemigo. Hay una fuerza inteligente, activa y

maligna trabajando contra nosotros.
El primer paso es reconocer esto.
Este reconocimiento por sí solo es enormemente

poderoso. Salvó mi vida, y salvará la tuya.
Principio número dos: este enemigo es implacable

La fuerza hostil y maliciosa que estamos experimentando ahora no es una broma. No se
debe jugar con él ni tomarlo a la ligera. Es de verdad. En palabras de mi querido amigo
el rabino Mordecai Finley:
“Te matará. Te matará como el cáncer”.
Este enemigo es inteligente, proteico, implacable, inextinguible y absolutamente

despiadado y destructivo.
Su finalidad no es entorpecer ni entorpecer ni

impedir. Su objetivo es matar.
Este es el segundo principio de la Resistencia.
Principio Número Tres: Este Enemigo Está Adentro

Tú
Pat Riley, cuando era entrenador de los Lakers, tenía un término para todas esas fuerzas
fuera de la cancha, como la fama y el ego (sin mencionar a los fanáticos enloquecidos, la
prensa, los agentes, los patrocinadores y las ex esposas), que trabajaban en contra de los
jugadores. ' Posibilidades de éxito en la cancha. Llamó a estas fuerzas “oponentes periféricos”.
La resistencia no es un oponente periférico. No surge de rivales, jefes, cónyuges, hijos,

terroristas, cabilderos o adversarios políticos.
Viene de nosotros.
Puede abordar una nave espacial a Plutón e instalarse, solo, en la cabaña de un artista
perfecto a diez trillones de millas de la Tierra. La resistencia seguirá contigo.
El enemigo está dentro de ti.
Principio número cuatro:

El enemigo está dentro de ti, pero no eres tú
El cuarto axioma de la Resistencia es que el enemigo está dentro de ti, pero no eres tú.
¿Qué significa eso? Significa que no tienes la culpa

de las voces de la Resistencia que escuchas en tu cabeza.
No son su "culpa". No has hecho nada “malo”. No has cometido ningún “pecado”. Tengo
esa misma voz en mi cabeza. Lo mismo hicieron Picasso y Einstein. También lo hacen
Sarah Palin, Lady Gaga y Donald Trump.
Si tienes cabeza, tienes una voz de Resistencia

dentro.
El enemigo está en ti, pero no eres tú. Ningún juicio moral se adjunta a la posesión de la
misma. Usted “tiene” Resistencia de la misma manera que “tiene” un latido del corazón.
Eres libre de culpa. Conservas el libre albedrío y la capacidad de actuar.
Principio número cinco:

El “verdadero tú” debe batirse en duelo con el “tú de la resistencia”
En el campo del Ser se encuentran un caballero y un dragón.
Eres el caballero.
La resistencia es el dragón.
No hay forma de ser amable con el dragón, de razonar con él, de negociar con él o de
proyectar una luz blanca a su alrededor y convertirlo en tu amigo. El dragón escupe fuego
y vive solo para impedir que alcances el oro de la sabiduría y la libertad, que se le ha
encomendado proteger hasta su último aliento.
La única relación posible entre el caballero y el dragón

es la batalla.
La contienda es de vida o muerte, mano a mano. No pide cuartel y da

ninguna.
Este es el quinto principio de la Resistencia.
Principio número seis: la resistencia surge en segundo lugar

El sexto principio de la Resistencia (y la clave para superarlo) es que la Resistencia
surge en segundo lugar.
Lo que viene primero es la idea, la pasión, el sueño

del trabajo que estamos tan emocionados de crear que nos
asusta muchísimo.
La resistencia es la respuesta del ego asustado, mezquino y de poca monta al

impulso valiente, generoso y magnífico del yo creativo.
La resistencia es la sombra proyectada por el sol del

yo innovador.
¿Qué significa esto para nosotros, los artistas y empresarios en las trincheras?
Significa que antes de que el dragón de la Resistencia

levantara su fea cabeza y nos lanzara fuego a la cara, existía
dentro de nosotros una fuerza tan potente y afirmadora
de vida que invocó a esta bestia, perversamente, para
combatirla.
Significa que, en el fondo, la Resistencia no es el monstruo imponente y todopoderoso ante el cual nos
vemos obligados a temblar de terror. La resistencia es más como el maestro de escuela dolor en el culo
que no nos deja trepar a ese árbol en el patio de recreo.
Pero el impulso de escalar vino primero.
Ese impulso es el amor.
Amor por lo material, amor por el trabajo, amor por nuestros

hermanos y hermanas a quienes ofreceremos nuestro trabajo
como un regalo.
En griego, la palabra es eros. Fuerza de vida. Dinámica, impulso creativo.
Ese travieso bribón trepador de árboles es nuestro

amigo.
Ella es nosotros, es nuestra naturaleza superior, nuestro Ser. Frente a la Resistencia, tenemos que
recordarla y aferrarnos a ella y sacar fuerza de ella.
Lo opuesto al miedo es el amor: el amor por el

desafío, el amor por el trabajo, la pura y alegre pasión de intentar
nuestro sueño y ver si podemos lograrlo.
Principio número siete:

