+ De Cerca

Universidad Autónoma de Ciudad Juárez

Boletín de novedades editoriales

www.uacj.mx Ano I, num 2. Mayo, 2012

Leer es sembrar futuro

Antología de lectura infantil y juvenil para Chihuahua
La reseña

Compiladora:
Susana Báez Ayala

Leer es sembrar futuro es una antología de literatura infantil

y juvenil para Chihuahua compilada por la maestra Susana
Báez Ayala con motivo del programa 2012 de Juárez a Favor
de la Lectura de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez,
coeditado entre la UACJ, el Ichicult y el Gobierno del Estado.
Se trata de una recopilación de distribución gratuita que
busca interesar a niños y jóvenes en la lectura cuyo proyec-
to se gestó por la Dirección General de Difusión Cultural y
Divulgación Científica.
El libro se divide en: Cuentos y guión radiofónico para los
pequeños, Cuentos y ensayos para no tan pequeños y El
teatro también se lee, sección en la que aparecen también
algunos poemas.
Editorial UACJ Entre los autores que generosamente colaboraron con este
proyecto se encuentran: Elena Dreser, Gilberto Rendón Or-
1ª ed., 180 pp. tiz, Gusti Rosemfett, José Moreno Arenas, Judy Goldman,
México, 2012 Silvia Puentes Oyenard, Juan Rodríguez Matus, Ginés S.
978-607-92244-8 Cutillas, Raquel M. Barthe, Estela Socías, Luis Cabrera Del-
gado, Carmen Pombero, Elisa Orlando de D´Andrea, Sara
Montalván Arteta, Antonio Zúñiga, Grassa Toro, Isidro Ferrer,
20 x 20 cms.
Carmen Amato y el apoyo del Colectivo Palabras de Arena.
D
V EDA AL
NO ORI
T
EDI
 + De Cerca Es un boletín de novedades editoriales mensual de la Subdirección de Gestión
de Proyectos de Marketing Editorial, adscrita a la Dirección General de
Difusión Cultural y Divulgación Científica de la Universidad Autónoma de
Ciudad Juárez.

Directorio: Lourdes Ortiz Quintana

Jefatura de Promoción y Logística Editorial
Francisco Javier Sánchez Carlos
Rector Karla María Rascón
Jefatura en Diseño Editorial e Imagen Institucional
David Ramírez Perea
Secretario General Adriana Baca Aguilar
Diseño
Servando Pineda Jaimes Elizabeth Almanza
Dirección General de Difusión Cultural y Divulgación Elena Guerrero
Joel Peña
Redacción
Mayola Renova González
Subdirección de Publicaciones Impreso en la Subdirección del
Centro Editorial
Guadalupe De la Mora Covarruvias
D.R. © Universidad Autónoma
Subdirección de Gestión de Proyectos y Marketing de Ciudad Juárez
Editorial Plutarco Elías Calles 1210,
Foviste Chamizal, C.P. 32310
Ciudad Juárez, Chih., México
Contacto

Dirección General de Difusión Cultural y Divulgación Científica

www.uacj.mx/ marketing.editorial@uacj.mx
Informes: 656 6 88 21 00, ext.1669 y 1969.

Puntos de Venta:

Síguenos en:

