“Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”

Fiscalía Provincial Especializada en violencia contra la Mujer y los

Integrantes del Grupo Familiar de xxxx
Distrito Fiscal de xxxxx

Carpeta Fiscal N° 1306159200-2021--0.

Imputado
Delito
Agraviada
Fiscal Responsable

DISPOSICIÓN DE INICIO DE DILIGENCIAS PRELIMINARES

DISPOSICIÓN Nº 01
Recuay, nueve de noviembre
del dos mil veintiuno. -

I. DADO CUENTA:
El Informe Policial N°xxx-2021-XII-MACREPOL-A/REGPOL-A/DIV-HZ/CS.PNP-xxx remitido por la
Comisaría Sectorial de Recuay, mediante el cual pone de conocimiento de este Despacho
Fiscal la denuncia dirigida contra xxxxxxx por la presunta comisión del delito contra la Vida el
Cuerpo y la Salud en la modalidad de AGRESIONES EN CONTRA DE LOS INTEGRANTES DEL
GRUPO FAMILIAR (VIOLENCIA FÍSICA Y PSICOLÓGICA), previsto y sancionado en el primer y
segundo párrafo inciso 7) del Artículo 122º-B del Código Penal, en concordancia con el
artículo 108º primer párrafo inciso 1) (VIOLENCIA FAMILIAR) del mismo cuerpo legal, en
agravio de xxxxxxxxx y, contra Vxxxxxxx por la presunta comisión del delito contra la Vida el
Cuerpo y la Salud en la modalidad de AGRESIONES EN CONTRA DE LOS INTEGRANTES DEL
GRUPO FAMILIAR (VIOLENCIA FÍSICA Y PSICOLÓGICA), previsto y sancionado en el primer y
segundo párrafo inciso 7) del Artículo 122º-B del Código Penal, en concordancia con el
artículo 108º primer párrafo inciso 1) (VIOLENCIA FAMILIAR) del mismo cuerpo legal, en
agravio de xxxxxxxxxx.

II. CONSIDERANDOS DE HECHO Y DERECHO:

PRIMERO. - DEL MINISTERIO PÚBLICO:
Que, el Ministerio Público en el proceso penal actual tiene una decisiva intervención, pues es
el Órgano Constitucional autónomo al que el Poder Constituyente le ha otorgado de
conformidad con el artículo 159° de la Norma Fundamental, la titularidad del ejercicio de la
acción penal, la defensa de la legalidad y de los intereses públicos tutelados por el derecho; y
representar en estos procesos a la sociedad. Como lógica consecuencia de este rol
trascendental, los Fiscales que lo integra, conforme al artículo 14° de su Ley Orgánica y al
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”
Fiscalía Provincial Especializada en violencia contra la Mujer y los
Integrantes del Grupo Familiar de xxxx
Distrito Fiscal de xxxxx

artículo IV inciso 2) del Título Preliminar del Código Procesal Penal (modificado mediante Ley
N° 30076) están obligados a actuar bajo el principio de objetividad, el que debe entenderse
como: “(…) La objetividad de su función plasmada en muchos casos en sus propias decisiones
como principio rector para decidir el inicio de una investigación preliminar o preparatoria, o
decidir las diligencias necesarias o recopilación de elementos probatorios para alcanzar los
fines del proceso y, principalmente, para formular requerimiento acusatorio (…). No se va a
tratar pues de lo que diga el texto de la denuncia de parte, sino de lo que se evidencie de su
contenido o de lo que aparezca en las primeras diligencias de investigación (…)” 1

