Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
EN LA ORILLA
Coordinación y Supervisión
Martha Lucia Polo Q.
Especialista en Curriculum
Autor
William Charry Correal
Pastor - Sicoterapeuta
Corrección de Estilo
Leonardo Ariel Escobar Barrios
Ilustraciones
Sthepania Ramirez Alegría - CO 432
Fabián Chocó Nazarith - CO 424
Diagramación y Diseño
Diana M. Ortegón Hernández
Oscar Santamaría Grisales
Diseño de Carátula
Sthepania Ramirez Alegría - CO 432
©Compassion Internacional
Avenida 28 No. 36-32. Bogotá
CONTENIDO
SOBRE EL MATERIAL 12
JUSTIFICACIÓN 13
CÓMO FUNCIONA 15
POR QUÉ LEER A VÍKTOR FRANKL 18
PREPARACIÓN 21
PRESENTACIÓN DEL AUTOR 24
PRESENTACIÓN DEL LIBRO 25
CONTEXTO DE LA OBRA 27
1. LA EXISTENCIA DESNUDA 29
2. EL DESPOJO 35
3. HACIA ADENTRO 41
4. LA OMNIPRESENCIA DEL SUFRIMIENTO 47
5. ¿MARIONETAS DEL DESTINO? 55
6. VOLVER A SER HUMANO 61
7. EL SER, ¿NACE O SE HACE? 69
8. HACER, TENER, SABER 78
9. EL SENTIDO DE LA VIDA 85
10. CELEBRACIÓN 92
BIBLIOGRAFÍA 95
RECURSOS SUGERIDOS 97
“Pedro les dijo: -Voy a pescar.
-Nosotros vamos contigo - dijeron ellos.
-Todos subieron a una barca y se fueron a pescar.
Pero esa noche no pudieron pescar nada.
En la madrugada, Jesús estaba de pie
a la orilla del lago, pero los discípulos
no sabían que era él.
Jesús les pregunto:
-Amigos, ¿pescaron algo?
-No – respondieron ellos.”
Juan 21:3-5
Traducción lenguaje actual
En respuesta a la gran comisión,
Compassion existe como un
defensor de la niñez para
liberarla de su pobreza espiritual,
económica, social y física, y
permitirle llegar a ser cristianos
adultos, responsables y plenos.
10
ENCUENTROS
EN LA ORILLA...
ENCUENTROS EN LA ORILLA
12
SOBRE
EL MATERIAL
“Una tragedia, de la
índole que sea, no
puede sino provocar
en quienes la viven
o la han vivido un
cuestionamiento
existencial sobre la
vida, la muerte, el
sentido de la existencia.
En suma, el objeto
mismo de la existencia.”
Michel Delage
13
JUSTIFICACIÓN
ENCUENTROS EN LA ORILLA
14
CÓMO FUNCIONA
ENCUENTROS EN LA ORILLA
16
ENCUENTROS EN LA ORILLA
18
ENCUENTROS EN LA ORILLA
20
PREPARACIÓN
ENCUENTROS EN LA ORILLA
22
ENCUENTROS EN LA ORILLA
24
PRESENTACIÓN
DEL AUTOR
“Resistirán aquellos
que tienen un
por qué para vivir,
pese a la adversidad.”
Friedrich Nietzsche
25
PRESENTACIÓN
DEL LIBRO
ENCUENTROS EN LA ORILLA
26
“ Lo que de verdad
necesitamos es un
cambio radical en
nuestra actitud hacia
la vida.”
Victor Frankl
27
CONTEXTO
DE LA OBRA
ENCUENTROS EN LA ORILLA
28
C UENTR
N
1
O
E
EN
LA
LA
ORIL
LA EXISTENCIA
DESNUDA
ENCUENTROS EN LA ORILLA
30
ENCUENTROS EN LA ORILLA
32
ENCUENTROS EN LA ORILLA
34
C UENTR
N
2
O
E
EN
LA
LA
ORIL
EL
DESPOJO
ENCUENTROS EN LA ORILLA
36
ENCUENTROS EN LA ORILLA
38
ENCUENTROS EN LA ORILLA
40
C UENTR
N
3
O
E
EN
LA
LA
ORIL
HACIA
ADENTRO
ENCUENTROS EN LA ORILLA
42
ENCUENTROS EN LA ORILLA
44
ENCUENTROS EN LA ORILLA
46
C UENTR
N
4
O
E
EN
LA
LA
ORIL
LA OMNIPRESENCIA
DEL SUFRIMIENTO
ENCUENTROS EN LA ORILLA
48
ENCUENTROS EN LA ORILLA
50
ENCUENTROS EN LA ORILLA
52
GUÍA DE PREGUNTAS
A continuación, se presentará una guía de preguntas
para la cuarta sesión. Puede escoger las seis que más
le parezcan relevantes para la conversación:
ENCUENTROS EN LA ORILLA
54
C UENTR
N
5
O
E
EN
LA
LA
ORIL
¿MARIONETAS
DEL DESTINO?