Plantas y hongos
medicinales del
estado de
Chihuahua
Coordinadores:
Martha Patricia
Olivas, Irma Delia
Enríquez, Miroslava
Quiñónez, Eduardo
Pérez Eguía
Editorial UACJ Chihuahua es reconocido por su
diversidad de ecosistemas donde
1ª ed., 80 pp.
México, 2011 destaca el desierto en el norte del
978-607-9224-06-6 estado y los bosques templados
en la Sierra Tarahumara. Presenta
21.5 x 17.5 cms una importante riqueza de espe-
cies de flora, fauna y otros grupos
$120.00 MN
$14.00 USD no menos importantes como los
hongos, de alto valor ecológico,
científico y algunos de valor eco-
nómico.
Las plantas y hongos me-
dicinales silvestres han formado
parte de una gran tradición, que
se basa en el uso múltiple de los
recursos naturales por los grupos
étnicos de diferentes puntos del
D país, ya sea en la alimentación,
V EDA AL medicina, festividades y ritos reli-
NO ORI
T
EDI
giosos, disciplina conocida como
Etnobotánica y Etnomicología.
Este libro está enfocado
al conocimiento del uso medici-
nal de algunas plantas y hongos
silvestres que crecen en su ma-
yoría en los bosques y selvas del
estado de Chihuahua.
www.uacj.mx
Ano I, num 2. Mayo, 2012
Son novedad editorial
Dimensiones
discursivas de la
violencia
Compiladora:
Clara Eugenia Rojas
Blanco
Editorial UACJ Dimensiones discursivas de la vio-
lencia es el resultado de los tra-
1ª ed., 144 pp.
México, 2011 bajos obtenidos en la investiga-
978-607-7953-66-1 ción titulada “Discurso, recepción
y contexto de los textos de difu-
14 x 21.5 cms sión y divulgación para la preven-
ción e intervención en procesos
$100.00 MN
$12.00 USD de violencia sociocultural”, lleva-
da a cabo del 26 de noviembre
del 2008 al 15 de febrero de 2011
en Ciudad Juárez.
La doctora Rojas señala
en el texto introductorio “Entien-
do la violencia en Ciudad Juárez
como una crisis social formada
por un proceso complejo que se
manifiesta de múltiples maneras,
en el que las causas y los efectos
se entrelazan y enredan de tal
forma que no se puede precisar
el tiempo exacto del inicio de la
crisis. La fecha de los aconteci-
mientos críticos es simplemente
el momento de la ‘manifestación
más estridente’ que, ‘errónea y
tendenciosamente, se identifica
como el origen de la crisis”.
3
 Son novedad editorial
Ergonomía en el
diseño gráfico e
industrial
Coordinadores:
César Omar
Balderrama y
Salvador Edmundo
Valdovinos
Editorial UACJ La necesidad de los diseñadores
de crear objetos centrados en los
1ª ed., 216 pp.
México, 2012 usuarios, exige la consideración
978-607-7953-77-7 de los factores humanos que in-
tervienen en la interacción con
13.5 x 21.5 cm los productos de uso cotidiano.
Durante muchos años
$ 160.00 MN
$ 18.00 USD se ha calificado a la ergonomía
como parte fundamental del di-
seño de estaciones y la modifica-
ción del medio ambiente laboral
para lograr una afectación míni-
ma en los trabajadores.
Hoy en día, y gracias a la
ergonomía, también podemos
obtener productos que deno-
D
V EDA AL tan una clara identificación con
NO ORI las personas y adaptándose a los
T
EDI requerimientos de utilidad físi-
ca y mental, proporcionan así un
estado de confort y bienestar. El
propósito de esta obra es ofrecer
a los diseñadores gráficos e in-
dustriales una guía de los factores
ergonómicos a considerar al dise-
ñar un producto.
www.uacj.mx
4
Proyecto urbano
arquitectónico.
Casa de la Cultura
Ecológica
UACJ-La Fiesta.
Parque
ecotecnológico
Coordinadora:
Élide Staines
Orozco
Editorial UACJ Este libro es mucho más que
un proyecto de reconstrucción.
1ª ed., 104 pp.
México, 2012 El antiguo edificio que durante
978-607-7953-39-5 aproximadamente 22 años, 1954
a 1976, sirviera como teatro, salón
21.5 X 20.0 cm de espectáculos y restaurante La
Fiesta estaba por ser derruido. Los
$ 70.00 MN
$ 9.00 USD planes de las últimas administra-
ciones municipales se encaminan
hacia un remozamiento del centro
histórico por medios drásticos y
no útiles para Ciudad Juárez: tirar
todo y levantar nuevas edificacio-
nes. Esa visión radical ignora el va-
lor de las tradiciones y la conserva-
ción del espacio, que forman parte
de la cultura en toda gran ciudad.
Como contrapuesta, un
grupo de personas, encabezadas
por la doctora en arquitectura
Élide Staines Orozco, concibió la
idea, apoyada en argumentos téc-
nicos bien fundamentados y en
conceptos de conservación y me-
joramiento ambiental, de mante-
ner en pie el edificio y modificarlo
funcionalmente.