SEGUNDO. - DE LA FISCALÍA ESPECIALIZADA EN VIOLENCIA CONTRA LA MUJER Y LOS

INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR:
Que, la Ley N°30364, Ley para prevenir, sancionar y erradicar la violencia contra las mujeres y
los integrantes del grupo familiar, y su reglamento, establecen un proceso especial de tutela y
un proceso penal, frente a la violencia contra las mujeres y los integrantes del grupo familiar,
con competencias, responsabilidades, procedimientos y medidas que corresponden adoptar
a cada uno de los operadores involucrados, los cuales deben estar especialmente capacitados
para su cargo. Motivo por el cual, mediante Decreto Legislativo N° 1368, se creó el Sistema
Nacional Especializado de Justicia para la Protección y Sanción de la Violencia Contra Las
Mujeres e Integrantes del Grupo Familiar; por su parte, el Ministerio Público, mediante la
Resolución de la Fiscalía de la Nación N° 3491-2019-MP-FN, de fecha 09 de diciembre del
2019, - entre otros- estableció los lineamientos generales para el funcionamiento de las
fiscalías provinciales transitorias especializadas en violencia contra las mujeres y los
integrantes del grupo familiar. Tal es así, que en dicha resolución se ha establecido la
competencia material, personal y territorial de las fiscalías referidas. En tal sentido,
mediante Resolución de la Junta de Fiscales Supremos Nº 037-2020-MP-FN-JFS, de fecha 23
de julio de 2020, en conformidad con el Acuerdo N° 5715, adoptado en sesión ordinaria del
17 de julio del 2020 (Estado de emergencia), se resolvió -entre otros- crear ocho (08) Fiscalías
Provinciales Corporativas Especializadas en Violencia Contra la Mujer y los Integrantes del
Grupo Familiar, siendo una de ellas la Fiscalía Provincial Corporativa Especializada en
Violencia Contra La Mujer y Los Integrantes del Grupo Familiar de Huaraz y, teniendo a la
vista la realidad de este Distrito Fiscal, resulta razonable que se haga extensivo la aplicación
de dicha resolución a nuestro caso; ello en concordancia con el artículo quinto de la
1
?
Sánchez Velarde Pablo, El Nuevo Proceso Penal, Editorial Idemsa, Lima-Perú, abril 2009, pág.
73.
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”
Fiscalía Provincial Especializada en violencia contra la Mujer y los
Integrantes del Grupo Familiar de xxxx
Distrito Fiscal de xxxxx

Resolución N° 001702-2020-MP-FN-PJFANCASH, de fecha 15 de diciembre del 2020; Así

mismo se tiene la Resolución N°002082-2021-MP-FN-PJFSANCASH, de fecha 09 de Julio del
2021, mediante el cual se Dispone el Inicio de las Labores de la Fiscalía Provincial
Especializada en Violencia contra la Mujer y los integrantes del Grupo Familiar de Recuay, a
partir del día miércoles 14 de Julio del 2021.

TERCERO: HECHOS MATERIA DE INVESTIGACIÓN:

De los actuados fluye que, el día 04 de noviembre de 2021 siendo aproximadamente las
11:30 horas, en circunstancias que la agraviada se encontraba en el interior de su domicilio
ubicado en el Jr. Lxxxxxxxx, lavando los servicios en el pasadizo (recalca que desde que se
levantó estaba renegando con el denunciado por motivos económico y de la casa), alzó la voz
y ordenó a su hijo que haga sus cosas, lo que motivó que el denunciado le diga “porque
gritas, eres estúpida”, respondiéndole ésta “que no joda”, reaccionando el denunciado y
empujándola, y en defensa la agraviada también lo empujó, cayendo en ese acto al suelo y al
levantarse le tiró con una olla al denunciado, lo que ocasionó que éste le propine dos puñetes
en el rostro lado izquierdo, altura del ojo; además, le tiró dos puñetes en el estómago y dos
patadas en la espalda, instante en que su menor hijo de iniciales xxxxxxxxxxxxx. (10) empezó
a gritar pidiendo ayuda y solicitando a su progenitor (denunciado) que deje de pegar a su
mamá (agraviada), llegando una de las amistades de la agraviada, quien estaba tomando en
la sala, logrando separarlos, luego el denunciado la empezó a insultar hasta que llegó
personal de Serenazgo, y la agraviada decidió ir a la dependencia policial para poner de
conocimiento los hechos.

CUARTO: ADECUACIÓN DE LOS HECHOS AL TIPO PENAL:

Conforme a la narración de los hechos se hace necesario iniciar actos de investigación,
calificándolos de manera provisional, en el delito Contra La Vida, El cuerpo y La Salud en la
modalidad de Agresiones en contra de los Integrantes del Grupo Familiar, previsto y
sancionado en el primer y segundo párrafo inciso 7) del Artículo 122-B del Código Penal, cuya
cita textual es la siguiente:

