Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
DESCUBRE LA LIBERTAD
QUE TE MUEVE
CARAVANING UTILITY
VEHICLE 2022
ÍNDICE
Leyenda y Filosofía ...................................................... 4 Modelos BOXDRIVE ......................................... 80
Compañía e Historia.................................................... 6 BOXDRIVE .................................................................... 82
Dimensiones y Chasis ................................................. 8
Calidad Exterior ......................................................... 90
Buscador de Gamas y Distribuciones.................. 12
Calidad Interior .......................................................... 92
Modelos BOXSTAR ........................................... 16 Mobiliario ..................................................................... 94
BOXSTAR 540 ............................................................. 18 Seguridad y Técnica de abastecimiento ............ 96
t
X L , d in á m ic a XL , c on for
Espac io R I V E en un MA N o
B O X D
XL: el
a m b ié n e s t á d ispon ible c om
TG E t h o a lt o 6 0 0 XL
mod elo d e t e c
ic o d e C U V opcional para
ún 4
Tec ho elevable nes d e H2 d e la página 10
las d istribucio
En el verano de 2021, el vehículo base de Fiat sufrirá un cambio de generación, pasando del DUCATO 7 al DUCATO 8. Lamentablemente, por motivos organizativos no es posible imprimir
más tarde para tener en cuenta el cambio fotográficamente. Por lo tanto, tenga en cuenta que algunas ilustraciones del DUCATO no corresponden al estado actual de la serie (nueva).
KNAUS LEYENDA Y FILOSOFÍA 4 | 5
LEYENDA Y FILOSOFÍA
LEYENDA CUV
AS
IPO U N I DO
ST
Cama transversal Camas individuales Cama basculante delantera EQ U
TE
IA
ER
US
FU
Cama elevable transversal Camas elevables individuales Cama capuchina
NT
IO
SE
Arriba: cama elevable transversal Arriba: camas elevables individuales
VIC
Cama techo elevable
Abajo: camas individuales
NTE
Abajo: cama transversal
SER
Cama transversal literas Cama de invitados
LA ROS
CLIE
O SC
Otros
V
TI
33L
HD
OBJE
Plazas de noche * Altura del chasis 268 cm Chasis 3,3 t Light
35L
Asientos con cinturón H2 Altura del chasis 252 cm Chasis 3,5 t Light
35M
Volumen de carga H3 Altura del chasis 276 cm Chasis 3,5 t Maxi
Altura del vehículo XL Chasis + techo alto = Fiat 308 cm / MAN 297 cm
* Tenga en cuenta que el número de camas indicado puede incluir camas para adultos y niños. Las camas no tienen las mismas
dimensiones. Por lo tanto, le recomendamos que consulte a su concesionario KNAUS sobre las dimensiones de las camas
provistas en el vehículo para que pueda decidir si son adecuadas para la ocupación (adultos / niños) que desea tener.
Todos los datos incluyen en parte accesorios opcionales con sobreprecio.
KNAUS COMPAÑÍA E HISTORIA 6 | 7
COMPAÑÍA E HISTORIA
AS
Con pasión en el trabajo. Invertimos continuamente en
ST
ID O
TE
nuestras plantas y, sobre todo, en nuestros aproximadamente
IA
UN
ER
US
3.000 empleados en todo el Grupo, muchos de los cuales llevan
O
FU
NT
30 años o más con nosotros. Nuestras líneas de producción IP
IO
SE
VIC
están diseñadas de tal manera que pueden adaptarse a las
U
NTE
EQ
SER
necesidades individuales de nuestros empleados. Para nosotros, O B J E T I VO
CLIE
la gente es el centro de atención. La confianza, el respeto y un SC
LA
fuerte espíritu de equipo son los distintivos de nuestro equipo. R
OS
Como empleador de primera categoría, siempre nos complace
dar la bienvenida a los nuevos «veraneantes» e impartir
formación en diversas profesiones.
KNAUS DIMENSIONES Y CHASIS 8 | 9
DIMENSIONES Y CHASIS
680 = 684 cm
630 = 636 cm
540 = 541 cm
Longitudes de vehículo
Encontrará más información sobre el equipamiento de serie y opcional en la lista de precios actual y en configurator.knaus.com/es
KNAUS CHASIS 10 | 11
CHASIS
podemos sacar lo mejor de ellas para estar en el camino y llegar. Cuando se trata del diseño exterior, siempre nos aseguramos
de que el lenguaje de diseño del vehículo base se integre
armoniosamente en nuestras piezas moldeadas de KNAUS.
El llamativo diseño frontal y la concisa parrilla del radiador marcan
la diferencia.
2. INTERIOR AUTOMÓVIL 1
e in fo r m a c ió n sobre los ar en asistente de frenado de emergencia de los vehículos MAN TGE. Con
ne s o nt r
P
c onfigurator.kn
1
En todas las series 2
Según el modelo 3
Opcional
En el verano de 2021, el vehículo base de Fiat sufrirá un cambio de generación, pasando del DUCATO 7 al DUCATO 8.
Lamentablemente, por motivos organizativos no es posible imprimir más tarde para tener en cuenta el cambio fotográficamente.
Los vehículos básicos de cada uno de los modelos se encuentran en el resumen de la serie a partir de la página 12. Por lo tanto, tenga en cuenta que algunas ilustraciones del DUCATO no corresponden al estado actual de la serie (nueva).
s c onfortable KNAUS BUSCADOR DE GAMAS Y DISTRIBUCIONES
¿ Q u é h ay má d a c ama fija
BUSCADOR DE GAMAS Y DISTRIBUCIONES 12 | 13
BOXSTAR BOXLIFE
a partir de la página 16 a partir de la página 50
600 LIFETIME XL X X 5 XL S S S
Distribuciónes 8 Distribuciónes 8
Peso total permitido kg 3.300 - 3.500 Peso total permitido kg 3.300 - 3.500
Posibilidad de carga máxima kg ca. 500 - 650 Posibilidad de carga máxima kg ca. 500 - 650
n en: n en:
Más informacióo m/b ox st a r Más informacióo m/b ox li fe
Longitud cm (mín./máx.) 541 / 636 Longitud cm (mín./máx.) 541 / 636
Anchura cm (exterior/interior) 205 / 187 Anchura cm (exterior/interior) 205 / 187
2 personas Familia con niños Familia con niños o grupos de 4 adultos floorplanfinder.knaus.com S = De serie O = Opcional
KNAUS BUSCADOR DE GAMAS Y DISTRIBUCIONES 14 | 15
BUSCADOR DE GAMAS Y DISTRIBUCIONES
BOXDRIVE
a partir de la página 80
600 XL X X X 4-5 XL S O S S
680 ME X 3 HD S O S
DATOS TÉCNICOS
Distribuciónes 2
Peso total permitido kg 3.500
Posibilidad de carga máxima kg ca. 375 - 410
n en:
Más informacióo m/b ox d r ive
Longitud cm 598 - 684
Anchura cm (exterior/interior) 204 / 172
Altura cm (exterior/interior) 268 - 309 / 192 - 225 w w w.kn a u s.c
2 personas Familia con niños Familia con niños o grupos de 4 adultos floorplanfinder.knaus.com S = De serie O = Opcional
Distribuciónes con camas transversales Distribuciónes con camas individuales
MODELOS BOXSTAR
540 H2
3-5 4
a partir de la
página 18
Vehículo muy maniobrable con genética 100 %
CUV, perfecto para 2 personas que disfrutan de los
BOXSTAR 540 ROAD viajes espontáneos y del turismo de escapada urbana.
600 H2
3-5 4 3-5 4
a partir de la
página 26
Ideal para parejas que suelen viajar con algo más de Máximo confort de descanso para
equipaje, vivir muchas experiencias y relajarse por la parejas gracias a camas individuales
BOXSTAR 600 STREET tarde en la confortable cama transversal. BOXSTAR 600 LIFETIME amplias y espacios de almacenamiento
perfectamente estudiados.
5-7 4
5 4
L o s m o d e lo s d e tec ho alto
H3 nfort XL : nt e d e
Espacio & Co L incluyen una c ama bascula a sola
BOXSTA R X su ave c on apertura c on uneño XL
funcionamientoc omod id ad d e vid a y d e su
Es la preferida por padres y adolescentes gracias
mano para la
a las zonas de noche separadas con cama basculante
BOXSTAR 600 SOLUTION delantera y confortable cama transversal trasera.
5 4 5 4
XL
630 H3
3-5 4
a partir de la
página 42
Distribución extralarga con camas
individuales y muchísimo espacio disponible,
floorplanfinder.knaus.com BOXSTAR 630 FREEWAY que asegura el máximo confort durante el viaje.
Puedes encontrar distribuciones de noche en línea en knaus.com Camas equipadas de serie Camas adicionales opcionales
BOXSTAR 540
a c ió n s o b re e l mod elo d e ar
Tod a la inform YEA R S se pued e enc ontr
aniversario 60parad o y en línea en s
en el folleto se m/60years-mod elos-especiale
www.knaus.c o
3-5 4 H2
Distribución 1
o ra en
Configurar a h aus.c om/es
Peso total kg 3.300 En el verano de 2021, el vehículo base de Fiat
sufrirá un cambio de generación, pasando de
c onfigurator.kn
Posibilidad de carga máxima kg650 Longitud cm541
DUCATO 7 a DUCATO 8. Lamentablemente, por
Anchura cm (ext./int.) 205 / 187 motivos organizativos no es posible imprimir
más tarde para tener en cuenta el cambio
Altura cm (ext./int.) 258 / 190 fotográficamente. Por lo tanto, tenga en cuenta
que algunas ilustraciones del DUCATO no
corresponden al estado actual de la serie (nueva).