El mercado de la
auditoría
financiera en
México
Autor:
Juan Alfonso
Toscano Moctezuma
Editorial UACJ Esta obra es el resultado de una
investigación teórica y empírica
1ª ed., 194 pp.
México, 2012 sobre la configuración actual del
978-607-7953-39-5 mercado de la auditoría financie-
ra en México, a través de la cual
14 X 21.5 cm se ha podido conocer tanto su
estructura concentrada, como
$ 100.00 MN
$ 12.00 USD algunos de los factores que la
determinan, desde la óptica de
Colección INCISO los auditores y de las empresas
auditadas. El tema es una de las
líneas de investigación contable
más fecundas, sobre todo en el
ámbito anglosajón, a diferencia
de lo ocurrido en México donde
DAD prácticamente no existen traba-
O VE IAL
N R jos teóricos empíricos.
D I TO Por ello, el mercado de
E
la auditoría financiera en México
constituye una aportación a los
estudios realizados a nivel inter-
nacional, marcando con ello un
punto de inflexión histórico a par-
tir del cual se pueda ampliar la vi-
sión del comportamiento de este
sector en México.
www.uacj.mx
Ano I, num 2. Mayo, 2012
Son novedad editorial
Measurement of
Income Inequality in
Mexico:
Empirical
Applications and the
Capability
Approach
Autor:
David
Vázquez-Guzmán
Editorial UACJ EL libro del doctor Vázquez-Guz-
mán realiza contribuciones sig-
1ª ed., 365 pp.
México, 2011 nificativas a la grande y creciente
978-607-7953-20-3 literatura que aborda el tema de
la desigualdad y pobreza en Mé-
14 x 21.5 cms xico. Algunos ejemplos de los in-
teresantes análisis en el libro son:
$100.00 MN
$12.00 USD la importancia de las diferencias
regionales en los precios para la
Colección INCISO medición de la desigualdad, su
estudio de la relación entre la des-
igualdad y la pobreza y también
entre la desigualdad y varios in-
dicadores reales del bienestar en
México. Este texto merece un serio
estudio por parte de los investiga-
dores interesados en las cuestio-
nes relacionadas con la desigual-
dad y pobreza en México.
5
 Son novedad editorial

Organizaciones de
la sociedad civil: Política educativa
una alternativa Promep y
hacia la profesorado
gobernabilidad en universitario
México
Autor:
Autora: Alberto Castro
Carmen Lucila Valles
Álvarez González

