Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Kelvin – Me imagino que por que agua. Las bases esa de lo como
ya acá no había espacio. le llaman la, los socos, los
Armando – Que solamente allá que, estantes, a veces la hacían ahí
como era más, se la hacía más dentro de la misma orilla del
fácil pues.... agua, después seguían
Esposa – Por que invadieron, rellenando y tirando basura en la
porque..... orilla de la casa y después
Armando – Si por que antes..... arreglaban solares y eso
Esposa – Si invadieron..... alrededor de las casas.
Armando – Si lo que pasa es que Esposa – Entonces como había
estos terrenos eran del tanta personas, había veces que
gobierno, ve, del municipio y el gobierno venia y les
demás y las gentes invadieron esbarataba las casitas, se las
esas ahí este y hacían sus casa, quitaban y entonces pues el
casitas pobres hasta de cartón y gobierno este la, los
todo y madera vieja y zinc viejo, trabajadores venían y la, la
se establecieron allá en la orilla demolían y por otro lado llegaba
del caño por allá, a la orilla de la gente y volvían y hacían otra
esas calles por allá abajo pero vez las casa, y entonces al ver
ya acá en estas áreas estaban la necesidad el gobierno opto
más retirados. por dejarlos. Entonces empezó
el pleito, calle, empezó hacer las
Kelvin – ósea, ¿la situación social casitas y eso y le hizo esa
de esta área es distinta, a la escuela allá atrás que la gente
de allá? se lo empezó a pedir, si pero
Esposa – si, si. eso no existía nada de eso
papel de la mujer en la
iglesia?, siendo una Kelvin – Y eso ¿cómo se
fundadora como es, una determina? ¿Quien puede
mujer, ¿cómo es el papel de la liderar en la iglesia?
mujer en la iglesia? Esposa – Cuando, Mita fue al
Armando – Si el papel de la mujer, descansar, antes de irse al
la mujer tenía los mismos descanso, la persona de Mita,
derechos y los mismos que los Juanita García, llamó Aarón y le
varones ahí no había, dijo, Aarón cuida mi pueblo que
prohibición de ninguna, tanto la yo te sanaré antes de morir, Mita
mujer como el hombre todos fue quien le dijo a él y así mismo
tenían el mismo derecho la el espíritu pues
misma aquí no se le prohibía no
en la congregación Kelvin – Entonces se esperaría
que Aarón sea quien delegue
Kelvin – ¿allí la mujer y el hombre quien va a ser la persona que
gozan de los mismos? va a ocupar su posición
Armando – los mismos derechos Armando – él es el que tiene ese
Esposa – son muchas predicadoras
que van Kelvin – En estos momentos se
Armando – las mismas hermanas podría vislumbrar entre
Esposa – lo que se conoce como personas cercanas que
pastores, que como podrían decir, mira esta
predicadores, como pastores, persona tiene las cualidades,
eso, muchas, muchas eso no se puede determinar
Armando – muchas hermanas que así ahora
son mujeres que son Armando – No porque eso lo elige,
predicadoras que van de hecho ya es cosa del mismo
también van afuera a los países
de afuera a predicar Kelvin – ¿espiritual, espiritual?
Kelvin – cabría la posibilidad de Armando – El mismo señor
que en el momento en que Esposa – Exacto, exacto
Aarón trascienda y esperemos Armando – El mismo señor a través
que pase muchísimo tiempo de
de eso, ¿que una mujer pueda Kelvin – No tiene que ver nada
ocupar el liderazgo de la con que esta persona es muy
congregación? cercana a Aarón y........
