Ministerio Público

Distrito Judicial de Lambayeque

Tercer Despacho investigación
Segunda Fiscalía Provincial Corporativa de
Jaén

DISPOSICIÓN DE NO FORMALIZAR Y CONTINUAR INVESTIGACIÓN

PREPARATORIA

CARPETA FISCAL Nº 1089-2013 (Fiscal responsable: Nery E. Bravo

Dávila)

DISPOSICION NÚMERO: UNO

Jaén, 24 de octubre de 2013

ASUNTO

El presente caso, trata de una denuncia de parte, por el presunto delito de

Instigación al Suicidio contra los que resulten responsables en agravio de
Inéz Vargas Vásquez; en estado de calificación se procede abrir investigación
preliminar.

ANTECEDENTES

1. Acta de Levantamiento de Cadáver de fecha 12.octubre.2013 efectuada por

el Juez de Paz de Única Nominación del Caserío San Gerardo de Churcas
(fs. 02 a 03).
2. Acta de Necropsia de Ley de la que envida fue Inéz Vargas Vásquez (fs.
04/05).
3. Acta de entrega de cadáver (fs. 06).
4. Acta de entrevista a la testigo Mavila Sánchez Vargas (hija de la occisa)
(fs. 07/08).
5. Protocolo de Necropsia Nº 067-2013 de la que en vida fue Inéz Vargas
Vásquez (fs. 09/10).

RAZONAMIENTO

1) Que, para efectos de evaluar los actuados, es de importancia referir que

su análisis debe ser en conjunto, apreciando y valorando
razonadamente los medios probatorios incorporados, contrario sensu,
una ausencia de evaluación adecuada de los hechos, muy mal podría
conducir al titular de la acción penal a emitir un válido pronunciamiento,
ya sea promoviendo el movimiento del órgano jurisdiccional, habida
cuenta de que ello constituiría una arbitrariedad, y considerando que si
hay un grado de discrecionalidad atribuida al Fiscal para que realice la
investigación; también es cierto que ello guarda coherencia lógica y es
apegada a derecho, base sobre la que determinará si existen elementos
suficientes que justifiquen su denuncia ante el Juez Penal, cual se
 encuentra sometida a principios constitucionales que proscriben: a)
actividades caprichosas, vagas e infundadas desde una perspectiva
jurídica; b) decisiones despóticas, tiránicas y carentes de toda fuente de
legitimidad; y c) lo que es contrario a los principios de razonabilidad y
proporcionalidad jurídica. (apartado o numeral 30 de la Sentencia del
Tribunal Constitucional, de fecha 28 de febrero de 2006, en expediente
Nº 6167-PHC/TC LIMA, caso Fernando Cantuarias Salaverry).

2) El delito de Instigación al Suicidio, previsto y sancionado en el Art. 113

del Código Penal, es concebida en la doctrina, como una presión
psicológica intensa que ejerce el instigador sobre el instigado para que
éste último de concreción material aun hecho punible determinado. No
puede ser un mero consejo, sugerencia o idea, debe ser un acto
demostrativamente inequívoco, de llevar al autor a la realización de un
delito que no hubiera realizado. Para que la instigación pueda ser eficaz,
sólo podrá entenderse concurrente cuando la inducción se dirija a una
persona que no ha adoptado la decisión de suicidarse, de modo que se
excluirá del ámbito típico las conversaciones entre un tercero y la
persona que ha adoptado la decisión de suicidarse 1.