Editorial UACJ Las Organizaciones de la Socie-
dad Civil (OSC’s) han asumido
1ª ed., 190 pp.
México, 2011 en México una gran parte de la
978-607-7953- responsabilidad en la discusión,
21-0 decisión y aplicación de políticas
públicas, es decir, ahora también
14 x 21.5 cms
son copartícipes en la gobernabi-
$100.00 MN lidad mexicana. Pero, ¿es efectiva
$12.00 USD la labor de las OSC?
Carmen Lucila Álvarez
Colección INCISO González realiza una profunda
investigación, de carácter cuali-
tativo y cuantitativo, y presenta al
lector una visión integral del pa-
pel que juegan estos organismos
en el país.
D
V EDA AL En Organizaciones de la
NO ORI Sociedad Civil: una alternativa ha-
T
EDI cia la gobernabilidad en México
la autora identifica, mediante un
riguroso método científico, la lí-
nea de acción que la sociedad
civil organizada debe seguir para
coincidir con el Estado en la tarea
de impulsar el desarrollo de la co-
munidad.
Editorial UACJ La Educación Superior en México
está frente a una encrucijada: se
1ª ed., 266 pp.
México, 2011 somete a un Estado evaluador y
978-607-7953- pierde autonomía o conserva ésta
22-7 pero no cuenta con financiamien-
to. Aún así, la profesión académi-
14 x 21.5 cms
ca es ejercida como un oficio con
$100.00 MN responsabilidad y ética implícita.
$12.00 USD En Política educativa Pro-
mep y profesorado universitario, Al-
Colección INCISO berto Castro Valles hace una am-
plia revisión teórica y un profundo
trabajo de campo para develar la
brecha entre la percepción ins-
titucional, particularmente de la
Universidad Autónoma de Ciudad
Juárez, y la del profesorado, don-
de la primera observa consolida-
ción de los procesos educativos
a través del Promep, y la segunda
aprecia obstáculos y deterioro del
quehacer académico.
Esta es, pues, una contri-
bución para lograr el balance de
posturas en favor de la comuni-
dad universitaria y la necesidad de
ser una universidad reflexiva.

www.uacj.mx
6
 Ano I, num 2. Mayo, 2012

Presentan en la UACJ las revistas Noesis

Presencia editorial
La Universidad Autónoma de Ciudad Juárez tuvo el
honor de presentar los últimos números de la revista
Nóesis. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades. El
evento tuvo lugar en el Aula Magna Federico Ferro Gay
(ubicada en la antigua Rectoría) el día jueves 29 de mar-
zo a las 18:30 horas. Los números presentados fueron:

• Número 36. 20 años. La región en retrospectiva

• Número 37. Desarrollo: enfoques y desafíos
• Número 38. La violencia: una visión desde la filosofía
• Número 39. Reflexiones en torno a la Revolución
Mexicana cien años después
• Número 40. La obra del historiador chihuahuense José Fuentes Mares

También se presentaron el libro de resúmenes 1988-2008 y el catálogo electrónico 1988-

2008. Los investigadores invitados para presentar estas publicaciones fueron Lourdes Ampudia
Rueda, Iván Álvarez Olivas y Wilebaldo Martínez Toyes. La moderación de la mesa estuvo a cargo
de la directora de la revista, Myrna Limas Hernández.
Esta publicación semestral corresponde al Instituto de Ciencias Sociales y Administración,
y es resultado de los esfuerzos institucionales por difundir los trabajos de investigación de los pro-
fesores de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez. Coordinada por especialistas en el tema,
cada volumen que se presenta, cumple con el compromiso de nuestra máxima casa de estudios,
el cual es difundir las ideas y el conocimiento, no sólo a la academia sino al público en general.

Juarez a Favor de la Lectura 2012

Por quinto año consecutivo la Dirección General de
Difusión Cultural y Divulgación Científica realizó su
programa Juárez a favor de la lectura, del 20 al 30 abril,
con motivo de la celebración del 23 de abril, Día Mun-
dial del libro.
Debido a esto, se realizaron presentaciones de libros,
eventos culturales y la fiesta de los libros en sedes
como el Instituto de Ciencias Sociales y Adminis-
tración, el Centro Cultural Universitario, la Librería Uni-
versitaria, el Centro Comercial Las Misiones, Sanborns
y en el Aula Magna Federico Ferro Gay.

