Hernán Cortés y La Noche Triste Documental (Proyecto Historia)
Sec. Encuadre Descripción
1.01 Pantalla en negro/ Imágenes Pantalla en negro/ imágenes de
de la noche triste La Noche Triste apareciendo
rápidamente en pantalla con
nombre del documental en letra
grande animada
Imagen en movimiento de la
Noche Triste entra en pantalla y
permanece 15 segundos
1.02
Imagen en movimiento de la
Noche Triste
Imagen de Hernán Cortés entra
1.03 con transición y permanece en
pantalla 10 segundos
Imagen de Hernán Cortés con
aramdura
1.04 Pantalla en negro Pantalla en negro apareciendo con
texto en grande animado
(Cápitulo 1 Hernán Cortés)
Imagen de Hernán Cortés entra
con transición y permanece en
pantalla 15 segundos
1.05
Imagen de Hernán Cortés con
traje de época
Dos imágenes de Hernán Cortés y
Diego Velázquez de la Cuellar
entran con transición y
1.06 permanecen en pantalla 10
segundos cada una
I
Imágenes de Hernán Cortés y
Diego Velázquez de la Cuellar
Diálogo/sonido
Voz en off Ismael- Lo que parecía ser la
retirada de Hernán Cortés y sus tropas,
resultó ser su más grande derrota. Antes de
la medianoche del 30 de junio de 1520, entre
la neblina y la llovizna, los españoles
intentaron salir en silencio, estaban a punto
de llegar a la orilla del lago cuando fueron
descubiertos por los Mexicas. Esa noche
Cortés sufrió una gran derrota que retrasó
por meses la conquista.
Voz en off Ismael-
En este documental descubriremos todo
acerca de este histórico y trágico suceso.
Conoceremos más acerca del conquistador
español y sabremos como era el imperio
Mexica antes de ser conquistado.
Voz en off Ismael- Para entender lo que
sucedió aquella noche del 1 de julio de 1520,
primero debemos conocer al protagonista de
este triste acontecimiento. Sin duda ha sido
uno de los personajes históricos más
controversiales hasta la fecha.
Voz en off Ismael- Cápitulo 1: Hernán Cortés
Voz en off Ismael- Hernán Cortés fue un
Conquistador español, procedente de una
familia de hidalgos de Extremadura, Cortés
estudió brevemente en la Universidad de
Salamanca. En 1504 pasó a las Indias, recién
descubiertas por Cristobal Colón, y se
estableció como escribano y terrateniente en
La Española (Santo Domingo).
Voz en off Ismael- En 1511 participó en la
expedición a Cuba como secretario del
gobernador Diego Velázquez de Cuéllar, con
quien posteriormente emparentó al casarse
con su cuñada. Velázquez le nombró alcalde
de la nueva ciudad de Santiago.
Hernán Cortés y La Noche Triste Documental (Proyecto Historia)
Imagén dinámica de la ruta que
siguió Hernán Cortés en su
expedición a Yucatán.
1.07
Imagen de la expedición a
Yucatán
Imagen de Hernán Cortés
derrotando a los Mayas entra con
transición y permanece 10
segundos
1.08
Imagen de Hernán Cortés en
Yucatan.
Imagenes de Hernán Cortés y la
Malinche entran con transición y
permanecen en pantalla 10
segundos cada una.
1.09
Imagenes de la Malinche y
Hernán Cortés
Collage de Hernán Cortés entra en
pantalla y permanece 20 segundos
1.10
Collage de Hernán Cortés
1.11 Pantalla en negro Pantalla en negro apareciendo con
texto en grande animado
(Cápitulo 2 El Imperio Mexica)
Imagen de población mexica entra
+ con transición y permanece en
pantalla 10 segundos
1.12
Imagen de los mexicas
Voz en off Ismael- En 1518 Diego Velázquez
puso a Hernán Cortés al mando de una
expedición a Yucatán; sin embargo, el
gobernador desconfiaba de Cortés, a quien ya
había encarcelado en una ocasión acusado de
conspiración, y decidió relevarle del encargo
antes de partir.
Voz en off Ismael- Con once barcos, unos
seiscientos hombres, dieciséis caballos y
catorce piezas de artillería, Hernán Cortés
navegó desde Santiago de Cuba a Cozumel y
Tabasco; derrotó a los mayas allí establecidos.
Voz en off Ismael- Después de haber
derrotado a la comunidad Maya, recibió
(entre otros regalos) a la india doña Marina,
también llamada Malinche, que le serviría