ENCUENTROS EN LA ORILLA
56
ENCUENTROS EN LA ORILLA
58
ENCUENTROS EN LA ORILLA
60
C UENTR
N
6
O
E
EN
LA
LA
ORIL
VOLVER
A SER HUMANO
ENCUENTROS EN LA ORILLA
62
ENCUENTROS EN LA ORILLA
64
ENCUENTROS EN LA ORILLA
66
GUÍA DE PREGUNTAS
A continuación, se presentará una guía de preguntas
para la sexta sesión. Puede escoger las seis que más
le parezcan relevantes para la conversación.
• Leer en voz alta la extensa cita que se presenta a con-
tinuación. ¿Qué impresiones les suscita el relato del
soldado Vincenko? ¿Qué puntos comunes tiene con
la descripción que ha venido presentando Frankl en
su libro?
En la sombra advertí una presencia. Se arras-
traba en el barro, ante mí. Se dio la vuelta y apa-
reció el blanco de unos ojos enormes, dilatados.
Callamos: desde lejos nos llegaba el eco amorti-
guado de las explosiones. De los dos, sólo yo sabía
que eran los disparos de la artillería alemana que
se retiraba. Pensé en un espectro, dudé si yo esta-
ba herido, incluso muerto. No estaba soñando, es-
taba ante un muerto viviente. Detrás de él, detrás
de la niebla oscura, intuí decenas de otros fan-
tasmas. Huesos móviles, unidos por una piel seca
y envejecida. El aire era irrespirable, una mezcla
de carne quemada y excrementos. Nos cogió de
sorpresa el miedo a contagiarnos, la tentación
de escapar. No sabía dónde me encontraba. Un
compañero me dijo que estábamos en Auschwitz.
Avanzamos sin decir una palabra.
En el uniforme de rayas exhibían el letrero Ost,
o la estrella de David. Uno me enseñó un número
tatuado en el hueso del brazo. Las literas estaban
llenas de andrajos y excrementos, dentro era so-
focante. No puedo asegurar que percibí felicidad
cuando les dije que eran libres. Les veía revivir,
con los ojos que se les iluminaban, pero no tenían
la fuerza para soportar la alegría.
67
ENCUENTROS EN LA ORILLA
68
C UENTR
N
7
O
E
EN
LA
LA
ORIL
EL SER,
¿NACE O SE HACE?
ENCUENTROS EN LA ORILLA
70
ENCUENTROS EN LA ORILLA
72
ENCUENTROS EN LA ORILLA
74
ENCUENTROS EN LA ORILLA
76
GUÍA DE PREGUNTAS
A continuación, se presentará una guía de preguntas
para la séptima sesión.
Juntos van a observar el cortometraje Identidad, dirigido
por K. J. Adames (2012). Al terminar, pueden responder
las siguientes preguntas:
• ¿Quién es cada uno de ustedes? En caso de no tener
muy clara la respuesta, ¿qué pasos podrían dar para
tener mayor claridad?
• Desde que somos muy pequeños, la sociedad fomenta
constantemente una profunda insatisfacción con no-
sotros mismos (cuerpos, casas, etc.) y nuestro entorno
(familias, comunidades, etc.). Todo esto nos lleva a
consumir constantemente diferentes productos para
“llenar el vacío interior”. ¿Cuáles son los más comunes
en su contexto local?
• Frankl dice que “no inventamos el sentido de la exis-
tencia, sino que lo descubrimos”. ¿De qué maneras se
puede hacer ese tipo de hallazgo? ¿Con qué recursos
cuentan ustedes para lograrlo?
• Piensen en una situación en la que tuvieron que
ocultar su ser real para agradarle a una persona o un
grupo. ¿Qué sucedió? ¿Qué tuvieron que ocultar para
ser aceptados? ¿Qué tuvieron que destacar?
• ¿Cómo se sintieron durante y después de hacer expe-
rimentado esa actuación?
• Algunas personas ven la importancia de descubrir su
ser interior después de haber vivido una situación
traumática, que les cambió la vida. ¿Cómo podría-
mos recorrer ese camino en la cotidianidad, cuando
en apariencia todo sigue igual?