Armando – Puede ser, porque eso Armando – no eso lo deciden en el
depende verdad este del mismo mismo momento
señor, el que el señor disponga Kelvin –¿Este aspecto espiritual?
que si me puede hablar de ello que
Esposa – El que sea es lo que recibe doña Juanita
Armando – ósea tiene los mismos pues que la hace fundar la
derechos la mujer como los iglesia, escuchando en sus
varones tienen los mismos cultos, no me acuerdo la
derechos primera parte, Mita en Aarón
29
campos, que ella estaba en las Kelvin – ¿No era algo así como
plazas, que ella estaba en los que el espíritu de..., ósea, una
campos, que se fuera a predicar posesión de Jesucristo?
por los campos y por las plazas Armando – Estamos hablando del
a llevar el mensaje el mensaje y Espíritu Santo
ahí pues empezó Mita, se tiró
por los campos y los pueblos de Kelvin – El Espíritu Santo como
Puerto Rico a llevar su mensaje, tal, pero ¿No era así como que
de hecho visitó hasta cárceles y ella estuviera alegando que
todo llevando el mensaje, hubo Jesucristo encarno en ella?
un pre, uno que fue miembro de (Silencio, esposa tose)
la iglesia, que se convirtió Mita Armando – no este
en la cárcel y entonces ella Esposa – la doctrina de la iglesia la
llevando el mens[aje], llevando componen de tres partes; padre,
el mensaje y ahí empezaron a, a hijo y espíritu santo pues
Aarón fue uno de los que estaba nosotros conocemos pues
allí en la iglesita y Mita iba y Mita nosotros conocemos que el
salió con once cuando Mita salió padre fue Jehová, el hijo fue
de su iglesia salió once con ella. Cristo y el espíritu santo ahora
es Mita, es, eh, recoge lo que es
Kelvin- ¿Aarón estaba en esa el nuevo nombre es Mita
Iglesia?
Esposa- en esa iglesia Kelvin – Como a la persona, ósea
que desde ese momento en
Kelvin – ¿Seria un niño me adelante ¿Cella deja de ser la
imagino, joven? persona que era, doña Juanita
Armando – bien niño García y es el espíritu santo
Esposa – niño 13-14 años utilizando su cuerpo?
Kelvin – ¿Sale el solo?, ¿Sale con Esposa – exacto
sus padres? Armando – El Espíritu Santo
Esposa – con sus papás manifestado en ella
Esposa – Eso, eso el no tiene nada Esposa- Ahí, ahí el que tiene que
que ver con eso, eso es una pagar, el que, déjame ver como
cosa aparte, el no se envuelve yo digo, este si el que tenga los
con, con cosa de política en recursos, si no paga una, lo que
nada, es nada, en nada, eh de paga es una, por,
hecho en, en, en la iglesia, en el
colegio hay una cancha, una Kelvin – Por eso en términos
cancha de techo y cuando funcionales no es que sea un
fueron a hacer la cancha vino un residencial
político, yo no sé quien fue que Esposa – no
le, que le ofreció dinero a Aarón Armando – dependiendo,
y Aarón dijo no, yo no, yo no dependiendo de sus entradas
quiero dinero esto lo hacemos
nosotros con nuestro propio Kelvin – Exacto, ahora volviendo a
esfuerzo y yo no quiero verme congregación como tal
envuelto en política también note en los años que
veía verdad la transmisión eh
Kelvin – Las personas que viven suelen ir vestidos de blanco,
actualmente ¿pertenecen a la ¿eso tiene un significado?