3) En ese orden de ideas del estudio y análisis integral de los actos de

investigación efectuados preliminarmente se desprende que no fluyen
indicios o elementos de convicción razonables que permitan presumir
que Inéz Vargas Vásquez haya sido influenciada, inducida o haya
recibido colaboración idónea en su decisión de quitarse la vida mediante
ahorcamiento, aseveración que se corrobora con el acta de
levantamiento de cadáver (fs. 02/03), Acta de Necropsia de Ley donde
se deja constancia que solamente “presenta un surco apergaminado
incimpleto a nivel lateral izquierda del cuello de orientación oblicua de
adelanta hacia atrás a nivel supratiroideo, no apreciándose otro tipo de
lesiones traumáticas externas” (fs. 04/05), Protocolo de Necropsia Nº
064-2013 que concluye “Asfixia mecánica por ahorcamiento (fs. 09/10),
declaració testimonial de Mavila Sánchez Vargas –hija de la occisa--
quien informa: “(...) mi madre se ha encontrado delicada de salud a
causa de una bacteria en el estómago, a raíz de esta enfermedad
cambió completamente, pues la veíamos que constantemente sufría,
quien nos decía que ya no quería hacernos sufrir por su enfermedad,
estaba triste, deprimida, nosotros intentábamos consolarla, que ya no
era la misma (...)., que a la 12:50 horas del dái de suscitados los hechos
han almorzado, en compañía de mi madre y hermana Ela Sánchez
Vargas, mi madre nos expresó que tenía insoportables dolores de
cerecbro y de stómago, culminaron de almorzar, mi madre dijo que iba a
vistar a una vecina y nosotras nos fuimos a ver el ganado, al regresar a
las 03:00 pm aproximadamente, ecnontramos las puertas de la casa
cerrada y creimos que mi madre había ido a la vecina, pasaban las
horas y no retornaba, como ya estaba oscureciendo decidimo buscarla
encontrándola a pocos metros de la casa, colgada con una soga en un
árbol de guaba (...) que los familiares de mi madre tienen antecendentes
1
Alfonso Raúl Peña Cabrera Freyre – Derecho Penal Parte Especial Tomo I. 2da
Reimpresión febrero 2010. Editorial Moreno S. A. Pág. 168/169.
 de suicidio (...)” (fs. 07 a 08), máxime si se tiene en cuentra que de la
valoración conjunta de los actos de investigación realizados (precitados),
no fluye elementos de convicción que permitan presumir algún indicio de
criminalidad en el presente hecho . Siendo así, corresponde el archivo de
la investigación preliminar.

4) Por tales motivos, en aplicación de lo previsto en el Art. 12 del Decreto

Legislativo Nº 052 – Ley Orgánica del Ministerio Público, concordante
con el artículo 334 inciso 1) del Nuevo Código Procesal Penal que
refiere “Si el Fiscal al calificar la denuncia o después de haber
realizado o dispuesto realizar diligencias preliminares, considera
que el hecho investigado no constituye delito, no es justiciable
penalmente, o se presentan causas de extinción previstas en la ley
declarará que no procede formalizar y continuar con la
investigación preparatoria, así como ordenará el archivo de de lo
actuado”; siendo que en el presente caso, esta Fiscalía considera que
el hecho denunciado no constituye delito de Instigación al Suicidio.

DECISIÓN

Por lo que estando a las consideraciones expuestas y al amparo del artículo 12

e inciso 2) del artículo 94 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, el Fiscal
Provincial del Tercer Despacho de Investigación de la Segunda Fiscalía
Provincial Corporativa de Jaén, dispone:

A) NO FORMALIZAR Y CONTINUAR CON LA INVESTIGACIÓN

PREPARATORIA, por los delitos contra La Vida El Cuerpo y La Salud en su figura
de Instigación al Suicidio seguido contra los que resulten responsables, en agravio de
Inéz Vrgas Vásquez. Consecuentemente se dispone el ARCHIVO de los actuados, una
vez firme o consentida la presente disposición. NOTIFICÁNDOSE como corresponde.
 Ministerio Público
Distrito Judicial de Lambayeque
Tercer Despacho investigación
Segunda Fiscalía Provincial Corporativa de
Jaén

DISPOSICIÓN DE NO FORMALIZAR Y CONTINUAR INVESTIGACIÓN

PREPARATORIA

CARPETA FISCAL Nº 1152-2011 (Fiscal responsable: Nery E. Bravo

Dávila)

DISPOSICION NÚMERO: UNO

Jaén, 30 de marzo de 2012

ASUNTO

El presente caso, trata de una denuncia de parte, por el presunto delito de

Instigación al Suicidio contra los que resulten responsables en agravio de
Jéssica Yessenia Cano Córdova; en estado de calificación se procede abrir
investigación preliminar.

