Andrea Isabel Echeverría Zepeda Carnet no.

15166-19
Dulce Abyayala García Pérez Carnet No. 1681119
Carol Sofía Soto y Soto Carnet No. 1567419

—-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
JUICIO ORDINARIO DE DECLARACIÓN DE UNIÓN DE HECHO

JUZGADO PLURIPERSONAL DE PRIMERA INSTANCIA DE FAMILIA DEL

DEPARTAMENTO DE QUETZALTENANGO.
Juan José Pérez González de veintiocho años de edad, soltero, guatemalteco, cocinero de
profesión, quién se identifica con el documento único de identificación seis mil seis espacio
cuarenta y ocho mil novecientos sesenta espacio cero novecientos uno (6006 48960 0901)
y con domicilio en el departamento de Quetzaltenango y con residencia en condominio Los
Claveles zona cinco de Quetzaltenango; , actúo con el auxilio, dirección y procuración de
las abogadas Dulce Abyayala García, Carol Sofía Soto y Andrea Isabel Echeverría y señalo
como lugar para recibir notificaciones la oficina profesional Pérez-Soto-Echeverría ubicada
en novena calle cuatro guión cero cinco zona nueve de Quetzaltenango. Comparecemos
con el propósito de promover JUICIO ORDINARIO DE RECONOCIMIENTO DE UNIÓN DE
HECHO en contra de María Antonia Juárez Nuñez de veinticinco años de edad, soltera,
Guatemalteca, maestra, quien se identifica con el documento personal de identificación
cinco mil cinco espacio cincuenta seis mil novecientos siete espacio cero novecientos nueve
(5005 56907 0909) con domicilio en la ciudad de Quetzaltenango y con residencia en
condominio Los Claveles zona cinco de Quetzaltenango. Con base a los siguientes hechos:

HECHOS
I. ANTECEDENTES: Resulta honorable juez que desde el año 2017 empezamos una
relación de noviazgo con la anterior mencionada y al año siguiente, 2018, decidimos
mudarnos juntos al inmueble ubicado en condominio Los Claveles zona cinco de
Quetzaltenango, procreando un hijo juntos, lo que fue de manera pública y que
parientes cercanos, amigos y vecinos del sector donde vivimos, tienen conocimiento
de ello. Al momento de entrar nuestro menor hijo al “daycare: Mis pasitos”
preguntas se hicieron sobre el porqué no estábamos unidos formalmente por las
otras madres de familia, lo que perjudicó negativamente emocionalmente a nuestro
menor hijo. Al proponerle la unión de hecho a María Antonia Juárez Nuñez se negó
rotundamente sin razón aparente
II. Comparezco entonces, honorable juzgador, yo Juan José Pérez González, ante
usted con el fin de legalizar formalmente nuestro vínculo de unión y establecernos
como familia.
III. UNIÓN DE HECHO: Honorable juez, manifiesto que de manera voluntaria con
anterioridad habíamos decidimos unirnos de hecho por las siguientes razones: a)
Resulta que durante nuestro noviazgo, nos dimos cuenta que queríamos unirnos con
la intención de formar una familia, sin tener un vínculo legal. b) Durante nuestra
relación convivimos de manera satisfactoria por ambas partes, compartimos y nos
interesamos en formar de manera correcta nuestro hogar con el propósito de
brindarle a nuestro hijo una buena base de crianza. c) Que para efecto de demostrar
con certeza la unión, propondré en su momento oportuno las pruebas
correspondientes.
IV. PRETENSIÓN: Después de practicadas las pruebas ofrecidas y llegando al
momento del proceso oportuno, se dicta sentencia en la que se declare:
a. Con lugar la demanda de JUICIO ORDINARIO DE DECLARACIÓN DE HECHO que
promuevo en contra de María Antonia Juárez Nuñez.
b. En consecuencia que se declare la existencia de la unión de hecho entre Juan José
Pérez González y María Antonia Juárez Nuñez.
c. Que al encontrarse firme la sentencia, se ordene al REGISTRO CIVIL, ratificar la
unión entre ambas partes.
d. Y se hagan las demás declaraciones que en el apartado de petición se indicarán.