BOXSTAR 540 RESIDIR Y VIVIR 20 | 21
á s p ie s fr ío s gracias al
No m d io c alefactad o
suelo in t e r m e
e d o r fl o t a n t e permite
m le
L a mesa d e c o nera especialmente c onfortab
1. C
ómoda zona de asientos. Gracias a la flexible mesa acced er d e ma ientos al no h aber ninguna
extensible, los asientos delanteros giratorios y el banco al grupo d e as culice el c amino. G racias a
extraíble, aquí hay siempre espacio para hasta 4 personas. pata que obstae aprovec h ar al máx imo el
2. U
na base óptima. Debajo de la banqueta se encuentra ello se c onsigu imiz ar la h ab itab ilid ad
el sistema de control antihielo, la válvula de vaciado y la espacio y max
calefacción. Todo perfectamente accesible y organizado.
BOXSTAR 540 ROAD
BOXSTAR 540 COCINAR Y DISFRUTAR 22| |23
22
e las
¿ Q u é h ace qu H PL sean tan BOXSTAR 540 ROAD BOXSTAR 540 ROAD
2. D
iseño inteligente. El fregadero de acero
está integrado en la encimera y ofrece
espacio suficiente para la vajilla.
a m e n t e in t e g ra d o en el
DATOS DE LA COCINA Óptim a: e l frigorífic o d e n
3. I luminación óptima. Las luces LED
bloqu e d e c o c in
e 7 5 litros c o
instaladas debajo de los armarios altos
re s o r C U V d
540 ROAD Cocina compacta
c omp o u lt rasilencioso
iluminan perfectamente la encimera. Dos
Refrescado y acicalado.
El multifuncional baño
compacto incorpora detalles
innovadores, como el
espejo móvil y el inodoro
giratorio, para optimizar el
lt il lo s c o n e le g ante d ec oración aprovechamiento del espacio.
A mplios a io para su ropa
y muc ho espac 10 7 d e sc u b r ir á c óm o
En la página los mód ulos d e
se transforman c orporar la opción
mob iliario al inlumen variable
d e baño d e vo
e r ía e n ve z d e un frío
A grad able tapicna c omod id ad insuperable
BAÑO COMPACTO BOXSTAR 540 ROAD BOXSTAR 540 ROAD
plástic o para u
140 cm /
125-134 cm
194 cm
1. E
studiado hasta el último rincón. Esto
es típico de las CUV: compartimentos
espaciosos para guardar cosas y máxima
libertad de movimientos para las piernas
en la zona del inodoro a pesar de las
2. E
spacio de almacenamiento práctico. En
540 ROAD 3 - 5 con baño compacto *
los armarios de techo ubicados sobre la cama
limpio el
Para mantenera, ex iste un
* Opción de baño de volumen variable hay espacio de sobras para ropa, libros y toda
plato d e d uc h
Encontrará más información sobre nuestros baños en las páginas 106 - 107.
clase de objetos pequeños. Las lámparas de
3-7 4 H2 H3 XL
o ra en
Configurar a h aus.c om/es
En el verano de 2021, el vehículo base de Fiat
sufrirá un cambio de generación, pasando de
Distribuciónes 6 Longitud cm599
c onfigurator.kn
DUCATO 7 a DUCATO 8. Lamentablemente, por
Peso máx. total kg 3.300 - 3.500 Anchura cm (est./int.) 205 / 187 motivos organizativos no es posible imprimir
más tarde para tener en cuenta el cambio
Posibilidad de carga máxima kg ca. 500 - 620 Altura cm (est./int.) 258 - 312 / 190 - 238 fotográficamente. Por lo tanto, tenga en cuenta
que algunas ilustraciones del DUCATO no
corresponden al estado actual de la serie (nueva).
BOXSTAR 600 RESIDIR Y VIVIR 28 | 29
r t a d p a r a la s piernas sin
L ibe c o lg a nt e d e l
igu a l: la m e s a
e d o r p e r m it e estirar las
c om g u na limitación
pier n a s s in n in
1. R
evestimiento de gran calidad. En la zona de asiento y de las camas
longitudinales, hemos instalado un revestimiento transpirable y a la
vez aislante. Este último acoge además las persianas enrollables de
las ventanas empotradas Seitz S7P.
2. A
siento variable. Para una mayor libertad de movimiento y un viaje
ergonómico, el asiento se puede ajustar en varias direcciones, que
también se pueden utilizar con seguridad durante el viaje.
BOXSTAR 600 STREET
BOXSTAR 600 COCINAR Y DISFRUTAR 30 | 31
Redefinición del
o m p a r t im e n t os ad icionales, concepto «sueño
C
a v o c e s y e n c h u fes gracias a
alt n to d esarrollad o reparador». Además de
u n re v e st im ie
ismos dormir fantásticamente
p o r n o s o t ro s m
bien, la generosa cama
transversal brinda a
Mara y Theo unas vistas
espectaculares con solo
abrir las puertas traseras.
e g á le se u n a c omod id ad
R lo s c olc hones
su p e r io r! C o n
c io n a le s E v o P ore y los
op s Water G el
re c u b r im ie n t o BAÑO COMPACTO BOXSTAR 600 STREET BAÑO EN SUITE BOXSTAR 600 SOLUTION
a c io p a r a d o rmir c on valora
Esp aj o d e la ampli
a ñ a d id o : d e b
al trasera
c ama transvers so espacio
mino
ex iste un volu lmacenamiento
de a
s niños u e d e s e le g ir u na c ama
fa se e n q u e lo entusiastas d e e 4 Op al d elantera
1. C
ama basculante delantera 2. C
onfortable cama transversal
nz a e s a , il ia s o p c io n
Cu and o c omie n y necesitan más intimid ad a L as jóv e n e s fa m
n la p ráctic a litera dA R basc u la n t e
x 13 0 cm). Más
Classic. En la cama basculante de trasera. Los confortables colchones
transversal tra d ud as, la mejor elección 600 FA MIL erz as tod os juntos
cómodamente otras 2 personas. reparador.
arejas que
Per fecta para p d e espacio
50 cm de altura interior
m ás
necesitan algo las c onfortables
para d ormir: ivid u ales d e la
c amas ind IFE TI M E
00 L
BOXSTA R 6
176 x 130 cm 194 x 145 / 140 cm
600 FAMILY 1. C
onfort nocturno para 4. La generosa litera
600 LIFETIME 1. C
amas individuales ampliables. El acceso a las
de la parte trasera ofrece espacio para toda la camas puede cerrarse opcionalmente con un
familia. A la cama transversal superior se accede colchón auxiliar. De esta manera se obtiene una
cómodamente por una escalera ocultable. gran superficie de descanso y relax.
2. Aprovechamiento óptimo del espacio de 2. Acceso confortable. Un peldaño fijo facilita el
almacenamiento. La parte trasera puede acceso a la cama para que podamos sumergirnos
5-7 H2 ampliarse desmontando los somieres para 3-5 H2 cómodamente en el país de los sueños.
almacenar equipaje adicional o cuando viajan
menos personas.
600 FA MI s plaz as transversales. De esta manera, cada uno tiene y levantarse sin molestar en ningún momento a
a
h asta 7 c ómod a d ormir
su propio espacio para dormir y los padres la su pareja. Con camas de hasta 200 cm de longitud
o ra en
Configurar a h aus.c om/es
seguridad de que sus pequeños aventureros hay espacio suficiente no solo para acomodar
par Longitud cm599 Longitud cm599
c onfigurator.kn
tendrán el descanso que se merecen. Los armarios perfectamente a personas altas, sino también
de diseño funcional proporcionan espacio de Anchura cm (ext./int.) 205 / 187 para guardar equipaje voluminoso en el espacio de Anchura cm (ext./int.) 205 / 187
almacenamiento suficiente. Altura cm (ext./int.) 258 / 190 almacenamiento situado debajo de las camas. Altura cm (ext./int.) 258 / 190
BOXSTAR 600 XL PUNTOS FUERTES Y OPCIONES 38 | 39
BOXSTAR XL TECHO ALTO PUNTOS FUERTES Y OPCIONES
Para los amigos. Para aquellos que les gusta compartir. Y especialmente
a c a p o r s u fo rma d inámic a
est sa
para las familias: nuestros modelos de techo alto BOXSTAR 600 XL. La El tec ho alto d a islamiento óptimos gracia ión
carrocería de techo alto con cubierta adicional de fibra de vidrio ofrece enormes e índ ices d e d oble panel. L a d istribuc
e on
reservas de espacio y una altura interior de hasta 238 cm. Gracias a la cama la estructura d d el sistema d e d epósitos, c jo,
estud iad a ved ad especialmente ba
ra
capuchina, que destaca por su suavidad de funcionamiento y el manejo a una un centro d e g la ac ostumbrad a estab ilid ad
mano, se crean dos zonas separadas y especialmente confortables para dormir. garantiz a óptima d el ve h
ículo
v ia je a lo d e sc onocid o c on
m añ an a un ve h ículo a
Hoy en pareja, semana próx ima, ced er el trasera, la
los nietos y, la ás d e la c ama transversal d e otras d os
los h ijos. A d em00 STR EE T XL d ispone c apuc h ina
BOXSTA R 6 as para d ormir en la c ama n viaje por
plaz as espacios Per fecta para umistad es: la
c arretera c on a E TI M E XL
00 LIF
BOXSTA R 6cialmente polivalente
es espe n e r o s a s c ama s
a s u s g e
gracias traseras y la
longitud inales c h ina & por
apu
amplia c ama cper fecto ve h ículo
lo tanto, el ltigeneracional
mu
207 cm de longitud
130 cm de ancho
00
BOX S TAR 6
BOXSTAR 600 LIFETIME XL
X L e ro 1
#núm
S T R EE T
ra
N u e st
BOXS TAR 60 0
LIFE TIME XL
ero 1 CAMA CAPUCHINA 1. D
iseño compacto y de funcionamiento
Nuestra #núm suave. La cama capuchina se extiende y retira
de manera especialmente sencilla en una sola
maniobra. Un mecanismo especial se encarga de
bloquearla con seguridad.