ANTECEDENTES

6. Conforme al Acta de Levantamiento de Cadáver de quien en vida fue

Jéssica Yesenia Cano Córdova esta ha ingresado con vida al Hospital
General de Jaén el día 25.octubre.2011, sin embargo fue inevitable su
deceso siendo el diagnóstico según Historia Clínica Nº 90278 “Intoxicación
por órganos fosforados falleciendo a las 22:30.
7. Protocolo de Necropsia Nº 071-2011 de Jéssica Yesenia Cano Córdova
(fs. 09 a 11).
8. Declaraciones testimonial de Líder Córdova Guerrero, quien refiere haber
tomado conocimiento por intermedio de su vecina de nombre Mary
Palacios que su hija Jéssica Yessenia Cano Córdova ha ingerido veneno,
y que la mamá de Heberth la había llevado al Hospital General de Jaén,
para luego dirigirse al citado nosocomio, donde le han realizado un lavado
gástrico y la señora Laura Elizabeth Pérez Montenegro le enseñó una
bolsita color plateada conteniendo veneno denominado negubón (fs. 14 a
16).
9. Declaración testimonial de Ever Josué Pérez Montenegro quien refiere
que el día 25.octubre.2011 a horas 12:20 a 12:30 aproximadamente se
encontraba duchándose en su domicilio ubicado en la Calle Tahuantinsuyo
Nº 229 – Jaén, y alistándose para ir a su centro educativo, en esa
circunstancia su madre Lilian Elena le comunica que Jéssica Yessenia
Cano Córdova ha tomado un tóxico y que vaya avisar a su casa, fue, tocó
la puerta pero nadie le atendió, entonces fue a su vecina María Pilar para
que avise, retornó a su casa y fue al colegio. Asimismo refiere, que los
padres de Jéssica Yessenia Cano Córdova se han opuesto a la relación
que mantenía con su hermano Percy Pérez Montenegro (fs. 21 a 23).
10. Declaración de Lilian Elena Montenegro Fernández, quien manifiesta que
el día 25.octubre.2011 a horas 10:45 am llegó Jéssica Yessenia Cano
Córdova a su domicilio, preguntó por hijo Percy Pérez Montenegro,
habiéndola notado triste, decaída, le preguntó que sucedía le contestó que
ha discutido con su madre, no dio detalles y al encontrar a Percy se retiró.
Es el caso que a horas 12:00 mediodía aproximadamente se dirigió al Taller
Mecánico donde se encontraba su hijo apoyando en la reparación del
vehículo de su propiedad, al salir del Taller a tomar mototaxi apareció
Jéssica Yessenia Cano Córdova solicitó que la trasladaran, llegaron al
domicilio de la declarante, solicitando al conductor de la motocarro traslade
a Jéssica Yessenia hasta su domicilio, pero esta se bajó e ingresó al
domicilio, le invitaron almorzar, pero no aceptó, empezó a quejarse de dolor
de estómago indicando que había tomado neguvón, la llevó al hospital y
como tenía la declarante sólo S/ 44.00 nuevos soles, llevó los documentos
del seguro de su hija Yamilet Pérez Montenegro, para que atendieran con
dichos seguro, pero no aceptaron, le recetaron medicina, pero el dinero no
le alcanzó para comprar la totalidad, al momento que realizaban el lavado
gástrico a Jéssica Yessenia soltó de su mano un de plástico pequeño que
decía neguvón, lo recogió para enseñarle a la madre de ésta, a horas 01:30
pm del mismo día llegó su madre, le mostró el sachet, quien le contestó que
para que le enseña si ya sabe que su hija ha tomado veneno, la enfermera
le solicitó a la madre de Jéssica Yessenia el número de historia clínica y su
seguro, quien contestó que vive lejos, y no sabe donde estará los papeles,
entonces la enfermera sugirió que por única vez sea atendida con el seguro
de Yamilet Pérez Montenegro. Luego conversaron con Jéssica Yessenia,
quien llorando les dijo a sus padres que han tomado neguvón y su madre se
puso a llorar. Asimismo, refiere que tiene conocimiento que su hijo Percy
Pérez Montenegro mantenía una relación de enamorados con Jéssica
Yessenia Cano Córdova de dos años aproximadamente, relación que no
tenía aprobación de los padres de ésta última (fs. 24 a 27).
11. Declaración testimonial de María Pilar Palacios Correa quien manifiesta
que el día 25.octubre.2011 a horas 12:30 aproximadamente en
circunstancias que se encontraba en su domicilio ubicado en calle
Chinchaysuyo Nº 132 – Jaén, llamó a su puerta el menor Eberth Pérez
Montenegro quien le dijo “Doña Mari llame a Doña Lili, pues Yessi se ha
envenenado”; a lo que su persona inmediatamente fue a casa de Jéssica
encontrando a su padre reunido con otras persona, en eso ve llegar a la
señora Lili en una mototaxi y le comunicó lo sucedido. Que tiene
conocimiento que la fallecida Jéssica Yessenia ha mantenido una relación
de enamorados con Percy Pérez Montenegro, por la cuadra no los ha
visto, pero comentaban que se veían a escondidas (fs. 28 a 30).
12. Declaración de Percy Waldemar Pérez Montenegro, quien refiere que el
día 25.octubre.2011 a horas 11:00 am en circunstancias que se
encontraba ayudando a limpiar piezas del vehículo de su padre que se
encontraba siendo reparado en un Taller Mecánico ubicado frente a la
Universidad de Cajamarca, llegó a verlo Jéssica Yessenia, se saludaron
con un beso en la boca pues eran enamorados dos años y dos meses hasta
ese momento, la notó decaída, triste, le preguntó que sucedía,
manifestándole que había discutido con sus padres porque el declarante no
era de su agrado; a horas 12:00 mediodía aproximadamente cuando se
disponían junto a su madre tomar una motokar para ir almorzar, apareció
Jéssica Yssenia solicitando un aventón, pues su casa queda cerca de la
 del declarante, al llegar ésta bajó con ello e ingreso a su domicilio, su madre
Lilian Montenegro invitó a Jéssica Yessenia almorzar, pero no aceptó y
empezó a quejarse de dolor estomacal, indicando que ha tomado neguvón,
él no creía, su madre Lilian Montenegro la llevó al Hospital de esta ciudad,
decidió no ir al Hospital en razón a que los padres de la fallecida
rechazaban su relación y para evitar cualquier discusión. Asimismo, refiere
que Jéssica Yessenia le contó que su padres no lo querían como
enamorado, que le exigían que se consiga alguien mejor, y que la relación
de enamorados ha sido armoniosa (fs. 31 a 33).
13. Copias fedateadas de historia clínica de Jessica Yessenia Cano Córdova
(fs. 34 a 74).
14. Oficio Nº 127-2011-MPFN-2FPPC-3DI-Jaén dirigido a la División Médico
Legal de Jaén solicitando emita pronunciamiento final respecto al agente
causante de la muerte de Jessica Yessenia Cano Córdova, para lo cual
se remitió las copias fedateadas de la Historia Clínica, entre otros (fs. 20
carpeta auxiliar).
15. Certificado Médico Legal Nº 000387-PF-AR a nombre de Jessica Yessenia
Cano Córdova en atención a lo solicitado mediante el oficio antes
mencionado, que concluye: “Causa de muerte: Final edema y congestión
encefálica y visceral, según protocolo de necropsia. Básica: Intoxicación por
órgano fosforado tipo neguvón según historia clínica. Agente causante:
Ingesta de sustancia tóxica tipo neguvón, según historia clínica” (fs. 76/77).