Art. 122-B. Agresiones en contra de las mujeres o integrantes del grupo familiar:
“El que de cualquier modo cause lesiones corporales que requieran menos de diez días de
asistencia o descanso según prescripción facultativa, o algún tipo de afectación
psicológica, cognitiva o conductual que no califique como daño psíquico a una mujer por
su condición de tal o a integrantes del grupo familiar en cualquiera de los contextos
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”
Fiscalía Provincial Especializada en violencia contra la Mujer y los
Integrantes del Grupo Familiar de xxxx
Distrito Fiscal de xxxxx

previstos en el primer párrafo del artículo 108-B 2, será reprimido con pena privativa de
libertad no menor de uno ni mayor de tres años e inhabilitación conforme a los numerales 5
y 11 del artículo 36 del presente Código y los artículos 75 y 77 del Código de los Niños y
Adolescentes, según corresponda(...)”.
La pena será no menor de dos ni mayor de tres años, cuando en los supuestos del primer
párrafo se presenten las siguientes agravantes: 7) Si los actos se realizan en presencia de
cualquier niña, niño o adolescente.

Por su parte, el Texto Único Ordenado de la Ley N° 30364 - Ley para Prevenir, Sancionar y
Erradicar la Violencia contra las Mujeres y los Integrantes del Grupo Familiar, prevé en el
inciso b) del artículo 7° respecto de quienes son los sujetos de protección de ley, así tenemos:
“a. (…), b. Los miembros del grupo familiar. Entiéndase como tales, a los cónyuges, ex
cónyuges, convivientes, ex convivientes; padrastros, madrastras; o quienes tengan hijas o
hijos en común; las y los ascendientes o descendientes por consanguinidad, adopción o por
afinidad; parientes colaterales hasta el cuarto grado de consanguinidad o adopción y segundo
grado de afinidad; y quienes habiten en el mismo hogar siempre que no medien relaciones
contractuales o laborales, al momento de producirse la violencia”.

En tanto, el artículo 6° de la referida Ley, define a la violencia del grupo familiar, como: “La
violencia contra cualquier integrante del grupo familiar es cualquier acción o conducta que le
causa muerte, daño o sufrimiento físico, sexual o psicológico y que se produce en el contexto
de una relación de responsabilidad, confianza o poder, de parte de un integrante a otro del
grupo familiar. Se tiene especial consideración con las niñas, niños, adolescentes, adultos
mayores y personas con discapacidad”.

Finalmente, atendiendo que los hechos puestos en conocimiento del Ministerio Público, se
encuentran dentro de nuestra competencia material, corresponde iniciar diligencias
preliminares.

QUINTO: NORMAS PROCESALES APLICABLES:

Que, según el artículo 60° del Código Procesal Penal, el Ministerio Público es el titular del
ejercicio de la acción penal; actúa de oficio, a instancia de la víctima, por acción popular o
2
?
Artículo 108-B.-FEMINICIDIO: (…), en cualquiera de los siguientes contextos: 1. Violencia Familiar. - 2.
Coacción, hostigamiento o acoso sexual. - 3. Abuso de poder, confianza o de cualquier otra posición o relación que le
confiera autoridad al agente. - 4. Cualquier forma de discriminación contra la mujer, independientemente de que
exista o haya existido una relación conyugal o de convivencia con el agente (…)”.
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”
Fiscalía Provincial Especializada en violencia contra la Mujer y los
Integrantes del Grupo Familiar de xxxx
Distrito Fiscal de xxxxx

noticia popular del ejercicio de la acción penal; señalándose además que el Fiscal conduce
desde su inicio la investigación del delito, con tal propósito la Policía Nacional está obligada a
cumplir los mandatos del Ministerio Público en el ámbito de su función. Dicho dispositivo se
complementa con lo regulado en el Artículo 329° del citado Código Adjetivo que contempla
que el Fiscal inicia los actos de investigación cuando tenga conocimiento de la sospecha de la
comisión de un hecho que reviste los caracteres de delito. Promueve la investigación de oficio
o a petición de los denunciantes; iniciándola de oficio cuando llega a su conocimiento la
comisión de un delito de persecución pública. Asimismo, conforme se encuentra establecido
en el Artículo 330°.2 del Código Procesal Penal, “las Diligencias Preliminares tienen por
finalidad inmediata realizar los actos de urgencia o inaplazables destinados a determinar si
han tenido lugar los hechos objeto de conocimiento y su delictuosidad, así como asegurar
los elementos materiales de su comisión, individualizar a las personas involucradas en su
comisión, incluyendo a los agraviados y, dentro de los límites de la Ley, asegurarlas
debidamente”. Aunado a ello, el Artículo 334° Inciso 2 del Código Procesal Penal modificado
mediante Ley N° 30076, señala que el plazo de las diligencias preliminares es de 60 días, salvo
que se produzca la detención de una persona. No obstante, el fiscal podrá fijar un plazo
distinto según las características, complejidad y circunstancias de los hechos objeto de
investigación. Este plazo inicia cuando el Fiscal Competente toma conocimiento de la
denuncia y emite disposiciones sobre ellas, tal como lo establece el Artículo 329° Inciso 1° del
Código Procesal Penal.