www.uacj.mx 7
 Entre las novedades editoriales que se presentaron
se encuentran los títulos: La fiesta de Emilio Gutié-
Presencia editorial

rrez de Alba, Vías verdes al noroeste del estado de

Chihuahua, ruta Ciudad Juárez-La Junta, de Élide
Staines y Aída Yarira Reyes; Leer es sembrar futuro,
compilada por Susana Báez; Colección INCISO coor-
dinada por Consuelo Pequeño; Las afueras, de Luis
Jorge Boone.
En la presentación de Vías verdes al
noroeste del estado de Chihuahua, ruta Ciudad
Juárez-La Junta estuvieron las autoras Élide Staines
y Aída Yarira Reyes para introducir el texto al públi-
co presente. Ambas expusieron cómo a partir de la desarticulación y cierre de la ruta Ciudad Juárez-
La Junta, las comunidades circunvecinas se quedaron sin comunicación férrea; mismas que hoy se
encuentran en situaciones de pobreza y sin alternativas para su desarrollo económico y social. Por
este motivo, se concluyó que la importancia del programa de Vías verdes es vital ya que tiene como
finalidad coordinar las iniciativas de reutilización de vías férreas en desuso para impulsar la práctica del
turismo natural y cultural.
Por otro lado, en la Librería Universitaria, tres escritores de la ciudad se reunieron para presen-
tar el libro Las afueras de Luis Jorge Boone, una novela que habla sobre la vida de dos hermanos que
viven sus experiencias en distintos paisajes del estado de Chihuahua. Blas García, José Juan Aboytia y
Alberto García Lozano hicieron lujo de sus capacidades críticas para hablar sobre la obra del autor y no
sólo eso, Boone amenizó la noche con lecturas de fragmentos de su novela y de uno que otro poema.
La velada fue celebrada con vino de honor.
Como parte del programa Juárez a favor de la lectura, se realizó un emotivo homenaje pós-
tumo al poeta Rogelio Treviño con una mesa de lectura y comentarios de su libro La lámpara en el
granero, coeditado por la UACJ y el Instituto
Chihuahuense de la Cultura. En la mesa co-
laboraron: Antonio Muñoz como moderador,
el artista plástico Antonio Ochoa, el poeta
Agustín García y Xitlhali Treviño, hija del autor.
Entre los eventos más destacados
debemos mencionar la presentación de la an-
tología Leer es sembrar futuro realizada el 23
de abril. Este acto contó con la presencia de
funcionarios universitarios, del maestro Javier
Sánchez Carlos, rector de la UACJ, Jorge Emilio
Yáñez administrador del Centro Comercial Las
Misiones, Luis Pegut, coordinador de la Plata-
forma cultural, así como de la coordinadora de
la antología, Susana Báez. Las dos presentaciones realizadas a las 11 de la mañana y 6 de la tarde, se
idearon en un formato distinto del habitual, pues en esta ocasión el libro fue comentado por jóvenes
lectores de la Biblioteca MaJuana, de la escuela primaria Vicente Guerrero y de la secundaria de Lomas
de Poleo.

www.uacj.mx
8
 Ano I, num 2. Mayo, 2012

Exhibición y venta
Celebra UACJ la Fiesta de los Libros

Dentro del marco del evento de Juárez a Favor de la Lectura y

con el objetivo de celebrar el Día Mundial del Libro, la Dirección
General de Difusión Cultural y Divulgación Científica organizó
la Fiesta de los Libros, del 21 al 23 de abril.
Este evento consistió en la exhibición y venta de
novedades y títulos de catálogo publicados por la UACJ,
ofreciendo atractivos descuentos desde el 20% hasta el 50%,
así como títulos a precios realmente simbólicos.

La “Fiesta de los libros”, se realizó en la plataforma cul-

tural del Centro Comercial Las Misiones, en donde se mos-
traron cerca de 200 títulos
y mil 600 ejemplares de
temáticas como: ciencias
sociales, arte, diseño, hu-
manidades, arquitectura,
ingeniería, ciencias bio-
médicas, y obras de autor.

El pasillo central de Las Misiones fue sede de distintos

eventos culturales, entre ellos: el grupo de Danza Folclórica
de la UACJ, la Marimba Universitaria, el grupo de Jazz, Ruidos,
sonidos y otras yerbas y El Mariachi Universitario. También se
realizaron talleres infantiles de fomento a la lectura, mesas de
lectura y presentaciones de libros.