Lo opuesto a la resistencia es la asistencia
En los mitos y leyendas, el caballero siempre recibe ayuda en su búsqueda para matar al
dragón. La providencia trae un campeón cuyo papel es ayudar al héroe.
Teseo tuvo a Ariadna cuando luchó contra el Minotauro. Jason tenía a Medea cuando fue
tras el vellocino de oro. Ulises tenía a la diosa Atenea para guiarlo a casa.
En los mitos de los nativos americanos, nuestro aliado totémico suele ser un animal: un
cuervo mágico, por ejemplo, o un coyote parlante. En los mitos nórdicos, una anciana a
veces ayuda al héroe; en las leyendas africanas, a menudo es un pájaro. Los Reyes Magos
fueron guiados por una estrella.
Todos estos personajes o fuerzas representan Asistencia. Son símbolos de lo no

manifestado. Representan un sueño.
El sueño es tu proyecto, tu visión, tu

sinfonía, tu startup. El amor es la pasión y el
entusiasmo que llenan tu corazón cuando
visualizas la realización de tu proy
A veces, cuando Resistance me está pateando el trasero (lo que hace, todo el tiempo), veo
a Charles Lindbergh. ¿Qué sinfonía de Resistencia debe haber estado sonando en su
cabeza cuando luchaba por recaudar fondos para su intento de volar a través del Atlántico
en solitario?
“Eres demasiado joven, eres demasiado inexperto; no tienes credenciales, no tienes

credibilidad. Todos los que han intentado esto han fallado y tú también lo harás. No se
puede hacer. ¡Tu avión se estrellará, te vas a ahogar, eres un loco que intenta lo imposible
y te mereces el terrible destino que te espera!
¿Qué vio a Lindy?
Sólo puede haber sido el sueño.

Amor a la idea.
¿Qué tan genial sería, en 1927, aterrizar en el campo de Le Bourget en las afueras de París, después de
haber volado desde Nueva York, solo y sin escalas, antes de que nadie más lo haya hecho?
El séptimo principio de la Resistencia es que podemos alinearnos con estas fuerzas universales de
Asistencia, este sueño, esta pasión por hacer que lo no manifiesto se manifieste, y montarlas en la batalla
contra el dragón.
Las dos pruebas de la resistencia
La resistencia nos hace dos preguntas a todos y cada uno de nosotros.
Cada pregunta tiene solo una respuesta correcta.
Prueba número uno
"¿Qué tanto lo quieres?"
Esta es la primera pregunta de la Resistencia. La siguiente escala te ayudará a responder.

Marque la selección que corresponda a cómo se siente acerca de su libro/película/ballet/nuevo negocio/lo
que sea.
Interesado • Interesado • Intrigado pero inseguro • Apasionado • Totalmente

Comprometido
Si su respuesta no es la del extremo derecho, deje este libro y tírelo.
Prueba número dos
"¿Porqué lo quieres?"
1. Para las chicas (o los chicos)
2. El dinero
3. Por la fama
4. Porque me lo merezco
5. Por el poder
6. Para demostrar que mi padre (o ex cónyuge, madre, maestro, entrenador) está equivocado
7. Para servir a mi visión de cómo debería ser la vida/la humanidad
8. Por diversión o belleza
9. Porque no tengo elección
Si marcaste 8 o 9, te quedas en la isla. (Sé que dije que solo había una respuesta correcta. Pero
8 y 9 son realmente una).
Si marcó alguno de los primeros siete, también puede quedarse, pero debe registrarse
inmediatamente en la Cámara de ajuste de actitud.
La cámara de ajuste de actitud

¿Alguna vez viste Cool Hand Luke? ¿Recuerdas “la caja”? No puedes quedarte con
nada cuando ingresas a este espacio. Debes comprobar en la puerta:
Tu ego
Tu sentido de derecho
tu impaciencia
Tu miedo
Tu esperanza
Tu ira
También debe dejar atrás:
Todas las quejas relacionadas con aspectos de usted que dependen del accidente
del nacimiento, por ejemplo, qué tan descuidado/abusado/maltratado/no amado/
pobre/desfavorecido, etc., estaba cuando nació.
Todo sentido de excepcionalidad personal depende del accidente del nacimiento,

por ejemplo, qué tan rico/bonito/alto/delgado/inteligente/encantador/adorable eras
cuando naciste.
Todas las dos anteriores, basadas en cualquier adquisición posterior (es decir, posterior
al nacimiento) de cualquiera de estas cualidades, sin importar cuán honorable o
meritoriamente se haya ganado.
Los únicos elementos que puede conservar son el amor

por el trabajo, la voluntad de terminar y la pasión por servir a la ética,
musa creativa.
Esto termina nuestra sección especial, “Vientre de la Bestia”. Volvemos

ahora a la programación ya en curso:
Tú y yo, dos tercios de nuestro proyecto y atrapados

en un infierno de Resistencia.
el gran accidente
Lo estábamos haciendo muy bien. Nuestro proyecto estaba en marcha, estábamos casi terminados (tal vez
en realidad estábamos terminados).
Entonces inevitablemente...
Todo se bloquea.
Si nuestro proyecto es una película, la estrella ingresa en rehabilitación. Si se trata de una empresa
comercial, el banco retira nuestra financiación. Si es un rodeo, nuestro toro estrella se escapa con una novilla.
The Big Crash es tan predecible, en todos los campos de la

empresa, que prácticamente podemos configurar nuestros relojes
por él.
Banco en él. Va a suceder.
La peor parte del Big Crash es que nada puede prepararnos para él. ¿Por qué?
Porque el choque surge orgánicamente, generado por algún acto de comisión u omisión que nosotros
mismos tomamos o aprobamos al inicio del proyecto.
Me acaba de pasar el Gran Choque. Mi último libro, una novela llamada The Profession, estaba terminado,
después de dos años de trabajo. Estaba orgulloso de eso, estaba emocionado, estaba seguro de que había
llegado a un nivel que nunca antes había alcanzado.
Luego se lo mostré a personas en las que confiaba.