congregación? Armando – Eso tiene, tiene dos...,
Esposa – Ahí hay de la tiene su significado, eso es
congregación y hay de también como parte de una
Kelvin – Y hay gente de afuera revelación, una profecía,
Armando – Si cuando, cuando Juan el
bautis[ta], este cuando Juan el
Kelvin – ¿Cómo funciona? ósea teólogo estuvo este, este en el
¿Le compran el apartamento a sitio que fue, que lo llevaron el
quién? tuvo su revelación, vio un pueblo
Esposa – Bueno no porque eso en vestidura de blanco y
apartamento el gobierno se lo, entonces preguntaron que quien
se lo, hay personas que pagan eran esos entonces él, el señor
algo pero hay personas que no le preguntó a el que quien era
pagan nada porque se lo dieron esa muchedumbre vestida de
por, este por la casa que tenían blanco, y le dijo; yo no sé, tú lo
ósea es un intercambio sabes, y le dijo esos son los que
han venido de grandes
Kelvin –Que vendrían a hacer la tribulaciones en la tierra, los
vez de un residencial público, hablan de grandes sufrimientos
en términos social ósea que la en la tierra hoy este, le sirven al
persona no tiene aquí un señor día y noche una
compromiso de pago por que muchedumbre vestida de blanco
no tiene la capacidad pues eso es un más o menos un
Esposa – si, si este, un cumplimiento de esa
Armando- De acuerdo a sus profecía, de esa, entonces pues
entradas el mismo señor ordenó que se
vistiera la iglesia de blanco, el
36
mismo espíritu santo ordeno a Armando – son los que cantan, los
través de, a través de Juanita que dirigen el servicio, los que
García Peraza que el pueblo se toman participación en la
empezara a vestir de blanco, la prédica, son jóvenes, ahora al
congregación para los servicios final pues siempre se termina
no para vivir la vida cotidiana, no con el mensaje de Aarón
si no, este para los servicios
religiosos que se dan en la Kelvin – ¿Aarón asiste a todos?
iglesia ir el pueblo vestido de Armando – si
blanco
Kelvin – Pero que la idea es que el
Kelvin – ¿Ustedes van a todos sus va a todas, que no tiene un día
servicios siempre vestidos de como que, voy a ir mas que
blanco? domingo
Armando – Vestidos de blanco, se Esposa – no, no
asiste a los servicios siempre
vestido de blanco Kelvin – ¿El asiste a todos?
Armando – A menos que se sienta
Kelvin – ¿Cuantos servicios a la un poco enfermo o algo
semana se dan?
Armando – Cuatro, este; martes, Kelvin – Pero, ¿usualmente el va a
jueves, sábados y domingo todos?
Armando – a todos
Kelvin – ¿En diferentes
perspectivas?, por ejemplo, Kelvin – ¿Se espera que vaya a
culto de oración, culto de todos?
adoración o ¿siempre es la Armando – si
misma temática en todas? Esposa – Entonces los jueves que
Esposa – si siempre son servicios de testimonio
Armando – Testimonios de sanidad
Kelvin – la misma estructura, no Esposa – Testimonios de sanidad
tienen entonces ese día se dedica para
Armando- lo mismo ese día de
Esposa – ósea lo único diferente ahí
es que el servicio de los martes Kelvin – La estructura de un culto
este dedicado a la juventud normal, eh ¿cómo es?, ósea
entonces ahí el servicio de los ¿empiezan con una oración?,
martes quien lleva a cabo la luego viene ¿qué?
dirección del servicio, son los Esposa – Una oración, este, se toca
jóvenes un himno, se lee la palabra, se
hace una oración repetida para
Kelvin – ¿todo lo hacen los que las personas que van
jóvenes? llegando nuevas aprendan a
Esposa – los jóvenes y al final pues orar como se ora aquí en la
el mensaje lo da Aarón iglesia, que, y eso, y entonces
se toca un himno, se lee la
37
Kelvin – ósea que ese servicio es Kelvin – no por eso, pero ¿que se
de sábado formaron espiritualmente en
Armando – el servicio que graban el ese templo?
sábado Esposa – si, si
Esposa – sábado o
Kelvin – ¿Fueron feligreses de ese
Kelvin – Que es cuando vienen templo hasta los envían a
todas las iglesias, ese es abrir otra obra?