En el marco de este evento se realizó una exposición

de 80 portadas de las publicaciones universitarias que incluyó:
títulos de catálogo, colecciones, novedades y próximos
lanzamientos.
Durante tres días se contó con una nutrida asistencia
del público visitante de este centro comercial así como de grupos escolares y académicos
universitarios que contribuyeron al éxito de este evento que entre sus objetivos se propuso
difundir las publicaciones universitarias y ofrecer una verdadera fiesta en honor del libro.

www.uacj.mx 9
 La UACJ presente en la Feria Internacional del
Libro Universitario de la Universidad
Veracruzana
De ferias y más…

La Universidad Autónoma de Ciudad Juárez asiste

a la Feria Internacional del Libro Universitario que se
lleva a cabo en la ciudad de Xalapa, Veracruz. El evento
se realiza del 27 de abril al 6 de mayo de 2012 en la
Casa del Lago UV y estarán a la venta y disposición del
público más de ciento ochenta títulos editados por
nuestra máxima casa de estudios. Este año, fueron tres
novedades editoriales las que se presentaron en la feria:
Persistencia de la memoria, Colección Chihuahua Hoy y
Plantas y hongos medicinales del estado de Chihuahua.
Persistencia de la memoria es una obra
compilada por el dramaturgo Enrique Mijares Verdín
como resultado de un taller de dramaturgia impartido
en la cátedra Víctor Hugo Rascón Banda. Se presenta el
1 de mayo en la Galería de Artes Plásticas. En la mesa,
ademas del compilador, participan Domingo Adame
Hernández y Guadalupe de la Mora como moderadora.

La Colección Chihuahua Hoy se presenta el

4 de mayo en el Auditorio de la Biblioteca Carlos
Fuentes. El doctor Víctor Orozco, coordinador de la
serie, comenta esta colección que ya se encuentra
próxima a cumplir su décimo aniversario, junto con
el doctor Alfredo Zavaleta Betancourt, mientras que
Servando Pineda Jaimes participa como moderador
de la mesa.

Así mismo, el día 4 de mayo se realiza la
presentación de Plantas y hongos medicinales del
estado de Chihuahua, de los autores Martha Patricia
Olivas Barraza, Eduardo Pérez Eguía, Irma Enríquez
y Miroslava Quiñónez, siendo las dos últimas investigadoras quienes tendrán la oportunidad
de exponer e intercambiar opiniones con el público asistente. El evento está programado en el
Auditorio de la Biblioteca Carlos Fuentes.

10 www.uacj.mx
 !
Ano I, num 2. Mayo, 2012

Mayo...

¡No te lo pierdas!
Acción y discurso: alternativas de comunicación
en la red de internet por parte de los productores
de café orgánico en México
Elizabeth Bautista Flores
Vol. 8, Colección INCISO Miércol
es

2
Ed. UACJ

Lugar: División Multidisciplinaria

de la UACJ en Nuevo Casas Grandes,
Congreso Internacional Agromerca 2012

Hora: 11:00 a. m.

Vías verdes del noroeste del estado

de Chihuahua, ruta: Ciudad Juárez-La Junta
Elide Staines y Aída Yarira Reyes Escalante
Ed. UACJ Jueves

Lugar: División Multidisciplinaria

de la UACJ en Nuevo Casas Grandes,
Congreso Internacional Agromerca 2012
3
Hora: 3:00 p. m.

Insuficiencia dinámica manufacturera

y estancamiento económico en México,
1982-2010. Análisis y recomendaciones
de política Marte
Isaac Leobardo Sánchez Juárez s

8
Vol. 7, Colección INCISO
Ed. UACJ

Lugar: Aula Magna Federico Ferro Gay,

Antigua Rectoría
Hora: 6:00 p. m.

www.uacj.mx 11
 ! Mayo...
¡No te lo pierdas!