como amante, consejera e intérprete durante
toda la campaña
Voz en off Ismael- Es cierto que diversas
circunstancias favorables lo acompañaron y
que llevado por la ambición y la sed de
honores y riquezas, cometió abusos y
violencias, al igual que otros conquistadores.
Pero, de todos ellos, Cortés fue el capitán más
culto y más capaz
Voz en off Andrea- Cápitulo 2: El Imperio
Mexica
Voz en off Andrea- Ya conocemos a mayor
profundidad la vida de Hernán Cortés y los
acontecimientos que lo han llevado hasta
aquí. Ahora conoceremos más acerca de la
civilización Mexica, la cuál fue conquistada
por él anteriomente mencionado español.
Hernán Cortés y La Noche Triste Documental (Proyecto Historia)
Imagen dinámica del imperio
azteca explicado con flechas en
movimiento.
1.13
Imagen dinámica del imperio
Mexica
Imagen de agricultura mexica
entra con transición y permanece
en pantalla 15 segundos.
1.14
Imagen de agricultura mexica
Imagen de mexicas pelando entra
con transición y permanece en
pantalla 10 segundos
1.15
Imagen de mexicas peleando
Imagen de La Guerra Tepaneca
entra con transición y permanece
en pantalla 15 segundos.
1.16
Imagen de La Guerra
Tepaneca
Imagen/video de Tenochtitlan
entra en pantalla con transición y
permanece 15 segundos
1.17
I Américas precolombinas.
Imagen/video de Tenochtitlan
Voz en off Andrea- El Imperio mexica floreció
entre el c. 1345 y 1521 y, su máxima
extensión cubría la mayor parte del norte de
Mesoamérica. Los guerreros mexicas fueron
capaces de dominar a sus estados vecinos y
permitir que gobernantes como Moctezuma II
impusieran los ideales y religión mexicas a lo
largo de México.
Voz en off Andrea- Altamente exitosos en
agricultura y comercio, la última de las
grandes civilizaciones mesoamericanas
también se destacó por su arte y
arquitectura, que se encuentran entre las
mejores jamás producidas en el continente.
Voz en off Andrea- En algún momento
alrededor del 1100, las ciudades-Estado
o altepetl que se extendían por el centro de
México comenzaron a competir entre sí por
los recursos locales y el dominio regional.
Voz en off Andrea- Cada estado tenía su
propio gobernante o tlatoani que dirigía un
consejo de nobles, pero estos pequeños
centros urbanos rodeados de tierras de
cultivo buscaron pronto expandir su riqueza
e influencia, para lo cual en el 1400 se
habían formado varios imperios pequeños en
el Valle de México. Entre ellos, los
dominantes eran Texcoco, capital de la región
acolhua, y Azcapotzalco, capital de los
tepanecas. Estos dos imperios se enfrentaron
frente a frente en 1428 en la Guerra
Tepaneca
Voz en off Andrea- La capital mexica de
Tenochtitlan en la costa occidental del lago de
Texcoco floreció de tal manera en que la
ciudad alcanzó a alojar alrededor de 200,000
habitantes a principios del siglo XVI,
convirtiéndola en la ciudad más grande de las
Hernán Cortés y La Noche Triste Documental (Proyecto Historia)
Imagen dinámica explicando parte
por parte como se divide la
sociedad Azteca.
1.18
Imagen dinámica de la
pirámide de la sociedad azteca
Imagen de religión mexica entra
con transición y permanece en
pantalla 20 segundos
I Blancas" y origen del nombre azteca), en el
1.19
Imagen de religión mexica
Imagen de Moctezuma entra en
pantalla con transisción y
permanece 15 segundos
1.20
Imagen de Moctezuma
Pantalla en negro Pantalla en negro apareciendo con
1.21 texto en grande animado
(Capitulo 3: La llegada de La
Noche Triste)
Imagen/video de la noche triste
entra con transición y permanece
en pantalla 15 segundos
1.22
Imagen/video de la Noche
Triste
Imagen de La Noche Triste entra
en pantalla con transición y
permanece 10 segundos
1.23
Imagen de la noche triste
Voz en off Andrea- Estos habitantes se
dividieron en varios estratos sociales. En la
cima estaban los gobernantes locales
(teteuhctin), después los nobles (pipiltin), los
