PRINCIPIOS DE LOS DERECHOS HUMANOS

SÍCliipre se lta tenido colmo algo lejano poder acudir a los orga mismos tlel
Sistema l
iiterarnericano en procura de la dcfensa de los dei‘eclios fiiiidaiiientalcs cuando
se finn agotado
las ínstaiicias intenias. Sin eiiibargo, marica se ha rcpai odo en qtic )iara poder
acudir a esas
iiistitiicioiics, tlcbcii apllcarse ctátci‘ios de iiitcrprctación que
nos }ici’inilaii siisteiilar
adcctiadarncii le las peticiones y loprai‘ una opinión coHsitltiva favor able a
nuesti os
iniei‘cscs.

LA DECLARACIÓN UNIVERSAL DE DERECHOS HUMANOS: FUNDAMENTO DE LAS NORMAS

INTERNACIONALES DE DERECHOS
HUMANOS

La Declaración Universal de Derechos Humanos (DUDH) es considerada

generalmente el fundamento
de las normas internacionales sobre derecé os humanos. Aprobada hace ca5i 60 años,
la DUDH ha
inspirado un valioso conjunto de trataclos internacionales dC derechos humanos
legalmente
vinculantes y l‹a promoción de estos derechos en todo el mundo a lo largo de las
últimas seis
décadas. Además, sigue sientJo una fuente de inspiración para cada uiJu de
nosotros, ya sea en
momentos de conflicto, e‹ socie‹Iades que sufren repi esión, en la lucha contra las
injusticias, y
en nuestros esfuerzos por lo ral el disfrute universal de los derechos humanos.
La Declaración supone el primer reconocimiento univei sal de ‹¡ue los rlerecl os
básicos y las
iibcrtaúes *undamentales son inherentes a todos los seres huma nos, inalienables y
aplicables el
igual medida a todas las personas, y que todas y cada uno de i osutros lremos
nacido libi es y con
igualdad de dignidad y de derechos Independientemente de muestra nacionalidad,
lugai- de
residencia, género, origen nacional a útnico, color de piel, i eligión, idioma o
cualquier otra
condición, cl 10 de cliciem bre de J.9ü8 la coizsrini‹Iad internacional se con
tJrometió a defender
la dignidad y la justicia ¡Para lodos los seres humanos.

Fundamento de nuestro futuro conni" n.

A|o largo de|oszños, esecompronisoseinsta|óen el cannpo del derecho,yasea enforma

dc tratados, de
derecho ir›terMaciunal ccnsuetu¢tinai io, principios ge serales, ‹acuerdos regio‹
ales o leyes
nacionales, y a través de ellos se expresan y Çgfantizan los derechos humanos. De
hecho, la
Declaración Universal ble Derechos I-lumanns ha inspira‹Jo mús de g0 declaraciones
y ti ctadns
internacionales, un gran número de convenciones regionales, proyectos de ley
nacionales de derechos
humanos y rlisposicioi es constitucionales que, en conjunto, constituyen un sistema
amplio
jurídicamente vinculante i›ara la promoción y la protección de los derechos
humanos.

Basándose en los logros de la DUDH, en 1976 entraron en vigor el Pacto

Internacional de Derechos
Civiles y Políticos, junto con sus dos Protocolos Facultativos, y el Pacto
Internacional de
Derechos Económicos, Sociales y Culturales. Los dos Pactos han desarrollado la
mayoría de los
derechos ya consagrados por la DUDH , haciendo que sean efec\:ivaniente vinculantes
para los
Estados que los han ratificado. En su mayoría, definen derechos ordinarios tales
como el derecho a
la vida, la igualdad ante la ley, la libertad de e›‹presión, el derecho al trabajo,
la seguridad
social

Escaneado con CamScanner

y la educación. Estos dos Pactos, junto con la DUDH, constituyen la Carta

Internacional de Derechos
Huí manos.

Con el tiempo, los tratados internacionales de derechus humanos se han ido

centrando y
especializando tanto en los temas que abordan como en los gru¡›os sociales que
precisan ne su
protección. La legislación relativa 0 los derechos humanos sigue creciendo y
ampliando los derechos
y libertades fundamentales que figuran en la Carta Internacional de Derechos
Humanos, abordando
asuntos como la discriminación racial, la toi tura, las desapariciones forzosas,
las personas con
discapacidad, y los der eclios de la mujer, los niños, los migrantes, las minorías
y los pueblos
indígenas.