Lo odiaron.
Déjame reformular eso.
Lo ODIARON.
Lo peor es que tenían razón. El libro no funcionó. Su concepto tenía fallas, y la falla fue
fatal.
Me encantaría informar que me recuperé de inmediato y puse a ese imbécil en forma

en cuestión de días. Desafortunadamente, lo que pasó fue que me estrellé igual que el
libro.
Entré en una caída en picada emocional.
Yo estaba perdido. Estaba tambaleándome.
tocando la campana
El entrenamiento de los SEAL de la Marina somete a sus candidatos a la prueba física

probablemente más intensa del ejército de los EE. UU. La razón es que están tratando
de romperte. Los entrenadores de SEAL quieren ver si el candidato se quiebra. Es
mejor que el aspirante a guerrero fracase aquí, en Coronado Island en San Diego, que
en algún lugar donde una verdadera misión de guerra y vidas reales estén en juego.
En el entrenamiento SEAL, tienen una campana. Cuando un candidato no puede

soportar la agonía por más tiempo: nadar 6 millas en el océano o correr 15 millas a
plena carga o las pruebas físicas y mentales de no dormir ni comer…cuando
suficiente
ya hay tenido
está
listo para renunciar, él se acerca y toca el timbre.
Eso es todo. Se acabó.

Él se ha dado de baja.
Tú y yo también tenemos una campana colgando sobre nosotros, aquí

en el vientre de la bestia. ¿Lo llamamos?
Hay una diferencia entre el entrenamiento de los SEAL de la Marina y lo que usted y yo
enfrentamos ahora.
Nuestro calvario es más duro.
Porque estamos solos.
No tenemos entrenadores sobre nosotros, gritándonos en los oídos o pateándonos el trasero

para seguir adelante. No tenemos amigos, ni compañeros de sufrimiento, ni estructura
impuesta desde el exterior. Nadie nos alimenta, nos aloja o nos viste. No tenemos hitos
objetivos ni puntos de validación. No podemos decir si lo estamos haciendo muy bien o si nos
estamos cayendo de bruces. Cuando terminemos, si lo hacemos, nadie estará esperando
para felicitarnos. No recibiremos champaña, ni fiesta en la playa, ni diploma, ni insignia. La
batalla que estamos peleando no la podemos explicar a nadie ni compartir con nadie ni llamar
a nadie para que nos ayude.
Lo único que tenemos en común con los candidatos SEAL es la campana.
¿Lo tocaremos o no?
Los accidentes son buenos
Los accidentes son un infierno, pero al final son buenos para nosotros.
Un accidente significa que hemos fallado. Dimos todo lo que teníamos y nos quedamos cortos. Un choque
no significa que seamos perdedores.
Un choque significa que tenemos que crecer.
Un choque significa que estamos en el umbral de aprender algo, lo que significa que estamos mejorando,
estamos adquiriendo la sabiduría de nuestro oficio. Un choque nos obliga a descubrir qué funciona y qué no
funciona, y a comprender la diferencia.
Nos metimos en este lío por los errores que cometimos al principio. ¿Cómo?
¿éramos perezosos? ¿Inatento? ¿Tuvimos buenas intenciones pero nos olvidamos de tener en cuenta la
naturaleza humana? ¿Evaluamos la realidad incorrectamente?
Cualquiera que sea la causa, el Big Crash nos obliga a regresar

ahora y resolver el problema que creamos directamente o que
pusimos en marcha sin darnos cuenta desde el principio.
Sartre dijo: “El infierno son los demás”, pero en este caso, el infierno somos nosotros.
el pánico es bueno
El pánico creativo es bueno. Este es el por qué:
Nuestro mayor temor es el miedo al éxito.
Cuando tenemos éxito, es decir, cuando comenzamos a superar nuestras dudas y autosabotaje, cuando
avanzamos en nuestro oficio y evolucionamos a un nivel superior, es cuando nos asalta el pánico.
Lo hizo para mí cuando mi libro colapsó, y fue lo mejor que me pasó en todo el año.
Cuando experimentamos pánico, significa que estamos

a punto de cruzar un umbral. Estamos a las puertas de
un plano superior.
¿Ha visto alguna vez a un niño pequeño alejarse unos cuantos pasos audaces de su madre? El niño o
niña muestra un gran coraje. Se aventura, siente euforia y luego se da cuenta de lo que ha hecho. Ella
anormal. Vuelve a mirar a mami.…
Así somos tú y yo cuando estamos creciendo.
La próxima vez, el niño no volverá corriendo con mamá tan rápido. La próxima vez, se aventurará más
lejos.
Su pánico fue momentáneo, una parte natural del

proceso de crecimiento.
Esos somos nosotros mientras nos reunimos y volvemos a enfrentar el Big Crash. Esta vez lo lameremos.
Arreglaremos este cacharro y lo pondremos de nuevo en marcha.
El pánico es bueno. Es una señal de que estamos creciendo.
Volver al punto de partida