2. Dormir como los ángeles. Ventanas laterales con
oscurecedor y colchones de espuma fría de calidad
aportan un confort inmejorable para dormir.
5 XL 5 XL
207 x 130 cm
190 cm
x
130 cm
V de
El SMA RT-Tpued e
se
altura ajustableen la c ama
o
visu aliz ar tant r como abajo BOXSTAR 600 STREET XL BOXSTAR 600 LIFETIME XL
televisión d
disfrutan viajando espontáneamente. No importa el destino del siguiente viaje y quiénes
La combinación de cama transversal trasera nos acompañen, en la BOXSTAR 600 LIFETIME XL
fija y confortable cama capuchina proporciona todo el mundo encontrará su lugar favorito. Cuatro
o ra en
Configurar a h aus.c om/es
cuatro cómodas plazas para dormir. Los amplios camas longitudinales de generosas dimensiones, dos
Longitud cm 599 cm Longitud cm599
armarios de almacenamiento ofrecen espacio y en la parte trasera y dos plazas en la cama capuchina,
c onfigurator.kn
posibilidades de organización suficientes para Anchura cm (ext./int.) 205 / 187 garantizan un descanso óptimo y máximo confort Anchura cm (ext./int.) 205 / 187
todo el equipaje. Altura cm (ext./int.) 312 / 238 para dormir. Altura cm (ext./int.) 312 / 238
BOXSTAR 630
m a c ió n s o b re el mod elo d e rar
Tod a la infor YEA R S se pued e enc ont
aniversario 60parad o y en línea en ia le s
en el folleto se o m/60y e a rs-m o d elo s-e spec
w w w.kn a u s.c
3-5 4 H3
Distribución 1
o ra en
Configurar a h aus.c om/es
Peso total kg 3.500 En el verano de 2021, el vehículo base de Fiat
sufrirá un cambio de generación, pasando de
c onfigurator.kn
Posibilidad de carga máxima kg520 Longitud cm636
DUCATO 7 a DUCATO 8. Lamentablemente, por
Anchura cm (ext./int.) 205 / 187 motivos organizativos no es posible imprimir
más tarde para tener en cuenta el cambio
Altura cm (ext./int.) 282 / 218 fotográficamente. Por lo tanto, tenga en cuenta
que algunas ilustraciones del DUCATO no
corresponden al estado actual de la serie (nueva).
BOXSTAR 630 RESIDIR Y VIVIR 44 | 45
lm a c e n a m ie n t o inteligente
Espacio d e a e la tarima interior, un
en el suelo d para gu ard ar c alz ad o s in p at a s q u e molesten
Un a me s a
lu gar óptimo n a a m p liación giratoria
c o n u
y
e l t a b le r o. O p timiz ación d el ión
d
a c io e n s u m áx ima expres
e sp
imento
El robusto pavesiona
1. F
abulosa sensación de espacio. Gracias a los numerosos
d e PVC impr ia y su
extraíbles y las extensiones abatibles y giratorias, el habitáculo de
aspecto inalter os
un instante el espacio en cualquier zona.
paso d e los añ
2. La climatización del vehículo en un pedestal. Los respiradores
adicionales y la calefacción por suelo radiante y asiento opcionales
garantizan un ambiente de absoluta sensación de bienestar. BOXSTAR 630 FREEWAY
BOXSTAR 630 COCINAR Y DISFRUTAR 46 | 47
e p a ra
Práctic o estant os: un
objetos pequeñ o para
lu gar per fect iles,
1. G
élida tecnología CUV. El frigorífico de
móv
d ejar telé fonos ad or, etc.
compresor de 90 litros está provisto de
c ables d e c arg
un compartimento congelador de 7,5
litros e instalado a la altura de los ojos en
el módulo de cocina. Su funcionamiento
especialmente eficiente y el modo
nocturno reducen el consumo eléctrico
y favorecen el descanso nocturno.
2. E
spacio extra de almacenamiento.
Para una distribución óptima del peso,
q u e la s s up e r ficies d e H PL
¿ Q u é h ace la encimera lo soporten
d e la mesa y elo en la página 9 5
tod o? A verígü
DATOS DE LA COCINA
MODELOS BOXLIFE
540 H2
3-7 4
a partir de la
página 56
Polivalente como ninguna otra y con un
espacio de almacenamiento prodigioso, es
BOXLIFE 540 MQ idónea para quienes disfrutan viajando en pareja y
saben apreciar la agilidad de un vehículo de 5,40 m.
600 H2
3-7 4 3-7 4
a partir de la
página 64
La mejor opción para parejas que buscan Para dormilones e inconformistas.
una combinación de maniobrabilidad, espacio Aquí encontraran 2 camas individuales
BOXLIFE 600 MQ disponible y variabilidad. BOXLIFE 600 ME longitudinales y opcionalmente otras
2 literas en la parte trasera.
5-7 4
H3
630 H3
3-7 4
a partir de la
página 72
A quí tod o e re las variantes d e c ama y puede ampliarse con una cama trasera
b
información so páginas 55 y 102 - 103
adicional, una cama basculante delantera
floorplanfinder.knaus.com
Puedes encontrar distribuciones de noche en línea en knaus.com Camas equipadas de serie Camas adicionales opcionales
BOXLIFE CONCEPTO VARIO EN LA PARTE TRASERA 52 | 53
BOXLIFE CONCEPTO VARIO EN LA PARTE TRASERA
BOXLIFE 600 MQ
a d e s in h e re n te a t o d a s
variab ilid ulo.
L a excepcional e altura y longitud d e ve h íc oblemas
N u nc a m á s p r o r m uy
las variantes d ta mejor a sus necesid ad es? d e espacio; p mpra,
¿Cu ál se ad ap la c o
grand e que sea almacenarse
siempre pod rá amente en la
c óm o d O lo ne
ces ario
X LI F E . U n auténtic o TO D
BO d ía a d ía one s c o
n
o m ás
… vac aci & un poc
prod igio en el
a
p re sc in d ir d e nad a signific objetos
No tener que almacenar c ómod amente
tamb ién pod er material d eportivo grand e
voluminosos y
BOXLIFE s
e s c on amistad e
Nuestra #número 1 para … … vac acion 1. S
uspensión de cama flexible. Se ha instalado un mecanismo especial
! !
Tod os a bord o io para la cama elevable trasera, pueda usarse a cualquier altura gracias a
c
A quí h ay espa ros la suspensión de seguridad, al nuevo mecanismo de guía y a la función de
y t o d o su e q u 2. T
omas de corriente prácticas. ¿Se van a llevar sus bicicletas eléctricas? Si
es así, las tomas de corriente opcionales serán un accesorio absolutamente
indispensable para ustedes. De este modo podrán recargar cómodamente
las baterías para la siguiente excursión cuando dispongan de toma de
corriente terrestre o bien a través de un convertidor.
3. Posición variable para dormir. La cama elevable trasera puede ajustarse
manualmente a varias alturas según lo que se proponga hacer.
a o p c ió n d e c ama aux iliar
BOXLIFE CONCEPTO VARIO EN LA PARTE TRASERA L m pla h asta BOXLIFE CONCEPTO VARIO 54 | 55
c io n a l c o n t e
o p
n t e s d e u s o ad icionales EN LA PARTE TRASERA
4 varia
BOXLIFE 600 MQ BOXLIFE 630 ME
BOXLIFE 600 ME BOXLIFE 600 MQ Elemento de cama auxiliar. La cama auxiliar se monta debajo BOXLIFE 630 ME
de la cama elevable trasera, es fácil de extraer y puede utilizarse
como cama individual gracias al somier dividido.
Llegados al destino: 2 plazas para dormir. La cama elevable Durante el viaje: máximo espacio de almacenamiento. La calefacción diesel y Para pasar agradables veladas vespertinas. Para poder utilizar la Variantes de cama auxiliar. En las distribuciones con cama elevable trasera transversal, la
trasera se puede subir o bajar hasta la altura preferida. El espacio el soporte para bombona de gas de 2,7 kg se encuentran debajo de la banqueta función de sofá, sitúe la cama elevable trasera en la posición más alta cama auxiliar puede utilizarse como cama transversal individual o doble. En las distribuciones
de almacenamiento restante en la parte trasera dependerá de la del comedor. Esto permite aprovechar casi todo el ancho del vehículo como y pliegue hacia arriba el somier trasero de la cama auxiliar. con cama elevable trasera longitudinal, como cama doble longitudinal o transversal o cama
posición de la cama elevable. espacio de almacenamiento flexible. individual transversal.
BOXLIFE 540
BOXLIFE 540 RESUMEN
3-7 4 H2
Distribución 1
o ra en
Configurar a h aus.c om/es
Peso total kg 3.300 En el verano de 2021, el vehículo base de Fiat
sufrirá un cambio de generación, pasando de
Longitud cm541
c onfigurator.kn
Posibilidad de carga máxima kg ca. 650 DUCATO 7 a DUCATO 8. Lamentablemente, por
Anchura cm (ext./int.) 205 / 187 motivos organizativos no es posible imprimir
más tarde para tener en cuenta el cambio
Altura cm (ext./int.) 258 / 190 fotográficamente. Por lo tanto, tenga en cuenta
que algunas ilustraciones del DUCATO no
corresponden al estado actual de la serie (nueva).