Valores universales:

En numerosas convenciones, declaraciones y resoluciones internacionales de derechos

humanos se han
reiterado los principios básicos de derechos humanos enunciados por primera vez en
la Declaración
Universal de Derechos Humanos, como ;u universalidad, interdependencia e
indivisibilidad, la
igualdad y la no disci iminación, y el hecho de que los derechos humanos vienen
acompañados de
derechos y obligaciones poi pai-te ‹le los i esponsables y los titulares de éstos.
En la
actualidac, todos los Estados Miemhros c!e I.aS Ndcinnes Un͋Jas han ratificado al
menos uno de
los nucve tratados internacionales básicos de derechos humanos, y el 80°X de ellos
ha ratificado el
menos cuatro de e\los, lo que constituye una expresión concreto de la universalidad
de la DUDH y
del conjunto de los der eclsos humanos internacionales.

¿Cómo protege el derecho internacional los dei-eclios humanos?

El derecho internacional de derechos humanos establece las obligaciones que deben

cumplir los
Estados. AI pasar a formar pnrte de tratados internacionales, los Estados asumen
deberes y
obligaciones en virtud del derecho internacional, y se comprometen n respetar,
proteger y promover
los derechos humanos. La obligación de respetar Supone que los Estados deben
abstenerse de
restringir los derechos humanos o de interferir en su realización. La obligación de
proteger exige
que los Estados protejan a las personas o grupos de personas de las violaciones de
los derechos
humanos. La obligación de promover significa que los Estados deben adoptar medidas
positivas para
facilitar la realización de los derechos humanos básicos.
A través de la ratificación de los tratados internacionales de derechos humanos,
los gobiernos se
comprometen a poner en práctica medidas y leyes nacionales compatibles con los
deberes y
obligaciones inherentes a esos tratados. En consecuencia, el sistema jurídico
interno proporciona
la principal protección jurídica de los derechos humanos garantizados por el
derecho internacional.
Cuando los procedimientos jurídicos nacionales no solucionar las violaciones de
derechos humanos,
existen mecanismos y procedimientos a escala regional e internacional pdra atender
las denuncias
individuales y de grupo, con miras a velar por que se respeten, apliquen y hagan
cumplir a escala
local las normas internacionales en materia de derechos humanos.

Escaneaao con camscanner

PRINCIPIOS GENERALES Y FUNDAMENTALES

• Principio de Accionabilidod.
• Principio de Exigibilidad.
• Principio de Expansibilidad
• Principio de Fundainentalidad.
+ Principio de Hunt a nidad.
• 1»c›pJo óc I»gcr atix idad o J«s Cogei s.
• Principio de liicondicionalidad
• PrNicipio de lndi v isibilidad c Interdc{ evidencia.
• Principio de In etroactividad — Retroactividafl.
• Principio de Necesidad (Inalieiiabilidad)
• Principio de Prevalencia.
• Principio de Pro lioininc.
• *Principio de Razonabilidad.
• Principio de Transiiacíonalidad (inte1'depcndencia).
• Principio de Univ ersalidad.

1 Principio de Accionabilidad: Ti‘at ndose de aquellos det‘echos humanos y

libertades fundamentales
inliicdialainciitc art ibuídos él ser’ litininoo, todo ser humano debc tener
garantizado un derecho
de acción autúnoiiio para exigir el res¡ieto y cuiiipliinieiiio de tales derechos o
libertades,
tanto antc Tribunales indcpcndiciitcs internos, corno ante orginlislnos
internacionales apropiados
Pai a aquellos derechos humanos que scan legal o natural mente dependientes de
iilla acción
prog'resiva por ¡baile del Estadio, cada uno y folio indd vidrio debe gozar por lo
menos: i) de un
derecho› de petición para demandar el cumplimiento de tales derechos, ante las
autoridades
naci‹ana1es ii) de tin derecho de acción autónomo para oponerse a cualquier’
actividad por parte
del Estado que pueda impedir‘ o retrasar el cumplimiento ble tales dcci echos,
corno ante
oi‘ganisinos internacionales apropiados.