En el vientre de la bestia, volvemos a nuestros aliados:
Estupidez
Testarudez
Fe ciega
Somos demasiado tontos para rendirnos y demasiado testarudos para retroceder.
En el vientre de la bestia, recordamos dos axiomas:
1. El problema no somos nosotros. El problema es el problema.
2. Resuelva el problema.
El problema es el problema
Un profesional no se toma el éxito o el fracaso como algo personal. Esa es la prioridad

número uno para nosotros ahora.
Que nuestro proyecto se haya estrellado no es un reflejo

de nuestra valía como seres humanos. Es solo un error. Es
un problema, y un problema se puede resolver.
Ahora volvemos a nuestra hoja de papel amarillo.
¿Donde nos equivocamos? ¿Dónde se salió de las vías

este tren?
En algún lugar de las tres secciones de nuestra hoja de papel (principio, medio y final) y
en la sección final, el resumen del tema …
en algún lugar ahí está la respuesta. ¿Por qué es tan difícil de encontrar? Es difícil porque es difícil.
No estoy tratando de ser críptico o bromista. Nos equivocamos al principio porque el problema era
tan difícil (y el acto de resolverlo era tan doloroso) que nos agachamos, esquivamos y pasamos por
alto. Esperábamos que se fuera. Esperábamos que se solucionara solo. Entonces una vocecita nos
advirtió, pero éramos demasiado listos para escuchar.
La mala noticia es que el problema es el infierno.
La buena noticia es que es solo un problema.
no somos nosotros No somos inútiles ni malvados ni locos. Solo somos nosotros, enfrentando un
problema.
trabajar el problema
Esto es lo que falló en mi libro y cómo lo resolví:
El libro, como dije, se llama La Profesión. Es un thriller militar/político ambientado unos años en el
futuro, cuando los ejércitos mercenarios han reemplazado a los convencionales.
Escena tras escena casi funcionó. Pero todos chocaron contra las mismas rocas: los eventos fueron
tan próximos en el tiempo que se podía dudar y adivinar. El lector podría decir: “Eso es una mierda,
yo estaba allí y no sucedió así”. Y los eventos estaban demasiado cargados de emociones (el 11 de
septiembre jugó un papel, al igual que las retiradas ficticias de Irak y Afganistán) e involucraron
problemas tan dolorosos del mundo real (¿nuestras tropas murieron en vano?) que abrumaron la
historia básicamente simple y tiraron lo saca de su tema de futuro políticamente especulativo.
¿Recuerdas lo que dijimos antes sobre los amigos y la familia? La respuesta vino de ahí, de dos
personas muy cercanas a mí (que saben quiénes son) que se metieron y le dieron vueltas al
problema. No pudieron ver la solución completa, pero las ideas que suscitaron me ayudaron a
verla.
La respuesta fue mover el libro más lejos en el futuro.
Ese fue el golpe que partió el diamante.
En otras palabras, nada místico, nada New Age-y, nada que involucre la Ley de Atracción.
La solución fue mecánica.
Era como decir “Vuelve a poner la rueda motriz en el pavimento; entonces el carro saldrá de la
zanja”. O "retrasar la fecha de envío un mes para darnos tiempo de reparar primero los
problemas técnicos".
Funcionó. Tomó un año más, pero resolvió el

problema.
Y sí, el libro se bloqueó por segunda vez después de eso, lo que requirió un segundo viaje de
regreso al punto de partida.
¿Qué más hay de nuevo?
Moby Dick cuando se estrella

Solo por diversión, imaginemos que Moby Dick se estrelló 9/10 del camino y Herman Melville
nos envió un mensaje de texto en pánico, suplicando ayuda. ¿Cómo sería la operación de
rescate?
Nos apresuramos a la casa de HM y leemos el manuscrito. Mel ya tiene comentarios de

otros amigos y colegas. Todos están de acuerdo en que el libro no está funcionando.
Hacemos nuestra gran pregunta: "¿Qué falta?" El consenso se centra en el capitán.
Un comentario: "Es como el Capitán Queeg, un neurótico desequilibrado".

Otro: "Me recordó al Capitán Bligh, un imbécil autocrático".
Vamos al folio. ¿Qué dice sobre el patrón?
Siguiente: un mortal para desafiar al monstruo. Él mismo debe ser monstruoso.

Obsesionado, arrogante, monomaníaco. Acab.
Mmm. Profundicemos. ¿Qué dice la hoja de papel sobre el tema?
… el choque entre la voluntad humana y la malicia elemental de la naturaleza.
Melville está un poco enloqueciendo; está demasiado cerca del material, ha identificado
demasiado sus esperanzas con él. Además, está arruinado y debe pagar el alquiler. Le
hemos dado un par de tragos de ron; está acostado en el dormitorio. Pero aún así, el
Problema. ¿Qué es exactamente?
Dos cosas.
Primero, Acab, tal como está ahora, es débil; no es un oponente digno para la Ballena
Blanca. Tenemos que reforzarlo.
En segundo lugar, el tema está incompleto.
Nuevamente preguntamos, "¿Qué falta?"