RAZONAMIENTO

1) Que, para efectos de evaluar los actuados, es de importancia referir que

su análisis debe ser en conjunto, apreciando y valorando
razonadamente los medios probatorios incorporados, contrario sensu,
una ausencia de evaluación adecuada de los hechos, muy mal podría
conducir al titular de la acción penal a emitir un válido pronunciamiento,
ya sea promoviendo el movimiento del órgano jurisdiccional, habida
cuenta de que ello constituiría una arbitrariedad, y considerando que si
hay un grado de discrecionalidad atribuida al Fiscal para que realice la
investigación; también es cierto que ello guarda coherencia lógica y es
apegada a derecho, base sobre la que determinará si existen elementos
suficientes que justifiquen su denuncia ante el Juez Penal, cual se
encuentra sometida a principios constitucionales que proscriben: a)
actividades caprichosas, vagas e infundadas desde una perspectiva
jurídica; b) decisiones despóticas, tiránicas y carentes de toda fuente de
legitimidad; y c) lo que es contrario a los principios de razonabilidad y
proporcionalidad jurídica. (apartado o numeral 30 de la Sentencia del
Tribunal Constitucional, de fecha 28 de febrero de 2006, en expediente
Nº 6167-PHC/TC LIMA, caso Fernando Cantuarias Salaverry).

2) El delito de Instigación al Suicidio, previsto y sancionado en el Art. 113

del Código Penal, es concebida en la doctrina, como una presión
psicológica intensa que ejerce el instigador sobre el instigado para que
éste último de concreción material aun hecho punible determinado. No
puede ser un mero consejo, sugerencia o idea, debe ser un acto
demostrativamente inequívoco, de llevar al autor a la realización de un
delito que no hubiera realizado. Para que la instigación pueda ser eficaz,
 sólo podrá entenderse concurrente cuando la inducción se dirija a una
persona que no ha adoptado la decisión de suicidarse, de modo que se
excluirá del ámbito típico las conversaciones entre un tercero y la
persona que ha adoptado la decisión de suicidarse 2.