PARTE DECISORIA:
Por las razones expuestas, tomando en cuenta el plazo con el que se cuenta para la
realización de las diligencias preliminares y, dentro de las exigencias del Principio de
Celeridad y Eficiencia que el Ministerio Público pregona en el marco del sistema procesal,
conforme a las facultades de los Artículos 1° y 94° del Decreto Legislativo N° 052 – Ley
Orgánica del Ministerio Público y, Artículo 334° numeral 1) del Código Procesal Penal, la
Fiscalía Provincial Especializada en Violencia contra las Mujeres o Integrantes del Grupo
Familiar, DISPONE:

Primero: APERTURAR INVESTIGACIÓN PRELIMINAR EN SEDE FISCAL, por el plazo de

SESENTA (60) DÍAS, acción dirigida contra xxxxxxxxxxxx por la presunta comisión del delito
contra la Vida el Cuerpo y la Salud en la modalidad de AGRESIONES EN CONTRA DE LOS
INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR (VIOLENCIA FÍSICA Y PSICOLÓGICA), previsto y
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”
Fiscalía Provincial Especializada en violencia contra la Mujer y los
Integrantes del Grupo Familiar de xxxx
Distrito Fiscal de xxxxx

sancionado en el primer y segundo párrafo inciso 7) del Artículo 122º-B del Código Penal,
en concordancia con el artículo 108º primer párrafo inciso 1) (VIOLENCIA FAMILIAR) del
mismo cuerpo legal, en agravio de xxxxxxxxxxxxx y, contra xxxxxxxxxxxxx por la presunta
comisión del delito contra la Vida el Cuerpo y la Salud en la modalidad de AGRESIONES EN
CONTRA DE LOS INTEGRANTES DEL GRUPO FAMILIAR (VIOLENCIA FÍSICA Y PSICOLÓGICA),
previsto y sancionado en el primer y segundo párrafo inciso 7) del Artículo 122º-B del
Código Penal, en concordancia con el artículo 108º primer párrafo inciso 1) (VIOLENCIA
FAMILIAR) del mismo cuerpo legal, en agravio de xxxxxxxxxxxx

Segundo: Practíquese las siguientes diligencias:

1.- RECÁBESE LAS FICHAS RENIEC de todas las partes procesales para su debida
identificación.

2.-RECÁBESE los antecedentes penales, policiales y judiciales que pudieran registrar los
agraviados/denunciados xxxxxxxxxxx y xxxxxxxxxxxxxxx.

3.- REQUIERASE a todos los sujetos procesales para que, en el PLAZO DE 48 HORAS a partir
de la notificación, se apersonen a la presente investigación, señalen domicilio procesal,
número de celular, correo electrónico y número de aplicativo WHATSAPP (OBLIGATORIO),
debiendo realizar lo requerido bajo responsabilidad y apercibimiento de Ley. Asimismo, se
precisa que pueden realizar comunicación al teléfono celular N° xxxxxxxxx, a fin de
brindarle información.

4.- RECÍBASE la ampliación de declaración de la agraviada/denunciada xxxxxxxxxxxxx, el día

23 de noviembre de 2021 a horas 09:00 de la mañana, debiendo facilitar un número de
teléfono celular, a fin de que la diligencia se lleve a cabo de manera virtual por el aplicativo
WHATSAPP, para lo cual deberá llamar al número celular xxxxxxxxxxxxxx y conectarse
portando su Documento Nacional de Identidad, con diez minutos antes de la hora
programada, siendo de su responsabilidad contar con la debida factibilidad y compatibilidad
de los canales de comunicación (línea telefónica, internet, equipos celular, computadora u
otra). Asimismo, deberá estar de forma obligatoria su abogado defensor de libre elección, o el
defensor público. Bajo apercibimiento en caso de inconcurrencia de ordenarse su conducción
compulsiva.