BOXLIFE 540 RESIDIR Y VIVIR 58 | 59
BOXLIFE 540 MQ
a d e luz
L a gran entradc oloc ad os
y los enc h u fes y práctic o
en un sitio munte c ocina.
ficie
c ompletan la e
BOXLIFE 540 MQ
La nueva libertad de
elección. ¿El placer de una
barbacoa o de productos
frescos directos del
mercado? En los amplios
frigoríficos hay espacio de
sobras para guardar los
sabrosos alimentos. Para
cocinar lo que a uno más le
apetezca en cada momento.
r o lo n g a c ió n a b atible d e
P anejable
la encimera, m
c on un a m a n o
Perspectivas inmejorables
para noches tranquilas.
Libertad que cautiva: Solo hay
que abrir la puerta corredera
y disfrutar de las vistas. Lisa
y Alexander pueden ajustar
la altura de la cama elevable
trasera en función del espacio
de almacenamiento que
necesitan en cada momento.
n s e g u ir u n a s ensac ión a ún
Pa ra c o r, p u ed es ad q u ir ir
más e x t e r io
c io n a lm e n t e ventan a s más
op e r t a s t r a se r a s
BOXLIFE 540 MQ BOXLIFE 540 MQ
p a r a la s p u
g rand e s
q u í t e n e m o s altavoces
A pared
integrad os en latamb ién
e
lateral. A sí qu tar d e tu
pued es d isfru la c ama
a en
músic a favorit
BOXLIFE 540 MQ
139 cm
121 - 130 cm
192 / 173 cm
1. B
año compacto. Gracias al espejo corredero
y al inodoro giratorio, aquí se aprovecha
perfectamente cada centímetro. A pesar
de las dimensiones compactas del baño,
asombra la sensación de espacio y la libertad
CAMAS Y BAÑOS RESUMEN de movimientos es máxima.
3-7 4 H2 H3
o ra en
Configurar a h aus.c om/es
En el verano de 2021, el vehículo base de Fiat
sufrirá un cambio de generación, pasando de
Distribuciónes 3 Longitud cm599
c onfigurator.kn
DUCATO 7 a DUCATO 8. Lamentablemente, por
Peso máx. total kg 3.300 - 3.500 Anchura cm (ext./int.) 205 / 187 motivos organizativos no es posible imprimir
más tarde para tener en cuenta el cambio
Posibilidad de carga máxima kg ca. 500 - 620 Altura cm (ext./int.) 258 - 282 / 190 - 218 fotográficamente. Por lo tanto, tenga en cuenta
que algunas ilustraciones del DUCATO no
corresponden al estado actual de la serie (nueva).
C U V (d elante)
a v e n t a n a p a n o r á m ic a
v it a l in u n d a d o d e luz BOXLIFE 600 RESIDIR Y VIVIR 66 | 67
L iz a un espacio
o p c io n a l g a r a n t
IX para
El sistema ISOFos infantiles
colocar 2 asient comed or,
en el banco del
viene de seri
BOXLIFE 600 ME
1. S
oporte giratorio para TV. Para ver la televisión no solo
en el comedor, sino también cómodamente desde la cama.
2. A
mpliación giratoria de la mesa. La mesa de comedor
flotante ofrece máxima libertad para las piernas y espacio
a raudales para comer, trabajar, planificar rutas o para la
actividad que más espacio ocupe durante sus vacaciones.
BOXLIFE 600 ME
BOXLIFE 600 COCINAR Y DISFRUTAR 68 | 69
L as super ficiesmente
son particular ad o y,
ay
resistentes al rialmente
por ello, espec l intenso
aptas para e c ocina
uso en la
173 cm
197 cm
179 - 188 cm
BAÑO EN SUITE BOXLIFE 600 ME 1. L avabo de doble función. Con una sola
maniobra, el lavamanos compacto del
baño de volumen variable se transforma
CAMAS Y BAÑOS RESUMEN en un lavabo encimera extra grande.
3-7 4 H3
Distribución 1
o ra en
Configurar a h aus.c om/es
Peso total kg 3.500 En el verano de 2021, el vehículo base de Fiat
sufrirá un cambio de generación, pasando de
Longitud cm636
c onfigurator.kn
Posibilidad de carga máxima kg ca. 520 DUCATO 7 a DUCATO 8. Lamentablemente, por
Anchura cm (ext./int.) 205 / 187 motivos organizativos no es posible imprimir
más tarde para tener en cuenta el cambio
Altura cm (ext./int.) 282 / 218 fotográficamente. Por lo tanto, tenga en cuenta
que algunas ilustraciones del DUCATO no
corresponden al estado actual de la serie (nueva).
BOXLIFE 630 RESIDIR Y VIVIR 74 | 75
BOXLIFE 630 ME
BOXLIFE 630 ME
1. M
ucha luminosidad y mucho más espacio de almacenamiento.
La gran claraboya Midi Heki se encarga de crear un ambiente
luminoso bañado en luz. En los estantes y armarios situados
encima de la cabina y del comedor dispondremos de una
fa c c ió n d ie se l estánd ar se u é
L a c ale í. P u ed e averigu ar
q
cantidad extraordinaria de espacio de almacenamiento.
enc u e n t r a a q u
ja s o fr e c e e n la página 97
2. E
spacio de almacenamiento en el suelo. El compartimento venta
auxiliar es particularmente útil para guardar calzado o similares.
BOXLIFE 630 ME
BOXLIFE 630 COCINAR Y DISFRUTAR 76 | 77
a ay u d a d e
Con la práctic la puerta
cierre,
r m uy
se pued e cerra i se h a
luso s
fácilmente, inc la montaña
aparc ad o en
BOXLIFE 630 ME 1. T
odo en su lugar. Gracias al borde
pulsante, no hay nada que impida abrir
los muebles de pared.
2. G
uardado a buen recaudo. Los grandes
cajones con extracción total disponen de
bloqueo seguro para el viaje.
3. G
ran frigorífico. Con un volumen
opcional de 150 litros, congelador de 30
DATOS DE LA COCINA
litros y el modo nocturno ultrasilencioso,
630 ME Cocina longitudonal el frigorífico de compresor CUV
está pensado para garantizar una
refrigeración constante y un descanso
BOXLIFE 630 ME nocturno en condiciones.
BOXLIFE 630 DORMIR Y BAÑO 78 | 79
BOXLIFE 630 ME
184 cm
173 cm
188 - 196 cm
1. B
año de volumen variable. El traslado de
la cabina de ducha al pasillo es lo que hace
CAMAS Y BAÑOS RESUMEN posible la distribución eficiente del baño.
2. Guardar y secar. Numerosos estantes que
630 ME 3 - 7 con baño compacto * ofrecen espacio de almacenamiento y una
a gü es en la d uc h a
* Opcionalmente con baño en suite barra plegable pensada para colgar las toallas.
s a lo s 4 d e s
Encontrará más información sobre nuestras camas basculantes delantera
G racia b a ñ o, el a gu a d e laptima,
3. D
ucha exterior. Especialmente útil para los
en las páginas 102 - 103 y de nuestros baños en las páginas 106 - 107.
h ab it a c ió n d e l
p u e d e fl u ir d e forma ó amantes de las actividades al aire libre: la
siemp r e
s irregulares
toma de agua de la parte trasera se deja lista
s o e n t e r re n o
CAMAS ELEVABLES INDIVIDUALES BOXLIFE 630 ME inclu en cuestión de segundos.
BOXDRIVE MODELO
Distribuciónes con camas transversales Distribuciónes con camas individuales
600 XL
4-5 4
680 HD
3 4
a partir de la
r e s u B O X D RI VE según
página 82 Configu & n e cesid ad es en
su s d e se o s Elegante CUV que combina la última
n fi g u r a t o r. k n a u s.c o m
co BOXDRIVE 680 ME
tecnología de vehículos con nuestras
innovadoras soluciones KNAUS,
convirtiéndolo en la primera opción cuando
se trata de un vehículo para 2 personas.
a c io X L , d in a m ismo XL , E
Esp
o d id a d X L: El B O X D R I V
co m
T G E t a m b ié n está
d el MA N o mod elo d e
d ispon ib le c om0 XL
tec h o a lto 60
floorplanfinder.knaus.com Al cierre de esta edición no se disponía de ningún vehículo fotográfico de BOXDRIVE 600
XL. Pronto encontrará toda la información sobre el nuevo modelo de techo alto en MAN
Puedes encontrar distribuciones de noche en línea en knaus.com Camas equipadas de serie Camas adicionales opcionales TGE en línea en: www.knaus.com/der-neue-boxdrive
BOXDRIVE
BOXDRIVE RESUMEN
3-5 4 HD XL
o ra en
Distribución 2 Longitud cm 598 - 684 Configurar a h aus.c om/es
Peso total kg 3.500 Anchura cm (ext./int.) 204 / 172
c onfigurator.kn
Posibilidad de carga máxima kg ca. 375 - 410 Altura cm (ext./int.) 268 - 309 / 192 - 225
BOXDRIVE RESIDIR Y VIVIR 84 | 85
BOXDRIVE 680 ME
BOXDRIVE 680 ME
zóc alos
Iluminación d e
1. L et me entertain you. El SMART-TV opcional de 21,5"
ofrece el mejor entretenimiento y vídeo a la carta.
e g ra n para la noc he
Tapa lateral d n la
2. P
uerta corredera extra ancha. Para que la naturaleza
funcionalid ad e ara
entre al salón. Y con un práctico compartimento para c ocina p. ej., ps o basura
colocar las cosas que quiera tener a mano cuando salga c oloc ar z apato
como el paraguas o las bolsas para comprar.