Ahab necesita ser más monstruoso, más monomaníaco. ¿Cómo podemos lograr eso?
1. Dale una pata de palo. (Recuerde, esto no era un cliché en la década de 1850).
2. No cualquier pata de palo, sino una hecha de marfil de ballena.
3. Añade que Acab perdió la pierna peleando con una ballena.
4. No cualquier ballena, sino el propio Moby Dick.
5. Que Ahab recorra el alcázar toda la noche, obsesionado con la venganza, y que el eco de esa
pierna de marfil de ballena resuene en los camarotes de la tripulación abajo como un toque de
locura.
6. Agregue una veta blanca enloquecida que atraviesa el cabello y la barba de Ahab, como si un
relámpago de odio metafísico hubiera tallado una cicatriz en su alma.
7. Agrega ritmos para aumentar la obsesión de Ahab. Aquí hay uno: cuando el Pequod pasa por
otro barco ballenero, el Rachel, que acaba de ver y luchar contra Moby Dick y perdió a los
queridos miembros de la tripulación, incluido el hijo del capitán, a quien están buscando ahora,
deje que Ahab rechace todos los pedidos de ayuda. y conducir su propio barco más rápido en
busca de la ballena blanca.
8. Que Acab renuncie a su contrato ballenero y denuncie la naturaleza lucrativa del viaje. ¡Al diablo
con matar a otras ballenas por su aceite!
¡Acab cazará a Moby Dick solo por venganza!
Estos cambios están ayudando. Ahab está mucho mejor de lo que era antes, con dos buenas piernas
y cabello normal. Pero necesitamos más.
Necesitamos llevar el tema un nivel más profundo...

La historia no puede ser solo sobre “el choque entre la voluntad del hombre y la malicia de la
naturaleza”. Eso no es suficiente. Debe agregar el elemento del hombre-como-parte-de-la-
naturaleza-misma. De modo que el Hombre está luchando contra el mal dentro de sí mismo y
siendo consumido por él.
De nuevo, "¿Qué falta?"
La participación de la tripulación! Si Ahab es el único loco a bordo y la tripulación lo sigue

dócilmente, eso no es bueno. Los hombres deben volverse tan obsesionados como su capitán.
Una nueva escena. Ahab reúne a la tripulación y forja nuevos arpones, hechos no para otras
ballenas sino solo para matar a Moby Dick.
“¡Adelante, compañeros! Cruzad vuestras lanzas llenas ante mí. ¡Bien hecho! Déjame
tocar el eje. [Ahab vierte todo el voltaje de su propio odio eléctrico, por medio de su
mano, en las lanzas de sus tres arponeros.] “¡Bebed, arponeros! ¡bebe y jura muerte a
…
Moby Dick! ¡Dios nos cace a todos, si no cazamos a Moby Dick hasta su muerte!
Por eso lo llaman reescritura, segunda parte

¿El escenario anterior de Ahab suena descabellado? Melville era un genio, dices; nunca podía
dejar de realizar un personaje al máximo en su primer intento.
Quizás. Probablemente. Pero si esto no le pasó a HM entonces, te prometo que le pasó otras
veces. Y le pasó a un millón de otros chicos y chicas, una y otra y otra vez.
No importa cuán grande sea un escritor,

artista o empresario, es un mortal, es falible. Él no es
prueba contra la Resistencia. Dejará caer la pelota; él se

estrellará
Por eso lo llaman reescritura.
El punto para nosotros
El punto para ti y para mí es que hemos pasado por el infierno. Hemos

trabajado nuestro problema.
Lo hemos resuelto.
Hemos escapado del vientre de la bestia.

Instinto asesino
¿Por qué Seth Godin pone tanto énfasis en el "envío"?
Porque el acabado es la parte crítica de cualquier proyecto.

Si no podemos terminar, todo nuestro trabajo es en vano.
Cuando enviamos, declaramos nuestras cosas listas para el horario de máxima audiencia. Lo
empaquetamos en una caja de FedEx y lo enviamos al mundo. Nuestra película llega a las
pantallas, nuestro teléfono inteligente llega a las tiendas, nuestro musical se estrena en Broadway.
Se necesitan bolas de acero para enviar.
Aquí hay una verdadera pepita de The War of Art:
Tenía un buen amigo que había trabajado durante años y había producido una novela
excelente y profundamente personal. Está hecho. Lo tenía en su buzón de correo, completo
con una carta de presentación para su agente. Pero no pudo obligarse a enviarlo. El miedo
al rechazo lo desarmó.
El envío no es para los aprensivos o los débiles de corazón. Requiere instinto asesino. Tenemos
al monstruo abajo; ahora tenemos que clavarle una estaca en el corazón.
Hamlet y Michael Crichton
¿Qué tan difícil es terminar algo? El mayor drama en lengua inglesa se escribió sobre este mismo
tema. Hamlet sabe que debe matar a su tío por asesinar a su padre. Pero entonces empieza a
pensar, y al siguiente
Ya sabes, el pobre príncipe está tan desconcertado que está listo para desperdiciarse con un
punzón desnudo.
Así la conciencia nos hace cobardes a todos,
Y así el tono nativo de resolución
está enfermizo o'er con el pálido molde del pensamiento,
Y empresas de gran tono y momento
A este respecto, sus corrientes se desvían,
Y perder el nombre de acción.
Cuando Michael Crichton se acercaba al final de una novela (así lo he leído), solía comenzar a
levantarse cada vez más temprano en la mañana. Estaba desesperado por mantener su mojo
funcionando. Se levantaba a las seis, luego a las cinco, luego a las tres y media ya las dos y
media, hasta volver loca a su esposa.
Finalmente tuvo que mudarse de la casa. Se registró en un hotel (el Kona Village, que no está
tan mal) y trabajó día y noche hasta terminar el libro.
Michael Crichton era un profesional.
Sabía que la Resistencia era más fuerte al final.