plebeyos (macehualtin), los siervos (mayeque)
y finalmente los esclavos (tlacohtin).
Voz en off Andrea- La mitología y la religión,
como la mayoría de las culturas antiguas,
estaban estrechamente entrelazadas para los
mexicas. La misma fundación de Tenochtitlan
estaba basada en la creencia de que los
pueblos de la mítica tierra de abundancia de
Aztlán (literalmente "la Tierra de las Garzas
extremo noroeste, se habían asentado por
primera vez en el Valle de México. Su
dios Huitzilopochtli les había enseñado el
camino habiendo enviado a un águila parada
sobre un cactus para indicar exactamente
donde estos migrantes deberían de construir
su nuevo hogar.
Voz en off Andrea- Moctezuma Xocoyotzin,
hijo de Axayácatl e Izelcoatzin, hija de
Nezahualcóyotl, fue el gobernante de la
ciudad mexica de Tenochtitlan cuyos
dominios se extendieron a las ciudades de
Texcoco y Tlatelolco desde 1502 o 1503
hasta 1520, al arribo de los españoles.
Voz en off Antonio- Cápitulo 3: La llegada de
la Noche Triste
Voz en off Antonio- Después de conocer a
ambos protagonistas de esta historia,
descubriremos qué fue La Noche Triste y
cómo los mexicas derrotarón a Hernán
Cortés.
Voz en off Antonio- A lo largo de la historia
de México, existen episodios que fueron
decisivos como lo fue La Noche Triste: lo que
parecía ser la mayor retirada para Hernán
Cortés y los españoles, resultó ser su mayor
derrota ante el imperio mexica.
Hernán Cortés y La Noche Triste Documental (Proyecto Historia)
Imagen/video de Hernán Cortés
en Tenochtitlan entra con
transición y permanece 15
segundos en pantalla
1.24
Imagen/video de Hernán
Cortés en la gran Tenochtitlan
Imagen de Moctezuma y Hernán
Cortés entra con transición y
permanece 10 segundos en
pantalla
1.25
Imagen de Hernán Cortés y
Motezuma
Imagen de guerra entre mexicas y
españoles entra en pantalla con
transición y permanece 10
segundos en pantalla.
1.26
Imagen de guerra entre
mexicas y españoles
Imagen de españoles huyendo con
el oro entra en pantalla con
transición y permanece 15
segundos
1.27
Imagen de españoles huyendo
con el oro
Imagen de españoles hundiendose
en el lago entra en pantalla con
transición y permance 15
1.28 segundos
Imagen de españoles
ahogandose en el lago
Imagen de mexicas contra
españoles entra en pantalla con
transición y permanece 10
segundos
1.29
Imagen de mexicas contra
españoles
Voz en off Antonio- Todo comienza cuando
en mayo de 1520, Pedro de Alvarado había
ordenado una ofensiva durante una
ausencia de Cortés, provocando el
levantamiento de los mexicas que
terminaría en la Matanza del Templo
Mayor.
Voz en off Antonio- Así, Moctezuma se
convirtió en prisionero y la violencia llegó
hasta su asesinato, ocupando su lugar
Cuitláhuac. Después de un mes de
peleas, Cortés y su ejército se encontraban
en muy malas condiciones, por lo que
decidieron planear su huida el 30 de junio
de 1520
Voz en off Antonio- Ya que México-
Tenochtitlan era una isla, Hernán
Cortés ideó un plan junto con sus tropas
para salir de la ciudad por medio de un
puente de madera, el cual fue construido
específicamente para cruzar los canales de
agua.
Voz en off Antonio- De esta manera, los
españoles empacaron oro, joyas y valiosas
pertenencias para huir la noche del 30 de
junio de 1520, durante la celebración de la
fiesta Tecuilhuitl para pasar desapercibidos.
Voz en off Antonio-
Después de avanzar un par de kilómetros
fueron descubiertos por los mexicas en la
calzada hacia el pueblo de Tacuba. Fue
entonces cuando comenzó el ataque,
destruyendo el puente de madera y
provocando que muchos españoles cayeran
al agua y murieran ahogados.
Voz en off Antonio- Esa noche murieron
alrededor de 600 españoles, además de una
gran cantidad de indígenas aliados de los
conquistadores. Los sobrevivientes lograron
llegar a Tacuba para contar la anécdota.
Hernán Cortés y La Noche Triste Documental (Proyecto Historia)