BOXDRIVE 680 ME
BOXDRIVE COCINAR Y DISFRUTAR 86 | 87
Precioso espacio de
su ave y almacenamiento en
Un cierre muyarmarios
seguro en los cierre So ft- abundancia. En la BOXDRIVE
superiores c on o automátic o 680 ME, esto también es
Close y bloque especialmente generoso y
a lujoso en la cocina. Gracias a
U S s m a r t C I : En la pantall s
KNA p u lgad as pued e las guías de extracción total
táct il d e 4 ,3 s
r in t u it iv a m ente numerosala con rodamientos de bolas,
maneja la luz &
funciones c omoomprobar los Miriam puede aprovechar todo
c o mo c
c alefacción, así batería, por ejemplo el espacio perfectamente y
niveles d e hasta el último milímetro.
cuenta
Este frigorífic o gulación
BOXDRIVE 680 ME BOXDRIVE 680 ME
c on una re h ace
nocturna que lominos
r
eficiente en té ventaja
a
energétic os. Un silencioso
real: es muy
H PL s o n
L as super ficieste resistentes al rayad o BOXDRIVE 680 ME 1. M
esa de comedor colgante. En lugar de la
particularmen ecialmente aptas para molesta pata de una mesa, aquí hay espacio
p artimento y, por ello, esp en la c ocina para que estire sus propias piernas y disfrute
r á ct ic o c o m el intenso uso
Un p s d e la basura
de un acceso sin restricción.
p a ra la s b o ls a
2. F
rigorífico con función nocturna. El frigorí-
fico de compresor de 90 litros ofrece mucho
espacio y más tranquilidad por las noches
debido a un funcionamiento más silencioso.
COCINA RESUMEN
3. A
mpliación del asiento del comedor. La
BOXDRIVE 600 XL Cocina compacta
extensión lateral estándar y la función de
BOXDRIVE 680 ME Cocina alargada
salón de tres niveles forman parte del equipo
estándar y también pueden utilizarse
durante la conducción.
BOXDRIVE 680 ME
BOXDRIVE DORMIR Y BAÑO 88 | 89
t e r ior & el
El lujos o d ise ñ o in
il u m in a c ió n aportan un Diseño atractivo. Entre
pt o d e so
elaborad o c oncec aravana a la zona d e d esc an el baño y la cama hay un
t o q u e d e a ut o armario del suelo al techo
con espacio suficiente para
la ropa favorita de Miriam y
Paul, que nunca debe faltar
en un viaje. Los armarios
superiores también ofrecen
espacio de almacenamiento
adicional.
ta l R G B
L a luz amb ien c ab ina
nas opcional en la ued e ser
Con las persia sol
o integrad as, el d o d e la d uc h a p itivamente
im ie n t o t ex t il c on ac olc h ad entra solo cu an c ontrolad a intu
vest
Pared es c on re goz ar d e más c omod id ad usted qu iere
ad icional para
198 x 78 cm
205 x 78 cm
1. I nnovador lavabo abatible. El amplio
baño en suite está equipado con un lavabo
extraíble con una superficie que mide hasta
650 x 300 mm cuando está en uso.
2. U
na cantidad de espacio de ensueño. Las
CAMAS Y BAÑOS RESUMEN
camas longitudinales también están dispo-
nibles opcionalmente como cama abatible.
BOXDRIVE 600 XL 4 - 5
funciones
con baño giratorio *
L as numerosasl lavabo
BOXDRIVE 680 ME 3 con baño giratorio *
De este modo, podrá disponer de un espacio
nsibles c omo, p. ej., e spejo
Esc alones exte cceso a
adicional y flexible para guardar el equipaje
* Opción de baño de volumen variable
la abatible y el e n un gran
grande, las bicicletas, las bicicletas eléctri-
Encontrará más información sobre nuestros baños en las páginas 106 - 107.
para facilitar e spacio d e
plegable o frece t
cas u otros equipos deportivos bajo las dos
e
la c ama y c on o ad icional cómodas literas. El equipamiento de a bordo
almacenamient nivel d e c onfor también se encuentra en la parte trasera.
CAMAS INDIVIDUALES BOXDRIVE 680 ME
KNAUS CALIDAD EXTERIOR 90 | 91
CALIDAD EXTERIOR
llegará cada vez en mejores condiciones. De esto se encargan los diseños En comparación con una construcción convencional de GRP, LFI ofrece valores
de aislamiento óptimos, máxima estabilidad y especificaciones de peso
inteligentes, un sinfín de innovaciones y características de utilidad cotidiana. extremadamente precisas, ya que todo el techo se fabrica como una pieza
La suma de todos los elementos ofrece placer vacacional sin límites. completa. La forma aerodinámica beneficia la conducción y, junto con una
extensión del marco en la zona posterior, asegura unas líneas armoniosas. En
el interior, el techo elevable impresiona con una enorme superficie de reposo
de 200 x 135 cm y numerosas características bien pensadas.
atrás está per fed e d ifusor integrados se encargan de evacuar óptimamente las aguas pluviales y de
bor
integrad a en el ece una visión
deshielo. Las estructuras de cubierta están acanaladas específicamente para
mejorar la estabilidad y manejabilidad del vehículo.
o m o d id a d d e alto nivel L a cierre más fácilmente, hemos instalado un cierre manual asistido.
C e lé ctric a So ft-
a c o r r e d e r a 5. PORTABICICLETAS 3
pu er t c a si sola. En c as e
o
Close se c ie r r a
e r g e n c ia , t a m b ién se pued Sus bicicletas viajan seguras con nuestros sistemas portabicicletas a medida.
d e em almente
En nuestros modelos BOXSTAR, el sistema de soporte está montado en la
d e KNA US C petenz
kn a u s.c o m/k o m
CALIDAD INTERIOR
e gu r id ad p ar a la vajilla y la , los vasos KNAUS CALIDAD INTERIOR 92 | 93
S silwy R EA DY NEW
cristalería: con agnétic as se mantienen a
y las vasijas m urante el viaje. Descubra
salvo incluso d el sistema antid esliz ante
¿Para el día a día, el tiempo libre o las vacaciones? La cómo funciona la página 119
generación CUV es multifuncional. Hoy un día lleno de y antisonoro en
1. KIT DE PRIMEROS AUXILIOS MediKit 1
vivencias y mañana fresco como una rosa. ¿Que no es posible?
Realmente si: en nuestras ágiles y magníficamente equipadas Acidez estomacal, dolores de cabeza, alergias: Cosas que pueden pasar realmente,
especialmente cuando viajas. Para que estés bien preparado en el peor de los casos,
CUV disfrutará en todo momento del confort de un hotel de 5
cada vehículo KNAUS va acompañado de un bono MediKit * con el que puede canjear
estrellas con la ventaja de jugar en casa. Desde la ventana hasta cómodamente el práctico botiquín de viaje con nuestro socio de envíos * en línea.
el colchón, nuestra premisa es utilizar siempre materiales de
2. CLARABOYAS GRANDES 1
máxima calidad y soluciones estudiadas hasta el menor detalle.
Grandes claraboyas son las encargadas de crear un ambiente agradable y luminoso en el
habitáculo de todas nuestras CUV. De serie, instalamos un Midi-Heki de 700 x 500 mm en
la parte delantera, así como una escotilla de techo transparente 2 de 400 x 400 mm en la
parte trasera, que opcionalmente también puede diseñarse como un Heki 2 de 700 x 500 mm.
Opcionalmente puede instalarse una tercera claraboya de 400 x 400 mm en el centro del
vehículo. En nuestros modelos de techo alto BOXSTAR XL, la extraordinaria luminosidad del
habitáculo se debe al techo panorámico opcional y a una ventana abatible en la parte trasera.
Nuestras CUV están equipadas completamente con ventanas empotradas SEITZ S7P, incluso
en el cuarto de baño. Estas garantizan un aislamiento sin puentes térmicos y permiten
oscurecer el interior de forma simple y hermética con un cómodo sistema de persianas
enrollables. En el caso de la zona del comedor y de las camas longitudinales, estas últimas se
han integrado detrás del revestimiento de la pared. Finalmente, para mantener los valores
de forma duradera, los cantos de todas las aberturas se han sellado con anticorrosivo. A
demanda, las ventanas del marco de las puertas traseras se pueden hacer más grandes para
obtener aún más luz y aire. 2, 3
Hemos cuidado al máximo todos los detalles para que puedan estar cómodamente sentados
durante horas. La mesa de comedor flotante permite acceder sin obstáculos y deja mucho
espacio para las piernas. Además es posible ganar superficie adicional con solo girar la parte
extensible. Los asientos llaman la atención por su tapicería ergonómica y sus funciones de
ajuste. La banqueta se extiende hacia el pasillo con un sencillo movimiento y puede utilizarse
también con el vehículo en marcha. El respaldo tiene inclinación ajustable para adaptarlo a la
anatomía de cada persona.