3) En ese orden de ideas del estudio y análisis integral de los actos de

investigación efectuados preliminarmente se desprende que no fluyen
indicios o elementos de convicción razonables que permitan presumir
que Jéssica Yessenia Cano Córdova haya sido influenciada, inducida
o haya recibido colaboración idónea en su decisión de ingerir órgano
fosforado (neguvón) que generó su deceso, aseveración que se
corrobora con las declaraciones de Ever Josué Pérez Montenegro (fs.
21 a 23), Lilian Elena Montenegro Fernández (fs. 24 a 27), María Pilar
Palacios Correa (fs. 28 a 30), Percy Waldemar Pérez Montenegro (fs. 31
a 33), quienes de manera coherente y uniforme relatan como se han
suscitado los hechos, esto es que el día 25.octubre.2011 a horas 10:45 am
Jéssica Yessenia Cano Córdova visitó el domicilio de su enamorado
Percy Pérez Montenegro, siendo atendida por Lilian Elena Montenegro
Fernández, se encontraba triste, decaída, manifestó haber discutido con su
madre Líder Córdova Guerrero, no dio detalles, al no encontrar a Percy,
se retiró. Luego a horas 12:00 mediodía aproximadamente del mismo día,
en circunstancias que Lilian Elena Montenegro Fernández y Percy
Waldemar Pérez Montenegro, en circunstancias que salían del Taller
Mecánico ubicado frente a la Universidad de Cajamarca apareció Jéssica
Yessenia Cano Córdova pidió la trasladaran en la motokar, llegaron al
domicilio de Percy Waldemar Pérez Montenegro, le invitaron almorzar, no
aceptó, refiriendo estar llena, empezó a quejarse de dolor de estómago e
indicó haber tomado neguvón, fue llevada inmediatamente al Hospital
General de Jaén por Lilian Elena Montenegro Fernández, donde recibió
atención médica, conforme aparece en la Historia Clínica de fs. 34 a 69,
cuyo diagnóstico según Médico de Turno Dr. Jean Paul Linares Falla es 1.
Intoxicación por órgano fosforado (neguvón). 2. Intoxicación suicida.
Decisión que habría sido tomada por la fallecida, debido a que sus padres
rechazaban su relación de enamorados que mantenía con Percy
Waldemar Pérez Montenegro. Correspondiendo consecuentemente el
archivo de la investigación preliminar.

4) Por tales motivos, en aplicación de lo previsto en el Art. 12 del Decreto

Legislativo Nº 052 – Ley Orgánica del Ministerio Público, concordante
con el artículo 334 inciso 1) del Nuevo Código Procesal Penal que
refiere “Si el Fiscal al calificar la denuncia o después de haber
realizado o dispuesto realizar diligencias preliminares, considera
que el hecho investigado no constituye delito, no es justiciable
penalmente, o se presentan causas de extinción previstas en la ley
declarará que no procede formalizar y continuar con la
investigación preparatoria, así como ordenará el archivo de de lo
actuado”; siendo que en el presente caso, esta Fiscalía considera que
el hecho denunciado no constituye delito de Instigación al Suicidio.

2
Alfonso Raúl Peña Cabrera Freyre – Derecho Penal Parte Especial Tomo I. 2da
Reimpresión febrero 2010. Editorial Moreno S. A. Pág. 168/169.
DECISIÓN

Por lo que estando a las consideraciones expuestas y al amparo del artículo 12

e inciso 2) del artículo 94 de la Ley Orgánica del Ministerio Público, el Fiscal
Provincial del Tercer Despacho de Investigación de la Segunda Fiscalía
Provincial Corporativa de Jaén, dispone:

A) NO FORMALIZAR Y CONTINUAR CON LA INVESTIGACIÓN

PREPARATORIA, por los delitos contra La Vida El Cuerpo y La Salud en su figura
de Instigación al Suicidio seguido contra los que resulten responsables, en agravio de
Jéssica Yessenia Cano Córdova. Consecuentemente se dispone el ARCHIVO de los
actuados, una vez firme o consentida la presente disposición. NOTIFICÁNDOSE
como corresponde.