5.- RECÍBASE la declaración del agraviado/denunciado xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, el día 23 de

noviembre de 2021 a horas 10:00 de la mañana, debiendo facilitar un número de teléfono
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”
Fiscalía Provincial Especializada en violencia contra la Mujer y los
Integrantes del Grupo Familiar de xxxx
Distrito Fiscal de xxxxx

celular, a fin de que la diligencia se lleve a cabo de manera virtual por el aplicativo WHATSAPP,
para lo cual deberá llamar al número celular xxxxxxxxxxxxxxx y conectarse portando su
Documento Nacional de Identidad, con diez minutos antes de la hora programada, siendo de
su responsabilidad contar con la debida factibilidad y compatibilidad de los canales de
comunicación (línea telefónica, internet, equipos celular, computadora u otra). Asimismo,
deberá estar de forma obligatoria su abogado defensor de libre elección, o el defensor
público. Bajo apercibimiento en caso de inconcurrencia de ordenarse su conducción
compulsiva.

6.- DERÍVESE a los agraviados/denunciados xxxxxxxxxxxxxxxx, a la Unidad de Asistencia

Inmediata a Víctimas y Testigos de Recuay, para que se les brinde la asistencia
correspondiente, para lo cual deberá comunicarse al número 920053730 para otorgar su
consentimiento.

7.- OFICIESE a la División Médico Legal de xxxxxxxxxx, a fin de que a la brevedad posible
REMITA la Pericia Psicológica practicada a xxxxxxxxxxxxxxxxxx, o en su defecto INFORME si ha
concurrido a sus instalaciones para su evaluación respectiva.

8.- REQUIERASE a la agraviada/denunciada xxxxxxxxxxxx informe si ha concurrido a las

instalaciones de la División Médico Legal para que se le practique su evaluación psicológica,
de no haberlo realizado, cumpla con señalar en el PLAZO DE 48 HORAS un número telefónico,
correo electrónico, a fin de realizar las coordinaciones correspondientes y, emitir nuevo
oficio. Bajo apercibimiento de emitir pronunciamiento conforme a los actuados obrantes en
la Carpeta Fiscal.

9.- REQUIERASE al agraviado/denunciado xxxxxxxxxxxxxx que, en el PLAZO DE 48 HORAS de

notificado, designe abogado defensor de su libre elección y, señale domicilio procesal dentro
del radio urbano de esta ciudad. Bajo apercibimiento de designarle un abogado de la Defensa
Pública.

10.- REQUIERASE a los agraviados/denunciados xxxxxxxxxxxxxxxxxx para que, en el PLAZO DE

CINCO DÍAS, cumplan con presentar copia legalizada de las partidas de nacimiento de sus
menores hijos.

11.- OFICIESE al Centro de Emergencia Mujer de xxxxxxxxxx, a fin de que tome conocimiento
de los hechos denunciados y, brinde la asistencia correspondiente a la agraviada/denunciada,
para lo cual remítase copias de los actuados principales.
 “Año del Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia”
Fiscalía Provincial Especializada en violencia contra la Mujer y los
Integrantes del Grupo Familiar de xxxx
Distrito Fiscal de xxxxx

12.- SOLICÍTESE a Registros Públicos – Sede xxxxxxxxxxxxxxx, a fin de que INFORME si los
agraviados/denunciados xxxxxxxxxxxxxxx, registran bienes muebles e inmuebles a su nombre.

13.- IMPRÍMASE del Sistema de Gestión Fiscal (SGF) el reporte de casos que pudieran tener
las partes procesales por hechos similares de violencia familiar.

14.- REQUIERASE a las partes procesales presenten sus medios probatorios útiles, pertinentes
y conducentes, a fin de esclarecer los hechos materia de investigación (testigos).

15.- HÁGASE de conocimiento expreso de las partes la habilitación del correo institucional
de mesa de partes de Fiscalía Provincial Especializada en Violencia contra la Mujeres y los
Integrantes del Grupo Familiarxxxxxxxxxxxxxx; asimismo, el número de celular 9xxxxxxxxxx
para fines exclusivos de coordinación de las diligencias dispuestas.

16.- NOTIFÍQUESE conforme a Ley, vía celular, aplicativo WhatsApp, correo electrónico u otro
medio electrónico idóneo, a las partes procesales que cuenten con ello; caso contrario en el
domicilio real conforme se desprende de los actuados o Ficha RENIEC.

HDC/yqr