5. AISLAMIENTO ÓPTIMO 1
Todas las piezas de nuestra CUV se aíslan con materiales innovadores en un proceso que
consta de varias etapas. En el techo y en las paredes laterales se emplea espuma de polietileno
de celda cerrada como aislamiento. Evita la formación de huecos en los que pueda acumularse
agua. En las paredes del habitáculo, el revestimiento textil Soft-Touch crea un ambiente
confortable y una atmósfera especialmente acogedora.
o tus series y e
6. AIRE ACONDICIONADO EN EL TECHO 3
se gu ir v ie n d
A hora pued es itas incluso cu and o estés d En temperaturas tropicales, nuestros sistemas de aire acondicionado opcionales aseguran
películas favor n los nuevos SMA RT-TV e un agradable enfriamiento del interior. También tienen una función de calefacción y pueden
vac aciones. Co incluyen un sintoniz ad or d tiene deshumidificar el aire de la habitación. El aire acondicionado de techo Dometic Freshjet 2000
o d o s co lc h o n es d e espuma opcionales, que n y en la zona d e d escanso, ción (OEM) asegura una eficiente distribución del aire en diferentes direcciones gracias a un flujo de
, los cóm
Como estánd ar as aseguran un sueño noctu más
rno H D, en el salóma d e opciones a su d isposi aire ajustable individualmente, y puede ser controlado convenientemente por control remoto.
Para que el vaciado del depósito de aguas grises resulte especialmente sencillo, instalamos un
conducto de vaciado de WC completamente revestido con acceso desde el exterior.
A fin de optimizar la distribución de calor, consideramos todos los componentes del sistema de
NEW
calefacción e instalación ya desde la fase de diseño. El resultado es un diseño general de nuestras
CUV pensado hasta el mínimo detalle, con una distribución de calor perfeccionada y otras muchas
ventajas. Por ejemplo, la ubicación específica del sistema de calefacción, que baja el centro de
gravedad y mejora así la estabilidad del vehículo. Además se libera espacio sobre todo en la parte
trasera, consiguiéndose más amplitud para almacenar objetos. La calefacción de suelo radiante
opcional 3 transcurre desde la tarima del comedor hasta el pasillo que da a la zona de camas.
El tablero con proyección frontal integrada despliega todos los datos importantes, como el mapa
con la ruta, la velocidad y las señales de tráfico, en una pantalla transparente que aparece en el
campo visual del conductor. De esta forma ya no tiene que quitar la vista innecesariamente de
la calle y puede concentrarse mejor en lo que está pasando con el tráfico. Para que su viaje sea
aún más relajado y entretenido al mismo tiempo, el nuevo sistema de navegación de Pioneer en
los modelos BOXSTAR y BOXLIFE ofrece todo lo que necesita para viajes cortos y largos con una
pantalla multitáctil de 9" de mayor contraste, un ángulo de visión mejorado y una profundidad de
color de 24 bits. Compatible con Apple CarPlay inalámbrico y Android Auto inalámbrico, incluyendo
el radar de aparcamiento promobil y la conexión con el Headup Display para la visualización
nte: en las
Ub ic ación eficiección está
de la navegación. Para el BOXDRIVE, puede obtener opcionalmente el sistema de navegación
empresarial MAN Media VAN, que incluye una pantalla táctil con tecnología de sensores de
CU V, la c alefa re d ebajo d e proximidad. Ambos sistemas tienen Bluetooth y muchas otras características multimedia.
Para que un CUV ofrezca el mismo confort que en casa, se necesita una
tecnología de suministro. En todos los KNAUS CUV se ha dispuesto que el NEW
sistema de calefacción los proteja de las heladas. Y, por supuesto, también
nos aseguramos de que las conexiones con los distintos elementos sean
cia
especialmente fáciles de alcanzar. u lt r a fi lt r a c ió n d e alta efic a gérmenes
Membrana d e rtículas más pequeñas, los tuberías
elimina las pa 99,999 % d el sistema d e
y las bacterias
o r d e c arga, las
NEW
s a l a c e le r a d
G racia a b it áculo se pued e a
n
r ía s d e l h
bate
h o r a c o n e l m otor en marc h e e va s b aterías d e
rec argar a a muy rápid a y eficient nt o : L a s n u
d e una form A lto rend imie ponibles opcionalmente, son
d is ios
iones d e litio, d ación para tod os los usu ar los
en y
nuestra rec om os, los amantes d el c onfort sitan
intensiv
la a u t o s u fi c ie ncia que nece po
a ficionad os a ara estar activos más tiem
más reserva p
SU ELECCIÓN: ¿BATERÍA DE SUPERFICIE AGM O BATERÍA DE IONES DE LITIO? EL NUEVO FILTRO DE AGUA DE bluuwater
Las baterías de superficie AGM son una evolución de la Las nuevas baterías de iones de litio convencen por su gran Agua higiénicamente perfecta en cada destino. El cartucho de bluuwater debe sustituirse como
batería de gel, también pueden soportar corrientes algo más capacidad y su característica de carga rápida y sin complicaciones. El nuevo filtro de agua bluuwater elimina casi por máximo a los seis meses, dependiendo del uso.
elevadas y ganan puntos con un corto tiempo de absorción. completo (99,999 %) los gérmenes, las bacterias Gracias al sistema de acoplamiento rápido «click-
• A horro de peso de hasta el 50 % en comparación con la
y las partículas diminutas del sistema de tuberías and-ready», se puede sustituir fácilmente y a
• Tecnología probada de baterías AGM con una batería de cuerpo AGM
de todos los vehículos Knaus Tabbert (en serie). prueba de goteo.
relación coste-beneficio económica desde el primer • Consumo de corriente más rápido y utilización de toda la capa-
El cartucho filtrante reemplazable con membrana
amperio-hora (Ah) cidad nominal sin que se produzca un descenso del rendimiento, • L a membrana de ultrafiltración de alta eficacia
de ultrafiltración de alta eficacia se monta vertical
• Resistente al ciclo y al mantenimiento, resistente al frío independientemente de la intensidad de la corriente elimina las partículas más pequeñas, gérmenes y
u horizontalmente entre el depósito de agua y
• Sustitución sencilla y sin complicaciones • Mayor vida útil, características de carga rápida bacterias al 99,999 % del sistema de suministro
el sistema de tuberías. Tiene una capacidad de
• Ideal para los campistas de fin de semana y de vacaciones significativamente mejores filtrado de hasta 8.000 litros y, gracias al indicador • Capacidad del filtro: 8.000 l
anuales, así como para los trotamundos que sólo utilizan • Ideal para los viajeros que suelen ser autosuficientes Timestrip del vehículo, se puede comprobar en • Fácil sustitución gracias al sistema de
temporalmente los consumidores (secador de pelo, TV) y/o tienen grandes necesidades de energía todo momento el tiempo de uso restante. acoplamiento rápido «click-and-ready»
KNAUS OPCIONES DE COCINA 100 | 101
OPCIONES DE COCINA
u c io n e s in c lu so tienen
ib
A lgunas d istr d e c ompresor d e 150
ífic os
BOXLIFE 630 ME
SEGÚN SU GUSTO
¿Para usted la cocina es el centro de su vivienda? ¡Entonces se emocionará con las dos
variantes de cocina de nuestras CUV! Un gran frigorífico, una práctica extensión de la
superficie de trabajo y una cocina de dos quemadores con tapa de cristal como equipamiento
a m u lt ifu n c io nal opcional
estándar ofrecen, las mejores condiciones para disfrutar al máximo de las vacaciones. L a bols u n lu gar fijo al
KNA U S t ie n e
e d e la c ocina
lad o d el bloqu
COCINA COMPACTA BOXSTAR 540 ROAD COCINA LONGITUDONAL BOXLIFE 630 ME
e acero
El fregad ero d c alid ad
ra n
inox id able d e g trad o en la
está empo ma tal
na for
encimera d e u ransformarlo
que permite t era ad icional
en una encim rta c on un
cub ie
med iante una c oración similar
motivo d e d e
1. F
rigorífico integrado. El frigorífico de 1. 9
5 litros de volumen. Es lo que ofrece
COCINA compresor CUV se instala en la parte baja del COCINA el frigorífico montado en alto con modo
COMPACTA bloque de cocina y tiene un volumen de 75 l. LONGITUDINAL nocturno ultrasilencioso.
2. U
so eficiente del espacio. Gracias a la 2. T
odo cubierto. El fregadero de acero inoxida-
estudiada distribución, entre el módulo de ble dispone de una tapa que permite taparlo y
cocina y la zona de noche, todavía queda utilizarlo como una ampliación de la encime-
espacio para un armario ropero con barra ra. Los estantes de las esquinas proporcionan
para colgar. un espacio práctico para las especias.
Distribuciónes: BOXSTAR 540 ROAD, 600 LIFETIME Distribuciónes: BOXSTAR 600 STREET & STREET XL,
& LIFETIME XL, BOXLIFE 540 MQ, 600 ME, BOXDRIVE 600 XL SOLUTION, FAMILY, 630 FREEWAY, BOXLIFE 600 DQ, MQ,
630 ME, BOXDRIVE 680 ME
KNAUS VARIANTES DE CAMA 102 | 103
VARIANTES DE CAMA BASCULANTE DELANTERA
BASCULANTE DELANTERA
50 cm
100 cm
1. C
onfort para dormir. Aquí descansa- 1. Libertad
de movimiento hacia arriba
rá cómodamente sobre dos colchones y hacia los lados. Gracias a su una
de espuma fría con una altura libre de altura libre de 100 cm y la ampliación
50 cm. La cama basculante delantera extensible lateral, la cama Vario ofrece
Classic puede ser fácilmente bajada máxima variabilidad y un confort
manualmente por la asa y empujada inmejorable para dormir.
de nuevo hacia arriba. Para una segu- 2. Accionamiento eléctrico. Para mayor
176 x 130 cm ridad óptima en el modo diurno, los confort se ofrece la opción de instalar
cierres de clic instalados permanente- un accionamiento eléctrico.