Probabilidad y procesos estocásticos

y Comunicaciones digitales
Víctor Manuel Hinostroza Zubía Vierne
Ed. UACJ s

Lugar: Aula Magna Federico Ferro Gay,

antigua Rectoría
11
Hora: 6:00 p. m.

Luchas de Arena: las mujeres

en Ciudad Juárez
Martha Estela Pérez García
Vol. 6, Colección INCISO Jueves

17
Ed. UACJ

Lugar: Aula Magna Federico Ferro Gay,

antigua Rectoría

Hora: 6:00 p. m.

www.uacj.mx
12
 !
Ano I, num 2. Mayo, 2012

Junio... Próximamente

¡No te lo pierdas!
Territorios im- Uso y conservación del
punes medio ambiente.
Alfredo Espinosa Jorge A. Salas Plata
Mendoza
Ed. UACJ
Colección In Ex- Ed. UACJ
tenso,
Serie Creación

Ciudad abatida. Obra Reunida

Antropología de Miguel Ángel Chávez
la(s) fatalidad(es) Díaz de León
Salvador Salazar
Gutiérrez y Martha Ed. Universidad
Mónica Curiel García Veracruzana

Ed. UACJ

www.uacj.mx 13
El comentario
La Fiesta: una luminosa promesa
La Universidad Autónoma de Ciudad Juárez ha editado dos títulos
que desde distintos puntos de vista tratan sobre el edificio La Fiesta,
localizado en el centro histórico de nuestra ciudad.
La Fiesta, aquel magnánimo salón de espectáculos que diera vida y
color a la calle Mariscal en los años cincuenta. Aquel cabaret que
fue impulsor de músicos, bailarines y cantantes que posteriormente
plasmaron su nombre para siempre en la historia de Juárez, Aquel
que sirviera de escape para que mexicanos y estadounidenses
olvidaran los problemas sociales que los envolvían. Hoy, después de
casi cuarenta años, vuelve a ser centro de atención, y en un futuro
abrirá sus puertas a las nuevas generaciones.

El edificio de La Fiesta se encontraba en riesgo de ser demolido, como
ya lo han sido otras construcciones del centro de Ciudad Juárez por
el programa de renovación urbana planteado por el gobierno estatal y municipal. Tomando en cuenta su
gran valor social, histórico, arquitectónico y artístico, la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez ofreció
al gobierno una propuesta para su rescate, la remodelación, restauración y revitalización moderna e
integral de la edificación.

La decoración interior de La Fiesta es definida como naïf

o kitsch; combina cantera, piedra, yeso, madera, tezontle, una
escultura de Venus tocando la guitarra, un impetuoso calendario
azteca y dos escaleras majestuosas. Es un espacio único que
quedará en la memoria colectiva de los juarenses.
Ahora, su rescate ofrecerá a la comunidad una alternativa
única en la ciudad. Aunado al proyecto de la creación de un parque
recreativo ecotecnológico, el antiguo edificio se transformará para
las generaciones venideras en un centro de actividades culturales,
educativas, artísticas y ecológicas. Respetando y manteniendo su
estructura original, aquel célebre cabaret se convertirá en la Casa
de la Cultura Ecológica UACJ-La Fiesta.
En el primero de los libros, Emilio Gutiérrez de Alba nos
da un recorrido por el pasado de La Fiesta, contagiándonos de
nostalgia al recordarnos aquella época dorada cuando el corazón
de la vida nocturna era monocéntrico. En el segundo libro, la
coordinadora Élide Staines Orozco encabeza el trabajo que varios
profesores-investigadores y alumnos de la UACJ están realizando
por la restauración de un área que promete devolver la luz que
alumbraba, no hace mucho tiempo, al centro de
Ciudad Juárez.

www.uacj.mx