Hizo lo que tenía que hacer, sin importar cuán loco o poco
ortodoxo, para terminar y estar listo para enviar.
Miedo al éxito
Nunca he leído nada mejor sobre el tema que esto de Marianne.

Williamson:
Nuestro miedo más profundo no es que seamos inadecuados. Nuestro miedo más
profundo es que somos poderosos más allá de toda medida. Es nuestra luz, no
nuestra oscuridad, lo que más nos asusta. Nos preguntamos, ¿Quién soy yo para
ser brillante, hermoso, talentoso, fabuloso? En realidad, ¿quién eres tú para no
serlo? Eres un hijo de Dios. Tu pequeñez no le sirve al mundo. No hay nada
ilustrativo en encogerse para que otras personas no se sientan inseguras a tu
alrededor. Todos estamos destinados a brillar, como hacen los niños. Nacimos
para manifestar la gloria de Dios que está dentro de nosotros. No está solo en
algunos de nosotros; está en todos. Y cuando dejamos que brille nuestra propia
luz, inconscientemente damos permiso a otras personas para que hagan lo mismo.
A medida que nos liberamos de nuestro propio miedo, nuestra presencia
automáticamente libera a los demás.
El cielo y los libros sobre el cielo
Has visto esta gran caricatura del New Yorker:
Una persona perpleja se encuentra ante dos puertas. Una

puerta dice CIELO. El otro dice LIBROS SOBRE EL
CIELO.
Lo que nos hace reír, sospecho, es que todos sentimos el impulso de escoger LIBROS
SOBRE EL CIELO.
¿Somos tan tímidos? ¿Nuestros huevos son ese pocito?

Cuando se nos ofrece la oportunidad de ir al cielo, ¿qué fuerza diabólicamente cobarde

nos hace querer retroceder (solo por ahora, nos lo prometemos) y elegir en su lugar el
pálido reflejo del cielo?
El miedo al éxito es la esencia de la Resistencia.
… pero impregna todos los aspectos de nuestras vidas

Es silencioso, encubierto, invisible,
y los envenena de una manera que estamos ciegos o que negamos.
En el vientre de la bestia, tú y yo elegimos el CIELO.

Hemos aprendido y somos más fuertes. Ahora nos enfrentamos
a la prueba final.
Exposición
En montañismo, existe un término técnico llamado "exposición". Un escalador está

expuesto cuando no hay nada más que aire debajo de él.
Puede estar a cien pies de la cumbre del Everest y no estar expuesta, si hay una cornisa
o un estante debajo. Por el contrario, puede estar en pantalones cortos y una camiseta
sin mangas en la playa, practicando escalar una roca de diez pies de altura y estar
completamente expuesta, si hay una caída debajo de ella.
Cuando enviamos, estamos expuestos.
Por eso le tenemos tanto miedo. Cuando enviemos, seremos juzgados. El mundo real se
pronunciará sobre nuestro trabajo y sobre nosotros. Cuando enviamos, podemos fallar.
Cuando enviamos, podemos ser humillados.
Aquí hay otra historia real:

El primer trabajo de escritor profesional que tuve, después de intentarlo durante diecisiete años,
fue en una película llamada King Kong Lives. Yo y mi socio en ese momento, Ron Shusett (un
brillante escritor y productor que también hizo Alien y Total Recall), elaboramos el guión de Dino
De Laurentiis. Estábamos seguros de que iba a ser un éxito de taquilla. Invitamos a todos los
que conocíamos al estreno; incluso alquilamos el antro de al lado para una fiesta posterior al
triunfo.
Nadie apareció. Solo había un tipo en la fila al lado de nuestros invitados, y estaba murmurando
algo sobre el cambio de repuesto. En el cine, nuestros amigos soportaron la película en mudo
estupefacción. Cuando se encendieron las luces, huyeron como cucarachas en la noche.
Al día siguiente llegó la reseña en Variety:
“
… Ronald Shusett y Steven Pressfield, esperamos
que estos no sean sus nombres reales, por el bien de sus
padres”.
Cuando llegaron los ingresos brutos de la primera semana, la película apenas se registró.
Todavía me aferré a la esperanza. Tal vez solo se está estancando en áreas urbanas; tal vez
está jugando mejor en los 'burbs. Conduje hasta un multiplex de Edge City. Un joven atendía el
puesto de palomitas de maíz. "¿Cómo es King Kong Lives?" Yo pregunté. Mostró los pulgares
hacia abajo. “Echa de menos, hombre. Apesta.
Estaba aplastado.
Tenía cuarenta y dos años y había renunciado a

todo lo normal de la vida para perseguir el sueño de
ser escritor; ahora finalmente tengo mi nombre en una
gran producción de Hollywood protagonizada por Linda
Hamilton, ¿y qué pasa? Soy un perdedor, un farsante;

mi vida no vale nada y yo también.
Mi amigo Tony Keppelman me sacó de eso preguntándome si iba a renunciar. ¡Diablos,

no! "Entonces sé feliz", dijo. Estás donde querías estar, ¿verdad? Así que estás
recibiendo algunos golpes. Ese es el precio por estar en la arena y no al margen. Deja
de quejarte y sé agradecido”.
Fue entonces cuando me di cuenta de que me había convertido en un

profesional. Todavía no había tenido éxito. Pero había tenido un verdadero fracaso.
Cuando enviamos, nos abrimos al juicio en el mundo real. Nada es más empoderador,
porque nos planta sólidamente en el Planeta Tierra y nos saca de nuestras fantasías
y autoengaños autodevoradores y centrados en el ombligo.
Envíalo.
Una cosa que puedo prometerte