194 x 130 cm
mente en el techo y los cinturones de 3. Altura
libre de pie. Cuando no se
seguridad de alta resistencia garanti- utiliza, debajo de la Cama basculante
zan una seguridad óptima. delantera queda una agradable altura
libre en la zona de la cocina.
2. Altura confortable, Durante el día
cuando la cama basculante delantera Opcional:
Classic no se baja, tienes una altura BOXSTAR 600 SOLUTION, 630 FREEWAY,
cómoda para estar de pie. BOXLIFE 600 DQ, 630 ME
3. P
rotección contra caída. La cama
basculante delantera Classic cuenta
con una red de seguridad especial que
la hace apta también para niños. Si no
se va a usar, se puede retirar abriendo
el cierre rápido.
Para todos aquellos que quieren ir a lo alto. Con el único CUV de techo elevable
puedes convertir tu CUV en una zona de bienestar de dos pisos en un momento.
Todo el techo se fabrica en una sola pieza completa usando la última tecnología LFI.
Esto significa que ofrece valores de aislamiento óptimos y máxima estabilidad. Con
una enorme superficie de descanso de 200 x 135 cm, hay espacio para dos personas
lar
cómodamente. Las salidas de aire caliente estándar, la función convertible y las Vista espectacución
numerosas características garantizan el mejor confort en el sueño. gracias a la funitera
m o sq u
c onvertible c on
K N A US o frece esto!
Sólo producción CAMA TECHO ELEVABLE BOXSTAR 600 STREET
CAMA TECHO ELEVABLE
En lugar de la G R P, nos
convencional de última tecnología m b iental R GB
basamos en la rma aerod inámica m in a c ió n a
L a ilu r a ac o ged o ra
LFI y en una for conducción y una crea u n a at m ó s fe
para una mejo ad.
mayor estabilid 1. Función Cabriolet. La parte delantera
se puede abrir y cerrar fácilmente desde
el interior. Esto te da una panorámica
única. La mosquitera y el oscurecedor
c ho en la
proporcionan una protección óptima
El c apó d el te a viene d e contra los insectos y la rivacidad.
parte d elanter lmente pued es
serie. Opciona gund o c apó
2. La mayor comodidad para dormir. Los
3. Detalles
bien pensados. La toma USB, la
bandeja de carga de inducción, las luces
4. Gran
sentido del espacio. En la sala de
estar siempre se disfruta de una altura
ra r m á s
Pued es enc ont bre el tec ho
completa de 190 cm.
elevable opciono m/c u v 600 FAMILY, 600 LIFETIME, BOXLIFE 540 MQ,
En estos baños puedes sentirte cómodo. Poder contar La disposición homogénea de las habitaciones se
BAÑO
siempre con su propio oasis de bienestar es una auténtica integra perfectamente en el plano general. Aquí el paso
COMPACTO a la cama trasera se utiliza exclusivamente como tal
ventaja para los que deciden de un día para otro a dónde por la zona de baño independiente. El inodoro giratorio
VARIANTES DE MOBILIARIO PARA
les llevará la siguiente ruta. En nuestros modelos BOXSTAR ofrece un espacio óptimo para las piernas y la cortina
EL BAÑO DE VOLUMEN VARIABLE
de ducha patentada mantiene siempre la distancia
y BOXLIFE puedes elegir entre el baño compacto estándar
gracias al anillo especial de la cámara de aire. El espejo Si se decide por un vehículo con un cuarto
y el baño en suite opcional. El BOXDRIVE convence con una se puede mover fácilmente a la izquierda y a la derecha. de baño, viene acompañada de todo un
bañera giratoria multifuncional de serie, opcionalmente Se puede utilizar como protección contra salpicaduras conjunto de ventajas, además de una cabina
y caídas para el armario o como pantalla de privacidad de ducha amplia. Y es que la ampliación del
con bañera de habitación. frente a la ventana.
baño hasta el pasillo permite reducir la an-
chura total del baño y variar las dimensiones
del mobiliario adyacente en función de la
planta del vehículo.
BAÑO GIRATORIO BOXDRIVE 680 ME BAÑO GIRATORIO BOXDRIVE 680 ME BAÑO COMPACTO BOXSTAR 600 STREET BAÑO COMPACTO BOXSTAR 540 ROAD CARACTERISTICAS ESPECIALES
BOXSTAR & BOXLIFE
bien estructurado. Con el uso más eficiente del espacio, el práctico baño giratorio
combina dos áreas de uso diferentes. En un lado está el lavabo, que puede girar BAÑO EN SUITE BOXLIFE 630 ME BAÑO EN SUITE BOXLIFE 600 ME
sobre el inodoro. Así se crea una zona de ducha homogénea con paredes lisas
en el otro lado con un movimiento de muñeca. El mueble de pared situado sobre
el inodoro ofrece espacio suficiente para los distintos artículos cosméticos.
BOXSTAR 600 LIFETIME, 600 LIFETIME XL,
Las repisas de la ducha están integradas en la pared lateral, por lo que pueden
630 FREEWAY, BOXLIFE 600 ME, 630 ME
utilizarse plenamente tanto en el modo de ducha como en el de lavado.
1: La ducha
Convierta 2 en una amplia
En este caso se prolonga la cama individual
trasera del lado del conductor y se agranda
100 % PERSONALIZADO
EGMOND ELBA
10.0.85090Hohenstein DECORACIÓN
DE MUEBLES BOXLIFE
MATARA TECA
Personalice su CUV según sus preferencias. Con nuestros numerosos packs TAPIZADOS
Opciones de serie
decorativos y de tapizado, nuestra CUV se convertirá en la suya. La máxima calidad 1. INDIAN SUMMER
KNAUS y un confort óptimo son características en las que siempre podrá confiar. 2. ENERGY
3. TURIN
4. CASUAL SILVER
ACTIVE LINE *
La comodidad de los asientos no son una opción, sino parte del
5. ACTIVE ROCK
equipamiento de serie. Sea cual sea la tapicería por la que se
Piel natural *
decida, todas tienen una cosa en común: todos los modelos CUV
6. CREAM NATURE
KNAUS incluyen de serie un confort de asiento optimizado para el
modelo en cuestión. Por esta razón montamos acolchados
ergonómicos que le ayudarán a mantener una postura
BOXDRIVE TAPIZADOS
saludable. Y si busca esa nota de confort especial, DECORACIÓN
DE MUEBLES
sepa que existe la opción de equipar el comedor con
ROBLE MODERNO
asientos individuales ajustables.
TAPIZADOS
Opciones de serie
ta
ientos se ad ap a
1. CASUAL SILVER
ad o d e lo s as
El ac olc h S n atural d e la c olu mn 2. MEMPHIS
en
a la curvaturaara c omenz ar la s vac ac iones ACTIVE LINE *
ver te bral. P y sin d olores d e espald a 3. ACTIVE ROCK
relaja d amente Piel natural *
4. CREAM NATURE
an
G racias a su grad o 5. DARK COFFEE NEW
id
facilid ad d e cu ilias
m
es id eal para fa perros
y d ueños d e
Embellezca su CUV con un paquete COZY HOME. Desde lo más Todos los tapizados de serie se destacan por su tejido Los tapizados ACTIVE LINE son extremadamente
clásico a lo más moderno, aquí hay algo para todos los gustos. resistente y su atractivo diseño, adaptado a la decoración fáciles de limpiar. Los líquidos no penetran en ellos de
Cada paquete contiene dos cojines grandes (60 x 40 cm) y dos
específica del mobiliario. inmediato y es posible eliminar la mayoría de manchas con
pequeños (40 x 40 cm) con relleno de plumas, así como un
un paño húmedo.
camino de mesa a juego y dos mantas suaves y acogedoras.
+A
ntialérgica, transpirable y
PINTURAS CUV
2. GRIS ARTENSE NEW
3. GRIS FER
4. NEGRO
¿Qué color tendrá su siguiente viaje? Desde gris clásico hasta rojo chillón,
pasando por elegantes matices metálicos. Saboree la libertad de poder
pintar su CUV exactamente como más le guste. Unos grafismos de vinilo a
juego redondean el armonioso aspecto general.
IC IO
E RV
S
DE
AN
GR
TA S
Estrictamente de acuerdo con
SIA S
la norma. Para los elementos
especiales de nuestros vehículos, OBJE TIV
OS
ENTU
contamos con socios y proveedores CL
A
con los que a menudo mantenemos
CLIEN T E S
IDO
RO
una cooperación duradera y fiable.
S
EQ U I P O U N
Al hacerlo, damos el mayor valor
a la calidad de los componentes
adicionales. El cumplimiento de las
normas legales aplicables es tan
importante para nosotros como el
uso de elementos con certificación
ISO/CEI.
* Para las caravanas, autocaravanas y CUV fabricadas por KNAUS, le ofrecemos una garantía de
10 años de estanqueidad adicional a la garantía obligatoria, dentro de las condiciones establecidas.
. No solo lo KNAUS MUNDO DE MARCA
MUNDO DE MARCA ONLINE Y PREMIOS 114 | 115
o d e c a li d a d
ón im nes
KNA US es sinotros: N u merosa s d istinc io b or.
d ec imos nos a nosotros y a n uestra la
nos respa ld an
Encuéntranos. Ya sea en tu distribuidor local de KNAUS o en nuestros
numerosos canales en línea: estamos a tu lado con consejos y apoyo.
Como resultado de nuestra fuerte comunidad, nuestros vehículos son Orgullo y motivación. Los galardones que hemos
recibido nos impulsan a ofrecer constantemente
capaces de convencer una y otra vez a expertos y jurados especializados servicios de primera categoría. Esto lo compartimos
y por eso han recibido numerosos premios. gustosamente con ustedes, nuestros clientes.