mayormente el servicio que se Armando – de la congregación
transmite
Esposa – si Kelvin –ósea que no surgen de
Armando – Ese se transmite y otras obras en otros sitios, no,
entonces se repite los domingos tienen que salir de aquí
en el canal siete a las doce Esposa – No, no, de ahí, de hecho
Esposa – O algún servicio que se en los distintos países hay
halla, como ahora en estos días personas que son este
que se está dando uno desde colombianos, venezolanos y de
Santo Domingo que fue cuando hecho, que, que se, se, se
la banda cumplió cincuenta años ungen, se dice se ungen verdad
de, de aniversario de los que se da se nombran del
hermanitos de Santo Domingo mismo país, pero que aun así
invitaron a la banda de Puerto pues Aarón envía hombres...,
Rico que fueran allá y entonces predicadores, de aquí de Puerto
41
Rico ahí a esos nueva obra para Kelvin – Dos hijas, este le
que pregunto ¿Aarón es casado?,
¿nunca ha sido casado?
Kelvin – ¿Se puede enviar un Esposa – nunca
predicador a abrir la obra Armando – nunca
montarla, instituirla, ungir a
alguien y esa persona se Kelvin – Eso ¿es un precepto de
regresa y deja la obra la doctrina o simplemente el
corriendo? o ¿se tiene que decidió no hacerlo?
quedar allí en la obra? Esposa – No, el decidió dedicar su
Esposa – exacto vida entera para, para las manos
Armando – no. puede regresar y de papa Dios
entonces se queda a cargo el
Kelvin – por voluntad propia ósea
Kelvin – ¿El que se haya ungido? no es, ósea que luego de
Armando – el predicador allá Aarón ¿puede haber una
Esposa – que haya Aarón ungido, persona a cargo de la
porque no puede..., no lo unge congregación y estar casada?
ningún otro Esposa – casi siempre se dijo, Mita
era casada
Kelvin – No el que fue hacer la
obra, el que fue, puede Kelvin – ¿Mita fue casada?
detectar equis persona con.... Esposa – si fue casada
Esposa – si puede decir mira este
persona esta cualificada puede Kelvin – ¿y tuvo hijos?
deso (sic) Armando – tenía sus hijos
Esposa – si, había un nieto que
Kelvin – ¿Pero tiene que entonces estaba en la iglesia
Aarón como quiera evaluarlo y
decir sí o no? Kelvin – ¿Hay hijos de ella vivos?
Armando – En uno de esos viajes Esposa – Si yo creo que tiene
que él hace por que el va a alguno de los hijos vivos pero no
distintos países, pa esos viajes, están en la iglesia
entonces en esos viajes que
hace en esas congregaciones Kelvin – ¿No pertenecen a la
pues el que ve que está iglesia?
preparado, capacitado él lo unge Esposa –No tan solo una pertenece
y lo deja como predicador en como pertenecía una, dos, pero
esa, pero que van los en sí, una fue firme fue una, los
predicadores principales los otros no
enviaron de aquí allá a esos
países Kelvin – ¿Y esa está viva o no?
Kelvin – ¿Cuántos hijos tienen Esposa – No. Esa era la mayor, no
ustedes?
Esposa – dos hijas Kelvin – Los otros hijos, eh,
¿viven?, ¿Están en el Área
42
Metropolitana?, ¿están en
Arecibo? Kelvin – ¿Y vivía con su esposo?
Esposa – Están por allá, no, no Armando – si
sabemos dónde pero creo que
es por Arecibo Kelvin – Se va, forma la iglesia,
Armando – ellos vivían allá ¿con su esposo?
Esposa – Yo creo que de ellos Esposa – no el esposo no
queda uno nada más me parece Armando – El esposo nunca estuvo,
que el otro era Rafael y yo creo no estaba de acuerdo con la....
que también los otros murieron,
era Dora, Rafael y André Kelvin – ósea que ella recibe todo
y ella forma todo, ¿sola?,
Kelvin – Y el nieto que, que está ¿estando casada?, porque el
en la iglesia obviamente debe esposo no compartía la idea
ser hijo de esa que usted dice de ella, ¿cuando ella muere
que fue este......... todavía estaba el esposo
Esposa – si, si nieto, el es, el es vivo?
