Hoja
1
de
2

PAUTA
PARA
RESCATE
DE
PASAJEROS


(ASCENSOR
DE
ORIGEN
CHINA
CON
CUARTO
DE
MAQUINAS
CON
MÁQUINA
DE
TRACCIÓN
PMS
280,
PMS
300,
PMS
320).

Los
trabajos
deben
ser
ejecutados
solamente
por
personal
debidamente
capacitado
por

Thyssenkrupp

Elevadores
s.a.

El
no
seguimiento
de
las
instrucciones
puede
causar
peligro
para


pasajeros
y
operarios.

A.
Desconectar
el
disyuntor
trifásico
para
la
alimentación
del
A
ascensor
que
será
intervenido,
ubicado
en
el
tablero
de
fuerza
de

la
sala
de
máquinas.

B.
Tome
la
palanca
del
freno
y
con
su
punta

hexagonal
desatornille
perno
de
fijación,
para
dejar

libre
el
eje
de
liberación
(ver
imagen“1
y
2”).



Luego
inserte
o
atornille
la
palanca
en
el
eje
de

liberación
del
freno
y
abra
las
balatas
del
tambor
del

freno
tirando
suavemente
la
palanca
en
cualquier

dirección
que
indican
las
flechas
(ver
imagen
“3”).




Con
este
movimiento
logrará
mover
el
ascensor
con
el


objetivo
de
alcanzar
la
nivelación
indicada
en
letra


“C”.

OBSERVACION:
En
caso
que
al
ejecutar
el
punto
anterior,
el
equipo
no
presente
movimiento

alguno,
deberá
ejecutar
los
pasos
indicados
en
la
segunda
hoja
de
esta
pauta.

C .
Nivelar
el
ascensor
hasta
el
piso
más
próximo,
haciendo
coincidir
el

punto
de
referencia
pintado
en
la
máquina
tractora
(ver
punto
“3”
en
la

imagen)
con
las
marcas
amarilla
en
los
cables
de
tracción
(ver
punto
“4”
en

la
imagen).

D.
Una
vez
nivelado,
verificar
la
ubicación
de
la
cabina
y
diríjase
al
piso
en
que
esta
se
encuentra
y
proceda
a

evacuar
a
los
pasajeros,
abriendo
puertas
con
llave
de
emergencia.
Una
vez
realizado
el
rescate,
cerrar
las

puertas
y
verifique
que
estas
queden
cerradas
y
enclavadas
para
evitar
peligro
de
caída.
Si
para
este
rescate

utilizó
el
volante,
recuerde
retirarlo
y
colocar
la
protección
de
la
polea.
También
debe

apretar
el
perno

de
sujeción
(Ver
imagen
2
de
letra
“B”)
y
desatornillar
y
retirar
la
palanca
del
freno
dejándola
colgada

en
su
posición.
NO
DEJAR
LA
PALANCA
DE
FRENO
INSTALADA
EN
EJE
DE
LIBERACION.

E.
Llamar
al
servicio
de
Emergencia
de
ThyssenKrupp
Elevadores
(6003002244)
comunicando
detalladamente

lo
ocurrido






Rev2.

 Hoja
2
de
2

PAUTA
PARA
RESCATE
DE
PASAJEROS



(ASCENSOR
DE
ORIGEN
CHINA
CON
CUARTO
DE
MAQUINAS
CON
MÁQUINA
DE
TRACCIÓN
PMS
280,
PMS
300,
PMS
320).

RESCATE
UTILIZANDO
VOLANTE



1.-Para
utilizar
el
volante
como
elemento
necesario
para

la
nivelación
de
cabina
deberá
primero
soltar
y
sacar
los

pernos
de
sujeción
de
la
protección
de
la
polea
de
tracción
con
una

llave
de
18
mm.
que
se
encuentra
colgada

junto
al
volante
(Ver
punto
“2”
en
la
imagen
de
abajo),
luego
retire
la
protección
de
la
máquina
de
tracción
(Ver

punto
“2A”
en
la
imagen).

2.-Una
vez
retirada
la
protección
de
la
máquina
de
tracción,
instale
el
volante
para
rescate
fijándolo
con
los
pernos

que
este
posee
(ver
punto
“2B”
en
la
imagen
de
abajo).
Para
nivelar
equipo
hasta
el
piso
más
próximo,
lo
que
se

logra
al
hacer
coincidir
el
punto
de
referencia
pintado
en
la
máquina
tractora
(ver
punto
“3”
de
la
letra
“C”)
con
las

marcas
amarilla
en
los
cables
de
tracción
(ver
punto
“4”
de
la
letra
“C”),
tire
la
palanca
del
freno
en
cualquier

dirección
que
indican
la
flechas
y
mueva
el
volante
en
sentido
de
subir
o
bajar.
Este
movimiento
debe
realizarse

con
precaución,
en
forma
lenta
y
dejando
que
el
volante
gire
en
sentido
que
obligue
la
situación
de
la
carga
(ver

punto
“2C”
en
imagen
de
abajo).
Hacer
este
movimiento
hasta
lograr
la
nivelación.
Pase
a
la
letra
“D”
de
la
hoja

1.

2B

2C

Rev2.