PRUEBAS

I. Documentales:
● Acta de nacimiento expedida por el Registro Nacional de las personas de la
República de Guatemala de Juan José Pérez González
● Acta de nacimiento expedida por el Registro Nacional de las personas de la
República de Guatemala de Maria Antonia Juárez Nuñez
● Acta de nacimiento expedida por el Registro Nacional de las personas de la
República de Guatemala del menor Santiago Nicolás Pérez Juárez
identificado con el número de -CUI- ocho mil ocho ochocientos espacio
sesenta mil novecientos nueve espacio cero novecientos uno (8800 60909
0901)
● Contrato de arrendamiento del inmueble ubicado en Condominio Los
Claveles zona cinco de Quetzaltenango realizado y legalizado por el
abogado y notario Wilmer Osberto Escobar Chavero
● Boleta de validez de cuenta bancaria monetaria, de la entidad bancaria,
Banco de Desarrollo Rural (BANRURAL) bajo el nombre de Juan José Pérez
y María Antonia Juárez identificada como 2-878945-9, que pretende
demostrar las finanzas compartidas de ambos durante los últimos años.
II. Declaración de las partes:
Que se realizarán ambas partes interesadas oportunamente una vez iniciada la
comparecencia al juicio con el fin de probar el vínculo que hemos sostenido de
convivencia continua e ininterrumpida
III. Declaración de Testigos:
Los padres de Juan José Pérez González quienes son Alma Rosa González
Reynoso y Juan Carlos Pérez Martínez y los padres de Maria Antonia Júarez Nuñez,
quienes en su momento oportuno se indicaran e identificaran para prestar su
declaraci n testimonial conforme al interrogatorio que en su oportunidad se
presentar en memorial.

FUNDAMENTO DE DERECHO:
Artículo 96, 104, 106, 107, 126, 128, 130, 142 y 177 del Código Procesal Civil y Mercantil;
Artículo 173, 174, 175, 178 y 182 del Código Civil.
PETICIONES

I. Que se admita la presente acta de JUICIO ORDINARIO DE DECLARACIÓN DE

UNIÓN DE HECHO para su trámite por el Juzgado de Primera Instancia de Familia
 del departamento de Quetzaltenango, que promuevo en calidad de Juan José Pérez
Gonzáles en contra de María Antonia Juárez Nuñez, con las pruebas anteriormente
especificadas.
II. Que se tenga por justificada la calidad con la que actuó y la personería.
III. Que se declare con lugar el JUICIO ORDINARIO DE DECLARACIÓN DE UNIÓN DE
HECHO
IV. Se dé el aviso correspondiente al Registro Civil para que proceda a su debida y
formal inscripción en la misma.
V. Se tenga como mis abogadas a las propuestas, en calidad de directoras, auxiliares y
procuradoras, quienes podrán actuar de manera conjunta, separada e
indistintamente; y se tenga como lugar para recibir notificaciones la oficina
profesional Pérez-Soto-Echeverría ubicada en novena calle cuatro guión cero cinco
zona nueve de Quetzaltenango.
VI. Se tengan por ofrecidos los medios de prueba que se han indicado e individualizado
en el apartado de pruebas.
VII. Que se emplace a la demandada por el término de NUEVE días, para que haga
valer su derecho de defensa, bajo apercibimiento de que si no se apersona a juicio,
será declarada rebelde y se tendrá por contestada la demanda en sentido negativo.

COPIAS:
Adjunto copia adicional de la presente acta debidamente firmada, y un copia simple; así
mismo adjunto dos copias simples de los documentos que se acompañan al acta.

Quetzaltenango, veinticuatro de febrero del año dos mil veintidós.

A ruego del actor quien sabe firmar pero no puede hacerlo en este momento, lo hacen sus
abogadas, así como en su auxilio, dirección y procuración.