2. Principio de Exigibilidad: Sin perjuicio de su ilidivisibilidad e

interdependeil@él Cáda uno y
todo derecho humano es disfrutable y exigible Jioi’ si miento, sin estar sujeto a
ninguna condición
o restñccíón derivada de olros derechos liiiinaiios, salvo en la medido prevista
expresa y restrict
ivainenle por‘ el derecho internacional. 2 Una versión más amplia ¡ riede leerse
en: OLANO GARCIA,
Hernán Alcjandro. Herineiiéutica Constitucional. Gi'iipo Editorial Gustavo lbúriez,
Bogotá, D.C.,
2009, |ip. I 66-172. 3

3, Principio de Expansibilidad: Los dei'eclios hinnaiios i‘econocidos poi’ cl

derecho internacional
o nacional son mínimo.s y deben ser realizados tte una iiiaiiera expansiva, de
iiianera que pueden
ser
Escaneado con CamScanner

ensancliado proyesivainenle medÍanÍe otros derechos humanos que se deriven de la

digniila(1
intrínseca del ser humano.

4. Princípio de Fundamentalidad: Los derechos liiimaiios son fundamentales, en el

sentirlo de que
se dent an de la intrinseca dignidad del ser humano y no de la voluntad de ningtinu
autoridad, la
cual debe limitarse a reconocer los, hacerlos efectivos y respetar los.

5. Principio de Humanidad (igualdad —no discriminación-): Los derechos humanos se

atribuyen a cada
uno y todo ser humano por la sola razón de serlo, por igtial y sin discriminación
alguna, salvo
aquellas autorizadas expresa y restrictivainente por el Derecho Internacional.

6. Principio de lioperatividad(Jus Cogens): El Derecho de los derechos humanos, en

general, forma
¡Parte del Derecho Internacional General Imperativo (jiis cogens).

En consecuencia: • Sus principios fundamentales, inchrs ive los contenidos en !a

Declaración
Universal de los Derechos Humanos y otros documentos en materia de derechos humanos
símilarmente
reconocidos por las Naciones Unidas, tienen el car:acter y validez de las normas
imperativas del
derecho interiiacioiial (Jus Cogens), con los efectos atribuidos a los mismos por
la Cont ención de
Viena sobi‘e el Derecho de los h atados tte 1969;
• El mismo carácter, validez y efectos deben dm‘se a los ¡Principios fundamentales
del Derecho de
los Derechos Humanos en los sistemas regionales reconocidos por las Nacíones
Unidad;
• Deterrn.ina dos derechos humanos específicos, reconocidos por los pactos y
convenciones
internacionales adoptados dentro del Sistens a ‹le las Naciones Unifias o, en su
caso, dentro de
los sisieinas regionales reconocidos por aquéllas, ‹leberún también ser
considerados corno parte de
las normas imperati las del Derecho Internacional en especial aq iiellos que no
pueden ser
condicionados o suspendidos por la legislación interna o por actos aiitoi'izados
por ésta;
• Los derechos humanos solamente deben ser limitados, condicionados, exceptuados o
suspendidos en
los casos y en la medida expresa y i estrictivarriente autorizados por los
correspondientes
instrumentos del Derecho Inteniacioiial;
• Cualquier norma o acto, tanto internacional como nacional, que viole, suprime,
rriodifiqiie o
restrinja derechos humanos reconocidos por una noi m‹i o principio de mayor rango
de conformidad
con el derecho internacional, salvo en la medida aiitorizada expresa y
restrictivaineiiie por éste,
será nula e ineficaz.

7. Principio de íncondicionalidad: 4 Los derechos humanos implican debei‘es

correspondientes del
ser humano para consigo mismo, para con los tlemls hombres, pai a con las
comunidades nacional e
ínternacional y pai'a con la humanidad entera, pero la titular idad y ejercicio de
tales derechos
no está condiclOHáda al cumplimiento de aquellos deberes, salvo en la tnedi‹la
prevista expresa y
restrictivamente por el Derecho Inte@acional.

8. Principios de Indivisibilidad e Interdependencia: 1.os tlereclios humanos son

indivisibles e
interdependientes, eli el sentido de qiu son ati'ibiitos cohei entes para la
elevación y i'espeto
de la dignidad humana y para el desarrollo armónico de todos los seres liilinanos
en conjunto; por
tanto, cada derecho humano debe hacerse eficaz de una manera congi'nente con los
demás derechos y
ninguno de una manera incongriiente con los derechos de los denfas seres
lliiiiianos.