maestro de música Esposa – si, si el que era esposo de
ella sí, no pero ella se divorcio,
Kelvin – Podríamos decir, que eso se separó de él
ratifica la cuestión espiritual
de delegar, ósea, porque si Kelvin – ¿término separándose?
fuera algo más personal Esposa – Si, terminaron
hubiese nombrado un hijo separándose porque él no
Esposa – sí, pero no, eso no, no es quería que ella se comunicara
Armando – eso es con lo espiritual con los pobres
Armando – Estaba en contra
Kelvin – En ese momento, ¿Sus Esposa – Porque Mita era una
hijos estaban en la iglesia? persona rica, Mita si fue rica,
Ósea, en el momento en que una persona rica, de el papa
ella delega en Aarón, ¿sus tenía tienda y esas cosas en
hijos estaban?, ¿sus hijos Arecibo y entonces ese señor
nunca estuvieron? que se casa con ella no me
Armando – ellos nunca estuvieron acuerdo, un dependiente de la
por que la.......... tienda y se enamoraron y se
Esposa – eh la única esa casaron y entonces cuando ella
Armando – desde que yo estaba, conoció pues eh empezó la obra
había........ pues él se oponía él era una
Esposa – yo no recuerdo su ya Dora persona altanera y no le gustaba
había muerto no recuerdo que ella se comunicara con los
pobres y con los... y entonces
Kelvin – Y entonces en ese siguió pero entonces llego un
momento, bueno, cuando Mita momento él le dijo bueno tú te
recibe el mensaje, el Espíritu decides o la iglesia o yo y
Santo, ¿estaba casada? entonces ella estaba, una
Esposa – si persona que estuvo enferma
43
tantos años a los catorce años Rey? es, esto, verdad, eh,
con una enfermedad gástrica ¿qué tiempo pasa?
que tuvo tantos años postrada Esposa – yo exactamente no sabría
en cama que no se podía mover, decirte
en cama, que tenía que hacerse Armando – del cuarenta empezó la
todo en cama y todo eso y al ella obra, la iglesia hasta el 49-50
recibir esa sanidad del espíritu que se estableció aquí en Hato
de papa Dios pues ella le Rey fueron más de diez años
ofreció, que si ella lo sana..., que
si él la sanaba ella le serviría en Kelvin – ósea que, ¿Ella estuvo
cuerpo y alma entonces pues diez años en Arecibo
ella dijo; no yo hice una promesa levantando la iglesia y luego
yo tengo que cumplir esa se muda para acá?
promesa y entonces como él no Armando – Si, pero estando en
compartía, pues ella dijo; no yo Arecibo, que estando en Arecibo
me voy con...., se fue lo dejo había ya, se había levantado un
todo templo aquí en las Monjas, en la
barriada las Monjas, uno en
Kelvin – ósea que a eso responde Luquillo y del de Arecibo se
que no todos sus hijos viajaba al de Luquillo, aquí a las
estuvieran en la iglesia, al Monjas se daban servicios y se
separarse, ¿algunos se desde Arecibo para acá se iban
quedaron con su papá? dando hasta de finalmente se
Esposa- Cuando uno se vino eh, eh estableció aquí
ya Dora yo creo que casada, Esposa – Cuando, cuando eh, eh
este el muchacho se vino, pero había un saloncito en las monjas
después se lo quitó, este había que pasar por encima de
entonces pues Mita de dejo unas tablitas que pa abajo lo
todo, todo, todo y entonces pues que había era agua, mangle
vivió cuando empezó la iglesia, porque eso ahí eso también era
la iglesia empezó pobrecita, mangle todo eso ahí y Mita
pobrecita y, y en una revelación pasa, Aarón tenía que cogerla al
que Mita tuvo, el espíritu le dijo; hombro y pasarla por miedo que
que por cuanto ella lo había se fuera a caer a la laguna, era
dejado todo y ella dijo que Dios un mangle lo que había abajo en
le iba a multiplicar todo y así ha aguas pestilentes y ella pasaba
sido Mita empezó bien y venia a dar su servicio y se