Hallará una crónica reunida de nuestros galardones
en knaus.com/auszeichnungen
GESAMTSIEGER
GESAMTSIEGER
SE
con sólo unos pocos clics introduciendo tu código postal en la
d e a le r.kn búsqueda de distribuidores.
TA S
Todo directamente en www.knaus.com
SIA S
OBJE TIV
OS
ENTU
CL
KNAUS EN LÍNEA A
CLIEN T E S
IDO
RO
S
Ya sean nuevos y excitantes productos, KNAUS también está activa en los canales de medios sociales. En nuestro blog swallow
EQ U I P O U N
características interactivas o información sobre la encontrará entretenidas historias de viajes, en Instagram compartimos con usted
colección de la fábrica: hay algo para todos en el sitio fascinantes fotos de las vacaciones y en Facebook hay muchos artículos emocionantes
web de KNAUS. Aquí hay una pequeña selección: sobre nuestros vehículos y la marca KNAUS.
en el c a mp in g
nuestros socios de cooperación! Como miembro
s v a c a c io n e s
del club recibirá una invitación a nuestra
NEW D is fr ut
e d e su p e n d e
n
nc ia. Desd e u e
reunión anual de clientes y dos veces al año se
id ad e in d e as d
le enviará por correo nuestra revista informativa c on más mov ilro en líne a h a sta útiles listac ión !
c ómod o re g ist ol. Tod o en un a sola aplic S
para clientes INSIDE. La membresía es 100 %
S TA
gratuita para todos los clientes de KNAUS. c o nt r I A
S
TU
EN
m ie m bro? En S
¿A ú n n o e s
ese a hora y
E
t r
NT
ese c a s o, r e g ís
a d a m ás d e
IE
no se p ie r d a n
CL
m
me in.kn a u s.c o EQ U I P O A M B I TA N T E
S
RO
KNAUS Fanshop. ¿Te apetece irte un poco de compras?
A
CL
En nuestra Fanshop encontrarás una gran selección de
S E RV IC I O F U E R T E
OS
artículos que hacen que viajar sea aún más divertido. Desde
OBJE TIV
moda femenina y masculina atractiva, y emocionantes
juegos hasta llaveros, hay algo para cada persona.
d a c la se d e ex celentes
Ofrece t o KNA US
p a r a fa n s d e
artículos
shop.knaus.c om
KNAUS MUNDO DE VIAJES 118 | 119
MUNDO DE VIAJES
NEW
silwyREADY
NUESTROS SOCIOS Los vasos que se caen y tintinean cuando se viaja:
Y PROVEEDORES
gracias a las inteligentes soluciones magnéticas
de silwy® MAGNETIC SYSTEM, esto ya no es un
problema. El imán perfectamente y elegantemente
integrado en cada vaso silwy siempre encuentra
con nosotros la contrapartida metálica adecuada.
Con los productos de nuestras sólidas y fiables empresas Por ejemplo, en las almohadillas de nano-
asociadas, cada autocaravana KNAUS se hace un poco geles metálicos. Se adhieren a casi cualquier
superficie sellada, se pueden retirar sin dejar
mejor. Para que usted pueda confiar en la máxima
marca, son lavables y se pueden reutilizar
calidad también en esta área, trabajamos únicamente permanentemente. Puede encontrar más
con profesionales seleccionados y desarrollamos
ión sobre el ios
información en silwy.de
M á s in fo r m a c
conjuntamente soluciones perfectamente adaptadas a
o t iq u ín d e p r imeros a ux il
nuestros vehículos y al disfrute de sus viajes. b Med iKit se 93
a r a v ia je s d e
p
e n c o n t r a r e n la p á g in a
pued e
FRANKANA FREIKO
iete niveles
4 ad aptad ores
d iferentes Ajustable en s
t e r 6 0 & 8 0 Prem iu m
Oy s c ita!
en c olor antra
SOCIOS FUERTES Y CARACTERÍSTICAS
Filtro de agua bluuwater 3 . Nuestro proveedor de agua higiénicamente limpia. El sistema filtrante de alto rendimiento de bluuwater ha sido
concebido especialmente para satisfacer todos los requisitos de nuestros vehículos de recreo. Hallará más información en la página 99.
illa en
Convierta la s mbona
velocate GPS-Tracker 3 *. El innovador sistema de localización por GPS de velocate ofrece una óptima protección antirrobo gracias a un control
intuitivo mediante app con modo de alarma silenciosa y un funcionamiento autónomo de 3 meses sin necesidad de conexión eléctrica.
Tablero con proyección frontal integrada Pioneer 2, 3 . El tablero con proyección frontal integrada proporciona aún más confort y seguridad
u n a c ó m o d a tu
durante el viaje. Todos los datos importantes, como el mapa con la ruta y la velocidad, se proyectan a través de una pantalla transparente hacia el campo
visual del conductor. Encontrará información detallada al respecto en la página 97.
Portaequipajes trasero integrado GA-Actuation e.Hit 3 . Extensible eléctricamente, con una capacidad de carga suficientemente alta y FRANKANA FREIKO
combinado con un acoplamiento de remolque desmontable, el portaequipajes trasero es extremadamente práctico. El e.Hit está listo para viajar en
pocos pasos: Al pulsar un botón, se extienden dos brazos giratorios. En cuanto se coloca la base de accesorios con luces traseras LED retráctiles, se Hay ciertas cosas que simplemente no pueden 4. Reposapiés antracita | N.º art. 601/143
produce una conexión inmediata del sistema eléctrico con la autocaravana. faltar en un campamento. Confíe en la colección
5. Juego de ollas 9 piezas, ø 20 cm | N.º art. 51 013
KNAUS de nuestro socio Frankana Freiko.
Sistema de navegación Pioneer 2, 3 . El intuitivo AVIC de Pioneer es más claro y tiene más contraste. La unidad multifuncional es compatible con Apple
6. Juego de vajilla Cosmic Blue, 9 piezas | N.º art. 51 014
CarPlay y Android Auto inalámbricos. Si navegas con tu smartphone, las instrucciones de la ruta pueden incluso proyectarse en el head-up display. 1. Juego de adaptadores de gas adecuado para
todas las conexiones de bombonas de gas 7. Taza juego de cuatro unidades, azul | N.º art. 651/020
Antena satélite ten Haaft 3 .Con las nuevas antenas satélites opcionales de ten Haaft, el placer de ver televisión en los vehículos KNAUS se vuelve aún europeas | N.º art. 651/026
más cómodo y fácil de usar. En función del modelo, los sistemas Oyster 60 Premium y Oyster 80 Premium brindan una clara recepción de TV y algunas En shop.knaus.com encontrarás la amplia gama de
2. Mesa de acampada Dimensiones (L x W):
bondades técnicas destacadas como el control de aplicaciones a través del smartphone y mucho más. nuestra tienda de fans. Toda la información y los precios
115 x 70 cm | N.º art. 51 016
sobre Frankana Freiko se pueden encontrar en
1
En todas las series 2
Según el modelo 3
Opcional 3. Silla de acampada antracita | N.º art. 651/019 www.frankanafreiko.de
* Además, el hardware está preparado para ser ampliado a través de sensores opcionales (por ejemplo,
contacto de puerta/ventana). Puede encontrarse más información en www.velocate.com o www.knaus.com.
N.º art. R08117378N-ES-INT
¡Su concesionario oficial
KNAUS espera su visita!
lo g o s t a m b ié n están
á
Nuestros c at c aravanas y ve h ículos
a ra
d isponibles p os e integrales. Descubre
y
semi-integradstros mod elos especiales !
tamb ién nue en los folletos separad os
d e aniversario
En el verano de 2021, el vehículo base de FIAT sufrirá un cambio de generación, pasando de DUCATO 7 a DUCATO 8. Lamentablemente, por motivos organizativos no es
posible imprimir más tarde para tener en cuenta el cambio fotográficamente. Por lo tanto, tenga en cuenta que algunas ilustraciones del DUCATO no corresponden al
estado actual de la serie (nueva).
Nos reservamos el derecho de contener errores, inexactitudes o erratas. Los detalles sobre los vehículos, las dimensiones y el peso, así como en términos de apariencia,
corresponden al momento de la impresión (12/2021). Nos reservamos el derecho de realizar cambios en el equipamiento, en los detalles técnicos y en los precios. Una
vez realizado el contrato, nos reservamos el derecho de realizar cambios técnicos-constructivos, en la medida en que sirvan para el progreso técnico y sean aceptables
para el cliente. También nos reservamos el derecho a pequeñas modificaciones en color y textura, incluso después de la realización del contrato, en la medida en que no
puedan evitarse debido al material (p. Ej., Desviaciones de color de hasta aprox. 2.0 dE entre la pintura sobre chapa y la pintura sobre PRFV / plástico) y sean razonables
para el cliente. Algunas de las fotografías muestran equipamiento opcional no incluido en el equipamiento de serie. Disponible con sobreprecio o características de los
prototipos / estudios del equipo que no se ajustan al estado de la serie y, en algunos casos, no estarán disponibles como equipamiento opcional. Las desviaciones de color
son técnicamente posibles debido a la impresión. Por lo tanto, antes de comprar un vehículo, solicite asesoramiento total sobre el estado actual de la serie a un distribuidor
autorizado KNAUS. La decoración mostrada en el catálogo no forma parte del equipamiento de serie. Tenga en cuenta también los comentarios en la lista de precios actual,
en particular sobre pesos, opciones de carga útil y tolerancias. La reimpresión, incluso en partes, solo se permite con el permiso previo por escrito de Knaus Tabbert AG.