Mi bête noire personal de Resistance fue el envío. Cuando tenía veinticinco años,
había terminado una novela en un 99,9 por ciento. Pero no pude apretar el gatillo.
Perdí los nervios.
En ese momento, no tenía idea de que existiera algo como la Resistencia. Yo creía las
voces en mi cabeza. Actué. Hice estallar mi matrimonio y mi vida, en lugar de hundir
una espada en el corazón de ese libro y enviarlo.
Me tomó siete años más antes de encontrar el coraje para enfrentarme a ese dragón
nuevamente, y otros diez años después de eso, antes de que finalmente aprendiera
cómo derrotarlo.
Aquí hay una cosa que puedo decirle, y puede llevar esto al banco:
Mata a ese dragón una vez y nunca volverá a

tener poder sobre ti.
Sí, todavía estará allí. Sí, aún tendrás que batirte en duelo con él todas las mañanas.
Y sí, seguirá luchando igual de duro y usará tantos trucos desagradables como
siempre.
Pero lo habrás vencido una vez, y sabrás que

puedes vencerlo de nuevo. Eso es un cambio de juego.
Eso transformará tu vida.
Desde el día en que finalmente terminé algo, nunca más tuve problemas para
terminar nada.
Siempre entrego. Siempre hago envíos.
Ten cuidado
El hecho de que hayas enviado no significa que Resistance haya terminado. Al igual
que Terminator, se está transformando en una forma aún más cruel y diabólica.
Volverá.
Este es un tema para otro libro: el nivel de madurez, profesionalismo y compromiso

personal exigido por los derrocamiento tectónicos que ocurren hoy en día en el
posicionamiento, la marca, el marketing, sin mencionar el arte puro y la autenticidad
del alma. Pero eso es para el futuro.
Por ahora: ¡enhorabuena!

¡Lo has hecho!
Felicitaciones a usted
Has envuelto. Has enviado. Has vencido a este hijo de puta.
¡Felicitaciones a usted!
Saludo a todos los que llevaron este barco al mar y lo trajeron sano y salvo de nuevo
al puerto.
Estoy asombrado de cualquiera que trama un sueño y

que muestra las agallas para resistir, completamente solo,
y llevarlo a la realidad.
Me quito el sombrero ante ti por lo que has hecho: por perder cuarenta libras, por
dejar el crack, por sobrevivir a la pérdida de un ser querido, por enfrentar cualquier
tipo de adversidad, interna o externa, y salir adelante. Me cuadro cuando pasas
caminando. Te defiendo como los espectadores en la galería defendieron a Atticus
Finch en Matar a un ruiseñor.
Si nadie te ha felicitado, lo hago ahora.
Te has unido a una fraternidad de élite, te des cuenta

o no.
A fuerza de tus esfuerzos y tu perseverancia, te has iniciado en una francmasonería

invisible cuyos miembros no reciben insignias ni insignias, no comparten un apretón
de manos secreto y no usan sombreros de aspecto extraño.
Pero los compañeros de esta sociedad se

reconocen unos a otros. Te reconozco. Te saludo.
Puedes estar orgulloso de ti mismo. Has hecho algo de lo que millones hablan
pero que solo unos pocos realmente realizan. Y si puedes hacerlo una vez,
puedes hacerlo de nuevo.
No me importa si fracasas con este proyecto. No me importa si fallas mil veces.
Has hecho lo que sólo hacen las madres y los dioses:

has creado nueva vida.
Comience (otra vez) antes de estar listo

Vivía en un pequeño pueblo en el norte de California cuando finalmente, después
de diecisiete años de intentarlo, terminé mi primera novela. Conduje hasta la casa
de mi amigo y mentor Paul Rink y le conté lo que había hecho. "Bien por ti", dijo.
"Ahora comienza el siguiente".
Eso es lo que te digo ahora.
Tómate el resto del día libre. Lleva a tu esposa o esposo a cenar. Toma un poco
de champán. Date una ovación de pie.
Entonces vuelve al trabajo. Empieza el siguiente

mañana.
Mantente estúpido.
Confía en la sopa.
Comience antes de que esté listo.

Expresiones de gratitud
Gracias a Seth, Ishita, Willie y Michael por ser los cerebros detrás de este proyecto.
Gracias a Shawn y Callie por ser mis camaradas en las trincheras.
Gracias a Amazon por suministrar el músculo.
Y gracias a ti que has leído esto, por llevarte a ti mismo (y a nosotros) adelante.
Acerca del Proyecto Dominó
Los libros que vale la pena comprar son libros que vale la pena compartir. Esperamos que
encuentre a alguien a quien darle esta copia. Puede encontrar más información sobre lo que
estamos haciendo en www.thedominoproject.com.
Aquí hay tres formas en que puede difundir las ideas de este manifiesto:
1. Organice un grupo de discusión en su oficina. Haga que la gente lea el libro y venga y
discuta al respecto. ¿Qué tan abierta está su empresa a la innovación y al fracaso? ¿Qué
harás si tus competidores son mejores que tú?
2. Regala copias. Muchos de ellos. Resulta que cuando todos en un

el grupo lee lo mismo, las conversaciones son diferentes.
3. Escriba los nombres de algunos de sus compañeros en el interior de la contraportada de

este libro (o garabatéelos en un Post-it en su Kindle). A medida que cada persona lea el
libro, pídales que eliminen su nombre y agreguen el de otra persona.
Esperamos que compartas.