Imagen de Hernán Cortés llorando
en el arból de ahuehuete entra en
pantalla con transición y
permanece 15 segundos.
1.30
Imagen de Hernán Cortés en
el arból de ahuehuete
Voz en off Antonio- Tras aquel fallido escape
Hernán Cortés lloró su derrota al pie de un
gran árbol de ahuehuete, del cual aún
queda un viejo tronco en Tacuba hasta la
actualidad.
Aunque no existen pruebas documentales
de este hecho, los escritos de Bernal Díaz
incluyen este episodio, el cual se ha
convertido en un hito en la historia de
México.

Imagen de la batalla por México
Tenochtitlan entra con transición
y permanece en pantalla 15
segundos
1.31
Voz en off Antonio- Sin duda, la Noche
Triste fue la derrota más grande que
sufrió Hernán Cortés junto con sus tropas.
Por ello, este episodio marcó la
historia, dejando claro que, a partir de
ahí, la lucha con los mexicas sería a
muerte.

Dado el fracaso de la diplomacia entre

mexicas y españoles, la guerra se visualizó
Imagen de la batalla por como la única resolución entre ambos
México-Tenochtitlan bandos, lo cual culminaría con la gran
batalla por México-Tenochtitlán que se dio
en 1521, llevando a la caída del imperio
azteca.

Imagen/video recopilativo de La Voz en off Antonio- Aunque existen muchos

Noche Triste entra en pantalla con mitos alrededor de este suceso, cabe
transición y permanece 15 mencionar que la mayoría de los
segundos. historiadores coinciden en que esta versión
1.32 de los hechos es la que más se apega a la
realidad.

Imagen/video recopilativo de
La Noche Triste

Pantalla en negro Pantalla en negro apreciendo con Música referente al tema

1.33 titulo en grande animado (FIN)
Pantalla en negro/ imágenes Pantalla en negro/ imágenes Música referente al tema
1.34 recopilativas recopilativas con créditos
apareciendo lentamente

Crédtitos Finales
Micro Documental
Hernán Cortés y La Noche Triste
Narración- Ismael Iriarte Ortega, Andrea Campoy Montes de Oca y José Antonio Ramos Archundia
Guión/Investigación- Mariana Cerón Moreno
Edición- Ismael Iriarte Ortega
Fotografías/Videos- Luis Alberto Salvador Aguilar
Temas Musicales- Youtube
Materia- Historia
Escuela- Instituto Técnico y Cultural
Mes- Febrero
Año- (2022)