Escaneado con camscanner

9. )?rincipio üc Irreboactiviüad — kcti oactivid‹id: Ciialq‹iiei I oí nia que

stipriina, lita,
rcstrinja o condicio»c los dct ccl os ftttrnanos es iiretroactiva. Crialqiiicr Morm
a Site los t
cconnzca, apliqnc, gm al ticc o cxticnda cs aylicúhlc imJ cdiataincizte, arm i
es¡›ecto ‹le
siIuaci‹›nes consolidadas con antet Caridad a la rnisM. .

10. Principio de Nccesidad (inaliciiabilidad): Los derechos liiiiniinos soii

indispeNSablcs poi'a
la di3ridad fitnflaiiiental dcl ser htnnano y para la cxistcncia misma de la
litiinaiiidatl, |ior
lo tanto, soii inalienables, iiiiprescriplibles c irt ciiiiilciablcs, salvo eii cl
tanto previsto
expresa y restriciivamentc poi‘ cl dei'ec1io intcrnacioiial.
11. Principio de Prevalencia: Los principios y noi mas de derechos humanos son de
orúcii píibl ico
›' debcil prevalecer sobre ctialesq tiici‘a oti'os pi‘incipios o morimos de rango
igual
correspondienlcs a cualquiera oo a disciplina del dei echo. Lo crío l stigici e
tliia
jei’ai‘quiz‹acióii para gar anti or cl dei echo.

12. Principio “Pro-lioinine”: Las normas de tlei eclios liiiiiiaiios tlcben

intei‘pretarse y
aplicarse extensivaiiientc cu todt› cuanto l“a 'orezca al ser’ h iilnalio y al
¡lleno ¡iocc de l os
dci cchos humanos, y restrictivamentc en tc›do lo que los cxcluya, rcsti‘in ja y
c‹›iidicione o
excel tíic Los conflictos de morirías debcn resol crse sierrr¡r c en cl sentirlo
ru.is 1.a ver abIc
al sci‘ liniri ano. Este pi‘inciJiio ¡aro horniiie, se trata, xc iB MÓNIC A 1'1
NTOS , etc tin “
critcl io licinieliétitico que inÍÓi ma todo cl derecho de los tlcrcclios humanos.
en › iiliid del
c::*.1 se ‹lebe acmii a la noi‘ina más amplia, o a la interpretación irías
extensiva, cuando se ti
cia ‹le i ccoiiocer tlc-i cclios ¡ii otcgidos e, int ei saiiictite, a la norma o ‹a
la in
ler¡aretaciün iiiás destruí punta ctianclo se trata de csiablecei i estricciolics
permanentcs ‹al e
jer cieio de los dcrcclios o o .sii stis|ac1is1óii cxli‘.or‹5 inai ia”. 3 CARPIO
hIARCG3, EDGAR En:
FERItI-lt MaC-GRF.GOR, Editar ‹lo (C'‹›oi diii‹idor), 1 nterpretación Conslit
racional.
)'oino 1, Etiitori;i1 Igor i ira, México. 200.5 }a. 323.5 Por cjenrplo, eii 1992,
la Sala
Coiislilttcional de Costa Rica, d isJiiiso ‹plc “El oi‘tleii p(lblico” lo noi al v
los dei echos de
ter ceros ‹deben ser intcrpi‘etados y a¡a1icadoS rigtII’Osaiiicntc. sin l icencias
que uGfllJi illi
extender los in5s de sii sentido especifico; sentido gire, a sol vcz, dcbe ver se
cli armonía con
el principio pr o libei‘talc, el cual. j ünio con el principio pro lioinine,
constituye el mcollo
de la doctrina de los derechos humanos; se in el primero, debe interpretarse
exteiisivainente todo
l o qiic l'avoi ezca y resti ictivarnente todo lo q nc limite la lil eriad; segant
el segundo, cl
dei‘eclio debe inteiyi‘etarsc y aplicarse siempre de la iiianera que más favorczca
al ser
lRllllilDO ” 4 Hay dos at’iaCiOIles del pr iiiei¡iio pr o lioinin c y son el “in
dubio pr o
‹operario”, esto es e1 ¡ar inci¡iio seg(in cl cual lta de optar se por la
interpi'etación faVOF£iÜl
C al trabajador co caso de duda insalvable sot›re el sentido de una noi ina, qrte
busca afii mai‘
la existencia de un favor debilis. es decir, una exigencia de iiiterpi etación y/o
aplicación de
disposición legal en el sentido que in.as fa oi‘ezca a los trabajadores,
tradicionalmente considei
ados corto la parte debil .eii la i‘elacion laboral. La segunda variación es el
principio }iio
actione, o “condiciones de la acción”, que deben ser iiiter¡iretadas en sentido
favorable para
posibilitar el acceso a la tutela jurisdiccional y, co1isi¡;iiientemente, con
exclusión de toda
opción iR tcrpretativa
que sea confi aiia a ese propósito.
13. Principio de Razonabilidad. Las noi‘inas de dei‘echos humanos debcn
interpretarse y aplicai'se
de la manera que inús razonablemente coiidtizca al cumplimiento plcno de su
¡»‘opósitO