Acerca de la portada
En 1885, Vincent Van Gogh creó este dibujo de portada, Hombre con azada, como parte
de su búsqueda de toda la vida de “dar felicidad creando belleza”. En The Domino Project
nos atrajo esta imagen porque representa la fuerza silenciosa de una persona que
realmente hace el trabajo, independientemente del glamour, las multitudes o la resistencia.
El dibujo también es un recordatorio de que hay un artista dentro de cada uno de nosotros,
y debemos animar a ese artista a hacer el trabajo, a hacer algo que importe,
independientemente de cualquier otra cosa que esté pasando.
En una carta a su hermano Theo, Vincent compartió este pensamiento: “Bienaventurado el

que ha encontrado su trabajo”.
Tal vez estaba hablando de ti.

Ahora nos enfrentamos al hecho, amigos míos, de que mañana es hoy. Nos enfrentamos a la feroz urgencia
del ahora. En este enigma en desarrollo de la vida y la historia, existe la posibilidad de llegar demasiado
tarde. La procrastinación sigue siendo el ladrón del tiempo. La vida a menudo nos deja desnudos, desnudos
y abatidos por una oportunidad perdida. La marea en los asuntos de los hombres no permanece inundada,
sino que retrocede. Podemos clamar desesperadamente que el tiempo haga una pausa en su paso, pero el
tiempo es inflexible ante cada súplica y se apresura. Sobre los huesos blanqueados y los residuos revueltos
de numerosas civilizaciones están escritas las patéticas palabras: "Demasiado tarde".
Martin Luther King hijo.
Más allá de Vietnam: un momento para romper el silencio
Ciudad de Nueva York, 4 de abril de 1967

Steven Pressfield - Do The Work

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Steven Pressfield - Do The Work

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Machine Translated by Google

Machine Translated by Google

También por Steven Pressfield

La profesión (junio de 2011)

Las virtudes de la guerra

La última de las amazonas

La leyenda de Bagger Vance

El artista en campaña (octubre de 2011)

La guerra del arte

Supera la resistencia y sal de tu propio camino

Por Steven Pressfield

Autor de La guerra del arte

© 2011 Steven Pressfield

Publicado por Do You Zoom, Inc.

CATALOGACIÓN DE LA BIBLIOTECA DEL CONGRESO EN DATOS DE PUBLICACIÓN

¡Haz el trabajo!: Supera la resistencia y sal de tu propio camino / Steven Pressfield

GE atrae a los líderes con una extraordinaria combinación de atributos:

Sobre este libro

ORIENTACIÓN: ENEMIGOS Y ALIADOS

Acerca del Proyecto Dominó

Eso es lo que todos estamos esperando que haga: hacer el trabajo.

En el campo del Ser se encuentran un caballero y un dragón.

Eres el caballero. La resistencia es el dragón.

Sobre este libro

Donde sea necesario patear traseros, los patearemos.

Los grandes éxitos de la resistencia

1. La búsqueda de cualquier vocación en la escritura, la pintura, la música, el cine, la danza

2. El lanzamiento de cualquier emprendimiento o empresa empresarial, con fines de lucro

3. Cualquier dieta o régimen de salud.

4. Cualquier programa de avance espiritual.

5. Cualquier actividad que tenga por objeto la adquisición de abdominales cincelados.

6. Cualquier curso o programa diseñado para superar un hábito nocivo

7. Educación de todo tipo.

9. La realización de cualquier empresa o esfuerzo cuyo objeto sea ayudar

11. La toma de cualquier posición de principios frente a la adversidad.

En otras palabras, cualquier acto que rechace la

Ahora bien: ¿cuáles son las características de la Resistencia?

La resistencia no se puede ver, oír, tocar ni oler. Pero se puede sentir. Lo

La resistencia es una fuerza repelente. es negativo

La resistencia razonará contigo como un abogado o te

La resistencia no tiene conciencia. Prometerá cualquier cosa para conseguir un trato,

La resistencia siempre miente y siempre llena de mierda.

Aunque se siente malévolo, la Resistencia de hecho

Podemos usar esto.

Podemos usarlo como una brújula.

Regla general: cuanto más importante sea una llamada o una

La resistencia nunca duerme

En otras palabras, el miedo no desaparece. El guerrero y el

Juegos de resistencia para mantener

El objetivo de la resistencia no es herir o incapacitar.

La resistencia tiene como objetivo matar.

Cuando lo combatimos, estamos en una guerra a muerte.

Junto a la Resistencia, el pensamiento racional es el peor enemigo del artista o empresario.

Suceden cosas malas cuando empleamos el pensamiento racional, porque el pensamiento

En cambio, queremos trabajar desde el Yo, es decir, desde

Lo último que queremos es quedarnos como estamos.

Prepárate para hacer nuevos amigos. Aparecerán, confía

5. Asistencia (lo opuesto a Resistencia)

¿Cómo logramos este estado de ánimo? Manteniéndose estúpido. Al no permitirnos

Un niño no tiene problemas para creer lo

Yo, con nuestros grandes cerebros y nuestros diminutos corazones,

Una vez que nos comprometemos a actuar, lo peor que podemos

¿Qué nos impedirá detenernos? Vieja y simple terquedad.