• En el versículo que se encuentra en la parte posterior,
Jesús habla con sus discípulos de una manera franca.
77
ENCUENTROS EN LA ORILLA
78
C UENTR
N
O
8
E
EN
LA
LA
ORIL
HACER,
TENER, SABER
79
ENCUENTROS EN LA ORILLA
80
ENCUENTROS EN LA ORILLA
82
ENCUENTROS EN LA ORILLA
84
C UENTR
N
9
O
E
EN
LA
LA
ORIL
EL SENTIDO
DE LA VIDA
ENCUENTROS EN LA ORILLA
86
ENCUENTROS EN LA ORILLA
88
ENCUENTROS EN LA ORILLA
90
GUÍA DE PREGUNTAS
A continuación, se presentará una guía de preguntas
para la novena sesión. Puede escoger las seis que
más le parezcan relevantes para la conversación:
Mirar juntos el cortometraje Historia de un oso (2014),
dirigido por Gabriel Osorio, que está adjunto a esta guía.
Al terminar, será muy importante aclararles a los parti-
cipantes que esta producción es basada en la vida de
Leopoldo Osorio, el abuelo del director, quien fue dete-
nido y torturado en la Cárcel Pública de Santiago bajo
la dictadura militar de Augusto Pinochet, en Chile (el
penal se representa en el corto como el circo.) Por esta
razón, Osorio tuvo que buscar asilo en Inglaterra y Méxi-
co. También, cabe comunicarles a los asistentes que esta
producción fue ganadora del Oscar a mejor cortometraje
animado en 2016.
Después de hacer la contextualización, puede em-
pezar la ronda de preguntas.
ENCUENTROS EN LA ORILLA
92
C UENTR
N
O
10
E
EN
LA
LA
ORIL
CELEBRACIÓN
93
ENCUENTROS EN LA ORILLA
94
BIBLIOGRAFÍA
• 1943-1997 [cortometraje]. Producido por Ettore Scola,
1997. (Duración de 8:54 min.).
• Atiencia, J. (1999). Apuntes personales de clase de
Exposición bíblica.
• Ayén, F. (2010). “La Segunda Guerra Mundial. Cau-
sas, desarrollo y repercusiones”. (Sección Temario de
oposiciones de Geografía e Historia), Proyecto Clío 36.
Recuperado el 7 de marzo de 2016, de http://clio.re-
diris.es
• Boeree, G. (1998, 2002). Teorías de la personalidad:
Viktor Frankl. Recuperado el 4 de marzo de 2016, de
http://webspace.ship.edu/cgboer/franklesp.html
• Delage, M. (2010). La resiliencia familiar. Barcelona:
Gedisa.
• Driver, J. (2007). Convivencia radical. s. e..: Buenos
Aires.
• Fein, E. (1991). “Book Notes”. The New York Times.
Recuperado el 4 de marzo de 2016, de http://www.
nytimes.com/1991/11/20/books/book-notes-059091.ht
ml?scp=1&sq=most+influential+books&st=nyt
• Frankl, V. (2004). El hombre en busca de sentido. Bar-
celona: Herder.
• La Repubblica (2005). “La noche que liberé Aus-
chwitz”. El País. Recuperado el 4 de marzo de 2016,
de http://elpais.com/diario/2005/01/23/domin-
go/1106455954_850215.html
• Martínez, E. (2009). El diálogo socrático en la psico-
terapia centrada en el sentido. Bogotá: Aquí y Ahora.
ENCUENTROS EN LA ORILLA
96
RECURSOS SUGERIDOS
• Frank, A. (2005). El diario de Ana Frank. Argentina:
Egebe.
• Ilusiones de un mentiroso [película]. Producida por
Peter Kassovitz, 1999. Columbia Pictures (115 min.).
• Kerr, J. (2002). Cuando Hitler robó el conejo rosa. Mé-
xico, D. F.: Alfaguara.
• La lista de Schindler [película]. Producida por Steven
Spielberg, 1993. Universal Pictures / Amblin Entertain-
ment (195 min.).
• La vida es bella [película]. Producida por Roberto Be-
nigni, 1997. Miramax International / Mario & Vittorio.
• Cecchi Gori / Melampo Cinematografica (117 min.) Ten
Boom, C. (1999). El refugio secreto. Miami: Vida.
ENCUENTROS EN LA ORILLA
L a guía “Encuentros en la orilla” está dirigida a los(as) tutores(as)
que trabajan con jóvenes.