Escaneado con CamScanner

f\u1daiiJci tül dc promo\’ci y grolcgcr al scr IHHi a lio ci› s\i intc id‹id. l’oJa
excepción,
suspcnsíon, Iim1lactóM o co\i¢tici‹›l\ de los derechos li\imaiios ü\\Ln i7.ü‹\8 por
cl Dcrcclln
JChC rcstr ilJgirsC a IO
1.1 tl 111 fl flOS Allí

hien coi aún. La rlisct ecionalidaü en cl campo ‹Ic lns clci cclins li umniins
rlcl›c cstar
limitada, cn
¿cncral, por los prmcipios dcl Del eche dc los Dcrcclioú I lun unos. y sii¡ct‹i n
fiscalización
)itdicial en cuanto a su razonahilidnd lou damcnt«l su ¡rislicin y «I rcs¡Jclo a
la dignt‹Iad
humana. Torta conclusión a la que se llegue, sci:\ fax‘oi able a la viübíliJad dcl
¡›i occse
coi‹sIitticional siempre q Lic t1o rcsultc j1atet\te la inconsistencia riel i-
azOijaljj icnln q he
]I cvzl al Órgano y \idiciaI a i ndi vidfial item cierta leyla General conto noi
iiza dc la
dccisión S

14. Principio de Ti‘ansnacionalidad (Interacción): 4 UF.UN ÁNDEZ VALI.E, RUB KN,

Derecho procesal
constitucional. Editorial .fui iccn1i'o San Josc, (Costa R ica, 1995, p. '94
5 .JIMENEZ CAhJPO, J
XVIER “Sobrc ra cuestión de inconstitticiiaiialidad”. En: RU BIO LI ORENTE,
FRANCISCO 5' J lt NEZ
CA MILO, .IAVIER. Estudit›s sotH c jim isdicción coiistitiicional. Editorial
L4acGra›v H ill,
Colecc ión Cicnctas .1 iirídicas, Madrid, 1'. 98, p. 195 . 6 Los dcreclios humanos
reconocidos por’
cl Derecho lolcrnoc íonal delacn scr v'incii1antcs por sí i rsinos en el Dei‘eclio
inter no, com el
rarito ble las iiot‘inas coiistitiicioii ales. 1.os derechos Íntima nos
reconoci‹los por el derecho
iiiiertio deben ser vinciililiilc5 ÇD1‘8 Cl Esta‹lu corres¡ ondicnte, corno noi
irías de carácter
iiilernacioiial. iiiieiilras rio se:qu incoic¡ at1 blCS COH cl ilercclio
internacional. La misma
interacción deme existir entre los derechos hunt.mos reconocidos ¡Por el Dei echo
Internacional
universal y regional, con i aspecto a los Estados n.i ie per tenczcaii a c<inbos.

15. Principio de Universalidad (lnternacionalidarl): Los derechos humanos son

universales, en cl
sentido de que su reconocimiciito, a|›lic‹iciúii y i es¡icti› erin olilipaciones
init ínsecas tte
c,itIa ser' liuiiiaiio, sociedad o Estado, y dc la con itinidad in ter nacional, y
de qiic ellos
caen bnjo cl ‹ambito ) J iirisdicciún la rito dcl derecho iiacioiia f coiii‹i mel
in tet’n8cioiial.
La }x elección }m oce‹ia1 the l os derechos liilmaiios iiirpoiie, cu consecuencia,
q tic cxista cl
}ii’occso adecuado a los fines a tutelar‘ y, de aiií, que sea necesario el
conocimiento de estos )r
iiici¡v‹ s ¡rara sii adecriatÍ‹i ii liCHtiit)II.

Escaneado con CamScanner