Inglés Técnico 2

UNIVERSIDAD NACIONAL EXPERIMENTAL POLITÉCNICA

“ANTONIO JOSÉ DE SUCRE “
Vicerrectorado Barquisimeto
Departamento de Estudios Generales y Básicos
Sección de Asignaturas Generales

UNIDAD 2
Ejercicios Prácticos

A continuación, se presentan una serie de ejercicios de verbos frasales para resolver.

Puedes revisar el material teórico las veces que sean necesarias y utilizar tu diccionario
para consultar los significados que desconoces.
Ejercicios Prácticos

Si se te presentan algunas dudas mientras los resuelves, recuerda que dispones del
FORO de dudas y comentarios para plantear tus inquietudes.
Good Luck!

1) Subraye el verbo frasal en las siguientes oraciones y seleccione el significado más

adecuado según dicho contexto.

Oraciones Significados
Run the sequence back and replay it in Adelantar Retroceder Parar
slow motion.
The oil was running away through the Derramar Escapar Brotar
cracked pipe.
Those acids will eat away the surface. Corroer Comer Consumir
The chargers use a microprocessor to Detectar Realizar Leer
make out the change of battery voltage.
CAD opens up the possibility to make Permitir Abrir Sugerir
slight improvements on new product
designs.

Elaborado por: Prof. Melissa Balboa / Prof. Adriana Gómez

1/2

“La Universidad Técnica del Estado Venezolano”

 Inglés Técnico 2

2) Combine los verbos frasales de la columna A con sus sinónimos en la columna

B:
Columna A Repuestas Columna B
1. Fight off a. create
2. Run away b. defeat
3. Go on c. adhere
4. Make up d. escape
5. Cross out e. increase
f. continue

3) Identifique los verbos frasales en el siguiente párrafo, subráyelos.

Ejercicios Prácticos

NASA's Swift space telescope has found out the birth of black holes, and what it

has seen, has caught out the astronomers´ attention. Instead of being formed in a

single explosive instant, some black holes seem to show up over the course of an

entire day.

4) Traduzca las siguientes oraciones de manera precisa, considerando el tiempo

verbal en las que están escritas.
a) The new design was settled on just as the final version was shown.
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
b) Engineering is made of researching and design, manufacturing and
production of machinery, products and systems.
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
c) Nanorobotics gives out the controlled manipulation of scale dimension
projects.
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
d) A smart phone is a high-end mobile phone which sets out the functions of
personal digital assistant as one of its main features.
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________

Elaborado por: Prof. Melissa Balboa / Prof. Adriana Gómez

2/2

“La Universidad Técnica del Estado Venezolano”

 Inglés Técnico 2

e) The engine has been idling away for a while.

_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
f) The mechanic took the motor down very carefully.
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
g) He forgot to save the technical report before he turned the computer off!
Now He'll have to do it over!"
_____________________________________________________________
_____________________________________________________________
Ejercicios Prácticos

h) The chemist brought the ingredients back the bottle.

_____________________________________________________________
_____________________________________________________________

5) Traduzca UNICAMENTE el verbo subrayado de acuerdo con el contexto en las

siguientes oraciones.
a) The surface fell in at different places.
La superficie se ______________ en diferentes lugares.
b) The layers burned away for several days.
Las capas se _____________________ por varios días.
c) The electrician has to go over the wire connections.
El eléctrico tiene que ________________ las conexiones de alambres.
d) Technicians will set up all the mechanisms rules.
Los técnicos _____________ todas las reglas del mecanismo.
e) He switched the machine on to work with it.
Él _________ la máquina para trabajar con ella.
f) The metallurgical industry closed down when it burned down.
La industria metalúrgica ___________ cuando ____________

Elaborado por: Prof. Melissa Balboa / Prof. Adriana Gómez

3/2

“La Universidad Técnica del Estado Venezolano”