pobrecita, Mita la vieron reunían amigos de Luquillo de
caminando por los pueblos de la distintos sitios, de Caguas de
isla, acostándose en una distintos pueblos de la isla
hamaquita...., porque no tenía venían ahí a dar los servicios,
en que. eran los sábados, verdad,
sábado, yo no me acuerdo bien
Kelvin – ¿Desde que surge en porque yo estaba nena todavía,
Arecibo eh la congregación pero yo me acuerdo que vine de
Mita se traslada a aquí a Hato Luquillo, yo vine y viajábamos
44
bien humilde, bien pobre, mucha puede decir que ayudo con un
pobreza no había facilidad de dólar a, a, a la congregación
nada todo el mundo vivía este para nada, nunca se ha usado,
en la misma miseria como se ni se ha necesitado, del mismo
dice, y después de eso al miembros de la iglesia se ha, se
empezar a desarrollarse la ha hecho a través del esfuerzo,
iglesia en Puerto Rico eso fue del trabajo de la misma
cambiando ese ambiente de la congregación
misma este, mismo este
feligreses y los que no eran Kelvin – ¿Se le haría justicia
feligreses pues hubo un histórica a la congregación
desarrollo, un cambio en la vida, Mita si se toma en
hoy día pues personas que por consideración, como factor,
ahí viven en los campos, dentro de desarrollo
miembros de la iglesia, que socioeconómico del país?
vivían en los campos, que vivían Armando – Eso es así, eso es así,
pobremente como dice la gente no solamente aquí en esto, en el
el día y la noche hoy día pueden área de aquí en todos esos
vivir cómodamente en casas de países que hay por allá afuera
cemento, tiene sus buenos se han construido templos, unos
trabajos, personas que tiene dos cuantos templos y todos hechos
carros pues así, pues ha sido un así por la iglesia, no es de allá
desarrollo tremendo, un cambio de esos gobiernos que han
ayudao, ni esos gobiernos no
Kelvin – ósea que ¿Usted han aportado nada y que le ha
entiende que la iglesia, la ido a pedir allá a esos gobiernos
congregación como tal, tanto de esos países se ha hecho de
aquí como en cada pueblo que la misma congregación, la
se haya levantado, ha influido misma congregación Mita se
socio económicamente? han construido esos templos,
Armando – por el esfuerzo de la ahora mismo en Santo Domingo
misma congregación y todo lo se construyó un templo perecido
que hay siempre ha sido con el al de acá, un poco más
esfuerzo de la, del grupo, de pequeño que acomoda unas tres
todos mis hermanos pues mil y pico de personas y salió
por tres o cuatro millones, ese
Kelvin – El último templo que templo eso fue construido por la
tiene que caben las 6,000 iglesia que nunca se le pidió a
personas sale en unos, ¿seis nadie ni al gobierno y eso el
millones? gobierno de esos países nunca
Armando – Salió en uno seis a siete ha aportado nada para eso
millones si eso se hizo por él,
por la congregación, nunca se le Kelvin – ¿Todo ese dinero se ha
pidió un peso ni al gobierno, ni generado de la misma iglesia,
en las calles a nadie se le pidió de la misma congregación
de ayuda, el gobierno nunca sola?
46
Esposa – van ese día, gente no...., Esposa – Ese día, ese es cuando
aunque no son de la iglesia este se hace él, la feria empieza
dicen yo no me pierdo esta agua el día después de Thanks
Armando – hay mucha gente que Giving, se hace una marcha,
son (sic) fuera de la iglesia, que una parada, casi siempre sale
no son de la iglesia del Hiram Bithorn por todas esas
Esposa – muchos, muchos, calles por ahí, la banda y las
muchos, muchos distintas bandas este
Armando – esos nenes chiquitos marchando, marchan, marchan,
recién los levantan así marchan, hasta el templo